DOARPSBLÊD
FOAR
WYTGAARD
Foar alle RUWFOER o.o.:
- persfezels - bierbostel
- snijmaïs - foer jïrpels
En fansels ek foar
alle soarten krêftfoer dy't it bêste by jo' basis-rantsoen passe. kinne jo terjochte by:
GEBR. VELLINGA B. V. Easterein-Wommels 05159-1565 Ek foar alle TRAN5PO'RTEN
yn binnen- en bûtenlin Bestel- en afhaal adres: Tj. Jorna Hegedyk 29 ~lIiitl..
9089 BM WYTGAARD tel: 05 1 n ') - ') 14 ] q HET RESULTAAT MAG GEZIEN WORDEN
-
VOEDERS
ay.
••
Wie rekenen kan koopt olie bij Jan! Uw adres voor:
PETROLEUM - HUISBRANDOLIE - DIESELOLIE en FLESSENGAS
J. DE RUITER's Oliehandel Mariahof 10 - LEEUWARDEN - Telefoon 058-2123890
Ambachtelijke Slagerij
Çjer6en en .9-l.nne/(g, j{oe~tra Wij slachten uitsluitend Piemotese (rundvlees) en eerste klas varkensvlees Eigen worstmakerij Onze specialiteit: gerookte droge worstjes Greate Buorren 19' tel.
058-2551309
We zijn net zo thuis in de buurt als u De n"bob~nk is een bank met een idee. Hpl idee rlat je samen slerk benl. De n"bobenk heeft "I, geen ander een lr,lCJitic van S,Jmenwer ken en bouwen a(}11 rel~lies. Het
is een bêlnk van mensen vóór
1l1E'I1Sf'Il,
Dat melkt 1I ijl snel in het persoon-
lijke cont~ct. Elke nabob"nk 5t""' nlidden in de ~amenI~vi!lg. Daèlrorn z!jn we
>.....
vaak betfokken hij activileilPn in hel bedrijfsleven, verenigingen en scholen. We weten
W{lt
er leeft, ook als het niet om bi'lnkzakpn g;)()t. Kort-
om, Wf?. zijn en b('mk die net zo th"is is in de buurt als u.
Rabobank Rabobank Leeuwarden e.o. Kantoor Werqea
1
flZ.
lXHffi..AJ)
IN DIT N.Hf!R • ..
" IT HAVENPYPKE" 2&3 jaargang, 00.151 febr./ffi38It 1996 verschij1t 6 keer [:er jaar RffJactie-érlres:
Meekeshof 77, 9089 BI) Wytgaard, tel. :058-2551067. RffJactie:
Joz.B.Roorda E.de Jong M.Hoeks tra-Sierronsm:J A.Hofstra G•Jas[:ers-Mollet A.S3ntema-Sienena
Adninistratie: (wk voor adreswijzigingen, opzeggingen , aanJ112l dingen) A. Hofstra, Meekeshof 77, 9089 PIJ Wytgaard tel.:058-2551067. Alxxum:Dten: f20,-- [:er jaar.Overige atxJnflEm2n ten f25, - [:er jaar. Bui ta1land: f32, 50 [:er jaar en losse nl..lTlTers: voor leden f2,-en voor niet leden f4,--. Eetaling: Via jaarlijkse ta:gewnden acceptgirokaarten.
2 4 5
Van de redactie furgerlijke stand Tbrpsbelang
8 9 11 13
SchcxJlnieuws Het u-eer 40 jaar kruidenier volleybal
15 16 26 28 29 30 32
OJde Kronieken Menno en Dirkje Yn [:etear rrei Twirre Dienstencent[1lJJJ Ingezonden Klaver Aas
35
Plattel. vrOl..lWen
37 38 43 44
Q::rritsnBstate Eet Sm9kElijk Agenda Weekenddiensten
Vernn~:
redactie is niet verant\'KX)rdeliJk voor de inhoud van ingezonden kopij. Naam en adres van de inzender dient altijd bij de redactie bekend te zijn. ~
KfPLJ RLil!NlE MH1ER: Voor 1 april 1996.
JNZENlXjN
2
Di t nieuwe jaar was nog maar koud van start: gegaan of het hield al grote mogelijkheden voor een alvestêdentocht in.De elfstedenkoorts bereikte een hoogtepunt op 4 februari jl. Des te groter was de teleurstelling toen het bericht kwam dat het hele feest niet door zou gaan. De media was van heinde en verre gekomen om de verwachte primeur te bemachtigen omtrent de bekendmaking van de datum. In sommige gevallen werd men zelfs lyrisch, zoals het Journaal bijv., dat meldde: "het elfstedenbestuur wikt, maar het kwik beschikt." De voorzitter van dit bestuur was met al deze overdreven aandacht wat minder ingenomen. De winter bracht ook meer vervelende aspekten met zich mee zoals de perioden van ijzel en gladheid. Hoewel het noorden hier minder last van ondervond dan de rest van het land. (Fryslan boppe, de rest in een slip). Sommigen hadden nergens last van en maakten van de nood een deugd door op het parkeerterrein te gaan schaatsen. Hieruit kunnen we konkluderen dat dit terrein meer aantrekkingskracht bezi t dan de ijsbaan, want daar werd aanzienlijk minder gebruik van gemaakt. Ook hebben ~/e kunnen merken hoe een ijzige oostenwind de temperatuur tot wel -27°C deed aanvoelen. De kerstdagen waren halfwit zodat we oLficieel niet van een wi tte kerst mogen spreken. In januari moest er stevig gestookt worden en de gasleveranciers meldden dan ook recordhoogtes. Op boerderijen bevroren in sommige gevallen de leidingen en dit leverde ui teraard de nodige problemen op. Veel dieren hebben het ook nu nog moeilijk. Opvangcentra hebben het er behoorlijk druk mee en de dierenambulance bikt menige kat uit het ijs.
3 De overgang van het oude naar het nieuwe jaar is ook in
Wytgaard zeer rustig verlopen. Door de ijzel waagden de mensen zich over het algemeen minder buiten. Desalniettemin was er in ons dorp toch sprake van een nieuwjaarsstunt in de vonn van het keurig ingepakte gemaal tje in zwart en wit plastic. Hiennee was men net op tijd om het "hokje" tegen kou, ijzel, wind e. d. te beschennen. Men omringd "ut hokje" dus met goede zorgen. Het is de redactie niet bekend welke kunstenaar{s) de bekende inpakker Christo naar de kroon wil steken. Onze lokale architect (bekend van tv e.d.) is er naar eigen zeggen niet verantwoordelijk voor. Wel ziet men hem dagelijks enkele keren naar de huizen in aanbouw lopen om te kijken hoe zijn ontwerpen in de praktijk vorderen. Momenteel l~qt het werk echter stil wegens "froastverlet". Op het moment dat ik di t voorwoord schrijf is het einde van de winter nog lang niet in zicht volgens de verschillende weersdeskundigen en daarom blijven we hopen op een elfstedentocht. Onze, wel zeer bekende, dorpsgenoot Rein Jonker is er ook helemaal klaar voor maar is volgens eigen zeggen geen aangenaam gezelschap in dergelijke perioden. Wel of geen tocht, dit nummer staat weer vol interessante verhalen zodat de lezer zich niet hoeft te vervelen. Bijv.: het vervolg reisverhaal van Menno en Dirkje, een "petear" met een dorpsgenote, het jubileum van het echtpaar Boonstra, diverse nieuwtjes en nog veel meer!!! Veel leesplezier! ADH.
4
Overleden: Mevrouw H.Perwerda-de Leeuwarden.
Ruiter op
30
decêmber 1995,
te
Onze medeleven gaat uit naar de nabestaanden. Geboren: Hidde Jeen Freerk, zoon van Jannie van der Wal en Loïse Zuidersma, Buorren 28, Wytgaard.
Onze hartelijke gelukwensen. Nieuwe bewoners: Ineke Bouws en Sheik Abdi, Tjissema 13, Wytgaard.
Welkom. Nieuw lid: Ineke Bouws en Sheik Abdi. Verhuisd: Mevr.Miedema-van Balen van Buorren 51 naar Tjissema 7. Watze Roorda en Pietsje Hoekstra van Tjissema 7 naar Pundyk 2. Theo en Betty Roorda-Roorda van Pundyk 2 naar Arkens 6, 8802 PR, Franeker.
Voor de belangstelling, de vele kaarten, bloemen en bloemstukken tijdens ml]n ziekenhuisverblijf en het opknappen thuis, mijn hartelijke dank, ook namens Teake en de kinderen. Hannie Jaspers.
5
Dorpsbelang
Partikuliere Woningverbetering De Buorren. Per februari is de stand van zaken dat de aannemer na het invallen van de dooi aan de slag gaat. Voor de panden 47 en 49 is het ontwerp klaar. De berekening voor de begroting vindt plaats. Het pand nr.51 van de familie Miedema zal waarschijnlijk in tweeën worden gesplitst. Kunstwerk/Pompgemaal. boarps6elang was van plan het oude gebouw dit jaar op te knappen en het kunstwerk aan te brengen. Wij hebben kunnen zien dat er in Wytgaard nog meer kunstenaars wonen dan de architect zelf. Wi j zi jn zeker ingenomen met de inpakaktie door, voor ons tot nu toe, onbekende personen. Wij laten dit voorlopig dan ook zitten tot dat wij hiermee echt aan de slag gaan. Bushokje. Het heeft even geduurd voordat wij erover uit waren hoe het bushokje windluw moest worden gemaakt, maar nu zijn we eruit. Sterker nog: wij hopen dat zodra de dooi definitief is ingevallen, wij ermee aan de slag kunnen gaan.
MEIS-.JéS
<:;:-_.
=-
6
De gemeente is van plan in 1996 de volgende aktiviteiten uit te voeren: 1. Nieuwbouw ca. 10 woningen bestemmingsplan Wytgaard. 2. Bestratingswerkzaamheden Wytgaard-Noord. 3. Realisering kunstzinnige omwerking voormalig gemaalgebouw (afhankelijk van haalbaarheid). Net voor het inleveren van de kopy voor het Havenpypke werd telefonisch gemeld, dat de gemeente dit jaar ook het fietspad ten zuiden van Wytgaard wil aanpakken. Het wegdek is nogal erg beschadigd geraakt door de te droge zomer van 1995, i.v.m. het oplichten van het asfalt door de wortels van bomen. Het versmallen van het wegdek naar een "echt" fietspad is altijd al een wens van dorpsbelang geweest en kan nu gekombineerd worden met het onderhoud. We hopen dat de bestrating van het Brun Peardtsje ook aangepakt zal worden. De bewoners zullen hierover nog gehoord worden. Ook zullen enkele zwakke plekken in de Noardein gerepareerd worden. Dorpsbelang Wytgaard. JANTJE BETON.
Hiene "vlY krekt it kollektearjen fan Jantje Beton oppakt yn novimber 1995, en no wurde de tiden feroare! Wy as bestjoer fûnen it te gek om yn maart 1996 al wer by jo oan de doar te kommen foar in bydrage oan Jantje Beton. Wy hawwe dêrom besluten de kollekte yn maart dit jier oer te slaan. Dat haldt yn dat wy pas yn maart 1997 wer by jo oanklopjen komme.
sc!lOolllieidssa lOIl ell zonnestudio
TERRA
it pypke 8 9008 RA Reduzum tel: 0566-601163
Sixmastins 32 9051 He Stiens tel: 058-2571330
DE BOER Sch ra I1S ')4 Leeuwarden
Tl'! 058-2125853
.........•....
ti"" kv~r;jnclt;r lil iJllisholldt.:lijkc arllk,'lèn ~n
~I\,'c:g{)cd
~ ttn (C IhütnIl'i1g
wiijttg
Adres: Tjissema 8, Wijtgaard
Zaalaccommodatie voor al Uw:
* vergaderingen * feestavonden * jubilea * recepties * sportavonden Inlichtingen en reservering bij de beheerster: W. de Ruiter-TaIsma
058-2551797; Twirre: 058-2552600
7 GLIBBER
I
GLIBBER
I
GLIJ. GLIJ!!!
Wat een winter dit jaar. Velen genieten hiervan met volle teugen als het gaat vriezen. Eerst schaatsen op de baan en later de vaarten uit. Helaas laat deze winter zich ook van een minder leuke kant zien. Op nieuwjaarsdag was het goed raak. Het hele land werd bedekt onder een dikke laag i j zei en ook Wytgaard moest er aan geloven. En omdat het bleef vriezen waren we er niet zomaar vanaf. De strooiauto's krijgen van de gemeente de opdracht de hoofd- en busroutes zo vlug mogelijk weer bégaanbaar te maken maar op andere plaatsen mag niet gestrooid worden. Zo bleef het grootste gedeelte van Wytgaard dan ook spiegelglad. Vooral voor de oudere bewoners van ons dorp is een loopje naar de winkel of de brievenbus dan geen pretje. Sommigen durven de deur bijna niet uit. Bij de gemeente gaat men er min of meer van uit dat iedereen de stoep voor z'n huis sneeuw- of ijzelvrij houdt. En op zich is dat niet zo'n grote klus. Een paar handjes zout doen wonderen. En als u toch bezig bent bewijst u uw oudere buurman en of buurvrouw een grote dienst met wat zout op hun stoep en paadje. Zo is Wytgaard bij een volgende sneeuw- of ijzelaanval gauw weer begaanbaar. Glibber. glibber. glij. glij?? Nee hoor. In Wytgaard is di't met ieders hulp in ' t vervolg zo voorbi j . Dorpsbelang Wytgaard. Titia Jonker.
8
SCHOOLNIEUWS BESTE LEZERS 1. De school komt in maart weer oude kleren ophalen. En de opbrengst gaat voor een deel naar een goed doel en voor een deel naar de school. Dus als u nog wat oude kleren heeft die u niet meer gebruikt en wel weg kunnen gooi ze dan niet weg. maar zet ze maar klaar want de school komt ze ophalen in maart. 2. Vrijdagmiddag 8 december hebben we weer schoolschaatsen gehad. Bij mooi rustig weer hebben we kunnen genieten van spannende ritten. Ook al hadden de kinderen nog maar weinig kunnen schaatsen. Voor iedereen was er een troostprijs: warme chocolademelk en drop. De uitslagen zijn al bekend maar voor degenen die de schoolkrant niet lezen zetten we ze nogmaals in het Havenpypke. Groep 1 en 2. 1.Hedzer Jongbloed. Groep 3. 1.Danny Venerna. Groep 4, 1.Pieter Deelstra. 3.Rixt Jongbloed. Groep 5, 1.Iepie Grupstra. Groep 6. 1.Sipke Deelstra. Groep 7, 1.Ivonne Verbeek, Groep 8. 1.Bauke Jongbloed.
2.Aaltsje Santerna. 2.Jantina Grupstra. 2.Age-Wyberen Jongbloed
2.Jitske Andringa. 2.Hylke Andringa.
Groetjes, Trudy Jorna.
\jQ\NGA/(r, {..V 1/&
T.J ROORDA SKOALLE Ook dit jaar kunt u uw oude kleding of schoenen kwijt. Eind Maart wordt het weer opgehaald door de kinderen van T.J Roorda Skoalle. De datum wordt t.Z.t bekend gemaakt. U mag het natuurlijk ook al eerder naar school brengen. We steunen er verschillende arme landen mee. SCHOOLCOMMISSIE
9
HOE WAS HET WEER OOK AL WEER? Een nabeschouwing over het weersverloop van het afgelopen meteorologisch j aar is voor velen die nauw bij het weer betrokken zijn toch wel interessant. Daarom, bedankt Kees voor de tijd en moeite die je er in steekt. Immers hoe gauw vergeten we hoe de winter, het voorjaar, de zomer en de herfst precies zij n geweest. Als we het nu ook nog eens vergeleken met de weersverwachtingen van Piet Paulusma en dit eigenlijke verloop ! Maar ik miste wel een bijzonderheid in september en daarom een kleine aanvulling. Op donderdag 28 september, zo tussen één en twee uur in de middag trok een windhoos ten zuiden van Wytgaard langs. Een smalle strook precies tussen de Plof (Baardabuorren) en Lytse Huzen. Een spoor van afgerukte takken en enkele omgewaaide bomen achterlatend. (Zie onderstaande foto)
10
Over weersverwachting gesproken; door de moderne apparatuur en middelen is het weer vrij (?) nauwkeurig te voorspellen en die worden dan dage lij ks vele malen over ons uitgestort. Voorheen waren degenen die beroepshalve veel met het weer te maken hadden, zoals schippers en boeren op hen zelf aangewezen door het observeren van waarnemingen in de natuur. "Moarnsbetiid as 't daget en by 't ûndergean fan 'e sinne," zeiden de natuurmensen, daar kon al veel worden opgemerkt hoe het weersverloop zou zijn. "Wynfearren en skieppesmoar" ook van die tekens en was het 's- morgens bedauwd of droog. Ook het gedrag van de dieren, vooral vogels, was voor de kenner een weerteken. De Enkhuizer almanak zal ook wel geraadpleegd zij n en de quatertemperdagen (Woensdag, Vrijdag en Zaterdag) in de derde week voor de vier jaargetij den, werden ook wel "waarsetters" genoemd. Zo zien we ook hier dat de tij den zij n veranderd. De eigen waarnemingen over het komende \veer is niet meer zo nodig, we draaien de knop om of het komt op het beeldscherm ! De satellietgegevens en de computeruitslagen houden ons op de hoogte; maar toch,we moeten het afwachten! J.R.
///////////////////////////////////////////////////////// LYTS MAR KRIGEL IS WER FAN DOEL IN ROMMELMERK TE HALDEN. DIT SIL HEVE YN'E MAAITlID FAN 1996. WY REKKENJE DER OP DAT JIMME NEAT MEAR WEISMITE AS IT SAFIER IS HEARRE JIM DER WOL MEAR FAN.
G J(tJ S b. v. WIRDUM GROUW
Installaties 058-2!5~2439
0566-621075
Wij verzorgen a.anleg en onderhoud van: * * * * * *
Elektro, licht, kracht en signaal installaties Gas, water, sanitair Centrale verwarming Dakbedekking en zinkwerk Gespecialiseerd in. technisch bedrijfsonderhoud Verkoop en reparatie verlichting en huishoudelijke apparaten
24 uurs service geen voorrijkosten
wordt jullie bruid~reportage een ~. gratis reportage r een vakkundige reportage, in eigen kleur en stijl, keurig verzorgd afgeleverd en met de speciale voordelen die de Gildefotograaf je biedt, zoals bijv. de 'waardecheque' waarmee je de kans hebt om de bruidsreportage
~"'''''''''''''''''..-''l''''11111111 'GRATIS aangeboden te krijgen.
FOTOGRAFEN
GIL D E
Himpenserdyk 15,9085 BZ Teerns
GARAGE- EN TAXIBEDRIJF
J.BRINK5MA BUORREN 31
I
WIJTGAARD
'TEL. ,058-2551307
* I n· en verkoop * Inruil * Financiering * Onderhoud * Autoschade * Spuiterij * A.P.K. keuringsstation
WIRDUMER AUTORIJSCHOOL 't Is niet duur stap bij V.D. WOUDE achter het stuur.
WIJ VERZORGEN: • Volledige rijopleiding • Theorielessen voor iedereen
Uw adres voor inlichtingen is: Sjoerd van der Woude Swichumerdyk 12 9088 AR Wirdum Tel.: 058-2551944
11 VEERTIG JAAR KRUIDENIER.
Ze waren pas getrouwd. toen het jonge echtpaar Sjoerd en Iep Boonstra op 16 januari 1956 op de Greate Buorren te Wirdum.een kruidenierswinkel overnam. Sinds die tijd is er op het gebied van de "neringdwaanden" nogal wat veranderd. De schaalvergroting sloeg toe. dus meer omzetten om een inkomen te halen. Gevolg: sanering van veel winkelbedrijven die geen levensvatbare toekomst meer hadden. Ook in de grote organisaties van de aangesloten bedri j ven zoals. Vivo. Végé. Spar. Cirkel enz. vonden fusies plaats. Zo heeft Wirdum tenslotte nog één super zelfbedieningswinkel over. na de verbouwing van enkele jaren terug. geheel bij, de tijd. Ook Wytgaard mocht enkele jaren profiteren van de exploitatie van de dorpswinkel door de fam. Boonstra. Door het plotseling overlijden van Wim Kempe. op 5-11-1981. werd de winkel overgenomen. tot de fam. Sybesma het in 1988 weer overnam.
12 In die 40 jaar is door het echtpaar Boonstra hard gewerkt. Naast een druk gezin vond mevr. Boonstra nog tijd voor de winkel. Dit ook mede door het vele organisatiewerk van Sj.oerd Boonstra en de tijd die hij stak ten dienste van het algemeen belang. Natuurlijk moet de zaak "draaien". maar eigenlijk heeft een dorpswinkel ook een dienstverlenende taak. voor dorpsgemeenschap en omgeving. die het echtpaar Boonstra ten volle waarmaakte. Zo is het ook begrijpelijk om het jubileumkado ten goede te laten komen aan de gemeenschap. Zo kunnen de ruim F 5000. -- verdeeld worden. Gekozen is voor de restauratie van de St.Nicolaas kerk van Swichum, voor een startkapitaal van de Stichting restauratie van de klok van de St. Martinus kerk van Wirdum en tot slot voor de Stichting Woon- en Dienstencentrum van Wytgaard en omgeving. De relatie tussen dorpswinkel en Dienstencentrum als dienstverlening heeft zo vaste gestalte gekregen. Namens de Wytgaarder gemeenschap hartelijk dank voor het bedrag van F 1250. --. dat hoogstwaarschi jnli jk besteed zal worden aan een passende verlichting in de recreatiezaal. Zeer zeker een goede bestemming! J.Roorda.
13
Beste lezers. In November zijn de drie groepen van het jeugdvolleybal naar het Thialf geweest. Dat was de eerste keer dit jaar dat de schaatsen onderkwamen. Het was wel even wennen maar daarna ging het wel weer goed. We kregen ook drinken en snoep van de jeugdcommissie. Het was een erg geslaagde avond. Een paar weken later 25 november hebben we een kerstkaartenaktie gehouden. We werden in groepjes verdeeld en gingen bij de deuren langs. De kaarten waren gemaakt door de jeugdcommissie en de jeugdleden zelf. Deze kaarten waren al snel uitverkocht. Toen hebben we nog kaarten bij Alie Deelstra weggehaald en ook nog verkocht. Dit heeft veel geld opgebracht. Nu kan de jeugdcommissie veel aktiviteiten voor ons organiseren. Hartelijk bedankt voor het kopen van deze kaarten. Op 17 februari hebben we een volleybaltoernooi + spelletjesmiddag voor de jeugd, dit is in samenwerking met het 25-jarig jubileum van de volleybalvereniging. groetjes Catrien Jorna.
14 In ver band met het 25-j arig jubileum club vonden WlJ in It Havenpypke nr. 6 staande artikel.
volleybalhet onder-
VOLLEYBAL Wijtgaard is een dorp dat graag wil meetellen. Het wil voor vol aangezien worden in de rij van dorpen op Frieslands dreven. Dat lukt aardig. Tot die konklusie zijn wij, in de 15 maanden dat we ons "vlijtgaardster" mogen noemen, wel gekomen. Een eigBn Jeugdraad, groot feest op de daarvoor bestemde dagen zijn daar enkele voorbeelden van. Ook op het terrein van de sport wordt het een en ander gedaan. Ond8r meer de Kaatsvereniging is·aktief. Tot voor kort waren wè van mening dat Wijtgaard ook een volleybalklub rijk was. Na informatie bleek dat niet waar te zijn. In Leeuwarden en omstreken wordt elke winter een leuke competitie gespeeld. Het zou aardig zijn als Wijtgaàrd daar ook zijn woordje in mee kon spreken. Dat moet mogelijk zijn. In een dorp met zoveel jonge inwoners zijn vast een aantal personen, diè het volleybalspel min of meer onder de knie hebben. Een wekelijkse sportbeoefening kan een gèzellige ontspanning zijn. Over het belang voor de gezondheid hoeven we dan niet eens meer te spreken. Als er een aantal mensen mocht zijn die hiervoor belangstelling heéft, dan kunnen ze dat laten weten aan A.G. Steetskamp, Mèekesh6f 28, telefoon "686. Wanneer dat er voldoende zijn, kan naar een geschikte zaal gezocht worden. U hoeft echt geen topklassevolleyballer te zijn om mee te doen. Sport en gezelligheid kunnen goed samengaan en oefening baart kunst.
tweewielerbedrijf
"Dan de Feart "
reparatie 's verkoop verhuur van: Kano's en fietsen M. Hoekema Swkhumertlijk 3 9088 AR WlTdum,
tel. 058-2551401
)
STEERT
schilderwerken -
Arjenspölle 4 9088 AN Wirdum Telefoon' 058-2552677
binnen- en buitenschilderwerk wand-afwerking beton-renovatie beglazingen
GESCHE,NKENHUIS FA. W. S. DIJKSTRA NOORDERBUREN 13JELLUM
TEL 058-2519226 LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
~
BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN
INSTALLATIEBEDRIJF
VELE SOORTEN SPEELGOED
Voor
TRANSPORT
Ayttaweg 73
+ OPSLAG
9008 SJ RoordahU'izum
Tel 0566-601422VTelex 46272
15
~t
de
De Burgerlijke Stand van de Gemeente Leeuwarderadeel over de maanden januari tot en met mei van het jaar 1911. Geboren: 16 jan., Jacobus z.v. Kornelis Boekema, 39 jaar, arbeider, en Renske Tekstra. 5 febr., Reintje d.v. Meile Miedema, 23 jaar, werknemer, en Hendrikje Koopmans. 27 maart. Barbera d.V. Pieter vd. Werf, 31 jaar. veehouder. en Lysbeth Roorda. 8 april, Maria d.v. Jozef Wetting. 29 jaar, arbeider. en Sijtske Adema. 13 april, Douwe z.v. Jaring Walta. 24 jaar. Huisschilder, en Berber Rijpma. 22 april, Sjuk z.v. Abe Reitsma. 30 jaar, landbouwer en Grietje Offringa van Wirdum. 18 mei. Jelle z.v. Mindert Bergsma, 39 jaar, veehouder. en Tetje de Jong van Wirdum. 31 mei. Jeltje d.V. Bauke Span, 45 jaar, arbeider, en Tjipkje Kalma van Wirdum. Getrouwd: 18 maart. Rintje vd. Heide. 23 jaar van Wytgaard en Janke vd.Meulen, 27 jaar van Wirdum. 8 mei, Nanne Kingma. 27 jaar van Boksum, Veehouder. en Antje Palsma, zonder beroep, van Wirdum. 24 mei, Jacobus Augustinus Overdijk, 28 jaar, melkslijter. van Leeuwarden en Sjieuwkje Andringa, 25 jaar, z.b. van Wytgaard. Overleden: 7 januari, Levenloos d.v.Klaas Terpstra, 32 jaar, gardenier, en Maria Andringa. 4 maart, Jilles Rinzes Kleefstra, 50 jaar, veehouder. echtgenoot van Mint je Wytsma van de Lape. 15 maart. levenloos z.v. Sjoerd Marten Bearda, 35 jaar, veehouder. de Atsche de Vries. 1 april, Sjouke Overdijk oud 34 jaar, boerenknecht, ongehuwd z.v. Bokke Sjoukes Overdijk. kuiper. en Jeltje Sijtzes Bies. 12 april. Maria Tekstra oud 13 maanden, dochter van Wijtze Tekstra, veekoopman en Maria Wissia Schmit.
16
LEZERS SCHRIJVEN... China was een verhaal apart. 's Morgens 4 uur kwamen we met de bus vanuit Vietnam in Kunming aan en het enige wat we konden ontdekken waren die rare Chinese tekens. We wisten niet eens zeker of we wel in de juiste plaats waren! Gelukkig waren de straatborden in het Engels zodat we met onze Lonely Planet reisgids om 6 uur eindelijk onder de wol konden kruipen. Het weer was even een omschakeling want het regende en het was koud. De korte broek kwam onder in de tas en de spijkerbroek en trui waren voor de komende maand onze outfit. Onze eerste bestemming was Dali. een prachtig rustig dorp in de bergen waar de laatste eeuwen niet veel veranderd is. Ook een ideale plaats om te fotograferen met al die klederdrachten en schitterende verweerde koppen. De fiets was hier (en in de rest van China) een belangrijk vervoermiddel. We konden wel merken dat we thuis beide een auto hadden en onze vetreserves minimaal waren. want het zitvlak had aardig te lijden. Overigens niet op de wc. Dat is hier een sleuf in de grond. soms met muurtjes van 1 meter als afscheiding. af en toe zelfs een deurtje ervoor. Chinezen houden niet van privacy en ook niet van doorspoelen als dit al mogelijk is. Over het Chinees eten kunnen we eigenlijk weinig zeggen. we hebben alleen maar 'westers' gegeten. De Chinezen kunnen dit heerlijk klaarmaken en zo konden wij, er weer wat pondjes bijeten voordat we naar India gingen. Een potje bier elke dag was onze grootste luxe hier. Voor een fles van 6S0 mI. betaalden we zo'n 60 cent. nog goedkoper dan een liter drinkwater. Hoewel het heel goed te drinken is zal de kwaliteit toch wel wat minder zijn. tenminste gemeten naar het gevoel van de volgende ochtend. In Dali werden we meteen geconfronteerd met het communisme. Net buiten het dorp zijn de barakken van de soldaten
17 die een oogje in het zeil houden. ' s Ochtends 6 uur marcheerden ze door de straten als ochtendgymnastiek en ze mengden zich niet onder de bevolking om afstand te creëren. We ontmoetten hier een slachtoffer van het communisme die 10 jaar in opvoedingskampen heeft gezeten vanwege het verleden van z'n vader. Hij heeft hierover een boek in het Engels geschreven waarvan we een exemplaar gekocht hebben. Gesigneerd uiteraard. Het hoogtepunt voor ons was de Tiger-leaping-gorge, een prachtig ravijn waar we een wandeltocht van 2 dagen doorheen hebben gemaakt. Halverwege sliepen we in een bergdorpje wat alleen lopend te bereiken is. Elke dag lopen mensen met hun ezels of paarden naar de bewoonde wereld (5 uren enkele reis) om eten en andere benodigdheden. Zelfs een koud pilsje ontbrak niet op de menukaart. De laatste stap in China voor we naar Hong Kong gingen was Canton met als hoofdattractie de markt. Honden, ratten, slangen, wilde zwijnen, je kunt het zo gek niet bedenken of de Chinezen eten het en het is te koop op de markt. Wij begrijpen nu waarom sommige mensen vegetariër zijn geworden in China (voor zover we weten hebben we alleen slangenvlees gegeten en heeft Menno slangenbloed gedronken wat goed voor het libido schijnt te zijn). In Hong Kong was de rit naar het postkantoor weer ons grootste plezier en ook nu waren ze ons thuis nog niet vergeten (alti j d even spannend). We hebben een ticket naar India gekocht en na 3 dagen vlogen we met Bangladesh airlines naar Calcutta met een stop in Bangladesh. Daar troffen we het niet want na 2 uur wachten brachten ze ons half 1 's nachts pas naar een hotel en maakten ons 5 uur weer wakker omdat er om 6 uur een 3-daagse staking begon die al het verkeer lam legde. Toen het dan tijd werd om opnieuw in te checken bleek dat het vliegtuig meer dan volgeboekt was. 30 Mensen hadden wel een ticket maar geen stoel, Menno en ik waren één van die 30. Maar er gingen nog twee vluchten die kant op zodat we na veel moei te toch nog dezelfde dag naar Calcutta gingen. Calcutta was even een rustplaats voor ons om bij te komen van het reizen. We zijn 3 weken gebleven en werkten als
18
vrijwilligers voor Hoeder Teresa. Ze heeft 285 huizen voor de armen opgezet in India en andere landen waar 'haar zusters' de mensen verzorgen. Vrijwilligers zijn nodig om het dagelijkse werk te doen. Wij werkten voor geestelijke gehandicapten, TBC-patienten en mensen die bijna op sterven liggen. De slaapzalen schoonmaken, bedden verschonen, de mensen en hun kleding wassen waren onze dagelijkse klusjes. Eén van de slaapzalen was 'ochtends 'krekt as yn't bûthus', met alle uitwerpselen verspreid over de vloer. Als afsluiter gaven we ze eten en dan zat de dagtaak er weer op. Heel dankbaar werk en we zijn dan ook blij dat we hier een paar weken geweest zijn. Kerst ging een beetje aan ons voorbij maar oud en nieuw hebben we wel gevierd zoals het hoort. Op het dakterras van een hotel met andere vrijwilligers waar zelfs de Nederlandse oliebollen niet ontbraken. Beide families hebben ons trouwens deze dagen wel lekker verwend door ons 5 keer in het hotel te bellen. Inmiddels zijn we weer aan het rondtrekken, op naar wereldwonderen als de Taj Hahal en steden uit 1001 nacht maar daarover volgende keer meer. Henno en Dirkje.
OPROEP BONTE AVOND. De Aktiviteitencommissie is van plan om in febr.1997 een Bonte Avond te organiseren. Kunt u zingen/dansen/springen/muziek maken of wat dan ook geef u dan op voor deze avond. Laat het ons weten. Opgave bij: Luitzen 2552836 Greetje 2551060 Aktiviteitencommissie Wytgaard.
11
~I
=1
110
I
ID
I
11
10
Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard
- - - - Tel.
058-2552070
11
• • •
Nieuwbouw Onderhoud Verbouw
• Renovatie • Stallenbouw • Erfverharding en beton paden
Thuis aan ieders huis met een kompleet assortiment Verse zuivel Vers brood Groenten, fruit & aardappelen en een groot assortiment levensmiddelen Tevens kunnen wij u van Fruit- en Zuivel manden voorzien.
Bezorging in Wirdum, Wytgaard en Wartena e.o. FERRY VAN DE WERF, GREATE BUORREN 31, WIRDUM. TEL.:06-53336128
.mUITER
DEAIIIB voor erf en tuin
Overijsselsestr.weg 18 9008 T3 REDUZUM Tel. 0566 - 602340 Autotel. 06- 52910331
- ERFVERHARDINGEN - ZAND - GRIND - WOUDGROND - RODE
UI~NSTEEN
- BESTRATINGEN - BIELZEN - TUINHOUT - NATUURSTEEN VOOR TUINDECORATIE B~j
volle vracht franco
thu~s
bezorgd ---
Geopend: dinsdag t/rn vrijdag: 09.00 - 12.30/13.30 - 17.30 uur zaterdag: 09.00 - 16.30 uur
U BENT VAN HARTE WELKOM - DE KOFFIE IS KLAAR ! ===============================================
•
* Nu een echte Supermark t in de buurt * Rangesloten bij een van de groots te winkelorganisatie van Nederland * STEEDS VOORDELIGE RRNBIEDINGEN via televisie en folders huis aan huis *Llniek spaarsysteem voor gratis- kado's en een koopzegelsys teem voor een spaarpot je * Een Postkantoor In de winkel
Boonstra Greate Buorren 9 WIRDUM teL 2551396 Postkantoor tel. 2551320 Prive 2553217 ~1:< -i. ".':
:'.~
'''.
:_.: '.
.
",',:.
:.-.. , ,'.
~':;'IW-·':
-••- ..... : ••:::;
19 Ut Amerika oerwaaid?
Sa fytsendewei of mei de auto ûnderweis, de binnendiken lans, sil el tsenien wat opfalen wêze. Oan it begj in (of is I t de ein) fan de reed nei in pleats binne de lêste tiid hoe langer hoe mear boarden delset. Hj irop stean dan de nammen fan de bewenners: man, frou en bern en ek fakentiids hokker bedriuw it wol is, lykas in fokbedriuw fan kij, hynsders, skiep en soms fan hûnen. Wurdt der wat aparts makke lykas biologyske ~siis of grienteferbou dan wurdt dat op it board :iS reklame aan Ie dyk set. It iene board is al sierlike letters en wiene dizze Gtstalboardtsjes al folle earder 2n koe men de nammen fan fryske emigranten tsjinkomm~. Stadichoan komme der al mar mear "wenpleatsen".As de homeie net oan 'e dyk stiet en it spul by ' t simmerdei troch de beammen suver net te sjen is, timmert men sa dochs oan 'e wei! Sa is it ek mei it L3ngstek; dêr is aan de Gtstalling hiel wat wurk fan makke, mar wol dGdlik oanjûn wat dêr stiet en wa dêr wenje. Sjuch neiststeande foto.
J.R.
20 US
IISBAAN
Wat 1eist dêr na sa iensum hinne, ' t Liket dat der gjin reedriders mear binne, Oanha1dende froast, makke dizze iisf1akte En der na ris hynsteiis fan bakte. Foarhinne, cl ferskate jierren 1yn, Ried men de baan yn 't earstoan suver fyn. Wie ' t folk hast net te halden en skuorren, Liet sjen dat de winter net sa lang duorre. Ja yn dy, na al wat, a1de tiden, Waard der fû1 om de earste striden.
Jong en a1d, tl'ije aan 'e heak, of in pear, Estafette, man tsjin man, wa krige de ear ? Iisbaan, hast de put der ut, bist te lider?
By ' t lampeljacht en musyk noch ris in rider. It fûge1guod wie na ris ferdreaun. Jiie 't na wer ris i t a1denvetske j is preaun ! J.R.
Dochs noch libben op 'e iisbaan op 2 jan.1996: Willem Fopma en Jaring Boersma hawwe de hynders op skerp set!
21
Winter 1957. In moai plaatsje fan 'e Wytgaarder iisbaan. Dit moatte fêst de earste riders west ha, want it l l S is noch tin. It famke midden op 'e foto is Agatha vld Heer j dat fertelde har mem Tine v/ d Meer-v / d Werf. Mar wa binne de trije jonges ? Miskien witte us lêzers dat.
22
Winter 1995/1996. Mooi op tijd de ijsbaan onder water. want op 2 december hadden we al de eerste nachtvorst. Op woensdag 6 december waren de eerste kinderen al op de baan maar het ijs was nog niet sterk genoeg voor wedstrijden. Maar de vorst zette door en zo kon al op vrijdag 8 december de Teake Jan Roorda school hun schoolschaatsen houden. Schoolverslag bijlage. Zaterdag 9 december werd er een ledenestafette gehouden echter met wat te weinig deelname. Maar de echte liefhebbers waren aanwezig dus toch nog een mooie rijderij . Hier werden de prijzen gewonnen door de volgende deelnemers. 2. Jacob vd.Wey 1. Aant Mulder Minke Jorna Hannie Hoekstra Jan Haringsma Rein Jonker 3. Johan vd.Wey Katrien Jorna Thijs Andringa Ook is er nog een bestuurswijziging te melden. Was voorheen sekretaris Jan Jorna,dit is nu Rein Jonker. Jan Jorna: bedankt voor je goede inzet en de plezierige samenwerking. Bestuur IJsclub Pier Thomas.
23
De Swette by ~L Weidumerhout. De iene foto is makke op iD rêstige winterdei yn desimber 1995. De baggermole leit yn rêst yn it iis oan 'e kant. De oare foto is fan de brêge of nommen op de dei van de alvestêdetocht fan 26.2.1986, moarn3 om 8.00 oere hinne. Sil 1996 wer in alvestêdetocht bringe? (Foto's:EdJ)
24 SN I E
Winter lei de wrald aan bannen, Snie lei oer de lege lannen, Diek de feale, keale greiden, D~r ' t de skiere skiep jit weiden. Blonk op beammen en op skuorren, Op 'e huzen fan de buorren. ' t Wintersintsje skynde 'er oer, Teekne 't tek fan hûs en toer.
I
Rûnom wie ' t mei snie bedutsen, ' t Libben like wol berutsen. Krekt as wie ' t wite jiske, S~ft oer alles hinne wiske. Want ie lûd fan trein en smidte, Klonk sa fyn en ut 'e fierte. En de lytse minskestimmen, Wien' alhiel net te fernimmen: Wite wollen tekken lei, oer de lûden fan de dei. Snie wie as in mylde seine, As in wijing fan it reine, Lein oer hjerstich keale fjilden, Der 'e de wurge minsken tilden Oer har krusen en har l~sten,
Sûnder lins en sûnder r~sten.
Mar by ' t hege, kleare blinken, Fielden hja har soarch fersinken. Inklen stiene bliid as bern, Glimkjend foar har ut te sjen.
s'
.
'.
Makke troch de jonge Jelsumer boer Pyt van der Burg ( 1893-1922)
25
Winter 1995/1996. Berijmde bomen en een strakke blauwe winterlucht, met op de achtergrond de kerktoren inspireerde 'onze fotograaf' tot het schieten van dit kiekje!
Rust op de nieuwbouw aan de Fopma's Reed, tengevolge van het strenge winterweer.
IN PETEAR HEI TJITSI<E BIJLSHA.
"Dit is no it minske dat gjin bern hat!" Op haar feest sprak zij deze woorden tot familie en "goedkunde ", het waren er meer dan 80. Ze hadden gehoor gegeven aan haar "kreaze" uitnodiging om haar 85-jarige verjaardag te vieren. Dat was dan 1 dec. Maar op 3 dec. werden de bloemetjes buiten gezet in het motel te Heerenveen. "'k Haw fuort mar sein dat it de lêste kear is, want ik wurdt minder". Dat zegt ze ook als ik haar een bezoekje breng. Met de winter en gladheid komt ze te weinig buiten en dat is nu juist niet goed voor de conditie! Vol trots laat ze de bloemenweelde zien die haar geschonken is en door het fotoalbum beleefd zij het feest weer opnieuw. Met naam en toenaam noemt ze de aanwezige tantezeggers, maar ook hun kinderen en kleinkinderen. Ze waren zo goed als allen gekomen; zelfs uit Canada. Tjitske Bijlsma, zij was op één na de jongste uit het gezin van Durk en Durkje Bijlsma-Meinderts en als enige nog in leven. Eigenlijk was zij op twee na de jongste, want na Piet, werd op 2 dec. 1915 Cornelis geboren. "Mar lytse Kees ferungelokte doe't er sa'n trije jier àld wie. Hoe bestiet it, der wiene doe noch gjin auto's. Zij staat eigenlijk nog met beide benen in het volle leven en wil weten wat er om en toe gaat, hoe de dingen in elkaar zitten.ls het haar onduidelijk.of is ze er niet mee eens, dan is de telefoon er om daar achter te komen. Zelfs een brief schrijven naar het Ministerie draait zij haar hand niet voor om. "As men altyd allinnich west hat, dan moat men foar jin sels opkomme, dat leart je de wei wol", is een uitspraak die bij haar past. Jong van school, eigenlijk te vroeg want ze kon goed leren. 'Toen in het gezin van Watze Roorda, schuin tegenover de ouderlij-
27
ke woning en als "boerefaam" vanzelfsprekend onder de koeien. Na 5 jaar terug naar huis, want moeder begon te sukkelen en overleed en vader was op haar hulp aangewezen. Nu vraag ik mezelf wel eens af; waarom ben ik niet in dat huisje aan de Pundyk blijven wonen toen vader was gestorven. Waarschijnlijk ben ik te avontuurlijk aangelegd en was niet bang om alleen de wereld in te trekken. Zij kon werk in een restaurant in Utrecht krijgen, dat was in 1939 toen er gemobiliseerd werd. Bij broer Piet kon zij onderdak krijgen, maar die was naar de vesting IJmuiden vertrokken en later, (mei 1940) naar Engeland; hi j kwam na de oorlog weer terug. In Utrecht vond zi j toen onderdak bij de meisjesbescherming. Een tijd later kreeg ziJ werk in een hotel en was toen inwonend. In 1944. in het heetst van de oorlog. was ze terug in Wytgaard bij Ivo en Jeltje. Na de bevrijding weer terug naar Utrecht en een jaar in het gezin van de vader en moeder van majoor Bosschard van het Leger des HeiIs. In het Academisch Ziekenhuis was werk aan de winkel. niet als verpleegster. maar andere taken die haar wel lagen; want qua verschijning en gesprekken kon zij zich uitstekend redden. Een bezwaar was wel dat ze intern woonde en dan ben je min of meer overgeleverd. Na haar SOste jaar werd zi j ziek en lag 4 maanden bi j goede kennissen te bed. Daarna kon ze weer S jaar werken. hoewel met vallen en opstaan, want ze was plichtsgetrouw. Toen belandde ze in de ziektewet tot aan haar pensioengerechtigde leeftijd. Tjitske, zij was daar inmiddels als Tecla omgedoopt. was toen al naar de binnenstad verhuisd, maar wilde wel weer eens groen zien. In Utrecht aan de Overvecht werden flats gebouwd en zi j was één van de eerste bewoners. Zeven jaar de lucht gezien en de toppen van de bomen was eigenlijk te lang en het verlangen naar Friesland. Wytgaard. was een feit en zij kwam terug. En nu al weer 13 jaar op Meekeshof 22. Eigenlijk heb ik hier prachtige jaren gehad. Er veel op en uit. meedoen wat men nog kan. Geregeld een kaartje leggen en zelfs nog een balletje stoten op het biljart in It Kleaster. We zullen hopen dat na de winter. de komende "mai tiid" • ook voor haar een meer actief leven begint en ze er van kan profiteren! J.Roorda.
28
~frnec]h~iiml~ cdl©lfIP>~ec®Iru~lflillmm
~~IQ'IE ~J.\J7ll115)115) ~~~ l1:V
1J. \I\J
~~
sekretariaat
Fopma's rccd 1, 9089 BB Wijtgaard.
Huren accommodatie. Voor het huren van zaalruimte in dorpshuis "De Twirre" kunt u de beheerder bellen tel.: 058-2551797 of 0582552600 (Twirre). De beheerder (fam. de Ruiter) houdt ook de agenda bij. Vri jwilligers. In de Twirre wordt sinds september 1994 gewerkt met vrijwilligers. Van maandag tot en met donderdag zijn het de verenigingen, die de bardiensten uitvoeren voor dè vaste aktiviteiten. Op vrijdag- en zaterdagavond zijn het de aangemelde vrijwilligers die per toerbeurt de bardiensten uitvoeren. Op vrijdagavond bij de biljartavonden hebben 2 vrijwilligers bardienst en zaterdagavond als er schut jas- of klaverjaswedstrijden worden gehouden hebben ook 2 vrijwilligers bardienst. Er wordt aan het begin van het seizoen een lijst gemaakt, zodat elke vrijwilliger tijdig kan zien wanneer hij bardienst heeft, per seizoen is dit ongeveer 6 keer een vrijdag- of zaterdagavond. Om de druk van de vrijwilligers wat te verlichten zouden we graag zien dat wat meer vrijwilligers zich opgeven. Lijkt het u ook wel wat om bardiensten te draaien, dan kunt u zich opgeven bij het bestuur of bij de beheerder. Ook voor meer inlichtingen kunt u bij één van hen terecht. Bestuur: K. Hellinga tel.: 2551787 2551060 A. Jaspers Ant. jorna 2552668 2551575 A.Fopma 0566-602340 G.Hiemstra
29
'~lliI I
tiC tlng S·h·
Woon- en Dienstencentrum
Wij zitten momenteel midden in het winterseizoen en iedere middag zijn er veel bezoekers. Meestal zijn dit biljarters en kaarters. De bingo- en kaartmiddagen worden prima bezocht, ca. 20 personen; er zijn altijd leuke prijsjes te winnen. 19 dec.: Kerstviering en broodmaaltijd, 54 gasten kon de aktiviteitencommissie verwelkomen. Het programma werd geheel verzorgd door onze gasten. Iedereen heeft genoten van het kerstverhaal en de gedichtjes en overdenkingen. Al met al was het een heel geslaagde middag. 4 jan.: Klaverjassen, ondanks de gladde wegen kondit toch doorga~l dankzij de aktiviteitencom. Vele bejaarden werden gehaald en weer thuisgebracht. 17 jan.: Gezamenlijk eten, de dames Jorna, v.d.Molen en Miedema hadden overheerlijke pannen snert bereid. 26 Personen waren aanwezig. 18 jan. :Spelmiddag, welke heel gezellig was. Ons zangkoor "Set Troch" heeft binnenkort twee keer een uitwedstrijd. 6 Febr. a.s. treden zij op in Leppehiem in Akkrum. 14 Maart is er een middag in de Kurioskerk voor alle ouderen uit Leeuwarden. "Set Troch" is natuurlijk van de parti j . Welke aktiviteiten staan ons nog te wachten? 8 febr. Schutjassen 14.00 uur 15 febr. Gezellige avond voor de vrijwilligers 20.00 uur 22 febr. Akke Ratsma 14.00 uur 28 febr. Gezamenlijk eten 12.30 uur 4 maart Bingo 14.30 uur 7 maart Klaverjassen 14.00 uur 21 maart Donateursavond 20.00 uur 1. april Bing,o 14.30 uur 11 april Schutj,assen 14.00 uur 30 april Volksdansen in de tuin in het D.e. 17.00 uur. Yt Hettinga
30
Verkeer(dj. Over het verkeer, en dan met name dat in en rond ons dorp, zijn vele Havenpypkes vol te schrijven. Zonder belerend te willen zijn zou ik enkele punten betreffende dit verkeer onder de aandacht van de lezers van ons dorpsblad willen brengen. Zo staat er vaak midden of half op het fiets-/wandelpad van de Buorren één of meerdere auto's geparkeerd terwijl op de weg of in de parkeervakken volop plaats is. Dit volstrekt onbegrijpelijke parkeergedrag van slechts een paar automobilisten veroorzaakt een grote mate van irritatie en onnodig risico voor heel veel voorbijgangers. VervotgeJÏs vraag ik mij dikwijls af of er wel één chauffeur is die zich wat aantrekt van de 30 km-zone die tegenwoordig in de Buorren van toepassing is? Een zelfde vraag geldt de Hegedyk, want daar rijdt het meeste verkeer ongestraft 100 km per uur, waar maar SO is toegestaan. Aan de andere kant van Wytgaard is het ook vaak raak: In plaats van de normale route te gebruiken rijden heel wat automobilisten over de oude weg langs Barrahuis naar en van Leeuwarden, niet beseffend dat zij daarmee heel wat fietsers en omwonenden met kinderen de stuipen op het lijf jagen. Hoewel de bovenstaande overtredingen al erg genoeg zijn om je druk over te maken, begint de autorijdende mens zich de laatste tijd ook al schuldig te maken aan vandalisme. Te beroerd om enkele honderden meters om te rijden vernielt iemand op de Pûndyk, ter hoogte van de stal van Boersma, de afbakening welke auto's de doorgang tot het fietspad verspert. De betonnen bermpaal wordt simpelweg omver gereden en in de onderwal gekieperd. Over het fietspad rijdt de dader dan met de auto via de verboden afslag de nieuwe rijbaan op. Gemeentewerken heeft de schade al enige keren hersteld, maar nog geen halve dag later heeft de vandaal al weer toegeslagen. Onder het motto 'voorbeeld doet vo/gen' (zonder zich af te vragen of het een goed voorbeeld is) zijn er al meerdere automobilisten die van dit illegale autopad gebruik maken.
Foar in better boeket
BLOMMEN nei
R Gercama Haedstriitte 10 Reduzum
Tel. 0566-601484
Wenst U bloemen of aardappelen per zak: ts-morgens gebeld, ts-avonds gebracht, voor Uw gemak! Ook woensdagmiddag geopend
Voordat u naar een ander rent, kijk eerst eens bij:
!Jv[arty's 'Trend *originele dames- en herenkleding *kado- en decoratieartikelen *houten speelgoed *zelfgemaakte geld- en wenskaarten *sieraden, sjaaltjes, sokjes enz. *glaswerk open:dinsdag, donderdag en vrijdag: 9.30 tot 17.30 maandagavond van 18.30 tot 21.00 uur Marty de Ruiter Legedyk 26, Wirdumtel: 058-2552907
I
Voor een uniek stukje vlees naar
SLAGERIJ SIXMA Haedstriitte 66 Reduzum Tel. 0566-601428
• Eigen aankoop · Eigen weiderij · Eigen slachterij en verwerking 's Maandags de gehele dag open
Voor aankoop van: - Radio en TV - Schotel voor satelliet-ontvangst - Wasmachines en andere elektrische huishoudelijke artikelen
\;VV(/ YPJvlA Buorrcn 25 9089 BH Wytgaard
Tel.: 058-2551608 Schotel-demonstratie naar de man die het zelf ook repareren kan . ..
mogelijk!
31
Voor de nietsvermoedende wandelaar of fietser is de sittlatie bij de Pûndyk zodoende levensgevaarlijk geworden. Ik hoop dal de dader van de vernieling spoedig wordt betrapt en dal Gemeentewerken een deugdelijke wegversperring maakt en ook de berm versmalt om herhaling te voorkomen. Mocht dit ten tijde van verschijning van dit Havenpypke nog niet het geval zijn, dan mag worden verwacht dat Dorpsbelang in actie komt en alles in het werk zal stellen het manco spoedig en afdoende te laten herstellen, zodat het pad van de Pundyk kan worden gebmikt waarvoor het is bedoeld: mstig en vooral veilig wandelen en fietsen. Waarschijnlijk wederom onder het eerdergenoemde motto vond tijdens de week dat de Buorren wegens asfaltering was afgesloten voor autoverkeer een voorval plaats dat zich goed met de zaak 'Pundyk' laat vergel ijken. Een nogal creatieve chauffeur van een oude Mercedes trok de paaltjes die over het fietspad bij De Ruiter waren geplaatst uit de grond. Hij gooide ze naar de kant en vervolgde toen met de auto over het rijwielpad zijn weg huiswaarts. Dat de gaten die hij in het wegdek achterliet fatale ongelukken voor (brom)fietsers tot gevolg hadden kunnen hebben, kwam in zLjn toch zo vindingrijke geest blijkbaar niet op, net zo min als een eindje omrijden overigens. Staat er niet ergens geschreven dat zodra iemand achter het stuur van een auto gaat zitten, hij verandert in een heel ander wezen? Tracht echter zoveel mogelijk jezelf te blijven; daarbij ben ik bij voorkeur... lAl andelaar rr. ielrijder
Naschrift: Doarpsbelang Wytgaard Doarpsbelang heeft een aantal malen aan de gemeente doorgegeven dat er enkelen zijn die de betreffende paal aan de Pûndyk verwijderden. Om die reden is er nu door de gemeente een bochtbeschermer in beton neergelegd.
32
"SOCIËTEIT .KLAVER AAS" Utslagen/stän earste helte skutjaskompetysje 95/96: Sneon 7 oktober
Ie GRUTTE W.Hemstra Fr.Hemstra
Ie TROAST Ant.Jorna G.Jorna
Ie POEDEL Marij ke v. Balen Trees Hemstra
2e GRUTTE H.Ypma J.Douwenga
2e TROAST Ale Tepstra B.de Ruiter
2e POEDEL J.Schuurman Jet Terpstra
Ie GRUTTE Frànskje de Boer W.Hemstra
Ie TROAST B.de Ruiter Fr.Hemstra
Ie POEDEL L.de Bruin G.Mulder
2e GRUTTE R.Galama W.de Bruin
2e TROAST A.de Haan H.Ypma
2e POEDEL Jet Terpstra H.de Ruiter
Ie GRUTTE Aaltsje Santerna Fr. de Ruiter
Ie TROAST W.de Jong H.Ypma
Ie POEDEL Frànskje de Boer Piet Jorna
2e GRUTTE W.Rietdij k K.Straatsma
2e TROAST Jappie Schuurman Hans de Ruiter
2e POEDEL G.Mulder B.de Ruiter
Ie GRUTTE Jappie Schuurman Hans de Ruiter
Ie TROAST A.de Haan H.Ypma
Ie POEDEL W.de Bruin Fr. de Ruiter
2e GRUTTE Giny de Jong L.de Bruin
2e TROAST Frànskje de Boer W.de Jong
2e POEDEL Douwe Leistra Geertsje Dykstra
Sneon 21 oktober
Sneon 4 novimber
Sneon 18 novimber
33 Sneon 2 desimber
Ie GRUTTE H.Ypma W.Hemstra 2e GRUTTE Franskje de Boer A.de Haan
Ie TROAST L.de Bruin Piet Jorna 2e TROAST Jappie Schuurman Gerard Jorna
Ie POEDEL Trees Hemstra Ant.Jorna 2e POEDEL Jet Terpstra Hans de Ruiter
Ie TROAST A.de Haan J.Douwenga 2e TROAST Marijke v.Balen Jelle v.Balen
Ie POEDEL Yde Santerna Ale Terpstra 2e POEDEL Jet Terpstra Gerrit Mulder
Sneon 16 desimber
Ie GRUTTE Piet Jorna W.Hemstra 2e GRUTTE Sibbele vld Meer Frens de Ruiter
Us tradisjonele krystpartij waard halden op Sneon 30 desimber, der kamen 44 kaarters op of, om te striden om de 18 rolladen. Hjir it ferrin fan dy kaartjûn: ite GRUTTE Gerard Jorna 'fheo Westendorp 2e GRUTTE Giny de Jong Lodewyk de Bruin 3e GRUTTE Yde Santerna Tiene Sienema
Ie TROAST Frens de Ruiter Bonno Duhoux 2e TROAST Willy de Bruin Liuwe Tilma 3e TROAST Annie de Bruin Hans de Ruiter
De stan om Ie beker: W.Hemstra
20~ p.
Ie POEDEL Jan Brinksma Sibbele vld Meer 2e POEDEL Doeke Visser Willem Hemstra 3e POEDEL Wietse de Jong Hans Ypma H.Ypma 17 p.
Op 17 febrewaris sille Wytgaard en Wurdum, foar it earst yn us soosbestean i t tsj in elkoar opnimme. Ek yn Wurdum wi tte se sa stadichoan wat skutj assen ynhaldt. Wy hoopj e dat op dizze j ûn in grut oantal fan us leden oam/êzich binne, om it yn in sportive sfear tsjin Wurdum op te nimmen.Graach oant sjen.
It bestjoer
f34 HOKJE HUT BLIVE !!!! Dat was de ui tspraak die we konden horen (en zien) voor de tv uitzending over Wytgaard van Mercurius van december vorig jaar. Zo te zien kan er ook niets mee gebeuren. Van Oud op Nieuw werd di t Wytgaarder monument vakkundig ingepakt. Als de plannen (en het geld) ook zo stevig ingebonden blijven. zal ook dit jaar de vraag wat er met het oude bemalingsgebouwtje zal gebeuren blijven bestaan. Wytgaard wacht in spanning af!!!
• • • •
Hea/wei tusken Wurdum en Wytgaerd, Stiet mei minsken, ark en goede rie . .. Leanbedriuw DE HAAN Graach foar jo paraat!
Tillefoan
058-2551483
LEANBEDRIUW DE HAAN b.v.
-
EPPIE Voor
al
* * * *
uw SCHILDERWERK BEHANG GLAS REKLAME (vrachtauto's e.d.)
VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra It Hynstewaed 23 8835 XC Oosterlittens Telefoon \0517-342077
. . .--.-11,----..
Auto spuiten? Wij zijn gespecialiseerd in autospuiten.
Dit gebeurt in een ultra moderne spuit/moffel kabine.
Interesse?? Vraagt vrijblijvend prijsopgave !I
Autobedrijf Hoekstra
Van Aylvaleane 19, 9027 BM Hijlaard
"...-_...,.&_-.,...._--" ~BOVAG
058-2519216
35
bond van plattelandsvrouwen in friesland Donderdag 14 december hadden we onze avond met de mannen. Onze gast was de heer Dijkstra die ons wat ging vertellen over de muskusrat. Als inleiding liet de heer Dijkstra eerst een videofilm zien en daarna dia's zodat we konden zien waar we over praatten. In het begin van deze eeuw nam een Tjechische graaf van een jachtreis door Alaska een paar pelsdiertjes mee naar huis, voor de aardigheid. Vijf donkerbruine exemplaren inclusief staart ruim een halve meter lang, met een opvallend glanzende zijdezachte vacht. Hij zette ze uit in een visvijver op zijn buitenverblijf in Bohemen, voerde ze nog een tijdje bij met wortels en aardappelen en hield zich één seizoen in bedwang. Tóen ging de graaf op jacht en legde er in korte tijd meer dan dertig neer. De graaf bleek achteraf toch niet zo'n goede schutter. Tien jaar later schatten deskundigen het aantal dieren in een straal van honderd kilometer rond het buitenverblijf op ongeveer twee miljoen! Europa had er in één klap een nieuwe diersoort bij: De muskusrat. Vanuit Bohemen trok de muskusrat de rest van Europa door. In 1941 werd hij voor het eerst in Nederland gesignaleerd. Dat was in de Brabantse Dommel, even onder Valkenswaard. Hij deed er nog eens dertig jaar over om Friesland te bereiken. De eerste muskusrat werd hier in 1974 gezien in de omgeving van Appelscha. In het waterrijke Friesland voelde hij zich heel snel thuis. Binnen vijftien jaar is er dan ook nauwelijks een deel van de provincie waar hij niet aanwezig is. Want muskusratten bilijven niet op één plaats. Tweemaal per jaar, in het Voof- en najaar gaan ze op zwerftocht. Vooral de mannetjes zien daarbij niet op tegen .flinke afstanden. Soms leggen ze wel een paar kilometer per dag af. Wat is nu het probleem met dit uit Alaska afkomstige en via
36
Bohemen over Europa uitgezworven charmante donkerbuine dier? Dit is zijn vernielzucht en zUn haast ongeremde voortplantingsdrift. Daardoor is de bestrijding van de muskusrat in ons land zelfs bij de wet geregeld. Hij vormt een regelrechte bedreiging voor onze dijken en andere waterwerken. En de enorme aantallen muskusratten maken dat probleem alleen maar groter. Ook kan men in deze tijd met al dat ijs sporen vinden waar ze zitten. Het was een boeiende en leerzame avond en daar bedankte Hennie Boomsma de heer Dijkstra dan ook voor. Dinsdag 23 januari 1996, jaarvergadering bij Duhoux. Anneken Germeraad opent de avond en heet ons allemaal welkom en in het bijzonder het koor o.l.v. Dien Bos en ge Volksdansgroep 0 .1. v. Alie van Es die de~e avond verzorgen. En omdat Hennie Boomsma in het koor en ook bi j de Volksdansgroep zit is Anneken vanavond presidente. De notulen, jaarverslag, cursussen en overzicht aktiviteiten worden voorgelezen en goedgekeurd. De verslagen van de kommissies liggen met het financiële verslag op tafel. Het verslag kaskommissie is door Anneke Fopma en Gerkje Wiersma goedgekeurd. Gelske Kuipers is reserve kaskommissielid. Hennie Lelie, 3 jaar in het bestuur, is herkozen. Huldigingen: Saakje de Boer en Annie Beukema die zijn 25 jaar lid. De dames krijgen een schaaltje met bloemen aangeboden. Annie Beukerna bedankt met een mooi Fries gedicht. Na het officiële gedeelte krijgen we eerst het zangkoor, dat voor de pauze een aantal Nederlandse liedjes brengt en na de pauze een aantal Friese liedjes, o.l.v. Dien Bos. Het zangkoor bestaat 5 jaar. Na de tweede pauze komt de Volksdansgroep op de vloer en laat ons genieten van hun nieuwe en oude dansen o. 1. v. Alie van Es. Ook mochten wij allemaal een dansje wagen. De Volksdansgroep bestaat 10 jaar. Om kwart voor elf bedankt Anneken de dames Dien Bos en Alie van Es voor de gezellige avond en alle leden krijgen een naai-etuitje aangeboden. Anneken sluit de avond af en wenst iedereen wel thuis en tot ziens op maandag 19 februari: de gezamenlijke avond met het C.P.B. in Unitas. Rina Bakker.
37
Wat is GerritsmaState? GerritsmaState is een centrum voor kultuur gelegen tussen Wytgaard en Wirdum dat ruimte wil bieden aan mensen en hun ak!iviteiten. GerritsmaState biedt een expositie mogelijkheid voor bekende, onbekende en amateurkunstenaars. Een podium voor muziek, beeldende kunst en toneel, waar altijd iets te zien, te luisteren, te overdenken en te proeven valt. Ook kunnen er gezellige ruimtes worden gehuurd voor kursussen, besloten feestjes, presentaties en vergaderingen.
Wie Is GerrltsmaState? Nieskje van der Meer - de Haan is de motor achter dit centrum. Ze hoopt mensen, die wat hebben te laten zien of te horen, uit de anonimiteit te halen en dat de bezoekers kunnen genieten van het gebodene. Maar ook dat hen dat zal uitnodigen om van gedachten te wisselen over de aspek!en van verschillende kulturen. Ze doet alles in eigen beheer, dat wil zeggen zonder subsidie of sponsoring.
Wat gebeurt er op GerritsmaState? Er zijn regelmatig projekten rond een thema op GerritsmaState en meestal met een feestelijke opening. Wat was er al te zien, te horen en te proeven op GerritsmaState? Aan de hand van de lijst hieronder kunt u zien dat het er goed toeven is: -Tsjechisch kantklossen -Zigeunermuziek -midzomernachtfeest met accordeonnisten bij het kampvuur -optreden van Irish Stew -optreden Wiltsje fan Peazens ·Midwinterhoornblazen -exposities van schilderijen, etsen en tekeningen van diverse kunstenaars -keramiek en weefkunst -fototentoonstellingen -diverse projekten samen met scholen en instellingen
Wat kan de bezoeker verwachten op GerrltsmaState? Het Lyts Bothus van de oude stolpboerderij is ingericht als expositieruimte. Deze ruimte is tevens geschikt voor meerdere doelen. Het is een sfeervolle ruimte, een houtkachel zorgt voor een aangename warmte. Beeldende kunst zoals schilderijen, etsen en tekeningen, foto's, maar ook ruimtelijke objek!en zoals beelden en plastieken kunnen hier worden tentoongesteld De ruimte kan gebruikt worden voor koffie- en huisconcerten en optredens van kleine ensembles; exposities voor en door kinderen, als oefenruimte voor instrumentalisten en zangers (er is een goede Grotrian Steinwegpiano aanwezig). De ruimte kan geschikt gemaakt en gehuurd worden voor vergaderingen en trainingen, lezingen, kursussen in schaken, bridgen, intensieve meditatie, (besloten) feesten, presentaties, enz. Maar ook mensen van andere nationaliteiten kunnen hier iets van hun eigen kultuur laten zien. Voor hapjes, afwisselend Tsjechisch, Engels, soms Russisch gebak, maar ook broodmaaltijden kan worden gezorgd
Hoe blijft u op de hoogte van aktiviteiten Van de diverse aktiviteiten, concerten en tentoonstellingen op GerritsmaState verschijnen regelmatig aankondigingen in huis aan huis verspreide folders, in de dorpskranten van Wirdum, Wytgaard en Reduzum en in de diverse servicerubrieken van de Leeuwarder Courant, Huis aan Huis en de Midfrieslander. Ook maken Omrop Fryslan radio en televisie en lokale omroep Mercurius regelmatig melding van aktiviteiten op GerritsmaState. Is uw belangstelling gewekt? Maak dan telefonisch een afspraak of kom eens langs tijdens de openingsuren.
';tI;yj
jf
Wanneer u gebruik wilt maken van de 'i P~ rUimte die wij u bieden, dan kunt u overleggen met Nieskje van der Meer de Haan. Van de te verwachten kosten 6epËu.o krijgt u een offerte.
K
38
S M Y K S E L J E troch Froukje Andringa: READE BIETEN-STAMPPOT:
nedich: Reade Bieten Ierdappels Blikje Ananas Trochgroeid Spek Appel In stamppot dy't yn us hushálding in great sukses is, en hiel gau klear. Ierdappels gear siere.It spek yn lytse stikjes snije en suntsjes brun bakke. op't lêst de ananas en de yn stikjes snijde appel troch de spekjes efkes meibakke. (Net te lang, oars dan wurd de appel smots en giet de swiete smaak fan de ananas ferlern).De geare ierdappels fyn stampe en troch de reade bieten riede.Goed hjit wurde litte en op't lêst de spekjes, appel en ananas der troch. Om i t hwat smeudich te krijen kin der nog hwat ananassop as spekfet troch, en dan lekker smykselje! En wie't lekker! Miskien hawwe jo ek wol sa'n sukses-resept ? Jow dit dan efkes troch oan de redaksje, dan kinne wy allegearre meigenietsje ! Yn elts gefal hat foar de oare kear kear Aeltsje Santema in lekker resept foar us.
$111$[ J(JIiNil AGRI·SERVICE WERGEA tel. mobiele tel. 06·52912075 058-2552129
MAMMOET
SKElTERS~
di~
~ode11e~
lEMMAKADE 45
uit _
~o~rraaÓ
LEEUWARDEN
1e~erbaar
2
TEL. 058-2127788
•
?fT ANDRINGJI l transQort J J. D. ANDRINGA Buorren 649089 BLWYTGAARD
I/
L.1§d"",","ok aanoevûlen v·,)or
~ VERHUIZINGEN
* *
alle transporten speciaal veevervoer
Te'lefoon
058-2551394
Klassieke Homeopathie -
Jerien van den Haak Buorren17 9089 BH Wijtgaard tel. 058-2551496
.' ~ , ,"
39
tennisvereniging
1IIIIJII,rlllll",!! ::::}f~t;~
:;:::::;::.::;=;::;;.
-:-:.»:.:.:.:.:.:::::.:.:::-::-:.;-:;:-:;::::::::::::::::::\;::::;:;:;:;>
......................; .; .;...;.;.».;::::;:;:::;:::;:;:;:;:::;:::;:;;::::
-
:~:.'.'."
))fj()::; ;:;::.;.;
','
){{{;:;:;:::;::;::;:::::.:.:.;.,
Binnenkort gaan de voorbereidingen voor het nieuwe tennisseizoen weer van start. De leden van tennisvereniging Wirdum-Swichum ontvangen deze maand een opgaveformulier voor een nieuwe serie van 18 tennislessen. Evenals vorig jaar zullen deze worden gegeven door tennislerares Els van der Werf uit Leeuwarden. De lessen starten in april, KNLTB. Onze accommodatie heeft vele activiteiten, zoals onderlinge competities, toernooien, toss-avonden en clubkampioenschappen. De Technische Commissie zal leden hierover tijdig en volledig informeren. Na een jaar proeflidmaatschap heeft t. v. Wirdum-Swichum zich dit jaar officieel aangesloten bij de Koninklijke Nederlandse Lawn Tennis Bond (KNLTB). Dit opent vele mogelijkheden tot deelname aan allerlei landelijke-en districtswedstrijden en toernooien. Komend seizoen zal een team van ons meedoen aan de landelijke competitie en één aan de districtscompetitie. Mededelingen en inschrijfformulieren van de KNLTB komen op het prikbord in het clubhuis te hangen. Door de dynatop-afwerklaag op onze banen kan in principe het hele jaar door gespeeld worden. De realisatie van de baanverlichting in oktober jl. maakt het mogelijk om ook 's avonds te tennissen. Contributie per jaar: senioren v.a. 18 jaar F160,-junioren v.a. 15 jaar FllO, -Jeugdleden tot 15 jaar F 75,-F425,-Gezin Inschrijfgeld F25,--
40 Maak kennis met tennis. Evenals vorig jaar wordt aan belangstellenden de mogelijkheid geboden 5 groepslessen te nemen tegen kostprijs (F45,--) zonder de verplichting lid te worden. De vereniging zorgt ervoor dat rackets voorhanden zijn. Mensen die daarna besluiten lid te worden, betalen een bedrag aan contributie afhankelijk van het aantal maanden dat het seizoen nog telt. De lessen kunnen dan natuurlijk desgewenst worden voortgezet. Er hoeft dan geen inschrijfgeld meer te worden betaald. Voor opgave of informatie kunt u terecht bij: Gert de Jong, tel.:2552482 of Nynke Beetstra, tel.: 2552667. In verband met de indeling van de lessen, opgave graag voor 1 maart 1996. Heeft u reeds besloten om lid te worden en wilt u tennislessen volgen, dan ook graag zo spoedig mogelijk i. v. m. de in deling. U k rijgt dan een opgaveformulier voor de lessen. Bestuur t.v.Wirdum-Swichum.
THUISZORG HET FRIESE LAND.
(Is ontstaan uit de fusie van Kruiswerk Friesland-Noord en Thuiszorg Noord- en Midden Friesland). Voor verpleging, verzorging en andere vormen van hulp en ondersteuning op het gebied van thuiszorg. *Thuisverpleging- en verzorging *Kraamzorg *üuder & kindzorg *Voedings- en dieetadvisering *Gezondheidsvoorlichting *Personenalarmering *Uitleen van verpleegartikelen en hulpmiddelen *Uitvoering Wet Voorzieningen Gehandicapten Voor het aanvragen van hulp en zorg en voor advies en informatie (24 uur per dag) 06-8864 Uitleenmagazijn, Hof 2, Wirdum. Geopend:maandag, woensdag en vrijdag van 17.00 tot 18.00 uur. tel.: 058-2551400.
41
~~STICHTING WELZIJN OUDEREN LEEUWARDEN BERICHT
Het Advies en Informatiecentrum voor Ouderen organiseert in samenwerking met Consument en Veiligheid twee voorlichtingsmiddagen met als thema: "Veiligheid in- en om huis".
Hoe verhelp je ongemakken en voorkom je ongelukken in huis? Jaarlijks vinden er veel ongelukken in en om huis plaats. In Nederland overlijden maar liefst 1.740 ouderen, 30.000 belanden in het ziekenhuis en 86.000 ouderen worden geholpen op een Eerste Hulp afdeling van een ziekenhuis als gevolg van een ongeval thuis. De Stichting Consument en Veiligheid houdt voorlichtingsmiddagen om mensen te wijzen op de "gevaren" in en om huis. Zo wordt aandacht besteed aan hoe allerlei alledaagse ongemakken op een eenvoudige manier te verhelpen zijn. Er worden tips gegeven over verlichting, huishoudelijke artikelen, brandveiligheid en stoepen en tegels rondom huis. Ook wordt aandacht besteed aan hoe u verschillende bezigheden, zowel in huis als in de tuin, zo aan kunt pakken dat ze gemakkelijker, minder zwaar en minder riskant voor u zijn. Tegelijk is er een tentoostelling waar u het één en ander van kunt opsteken. De bijeenkomsten worden gehouden in dienstencentrum "Huizum" Dirk Boutsstraat 36 te Leeuwarden op 12 en 26 maart a. s. om 14.00 uur. Aanmelding voor 12 maart a.s. bij het Advies en Informatiecentrum voor Ouderen, telefoon 058 - 2 15 02 25. Toegang van deze middagen rekening.
is
gratis,
consumpties voor
eigen
Met vriendelijke groet, Hannie Weima, leidinggevenden Advies en Informatie voor Oude-
ren0.LJ~
42 UITVAARTVERENIGDIG ' WIRDUM-SWICHUM-WYTGAARD'
Secretaresse: A.Fopma Fopma's Reed 1 8935 BB Wytgaard
Bode: C.Jellema Mr.Gorterstrj. 18 9008 TE Reduzum
Ledenvergadering op woensdag 6 maart 1996. plaats: Duhoux. Aanvang: 20.00 uur. Agenda: 1. Opening. 2. Notulen. 3. Mededelingen en ingekomen stukken. 4. Financieel verslag. 5. Verslag van de kaskommissie. 6. Benoeming van een nieuw lid van de kaskommissie. 7. Bestuursverkiezing: Aftredend: Th. Kootstra (herkiesbaar). Namen van tegenkandidaten voor het b~ stuur, moeten voor de aanvang van de vergadering worden ingediend bij het bestuur. 8. Rondvraag. 9. Sluiting. Het Bestuur. Betaling contributie voor het jaar 1996. F70,-Voor een gezin bedraagt dit F35,-Voor alleenstaanden Jeugd vanaf 18 jaar dienen zelf te betalen F35,-Betaling van de contributie voor 10 maart via de bank t.b.v de uitvaartvereniging. Bankrekening van de uitvaartvereniging 29 31 90 828 Postrekeningnr. van de Friesland Bank 811542 Na 10 maart volgt inning per kwitantie, verhoogt met incassokosten. Penningmeester: Th. Kootstra
10 febr. 17
22 24 28
Friese Avond, de Twirre Aktiviteitenmiddag jeugdvolleybal. 25 jarig jubileum volleybalclub par. zaal. Akke Ratsma, D.C .. 14.00 uur. Schut jassen, Twirre. Jaarverg. Begrafenisver. Gedenk te sterven, Duhoux, 20.00 uur.
9 20 23
Klaverjassen,D.C. 14.00 uur. Jaarverg. Dorpsbelang 20.00 uur. Schut jassen, Twirre. Plattelandsvrouwen, Duhoux. Schutjassen,Twirre.
6 april 16 23 20
SchutjassentTwirre. Platte landsvrouwen, Duhoux. Plattelandsvrouwen,Duhoux. Volksdansuitvoering,D.C. 19.00 uur.
7 mrt. 8
Voor informatie en opgave data tel.: 2552066.
GEHENGDE ZAHGVEREHIGING ' SJONGNOCHT' REDUZUM
Is op zoek naar nieuwe leden. Ons koor telt 27 vrouwen/mannen en zingt vierstemmig. Onze repetitieavond is op maandag van 19.30 tot 21.45 uur. Inlichtingen bij het bestuur: Mw. G.Jorna, voorzitster tel.:0566-602123 Mw. T.v.Dijk, secretaresse 0566-602059 Dhr. F.Tichelaar, penningmeester 0566-602171
44
WEEKEND-DIENSTEN HUISARTSEN Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum e.o. Dhr. P. Dijksterhuis en Mevr. N.Valken, Legedyk 1, 9088 AA Wirdum, tel.: 058-2551303. Spreekuren te Wirdum dagelijks volgens afspraak. Huisbezoeken bij voorkeur aanvragen voor 10.00 uur. Uw herhalingsmedicijnen kunnen aan huis bezorgd worden. Kosten F1,--. Telefonisch overleg is mogelijk van 12.00-12.30 en 13.00-13.30 uur. Er is een waarneemregeling met dokter v.Drooge te Warga, Leeuwarderweg 61, tel.: 058-2551261. Donderdagmiddag- en avond en om het weekend neemt hij de praktijk waar. Weekenddiensten praktijk Wirdum e.o. 17-18 febr. Dr.v.Drooge, Warga, tel.:058-2551261 24-25 Dr.Dijksterhuis,Dr.Valken,Wirdum 058-2551303 2-3 mrt. Dr.v.Drooge 9-10 Dr.Dijksterhuis,Dr.Valken 16-17 Dr.v.Drooge 23-24 Dr. Dijksterhuis ,Dr. Valken 30-31 Dr.v.Drooge 6-7 apr. Dr. Dijksterhuis ,Dr. Valken Apotheekhoudende huisartenpraktijk Weidum. Dhr.L.J.Lukkes, Hanialeane 1, 9024 EP Weidum, tel.:0582519223. Weekenddiensten praktijk Weidum e.o. 17-18 febr. Dr. Bergwerf , Baard tel.:0517-341272 24-25 Dr.Lukkes, Weidum 058-2519224 2-3 mrt. Dr.Loor, Oosterend 0515-331488 9-10 Dr. Lukkes 16-17 Dr. Meerdink 0515-331488 23-24 Dr. Bergwerf 30-31 Dr.Loor 6-7-8 apr. Dr.Lukkes 13-14 Dr. Meerdink
ill'~I~'~~lj~ll;
(Beëdige) oersettin'gs én tolketsjinsten fanut enn~}.·.·>. {mmm hast alle talen.
:~:;~Dv~~~~:~trj2iillilIIJ:KW .,1" "" :
Ti 11.
058-2551913
::(:t
,..:'.
A:::'
r.~.V.~Jf~!";~: ~.::4jd:NgM:\.::~:·::;:)mc·
~
.\< ',::." .•.••
....... . -:." ft·.:t::::!:.. ·.::·:·::··.·::~ . ::::·::.:YW.,··::.·:::···;.;/~
.....~
- 1 uur fotoservice - pasfoto's - huwelijksreportages - bedrij fsreportages - portretfotografie - lijsten & passepartouts - lithogalerie
"'-~~
Foto Dikken & Hulsinga
Schrans 11 Leeuwarden
0 58- 2890909
125 jaar toonaangevend in de Leeuwarder fotografie
I
G E R RIT S M A-S T A T E
* • • • •
In eigen beheer, niet gesubsidieerd of gesponsord.
Centrum voor kultuur, gelegen tussen Wytgaard en Wirdum Expositieruimte voor bekende en onbekende kunstenaars Aktiviteiten voor oog, oor, tong en grijze cellen Verhuur van ruimte voor trainingen, vergaderingen enz. (maximaal 12 personen)
Mres
Maf'Nertsterdyk 4 9088 CA Wirdum, Fr. (tussen Wirdum en Wytgaard) Tel. 058-2552811 dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag 14.00 tot 17.00 uur bezoek op afspraak mogel;k Verschil/end per projekt
Geopend
Toegangspr;s
Kapsalon C.Bos WIJtgaard Donderdag's'aanwezig van 9.00 - 17.00
Dienstencentrum. : lilt Kleaster" tel:
I
058-255262~ 0566-621312
(prnte)
~;
~~~~r':i ~~' 6epëJa
H'
Wie rekenen kan koopt olie bij Jan! Uw adres voor:
PETROLEUM - HUISBRANDOLIE - DIESELOLIE en FLESSENGAS
J. DE RUITER's Oliehandel Mariahof 10 - LEEUWARDEN - Telefoon 058-2123890
Ambachtelijke Slagerij
(jer6en en .9Lnnekç J{oekJtra Wij slachten uitsluitend Piemotese (rundvlees) en eerste klas varkensvlees Eigen worstmakerij Onze specialiteit: gerookte droge worstjes Greate Buorren 19' tel.
058-2551309
We zijn net zo thuis in de buurt
als u Of' f1clhobank is een bank met een idee.llf'l idee rI,l\ jp somen sterk bent. De Rabob"nk Iwelt als geen alJder een traditie van scJlTlenwerken en bouwen aan rrlaties. Het
is ef'n bank vàn mens ;n vóór meno:;en.
Dol n1f'fkt U ol snel in het persoonlijke (onl"(1. Elke Rohobank sl.1.1f midden in de samen·
t'c?ving. Da c1rom z~jn we vaak 1J('lrokken hij ?lctivileil~n
in het bC'drijfs-
leven, verenigingC'n en
scholen. We weten W<Jt
er leeft, ook als "et niet 0111 b;mkzakcll gaat. Kort orn, we zijn een bank ciie net zo thuis is in de buurt als
1I.
Rabobank Rabobank Leeuwarden e.o. Kantoor Werqea
Uw financieel kompas De Friesland Bank, de grootste regionale bank in Noord-Nederland, kent de wensen en de vraagstukken van de particulieren en de ondernemers als geen ander. De Friesland Bank, een bank die garant staat voor uitgebreide persoonlijke aandacht voor elke cliënt. Het financieel kompas bij uitstek voor al uw bankzaken en verzekeringen.
Friesland Bank Kantoor Wirdum. Legedyk 5 Telefoon 05105-51356
UW AMBACHTELIJKE BAKKER SYBESMA voor
• • • • • •
brood, koek en banket vleeswaren kaas \ diepvries-artikelen tabak en drogisterij en de allereerste levensbehoeften
Boksum Deinum Wijtgaard
tel. 05107 - 1323 tel. 05107 - 1919 tel. 05105 - 51707
