Chebské. radniční listy. Informační bulletin města Chebu BŘEZEN Záznamy z jednání se opět zveřejňují

Město Cheb

Chebské

radniční listy Informační bulletin města Chebu ●

zajímavosti

●

nabídka nemovitostí

●

BŘEZEN 2012

informace z odborů

●

programový servis

●

Úvodem ... Vážení občané, jistě také vám dělají dobře všechny pozitivní zprávy, které se týkají našeho města. Jsem rád, že existují rovněž média, která se nezaměřují jen a  jen na  problémové občany, prodejnou lásku, nepoctivé prodejce apod. a umějí rovněž ´pohladit´. Chebu se podařil Masopust, divadelní ples, chystáme databázi slavných rodáků a  osobností města, radnice na  svém webu odstartovala vlastní realitní portál, který je hned podle prvních ohlasů dobře přehledný a občanům se líbí, připravujeme účelnější uspořádání městského úřadu atd. Krásné ohlasy máme z celé ČR a Německa na projekt 950 tváří a osudů z města Chebu, těší nás výborná, hranice překračující pověst kulturních institucí v našem městě atd. Rád bych se těšil i z výborného startu našeho nového Kulturního centra Svoboda, nebýt bohužel některých výstřelků na maturitních plesech. Chování části mládeže se totiž jeví jako notně problematické a  byly okamžiky, že docházelo i  k  ničení interiéru a  vybavení. Budeme hledat cesty, jak tomu zabránit. Pavel Vanoušek, starosta

POZVÁNKA

Velikonoční trhy začnou už na sklonku března

V  sobotu 31. března budou na  náměstí zahájeny stylové velikonoční trhy. Ve  stáncích si až do  soboty 7. dubna, denně od  10 do  17 hodin, budete moci koupit tradiční kraslice a  další velikonoční výzdobu i  něco dobrého k  jídlu. Chybět nebude ani bohatý doprovodný program. Na první víkend jsou od 14 hodin připraveny pohádky - v sobotu to budou Čtyři pohádky a v neděli Šípková Růženka v podání Viktora Braunreitera. Sobotní odpoledne vedle toho zpestří také velikonoční dílnička, která začne v 15 hodin. Další pohádky, O pejskovi a kočičce a  O  neposlušných kůzlátkách, budou následovat ve čtvrtek a v pátek, vždy od 15 hodin. A pozor! Ve středu 4. dubna se od 16 hodin budou v  Turistickém infocentru vyrábět pomlázky a kraslice.

MASOPUSTNÍ PRŮVOD. V  sobotu 18. února prošel starým městem tradiční průvod masopustních masek, který připravilo město ve spolupráci s chebským muzeem, Západočeským divadlem a Základní uměleckou školou. Průvod šel obvyklou trasou od divadla až k budově muzea na náměstí, kde byl Masopust upálen. Ještě předtím se však zastavil před radnicí na krátké občerstvení v podobě koblih, kterých tentokrát byly připraveny čtyři stovky, i něčeho ostřejšího. Tady přijal masopustní masky starosta Chebu Pavel Vanoušek (na snímku s účastníky průvodu), kterého jejich herold požádal o povolení projít náměstím.

Záznamy z jednání se opět zveřejňují

Město Cheb začalo opět zveřejňovat videozáznamy z jednání zastupitelstva, které na základě stanoviska Úřadu pro ochranu osobních údajů přestalo umisťovat na  své webové stránky v  závěru loňského roku. O  obnovení videozáznamů rozhodlo zastupitelstvo na svém únorovém zasedání. „Hned od začátku jsme naprosto jasně říkali, že chceme co nejrychleji najít řešení, které umožní, aby se záznamy mohly na naše webové stránky vrátit,“ řekl starosta Chebu Pavel Vanoušek. „Chceme být vůči veřejnosti maximálně otevření, ale hrozbu až desetimilionového postihu jsme nemohli přehlížet. Záznamy jsme z tohoto důvodu museli stáhnout.“ Pokračování na str. 2

V Poohří vyroste lanové centrum i sportoviště

Již na  přelomu května a  června by měly být v  Chebu zahájeny rozsáhlé úpravy levého břehu řeky Ohře, na  které se městu podařilo získat dotaci z  Regionálního operačního programu v  rekordní výši 148 milionů korun. „Výběrové řízení na  dodavatele stavby bylo již vypsáno,“ uvedl chebský místostarosta Tomáš Linda. „Samotný finální výběr proběhne, jak už se stalo v posledních měsících v  Chebu zvykem, formou elektronické aukce.“   Na  levém břehu Ohře vznikne zóna pro aktivní trávení volného času, která doplní oblíbený odpočinkový areál Krajinky na  již upraveném pravém břehu řeky. Ten prošel zásadní proměnou v rámci příprav krajinné výstavy, kterou Cheb pořádal v roce 2006. Pokračování na str. 2

TIP NA BŘEZEN: 20.3. od 19 hod. - koncert NAPALM DEATH v KC Svoboda

múže vás zajímat / INZERCE str. 2 Chebské radniční listy

Tři odbory zaniknou, tři nové vzniknou Záznamy z jednání se opět zveřejňují

Organizační struktura Městského úřadu Cheb se bude měnit. Změny, které již radní schválili, by měly platit od 1. července. Mezitím dojde k přesunům některých pracovníků i pracovišť, změně vnitřních směrnic, pracovních náplní atd. Určité změny na radnici avizovalo nové vedení města hned po komunálních volbách v  závěru roku 2010. Ke  ´kosmetickým´ úpravám došlo sice záhy (zejm. sloučení odborů investičního a pro dotace), ale zásadní řezy se rozhodly nyní - po seznámení s chodem úřadu. „Velkým impulsem ke změnám bylo převzetí správy bytových a nebytových prostor v majetku města. Z Terey přešla správa pod náš majetkoprávní odbor teď od ledna,“ informuje starosta Pavel Vanoušek. “Smyslem chystaných změn je účelnější uspořádání městského úřadu, oddělení státní správy a samosprávy v rozsahu, jaký je vůbec možný, posílení pracoviště pro investice a zvýšení úlohy informatiků. Schválené novinky přinesou nové pracovní pozice, nové příležitosti pro pracovníky, ale některým možná i zhoršení pozice. Budeme se ale snažit, aby byly i sociálně citlivé.“ Tři odbory zaniknou - živnostenský, životního prostředí a silničního hospodářství a dopravy, tři nové vzniknou - odbor informatiky, tj. správa informačních a telekomunikačních technologií, odbor správy majetku, tj. správa budov, místní hospodářství, ekonomika (do  odboru tedy přejdou i  někteří pracovníci ze stávajících odborů majetkoprávního, dopravy a životního prostředí) a odbor správních činností a obecní živnostenský úřad, tj. správní agendy (např. matrika, Czech POINT, občanské průkazy, pasy, volební agenda), správní delikty, registr vozidel a řidičů, živnostenský úřad. „Posílen bude odbor investiční, kde vzniknou dvě oddělení - přípravy projektů a  realizace projektů,“ přibližuje změny na  stávajících odborech tajemník Městského úřadu Cheb Václav Sýkora. „Odbor stavební naroste o oddělení životního prostředí a silniční hospodářství, péči o památky se tu nově budou věnovat dva pracovníci. Do finančního odboru se pak přemístí pracovník, který má na starosti na odboru dopravy vymáhání pokut.“ Případné přesuny některých pracovišť (po odchodu tzv. domovní správy, která se připravuje na stěhování do prostor bývalé drogerie na náměstí) se nyní začnou plánovat tak, aby změna občanům vyhovovala. Jejich bloudění zejména v objektu radnice na náměstí (jde o různě propojené historické budovy) sice nejspíš zcela nevymizí, ale kanceláře, kam veřejnost míří nejčastěji, by jí měly být co nejblíže. Změny organizačního řádu byly projednány i se všemi opozičními zastupitelskými kluby a odborovou organizací.

V Poohří vyroste lanové centrumi sportoviště

Dokončení ze str. 1 „Celkové náklady na všechny navrhované úpravy v rámci projektu Turistické využití levého břehu Ohře by měly dosáhnout výše téměř 180 milionů korun. Přidělená dotace tedy pokryje přibližně 80 procent předpokládaných nákladů,“ dodal místostarosta Linda. Nejzásadnější proměnou projde lokalita s chátrajícím stadionem a sousedním škvárovým hřištěm. Na jejich místě vyroste víceúčelové sportoviště nebo relaxační plochy. V rámci projektu se dále počítá například s výstavbou trasy pro cyklisty a pěší z ulice V Lipách k vyhlídkovému altánu Egerwarte, objektu s půjčovnou sportovního náčiní a  bistrem nebo vybudováním krosové dráhy pro kola. Vítanou atrakcí bude určitě i lanové centrum s lezeckými stěnami a věží pro simulaci volného pádu. „Nejnáročnější červená trasa lanového centra bude dlouhá 250 metrů a místy povede ve výšce až 10 metrů,“ upřesnil místostarosta.

Vizualizace lanového centra, zázemí víceúčelového sportoviště a půjčovny s bistrem.

Dokončení ze str. 1 Úřadu se nelíbilo, že v záznamech se objevují osobní údaje. On-line přenosy, kdy mohou diváci sledovat na  webu jednání zastupitelů v  reálném čase, mu přitom možná poněkud paradoxně nevadí. Záznamy se proto nyní začaly technicky upravovat. „Místa, kde zazní osobní údaje, jsou v průběhu jednání zastupitelstva evidována a následně dojde k jejich takzvanému vypípání,“ vysvětlil starosta. „Pokud chce na zastupitelstvu vystoupit někdo z veřejnosti, na pořizování záznamu ho upozorníme a musí dát slovní souhlas s tím, že jeho vystoupení je nahráváno a bude zveřejněno.“

Poplatky lze na radnici hradit kartou

K radnicím, kde dosud nepochodíte s platební kartou, chebská již více než rok nepatří. První platební terminál - k úhradě poplatku za likvidaci komunálního odpadu - byl v pokladně zaveden vloni v lednu, prostřednictvím druhého pak lze od poloviny února přijímat i platby další. „Předpokládáme, že si tak mnozí lidé uhradí vedle odpadu a nyní i poplatku za psa řadu dalších, spíše jednorázových záležitostí - za živnostenské povolení, zkoušku na řidičské oprávnění, zábor veřejného prostranství například ke stavbě lešení, pokutu, složení kauce a podobně,“ informoval tajemník Městského úřadu Cheb Václav Sýkora. „Kartou lze ale platit i nájmy z bytových a nebytových prostor, pozemku či reklamní tabule.“ Pokladna se nachází v hlavní budově radnice na náměstí. Projde jí v průměru 120 klientů v úřední den a 40 klientů v den neúřední. V květnu, kdy vrcholí úhrada poplatku za odpad, jsou tyto počty podstatně vyšší. „Každý, kdo u nás na místě platí bezhotovostně, prostřednictvím terminálu, dostává do ruky pokladní doklad a potvrzení z terminálu o platbě kartou. Platby jsme schopni přijímat všemi dostupnými kartami,“ doplnil Václav Sýkora.

POZVÁNKA

Radnice připravuje setkání s veřejností na téma Parkování ve městě. Uskuteční se ve středu 21.3. od 15 h v hlavním sále Kulturního centra Svoboda.

Město má vlastní realitní portál

Městské reality, které radnice nabízí k pronájmu či prodeji tradičně prostřednictvím svých úředních desek, Chebských radničních listů, nástěnek a v případě vybraných záležitostí i některých realitních serverů, již město nabízí také na vlastním realitním portále. Do ´Nabídky nemovitostí´ lze vejít hned z titulní strany městského webu www.cheb.cz - odkaz je v levém menu. „Máme za sebou několik týdnů příprav a první výsledky tohoto projektu již může veřejnost nějaký čas i sama posoudit,“ informoval místostarosta Tomáš Linda. „Vedle přehledu nabízených nemovitostí - pozemků, bytů, nebytových prostor, budov - s popisy, snímky či mapami a výchozí kupní cenou se tu lze seznámit s pojmem elektronické aukce a jejich nejbližšími termíny. Nechybí ani kontakty na konkrétní pracovníky našeho majetkoprávního odboru, kteří mají k té které realitě bližší informace a mohou poradit. Snadno, přímo z portálu, pak zájemci mohou nemovitosti také písemně poptat.“ „Ohlasy jsou pozitivní. Stránky mají i lidé, kteří internet moc nemusejí, za dobře přehledné,“ sděluje vedoucí majetkoprávního odboru Pavol Vančo. „Sympatické se nám jeví i to, že potenciální zájemci o nemovitost již přicházejí dobře informovaní a mohou se ptát už jen na detaily.“

Chebem s mobilním průvodcem

Již zanedlouho budou moci návštěvníci Chebu poznávat jeho krásy také s mobilním telefonem v ruce. Nejpozději do začátku letní turistické sezóny bude totiž k dispozici nový mobilní průvodce Chebem. „Tato mobilní aplikace bude obsahovat mapu města s  GPS navigací, informace o  Chebu, jeho historii či významných památkách, ale například i katalog zdejších stravovacích a ubytovacích zařízeních. Vše bude doplněno řadou fotografií,“ uvedl chebský místostarosta Vladimír Hartmann. „Aplikace bude ve dvou jazykových mutacích - kromě češtiny, také v němčině.“ Mobilní průvodce bude fungovat nejen v chytrých telefonech se všemi běžně používanými operačními systémy (Android, Symbian, Bada, iOS, Windows, BlackBerry), ale i  v  běžných mobilech vybavených mobilní javou. Aplikace bude zdarma ke stažení na webu http://m.lwi.cz. „Zájemci si ji budou moci přes WiFi nebo Bluetooth stáhnout také přímo v prostorách chebského Turistického infocentra,“ dodal místostarosta Hartmann.

a to víte? / inzerce

Chebské radniční listy

Vedení města se zajímalo o budoucnost chebské nemocnice

Chebská nemocnice má perspektivu. Kraj počítá jak s  rekonstrukcí a  dovybavením dalších jejích částí, tak s  podporou stabilizace zaměstnanců vůbec. Umožní také účast zástupců města v  pracovní skupině pro přípravu zadání na  projekt Pokračování rekonstrukce chebské nemocnice. To jsou hlavní závěry z  nedávného jednání na  půdě chebské radnice, které se uskutečnilo z  iniciativy starosty Chebu  Pavla Vanouška. Vedle dalších představitelů našeho města se ho zúčastnili zástupci kraje v čele s náměstkem hejtmana Petrem Navrátilem, šéf Karlovarské krajské nemocnice a.s. (KKN - zahrnuje karlovarskou a chebskou nemocnici) Luděk Nečesaný, předseda dozorčí rady KKN Jakub Pánik, ředitel chebské nemocnice Pavel Kopecký a další. „Výsledek jednání mě potěšil,“ řekl starosta Pavel Vanoušek (na snímku vlevo s krajským radním pro oblast zdravotnictví Václavem Larvou). „Vedle příslibu podpory primariátu onkologie a radioterapie se jednalo i o vybudování výdejny léčiv a rekonstrukci stravovacího prostoru. Oceňuji současný přístup vedení kraje a KKN k chebské nemocnici.“ Nemocnice v Chebu má perspektivu v systému poskytovatelů zdravotní péče. Společnost KKN je připravena podpořit i příliv nových pracovníků. „Chebská nemocnice patří k největším zaměstnavatelům v kraji. Samotného mě překvapilo, že má dnes 395 zaměstnanců,“ uzavřel starosta.

Cheb, Joštova 8 (mezi Tesco - Tiskárna HB Print - Algon) tel: 736 779 793

!!! PROVOZ NEPŘERUŠEN !!! PO – PÁ / 9 – 15 hod

Výborná, především česká kuchyně •• Zavedená a kompletně vybavená jídelna v moderním kulturním a hygienickém provedení. •• Nové, prosvětlené prostory pro zákazníky i zázemí pro personál v profesionálním provedení - 350 m2.

•• Zajistíme: soukromé i firemní stravování, rauty, bankety, oslavy, firemní i soukr. party, svatby, výročí… •• Kapacita až 100 míst. Vlastní parkovací plocha v uzavřeném areálu pro 20 aut, možno i autobus.

Uvítejte jaro s námi s naší nabídkoU macešek

str. 3

Město postupuje razantně vůči neplatičům, kteří své dluhy neřeší

Vyhýbat se úhradě nájemného za  městský byt se rozhodně nevyplácí. Jasným důkazem je stoupající množství vyklízecích žalob, které jsou posledním krokem v boji proti neplatičům. Zatímco za celý loňský rok jich bylo podáno 25, za  prvních šest týdnů roku letošního je to již 9. „V případě, že někdo dluží déle než měsíc, je upozorněn a vyzván upomínkou k úhradě do stanoveného termínu. Neučiní-li tak, nebo nesjedná-li si splátkový kalendář, je mu zaslána druhá upomínka s  pokusem o smír před podáním výpovědi z bytu a žaloby o uhrazení dluhu,“ vysvětlil místostarosta Tomáš Linda. „Pokud dlužník nereaguje ani na druhou upomínku, nebo dluh dosáhne výše tří předpisů úhrad za nájemné a služby, je dána výpověď z nájmu se stanovením termínu pro předání bytu. Pokud se dotyčný nemá ani k tomu, je podána vyklizovací žaloba.“ Takto razantně město postupuje vůči neplatičům, kteří neprojeví snahu dluhy vyřešit. „V situacích, kdy se například někdo přechodně dostane do složité finanční situace a má prokazatelný zájem své dluhy opravdu řešit, se snažíme postupovat citlivě,“ dodal místostarosta. Snahou vedení města je zajistit nájemcům bytů v městských domech podmínky pro klidné bydlení. „Městské domy by měly být vzorem pro ostatní. Pracovníkům našeho oddělení správy budov, kteří se od začátku roku o městské nemovitosti starají, se snažím vštípit, že k tomu musí přistupovat tak, jako by se jednalo o jejich vlastní objekty,“ poznamenal místostarosta. Již vloni na podzim město výrazně zpřísnilo podmínky, které musí splnit žadatelé o pronájem městských bytů. Zamezit tím chce možnosti, aby se jejich nájemníky stávali problémoví občané. „Zájemci o účast ve výběrovém řízení na pronájem městského bytu například skládají zálohu na kauci ve výši trojnásobku nabízeného měsíčního nájemného. Jako potvrzení schopnosti nájemné pravidelně platit pak musí rovněž doložit příjmy za poslední půl rok. Přiznaná sociální dávka v podobě příspěvku či doplatku na bydlení se však za zdroj příjmů nepovažuje,“ upřesnil Tomáš Linda. „Razantní postup proti neseriozním neplatičům s naší snahou zajistit nájemcům městských domů klidné bydlení úzce souvisí. S lidmi, kteří nedokáží dostát svým finančním závazkům, obvykle bývají problémy i v oblasti narušování dobrých sousedských vztahů.“

Krátce PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každý sudý týden ve středu funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 15 hodin v kanceláři číslo 15 v přízemí budovy na náměstí (Živnostenský úřad). Poradit se sem můžete přijít v případě problémů s reklamací, nedodržením lhůt, nesprávným účtováním a podobně. S sebou si je nutné vzít všechny související doklady. JOSEFOVSKÁ ZÁBAVA. V pátek 16. března se v hájenské restauraci V Dolíčku uskuteční tradiční Josefovská zábava, kterou tady pořádá Sdružení dobrovolných hasičů Cheb-Háje. K tanci i poslechu bude hrát skupina POSPOLU BAND. Bližší informace na tel. 603 597 290. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 29. března od 14 hodin v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je tradičně veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webových stránkách města www. cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line umístěný v horní části titulní stránky.

Gsm brána 777 705 974, www.hrdlička.net

Produkt měsíce: Svobody 50, Cheb, tel. 354 439 318

www.skyepress.cz

druhá barva dvoubarevného ofset. tisku ZDARMA

zajímavosti / inzerce str. 4 Chebské radniční listy

Zpustlý hřbitov se dočká obnovy

Již v  průběhu letošního roku chce městský Nadační fond Historický Cheb provést úpravy zdevastovaného hřbitova zaniklé obce Krásná Lípa v těsném sousedství cyklostezky po  bývalé slapanské trati z Chebu do  Waldsassenu, nedaleko hranice s Bavorskem. Dříve zarostlá plocha s  desítkami povalených náhrobních kamenů se má proměnit v  důstojné pietní místo. „Vloni v  srpnu byl celý prostor vyčištěn od  náletové vegetace. Tyto práce dělali klienti chebské noclehárny pro lidi bez domova Betlém,“ uvedl předseda správní rady fondu, místostarosta Michal Pospíšil. „Následně jsem zpracoval dendrologický průzkum s ohodnocením stávajících dřevin a studii úprav hřbitova, čímž jsem se aspoň na chvíli vrátil ke své původní profesi krajinného architekta. Udělal jsem to bez nároku na honorář jako svůj osobní příspěvek k realizaci tohoto projektu.“ Podle studie by se náklady na obnovu hřbitova měly pohybovat kolem 680 tisíc korun. „Je tam ale určitý prostor, jak náklady ještě o něco snížit, například díky poskytnutí stavebního materiálu formou sponzorského daru. Pak bychom se mohli dostat na částku přibližně půl milionu korun,“ doplnil Pospíšil. „Součástí úprav bude například částečné oplocení hřbitova, kdy se budou střídat cihlové zídky a živé ploty, vybudování vstupní části s pietním artefaktem v podobě kamenného kříže nebo očištění a  instalace zachovalých náhrobních kamenů. V  zadní části hřbitova, kde zřejmě stála márnice, vznikne vyhlídkové místo do krajiny, doplněné možná i lehkou dřevěnou konstrukcí naznačující sakrální stavbu.“ Ještě v roce 1930 žilo v Krásné Lípě 148 obyvatel. Po druhé světové válce ji však potkal podobný osud jako řadu dalších obcí ležících v hraničním pásmu. Od roku 1949 bylo posledních 42 obyvatel, kteří zde ještě žili, postupně vystěhováno a po roce 1951, kdy se v sousedních Slapanech usadila rota Pohraniční stráže, se Krásná Lípa ocitla v zakázaném pásmu za drátěnými zátarasy. Do roku 1957 pak byla vesnice srovnána se zemí.

Mimořádná zimní akce

Chebská krajinná výstava sklidila úspěch i u sousedů na Slovensku

Dvoudenní konference v Bratislavě na téma Revitalizace veřejných prostranství prostřednictvím krajinných výstav se v závěru ledna zúčastnil chebský místostarosta Michal Pospíšil. Jeho příspěvek o  realizaci projektu chebské krajinné výstavy byl stěžejní, když Cheb jako jediné město na  území bývalého Československa má s  touto akcí konkrétní zkušenost. „Význam konference podtrhla skutečnost, že záštitu nad ní převzal Úřad vlády Slovenské republiky. Program prvního dne probíhal v  sídle Svazu architektů Slovenska, druhý den pak seminář hostil přímo Úřad vlády,“ poznamenal Pospíšil. Místostarosta na  Slovensku představil nejen Krajinnou výstavu bez hranic Cheb-Marktredwitz, která se uskutečnila v roce 2006, ale i výstavu, jež se má v souvislosti s ukončením rozsáhlých úprav levého břehu Ohře konat ve spolupráci s Tirschenreuthem v roce 2013. „Velký zájem byl také o informace týkající se německého modelu, kde mají krajinné výstavy mnohaletou tradici, takže to know-how už je velmi propracované. Existuje tam transparentní systém financování i organizace, která městům při přípravě výstav značně pomáhá,“ uvedl Pospíšil. „Přislíbil jsem, že jim na německé pořadatele krajinných výstav zprostředkuji kontakt. Například Bratislava projevila zájem prezentovat se v bavorském Deggendorfu, což je město ležící na Dunaji, které chce v rámci své výstavy v roce 2014 představit významné metropole ležící na tomto evropském veletoku.“ Místostarostu překvapilo, kolik lidí z řad účastníků semináře navštívilo chebskou krajinnou výstavu v roce 2006. „Řada z nich se k nám navíc vrátila i v následujících letech. Velmi oceňovali, jak vysokou kvalitu si areál krajinné výstavy stále udržuje, jak hojně je navštěvován. Vysvětloval jsem jim, že to byl také hlavní cíl výstavy - trvale upravit dříve zanedbanou část města a vytvořit tady podmínky pro příjemné trávení volného času,“ dodal Pospíšil. Právě i po letech dobrý stav revitalizovaného území v Chebu představoval silný argument pro pořádání podobných akcí na  Slovensku. „Účastníci semináře z řad architektů, zástupců ministerstev, regionálních politiků či expertů na cestovní ruch přijali na závěr prohlášení, ve kterém se konstatuje, že krajinné výstavy jsou velmi vhodným prostředkem pro revitalizaci zanedbaných lokalit. Z tohoto důvodu chtějí iniciovat vznik Programu krajinných výstav na Slovensku.“

Město chce zateplit další školy

Objednejte si RI OKNA a vyhrajte zlatou cihličku LOSUJEME KAŽDÝ TÝD E

Platí od 31. 1. Pravidla soutěže

Podmínkou zařazení do soutěže je nákup oken nebo dveří v období od 16. 1. 2012 do 30. 3. 2012 od společnosti RI OKNA a.s. Každý týden od 31. 1. do 3. 4. 2012 losujeme jednoho výherce 20 g zlaté cihličky. Pokud napoprvé nevyhrajete, nevadí. Stále zůstáváte v osudí a Vaše šance na výhru stále trvá v jednom z dalších losování. Losování probíhá za účasti notáře. Bližší informace o soutěži naleznete na našich stránkách www.ri-okna.cz.

AŠ Autorizovaný prodejce Martin Bureš Příbramská 41 352 01 Aš e-mail: [email protected] www.okna-ri.cz 607 928 425

CHEB Autorizovaný prodejce Martin Bureš Májová 2 350 02 Cheb e-mail: [email protected] www.okna-ri.cz 606 063 805

do 3. 4. 2012

navíc výrazn é

N!

zimní slevy

Zlato jako pojistka proti krizi

Zlato patří k nejstarším prostředkům, které lidé používají pro uchování hodnoty. V době krizí posiluje svou hodnotu. Majetek uložený ve zlatě lze zpeněžit kdekoliv na světě. RI OKNA na Vás myslí a nabízejí zlatou cihličku, která může být základem Vaší budoucí jistoty.

Bližší informace o akci „Zlatá RI OKNA“ naleznete na adrese: www.ri-okna.cz.

PARTNERSTVÍ TRVALÉ HODNOTY

Město Cheb podá žádost o dotaci z Operačního programu Životní prostředí na kompletní zateplení dalších dvou školských budov - 6. základní školy v ulici Obětí nacismu a mateřské školy v ulici Do Zátiší na sídlišti Skalka. „Zateplení obou objektů má podle projektové dokumentace stát přes 28 milionů korun. Dotace by mohla pokrýt až 85 procent z uznatelných nákladů,“ uvedl starosta Chebu Pavel Vanoušek. Před dvěma roky město o dotaci na zateplení obou školských zařízení již jednou neúspěšně žádalo. Mezitím došlo ke změně dotačních pravidel, takže musely být zpracovány nové energetické audity a následně upraveny projektové dokumentace. „Pokud bychom nyní s žádostí uspěli, zateplení se bude pravděpodobně realizovat až v příštím roce. Vyhodnocení žádostí o dotace totiž obvykle trvá tak tři měsíce, další zhruba tři měsíce by zabral výběr dodavatele. Začínat pak se zateplováním někdy na podzim by asi nebylo úplně ideální,“ vysvětlil místostarosta Tomáš Linda. V  roce 2008 získalo město z  Operačního programu Životní prostředí jedenáctimilionovou dotaci na zateplení školek v ulicích Osvobození a 26. dubna a na Malém náměstí na Zlatém vrchu celkem za 19 milionů korun.

Autorizovaný stavitel, obor pozemní stavby a stavby dopravní Nabízí: Stavební dozor, řízení stavebních prací, odborný dohled nad Vaší stavbou RD, zateplování budov a jiných staveb. Praxe v oboru 45 roků jako stavbyvedoucí. Telefon: 721 673 467 • Email: [email protected]

Chebské radniční listy

INZERCE



Gymnázium Cheb - brána na VŠ Dobré vzdělání je cenným majetkem, který člověku zůstane, i kdyby třeba ztroskotal a přišel jinak o všechno.

Nabízíme •

• •

• •

• •

čtyřletý (pro žáky současných 9. tříd) i osmiletý (pro žáky současných 5. tříd ZŠ) studijní program

cílenou přípravu k dalšímu studiu na vysok ých školách široký, všeobecně koncipovaný základ (vysoká flexibilita na trhu práce a výběr z celého spektra VŠ), ale zároveň pestrou nabídku volitelných předmětů (včetně třetího cizího jazyka), která umožňuje větší specializaci ve zvolených oborech podle schopností, sklonů a zájmů studenta vysoce nadstandardní vyba vení školy (nejmodernější výpočetní, audiovizuální a názorná didaktická technika, vysokorychlostní připojení na internet, školní hvězdárna a planetárium, studovna a čítárna atd.) plně kvalifikovaný pedagogický sbor šanci na využití a rozvoj individuálních schopností (nadaní žáci jsou tím nejcennějším a možná už i jediným bohatstvím, které tato země ještě má, škola jim proto poskytuje mimořádnou péči) - v programu ministerstva školství Excelence SŠ za loňský školní rok bylo Gymnázium Cheb oceněno jako nejlepší v Karlovarském kraji výuku dvou živých cizích jazyků na úrovni, která vede ke složení certifikovaných jazyko vých zkoušek (státní základní, resp. všeobecné jazyko vé zkoušky nebo jejích mezinárodních ekvivalentů) uživatelské ovládání (optimálně všemi deseti prsty) PC (příprava na složení státní zkoušky z psaní na klávesnici), samozřejmě včetně grafických metod a využití internetu, možnost získání ECDL (Europen Computer Driving Licence - Evropský počítačový řidičák)

Využijte možnosti podat více přihlášek. V případě jakýchkoliv dotazů volejte 739 322 319 - studijní oddělení školy. Více informací (včetně možnosti stažení formuláře přihlášky) naleznete na www.gymcheb.cz. • •

•

Na všechny maturitní obory se na všech školách v Karlovarském kraji konají přijímací zkoušky. Máte právo podat si až dvě přihlášky a zúčastnit se tak dvou termínů přijímacích zkoušek. Přijímací zkoušky se konají v  pondělí 23. 4. 2012 (1. řádný termín)  úterý 24. 4. 2012 (2. řádný termín) Řádně vyplněné přihlášky na předepsaném formuláři je třeba doručit do sekretariátu školy nejpozději do čtvrtka 15. března 2012.

str. 5

PROGRAMOVÝ SERVIS str. 6 Chebské radniční listy

Kulturní přehled na březen 25.3.

Divadlo

Saturnin

Matinée za  jednotnou cenu 70 Kč - poslední představení před derniérou! Zač. v 16 h

Divadelní nám. 10 tel. 354 432 522, www.divadlocheb.cz

26.3.

1.3.

Agentura Pohádka V. Vítová

Kacířka

Černá komedie o globálním oteplování Zač. v 10 h

O pejskovi a kočičce

6.3.

27.3.

studio d

Dokonale křehká cesta k růžovým poutům

Monodrama přímo na tělo Petra Konáše Zač. v 10 h

7.3.

studio d

Dokonale křehká cesta k růžovým poutům Zač. v 19 h

10.3.

Dobře placená procházka

premiéra!

Zač. v 10 h

Třicet devět stupňů Zač. v 17 h

28.3.

11.3.

Hudební divadlo dětem Hradec Králové

Povídejme si, děti...

Tři minimuzikály na  motivy pohádek Josefa Čapka. Zač. v 15 h

Zač. v 10 h

Kulturní centrum Svoboda

Hudební divadlo dětem Hradec Králové Zač. v 8.30 a 10 h

Povídejme, si děti... 13.3.

Doma u Hitlerů

studio d

Šest minipříběhů z führerovy kuchyně Zač. v 10 h

14.3.

Dobře placená procházka Zač. v 19 h

15.3.

Dobře placená procházka Zač. v 17 h

16.3.

Třicet devět stupňů

Ojedinělá směsice klauniády a  hitchcockovského napětí. Zač. v 10 h 16.3. divadelní klub

Velký divadelní pátek

Autorský koncert Jana Vápeníka, bývalého herce chebského divadla. Zač. v 19 h 17.3. za oponou

Práce nádenní, lásky trápení

Pět epizod pro pět hlasů a pět (ne)úspěšných sebevrahů. Zač. v 19 h 18.3. derniéra!

Příběhy obyčejného šílenství

Komedie o  mladém muži, obklopeném panoptikem ujetých lidiček. Zač. v 19 h

20.3.

Zloději

Zneklidňující, a  přesto komické i  groteskní panorama lidí naší doby. Zač. v 19 h

21.3.

Zloději

Zač. v 10 h

22.3.

Městské divadlo Mladá Boleslav

Zlomatka

Silný příběh dvou milujících se bytostí matky a syna. Zač. v 19 h

23.3.

Mnoho povyku pro nic

Komedie o tom, že nástrahám lásky podlehne každý, nástrahám intrik, kdo jim věří. Zač. v 10 h

The Artist

Kino Art

1.3.

Ghost rider 2 - 3D

Dva newyorské gangy, nesmiřitelná nenávist a milenci, jejichž tragická smrt nakonec přináší smíření.

8.3.

Happy happy

Přednáška s homeopatkou Karin Rysákovou Zač. v 18 h - Galerie Svoboda

9.3.

Dana Morávková a Josef Carda Zábavný pořad s populárními herci Zač. v 19 h - Sál KC Svoboda

11.3.

Skupinové choreografie - O pohár

Semifinále Cheb skupinové choreografie. Podrobnosti najdete na www.detifitness.cz

13.3.

Koncert Kruhu přátel hudby

Lucie Čistecká - flétna a  Barbara Pazourová - harfa Zač. v 19.30 h - Klášterní knihovna v PC Kamenná

16.3.

Peha

Koncert oblíbené slovenské skupiny Zač. ve 20 h - Klub Svoboda

17.3.

Ples Fakulty ekonomické

Animovaný film

Černá Venuše

Středoškolačky Ari a Oona jsou odlišné typy a přesto jsou si podobné.

Kino Svět

Křtiny

od 17.30 h

Drsný, avšak velmi lidský příběh současného varšavského podsvětí

1.-4.3.

21.3.

od 20 h

Tohle je válka

od 16 h

KOMICI s.r.o. - live show

Dva špičkoví agenti CIA se zblázní do jedné a téže slečny. od 18 h

Skvělé stand-up představení s nejlepšími komiky z  pořadu Na  stojáka. Dvě hodiny vás budou bavit Miloš Knor, Robert Nebřenský a Ruda z Ostravy.

Díky scénáři a  týmu herců tu máme skvělý český film. od 20 h

22.-25.3.

Láska je láska

Železná lady

Poutavá životní pouť premiérky Margaret Thatcherové

3.3.

Cesta na tajuplný ostrov 2 - 3D

od 14 h

Volné pokračování filmu Cesta do  středu země

4.3.

Lorax - 3D

od 16 h

Malý mužíček varuje ziskuchtivého obchodníka před kácením lesa. od 18 h

Láska je láska Ďábel v těle

od 20 h

Žena se v  Itálii zapojí do  série nelegálních vymítání.

od 14 h

24.3.

od 14 h

O tajuplné zahradě uvnitř města, která má být zrušena kvůli výstavbě zábavního centra

25.3.

od 14 h

Modrý tygr

Železná lady

od 17.30 h od 20 h

Příběh chlapce a jeho milovaného koně, který byl prodán na válečnou frontu

20.3.

Jarní párty s DUB.O.NET

Milá parta zpívajících a  tancujících tučňáků je zpět.

od 20 h

O veteránovi americké občanské války, který se náhodou přemístí na Mars od 18 h

Divadelní komedie

od 14 h

19.-20.3.

Veselá nauka klauníka Notíka

22.3.

Happy feet 2 - 3D

Válečný kůň

8.-11.3.

Po  minulých veleúspěšných misích přijíždí britská legenda opět do Česko-Slovenska. Zač. v 19 h - Sál KC Svoboda

18.3.

od 14 h

Májová 29, tel. 354 437 722, www.kinosvet.cz

Válečný kůň

NAPALM DEATH

Alvin a Chipmunkové 3

19.-21.3.

Lollipop monster

Připravena je hudební pohádka a  tématický workshop Zač. v 15 h - Sál KC Svoboda

Představení pro školy Zač. v 10 h - Sál KC Svoboda

Originální výlet do nedávné minulosti s nečekanou pointou

15.3.

5.-7.3.

19.3.

Probudím se včera 17.3.

18.3.

Nedělní odpoledne pro děti a rodiče

Nicolas Cage - ohnivý motorkář se schovává ve východní Evropě. od 20 h

Pro Kaju je rodina tou nejdůležitější věcí na světě - a tak o ni pečuje navzdory všem.

22.3.

Mezi nebem a zemí

od 16 h

Ikona němého filmu se musí vyrovnat s nástupem zvukové éry. od 18 h

3.3. 8.3.

Příběh sirotka, tajně přebývajícího v útrobách pařížského nádraží. od 20 h

15.-18.3.

Ples učitelů

Maturitní ples ISŠ Cheb Ples knihy

od 17.30 h

Čtyři slunce

30.3.

2.3.

Nejlepší sportovec Sportovní unie Chebska

Komedie o  smyslu a  problémech samotné existence divadla. Zač. v 19 h

Zač. v 19 h - Klub Svoboda

Píše se rok 1815 a Georges Cuvier právě ukazuje v  pařížské Královské lékařské akademii vymodelované tělo africké ženy.

24.3.

Karlovarské městské divadlo

Bez opony aneb Záměrně pohodová setkání

West side story

Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz

12.3.

Hugo a jeho velký objev - 3D

12.-14.3.

29.3.

Dobře placená procházka

od 13 h

29.3.

Joker ples

Kamenná 5, začátky v 19.30 h

30.3.

Muppeti

Walter se svými přáteli musí sjednotit Muppety, aby překazili plán ropného magnáta.

Moderně pojatá ruská klasika. Učitelé zdarma v rámci Dne učitelů! Zač. v 19 h

Stvoření světa

11.3.

24.3.

Tři sestry

Rodinné představení inspirované filmem Jeana Effela. Zač.v 10 h

Legendární semaforská jazzová opera Zač. v 19 h

tvoří čeští muzikanti v čele s jamajským zpěvákem Vincentem Richardem. Zač. ve 20 h - Klub Svoboda

od 15.30 h

John Carter: Mezi dvěma světy - 3D

Signál

O malém chytrém podrazu, který sází na lidskou chamtivost od 20 h

Čtyři slunce

Často jsou i  děti ovlivňovány přešlapy svých rodičů.

23.3.

10.3.

Ojedinělý taneční reggae a dub projekt, který

Film pro celou rodinu

Kocour v botách - 3D

od 13 h

Modrý tygr Hurá do Afriky - 3D

Animovaný příběh zvířátek a jejich strastiplné cesty za kvetoucí oázou.

26.-28.3.

Miláček

od 17.30 h

Studie společenského šplhu mladého spisovatele za pomoci ložnic od 20 h

Probudím se včera 29.3.-1.4.

Navždy spolu

od 16 h

Novomanželka se probudí po nehodě z komatu s těžkou ztrátou paměti. od 18 a 20 h

Okresní přebor: Poslední zápas Pepíka Hnátka

Komedie z prostředí venkovského fotbalového mužstva

31.3.

Lorax - 3D

od 14 h

PROGRAMOVÝ SERVIS / inzerce

Chebské radniční listy

Muzeum Cheb

tel. 354 400 620, 739 322 499, www.muzeumcheb.cz, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevřeno mimo pondělí a  úterý: 9-12.30 a 13-17 h

Výstava:

100 let terénní archeologie v Karlovarském kraji 1.3. v 17 h vernisáž ve výstavním sále Muzea Cheb

Přednášková činnost:

29.3. Martin Mykiska: Bolívií z  pralesů až k  vrcholkům hor Začátek v 17.30 h - Valdštejnská obrazárna

Galerie výtvarného umění

tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno úterý až neděle 10-12 a 12.30-17 h

Expozice:

Museum café: Chrudoš Valoušek: Chrudošův mix (do 25.3.) Malá galerie: Václav Girsa: Ice on Staircase (do 18.3.) Alena Anderlová: Haligali (od 22.3.) I. poschodí: České moderní umění XX. století - stálá expozice Velká galerie: StartPoint (do 25.3.) Opus magnum (výstavní panel): Václav Boštík: Zakřivené pole (do 25.3.)

Přednášky:

Zač. v 17 hod. v galerijní kavárně 7.3. Peter Kováč: Hans Memling a  Poslední soud (z cyklu Obrazy rané renesance) 14.3. Petr Burian - z cyklu Současná architektura pohledem tvůrců 28.3. Alena Šrámková - z cyklu Současná architektura pohledem tvůrců

Galerie 4

Kamenná 2, tel. 354 422 838, www.galerie4.cz

9.3.-21.4.

Tono Stano: Bílý stín

Neobvyklý a  jedinečný projekt známého  fotografa

Městská knihovna

www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h

Březen - měsíc čtenářů V týdnu 26. až 30.3. zápisné pro nové čtenáře zdarma

6.3.

od 18.15 h

Verdi O jeho životě a díle vypráví, promítá a hudební ukázky pouští Ing. Stanislav Wintr.

14.3.

od 18.15 h Josef Škvorecký a jeho Zbabělci Přednáška Bc. Lucie Mecové

22.3.

od 18.15 h Spisovatelky a Erós Martina Bittnerová vypráví, jak vznikala její kniha. Spojeno s autogramiádou

27.3.

od 18.15 h Národní divadlo - divadlo nás všech O  paralelách s  chebským divadlem vypráví a promítá Doc. Ing. Květa Havlíčková, CSc. Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354430957-8, po-pá 10-18 h, so 8-13 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 12-17 h

30.3.

Noc s Andersenem Přihlášky na oddělení po celý březen Pobočka odd. pro děti při 3.ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po-stř 12-17 h

Dům dětí a mládeže Sova

Goethova 26, tel. 354432177, www.ddmcheb.cz

2.- 4.3.

Víkendovka v Perninku Horolezecká víkendovka plná lyžování, běžkování, závodů na  sněžnicích, dovádění ve  sněhu. Akce je určena pro aktivní děti a  rodiče. Informace: Tereza Šabachová, tel. 354 432 177

11.3.

Taneční dopoledne s hudbou a sportem Veselá dopolední akce pro děti do  13 let. Tancování, sportovní klání a  jiné radovánky. Bližší informace jsou k dispozici v DDM Sova, nebo kontaktujte paní Hammerlovou.

21.3.

Kongresové centrum Aldis, 13. ročník regionálního veletrhu cestovního ruchu •••

JINDŘICHŮV HRADEC 20.3. - Koncert Brněnského kytarového kvarteta Začátek v  19 hodin v  kapli sv. Maří Magdaleny •••

KUTNÁ HORA 31.3. - Probouzení Kutné Hory

7. ročník slavnostního zahájení turistické sezóny na  Horách Kutných, tentokrát o lidech hříšných a činech ohavných ve stříbrném městě! •••

LITOMYŠL Odkrývání dobře utajených houslí aneb Miroslav Horníček: člověk, herec, spisovatel, výtvarník

Státní zámek Litomyšl - výstava, jejíž součástí jsou také filmové projekce a besedy

30.-31.3.

Noc s Andersenem Další noc plná her a  zábavy v  DDM Sova Cheb. Je nutné se přihlásit!

Bohoslužby

Bratrská jednota baptistů

Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty. Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle. Nedělní bohoslužby, kázání z  Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h. Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h

2. Sbor Bratrské jednoty baptistů

Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Neděle: bohoslužba v 9:30 h Pondělí: základy víry v 19 h

Církev československá husitská

Vrbenského 14, tel. 354 622 460, 737 918 084 Bohoslužby jsou každou neděli v 9 h.

Sbor Církve adventistů sedmého dne

Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855, www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (nekoná se každou třetí sobotu v měsíci). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] .

Českobratrská církev evangelická

26. dubna 5, [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h

Křesťanské společenství

Premiéra Veřejná přehlídka práce mediálních kroužků DDM Sova. Premiéra vytvořených filmových materiálů, prezentace činnosti.

Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

24.3.

Každou neděli od  7.30 h v  kostele sv. Václava v  Kamenné ulici. Více informací na  tel. 774 954 282 - otec Nikolaj Popovič.

Lezení na stěně Hannah Výlet na  jednu z  největších umělých stěn

Inspirace z měst České inspirace HRADEC KRÁLOVÉ 16.-17.3. - Infotour a cykloturistika

v ČR. Bližší informace: Tereza Šabachová, tel. 354 432 177

POLIČKA Jarní očista Velikonoce přichystá...

Výstava v  Centru Bohuslava Martinů s  jarní tematikou o  tom, jak v  době před více než sto lety lidé prožívali předvelikonoční období. •••

TELČ 31.3. - Vítání svátků jara

S  vystoupením horáckých folklor. souborů Kvíteček, Kvítek a  Podjavořičan a s předváděním tradičních řemesel od 14 hod. na  nám. Zachariáše z  Hradce. Zahájení výstavy Venkovské stavby na Moravském Horácku ve vstupní síni radnice po skončení akce na nám. cca v 15.30 hod. •••

TŘEBOŇ 16.-18.3. - Třeboň poetická

Divadlo J. K. Tyla - jihočeská postupová přehlídka divadla poezie a uměleckého přednesu na Wolkrův Prostějov 2012 ••• Bližší informace a více tipů na výlet naleznete na  webových stránkách www. ceskainspirace.cz.

Pravoslavné bohoslužby

Křesťanská společnost Nový život

Pravidelná setkání každé liché úterý (13. a  27.3.) od  18.30 h ve  společenské místnosti v Centru sociální pomoci, Kamenná 40

str. 7 Římskokatolická církev

Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Neděle: Farní od 9.30 h v kostele sv. Mikuláše Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Pondělí: Vietnamská od 19.30 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Slavení eucharistie od 17 h ve farním sále Další informace na  tel. 354  422  458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 11 do16 h.

Klub zdraví

www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 14.3. od 16 h Beseda s  R. Pelikánovou na  téma Jak umět poprosit aneb Pár receptů, jak splnit svá přání 19.3. od 17.15 h Beseda s M. Hrabicou, známým moravským léčitelem, na  téma Co nám tělo říká aneb Po stopách nemoc, vstupné 70,-

Zubní pohotovost

vždy od 9 do 12 h

3.-4.3.

MUDr. Eva Fichtlová,

10.-11.3.

MUDr. Tomáš Foustka,

17.-18.3.

MUDr. František Horváth,

24.-25.3.

MUDr. Jiří Houska,

Cheb, 17. listopadu 22

Mar. Lázně, Dřevěná 478 Cheb, 17. listopadu 18 Aš, Vladivostocká 24

31.3.-1.4. MUDr. Petr Jelínek,

Fr. Lázně, Americká 358

Turistické infocentrum

nám. Krále Jiřího z Poděbrad 31, tel. 354 440 302, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic.cheb.cz, otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o  kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek Cheb - Produkční centrum Kamenná, Západočeské divadlo, Ticketportal atd.

TV zpravodajství z Chebu

www.zapad.cz Sledujte reportáže z  Chebu prostřednictvím kabelové TV na programu UPC EXPRESS denně od 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 a 22 hod. Premiérové vysílání vždy v pondělí! Nemáte kabelovou TV? Reportáže jsou i na www.youtube.com/TVZapad.

Město Cheb také na facebooku! www.facebook.com/mestocheb

Turistické infocentrum DVD Ročenka města Chebu 2011

V  Turistickém infocentru na  náměstí je v  prodeji DVD Ročenka města Chebu za rok 2011 se záběry z kulturních pořadů loňského roku, kdy naše město slavilo 950 let od první písemné zmínky. Sestřih z hlavních akcí trvá 25 minut a stojí 99 korun. Vedle toho je v  nabídce infocentra také film Město Cheb, který vznikl právě u  příležitosti loňského kulatého výročí. Mapuje historii města od roku 1061, trvá 21 minut a prodává se rovněž za 99 korun.

nabídka nemovitostí / informace / inzerce str. 8 Chebské radniční listy

Město Cheb zveřejňuje záměr pronájmu nebytových prostor ve vlastnictví města Chebu lokalita atrakt.

budova čp./or

ulice

st.p.č. v k.ú. Cheb (výměra, druh pozemku)

II.

8/11 v k.ú. Cheb

Šlikova (viz foto)

209/2 (399 m², zastavěná plocha a nádvoří)

nebytový prostor a účel využití

1. NP, 2 místností (prodejna a zázemí) o výměře 27 m2, určen podle rozhodnutí stavebního úřadu k provozování prodejny

doba nájmu

výše ročního nájemného

v souladu se Zásadami pronájmu nebytových prostor ve vlastnictví města Chebu, článek IV, odstavec 2

dle výše aktuálních sazeb nájemného nebytových prostor schválených usnesením Rady města č.24/2/2011 z 27.01.2011

Žádosti na pronájem zasílejte Odboru majetkoprávnímu Městského úřadu Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, Cheb, kde získáte tiskopis žádosti a případné potřebné informace, nejpozději do 23.03.2012. Kontaktní osoby: Jaroslav Vejvoda, tel. 734 281 049, Jana Mocová, DiS., tel. 345 440 702 a Naděžda Romová, DiS., tel. č. 354 440 707. Žádost o pronájem nebytového prostoru (tiskopis) musí být podána v uzavřené obálce, nadepsané „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA NEBYTOVÉ PROSTORY – adresa prostoru“ a musí být uchazečem podána prokazatelně přes podatelnu MěÚ.

Parkovací boxy k pronajmutí

Kompletní nabídka nemovitostí na www.cheb.cz, odkaz Nabídka nemovitostí

Oddělení správy budov informuje ■■ Rada města Chebu rozhodla s platností od 1. července 2012 navýšit smluvní nájemné u bytů ve  vlastnictví města (včetně bytů v  domech pro seniory s  pečovatelskou službou) koeficientem míry inflace 1,019. U nebytových prostor se nájemné navyšuje stejným koeficientem, avšak s platností od 1. ledna 2012. ■■ Oddělení správy budov nebude v  úterý 13. března v  provozu z  důvodu školení pracovníků. V úterý 27. března bude provoz z téhož důvodu pouze omezený. ■■ Soudním výkonem rozhodnutí byl vyklizen byt velikosti 1+2. Bývalý nájemce neplatil nájemné. Byt bude upraven a následně nabídnut k pronájmu ve veřejné elektronické aukci. Realitní kancelář Reala Lakomá s.r.o. se sídlem v Chebu, Evropská 1558/33 tel: 354 424 334, mobil 731 519 353, 604 512 748 Veškeré naše nabídky najdete na www.reala-lakoma.cz Nabízí k prodeji rodinné domy, byty, pozemky na výstavbu RD v Chebu, Františkových Lázních, Aši a okolí. Rádi Vám poskytneme informace ohledně prodeje a koupě nemovitostí a zajistíme pro Vás veškeré služby s prodejem a koupí spojené. Zároveň Vám vyřídíme úvěr na koupi nemovitostí a pomůžeme při vyřízení exekuce.

Chystáme databázi slavných chebských rodáků a osobností

Barokní architekt Balthasar Neumann, vojevůdce Albrecht z  Valdštejna, fotbalista Pavel Nedvěd, herečka Daniela Kolářová, tajemník prezidenta Ladislav Jakl, sportovní novinář Jaromír Bosák. Víte, co je spojuje? Jsou to slavní chebští rodáci nebo významné osobnosti, jejichž život či působení v té které oblasti se s naším městem významně pojí. Ve spolupráci s muzeem, archivem, divadlem, knihovnou a dalšími institucemi, ale i skupinami různých nadšenců připravujeme databázi slavných rodáků a osobností města Chebu, která se bude neustále aktualizovat. Uvítáme také tipy z řad široké veřejnosti. Databáze slavných rodáků a osobností Chebu se objeví na webu města a bude se z ní vycházet i v rámci zlepšení PR města. S osobnostmi budeme více spolupracovat, zvát je do Chebu u příležitosti různých jubileí, pořádání významnějších akcí. Tipy lze sdělovat písemně na e-mail. adresu [email protected] či telefonicky na č. 354 440 501.

•• lokalita Dlouhá - k pronajmutí 9 míst (box č. 02, 06-10, 13, 14, 16) •• lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 3 místa (box č. 09-11) •• lokalita Krátká - k pronajmutí 12 míst (box č. 14, 22, 24, 26, 28, 30, 31, 33, 35, 37, 38, 40) •• lokalita Provaznická - k pronajmutí 15 míst (box č. 01, 03-05, 07-10, 14, 15, 17-20, 22) •• lokalita Šlikova - k pronajmutí 4 místa (box č. 03, 05, 06, 08) •• lokalita Valdštejnova - k pronajmutí 4 místa (box č. 22, 35-37) •• lokalita Ztracená - k pronajmutí 4 místa (box č. 01, 02, 07, 19) Žádost o pronájem parkovacího boxu, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webových stránkách města www.cheb.cz, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovník odboru majetkoprávního Ing. Ladislav Mag (tel. 354 440 503, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník (výše nájemného v Článku 5) zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/Dokumenty/Majetkoprávní úkony v levém menu. Důležité upozornění pro řidiče parkující v lokalitách rezidentního parkování: parkovací boxy jsou vyhrazeny pouze jejich nájemcům, tj. držitelům parkovacích karet s příslušným označením lokality a čísla parkovacího boxu. Parkovací karta přitom musí být umístěna za předním sklem vozidla. Řidiči parkující v označených boxech bez odpovídající parkovací karty za předním sklem se vystavují riziku finančního postihu, případně i odtažení vozu.

Chebské radniční listy

INFORMACE / INZERCE

str. 9

Městská policie informuje

- linka 156, tel. 354 440 440, 728 482 132

■■

Hlídka strážníků si v ulici Evropské všimla vozidla Volkswagen, jehož řidič nebyl připoután bezpečnostním pásem. Strážníci se ho pokusili zastavit, řidič však náhle přidal rychlost. Při odbočování do ulice 26. dubna nedal přednost v  jízdě a  omezil protijedoucí auto. Hlídka se ho snažila zastavit pomocí výstražného zvukového a světelného znamení a nápisu STOP. Řidič ale nereagoval a pokračoval v rychlé bezohledné jízdě. Po krátkém pronásledování si své počínání rozmyslel a zastavil. Při kontrole bylo zjištěno, že u sebe nemá žádné doklady, následná dechová zkouška navíc prokázala téměř 2,4 promile alkoholu. Řidiče si převzala Policie ČR pro podezření z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky. Za uvedený čin mu hrozí odnětí svobody až na jeden rok. Na  tísňovou linku městské policie byla oznámena potyčka dvou mužů v  Jungmannově ulici. Při potyčce došlo k  poměrně závažnému poškození jednoho ze zaparkovaných vozů. Na  místo byla vyslána hlídka, která však na místě nikoho z rváčů již nezastihla. Po zajištění místa se strážníci díky čerstvě napadanému sněhu vydali po stopách jednoho z aktérů. Dostihnout se jim ho podařilo u dveří bytu v nedalekém domě. Muž pak strážníky následoval zpět k poškozenému vozidlu, kde byla velikost jeho bot porovnána s velikostí stop. Pod tíhou důkazů se doznal k potyčce a poškození vozidla. Policisté si ho proto převzali pro podezření ze spáchání přečinu poškozování cizí věci. Hlídka strážníků byla na základě oznámení vyslána do nádražní haly, kde došlo k fyzickému napadení ženy neznámým mužem. Na místě se hlídce přihlásila žena, která uvedla, že ji pachatel napadl nejdříve slovně a poté ji udeřil do obličeje. Strážníkům se přihlásil také svědek, který tvrdil, že pachatele zná. Hlídce sdělil jeho jméno a ukázal, kterým směrem z místa odešel. Strážníci pachatele zajistili na křižovatce ulic Pivovarská a Žižkova. Následně byl předán policistům. Napadená žena byla převezena k lékařskému ošetření. Hlídka strážníků si v ulici Svobody nedaleko nádraží všimla řidiče, který při parkování narazil do jiného zaparkovaného vozu, poté vystoupil a z místa odcházel. Hlídka muže zastavila a vyzvala k prokázání totožnosti. Během jednání cítili strážníci z dechu řidiče alkohol, proto jej vyzvali k dechové zkoušce, která prokázala skoro 1,5 promile alkoholu. Následně muž uvedl, že není držitelem řidičského oprávnění. Za spáchaní přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky mu hrozí až jeden rok odnětí svobody. Strážníci si v blízkosti pěší zóny všimli zjevně dezorientovaného podchlazeného muže. Ten nebyl schopen prokázat svoji totožnost, proto jej strážníci předvedli na obvodní oddělení Policie ČR. Zde bylo zjištěno, že muž je pohřešován a již byla zahájena rozsáhlá pátrací akce. Na základě všímavosti strážníků mohla být akce odvolána a muži bylo zajištěno lékařské ošetření. Stanislav Makovička, velitel hlídkové služby

■■

UCTILI PAMÁTKU OBĚTÍ HOLOCAUSTU. U příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holocaustu, který se připomíná 27. ledna, tedy v den, kdy byl v roce 1945 osvobozen nacistický vyhlazovací tábor Osvětim, položili představitelé města květiny u dvou chebských židovských památníků. Místostarosta Vladimír Hartmann (na snímku vlevo) a tajemník městského úřadu Václav Sýkora uctili památku obětí holocaustu nejprve u pamětní desky na budově naproti Městské knihovně, která připomíná, že v těchto místech stávala synagoga, vypálená v roce 1938 během takzvané Křišťálové noci. Druhou zastávkou byl památník v ulici Osvobození před mostem do Hájů. Ten se nachází na místě bývalého židovského hřbitova, který zničili nacisté v roce 1944.

OHK Cheb informuje

Okresní hospodářská komora Cheb pro vás ve  spolupráci s  renomovanými vzdělávacími institucemi připravila následující vzdělávací kurzy: 22.3. - Přeshraniční poskytování služeb a vysílání pracovníků (RNDr. Jitka Ryšavá - Enterprise Europe Network při Centru pro regionální rozvoj ČR) Účast na semináři je zdarma, vzhledem k omezené kapacitě doporučujeme včasnou registraci. 29.3. - Veřejné zakázky po novele (Ing. Pavel Jirka - Veřejné zakázky s.r.o., konzultant na problematiku VZ) Lektor je konzultantem v oblasti veřejných zakázek a vysvětluje problematiku na řadě praktických příkladů. 2.4. - Ekonomické fórum Cheb 2012 (Tomáš Sedláček a jeho hosté) Diskusní setkání na aktuální ekonomické téma, které moderuje Tomáš Sedláček, hlavní makroekonomický stratég ČSOB a člen NERV. 10.4. - DPH - řešení praktických příkladů dodávek zboží a služeb v rámci EU a do a ze třetích zemí (JUDr. Svatopluk Galočík - odborník na celní poradenství a intrakomunitární plnění, spoluautor zákona o DPH)

■■

■■

■■

Připravujeme: Květen - červen: semináře pro zájemce, kteří chtějí zlepšit svou práci s  MS Office 2010 (Word, Excel, Power Point) PIAAC inzerat 190x64_Bernard_Sestava 1 03.02.12 14:34 Stránka 1 Více informací k připravovaným seminářům na webu www.ohkcheb.cz

Čalounění restaurací a hotelů, pohovek, křesel, židlí, dveří, autočalounění, renovace historického nábytku, kočárů Odvoz, dovoz zajištěn Dolní Žandov 34 350 02 Cheb • http://zakazkovecalounictvi.wgz.cz mob.: 723 704 088 • tel.: 354 694 476

možná i Vás osloVí taZatel tohoto VýZkumu se Zúčastněte s námi! září 2011 – březen 2012 Podporuji tento výzkum Stanislav Bernard spolumajitel pivovaru

mediální partner

ZAKÁZKOVÉ ČALOUNICTVÍ PAVEL ŠŤASTNÝ

Co je PiaaC?

Mezinárodní výzkum dospělých zjišťuje dovednosti, s nimiž se setkáváme v každodenním životě (čtení, vyhledávání informací, využívání počítačů). www.piaac.cz www.facebook.com/piaac.cz Zelená linka PiaaC: 800 800 878

SDĚLENÍ / INZERCE str. 10 Chebské radniční listy

OKÉNKO POLITICKÝCH STRAN I mistr tesař se někdy utne

Nezamýšlené důsledky - běžný termín sociologie. Co si pod tím pojmem představit? Sociologové rozlišují mezi záměrem jednání - tím co máme v úmyslu, a nechtěnými nebo nepředvídanými jevy. Naše konání může mít i jiné následky, než si přejeme. My, chebští zastupitelé, a naše slavná prosincová vyhláška jsme toho důkazem. Žádnému zastupiteli bohužel nedošlo, že omezením provozu pohostinských zařízení a heren uvádí do života Chebu nové sociální útvary a instituce. Zatím jsou neviditelné, nepozorovatelné, někdy skrývané, ale už začínají žít. Dedukuji nyní úvahy zastupitelů v prosinci 2011: „Jak řešit slibovaný pořádek, ticho a klid v nočním Chebu? S omezením prostituce to jen tak nezvládneme - na  to jsme krátcí (Pozn.: vyhláška města Cheb omezující prostituci na veřejných prostranstvích není snadno vymahatelná, neboť „přistižení při činu“ naráží na občanský zákoník, Ústavu ČR a Listinu základních práv a svobod). S nepřizpůsobivými spoluobčany je také těžké pořízení (Pozn.: v jejich případě vymáhání slušného chování naráží mj. na zákon o právech příslušníků národnostních menšin). Tak kde začít? Co takhle hospody a herny, na které si lidé stěžují a strážníci tam často musí sjednávat pořádek? Výborný nápad, stačí, když vyhláškou nařídíme zavíračku! Oprávněnost v jiných městech už potvrdil Ústavní soud.“ Na první zastupitelstvo v r. 2012 v lednu, přišli provozovatelé postižených zařízení a  bojovali jako lvi za  spravedlnost: „Když my, tak všichni“ - je přece jasné, že z  hospod, které musí zavřít, se lidé přesunou tam, kde bude ještě otevřeno (např. do kulturního domu Svoboda). Lokality dosud klidné se tak rychle zařadí mezi problémové. Podobné argumenty přiměly zastupitele sklonit hlavu, zamyslet se a říci: „Ano, máte pravdu - uděláme novelu - platnost prosincové vyhlášky rozšíříme na všechny provozovny (pro zachování zdravé konkurenceschopnosti). Novelu je nutné konzultovat s Ministerstvem vnitra ČR, a proto nebude vydána hned.“ Účast hospodských, barmanů i návštěvníků - občanů města Chebu - na lednovém zastupitelstvu je určitá viditelná manifestní aktivita. Stejně tak současná bojová pohotovost všech (provozovatelů pohostinských zařízení), které novela zasáhne. Zamyslel se ale někdo, že k těmto viditelným a regulovatelným projevům náleží i sociální aspekty skryté? Že např. provozovatelé musí z důvodu zkrácené provozní doby propouštět servírky a  číšníky? Napadá mne jízlivá odpověď: „Ti si práci najdou - třeba je uživí to nejstarší řemeslo, které nejsme schopni omezit.“ Zkrátka, zastupitelstvo pouze kopíruje to, co už prošlo v jiných městech. Nikoho nenapadlo, že dnes máme zákonů k dispozici dost - stačí být důsledný. Udělali zastupitelé všechno, aby si byli jisti, že vyhláška - sporná z hlediska principů demokracie - je jediným možným řešením? (Pozn.: až do února 2011 se Ministerstvo vnitra ČR stavělo k vyhláškám tohoto typu negativně, cituji: „Obce nejsou oprávněny regulovat prostřednictvím vyhlášek provozní dobu pohostinských zařízení.“ (zdroj: webové stránky MV)) Možná, že nočnímu klidu ve městě by stačil jen „terén“, neboli pochůzka strážníků na  úkor kanceláře a  auta. Přitom městskou pokladnu by to nemuselo moc bolet. To však nevíme, protože tento ani jiný rozbor si žádný zastupitel nevyžádal. Jediné, co víme, je počet a cíle výjezdů okolo čtvrté hodiny ranní (vystřídané nynější kontrolou dodržování zavíraček). Co říci na závěr? Nejsou-li vymahatelné zákony, dokáže to napravit městská vyhláška umožňující výjimky? Ano, čtete dobře - Ústavní soud stanovil, že výjimky nelze udělovat rozhodnutím rady města (asi pro omezení rizika systémového příkoří a korupce), ale pouze a jen podle správního řádu, tj. s možností všech opravných prostředků i odvolání. Takže provozovatelé, tady máte jednu z legálních možností. Chcete-li dodržet podmínky dokonalé konkurence, kterou Vám nastaví novela, podepište žádost o výjimku všichni. Soukromý názor Gabriely Lickové, zastupitelky, která uznává svou chybu

CESTOVNÍ AGENTURA SULTÁN TOUR ZÁJEZDY LÉTO 2012

nabídka zájezdů českých cestovních kanceláří Slevy za včasný nákup,děti zcela zdarma,slevy pro seniory 55+

Prodej dálničních známek ČR a Rakouska

WESTERN UNION-zasílání peněz do celého světa NA NOVÉ ADRESE - Evropská 42, Cheb (proti lékárně), tel.: 354433959 Email: [email protected] www: sultantour.cz

Joker otevírá čtenářskou kavárnu

Občanské sdružení Joker se snaží přicházet stále s  něčím novým. Je zřejmé, že dotace od  státu i  Evropské unie budou stále menší a  menší. Proto se snažíme být alespoň z  části finančně soběstační. V současné době funguje ve zkušebním provozu naše Čtenářská kavárna. Byla zde vytvořena čtyři nová pracovní místa pro osoby se zdravotním postižením. Vznik těchto míst, potřebné vybavení a zařízení finančně podpořil Úřad práce v Chebu. Dále kavárna slouží jako tréninkové pracoviště pro klienty Sociálně terapeutických dílen. Snažíme se o přirozené setkávání lidí s mentálním postižením s  občany Chebu. Čtenářská kavárna bude otevřena pro veřejnost od 5. března. Bezbariérový přístup a bezbariérové WC nám v současné době připadá už samozřejmostí. Kavárnu najdete na Májové ulici přesně naproti Pizze Banditos. Otevírací doba bude ze začátku od 11 do 20 hod. Časem se přizpůsobíme potřebám zákazníků. Nabízíme chutné, trochu netradiční, polední menu (od 11 do 14 hod.), kávu skvělé kvality i domácí koláče. Kavárna je vybavena množstvím knih, časopisů, deskovými hrami. Na závěr bych ještě ráda pozvala čtenáře na náš každoroční Ples Joker. Tentokrát se bude konat v novém prostředí KC Svoboda v sobotu 24. března od 20 hod. Lístky jsou k dostání v kanceláři naší organizace v Hradební ulici č. 16, Cheb. Mgr. Petra Lhotáková, www.dilnyjoker.cz

Sokol nabízí cvičení pro rodiče s dětmi

Vážení rodiče, tělocvičná jednota Sokol Cheb s  finanční   podporou města Cheb pro vás i vaše děti připravila cvičení v tělocvičně. Vaše dítě si bude hrát, cvičit jednoduché cviky, naučí se zacházet s míčem, získá jistotu při pohybu v tělocvičně, bude umět nové říkanky a pohyb i cvičení se pro ně stane radostí a potřebou. T.J. Sokol uvítá děti od dvou a půl roku do čtyř let s rodiči v tělocvičně družiny 5. ZŠ v ulici Matěje Kopeckého. Cvičitelka Hana Tichá se na vás a vaše děti těší každou středu od 17 do 18 hod. v malé tělocvičně proti budově základní školy. Marie Francková, T.J. Sokol Cheb

www.iss-cheb.cz

ISŠ CHEB

Integrovaná střední škola Cheb PŘEHLED OBORŮ

Studijní obory zakončené maturitní zkouškou

Mechanik elektrotechnik - počítačové systémy Uměleckořemeslná stavba hudebních nástrojů Informační technologie Pozemní stavitelství

NOVÉ MATURITNÍ OBORY Strojírenství - programování CNC strojů Ekonomika a podnikání se zaměřením na řízení jakosti Učební obory zakončené závěrečnou zkouškou

Elektromechanik pro zařízení a přístroje Mechanik opravář motor.vozidel Nástavbové studium zakončené maturitní zkouškou Opravář zemědělských stojů Podnikání 2leté denní, 3leté večerní Prodavač a výrobce lahůdek Instalatér Řezník uzenář Dále nabízíme: Zedník Kuchař-číšník rekvalifikační kurzy Kadeřník Truhlář kurzy svařování a psaní na stroji Klempíř Pekař autoškolu – A, B, C, T, E a D Stravovací a ubytovací služby kurzy práce s počítačem Potravinářská výroba - cukrář ubytování a stravování Práce ve stravování přípravu hostin a rautů Strojírenská výroba stavební a instalatérské práce Stavební výroba a mnoho dalšího

A NA KONEC ...

Chebské radniční listy

Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, v  minulém čísle jsem vám slíbila výsledky okresního kola soutěže ve  hře na  dechové a  bicí nástroje, které proběhlo na  naší škole. Do krajského kola ve hře na dřevěné dechové nástroje, které se koná 9. března v Karlových Varech, postoupili tito naši žáci: V. Černá a M. Myslivečková - flétna, obě ze třídy paní učitelky M. Polívkové. Ze třídy paní učitelky Z. Horské postoupili: K. Radová, R. Šuba, D. Šobr, T. Horská, S. Legat, H. Mottlová, A. Streicherová - hra na zobcovou flétnu. Ze třídy pana učitele J. Paška postoupili: V. Černá, M. Podhrázská a T. Hrdlička - klarinet. Ve hře na bicí nástroje postoupil L. Odlas, který je žákem pana učitele R. Nováčka. Do krajského kola ve hře na žesťové nástroje, které se koná 15. března v Sokolově, postoupili: ve hře na trubku A. Psota ze třídy pana učitele R. Štěříka, M. Pořízek, D. Eliáš, M. Kříž ze třídy pana ředitele K. Bosáka, J. Kadlec (lesní roh) ze třídy pana učitele T. Horského, J. Žídek, M. Nejdl (pozouny) ze třídy pan učitele M. Jelínka. Výsledky ostatních soutěžících najdete na stránkách školywww.zuscheb.cz. Ani dnes nebude chybět pozvání na koncerty. V pátek 16. března v 19 hod. se koná tradiční koncert bývalých žáků, kteří studují střední nebo vysoké umělecké školy. Na středu 21. března od 17 hod. připravilo klavírní oddělení svůj každoroční koncert. Tentokrát zazní písně a melodie z pohádek a filmů. Pravidelný školní koncert připravuje paní učitelka L. Kykalová a uskuteční se ve čtvrtek 29. března v 17 hod. Věřím, že se rozhodnete pro některý z nabízených koncertů a přijdete si je poslechnout, kam jinam, než do koncertního sálu školy v Židovské ulici. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

CHEBSKÉ POVĚSTI

Dnes Vám přinášíme další ze série třinácti Chebských pověstí, které sepsala paní Jana Melichnová z Chebu.

Právo noční lázně

Mezi drobné kuriozity města patřilo „Právo noční lázně“. V  našem městě se od  nepaměti hodně pilo. A  mnohdy i  nad míru. Nejedna krčma zavírala až pozdě k ránu. Noční výtržníci pak rušili pokojnější část občanů. U těch jednoho dne přetekla míra trpělivosti a vypravili se na chebskou radnici požádat purkmistra, aby nočnímu rušení udělal přítrž. Purkmistr spolu s  radními vydal takzvané „Právo noční lázně“. V tomto právu stálo doslova: „Kdo dvakrát zleje, trestný není. Leč noční lázeň zdraví škodlivá býti nesmí.“ A tak Chebané doma připravovali do velkých nádob vodu, ovšem jen studenou, odpadky, ale jen čerstvé, vykydaný prevet, popel, ale jen vychladlý, a jiné libůstky. Ty pak v nočních hodinách shazovali na noční zpěváčky z oken svých příbytků. Je zajímavé, že „Právo noční lázně“ se drahně používalo ještě na  počátku 19. století. Příště: Chebané a tajemná hora

str. 11

Z předškoláků se stanou prvňáčci

Přesně 368 předškoláků, čili o  11 více než v  roce 2011, bylo přijato do chebských základních škol při nedávném zápisu do  prvních ročníků. O  odklad zahájení povinné školní docházky požádali zákonní zástupci 71 dětí, což je prakticky stejný počet jako v loňském roce. Kolik žáků skutečně zasedne 1. září do školních lavic, nelze v tuto chvíli ještě přesně říct. K zápisu se totiž bez omluvy nedostavilo 64 dětí. Z toho je přes 40 cizinců, kteří možná v Chebu již nebydlí. Ředitelé škol nyní všechny „liknavé“ rodiče dohledávají a pokud při tom neuspějí, dají podnět k postihu pro zanedbání povinné péče o dítě. Odbor školství, tělovýchovy a kultury

4. ZŠ děkuje za projevenou důvěru

Ve  dnech 9. a  10. února proběhl zápis dětí do prvních tříd naší školy. Pomocí pásma her, písniček a kreslení nám budoucí žáčci ukázali své schopnosti a  dovednosti. Do  lavic prvních tříd by v  příštím školním roce mělo usednout 76 dětí. Zápis také potvrdil vzrůstající zájem rodičů o naši školu, která se letos s 515 dětmi (16 v přípravném ročníku) stala školou s  největším počtem žáků v Chebu. Děkujeme za projevenou důvěru a doufáme, že vaše očekávání naplníme! Mgr. Otto Friedrich, 4. ZŠ Cheb

Program Život bez závislosti

Na 6. základní škole proběhl v lednu výchovně-vzdělávací program pro žáky 8. a 9. ročníků nazvaný Život bez závislosti. Zaměřen byl na prevenci v oblasti hazardních her a jiných závislostí (alkohol, drogy aj.). Program byl rozdělen do dvou částí. První bylo vyprávění o osobních zkušenostech pana Petra Kohouta (bývalého gamblera), doplněné zpěvem vlastních písní a hrou na kytaru. Ve druhé části žáci vyplňovali anonymní dotazník, ve kterém se mohli vyjádřit k  danému tématu. Následně jim byly zodpovězeny kladené dotazy. Přednášející Petr Kohout velice emotivně vyprávěl svůj životní příběh o těžkých zkušenostech v roli gamblera, o vůli a vnitřní síle zbavit se závislosti, odrazit se ode dna a vrátit se zpět k plnohodnotnému životu s novou rodinou. Jeho vyprávění působilo velmi příjemně a citlivě jak na děti, tak na dospělé. Dle mého názoru byla přednáška velmi pěkně připravena, pro děti i pedagogy byla velikým přínosem a  doporučil bych ji žákům a  studentům všech typů škol. Panu Kohoutovi velice děkuji a přeji hodně štěstí a pevné vůle v dalším životě. Miroslav Dlesk, školní metodik prevence, 6. ZŠ Cheb

Finanční úřad informuje Rozšířené úřední hodiny

Poplatníkům, kteří si zvolí osobní odevzdání daňového přiznání na finančním úřadě, nabízí česká daňová správa rozšířené úřední hodiny finančních úřadů. V letošním roce budou v posledních dnech lhůty pro podání daňového přiznání, tj. v týdnu od 26. 3. do 30. 3. 2012 a v pondělí 2. 4. 2012, otevřeny podatelny všech finančních úřadů denně od 8 do 18 hodin. Podatelna Finančního úřadu v Chebu bude otevřena též v sobotu 31. 3. 2012, a to od 8 do 12 hodin. Kompletní informační servis k dani z příjmů je možné vyhledat na internetových stránkách české daňové správy cds.mfcr.cz. Vydalo město Cheb • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • odpovědný redaktor Tomáš Ivanič, tel. 604  594  624 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČRE 11487 • Náklad 13 500 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v  Chebu 29. února 2012, ročník XIV, číslo 3 • • Tiskne Skyepress - tiskárna Halla, tel. 354 439 318, 728 051 909, www.skyepress.cz • Internetová adresa: http://www.cheb.cz • e-mail: [email protected]

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH - je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech chebských domácností, vychází v nákladu 13 500 kusů, k dispozici jsou také v infocentru a kulturních zařízeních, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. - je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 1 stranou A4 při 8 stranách a 2 stranami A4 při 12 stranách. - je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a  čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ...................850,- Kč 1/2 strany.....................4 650,- Kč 1/8 strany.................... 1 500,- Kč 1 strana A4 .................8 150,- Kč 1/4 strany.................... 2 650,- Kč (Ceny jsou bez 20% DPH) - a hlavně, inzerce u nás je účinná.

[email protected]

Uzávěrka příštího čísla 19. března 2012

Při opakování inzerátu možnost výhodných slev.

Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

inzerce str. 12 Chebské radniční listy

PLASTOVÁ OKNA A DVEŘE



 

Jaroslav Černík - autorizovaný prodejce

Svobody 11, 350 02 Cheb (v prodejně Foto - Kino Weis)



tel. 777 908 436

e-mail: [email protected]

SLEVY 20% do 16. března žaluzie ZDARMA

Nabízíme také zednické začištění, vnější a vnitřní parapety. ZDARMA zaměříme, poradíme a zpracujeme cenovou nabídku. Dodací lhůta 4 až 5 týdnů. 5 let záruka + 5 let bezplatný servis.

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

OpWR



3ġÌ0Ď676.ë7É%25

SURGďWL²OHWVDQJOLĀWLQRXQďPĀLQRXåSDQďOåWLQRX 7HUPtQ\²² &HQD.ĀWìGHQPRçQRVWVOHY

,17(1=,91Ì/(71Ì.85=<

DQJOLĀWLQDQďPĀLQDåSDQďOåWLQDDGDOåt 'OH]iMPXLQGLYLGXiOQďQHERPDOpVNXSLQ\ &HQDRG.ĀKRGGOH]YROHQpIRUP\YìXN\ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BB

RG]iĢtRSďW  '(11Ì320$785,71Ì678',80

DQJOLĀWLQDQRYďLQďPĀLQDDGDOåtMD]\N\PRçQRVWNRPELQDFt 

./$6,&.e9(ÿ(51Ì$2'32/('1Ì.85=<

Pro zpracování cenové nabídky či v případě objednávky volejte

777 908 436



SURGďWLLGRVSďOpILUHPQtDLQGLYLGXiOQtNXU]\

ÿ(6.ë-$=<.352&,=,1&( 

 9tFHLQIRUPDFtQDZZZZLQILHOGFROOHJHF] WHO

Dr. Adler konečně i v Chebu

Návštěvníci i  obyvatelé Františkových Lázní a  Mariánských Lázní mají již několik let možnost nakupovat jedinečné lázeňské oplatky, léčivé bylinné sirupy, bylinné likéry a  další dobroty v  prodejnách Dr.  Adler. Od  prvního března vítá Dr. Adler své návštěvníky také v nově otevřené prodejně v areálu chebského Intersparu. Podstatu zajímavého sortimentu vysvětluje Pavel Růžička, obchodní ředitel společnosti, která prodejny provozuje: „Naše filozofie je

jednoduchá. Zákazníkům na– bízíme unikátní a  ryze české produkty té nejvyšší kvality, které lze na  českém trhu dosáhnout.“ Návštěvníky prodejen Dr.  Adler asi nejvíce upoutá šestnáct druhů lázeňských oplatek, od tradičních oříškových až po neobvyklé kokosové, jogurtové nebo třeba rumové. Všechny oplatky i trojhránky se prodávají i jednotlivě po kusech a ohřívané, takže každý může ochutnat. Velkou zajímavostí jsou bylinné likéry. Likér Dr.  Adler je opravdovým unikátem na  českém trhu. Vyrábí se z  třiceti tří bylin a  obsahuje dokonce i františkolázeňskou minerální vodu. Bylinný likér Opat Reitenberger je chuťově jednodušší, s  obsahem dvaceti bylin. Zcela zvláštní kategorií jsou bylinné sirupy Dr.  Adler. Každý z  devatenácti sirupů z  nejrůznějších bylin i bylinných směsí představuje účinný prostředek proti neduhům, kterými mohou trpět lidé v každém věku – pomáhají od  různých zánětlivých onemocnění a  na– chlazení až po  artrózu či poruchy paměti. V  jarním období jsou zvláště oblíbené také sirupy podporující imunitu. Za  zmínku stojí také skutečnost, že všechny sirupy jsou slazené pouze fruktózou, takže jsou vhodné i pro diabetiky. Milovníky sladkých dobrot potěší originální Hořické trubičky Dr.  Adler, čokoládové srdce z  Františkových Lázní nebo skvělé celozrnné a  máslové lázeňské sušenky. Nabídka značky Dr.  Adler se neustále rozšiřuje, a  tak se návštěvníci prodejen mohou stále těšit na  nové skvosty z rukou nejlepších českých výrobců. Díky nově otevřené prodejně v  areálu chebského Intersparu je už mají na dosah nejen lázeňští hosté, ale i obyvatelé Chebu.

nabídka nemovitostí

PRODEJ BYTŮ V ELEKTRONICKÝCH AUKCÍCH

Podrobnosti najdete na webu www.cheb.cz - odkaz ELEKTRONICKÉ AUKCE v horní části titulní stránky. bytová jednotka č. 5 v  č.p. 426 (Provaznická 14) o  velikosti 1+2 v 2. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 56,75 m2; s výchozí kupní cenou 477.828 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 47.782 Kč;

bytová jednotka č. 9 v  č. p. 2143 (Hrnčířská 8) o velikosti 1+4 v 4. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 76,4 m2; s  výchozí kupní cenou 554.761 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 55.476 Kč;

bytová jednotka č. 18 v  č.p. 2141 (Hrnčířská 12) o  velikosti 1+2 v 7. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 60,7 m2; s výchozí kupní cenou 422.884 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu výši 42.289 Kč;

bytové jednotky č. 8 v  č.p. 826 (Dukelská 26) o velikosti 1+3 v 4. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 89,11 m2; s  výchozí kupní cenou 521.921 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 52.192 Kč;

bytová jednotka č. 10 v č. p. 2143 (Hrnčířská 8) o velikosti 1+2 v 5. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 60,7 m2; s  výchozí kupní cenou 446.284 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 44.628 Kč;

bytová jednotka č. 3 v  č.p. 1744 (Pekařská 34) o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 71,18 m2; s  výchozí kupní cenou 401.859 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 40.186 Kč;

bytová jednotka č. 8 v  č.p. 2216 (Dvořákova 9) o  velikosti 1+1 v 4. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 40,86 m2; s výchozí kupní cenou 295.153 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 29.515 Kč;

bytová jednotka č. 9 v  č.p. 2142 (Hrnčířská 10) o  velikosti 1+3 v 4. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 68,6 m2; s výchozí kupní cenou 500.420 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 50.042 Kč;

bytová jednotka č. 8 v  č.p. 944 (Evropská 45) o velikosti 1+1 v podkroví s celkovou plochou s  příslušenstvím 36,15 m2; s  výchozí kupní cenou 189.022 Kč a s  podmínkou složit finanční jistinu ve výši 18.902 Kč;

bytová jednotka č. 16 v  č.p. 2216 (Dvořákova 9) o  velikosti 1+3 v  7. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 67,01 m2; s výchozí kupní cenou 522.811 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 52.281 Kč;

bytová jednotka č. 1 v  č.p. 2141 (Hrnčířská 12) o  velikosti 1+4 v 2. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 76,4 m2; s výchozí kupní cenou 525.361 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu výši 52.536 Kč;

bytová jednotka č. 2 v  č. p. 2143 (Hrnčířská 8) o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 35,8 m2; s  výchozí kupní cenou 235.424 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 23.542 Kč;

bytová jednotka č. 14 v  č.p. 2141 (Hrnčířská 12) o  velikosti 1+1 v 6. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s příslušenstvím 35,8 m2; s výchozí kupní cenou 377.423 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu výši 37.742 Kč;

bytová jednotka č. 4 v  č. p. 2143 (Hrnčířská 8) o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 60,7 m2; s  výchozí kupní cenou 446.284 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 44.628 Kč;

bytová jednotka č. 17 v  č.p. 2141 (Hrnčířská 12) o velikosti 1+1 v 7. nadzemním podlaží s  celkovou plochou s  příslušenstvím 35,8 m2; s  výchozí kupní cenou 377.423 Kč a s podmínkou složit finanční jistinu ve výši 37.742 Kč;

Soutěžní kolo bude zahájeno dne 26.03.2012 ve 14 hod., kdy začne on-line výběrové řízení. Fyzická prohlídka nabízených bytových jednotek bude zajištěna dne 13.03. v době od 15 do 16 hod., případně je možné dohodnout individuální termín prohlídky nabízených bytových jednotek, nebo zaslání digitálních fotografií bytových jednotek. Bližší informace podá Jana Meindlschmidová, vedoucí oddělení evidence a prodeje budov, tel. 354 440 190, e-mail [email protected], nebo Bc. Lenka Laxová, prodej bytových a nebytových jednotek, tel. 354 440 194, e-mail [email protected].

Kompletní nabídka nemovitostí na www.cheb.cz odkaz Nabídka nemovitostí

Město Cheb vyhlašuje výběrové řízení na pronájem bytů formou veřejné elektronické aukce: bytu číslo 13, Cheb, K  Nemocnici 793/40 o velikosti 1+2, o podlahové ploše 60,65 m2 (včetně sklepní kóje o podlahové ploše 10,00 m2); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od  15.30  do  16 h; variabilní symbol 324110194; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 v 16.30 h;

bytu číslo 15, Cheb, Malé náměstí 2199/7 o velikosti 1+3, o podlahové ploše 74,37 m2 (včetně  sklepní kóje o podlahové ploše 2,76 m2); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od  17  do  17.30 h; variabilní symbol 324110196; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 v 14.30 h;

bytu číslo 103, Cheb, Májová 104/31 o velikosti 1+3, o podlahové ploše 160,36 m2 (k bytu není sklep ani sklepní kóje); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od 16:20 do 16.40 h; variabilní symbol 324110195; minimální nabídka nájemného 28,07 Kč/m2/měsíc; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 v 16 h;

bytu číslo 03, Cheb, Malé náměstí 2197/5 o velikosti 1+3, o podlahové ploše 74,40 m2 (včetně  sklepní kóje o podlahové ploše 2,76 m2); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od  17  do  17.30 h; variabilní symbol 324110197; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 ve 14 h;

bytu číslo 06, Cheb, Šlikova 2003/16 o velikosti 1+2, o podlahové ploše 106,99 m2 (včetně sklepní kóje o podlahové ploše 8,80 m2); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od 14 do 14.20 h; variabilní symbol 324110185; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 v 15.30 h; bytu číslo 13, Cheb, Šlikova 8/11 o velikosti 1+2, o podlahové ploše 70,90 m2 (včetně sklepní kóje o podlahové ploše 4,50 m2); prohlídka bytu v pondělí 19.3.2012 od 14.20 do 14.40 h; variabilní symbol 324110186; soutěžní kolo ve středu 25.4.2012 v 15 h;

V soutěžním kole mohou zájemci své nabídky upravovat pouze směrem nahoru minimálně o 1 Kč/m2/měsíc a maximálně o 10 Kč/m2/měsíc. Byty jsou v domech, které nejsou určeny k prodeji. Minimální nabídka nájemného je ve výši 45 Kč/m2/měsíc (vyjma bytu Májová 104/31). Zadávací kolo probíhá v termínu 5.3.2012 až 13.4.2012, v průběhu zadávacího kola doručí zájemci požadované přílohy a doklad o složení finanční jistoty v  zalepené obálce do podatelny Městského úřadu Cheb. Podle schválených zásad zájemce nejpozději do ukončení zadávacího kola složí finanční jistotu ve výši trojnásobku nabídnutého měsíčního nájemného z podlahové plochy bytu v pokladně Městského úřadu Cheb nebo na účet města Chebu číslo 6015-528331/0100 pod uvedeným variabilním symbolem. S  dalšími  podrobnostmi se  zájemci mohou blíže seznámit na odboru majetkoprávním, na úřední desce nebo na webu www.cheb.cz (sekce Nabídka nemovitostí v levém menu), kontaktní osoby Jana Mocová, DiS., Iveta Vojířová, Bc. Kateřina Librová a vedoucí oddělení správy budov Naděžda Romová, DiS.