IT HAVEIIPYPIGE OOARPSBLÊO fOAR WYTGAERO
1
DORPSBLAD "IT HAVENPYPKE" 21e jaargang, no. 120 decem ber/januari 1990/1991 Verschijnt 6 keer per jaar
•
Redaktie-adres:
2
3
Meekeshof 28 9089 BW Wytgaard Tel. 05105 - 1046
4
5 7 8 10 12 13 15 15 17
Redaktie: Joz.B. Roorda M. Hoekstra-Siemonsma T. Hettinga P. Stelpstra G. Hofstra-Koopmans H. Santema-Sikma
20
Administra tie-adres:
24 29 32
(ook voor adreswijzigingen, opzeggingen, aanmeldingen) M. Hoekstra-Siemonsma A. Cathstrj. 3 9089 BW Wytgaard Tel. 05105 - 2066
33 39 40 42 43 46 48
Abonnementen: Voor leden van Dorpsbelang f 17,50 p. jaar. Overige abonnementen f 22,50 p. jaar. Buitenland: f 30,- p. jaar en losse nummers: leden f 2,en niet-leden f 4,-. Betaling van abonnementsgeld: jaarlijks via toegezonden acceptgirokaarten.
Van de redaktie Opvolgers gezocht ... Burgelijke Stand De tiid ... Nieu wjaarswensen It "PjuttepIak" nijs Sportclub "Oant No Ta" Tafeltennisver. Wytgaard Hoe was het weer ook al weer? Jeugdclub J .C.W. "Hit the bottom" Schoolnieuws Sil it lytse ophilde? Geschiedenis Wijtgaard (afl. 19, dI. 2) Uit vroegere jaren ... Klaverjassen In het land van Gorbatsjov: Moskou (slot) Bond van plattelandsvrouwen Skieppefokdei te Drachten Rijschoolnieuws Amnesty International Agenda Weekenddiensten huisartsen
Omslag en lay-out:
Verantwoording: De redaktie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden kopij. Naam en adres van de inzender dient altijd bij de redaktie bekend te zijn.
:.;.:.;.;.: :.:.;
INZENDEN KOPIJ VOLGENDE NUMMER: VOOR 1 FEBRUARI 1991
2
VAN DE REDAKTIE ... Nog een paak
we~en
en
oo~
het jaak 7990
~~ ge~eh~eden~. Een jaak dat za~ VOOkt~even a~~ een jaak vo~ gkote vekandek~n
gen. Neem a~~ekeek~t R~~and, w~e had ~n 7980 gedaeht (en dat ~~ nog maak 70 jaak ge~edenJ dat R~~and zo zou vekandekenf Dat de pke~~denten van Ru~~and en Amek~~a e~~aM gekegeld zouden ontmoeten en dat R~~and aan het we~ten voed~e~ hu~p zou vkagen. Dat de be~de Du~t~~anden d~ehtek 6~je~~aak zouden ~omen en dat ek ~~n kegek~ng zou ~omen. In het m~dden-Oo~ten ~~ ~n 7990 de ~pann~ng opge~open tot het u~tek~te en we mogen hopen dat het n~et op een oOk~og za~ u~tdkaa~en. In Enge~and ~~ Magaket Thatehek angetkeden: oo~ een gkote gebeukten~. Maak ~aten we het d~ehtek b~j hu~~ zoe~en. OOQ ~n W~jt gaakd za~ 7990 n~et v~ug vekgeten wOkden. S~nd~ 7 januak~ ~~ de C~k~e~ u~t on~ dMp vekdwenen en ~ de Ûam. Stjbe~ma ge~tMt met een dMp<JW~n~e~. Ge~u~Q~g Ü "onze" w~nQe~ geb~even en Qunnen we nog van a~~e~ ~n on~ e~gen dOkp ~open (met een pk~ma ambaehte~~j~e ba~~ek~jf J De eekW. Zu~tek~ ûjn u~t on~ dOkp vektkO~Qen en oo~ daakmee ~~ ~n 7990 een pek~ode ange~~oten. U heeût a~~e~ h~ekovek ~n de ge~eh~eden~ van W~jtgaakd ~n d~t b~ad ~unnen ~ezen. De bouw van het D~en~teneentkum heeM ~n 7990 aanvang Qunnen v~nden en nog VOOk de Kek~tdagen zu~~en de eek~te bewonek~ hu~ n~euwe ~en~okenwon~ng gaan betke~~en. In 7990 Ü het oo~ Zovek ge~omen dat de ~~oot b~j het ~poktve~d, dOOk ~amenWekQ~ng van DOkp~be~ang en de Kaa~e~ub, gedempt ~~. Een he~e vekbetek~ng t.a.v. het ~poktve~d.
heeM ~n 7990 on~ dMp~eatlé de deuken ge~~o:ten. Jammek. Ge~ul<.l<.~g pkobeekt de TW~kke met a~ z~jn medewek~ek~ deze 6un~t~e ovek te nemen zodat b~~jakten, ~aakten, dakten maak oo~ vekgadek~ngen e.d. ~n W~jtgaakd gehouden I<.unnen b~~jven wokden. 001<.
3
7990 dat vo Of[ de- é.é.n vtr.. e-ugde- btr..ac.h:t e-n vo otr.. e-e-n ande-tr.. ve-tr..dtr..-i.e-t. Maatr.. late-n we- me-t z'n a-fle-n naatr.. de- toe-fwm--6t z-i.e-n e-n ~-i.j~e-n wat 7997 gaat btr..e-nge-n. W-i.j al--6 tr..e-da~üe- zuUe-n oo~ -i.n 7997 we-e-tr.. ptr..obe-tr..e-n e-e-n moo-i. e-n le-e---6baatr.. Have-npypke- u-i.t te- btr..e-nge-n. We- tr..e-ke-ne-n op uw --6te-un, omdat zonde-tr.. c.opy e-tr.. n-i.e-t ve-e-l te- le-ze-n valt. Gtr..aag zoude-n w-i.j de- va--6te- tr..ubtr..-i.e-~e-n zoal--6 "My 6avoutr..-i.te-" e-n "Ee-t --6ma~e-l-i.j~" te-tr..ug z-i.e-n. (Wa--6 u --60m--6 d-i.e-ge-ne- d-i.e- aan de- be-utr..t wa--6 e-n ve-tr..ge-te-n he-e-6t de- c.opy e-ve-n a6 te- ge-ve-n?) :Ee-n goe-d tr..e-c.e-pt vootr.. de- Ke-tr..--6t wa--6 le-uk ge-we-e---6t. In d-i.t Ke-tr..--6tnumme-tr.. v-zndt u we-e-tr.. vootr.. e-l~ wat w-i.l--6 e-n w-i.j: P-i.e-t, Joop, T-i.tu--6, Gtr..e-tha, He-ndtr..-i.~a e-n Me-a we-Me-n aUe- le-ze-tr..--6 e-n le-ze-tr..e---6--6e-n ptr..e:tUge- Ke-tr..--6tdage-n e-n e-e-n he-e-l goe-d e-n vootr..--6poe-d-i.g 7997.
M.H.S.
OPVOLGERS GEZOCHT . ..
De redactie heeft weer een aderlating ondergaan. Titus Hettinga verhuist binnenkort naar Wirdum en verlaat het redactie-team. We hadden gehoopt in hem één van deze "opvolgers" te vinden, maar helaas. Eveneens hebben Gretha Hofstra-K()opmans en Piet Stelpstra een "limiet" gesteld aan hun medewerking aan "It Havenpypke" en hebben besloten dat nr. 125 hun laatste zal zzjn. Het zal u dus duidelzjk zzjn dat een tijdz~fic op7'oep voor "opvolging" niet achterwege Iwn blzjven, om :::-odoende hid te hebben voor het inwerken van nieuwe redactieleden. Wie heeft ZIN, TIJD en MOTIVA TIE om deze niet makkelzjln' klus mee te helpen klaren en ons mooie dOl'psblad te "dienen" en er voor te zorgen dat "It Havenpypke" niet uit onze dorpsgemeenschap verdwijnt (zoals zovele dingen)? Gaarne reacties aan het adres van de redactie of hpt bestuur van Dorpsbelanp;. Het "voorlopz~!!,c" redactie-adres is nu: IJ. Santema-Sikma, \1eeskeshor 36 ('t oar(' hoekJe), waar u de hop1j voor het volgende mlmmer kunt inlevereni P.S.
4
GEKOMEN ... Op de Buorren nr. 38 zijn komen wonen Age Jan en Gea Hoekstra: zij woonden voorheen in Reduzum.
Jorna
Op Buorren 62 is komen wonen dhr. Gerrit Borger afkomstig uit Leeuwarden. Alle nieuwe van welkom.
inwoners van ons dorp bij
deze een woord
Op verzoek opgenomen in It Havenpypke: adreswijziging van: William en Renske Ypma-Odinga: van Marsdiepstraat 4, Alkmaar: naar Schouw 20: 8802 NZ rraneker.
GEBOREN ... 26 oktober: Helen, dochter van Lody en Tjallie de Bruin, zusje van Eddie, de Stripe 9 Akkrum. 21 november: Tetje, dochter van Wietse Punter-Sybesma Meekeshof 59: Wijtgaard.
en
Grietsje
26 november: Nynke, dochter van Piet en Ymkje AndringaHielkema en zusje van Arjen, Drachtsterweg 1 Grou. Onze felicitaties voor de gelukkige ouders en broertjes.
Yn de Sinterklaze tiid Bin' de bern sa bliid. Mar grutte minsken Hawwe hiel oare winsken, Is der dêrom altyd striid?
5
De tiid . Oan'~ ~{n
nan't j~~k, d~ t{{d g{~t
W~k {~ d~k b~~aun? Suv~k w{t'
waakd
W~k
t~ g~an,
wy 't
n~t!
jûn,
U~
{n Om
k~d.
j{~k gk8tna~
t{{d.
t~ bkÛQ~n
~o~
yn
n~ktk{~t,
t{{d, nan't j{~k wat
dan
w~k b~{{d.
S{~t m~n m~{ d~
n~t
In
bkûQt
~a't h~akt, 't n{jj{~k U~
oanQ~aud,
t{{d
nan t{{d, 't ~{t ~om~ yn ~n Almak {n n{j b~~YQj~n, t~ b~gj{nn~n noak Sa
~n Qan~ w~k
jout.
wka~d nO~
h~ae~ d~{, ~n n~{.
Qk~Qt noak'~
Kky~tt{{d, d~ dag~n QOakt ~n t~j~t~k. g{~t, n~{'t ~joeht ~n't paad n~t m~ak bju~t~k.
b{n'
D~
t{{d
D~
t{{d: dy
D~kom
w{~ d~k W~k,
wy {t d~k ~a noak taQom' j{~k,
n~{
aan
~~{n~.
na~~~ ~OQ ~n ~~{n~!
J.R.
ol
6
o \) 000
o0
\.
"" ,
I~
----- i
7
Nieuwjaarswensen ... Ke.auc.R.ub Me.,t e.R.koaJr. N,tj Ubbe.vt w,tvt.óke.t e.R.t.óe.vt,te.vt vto6R.,tke. KJr.y.ótdage.vt e.vt ,tvt .óÛvt e.vt .ópoJr.tYé 7997. He.t Be..ótuuJr. vavt de. VoR.R.e.ybaR.ve.Jr.e.vt,tg,tvtg WytgaaJr.d we.vt.ót ,te.de.Jr.e.e.vt e.e.vt pR.e.z,te.Jr.,tg e.vt .ópoJr.t,te.é 7997 toe.. BuuJr.tve.Jr.e.vt,tg,tvtg AJr.vtoR.d Cath.ótJr.j ,ttte. we.vt.ót aR.R.e. ,tvtWOvte.Jr..ó vavt W,tjtgaaJr.d e..o. e.e.vt he.e.R. ge.R.ul<.l<.,tg e.vt vooJr..ópoe.d,tg 7997 .
,\11"
BuuJr.t6e.Jr.,te.vt,tvtg "Ne.a Ge.vtóc.h W,tUe." w,tvt.óke.t h,te.R. Wytgae.Jr.d R.okk,tc.h vt,tjjie.Jr. taf RooJr.da-JoJr.vta w,tvt.óke.t vt,tjj,te.Jr. taf
Movt,te.
Wy
e.R.t~e.vt,te.vt
~vt
.óûvt e.vt R.okl<.,tc.h
w,tvt.ókje. aR.R.e. éJr.e.ovte.vt e.vt kunde. vtoéR.,tke. KJr.y.ótdage.vt R.okk,tc.h vt,tjj,te.Jr. ta. Fam. Th.We..óte.ndoJr.p ut Be.aJr..ó.
e.vt ,tvt
Wy w,tvt.ókje. éamyR.je., éJr.e.ovte.vt e.vt kuvtde., e.k om ute.vt.ó, ge..óe.R.R.,tge. KJr.y.ótdage.vt e.vt e.e.vt .óûvt 7997 ta. P,te.t e.n Ge.e..óke. JoJr.vta. MOvt,tl<.a, Nad,tvte. e.vt Mavtdy we. vt.óe. vt 6wna,te. , VJr.,te.vtde. vt i2 iI be.ke.vtde.vt PJr.e.tt,tge. Ke.Jr..ótdage.vt e.n e.e.vt Gd'.ukk,tg e.vt Ge.ZOYIC? 7997 .
Foppe. e.vt TJr.uu.ó JOJr.vta we.vt.óe.vt 6am,tR.,te., vJr.,te.vtde.vt e.vt be.ke.vtde.vt e.e.n VooJr..ópoe.d,tg N,te.uwjaaJr..
8
IT "PJUTTEPLAK" NIJS Tusken 8.30 en 9.00 oere wurde de pjutten troch de alders nei juf ytsje brocht. De iene al wat dryster as de oare~ sa Fleane de aldsten fuort op de bak mei lego of, mar de lytskes moatte nei it tafeltsje brocht wurde en mem maat earst noch wol efkes bliuwe' De aldste jonges: Arnold Jorna, Harm Jongbloed en Cees Verbeek boartsje altiid mei elkoar. De lene keer ha se in grutte winkel boud en dan wer in nije bistetun, se betinke altiid wer wat nijs. Pi ter Deelstra boartet ek wolris mei harren, dat fine de "grutten" wol goed, want net eltsenien mei meidwaan. Dit is in hiel hecht groepke en se ha (hast) nea rûzje l Piter wurdt letter grif timmerman, hy mei graach boare en timmer je, dat sjocht er fansels fan syn hei tof want dy is ek altyd oan'e gong. Rixt en Marrit Jongbloed binne net byelkoar wei te slaan, mar ja, se kinne elkoar dan ek hiel goed. It stuoltsje fan Marrit stiet deun by dy fan Rixt en as Rixt pisje moat, dan wol Marrit ek (al komt er niks ~ want dat docht se noch yn it ruFt). Se kinne alle twa hiel goed dûnsje en sjonge, as Marrit de musyk mar heart~ begjint se al te hippen' Richard Jorna giet stil syn eigen gong, earst koed er de hiele tiid wol nei de oaren sjen~ mar nort er al wat langer op 't skoaltsje is~ boartet er ek mei. Danny vld Veen kin hast net wachtsje op i t frui t-i tersoerke. Soms komt er alom 9.30 oe re mei de fruitbak oansjouwen. Hy sil wol tinke: "Opsjitte, juf ytsje, dan kinne we op de trekkers", want dat fynt Danny ski tterend' Jindra vld Meer begjint no ek fan har of te biten. Earst liet se in soad gewurde, mar as no ien wat fan har ofpakt dan binne se noch net klear en gelyk hat se. Jindra kin ek goed puzzelje, ju f ytsje hat krekt ni je puzzels kocht fan wol 15 stikjes, mar Jindra prebearret se al yn elkoar te setten, knap hear'
9 Fronie Santema fielt har ek al hielendal thus. Earst fûn sa de "skoalregels" noch wol moeilijk bygelyks: op it stuoltsje sitten bliuwe ûnder it fruititen of in ske lkje foar by de wetterbak ~ Fronie die i t leaver net~ mar no docht se al krekt as alle oare bern. Ja: it is earst wol efkes wenne: mar se witte it gau gen6ch ek al binne se noch mar twa' Age Wybren ûntfermet him oer Jildau Borwellj hy hàld har soms stii f by de hàn fêst. De earste kear ferv je fûn Age Wyb mar neat: dêr waard er smoarch fan, mar de oare kear hat er mar raak kliedere 1 Jildau fynt i t noch wol moeilijk as har heit en mem fuortgean. Yn it begjin joech di t grut te tr iennen. Dat is no net mear sa mar se seit noch wol e1tse kear: "Jildau niet huilen: hè?" Har fruit yt se altyd mei in foarkje mar op in kear siet dat net yn har bakje. Doe woe se har fruit net opite want dan krige se smoarge hantsjes. Lokkich Wle der yn'e poppehoeke in lyts foarkje, dat doe wie dat ek wer oplost' Begjin novimber is Jantina Grupstra der bykaam. Se hie der wakker sin oan en se fermakket har bêst' Sa binne der dus 13 pjutten op "i t Pjutteplak" : i t is ln leaf en gesellich groepke, dat mei elkoar in soad wille hat. Dan wolle we jimme ek noch tank sizze foar alle goede jeften dy r t jimme Jun hawwe oan de sti fting "Jantje Beton". It hat yn Wytgaerd e.o. 1691:- opbrocht, geweldich l De helte fan de opbr ingst mele wy sels hàlde: dêr keapje wy nij boartersguod fan. Ut namme fan de wurkgroep en liedster fan "it Pjutteplak"j Linda Jongb10ed.
• 10
SPORTCLUB "OANT NO TA" Aangezien we bij het vorige Havenpypke: afgezien van informatie over het biljarten: de deadline misten: zal ondermeer de voetbalwedstrijd tussen "Oud-Wijtgaard" en "Oant no ta" u niet vers in het geheugen liggen. Toch willen wij u het verslag over deze match niet onthouden en zullen we in het kort nog even stilstaan bij de verschillende onderdelen van onze club. I':-:';;'?'-"VOETBAL
t~)
~~~~;~~~~~:~jl
De voetballers hebben het veldseizoen inmiddels afgesloten en de grasmat ingeruild voor de zaal waar reeds een begin is gemaakt met een onderlinge kompetitie waar de vonken van a fspr ingen. Tussen a fslui ten en a fslui ten zi t verschil. Wij kozen voor het laatste en deden dit met de klapper "Oud Wijtgaard" - "Oant no ta". In een spannende wedstrijd leek "Oud Wijtgaard" aanvankelijk aan het langste eind te trekken door met een 2-1 voorsprong de wedstrijd rustig uit te spelen. Traditie getrouw echter eindigt deze wedstrijd vrijwel altijd in een gelijk spel ("status quo" zoals Eddy Poelman placht te zeggen). Eddy Poelman 0 f niet: Siebe was onze man die met een miraculeuze schuiver hiervoor zorgde. Dat hij hierover zel f nog het meest verbaasd was bleek wel ui t het fei t dat hij verder de hele avond aan iedereen die het maar horen wilde (niemand), in geuren en kleuren vertelde hoe die goal nu precies tot stand was gekomen. Einde van het liedje was meestal dat hij het zel f ook niet meer wist. 2 2 dus en dat betekende dat onder het toeziend oog van scheidsrechter Arnold Liezenga 5 pen al ties per ploeg moesten worden genomen. De keeper van onze tegenstander, Appie de Rui ter: beschikte echter over het voor ons zo beruchte keepersboekje : met daar in de manier waarop wij onze strafschoppen normaal gesproken
.,
11 nemen. Onze rechtuit geschoten penalties ketsten derhalve via een al of niet uitgestoken ledemaat uit het doel. De uiteindelij ke eindstand werd inclusie f stra fschoppen 3 2 voor "Oud Wijtgaard" , waarmee zij zich winnaars mochten noemen van de Jappie Schuurman bokaal. Jappie Mulder was de gelukkige die na afloop dit klein fortuin in ontvangst mocht nemen. Dat hij hier wel op gehoopt maar niet gerekend had bleek wel uit het feit dat hij meteen dichtklapte en de rest van de avond niet meer aanspreekbaar was. ~a het officiële gedeelte was het tijd om onder het genot van een drankje het afgelopen seizoen nog eens onder de loep te nemen. Voor Siebe belden we één van de vele 06-lijnen waar hij voor 50 cent per minuut de rest van de avond de vele facetten van zijn doelpunt op een bandje mocht inspreken. Ver na middernacht namen we a fscheid van Hans en Wiep (het was weer dik voor elkaar) en konden we terugzien op een geslaagde avond.
DART
1-_-Ol\T-~O_T\~ ~
1 I.
1 ,
'.,
~
DARTCLU6
I'
Op het moment van schrijven heeft de "oant no ta"-ploeg, vertegenwoordigd door 2 teams al enige kompetitiewedstrijden achter de rug. Het niveau ligt nu echter een flink stuk hoger dan vorig jaar en voor ieder punt moet dan ook het onderste uit de kan worden gehaald. Kom vooral eens kijken dinsdags~vond in de Twirre waar onze beide teams hun thuiswedstrijden spelen, maar weest u vooral niet verbaasd van kreten als "knu ffel em er in I", "check dat ding I" "unlucky boy I", want darters blijven een apart slag volk. Vrijdagsavonds zijn wij in het parochie7naltje aktief en het spreekt oor zich dat u welkom bent een pijltje mee te gooien. M_sschien schuilen er in u wel nooit vermoede talenten en om met de veel gehoorde dartkreet a f te slui ten "altijd doen boy/girl l I I "
---12
BILJART
Over het biljarten hebt u reeds één en ander in het vor ige Havenpypke kunnen lezen. Inmiddels heeft de streekderby Wijtgaard - Wirdum plaatsgevonden, waarbij Wijtgaard tijdens een zeer gezellig biljartavondje, net als vorig jaar, aan het langste eind trok ( 8-2). Zulke wedstrijden zijn voor ons een welkome onderbreking tijdens de moordende onderlinge kompetitie die nu in volle hevigheid aan de gang is. Wij spelen vr ijdagsavonds in de parochiezaal en u bent hierbij uitgenodigd hiervan getuige te zijn. Tot zover het nieuws van onze verenIgIng. In de loop van het sei zoen zullen wi j u natuur li jk op de hoogte houden van onze aktiviteiten. Tot in de Twirre c.q. Parochiezaal I I I Bestuur "Oant no ta".
TAFELTENNISVERENIGING WYTGAARD 30 november hebben WIJ ons eerste badmintontoernooi weer gehad. Door de datum i.v.m. Sinterklaas was er niet veel deelname maar dat wil niet zeggen dat het geen gezellige avond is geworden. In iedere poulle waren 3 prijzen en de eerste en tweede van de twee poulles gingen nog eens een kruisfinale spelen. De kruisfinale ging tussen Thijs en Esther en Piet en Coby en Wim en Annie en Robby en Ida. De uiteindelijke finale ging tussen Wim en Annie en Thijs en Esther. De stand was 18-14. Het tweede Badmintontoernooi is op 22 maart 1991. Dan nog even de datum van het Foster Parentstoernooi. Dit is op 3 februari 1991. Hier rekenen wij natuurlijk op veel deelname en dat we veel loten mogen verkopen voor het goede doel. Tot ziens op d ze toernooien, Yda Liezenga-Bliimers.
13
HOE WAS HET WEER OOK AL WEER? Eind november bij 't opmaken van dit relaas zien we weer eens een natte maand op ons afkomen~ maar toch geen record. Kees Rei tsma noteerde al over de 100 mm., wel een verschil met die 19 mmo in de novembermaand van vorig jaar. Her innert u zich nog die mooie novembermaand van 1989, veel zon en op het eind het invallende wintertje ~ dat zondag 3 december de "reedriders" op de Wytgaerdster en de Zwette hun eerste streken zetten? Het was ook meteen het laatste ijsvermaak van die winter, maar daar kwamen we in no. 116 "Over uitersten gesproken" al eens op terug. Hoe was voor jaar en zomer 1990? Voor nadere informatie gaan we even te rade bij onze plaatselijke weerman~ die zijn gegevens zo nu en dan doorgeeft aan Piet Paulusma. "In sachte winter ~ in kalde maai tiid" ging deze keer toch niet op. Wel remde de aprilmaand de groei enigszins af. Met de Paasdagen was het zeI fs guur weer ~ 30 mm. neerslag met hagel en sneeuwen temperaturen die 's nachts nauwelijks boven het vriespunt kwamen. Wat een 0 verschil, 2de Paasdag 1989 met 21 . Het begin van de meimaand maakte veel goed. Zaterdag 0 5 en zondag 6 mei zeI fs zomerse dagen 26 ~ 4 ~ maar dat ga f weer een donderbui met hagel op 9 mei (9 mm.) "Donder in mei ~ hoera de wei", werd vroeger gezegd, maar dat gold dit voorjaar al weer voor detweedesnee l Eind mei~ wel zonnig maar 's nachts met grondvorst, dat in veel delen van het land in erge mate gewassenschade toebracht. Met Pinksteren 3/4 juni viel er weer zo'n 20~5 mmo regenwater. Juni had geen zomerse dagen~ temperaturen, iets onder normaal en de 16e nog grondvorst. Juli was een maand met o uitersten: lage temperaturen zoals op vrijdag 6 met 14 maar ook hgge zoals op zondag 15 met 25t en de 27ste met 26~ 3 c. De 55 mmo neerslag, uit donderbuien~ maakte de maand aan de droge kant.
14 Augustus begon met hoge temperaturend tropische dagen zoals op zaterdag 4 augustus met 33 , maar ook gaven de donderbuien zo nu en dan ver fr issing zoals op 15/16 augustus met 8 mmo regen. September liet zich niet van de beste kant zien, nat en weinig zon. War ga noteerde 183 mmo en Wijtgaard 142. De temperaturen en neerslag waren toch ook weer niet zo abnormaal. Toch waren we met de oktobermaand beter a f met maar o 48 mmo en met zo'n 2 boven normaal, 13,14 en 15 oktober 0 waren boven de 20 c, wat wel uitzonderlijk is, volgens de statistieken. November is in het begin al genoemd en zo staat de wintertijd weer voor de deur. Wat zal het brengen 7 Ijsvermaak zodat de ijsbaan zijn funktie weer eens kan bewijzen en de ijsklubbesturen er na twee werkeloze winters er met alle geweld tegen aan moeten' De ouderen zien de komende maanden weer heel anders op zich afkomen en zullen heimelijk hopen op een heel zacht wintertje met weInig sneeuw zoals de laatsten waren. J. Roorda.
21 DECEMBER 1990 GRANDIOZE AVOND MET PIGMEAT en
STORING In
DE TWIRRE
15
Hallo club fans
*-
JJEUGD CCILUJB vv JJoCCoWo W
Na een spetterende start op 7 okt. met Wijtgaards eigen Rock formatie "Hit the Bot tum" ~ was het seizoen weer ingeluid. De Middelste club was als eerste aan bod; mocht uw huis onverhoopt een ander kleurtje hebben gekregen! dan is d't te wijten aan de geweldige grafitti-avond onder begeleiding van twee profesionele spuiters. Verder hebben zij nog een paar leuke dingen gedaan. Hierna was de Jongste club aan de beurt: zij hebben zich helemaal vol gevreten aan panrlekoeken die ze zeI f hadden gebakken. Ook hebben ze nog een interv iew en een bingo middaq gehouden. En zo komen we bij de Oudsten, die een grandioos, geweldig spectaculair "Draaiend Rad"-spel hadden, waar zij zich vol overgave op konden uitleven. Bovendien weten ze nu ook alles over aids. Nu komen we bij vrijdag 23 november: toen hadden we de wereld act strai t from the bil t: Gyn gedonder' Di t was ook weer een groot feest! Dit was het dan tot zo ver So long See you when we do Gerardjan* Anke* Arnold* Roelof* L~tzen* Helleen* en Anita*
De Wytgaarder band "Hit (he bottom" (sitting on their bottoms) met van links naar rechts: Willem Kingma, Jaap Roorda, Daan Span, Bartele Santema, Fokke Laanstra en Hannie Pijper.
16
HIT THE BOTTOM Fo... tcLn"'~ltli H.IIntllc Pl)P"
. uni. mondh:umoolO
WdlcmK.nam.. 8&ndc Salllun:.
. J.b&lIlUI
Dun S~n
• bn. uni
Jup Roorda.
. U)lo,'U:ll'. U"lI:
Roebngcn 05106-2'0 IJ S lfJ.\ - I K~ I
De CO -Dutter, Brc:ad and Green T,ji,' is in le1!Worlcingsferba.n ofkomsLich {m il Fryske pl~ltelän.
{:in
4
popgroc~n
Allt: 4 binne f~eam
butal us proVUUJe. Di.z:ze u~ene iJ in r:arbetoarl oan harren, harren trouwe f1/ls en musyk: dy't UJ, -stivc- Friezen, u. los mellsJc kin.
oatI
de musyl.::. De
Nee, dit wurdt net in stikje oer de siswlze fan de opr jochte Fries, mar di t IS de namme fan In cd, sa as jimme miskien al witte. Dochs fine wy dat der ek wol in stikje oer yn it Havenpypke stean kin. Nijs ut in doarp heart yn in doarpskrante of net soms. De cd. is makke troch fjouwer Fryske bands ntl.: Storing, Piter Wilkens band, Wild Moments en Hit the Bottom. Jimme kinne der krapoan 75 mln. wille fan ha en der steane 21 aardige nûmers op. It idee kaam fan Bart Santema (alias Bartele) en hy hat ek alles dêrfoar organisearre. Sa kaam i t dat de f jouwer bands yn Bitgum west ha foar it opnimmen. Oer it resultaat wiene we poerbêst te sprekken, dat doe binne der in lyts 600 cd I s makke. Yn Hens is de cd. presentearre ; dat wie op 6 oktober. As pmme der ek ien ha wolle dan kostet dat f25, -. Jimme kin I se keapje by ien fan de bandleden en by need· br inge we se by lans, mar dan graach wol efkes lûd jaan. Hit the Bottom. WILD MOMENTS
PITER WILKENSBAND
M"rtCrl DIJ\<.~I!.l
Rik Ltnlcn . ~<)I"[(,'I")H
Hcnkf'Mlml
Aulr.c KOO .. ll,'
.~1:1t.:61l.1.H
S..,pEppl:np
-IJlU'
MClrllc VIS'i.Cr
·dlum~
RclUC r,mmct
-dfurru
Joopvl.rldcr VCCrl
-ung
Pllcr Wllkcru
. LlIIlI. (lldr
BoekIngen: Ü511W-3334
STORING Jan8r .. ".m.l
Arlnc I'cCrl>ll.l
P,cIBr""',m.
[)o" ..... c vlndcrWcrlT.
. >OIui:".1.1r.,.. rljS ,Jrum.
SJ":'H.. l~ I-c~ rl,ttol
- b.l\. I"rl';
Plcr Kooptn"rl~
• 'H".H,
l..l..fl,
pl.n.ol .... .,.·,I"'~l
BC\cklngcfl. 05107·1~1'''
Boeklngen.05180-2577
17
SCHOO LrJ I EUWS
Overgenomen uit "ft Pip erga tsje "
De Herfst. In de herfst is het soms koud en nat. Naar de herfst komt de wintwr • In de herfst vallen de bladeren van de bomen. In de lente groeien ze er weer aan. In de herfst regent het veel. In de winter sneeuwt het soms. Dat is nu het verschil. Volgend jaar komt er weer herfst. Hendrik Jaspers. Paardrijden. Ik zit op paardrijden. In Leeuwarden bij de kinderboerderij •• Het is heel leuk.Ik heb v~er keer gegalopeerd dat gaat heel hard. Een handverandering is een rondje maken in de bak.We staan soms ook allemaal aam een kant en dan moeten we de pony laten stoppen. Heel leuk en soms maken we een buitenrit. Thilde van der Linden. Amerika. Ik doe aan de schoolkrant en ik doe daarmee over Amerika.Mijn Pake en Beppe zijn ge~mi
greerd naar Amerika, Waarom dat weet ik niet. Columbus hE',~ft Amerika ontdekt. Vele Europianen gingen naar Amerika.De spanjaarden gingen naar Zuid Amerika. De rest naar Noord Amerika.Mijn Fake had eerst een old mobile een hele grote auto. Wie be de Boer.
18 juf:" En Jelmer, hoe gaat met met jou "?
.
Jelmer:" Ik weet niet wat ik heb maar ml)n hersenen gaan tegenwoordis maar langzaam, langzaam, langzaam " Trudy: Kwakworstjes (knakworstjes). Ciska:" Trudy je hebt haar in je verf". Trudy:" Wat zeg je ". Ciska:" Je hebt haar in je verf ". Marijke vroeg aan Yke wanneer ben jij jarig. Yke:" Yn de Frijheid ".
(grote vakantie).
Sipke:" Us heit hat op'e jierdei 'n stoel (zadel) op'e fyts krigen".
Met mijn vader naar het werk, Ik vertel dat ik met mijn vader mee mag kuilsnijden. De trekker heeft 80 paarde· krachten.De kuilsnijder is rood. Er zitten 3 oliedrukken op. Olie drukken zijn slangen waar olie doo stroomt. Waar mijn vader werkt daar zijn 3 kuilbulten. Een kuilbult is van Vivonpakken. Wietze Jorna.
Het nieuwe huis. Ik doe het over het nieuwe huis!. Wij zijn verhuisd naar de Arnoldcatstraat, nummer I Wytgaard. Wij hebben de muren wit gevrfd. Wij hebben de keuken beige geverfd. En we hebben een grote vijver met drie kikkers. En een vis. En naast het huis heb ik een hut. Benny Jaspers.
De hond van Teake. Ik krijg een hond en dat vind ik luek. Weet je hoe die hond heet? Rocky Roorda.Dat is een leuke naam vind je niet?Ja dat is a~rdig van van je hoor,dan mag je met hem spelen. Dan gaan we hem samen water geven en samen eten geven. • Ik ga nu samen met Benny met de sterio spelen en hem knalhard zetten Teake Roorda.
19
DG PSBELA G WYTGAAID wenst al haar leden Gezellige Kerstdagen en een in alle opzichten Voorspoedig Nieuwjaar!
20
SIL IT LYTSE OPHALDE? It skynt hjoed de dei sa te wêzen, as der gjin groei yn sit, i t net almar grutter wurdt, dan kin i t net r jucht meikomme. Wy sjogge it om us hinne: gruttere bedriuwen, mear romte yn' e wenhuzen. Wêr' t foarhinne twa, soms tr ije hushaldingen (en hoe grut) wennen, is no plak foar ien. It lytse skynt a fdien te hawwen en i t mear nea fol te wurden, sjoch man is fierder de wrald yn. Skaal fergrut ting is al jierren oan I e gong en fuseare bliuwt yn' e moade. It meiinoar dwaan smyt mear winst op en as dat net alle jierren grutter wurdt doocht it net mei de bedriuwsfiering. Mar as men ienris grut is en in wraldposysje ynnimt, de "grutte" baas it net mear oersjen kin en efterut buorket, hoe komt i t dan? De oare kant en i t ge faar fan almar grutter wurden. Boppedat sil der in stik sosjaal gefoel ferdwine; it gemaak is foar inkele. Wat yn it lytse it gerak noch kriget, lS hjir net mear mooglik. It selde spilet him of mei it ûntstean fan dy grutte befolkingskonsintraasjes oeral yn'e wrald. Dan sjogge wy noch in fergrutting op us afkommen; it ienwurden fan Europa, de E. G. is net te kearen. It giet ek allegear like hurd, wer't men foarhinne ieuwen oer die is no yn inkele jierren beslikke. Alle feroaring is gjin ferbettering, is in alde siswize. Hoe sil it lytse dizze feroaring opheine? Om mar wat te neamen: de taal. It Ingelsk slacht no hast al foar master op, sjoch en hear mar ris om jim' hinne. It l\Jederlansk sil dan yn it selde laberet sitte wêr't no it Frysk yn sit. Of soe't wêze, dat mei it ferfallen fan de grinzen, dy fan Fryslàn binne dat al ieuwen lyn, it omtinken fan kultuer en goed de eagen iepen gean? It ferdwinen fan i t skoal tsje en de lêste winkel yn i t doarpke, dat ek al net meikomme koe, is as in skip op it stràn. De buordoarpen sil' it graach oernimme, in kans om yn it earstoan wer fierder te kinnen. Wat te tinken fan de lêste oanslach op it lytse, dat it tal bern op de basisskoalle sa' n 250 wêze moat; i t ûnderwiis soe dan safolle better wêze'
21 Sa giet it mei us lytse doarpen, dy't yn dit groeiproses net oan bod komme en i tien nei i t oare ynlever je moat te of al lang dien hawwe. 't Earste wat men dan fernimt is dat de jongelju i t dêr dan ek net mear si tten sjogge en it sa foar de takomst noch tsjusterder wurdt. De Feriening Lytse Doarpen (F.L.D.) is net om'e nocht ûntstien en bes ik et foar it behald middels en mooglikheden te sykjen. Mar it is slim muoilik tsjin de stream fan de tiid yn swimme te moatten. Dan leiene kant komt i t sentiment, de lea fde foar eigen doarp en gea om' e hoeke, oan de oare kant moat men de eagen ek net slute foar de realiteit. Wurkgelegenheid hat him yn'e rln fan de tiid fer lein, konsintraasjes bin' der kommen en i t tal ynwenners fan Fryslan kin suver net lyk halde. Wytgaerd is 1 yts wat i t tal bewenners oangiet en as' t net yn't noarden fan it lan lei, soe't in buorskip, tsjerkedoarp 0 f sokssawat wêze. Geogra fysk lei t i t net sa ûngeunstich en no kin men der ûngelyk oer tinke as' t al of net in foardiel is, dat wy by in grutte gemeente hearre. Beslissingen wurde nommen troch de polityk en in gemeente mei in knooppuntstatus sil (hoop ik) wat mear berikke kinne. Mar spitigern6ch fiele de lju har by dy gemeentelike polityk net sa bot belutsE:n, mar dêr skreaune wy alris earder oer, dus no net wer. Mar li t us ek net alhiel fan de oerheid 6fhingje, mar yn goed oerlis der mei oparbeidzje en ek eigen mooq1ikheden ûnder eagen sjen. It is dan ek net in saak allinnich fan i t doarpsbelang, bestjoer 0 f de leden fan len 0 f oare stichting, dy' t somtiden in hûd fol wurk fRfsette. Nee, i trekket alle ynwenners, stik foar stik. Mei in goede ynstelling kinne en sille wy troch it lytse Just sterk wêze' Hoe kin' wy op 't ein fan it jier de takomst temjitte sjen 7 Us tinkt dat de minsken it hjir yn Wytgaerd noch wol sitten sjogge en der meiinoar hiel wat fan meitsje. Want wêryn is us lytse doarp no grut 7 Wy hawwe mar in goed 600 ynwenners en dochs in ferieningslibben om e fkes by stil te stean. Rûchwei skatten sa' n 25 bestjoeren op alle mêd en aJmeast "runt" troch sa'n 5/6 man/frou. Dat binne dus al sa'n 125 minsken dy't har frijwillich foar i t ien of it oare foar it doarp ynsette.
22 Hoewol't wy de lêste jierren spitigernoch ûnderfûn ha dat de winkels foar it deistige ferlet hjir net mear bestean kinne, stiet dêr wer tsjinoer dat inkele ûndernimmende entûsjaste minsken dochs mei in stikmannich gesellige winkeltsjes en saakjes ut ein set binne. Tink marr is oan de diskedei; harren presintaasje is tige slagge en wat in minsken, Wytgaerders dêr dan op of komme' Mar ek lyk as mei de merke, toanieljûnen, bûnte jûn, sportdei , Sinterklaasjûn, ensafuorthinne (en allegear troch frijwilligers opset en organisearre) is ald en jong oanwêzich. Kom dêr marris om yn de grutte stêd l Minsken salang as wy mei elkoar sa warber binne en bliuwe en in posi ti ve ynstelling ha, sil i t lytse doarp Wytgaerd net ferdwine mar libjen bliuwe' Hennie Veenstra, Joop Roorda.
Zoals u weet wordt mevrouw Tekstra geholpen door vrijwilligers. En dat gaat heel leuk. Wij doen het dan ook met plezier, maar er mochten er nog wel een paar dames bij, wie voelt zich geroepen? U kunt zich in verbinding stellen met: Giny de Jong of ieskje vld Meer Meekeshof 71 Marwertsterdyk 4 tel. 1828 tel. 2811.
OPGELET!
In verband met het up-to-date houden van de Informatiegids (zie Havenpypke nr. 115) wordt iedereen, die een wijziging in de tekst van deze gids wil, verzocht deze wijziging uiterlijk 1 juni 1991 schriftelijk aan de redactie door te geven. Bij voorbaat dank voor uw medewerking!
2
JEUGDCLUB -- W'LJTGAABD
rr
n
60 il
Il
n
Î)
1\
~
n
1990- 1991 J. C. bJ.
t a..lle. iede.n. en. cuu!..RA..e. p.rud.i..J..ge. ~t en. e.RJL gelukkige. ja.~~~e.1ing toe..
De.
g.e.zo~
WRJVJ e.RJL
Gerardjan - Anke - Arnold - Rodof - Lutzcn Helle n - Anita
AND NOW lOR
SO~[ CO~?L[ï[LY
c.
Dlll[REN7:
De. J. W. O/L9UJlLM!.vU.. cid ja.a.A We.VL Iud. Z-e.VL popula..ULe-
N 1 [ li W J 4 4 R
Denk VLom: Vol
DAL.
i/) uo ti ! !
24 Hieronder het vervolg van de in het vorige Havcnpypke afgebroken Kronieken:
geschiedenis
~lltgaard
(afl. 19, deel 2) KLOOSTER
" MAT E R
DEI "
Kroniek 9-9 26-11 :
De nieuwe garage op het binnente::::-rein was eindeli jk klaar voor gebruik. Aankomst van zr.Celinia Welten vanuit Tilburg. Zij kreeg haar w rk in de gezinsverzorging.
1964
5-4
23-5 27-6
22-7
l/3-9: 4-11 : 14-11 : 1965 13-1 2-5
Met twee auto's vert~okken 10 zusters naa::::- Dracht.en an daa::::- van dich bij het werk te kunn_n zien van de zust-.ers n 1 eken in Maar enswouden, ~tj 1la en de Zusters Carmeli-essen. Bezoek van nk le zust ~s aan het Hospitium "Bli jenhof" te Be.:::'"gW1l. Zev ntien lek n van he 1 ken-instituut te B::::-UIffilen hebben de nacht d rgeb::::-acht in ons pavi.l j _n. Zr.Marie-Be::::-nard R lou v ::::-laat Wytgaa.::::-d om haar int~rek te nemen i n Hu i ze "G::::-oenesteyn" t.e Den Haag. Als haar opvolgster in het ond rwijs te Leeuwarden kwam eni ge dagen la er Z::::-. onardi e van M.i er 10. ~ zusters van Huize "St.Jozef" te Leeuwa.~den brach en in twee gr n een zoek aan ons huis. 'J\vaaU zust.rs uit Kampen kwamen een dagje over naar Vvytgaard. Op deze dag werd het 25 ja::::-ig fe st van Z::::-.Gerrma Bogaartz in hu'selijke kring herdacht. Bezoek va n de nieuwe Alg meen Ove:-s' e Z::::-. Wi 1 h 1me . Zi.lVC::C',f1 feest van Zr ..Marc_ll j ne Magnee. Na de plech 'jg Hoogmi s kwam "Us Nocht." op de speelplaats naast het paviljoen een zanghulde b::::-engen.
25
16-5 24-5 22-5 29-6
Z:=.Celinia Welten deed met nog 13 medezuste:=s te Tjlbu=g haar Eeuwige Professie. Zr.Celinia vertrek- naa.r Rosmalen om a 1. daa.;:- in het "Ma:=iaoord" de leiding van de huishouding op zich te nemen. Enk 1e zusters hadden met de kinde:=en een stand verzorgd op d _ Mi ssie-manifestat.ie "Amat.e" in de Beurs te Leeuwarden. Op deze dag brachen 28 Vlaamse priest.ers een bezoek aan ons huis. Er was geen bezichtiging maa::er werd metelkaar gediscussee::-d ov ~ de ve::-nieuwde kijk op het Sacrament van d Biecht.
1%8
S·taand v.l.n.r.: Zr.Ma::-ia Zr.Ma::-cell ine Zr. Doro"hé
- Zr.
- Z::-. ChLi st.eHa Z:::-.Henrika
Zr.Vincent'o Z:=. Ceci el
Zr. Gradina (Annie)
zitt.end links: Z::-.Assumpta (Riel
en rechts Z:::-.Xave::-je
26 12-8 14-8 18-8 18-8 30-11 :
5-12 : 6-12 18-12:
22-12:
28-12:
Zr.Caspa:::ina Verhulst kwam vanuit het ziekenhuis in Ti lburg de opengeva llen plaats ,'Lnnemen van Zr. Celinia. vanuit Utrecht kwam Zr.Xaverie Goris naar Wytgaard om in piaa s v n Zr . Marie-José hoofd van de sehool in Wa:-ga te worden. Zr .leonardie van Mierlo, ve.:-bonden aan d St. Petrus sehoo 1 t.e Leeuwa:::den vert.:1:"ekt. naa Eindhoven. De opengevallen pl ats Tan Z:::.Leonardie wordt ingenomen door Zr-.Martinella bbe. Zij kwam vanuit. Venlo. Nog maar pas in ons midden verlaat Zr.Casparina v rhulst Wytgaa..rd om te gaan werken jn Tilbu>:g. Het SLNieolaasfeest werd dit jaar meegevierd doo::: Z:::.Camilla, verst in Rhodesia. Zij was bij ons op vakantie. adat d . klokken in e ni uwe toren waren gel?laatst, konden we deze dag voor het eerst hun geluid weer horen. Zr. rie-José ontvin in Arnh h mis i ~uis. De volgende dag mach zq voo::: haar mj ssie in d_ kerk alhier een kollekte houden. ze br eh' de geweldig ~ som van bi 'n f. 800,- op. Voor h t eerst werd in de nieuwe kerk aan hel Meekeshof de Eueharis-ie gevierd. Afseh id van Zr.Marie-José Vanw sen eek. Zij gaaL werken in de missie van Zu'd hodesia in Afrik
1966
8=1 23-4
Louietje Ceelen dee op deze dag ZlJn Eerste H.Communie in onze kapel. Een heuglijke dag. Voor het ee:::st Tel' blij , h rinnering aan de dag waarop ging n we in onze nieuwe kleding Lü IS CEELEN naar d _ paroehieIn de kapel van dl: Zus\ns M:ll'r Dei 1 Wijlg
l'V 'J
No.5-35
1981
Bij het 20 jarig bestaan van het klooster "Mater Dei"
staand v.l.n.r.: moeder Emmanuel * zr.Chrisje * zr.Dorien Drost * zr.Gemma * daarboven zr.Bernadette * zr.Paulien + zr.Rie * zr.MartinelIa * zr.Theresia * zr.Marie Bernard * zr.Maria * zr Marcelline * zr.Celinia. zittend v.l.n.r.: zr.Henrica * zr.Ceciel * zr.Annie * zr.Marie-Jose * zr.Gcmaria en zr.Alfonsus. (29 augustus 1981)
28
2]-4
l4-S
22-S
27-')
29-S 11-6
25-6 6-8
29-8 U-g U-9
22-10: ')-11
7- 11
11-11 :
Dezelfde dag vierde Blijde herinnering Zr.Bernadette Oostveen aan de hier in ons huis haar EERSTE HEILIGE COMMUNIE koperen feest. van In onze kapE:~1 mocht:. Paultje Remmé vandaag CÇ>aultje CRemmé zijn Eerst~E:' H.Communie ontvang"-;n. op 14 mei 1966 in de kapel van de Zusters van Liefde Plechti.ge consecra':.ie W ei dgaar d CF r. ) te van de nieuwE:' parochie-l-kerk door de bisschop van Groningen, Mjr.P.A.Nierman. Zr.Gomari.a Pulles vie::-de vandaag haar zi lveren professi ef eest~. Voor het eerst:. was er via de RONO een ui t.zending in de Friese t.aa 1 van een Euchari sti f:Niering vanui t de kerkte \.vytgaard. Acht zusters van Kampen kwaJn(ö,n een dagje over. Vanuit Tilburg was toes'emrning gekomen om ons in:-.ernaa'.~ de naam "Margriet" te verlenen. Zr.M3r t :.inel1a Wubbe kre··g de tijding ons te gaan verlaten om weer terug te keren naar haar vorige standplaa~s Venlo. Zr . AssumpLa ~1i njon kwam daarop vanuit Tilburg om haar p 1aa -s in I.vy -gaard in te nE:."Jnen. Begin van de afbraak van de oude CUypE:~rskt.~rk. De kape 1 kreeg een opknapbeurt~ en werd verbouwd. Tijdens haar: t j ldel i jk ve.:::-blijf in ons huis werd door Zr. Hi ri am uit: Ti 1burg twee prach,j ge schi 1deringen aangé::bracht op de grote ramen bi j de ingang van de kerk. Vi cri ng van het ee.:::-ste 1 usj~rlun. Z.::.'.&:rnadette Oostveen nam afsch ,·d. Zi j ging nu w(~.::.-kç:n in -:".f f,::;n. In haar plaats kwam Zr. [)arol_hea Dros':, het schuo1f.~eam in Warga w,~rst~~rk';n.
Val van d,=~ 'o::,\:'n d\..':=- Cuy . .rsk\..~rk.( eblazt-::'.n! wordt vervolgd.
J
29
UIT VROEGERE JAREN . ..
Ca. 1935: Voor het huis van de fam. v.d. \Verff, Buorren 44. Van links naar rechts: Agnes v. Balen (vroeger Schrans), nu Caenen- . Balen; Geertruida v. Balen (Schrans), nu Brandsma-v. Balen; Fintsje v. Balen; M. v. Balcn-Adema (Watze-Marie); Griet Leijenaar (Sietse-Griet) en W. v.d. Werff-Jorritsma Ooukc Weltsje).
Uit 1950: Van links naar rechts Fokje Tenvisscha van Scheltinga; Ankc Flapper-van Balen; Akke Jorna; Beitske v. Duin-Roorda; Marie de Jong-v. Balen; Agatha v.d. Meer (zr. Malthea);Jikkc Miedama-v. Balen; Jeltsjc Alves Roorda; Trijntje Muller-Hoekstra; Truus Gras-Roorda en Aggie Jorna-Haringsma.
30
BEDANKT! Beste familie, Wijtgaardsters en alle bekenden. Het geweldige 40-jarig ProFessiefeest van 18 november is voorbij. Het begon 17 nDvember 's avonds bij een van mijn zussen met het onverwachte weerZIen van een van mijn broers, nl. Broer v.d. Meer uit Australi~. Zondagmorgen om 10 uur de Eucharistieviering, zo geweldig mooi gezongen door het Wijtgaardster koor o.l.v. S.Koopmans en zo'n volle kerk. Heel hartelijk dank. Toen naar de Twirre. Wat verrassend zoveel bekerlden, \Ielen die ik lange jaren n· et meer gezien heb, velen ook famil i e die v rre reizen gemaakt hebben om deze dag mee te vieren. Wat een receptie, wat een weerzien, lMat geweldig' 11 Ieder die mij op welke manier dan ook \ verrast h bb en wil ik langs deze weg heel \ heel har elijk danken. Deze dag is werkelijk onvergetelijk geweest. T vens maak ik graag van deze gelegenheid gebruik om ieder een Gezegend, Gelukk 9 en Gezond 1991 to te wensen en help fijne feestdaCJen. Hartelijk groeten, Zr. Ma thea Agatha v.d. Meer.
HARTELIJK DANK ... amens de geestelijk gehandicapten wil .ik alle goede gevers en niet te vergeten de collectan en, hartelijk dank zeggen. De collecte heeFt opqebracht 1309,60. IAliep.ie Jama. Hartelijk bedankt voor alle bloemen, kaarten. bezoek en verderF' attenties J tijdens mijn verblij f ln Bornia lierne. maar voora 1 bij rn I n Lh iskornst. I1 t was 10 maanden lang har Lverw8rmend. Bedankt I M.Tekstra-Drop.
31
diç
~
fuM-
'-JU4d w-iA14ket Affe
leJefL
J
Jt~ft-ehJ
lfL
ÁftAJt~J7e;ft~Ate-tt: ag 'de-
.00:
jn
lID
ln
"Oant DO ta" Voetbal! Biljarl/ Dart wij WeDgen al onze leden eD donateul'9
~~~,.
19 GEZELLIGE KERSTDAGEN
en EEN OPWINDEND 1991 """~~
32
KL. VERJ.SSEN Prijswinnaars Klaverjassen 17-11-'90 met 68 1. Gerard Jorna en Tjerk Santema met 5911 punten 2. Yvonne Hettinga en Henk Nota 5790 " 3. Rina Bakker en Tjits Hoogland 5706 " 4. Paul Swart en Joop Swart 5695 " 5. Tseard Jongbloed en Jan Ant.Jorna 5423 " 6. Gerrit Mulder en Jan Terpstra 5293 " 7. Tjitske Bijlsma en Dirkje Bijlsma 5262 " 8. Doeke en Baukje Schaafsma 5259 " De poedelprijs ging naar Hillie Molenaar en Gerrit Borger met een laagste boom van 392 punten.
Een zeer hoge score deze keer I ZeI fs de drie notities net boven de 5000 punten kwamen al niet meer voor een prijs in aanmerking. Op 15 december a.s. is er de grote Kerst-partij met vele extra prijzen. Tot dan en alvast de beste wensen voor het nieuwe sport-jaar. Vanaf deze plaats een van harte beterschap aan onze kaart vriend Teake van der Werf, welke op het moment dat dit stukje werd geschreven in het ziekenhuis te Zwolle is opgenomen. Tevens van harte beterschap aan Jan Terpstra en Jappie Mulder. H.N.
26 DECEMBER 1990 KERSTDANSAVOND m.m.v.
TRIO WESTRA In
DE TWIRRE
Iedereen van harte welkom!
33
IN HET LAND VAN GORBATSJOV: MOSKOU (slot) Na een uur vliegen landen we tegen de avond op het vliegveld van de residentie van de Sovjet Unie. De eerste indruk is dat het een enorm grote stad moet zijn met een oppervlakte zeker zo groot als Friesland. Moskou heeft dan ook 9 miljoen inwoners en aan de grotere verkeersdrukte dan in de vorige steden: kan men merken dat het een regeringscentrum is. Niet alleen van de Sovjet Unie (Michail Gorbatsjov) maar ook van Rusland (BorisJeltsin) en dan nog het stadsbestuur. De route naar ons hotel leidt door de 3 km. lange Gorkistraat met vele, enorm grote standbeelden o.a. van Marx, Engels en natuurlijk Lenin. Ook van de stichter van de stad in 1174 Joris ??? en verder beelden van schrijvers en dichters. Het hotel was groot met enorm grote hal en zalen. M'aar het eten was daarom niet beter; echt Russisch! hard brood: veel tomaat en komkommer en vlees waarvan de afkomst moeilijk was vast te stellen. Het verlangen naar een Friesche klei aardappel en D.E. koffie werd met de dag groter l Met onze Dui ts sprekende tJids maken we een rijtoer door de stad. Opvallend is weer de ruime straten: veel beter onderhouden dan in Leningrad . Op het theaterplein staat het Bolsjoi-(1887) en het kinder-theater met het standbeeld van de vrouw van Lenin. De rivier Moskwa stroomt door de stad en we rijden over de brug die in 1912 is gebouwd als herdenking (100 jarige slag tegen de Fransen). Stoppen voor de universiteit met 40.000 studenten, rijden langs het enorme defensiegebouw en het Lenin stadion waar de Olympische spelen zijn gehouden. Op veel plaatsen waar nu een modern gebouw staat was voorheen kerk of klooster o.a. een theater in 1937 gebouwd en een groot open lucht zwembad met verwarmd water, waar eens de grootste kathedraal van Moskou stond. Bij de afbraak (op last van Stalin) vielen veel slachto ffers en zag men van t aanvankelijke plan a f om op die plaats een grote woon flat te bouwen. Het in 1700 gestichte nonnenklooster is wel voor sloop gespaard gebleven. Hier traden veel adellijke en rijke vrouwen in en was ze het rijkste klooster van Rusland. Napoleon roo fde veel kostbaarheden en ook zat Sophia, die tegen I
34 haar broer Tsaar Peter de Grote ln opstand kwam, hier gevangen. Bij koud, winderig weer bezoek aan het Mausoleum van Lenin op het Rode plein. Een lange rij, twee aan twee, geen film, foto of grote tassen. Veel politie en ordebewaarders. Zo schrijden we langs het gebalsemde lichaam (of wassen beeld?) van de stichter der Sovjet-Unie. Het moet zeker een man met ve 1 idealisme geweest zijn, gestoeld op de ideologie van Marx en ngels. Door zijn opvolgers is dat alles tragisch verlopen en zijn de "z geningen" van het communi me het volk niet ten goede gekomen.
Geziehl op het Rode Plein. Op voorgrond: Soldaat op waehl; in het midden van de folo: Mausoleum van Lenin (het lage gebouw).
We winkelen in Giim, een gro t warenhuis met dl' ie etages, e n soort Moskous B.ijenkorf. Toch wel gevuld winkels. met voor ons onbe rOjpeli.jke 1 ge cn hoge prijLen. Weer het beeld van rijen mensen vo reen wink 1 met waars hijnlijk en anbi dn or nieuwe voorraad. 's A onds naar h L B 1 jOl Lheater, 2200 zitplaatsen. [en speci Ie loge, oor "hoge" bezoeker be t md, die onbezet was, ma I' rd I' all pla tsen bezet. We wisten alleen dat er een opera van Verdi werd gespe ld, maar
35
genoten niet te min van zang, toneel en orkest. Voor de toerist zijn op de zwarte markt altijd wel entree-kaarten te krijgen. De prijs kan dan wel ui téén lopen, wij betaalden 115,- maar een Amerikaanse groep 20 dollar. Woensdag 30 mei naar het Kremlin, het oudste gedeelte van Moskou met forten en pleinen. De bekendste zijn het rode Plein en het Kathedralen-Plein. Het Kremlin is ook een komplex van regerings gebouwen, zoals het nieuwe gebouw (1961) van het Partij Congres met 6.000 zitplaatsen. Dan het parlementsgebouw voor de Presidium-zittingen. Op enkele pleinen was geen toegang, hier reden de limousines a f en aan, maar niet van de "baas" zel f, die met zlJn echtgenote Raisa in Amerika op bezoek was. Veel bezienswaardigheden op het Kremlin zoals het 200 Jaar oude tsaren kanon van enorme afmetingen, dat echter nooi t een schot hee ft gelost, daar het praktisch niet bruikbaar was. Zo ook de grote klok van 20 ton, weer zo'n voorbeeld van Russische aFmetingen. De klok is gebarsten, ten gevolge van een grote brand in de 17e eeuw, er stonden toen veel houten gebouwen. Op het Kathedralen plein bouwde elke tsaar, die in de gelegenheid was zijn/haar eigen kathedraal, veelal onder Italiaanse architekten. De bekendste is wel de Basilius Baseliek met een kunst vol interieur. Zes prachtige monumentale kathedralen, niet te begrijpen dat Napoleon hier eens zijn paarden stalde. Tsaar Iwan, ook wel de Verschrikkelijke genoemd, omdat van hem de meest wrede verhalen gaan, liet er enkele koepels meer op bouwen. Ook de kroning geschiedde in één der baselieken en niet in Leningrad wat toendert· jd de hoo fdstad was. De tsaren families werden ook in "hun" kathedraal bijgezet. Een voettocht van 1 km. door een "winkelstraat", mooi weer dus veel publiek, toeristen en Moskovieten. Het winkelgebeuren speelt zich, als het weer het toelaat, meest in de openlucht af. Daarom toen ook veel schilder en tekenaars. 's Avonds naar het Russisch staatcircus. De voorstellingen worden gegeven in een vaste tent. Een modern rond gebouw met veel glas en een piste rlie veel mogelijkheden biedt. Een tocht met de metro hoort er bij en dan nog meer om de paleisachtige stations, die een honderd meter onder de grond liggen, te bewonderen. \Jeel schilder.
37
en beeldhouwerk; soms ook geheel bestaand uit porceleinwerk l al was het een ri vali tei t met de kunst ui t de tsaren tijd. De tussen 1930 en 1940 aangelegde ondergrondse is zo' n 200 km. lang met 100 stations. Per etmaal worden er een 6.000.000 reizigers vervoerd. Voor 5 kopeken (= lt cent) koopt men een instapkaart; met lange roltrappen komt men weer bovengronds. Opvallend is wel hoe schoon alles is en goed onderhouden, oudere vrouwen zijn geregeld aan het vegen en poetsen. De laatste dag: we hebben genoeg van de stad gezien en willen wel eens het platteland op. De gids stemt er mee ln l mi ts het onder ons blij ft. Enkele jaren terug zou zo'n afwijking van het programma ondenkbaar zijn. Na een uur rijden lieten wij ook de buitenwijken achter ons en was het platteland daar. Geen kleine of grotere dorpen l maar kleine armoedig lijkende nederzettingen of flat-acht ige wooncentra s van 3 4.000 mensen behorende bij een kolchose of souchose. Na enige tijd rijden ontwaarden we een groep van zo' n 100 melkkoeien l die door twee man in een gezichtsgroot stuk grasland werd geweid. Als na 2 à 3 uur voldoende gras was opgenomen werden de dieren naar de gebouwen gedrevenlom 3 maal daags te worden gemolken. Hier geen veter inai re belemmeringen I De koeien waren ondergebracht in een platte Hollands-model stal met lemen vloer. Wel was er melkleiding, mechanische mest - afvoer aanwezlg. Veel personeel, hoofdzakelijk vrouwen. De opbrengst van de koeien l die wij toch schatten goed voor zo'n 5.000 kg. melk, was nog geen 4.000 kg. met 3.60% vet, bij driemaal daags melken' De nieuwbouw waar ze op dit bedrijf mee bezig waren leek een open loopstal te worden, waarschijnlijk voor het jongvee. Tijdens de rit viel ons op dat men zich wel heeft gewapend tegen de droge perioden. Evenals we buiten Kiëv zagen, staan ook hier de regen-installaties aan de kant van het veld permanent opgesteld. Het zijn 100 meters lange buizen, INaar het water door loopt, op wielen gemonteerd. Maar eind mei was het gebruik nog niet nodig. Na zo' n uren lange tocht werd het verlangen om "ris oan te stekken" gaandeweg groter l maar geen kans; dus maar weer richting stad. Op het programma stond nog een bezoek aan de permanente tentoonste ling van de Russische verworvenheden. Het terrein beslaat zo'n 200 ha. De topgangspoort is al gigantisch, I
38
met toepasselijke beeldenpartijen en schitterende fonteinen op het voorterrein. Onze aandacht ging uit naar het ruimtevaart centrum en de agrarische afdelingen. De lancering van de eerste raket hee ft alle aandacht gekregen, zoals de installatie om de raket de ruimte in te brengen. Een 50 60 m. hoog kunstwerk: een lichtende baan waarop de raket staat, symboliseert dat. In de grote hal staat alle apparatuur uitgestald, die in de ruimtevaart zijn of worden gebruikt. Alle aandacht voor de eerste ruimteman Joerin Gagarin en ook het opgezette ruimtevaart hondje. De groente: fruit en bloemkwekerij alsmede de veehouderij-aFdelingen werden bezocht al naar gelang onze belangs telling ui tging. Het k. i. station met meest Amerikaanse en Holsteins stieren materiaal. De paardenmanege met luxe paarden en varkens afdeling met massa's van echt Russische afmetingen. Dit is een kleine greep wat daar staat uitgestald: om in één dag alles a f te doen lS niet mogelijk, al is het terrein-vervoer ruimschoots aanwezig. Terug naar het hotel voor de laatste lunch en klaarmaken voor de aftocht. We ontmoeten nogmaals de delegatie ui t het Neder lands bedrij fs leven, die al enige dagen onderzoeken hoe handelsbetrekkingen mem te knopen. De resultaten zijn nog niet zodanig om daarover naar huis te schrijven. Ze maken kennis met een vastgeroest bureaucratisch systeem: dat moei lijk in beweging is te krijgen, eiqen initiatief ontbreekt en verantwoordelijkheid afgeschoven. In de schemering en regenachtig weer verlaten we Moskou om voor zonsondergang op het warme Schiphol te landen. Di t warf?n indrukken ui t de Sovjet Republiek: groot, arm en tegelijk rijk land, met veel mogelijkheden, die door even zove le oorzaken teniet worden gedaan. Zal Gorbatsjov er in slaljen de éénheid te beIMaren en in eigen land orde op zaken te stellen? We volgen het met spanning' J.Roorda.
39
bond van plattelandsvrouwen in friesland aangesloten bij de wereldbond van plattelandsvrouwen, acww
Overzicht van de aktiviteiten van oktober en november. ~
25 oktober Jubileumavond. Op deze avond vierden we het 45 jarig bestaan van onze afdeling. De avond werd geheel verzorgd door eigen leden. Een gelegenheidskoor o.l.v. mevr. D.Bos zong ~ 2 Friese en 2 Nederlands liedjes. In de pauze kon elk genieten van een koud buffet en na de pauze kwam een groep enthousiaste leden met de eenakter:" 0, godskes Geeske" op de planken. ~ 7 leden zijn vanaf de oprichting lid. 3 leden t.w. F.de Boer-de Jong, mevr.Visser-Hoekstra en V.de Vries-de Jong waren deze avond aanwezig en werden op gepaste wijze gehuldigd. Ons ere-lid mevr. S.Boonstra-Kamminga wenste de a fdeling veel succes en bood een foto-album aan. ~ 8 november Thema-ochtend. De thema/ochtend had als onderwerp: "Plattelandsvrouwen van nu" en stond geheel 'in het teken van het wonen en leven op het Platteland. Wat zijn de voor-of nadelen, ~ wat willen we behouden, enz. 20 november. Op deze avond vertelde dhr.De Rooy over het bergingsbedrijf Smit-Tak, hierbij waren ook de mannen welkom; m. b. v, dia s vertelt dhr. De 1100Y over de geschiedenis van de sleepvaart en het bergingswerk. Na de pauze kregen we een film te zien van de berging van de Betelgeuse die op 8 jan. 1979 voor de Ierse kust was gezonken. De berging- de langste uit de geschiedenis- duurde 573 dagen l Na afloop werden de vragen uit de zaal beantwoord. 23 november excursie. De reiscommIssie had een excursie georganiseerd naar de Intratuin in Oranjewoud. r~eer dan 30 leden hebben een mooie middag gehad, ~ 27 november Doe-avond. 12 leden hebben 0,1. v. mevr. H. Visser wenskaarten gemaakt in verschillende technieken, o. a. pergamano en filigraan. Bond van Plattelandsvrouwen,afd.Wirdum-Wijtgaard-Swichum.
*
*'
-*
-*
*"
I
40 SKIEPPEFOKDEI TE DRACHTEN
110 Ynstjoerders ut 'e provinsjes Grins en Fryslan brochten 1100 skiep byinoar op 29 septimber yn'e maneezje te Drachten. Dizze j ier likse skieppekeur ing wie wer in grut sukses foar de Wytgaerdster fokkers. "Oranje boven" wie it dizze dei foaral foar de bekende Wytgaerdster fokkers Nammele van der Wey, Theo Roorda en Yde Santema. Gerard Roorda helle ek in prima resultaat troch twar is ln lB-priis te besetten. Ek Pyt Douma kin werom sjen op in slagge keuring. Syn oardel jierrige raam wûn ln lE-priis. Fierders bemachtige Broer Roorda inkelde twadde prizen. Kampioenslinten waarden der ek nel us doarp ta helle. Foaral Nammele van der Wey sloech wer foar master op; kampioenf jouwertal ramlammen , eilammen en alde skiep, en in oai mei lammen waard ut roppen ta i t bêste stel. Ek kaam de famylje van der Wey goed foar' t ljocht mei de yndividuele aaien troch it kampioenslint alde skiep en oardel jierrige oaien "niet-gezoogd" yn ûntfangst te nimmen. Reserve kampioen by de oardel jierrige oaien "niet-gezoogd" waard ln skiep fan Yde Santema. Bij de kampioenskeur ing al de rammen gong de ti tel nel in raam fan Theo Roorda. Sa' t jo lêze kinne kin Wytgaerd grutsk wêze op syn Tekselse Skiep. T.Santema.
42
RI]SCHOOLNIEUWS Geachte lezers. Om maar direct met de deur in huis te vallen: hoe staat het met uw rijvaardigheid. r zijn er die niet meer durven en ook die zelden of nooit of zo nu en dan eens het stuur In handen kr ijgen. Daarom zou ik graag eens een ritje met u willen maken om samen die vrees - ondeskundigheidangst voor de stad te overwinnen. Voelt u er iets voor schrijf mij eens een briefkaartje aan: Aktie "Samen veilig weer thuis" Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum: tel.1944.
BROMFIETSNIEUWS ... En nu het grootste hangijzer. In het jaar 1991-92 moeten alle bromfiets bezitters vanaf 16 tm ? jaar een Theorie certi ficaat in hun bezi t hebben. Anders mag dat Ijzeren monster niet meer bereden worden, anders kost het een hele hoop geld. Wij Rijschool Combinatie "Lee-Wi willen voor u allemaal een theoriecursus starten. Tenminste als u er iets voor voelt. Laat ons dat even per briefkaart weten: adres + telefoonnummer. Is er genoeg deelname: krijgt u Vla dit blad bericht. Leeftijd van IS} jaar. Rijschool V.d. Woude Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum, tel.1944. 11
43
JtAMNESTY
~INTERNATIONAL
Hoe ver moet het komen voordat u eindelijk lid wordt?
Deze vraag staat op de folder van Amnesty International, welke u op de dag van de Rechten van de mens (10 december) in de bus gekregen hebt. Amnesty organiseert in de maanden november en december een promotie- en ledenwerf kampagne. De VPRO- televisie zal in deze periode op zes achtereenvolgende zondagen aandacht schenken aan het werk van Amnesty International. Want de noodzaak blijft ..... Bijna overal ter wereld komt het regelmatig voor dat mensen opgepakt en gevangen gezet, ontvoerd of vermoord worden vanwege hun politieke voorkeur 0 f godsdienstige overtuiging, hun taal, huidkleur 0 f etnische afkomst. Amnesty International probeert er voor te zorgen dat deze mensen niet verget~n worden. Door middel van missies en rapporten, pub lici tei tskampagnes en schr ij fakties probeert Amnesty International er voor te zorgen dat gevangenen behoorlijk behandeld worden en dat mensen die om politieke redenen gevangen zitten een eerlijk proces krijgen of worden vrijgelaten. Amnesty moet door blijven kunnen gaan. Totdat er niemand meer onschuldig gevangen zit of wordt gemarteld of gedood. Amnesty kan doorgaan dankzi j uw steun. Lid worden dus van Amnesty International, want de noodzaak blijft ..... Meer informatie bij: Betty Wesselius, kontaktpersoon Amnesty Boarnsterhim Noorderdwarsstraat 6 Cr ou (tel. 05662-3454)
45
ZAKENVERENIGING WIJTGAARD WENST U EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Steeds tot uw dienst! Uw dorpsgenoten van de ZAKENVERENIGING Andringa Bouma Brinksma Chartoem Deels tra Kingma Van der Meer De Ruiter Schaafsma Sybesma Terra IJpma
tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel.
Transportbedrijf Autosloperij Garage ~n Taxi-bedrijf Actuele broeken De Lytse Winkel Bouwbedrijf Bouwbedrijf Transportbedrijf Voetverzorging Cirkel Versmarkt Schoonheidssalon Eleetr. -instai..-bedrijf
1394 2907 1307
2718 2934 1366 2070 1540 1518 1707
2476 1608
,,,, :..•.... :.: .
.
____
....
'"-
...
_-__----'---..._-----~
"---_...
........
....
46
8 december Schutjassen: Parochiezaal 14 december Video WWS-kantine 7 t/m 13 j. half 7 13 t/m 18 j. half 9. 15 december Klaverjassen: Parochiezaal 17 december Kerstviering voor alle vrouwen: Unitas 22 december Schutjassen, parochiezaal (Kerstpartij) 24 december Kerstnachtmis R.K.Kerk 21.00 uur 26 december Dansen De Twirre 30 december/ 1 januari Nieuwjaarsfeest De Twirre 12 januari Koor Jubileum van 3 dames, half 8 kerkdienst 16 januari Jaarvergadering K.P.O. 25 januari Videofilm WWS-kantine, tijden bekend 3 februari Zaalkaatsen Oosterend 3 februari Foster Parentstafe1tennistoernooi. J1 februari Gez.avond KPO/Plattel. en [hr.vrouwen Unitas 12 fAbruari JaarvergaderinlJ koor Parochiezaal 22 februari Videofilm WWS-~dntine 23 februari Sokkenbal IJscluh Pier Thomas: parochir~Laal 9 maart 20 jaar volleybal ver. feest: De Twirre 20 maart K.P.O. eendagsbestuur 22 maart Videofilm WWS-kantine 22 maart 2e 8admintontoernooi. 26 apri 1 Videofilm WWS-kantine Voor opgave dat
en inform'ti
data: tel. 2066. En dacht f1, dat die rijke mensen gelukkig zijn met hUil geld:' ... NOll, reken maar! 'Vim Kali
47
~ ttnCC lhttnllil~ cal (Q) lf]p)~«:~llil ttrrtUUnm
))))JD) IE
1fWlllRlRIE))))
wiljtt!êSl&rrcdl
Voor het huren van zaal akkommodatie in het Jorpscentrum "De Twirre"kunt u terecht bij Je beheerster, mevr.W.de Ruiter-Talsma,' Buorren 42, telefoon 1797.
Het bestuur van de Stichting Dorpscentrum "De Twirre" te WUt[188rd wenst allen in het licht van de aktiviteiten voor ons dorpscentrum een heel sportief NIEUWJAAR
toe!
48
WEEKENDDIENSTEN HUISARTSEN PRAKTIJK WIRDUM e.o. 8-9 dec. Dr.v.Drooge,Warga tel.05105-1261 15-16 dec. Dr.Dijksterhuis/Dr.Valken Wirdum 1303 22-23 dec. Dr.v.Drooge warga 29-30 dec. Dr.Dijksterhuis/Dr.Valken Wirdum 5-6 jan. Dr.v.Drooge, Warga 12-13 jan. Dr.Dijksterhuis/Dr.Valken, Wirdum 19-20 jan. Dr.v.Drooge, War ga 26-27 jan. Dr.Dijksterhuis/Dr. Valken 2-3 febr. Dr.v.Drooge Warga 9-10 febr. Dr.Dijksterhuis/Dr.Valken Wirdum Alle donderdagmiddagen en avonden:Dr.v.Drooge,Warga. Dokter Valken en dokter Dijksterhuis zijn a fwezig van maandag 24 december t/m vrijdag 28 december, de praktijk wordt waargenomen door dokter van Drooge te Warga, tel. 05105-1261. In deze periode worden er geen herhalingsrecepten afgegeven, lever dus vroegtijdig de doosjes in. PRAKTIJK WEIDUM e.o. 8-9 dec. Dr.Bergwerf, Baard 15-16 dec. Dr.Bogstra, Wommels 22-23 dec. Dr.Haima, Weidum 25-26 dec. Dr.LooI', Oosterend 29-30 dec. Dr.Bergwerf, Baard 5-6 jan. Dr.Bogstra, Wommels 12-13 jan. Dr.Haima, Weidum 19-20 jan. ur.Loor, uosterend ,6-LI jan. ur.dt:l'gwerf, döard 2-3 febr. Dr.Bogstra, Wommels 9-10 febr. Dr.l-1oima, lAIeidum
tel.05173-1272 05159-1488 05106-224 05159-1488
Bereikbaarheid Wijkverpleging De wijkverpleegkundigen zijn van madlluag t/m vrijdag bereikbaar op nummer 05105-1400, lussen 13 - 14 uur. Bij nfwezigheid hoorl u via hel ontwoordapparaat wie er dienst heeft. Bij zeer dringcnd~ verpleegkund-ge hulpvragen kunl u bellen naar het alarmnummer van de regionale kruisvereniging -riesland Noord: 058 - 865844. Hel magazijn is geopend ma-lw-vrijdag van 17 - IR uuc. Voor zeer dringende gevallen kunl u b lIeD 05105-1002.
UW AMBACHTELIJKE BAKKER SYBESMA voor I
• • • • • •
brood, koek en banket vleeswaren kaas diepvries-artikelen tabak en drogisterij en de allereerste levensbehoeften
Boksum Deinum Wijtgaard
tel. 05107 . 1323 tel. 05107·1919 tel. 05105 . 1707
