it Haven-pypke. Doarpsblêd foar Wytgaerd

/ c '/

it Haven-pypke Doarpsblêd foar Wytgaerd

Mensen \.OOl1el1~; instedenendorpen, aan rivieren en vaarten; in polders en op eilanden. En deRabobank is ahijd in de bwrt. ,----------_._--_._-_._-

Rabobaok f:' geld en goede raad

Verlengde Schrans 35, Leeuwarden. Telefoon 058 - 447744 Bijkantoren te Leeuwarden, Stiens, Warga, Wartena en Wijtgaard.

DORPSBLAD

"IT HAVENPYPKE"

18e jaargang

2

no. 104 april/mei 1988

4

Versch/ïnt 6 x per jaar Redaktie Joz.B. Roorda M. Hoekstra-Siemonsma G. Hofstra-Koopmans A. Jorna L. Heerkens P. Stelpstra (coördinator)

Redaktie-adres A. Cathstrjitte 10 9089 BW Wytgaard Tel. 05105 - 1910

Abonnementen

7 9 14 19 21

22 25 27 29 30 31

32 33

34

37 38 40 41

Voor leden van Dorpsbelang: f. 15,- per jaar. Overige abonnementen: f. 20,- per jaar. Buitenland: f. 25,- per jaar. Betaling van abonnementsgeld vindt jaarlijks plaats via toegezonden acceptgiroformulieren.

42 46

Verantwoording

63 64

De redaktie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden kopij. Naam en adres van de inzender dient altijd bij de redaktie bekend te zijn.

Inzenden kopij Kopij voor het volgende nummer uiterlijk inzenden vóór 1 JUNI 1988

48

49 50 51

53 56 58 60

Van de redaktie Op de koffie bij . .. Stichting Dorpscentrum De Twirre De (jeugdige) schaatscracks van Wytgaard De Sowjet-Unie: een andere wereld . .. Mededelingen Dorpsbelang Wat heeft Wytgaard te bieden? Een reünie . ..

J.e.w. "Us hantsjes kamen by Sjoerd ya 'e bûse ... " Ta oantinken Jeltsje Vliegendehond-Bijlsma Ysbrand Galama overleden Us "Ieef-milieu "? De earste stien De "nije" saak Aktiviteitencommissie Merke-nieuws "It Pjutteplak" Schoolnieuws "My Favourite" IJsclub "Pier Thomas" uit 1951 Bond Plattelandsvrouwen "Lyts Mar Krige/" Eet Smakelijk: een recept Informatiecentrum Ouderen De Sportdag Voetbalclub 'W.W.S." Voetbalclub "Oant No Ta" Volleybalclub Burgerlijke Stand Agenda-Buro Weekenddiensten huisartsen Tekeningen: Dirk Vermeulen en Leo Heerkens

2

VAN DE REDAKTIE

Hovw f.e.nLe! Nu ' t weell nog. Na een H~uLe.llige" zomell e.n iIliR~te, veei te natie, wintell, zijn we nu toch we.f ee.n~ aan wat mooi voolljaQll~weell toe. De knopje~ kOmvl a1we.e.ll in ~vlUik.en e.n iloe.mvl en hope.fijk wOllde.n veld en weide. nu e.e.n~ wat dllogell. Het i~ altijd opnieuw e.e.n wonde.ll al~ in 't VOOIljaQll a1fe~ weell te vooll~chijn komt u~ de ~chijnKaQll dOlllle gllond. 0e ge.nieLen ell dan ook van al~ we de ~iIluike.n, iloe.mvl e.n Romen zie.n gfloeLe.n en ilOè..Le.n. 'PllacJdig i~ dan ' t VOOlljaQll, we zoeke.n de. Ro~~e.n en de watellkanL op. VOOIlal in e.e.n kano, waa/1.JTW.e je Rijna ovellal kan en mag komen, zie je veei meell van de mooie R~oeme.n iang~ e.n in het w~tell. uJe. denken a1wee.ll aan t·Let~tochLe.n, met na.rn.e. de [it~te.dentocJd, ook de [it~tede.n-e~tate.tte die. iopend dooll 12 pe.ll~onen van eike glloep op 4- juni dil jaQll Lueell gehoude.n wolldt en waQll 0ijtgaalld ook iedell jaQll aan meedoet (zie de O()lloep in dil ilad). Het i~ altijd e.e.n pllacJdig eve.nement. Aan onze oplloep in het vOllige Have.npyp/(e. ih dooll li goed gehooll gegeve.n. 0e heRRen, Ruile.n de va~te. IlUMie./(e.n, een mooi vellhaai van Jan JOllna ovell zijn Ilei~ naQll Ru~iand, ee.n dOllp~­ Re.fangell even aan het woolld, e.e.n mooi iied ovell de ü~crug 'Piell ïhoma~ uil 1951, ingezonden dooll Yee.llt lopma. 0i~t li dat onze ij~duR dil jaQll afweell 715 jaall Re.~taat? [Il ~iaat, ai hadden we. dit jacM gee.n winiell, toch een ~iuk in OV12.1l onze tcekcm~tig12. ~chaat~-~telllle.n. Dan heetl Douwe [fzinga nog e.e.n aanvuffend vell~iag ovell Sjoelld fluidell, waallvan enige tijd ge~ede.n in de ueuwQllde.ll Coullcmt ee.n ~iuk ge~chlleve.n ~tond. [Ilg geij z.i.jn Luk'. met hei v12.Il~.eag /Jan de voetRaici.u...e- 0.0.5., mooi dat j~e ook van de padij wu.lG.n zijn. 0e kunnen Uilugzie.n op een pllacht.i.g /{ottieconced ./JI. de ï w.i.lllle en ook de ~pclltdag Li)a~ zeell ge-6iaagd. (flet dk'. /.um.

3 IUngma wOI7..d1 in el2.Ji vol-gend Haven(?y(?l-c.R nog een/J een -inuAv-i.-ew gemaald ovel7.. hun zang en muz-Lek en afû/J wat 1217.. &.-Lj komt lujl-c.Rn). NatuUll-ujk -i..!J ook onze JpugdcmA. weel7.. -UI. on/J Uad aOJUJ)ez-I...g, we wen/Jen hen veel- /Jucce/J met de vooi7..A.el7..f2-i..dingen van hun 17..f2@-ie en nu ook weel7.. de /Jchool-jeugd, hal7..i/JWu{J' ûuk en dan onze cfuA./J, waQ17.. we aft-ijd weel7.. O(? kunnen l7..el-c.Rnen. Je z-id maQ17.. we 1217.., dat 1217.. -in zo I n kûin dol7..(? heel- wat fee/-i, '/J zomel7../J en '/J winteM -i..!J 0'1. all-ijd van afû/J te A.el-even. (Je z-ijn el7..g ~j met uw inzendingen, ve/1/)l-agen en vel7..hafen en mi/J/Jch-i..f2.n kunnen we een vol-gende ke0'1. een/) ie~/J van ij vel7..Wa~n?

ç. H.IC

FAUT GEVAUWD ...

Op de drukkerij is een slippertje gemaakt bij het klaarmaken van No. 103 van "it Havenpypke". De aandachtige lezer zal het opgevallen zijn dat de twee middenpagina's verkeerd gevouwen en geniet zijn. Het was onze bedoeling geweest nà het gedicht "In Nij Begjin" de foto's van Fimkje Veltman-Talsma te plaatsen. Door deze verkeerde "manoeuvre" op de drukkerij is dit mislukt. l~aar U kunt gemakkelijk de nieten rechtbuigen, de beide dubbele bladzijden er uitnemen en anders om gevouwen weer vastnieten. U heeft het dan, zoals wij het ons hadden voorgesteld. De redaktie.

4

OP DE KOFFIE BIJ. Eindelijk is het eens een middag droog als Gretha Hofstra en Mea Hoekstra namens het redaktieteam van It Havenpypke bij Monique Tekstra te gast zijn. Monique, helemaal klaar voor dit gesprekje, heeft de koffie klaar en de hapjes en lekkere soesjes staan op tafel te wachten. Zalig, zegt Monique, hier heb ik nu eindelijk overdag eens tijd voor, alhoewel ik het nu minstens zo druk heb. Ik kan nu minder goed plannen: de regelmaat en het op tijd moeten is van de baan. Eigenlijk heb ik heel mijn leven gemoeten. Toen ik nog thuis woonde, zei heit altijd: "Se hoege net oan dy te sjen datst' een ienling bist", dus" de hannen ut de mouwen." Wat betekende: het thuis boodschappen bezorgen, enz. Ook heel jong zat Monique dagelijks achter de breimachine; velen van u weten dat misschien nog wel. Na de Mulo-opleiding is Monica (zo heette ze toen nog) naar Noord-Holland gegaan, naar de kappersvakschool in Haarlem. Dit was een dagopleiding en Monica ging in de kost bij familie. Na het behalen van het kappersdiploma ging Monica zelfstandig op kamers wonen in Santpoort en in die + vier jaar werkte ze bij verschillende bazen. Uit deze tijd is ook de naamsverandering ontstaan: Monica veranderde langzaam in Monique en sinds jaren weten we niet meer beter. Het was in die periode dat Monique Jan Welagen leerde kennen en toen aan de Meekeshof een nieuwe winkel werd gebouwd en daarboven een prachtige etage voor hun beschikbaar kwam, zijn ze getrouwd en in juni 1969 werd daar in een mooie ruime kamer een eigen kapsalon voor Monique ingericht. Eind augustus 1969 werd de kapsalon officieel in gebruik genomen en van toen af was ons dorp een kapsalon rijk en wel

"" moni~u:e ""

5

Het klantenbestand groeide met de dag, want het was toch wel een voorrecht dat je in je eigen dorp niet alleen kon te knippen, maar ook te permanenten of te watergolven. Het manvolk was in die tijd zo'n mooie salon niet gewend en als je dan ook nog met je vrouwen kinderen tegelijk naar de kapper kon, welk dorp had zoiets? Wirdum in elk geval niet, wanL ook de klanLen-stroom uit Wirdum groeide. Al na enige tijd moest Monique overgaan op speciale knipuren voor heren en een knipmiddag voor de kinderen. Het was gezellig bij de kapper en je hoorde er nog eens wat, alhoewel Monique zelf zegt:"lk heb veel dingen gehoord, maar het ging meestal het ene oor in en het andere uit."

PRUIKENTIJD . .. In de beginjaren '70 kwamen we in heL "pruikentijdperk". Na een bezoek aan de Jaarbeurs in de RAl, waar Monique de eerste pruiken bestelde, werd het een complete rage. Bijna huis aan huis werd door Monique een pruik verkocht; er waren personen die verschillende kleuren of modellen hadden. Een drukke tijd voor de kapster, want ook die dingen werden vuil en zo kon je in de kapsalon ontdekken dat er alleen koppen meL pruiken onder de kap stonden. Het was weer eens iets anders ...

6

Na de geboorte van de twee dochters (wat gewoon tussen de bedrijven door ging) is de kapsalon in oktober 1977 verhuisd naar de Buorren. Hier was meer ruimte en tot maart 1988 is hier de kapsalon gevestigd geweest. Naast het vele kapwerk en de kinderen (en de honden) heeft Monique vele hobby's. Eén daarvan is de toneelclub "Lyts Mar Krigel". Dat zij deze club een warm hart toedraagt, blijkt wel uit het lange lidmaatschap bij deze vereniging. Sinds 1965 is ze al lid en sedert 1978 een "warbere" secretaresse. Via L.M.K. heeft Monique zitting in de aktiviteiLenkommissie van de Twirre. Doordat Monique graag kontakt heeft met mensen en organiseren prachtig vindt, zit ze daar op een goed plaatsje. Ook wij als redaktie kunnen voor een verslagje altijd op Monique rekenen. Kapsalon Monique heeft sinds maart 1988 voorgoed haar deuren gesloten. Als je Monique vraagt: waarom, zegt ze: Ik moest investeren en na lang overwegen (je leeftijd gaat dan ook meetellen) en de aandacht die nu eindelijk eens wat meer naar de kinderen toe kan gaan, zeg ik, op~op en ik moet mijn hoofd gebruiken dus zodoende heb ik de knoop doorgehakt. De zakenvereniging moet naar een ander bestuurslid uitzien en voor ons dorp zeggen we: het is jammer, weer een bedrijf minder. Tegen Monique zeggen wij: bedankt voor dit gesprekje, de koffie en de soesjes en we hopen dat je de vrije tijd, die je nu krijgt, goed weet te besteden.

G.H.K. Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de vele gelukwensen die wij bij de geboorte van onze zoon Christiaan mochten ontvangen. Wij hebben dit bijzonder gewaardeerd. Met vriendeli jke qroct(·n,

Johan, Thea, Mirjam en Christiaan Gaarman, Esdoornhof 110, 8266 CL Kampen.

M.H.S.

11

ID I ID

11

ID

11

=:=JI =:JI

I

Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard. * - - - - - - - - - - - -

- - - - Tel. 05105 - 2070 * Rabobank rek. no. 33.54.04.065 *

~ itii CC lh itii1TIl~

]I)) IE

1I1fW lllRIRJE

SiSi

~iijit~
Voor het huren van zaal akkommodatie in het dorpscentrum "De Twirre"kunt u terecht bij de beheerster, mevr. W. de Ruiter-Talsma, Buorren 42, Tel. 05105 - 1797 of 2600

voetverzorging BUORREN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen likdoorns,ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast voetbed o elastieken kousen leveren wij via de ziekenfondsen

o

GROT MATEN * pantalons

* kostuums

* overhemden * sportkolberts * sokken lm maat49

lm. maat 62'h

lm. maat 47

• ook voor werkkleding overals-stofjassen blauwe broeken en jasies

~~

de juiste maat! vindt u bij de vakman

dl(Q) lf]p)~~® Il'iltbr1JJlITiTIl 1l1lIQ)!E .NllIRIRJEll1l Grote Clubaktie en gymclub: Op de algemene bestuursvergadering van 31 maart j.l. is in gezamenlijk overleg besloten dat de Stichting Dorpscentrum "De Twirre" met ingang van heden mee gaat doen aan de loterij van de Grote Clubaktie, welke ieder jaar in september van start gaat. De opbrengst van deze Clubaktie is o.a. bestemd voor het instgndhouden van de kindergymnastiek. Deze gymclub zal door "De Twirre" worden overgenomen en voortaan funktioneren onder de paraplu van ons dorpscentrum. Zonder hulp van buiten af, zoals bijv. de opbrengst van de Grote Clubaktie kan de gymclub financieel niet draaien. Met instemming van zowel de Tafeltennisclub, die met dit voorstel is gekomen en de Volleybalclub, welke clubs beide de gymclub onder hun hoede hadden genomen, heeft deze wijziging plaatsgevonden. De loten voor de Grote Clubaktie zullen voortaan door de bestuursleden van de Stichting Dorpscentrum en haar medewerkers (en dat zijn de bestuursleden of leden van de sportverenigingen) aan de man/vrouw gebracht worden in Wijlgaard en omgeving. Er zal gewerkt worden met een straat- of wijkindeling. Wij hopen dat U allen deze aktiviteit zult steunen. Vloer van het jeugdhonk: De vloer in het jeugdhonk is na zes jaar zodanig versleten dat in overleg met het bestuur van de jeugdclub en de Algemene bestuursvergadering is besloten tot het leggen van een geheel nieuwe vloer van linoleum. Reparatie van de oude vloer (vooral langs de kanten is zij geheel kapot) zou maar voor een periode van één of twee jaar zijn, omdat dan de rest van de vloer aan vernieuwing toe is. Daarom is besloten om de zaak maar meteen goed aan te pakken. In de grote vakantie zal eerst de verwarmingsinstallatie worden vervangen of anders worden geïnstdlleerd. Daarna zal met de vloer worden begonnen. Omdat ook de jeugdclub een en ander aan het honk wil veranderen betekent alles met elkaar een vrij ingrijpende gebeurtenis, die uiteraard alleen maar kan plaatsvinden in de vakantieperiode.

8 Vakature dagelijks bestuur: In de vakature binnen het dagelijks bestuur welke ontstond na het vertrek van de heer Damhuis en zijn gezin naar Grouw is voorzien in de benoeming van de heer Klaas Veenstra. Met deze benoeming is het dagelijks bestuur weer op volle sterkte gekomen en ziet de taakverdeling er als volgt uit: Klaas Hellinga, voorzitter Henk Nota, sekretaris Grietsje Hiemstra, penningmeester Gerrit Luyben, aktiviteitenkommissie Klaas Veenstra, technische kommissie. H.N.

Vereniging voor direkte steun aan medische projekten in ontwikkelingslanden.

Ook dit jaar zlJn de kollektanten met de Simavibussen bij U aan de deur geweest. Er is gekollekteerd van 14 - 20 maart voor een betere watervoorziening in de Derde Wereldlanden. Door gebrek aan zuiver drinkwater sterven daar 25.000 mensen per dag. Dankzij de steun van Simavi leveren nu in een groot aantal ontwikkelingslanden honderden waterpompen een belangrijke bijdrage aan de volksgezondheid. Simavi houdt zich al ruim zestig jaar bezig met medische ontwikkelingssamenwerking, zonder daarbij te kijken naar politiek, kleur of land. Het is een partikuliere instelling, die zonder subsidie werkt. De steun gaat rechtstreeks naar medische instellingen, zonder inmenging van derden. In Wijtgaard heeft deze kollekte f 283,46 opgebracht. Heel hartelijk bedankt voor uw gift en kollektantes bedankt voor uw medewerking. Wij hopen dat we volgend jaar weer een beroep op U mogen doen. Namens het Simavi-komité: wijkhoofd Lies de Jong-Visser, Wirdum.

9

DE (JEUGDIGE) SCHAATSCRACKS VAN VVYTGAARD Voorzitter Jan Sipkema en ijsmeester Henk Kroes hebben een rustig jaar gehad. Ook commissaris Hans Wiegel is bespaard gebleven om als voorzanger "fier yn't rûn te daverjen" en ons mee te delen dat het "hjoed in bjusterbaarlik moai barren wie". Nee niets van dat alles. De tocht der tochten langs de elf steden werd helemaal niet genoemd dit jaar. Zelfs een ritje over onze eigen ijsbaan werd ons niet gegund. Pier Thomas, 115 jaar oud en nog springlevend, moest gedwongen passief blijven. De familie Fopma miste dit jaar de vele voorbijgangers, verscholen onder de ijsmutsen om wat tochtjes te maken over de Zwette. Toch hebben velen van ons -passief- een prachtig schaatsseizoen gehad. Wat een prestaties van onze Nederlanders in Calgary. Wie nog eens wat meer wil weten over de sfeec tijdens de Olympische Spelen, moet eens gaan praten met onze dorpsgenoot Age Jorna. Hij heeft alles van nabij meegemaakt en heeft met zijn aanmoedigingen er zeker toe bijgedragen dat Yvonne van Gennip en Jan Ykema de "plakken" wonnen. De "echte" marathonrijders hebben ons weer een prachtige alternatieve elfstedentocht laten zien. Zij wilden wel eens wat anders dan rondjes rijden op kunstijs. We kunnen trots zijn op Rein Jonker die als derde eindigde in deze 200 km. lange rit. Evert van Benthum was hem weer te snel af in de sprint. Wat een kracht hebben deze rijders nog na 200 km! Ik kon me aardig vinden in de "alternatieve" rijder Cor Tas. In eenvoudige schaatskleding met in zijn rugzak een litertje thee, acht boterhammen, een paar sinaasappelen en een thermometer. Blijmoedig rijdt hij zijn rondjes en neemt de tijd om hier en daar een fotootje te pikken en te genieten van het prachtige landschap.

10

Deze keer geen gazen kooi in de Leeuwarder frieslandhal. Geen echte elfsteden, maar wel een geweldige afsluiting van het schaatsseizoen in het Heerenveense Thialf. Geen Bartlehiem of Bonkevaart, maar wel een sfeervolIJsgala met de Blauhuster Dakkapel. Geen strijd van Evert en Rein, maar wel de koninklijke schaatser W.A. van Buuren in het ijspaleis. Geen olé-zingende dorpelingen op het Weidumerhout maar wel vele Wijtgaarders in Thialf die hun dorpsgenoten aanmoedigen. Want verschillende schaatscracks uit Wijtgaard deden mee, vooral ook jong talent. Met twee van hen hebben we een gesprek: met Mirjam Liezenga en Jacob van der Wey. Zij hebben allebei een goed jaar achter de rug. We zullen eerst eens aan Jacob van der Wey, een paar vragen stellen.

Jacoi, hoe

~~

het

~chaa1A~e~zoen

'87-'88

voo~

je

ve~lopen?

"De clubwedstrijden gingen uitstekend. i.Je rijden dan tegen andere ijsclubs, zoals Bolsward, Drachten, Grouw en Sneek. Daar ben ik altijd eerste geworden. Maar met de Thialfwedstrijden, waar heel Friesland en de polder aan meedoen, lukte het me niet om eerste te worden."

Hoe /DVam dat denk je? "Dan was er een jongen uit Spannenburg, André Zonderland, die was altijd iets sneller. Zijn vader is marathonrijder.

11 Slechts één keer met kortebaanwedstrijden was ik sneller, Ik reed de 100 meter in 11.6 sec. Wij waren dit jaar de twee enigste jongens die de 500 meter onder de 50 seconden hebben gedaan. Mijn tijd was 49.8 sec.". Ded -U> geweh:lig Jaco!J.. lieX je no g aan Cl!1iirv1..e WMIJ:uu" jden

l7I-C-e gMaan?

"Ik heb ook nog in Deventer gereden. Daar werd ik tweede. Daar doen heel wat ijsclubs aan mee, zoals Amsterdam, Den Haag en Alkmaar. Met de Rabobank-wedstrijd op 5 maart, ben ik weer tweede geworden. Op het ijsgala in Heerenveen op 15 maart, waar Prins Willem Alexander ook aan meedeed, ben ik met de mini-elfstedentocht ongeveer tiende geworden. Dit had wel beter gekund, maar ik kon mijn schaatsen niet snel genoeg vastbinden."

"Johannes heeft aan 4 marathons meegedaan. Daar is hij bij de eerste 10 geëindigd. Germ heeft dit jaar een A-tijd gereden. D.w.z. dat hij nu in de hoogste klasse rijdt."

Ja hoor. Het was voor ons allemaal een mooi en gezellig seizoen. Jammer dat er geen echte winter was. fJedanJd JacoE.-,

En dan: lest best, onze kampioene Mirjam Liezenga. fI..u zjcun , je h..R..il wel IJUCCR..IJ gehad cLd jaClA, Hd je goed moeten VLcUnen?

12

"Drie keer in de week ga ik naar Heerenveen te trainen en dat vind ik hartstikke leuk. Ik heb daar al veel vriendinnen , maar in het begin van het seizoen ook tegenstanders." Stond je goed geJ~a~~~?

"Met de wedstrijden in het begin van het seizoen stond ik wel hoog geklasseerd, maar ik trainde heel hard voor de eerste plaats. Bij de clubwedstrijden heb ik steeds de eerste prijs gewonnen, maar daar deden maar 25 meisjes aan mee. Aan de Thialfwedstrijden deden steeds tussen de 50 en de 60 meisjes mee. Met die grote wedstrijden was ik vaak vierde. Ik ging steeds weer sneller en de voorlaatste wedstrijd werd ik tweede." én toen. het gll.ote l!.-e1..angll.-ijk...e /?'af!.-oioell.Jloo-i. J.acol!.- van d.e/L (;Je!) ~ f..wefZde gfZLt)oJUien. J.-ij had. ook.. gedacht dat je f..weed...e zou woJUien, hè?

"Ja, ik dacht, als ik daar tweede kan worden, ben ik al blij, want het meisje dat steeds eerste was, die schaatste altijd zo hard, dat ik dacht niet zo snel te kunnen als haar. Toen de grote dag kwam moest ik om half zeven uit bed. Eerst lekker eten en toen ben ik gaan draven om de glasbak bij de winkel. Tien over zeven reden wij weg naar Thialf. Daar kon ik nog even draven en om 8 uur klonk het eerste startschot. In de zevende rit moest ik schaatsen. Eerst de 100 m. en ongeveer 2 uur later de 300 meter. De honderd meter ging iets langzamer dan de vorige keer. Maar het was een goeie tijd voor de eindklassering. De 300 meter moest ik heel snel doen voor een eerste plaats. Ik voelde dat ik heel snel ging. Ik had eerder 39.8 sec. gereden, maar nu was het 35.9 sec. Nu moest ik nog wachten tot ze alle 59 hadden geschaatst. Het bleek dat ik op de 300 meter de snelste was en in het eindklassement -wat ik nooit gedacht had- werd ik gedeelde eerste met gelijke punten, als het meisje wat altijd sneller dan mij was."

13

In dP kAan.;[ /)ton.d:

IJ

Za:te/ldagmo/l.gen /~ /l.u-Un 300 pupiil.e.n naQ/l. 7hialt om met dP !?agogank Baan/wmpioen-óefwpp.e.n hd -óchaai-ó-óe.izoen at :Le. M!.uit.en. Van de jong-ó:Le. g/l.o.epen d.i.e.. -in deze eindR..e-óü-ó-óing e.en 700 en 300 m..eJ...vz. moe-ói.en /l.LjdPn vo/l.mdP lij de mei-óje-ó CCL./l.-f.a 5ie~ga (fi.ildam) en fii/Ljam L.i.e..zenga (u/i..jtgaa/ld) e.en -óupe/lduo. fi.e.t ex.aci hetzel.ldP eindtotaal. we/lden zij op ha hoog-ó:Le. pl.aivO/l.m gehufdigd. IJ

"Ik was onczettend blij en werd door iedereen gefeliciteerd. Ik kreeg een mooie standaard en een prachtige bos bloemen." Bedankt ni/Ljam. Je ~ VOO/l on-ó e.en ~vonne.

&ijtgaa/ld i-ó i/l.ot-ó op je!

L.H.

14

DE SOWJET-UNIE: EEN ANDERE WERELD

Om een verslag over de reis naar Rusland te schrijven, is net zo moeilijk als het beantwoorden van de vraag:"Hoe was het?" Je hebt op die reis zoveel gezien en beleefd, dat het onmogelijk is om dat allemaal in een verslag te verwerken. Daarom beperk ik me tot het noemen van enkele speciale belevenissen c.q. ervaringen. Om te beginnen zal ik in het kort de reis route besohrijven, zodat u een beeld heeft van waar we geweest zijn. Op 31 januari vertrokken we per vliegtuig naar Oost-Berlijn. Daar stapten we over in een groter vliegtuig richting Moskou. In Moskou zijn we 4 dagen gebleven om daarna per trein naar Jerewan te gaan. Jerewan ligt in het zuiden van Rusland, dicht bij de Turkse grens. (Dit is Armelliië, waar momenteel zoveel moeilijkheden zijn i.v.m. twisten rond een grensprovincie. Red.) Vanwege Russische organisatiefouten moesten we hier langer dan gepland blijven (5 dagen i.p.v. 3 dagen). Door dit ongemak kwam ons reisschema dusdanig in de war dat we slechts 1 dag in Leningrad konden blijven. Na Leningrad reisden we naar onze laatste bestemming, nl. het Hotel Metropol in Oost-Berlijn. In dit super luxe hotel (koelkast met drank op je kamer, sauna etc.) verbleven we 1 nacht. De volgende morgen vertrokken we weer per vliegtuig naar huis. Als je in Moskou aankomt krijg je natuurlijk te maken met de paspoortcontrole. Je geeft je paspoort af aan een meneer achter een grool raam, die jou op zijn beurt tenminste 5 minuten aanstaart: ben je 1.85, heb je echt blauwe ogen, klopt de pasfoto? Of het nu kwam omdat we in een groep reisden of niet, maar de bagagecontrole stelde niets voor. Er waren maar 2 mensen die hun koffer open moesten maken. De rest

15

hoefde alleen maar hun spul op een lopende band te plaatsen, waarna het door een kastje kwam. Het eerste wat je opvalt in een Russische stad zijn de enorme gebouwen. Alles is belachelijk groot, maar tegelijkertijd valt je de triestheid van die gebouwen op. Ieder gebouw heeft dezelfde geel/bruine kleur. Wat ook nogal verschilt met hier in Nederland is het verkeer. In de eerste plaats zie je alleen maar Lada's en in de tweede plaats hebben ze een zeer vreemde rijstijl. De auto's halen links en rechts in en als het even kan rijden ze door het rode licht. Vooral in Jerewan was het een dolle boel; alles en iedereen toeterde. Parkeren kunnen ze ook niet. Ze zetten de auto gewoon ergens neer. De kans is dus zeer groot dat als je terug komt, je totaal ingesloten zit. En dan beginnen ze weer te toeteren en te schreeuwen. Schitterend om te zien. Om in Jerewan te komen maakten we een treinreis, die ongeveer 60 uur duurde. We sliepen in coupé's die 2 meter lang en l,S meter breed waren. Daar moest je dan met 4 personen in. Toen we er voor het eerst in kwamen, met koffer en al, leek dat een onmogelijke opgave. Maar als je de boel wat opruimt lijkt het al weer heel wat. We reden dus richting zuiden en dat was direkt aan het weer te merken. We vertrokken met vies koud winterweer en op een dag werden we door het zonnetje gewekt. Die dag was echt prachtig. Aan de ene kant lag de Zwarte Zee en aan de andere kant had je het Kaukasusgebergte. Iedereen hing die dag ook uit de ramen om vooral niks te missen van dit landschap. Het enigste nadeel van de trein waren de toiletten. We hadden 2 tot onze beschikking, maar als u de foto bekijkt van één van onze w.c. 's dan snapt u dat we deze niet gebruikten. De andere was ook niet echt fris, maar je moest toch iets, nietwaar? Niet alleen in de trein was het zo treurig gesteld met de toiletten, maar in elke openbare gelegenheid was het huilen met de pet op. Het eten in Rusland is ook totaal anders. Ze eten daar voornamelijk meelprodukten, zoals spaghetti. Naast de spaghetti kreeg je dan verschrikkelijk vet varkensvlees. We aten bijna nooit aardappels, behalve als ze er één in de soep gedaan hadden. Groente kreeg je alleen bij het voorgerecht en dan

16 Een trein-WC

(foto's: J. Jorna)

Winkel-wachtenden

was het verwerkt in een salade. Bij het eten kreeg je dan water, dat ik één keer gedronken heb, want het zat vol met chloor. Verschrikkelijk vies water was dat. Over het systeem is al veel verteld en geschreven, maar het is een hele ervaring om dat eens in de praktijk te zien. Wij maakten veel gebruik van de metro, omdat het openbaar vervoer bijna niets kost. Maar kom je bijvoorbeeld om 11 uur 's avonds in het metrostation, dan zie je vrouwen van ± 60 jaar de boel schoonmaken. Dat kun je je hier niet voorstellen. Een ander voorbeeld is het kopen in een winkel. Ik wilde graag een schaakbord kopen. Ik loop naar een mevrouw toe en probeer haar duidelijk te maken, dat ik een schaakbord zoek. Ze kijkt me verbaasd aan. Ik probeer het nog een keer. Nu met een briefje erbij, waarop ik het bord probeer te tekenen. Geen reactie. Als laatste wanhoopspoging roep ik:"Karpov!" Ze begint te glimlachen. Ik begrijp dat ik met haar mee moet lopen. Ze stopt en legt in het Russisch uit hoe ik moet lopen. Ik zeg nog:"I don't understand", maar ze is alweer weg. Na een half uur doelloos door het warenhuis te hebben gelopen, ontdek ik bij toeval de sportafdeling met inderdaad een schaakbord. Met tevreden glimlach loop ik naar de mevrouw achter de toonbank. Ik wijs het schaakbord aan en pak 4 roebel uit m'n zak. Als ik haar het geld wil geven zegt ze:"Njet." Wat nu weer, . denk ik. Ze wijst naar een kassa die even verder op staat. Zonder schaakbord loop ik naar de kassa en geef daar de 4 roebel af. Van die mevrouw krijg ik een bonnetje. Ook zij wijst. Oh, ik moet terug naar de toonbank. Ik zwaai met mijn bonnetje en de mevrouw komt mijn kant uit. Vol trots

Natuurlijk levert I(oopmans het öeste mengloer. ~,'.\\

/r---'-.

~/;

~.

lil! \"

L\. ~\

Van oudsher is Koopmans (ruim 100 jaar) fabrikant van diervoeders. In de loop der jaren breidde zich dat uit naar alle sedoren van de veehouderÜ. Naast de voeders voor de commerciële veehouderü groeit de laatste jaren het assortiment voeders voor hobbydieren Zo is Koopmans v.Jndaag de dag een zeer vooraanstaande fabrikant van rundvee-, piJimvee- en varkensvoer. Maar ook van paarde-, konüne-, schape-, geite-, en hondevoeders. Koopmans onderscheidt zich door een hoge konstante kwaliteit. De samenstellingen worden regelmatig aangepast aan de laatste wetenschappelüke inzichten op het gebied van de diervoeding. Alle voeders worden geleverd met de grootst mogelüke service en de begeleiding van de produkten geschiedt door een zeer des kundige buitendienst. bestel- en afhaaladres; Tj. loma Hegedyk 29 9089 BM Wijtgaard tel. 05105-1418

.@

koopmans mengvoeders

Couperus Fouragebedrijf BV. Buorren 3 9007 SC ldaard tel. 05662-1553

RINSMA'S AMBACHTELUKE SLAGERIJEN Nieuwestad 19 tel. 121192 Nw. Oosterstraat 8 tel. 122332 EIGEN WORSTMAKERlJ Onze specialiteit: turf-gerookte droge worst

SLOPERIJ - A. BOUMA Voor:

* Slooponderdelen * Inkoop sloopauto's

Pundyk 4 Wijtgaard

Tel. 05105 - 2907

17

geef ik haar het bonnetje. Zij controleert het, plaatst het papiertje op een prikker en geeft mij het schaakbord. Met dit voorbeeld wil ik laten zien dat het logisch is dat er geen werkeloosheid is. En in alle winkels gaat het precies zo. Ze maken gewoon werk. Een ander punt van het systeem is, dat iedereen voor de staat werkt. Er zijn dus geen eigen bedrijven, winkels of restaurants. Een voorbeeld hiervan maakten we in Leningrad mee. Een vriend en ik hadden honger en we wilden wat eten in een echt Russisch restaurant. We gingen naar binnen en kwamen in een halletje. Toen we het restaurant zèlf in wilden lopen, werden we tegen gehouden door een ober. We moesten wachten. Ik keek stiekum om het hoekje en zag tol mijn verbazing dat er we~ 10 plaatsen vrij waren. De rij groeide achter ons tot 15 mensen. Af en toe gingen er wat eters weg en nadat er ongeveer 10 weg waren, mochten wij naar binnen. Na met veel moeite een maaltijd te hebben besteld, konden we eindelijk eten. De clou van dit voorbeeld is, dat de obers zelf bepalen hoeveel mensen zij toelaten. Ze hebben het, naar zij menen, met 20 klanten druk genoeg. En het geld wat ze aan eters verdienen is niet voor henzelf. Dat mensen daarom een half uur in de rij moeten staan, interesseert hen niet. Over rijen voor winkels heeft iedereen wel eens gehoord. Op de tweede foto ziet u ook een rij staan en ik meen dat dat voor een parf~mzaak was. Voor de normaalste produkten (voor ons dan) staat soms een rij; bijv. groenten, schoenen, etc. Er was zelfs een rij voor een ijscokar. Dat was een leuk gezicht: mensen met dikke bontmutsen, likkend aan een ijsje. De mensen die ik daar ontmoet heb, waren over het algemeen erg aardig. Vooral in Moskou en Leningrad heb ik gastvrije mensen ontmoet. Ze vragen je van alles over Nederland, je geeft ze kleine kadootjes zoals pennen en vuuraanstekers en van hen krijg je dan speldjes, etc. Maar wat me opviel was, dat ze soms té positief over het Westen spraken. Vooral over Amerika. Ze zien alleen de goede kanten, maar vergeten bijvoorbeeld de werkeloosheid. In Jerewan woont een heel ander soort Rus dan in het noorden. Deze mensen kun je qua uiterlijk en temperament vergelijken met Italianen en Turken. Zij zijn er vooral op uit

18

om zoveel mogelijke westerse dingen te krijgen. Vragen als: "Kan ik je jas kopen?" of "Wil je je handschoenen ook kwijt?" hoorde je elke dag. Je kon ze ook niet kwijt raken, want met zo'n blonde kuif als ik heb val je altijd op. In het begin is het nieuw, dus je vindt het wel leuk, maar na 2 dagen ben je het wel zat. Wat het aanspreken op straat betreft hebben vooral de meisjes van onze groep in Jerewan een slechte tijd gehad. De jongens daar zijn helemaal dol van blond en dat hebben ze gemerkt. Enkele jongens gingen zelfs zover, dat ze gewoon in de tas begonnen te graaien. Iedereen was daarom ook blij dat we daar weg gingen. Maar niet iedereen in Jerewan was zo. Zo heb ik met een aantal anderen een avond bij een gezin doorgebracht. Je wordt dan als een vorst onthaald en al het mogelijke wordt gedaan om het je zo comfortabel mogelijk te maken. We kregen pannen met vlees, champagne, kannen met eigen gemaakte wijn enz. Het nadeel was dat ik met iemand sprak die totaal geen andere taal kende en na een half uur "handen en voetentaal" ben je kapot. Natuurlijk zijn er veel meer dingen te vertellen, maar zoals ik al zei: het wordt dan te lang. Ik hoop dat u - na dit gelezen te hebben - een klein beetje een idee van onze reis heeft gekregen. Jan ,J.

19

MEDEDELINGEN VAN DORPSBELANG

VERSLAG van de ledenvergadering van de Vereniging Dorpsbelang Wijtgaard gehouden op 18 maart 1988. Aanwezig: het voltallige bestuur en 28 leden. De voorzitter opent de vergadering met een woord van welkom en spreekt de hoop uit dat deze avond in dezelfde sportieve sfeer zal verlopen als de sportdag van vorige week zaterdag. De notulen van de ledenvergadering van 1987 worden door Grietsje voorgelezen en goedgekeurd. Het financieel verslag wordt na enige opmerkingen goedgekeurd en ook de kascommissie-leden hechten hier hun goedkeuring aan. Hierna leest Herman Huitema het jaarverslag 1987 voor. Hierin memoreert hij de zaken die ons dorp en daarmede ook het Dorpsbelang het afgelopen jaar hebben beziggehouden, waaronder: - Wijtgaard zal worden aangesloten op de zuiveringsinstallatie in Grouw. Dit projekt zal in 1990 worden uitgevoerd. - Voor het speeltuintje is door het Burgerweeshuis geld beschikbaar gesteld voor de aankoop van een klimtoestel. - Het nieuwe bestemmingsplan bevindt zich nog in een overlegfase. Voor de vrije sektor wonin8bouw is in ons dorp wel belangstelling. Het bestuur zal trachten hiervoor grond beschikbaar te krijgen. - Doordat de dorpennota bij de gemeente "nog steeds" niet klaar is, heeft er geen dorpenoverleg plaats gevonden. - Het redaktie-team van ons dorpsblad het Havenpypke heeft zich gewijzigd. N.a.v. dit verslag worden enkele vragen gesteld.

20

Bestuursverkiezing: Aftredend en niet herkiesbaar ZlJn Bertus Damhuis en Sibbele van der Meer. Er zijn geen namen van tegenkandidaten binnen gekomen. Er vindt een schriftelijke stemming plaats waarbij Theo Pijper en Gerard Roorda de meerderheid van de uitgebrachte stemmen verkrijgen. Het voorstel tot contributie verhoging van het lidmaatschap voor de vereniging Dorpsbelang plus abonnement Havenpypke met f2.50 per jaar wordt door de vergadering aangenomen. Tijdens de rondvraag worden nog enkele vragen gesteld, hierna sluit de voorzitter om + 10 uur de vergadering. Mieke van Balen Hennie Veenstra.

UIT DE OUDE KRONIEKEN De burgerlijke stand Leeuwarderadeel mei-juli 1903 vermeldt ook deze keer verschillende namen die zeker oudere lezers bekend zullen zijn. Maar ook jongere vinden daar misschien hun "oerpake" of "beppe" terug. -Geboren:

-Getrouwd:

-Overleden:

Jitske dochter van Kornelis Boekema 32 jaar werkman en Rinske Tekstra te Wirdum. Nicolaas zoon van Jan Terpstra 30 jaar koopman en Grietje Vliegendehond 26 jaar te WijtgBard. Johannes Zwart 27 jaar boerenknecht te Swichem en Wijtske Posthumus 30 jaar dienstbode te Cornjum. Johannes Sieds Duhoux 23 jaar slager te Stiens en Tsjitske Talsma 23 jaar te Beetgum. Trijntje Pieters Terpstra 75 jaar wed. van Meinderts Willems te Wijtgaard. Antje Kalma 76 jaar weduwe van Sake Piers Santema te Wirdum. Jeltje Bergsma 51 jaar echtgenoot van Marten Jorna te Wijtgaard.

21

WAT HEEFT WYTGAARD TE BIEDEN? . .

Men zou die vraag die op de jaarlijkse Dorpsbelangen vergadering werd gesteld, ook om kunnen draaien en vragen: wat biedt de inwoner Wijtgaard! Daar ligt al metéén in opgesloten, dat ieder een taak heeft in onze dorpsgemeenschap. Wie zich daaraan onttrekt is alle recht op kritiek al bij voorbaat ontnomen. Natuurlijk heeft niet iedereen dezelfde kansen en capaciteiten, maar dat neemt niet weg dat ieder, die als Wijtgaarder staat ingeschreven, wèl iets voor het dorp te doen of te laten heeft. Daarvoor hoeft men geen natuurlijke binding te hebben; er zijn legio voorbeelden dat nieuw-ingekomenen zich storten in vele aktivitei ten. Men kreeg de indruk op de bovengenoemde vergadering -nu de overheid niet zo vlot meer met allerlei voorzieningen komter min of meer een mineur-stemming heerst. Krijgt de zelfwerkzaamheid, de eigen creativiteit en ondernemersschap hier niet alle kansen? Zijn wij niet verwend en wachten wij niet af of het dorp het al of niet zal bieden? Mensen, wat Wijtgaard te bieden heeft is eigenlijk heel veel. Het behouden wat eens met grote inspanning tot stand is gebracht, schijnt soms heel moeilijk te zijn; het vraagt de juiste instelling en mentaliteit. Er moeten altijd maar weer mensen bereid gevonden worden die daar leiding aan willen geven, ondanks de kritiek die hen dan weer boven het hoofd h8ngt. Hopelijk heeft Wijtgaard haar bewoners in de toekomst nog veel te bieden, ook daar, waar op dit moment aan gewerkt wordt en wat over een aantal jaren zeker zijn vruchten zal afwerpen. Maar het vraagt wel alle inzet om het te verkrijgen en te behouden. Een dorpsbelanger.

22

EEN REUNIE Wat beweegt mensen een reunie te organiseren of te bezoeken? Is het een (on)bewuste drang terug te keren naar een tijd die nooit zal terugkeren? Of nieuwsgierigheid naar hoe het "de ander" is vergaan in die voorbije jaren? Toen ik voor 't eerst hoorde over een re~nie op de M0lo, waar ik van 1944-1949 school ging, was ik meteen enthousiast en wilde ook meehelpen bij o.a. de organisatie ervan. chter, het volgen van deze nostalgische inLuïLie bracht onherroepelijk een herinneringen-parade op gang, waar je niet 1-2-3 van af was!

IUd_ wa-6 VOOJl. on-6 toen Q.en mOQ.i-ti..jkQ. tijd! 1 ede/1e .üeJl.-tLng zal zo zijn eigen (l/1oiLP.eJ1lcn h(!f!.({en gehad, diE. vun miJL.cllheJl.inne/1 V{ mE. uitQ./1aa/1d 't Ke-6t. Het lua-6 in het faat-6te oOJl.fog-6jaa/1 dat V{ naa/1 de 7e-lda-6 van de fiufo ging( 1914). fi-Ljn vade/1 wa-6 LeluQ./lkge-6te tri in Duil-6fand en faLe/1 ondQ./1gedoken. Af-6 oud-6tQ. van de kinde/1en wa-6 ik automaL-L-6dl aangewezen om mee te h('lpen d- hll-/.-6houdc tijke zaken te /1Q.gefen: onde/1 ande/1e '-6 mO/1(jcn-6 L.C/} LaL/l op de l-iet-6 (wee/1 ol- gé(5n wee/1) en op "ku-6Je-/{anden" de (LOC/1 op om 11lcP.k te hafen(iJok-6um, Jef-eum, De-inllm, Hyfcw/1u); daa/1na mQ.t een zef/gemaalde ka/1 naa/1 hei t/1CLm-6tuLion-empfucement om kofen uit te g/1aven en te "zcven" en j?llOé C/1CIl c / el7. nog iet-6 vief te "jatten" u j de Du.ä-6e/1-6 (/{-LjV. j de. '1 /1-Lco), wat we konden eten. Zodat e/1 vaal{ geen tijd VOO/1 de -6choof oVQ./1f..fQ.et, wW1/1doo/1 ik p/1ompi het eOl-6ie jaa/1 tfeet z.itten.

ei

•

TENNIS-AKKüMüDATIE

"JE LUM"

KüB! en JULIUS van der Haring nr. 49 - Jellum Tel.: 05106 - 569

.

voor alle Transporten, speciaal Veevervoer

,~

BUORREN 64 Tel. 1394

:JJ-JC

• • • •

Healwei tusken Wurdum en Wytgaerd, Stiet mei minsken, ark en goede rie . .. Leanbedriuw DE HAAN Graach foar jo paraat!

Tillefoan 05105 -1483

LEANBE RIUW DE HAAN b.v.

~E WITTELELI~ Schrr'lns 137. 8932 ND Leeuwarden. Telefoon 058 - 124586

Misschien kunnen we straks tegen U ook zeggen.We bewonderden uw smaak . ..

Bloemen en Planten in alle soorten, op verzoek samengesteld enz. enz.

11

DE WITTE LELIE"

Schrans 137 Leeuwarden

23 Hoewe1 nà de moeJt ik we1

cc~og de toeJtand niet e~g Jne1 v~te~e, we~ J~uJ naa~ Jcno01 en wa~ het v~ijgui­

te~J-1even voo~j, weg~jven ging niet mee~. Het ge~k aan van ~ en nog wat (k~g, JcnOeJUVl, zaJcgud enz.)

waJ vaak fYwJiAeAend. [chte~, iede~ maand we~d het een Jtukje ~ en vujwu ied~een had deze (t~oilemen, zodat je ~ ov~ kon (t~aten en e~ g~oe~e een Joo~t ntand van JO~~ileiln tUJJen de 1ee~1ingen. Da~aan waJ o. a. - en niet in de 1aatJte (t1aatJ - het Jcnoo~eiJje na~ V1ie1and/ 7~Jcheiling in g~ote mate de8Jzt, maa~ ook het o(t~kken met elka~ in g~ol2(ten van en na~ Jcnoo1, de voettailoe~­ noo~, and~e J(to~twedJ~ijden, tcnee1, muziek enz. Zo kJAJClm ik alJ d~u!Tlfl1.l2A in .een nflu1o-tand n te~echt (I2n n1een.,den dan 't ~umJtu van m~jn vade~); we J(tee1den o(t tonee1en danJavonden (danJJcn01en [(tema en Mema) met een (t1ezi~ en onzek.e~heicL die je allién alJ tiene~ zó kon t.e1even. 7oen t.en~10lle het .eind12 van deze ~tudie nade~de, het JchU-tt.e1ijk exam.en (in dl2 -toye~ van de HCl/U71onie) en het monde1ing examen (in Zalen S cnaa-t) achte~ de ~ug waJ en de di(t10ma-u~i1L-ing in de gymzaa1 het de-tinit-Leve einde van 4- jaa//.. flu10 -inluidde, Jtond het hu.den m.l.j nad.e/l.. dan hl2t 1acnen. &at -immI2~~ voo//.. m-ij een .e~and van ~u~t en zek~­ hl2w waJ, met zijn in~(tanninqen rrzua~ ook o~(tClnJLl.ng, weM o(tn.l.euw (a1J in dE oc~cg) onzeke~hcicL t~oe-t: hoe rw ve~de~? Ook toen waJ het aangod van we~/{ (no g) n~ct e//..g g~oot, ve1c ~011ici..tati...eJ 1eue/lLLen eek n.ietJ op•...

Dil soort herinneringen komen bij je op bij hel lezen van de uitnodiging voor de reünie. Een fraclie natuurlijk van wal je werkelijk allemaal hebl beleefd en waarmee dil boekje makkelijk zou zijn le vullen. Dan ga je je afvragen of hel de moeile waard en zinvol is na 40 jaar een school le bel reden die in zovele opzichten veranderd is mel die school uit je herinnering ... Wie van je klasgenolen zullen er ook zijn en wie kan zich jou nog voor de geest krijgen, en omgekeerd? Hiertegenover slaat dan dat "school" het 75-jarig bestaan wilde vieren en je aanwezigheid zeer op prijs stelde.

24 Dus heb ik meegeholpen met enige voorbereidingen, mooie vlaggetjes geleend van de "merke"-Meekeshof om het oude gebouw wat op te fleuren en op de feestdag zelf geprobeerd zonder het "naambordje" te raadplegen vroegere klasgenoten te herkennen (wat me slechts 3 x lukte). Tenslotte was het zó druk en de ruimte zó klein, dat je je niet kon omdraaien om een hand te schudden. Een re0nie dus die - ondanks de geslaagde feestavond door de grootschaligheid niet tot de verwachte verhalen uitwisseling kwam. Dat was jammer, maar kun je er meer van verwachten? P.S.

25

Hallo H.p.-lezers, (lees:Hav2n~y~ke-feze~~)

JJEUGD CCILlU~ vv JJoCCoWo ~

Na een uitputtende, maar vooral gezellige, Sportdag (by the way; we zijn schitterend 4e geworden) is onze conditie weer op een zodanig peil, dat we de laatste maanden er nog even fanatiek tegenaan kunnen gaan. Hierbij willen wij ook nog even onze krachtige leden bedanken, die bijgedragen hebben aan het behalen van de 4e plaats, Anke, Liesbeth, Ids,en Alfred, jullie waren grandioos! Ook de "Chear-leade rs" willen we bedanken, want door hun aanmoedigingen hebben ze ons er af en toe "doorheen geschreeuwd". "NIEUWSFLITS ......•.. FLITS flits!" Dit J.C.W.-nieuws wordt plotseling, onverwacht, onderbroken ("knip, knap, knee") door een "nieuwsflits" uitzending. Waarom deze onderbreking? Het jeugdhonk krijgt binnenkort een nieuw jasje! De veranderingen zullen vooral gericht zijn op de vloer en de discotheek We houden U op de hoogte! Nu verder met de clubs: De jongste club heeft in februari een drukke maand gehad. Er was onder andere een spelletjesmiddag, waarbij er stevig "gesnoepkehapt" werd. Verder was er Hét Songfestival en hebben ze twee filmmiddagen gehad waar o.a. de film "Repelsteeltje" gedraaid werd. f, ~-[ Terugkomend op het songfestival: "Het was Great!" Vrijdagavond 19 februari streden de leden van de Middelste en Oudste club om de felbegeerde eerste 3 plaatsen. Daarbij viel op dat er aan de kant van de Oudste club weinig deelnemers waren. Dit móet en kán veel beter!

26 De zaterdagavond, 20 februari, was er de gelegenheid voor ouders en belangstellenden om alle songfestivaldeelnemers "Live" te bekijken. \-Je kunnen terugkijken op een mooie en gezellige avond. De middelste club heeft ook een aantal drukke avonden achter de rug, omdat er een aantal gezamelijke avonden met de Oudste club zijn geweest. Het betrof hier: een avond met een aantal A.F.S.-uitwisselingstudenten. Zij vertelden deze avond over hun land, Venuzuela, Ijsland en Canada en over hun verblijf, voor 1 jaar, in Nederland. Ook kwamen Johannes, Janet en Sietske nog aan het woord over hun verblijf voor 1 jaar in het buitenland. (Respectievelijk Amerika en Denemarken). Het was een zeer interessante maar vooral humorvolle avond. Ook werd er samen met de Oudste club naar de opname van Hét songfestival gekeken. Voor sommige leden was het een grote schok, zichzelf op de video te zien, dikke lachbuien waren het resultaat. De Middelste club heeft naast deze avonden ook nog een "Fitrace"-avond gehad in de Twirre, onder het mom ... "Trim je fit" (en dáL zit wel goed met de M.C. leden). Tevens hebben ze nog een daverende Zeskamp gehad, waarbij zeer fanatiek werd gespeeld om de 1e prijs. Met het muzikale onderdeel van het Jeugdhonk zat het ook wel snor. Allereerst was daar de band "\-Jhy Not" op zondag 7 februari. Deze band speelde voornamelijk "luistermuziek", wat goed in de smaak viel bij de jeugdhonkbezoekers. Op 11 maart (op de avond vààr de sportdag!) hadden we de eer om het debuut.opLreden van de band "Q.O.D." te verzorgen. \-Jij verwachLen veel van deze band in de toekomst. Vooral de zanger viel erg in de smaak bij het vrouwelijk deel van het publiek en we hebben al geruchten gehoord over een eventuele fanclub? ~-i-i De muziek stond ook in de films "La bamba" en "Ferry Buellers day-off" centraal. Liefhebbers van echte ouderwetse, rock 'n roll kwamen die avonden goed aan hun trek~en. Dit was het weer. ToL de volgende keer!

Bestuur J .C.\.J.

27

"US HANTSJES KAMEN BY SJOERD YN 'E BUSE

"

Nei oanlieding fan it stik yn 'e Ljouwerter krante fan en oer Sjoerd Mulder, hat ûnderskreane noch in pear oanfollings. Yn dat stik hat Sjoerd syn libbensferrin yn 't koart wat ut 'e doeken dien. Mar hy hie syn forhaal wat earder yn 'e tiid begjinne moatten. Mar no 't er dat net dien hat, wol ik dat hjirby efkens dwaan. Hoewol Sjoerd in jier as san alder is dan ik, ha'k dochs op syn minst ien jier mei him nei skoalle gongen. It wie yn 't begjin fan 'e tritiger jierren, dat wy mei elkoar op'e Berehuskes wennen. Fansels hiene wy as arbeidersbern net in fyts , sadat wy deis fjouwer kear hinne en wer BerehuskesWurdum rinne moasten, om yn Wurdum nei skoalle to gean. Ek yn 'e winter as it faak glûpende kald wie. Moarns healwei achten wiene wy al ûnderweis. De lytsten ûnder us koene soms hast net yn 'e fûle eastewyn opkomme. It duorre dan ek net male lang as us hannen wie ne blauw fan 'e kjeld. Ik wie yn dy tiid mar in skriel jonkje en hie dan ek earder lêst fan 'e kjeld dan immen dy ' t wat better yn ' t fleis siet. Mar Sjoerd liet 't safier net komme dat us de hantsjes beferzen. Dan mochten twa fan 'e lytsten oan wjerskanten fan Sjoerd de hantsjes by him yn 'e brûksbûse dwaan. Earst mei it linker hantsje yn 'e rjochter en efkes letter mei it rjochter yn 'e linker bûse. Sa soarge Sjoerd dan dat us hannen yn elts gefal waerm bleaunen. Syn eigen hannen hie er dan om \IS hinne. Ek hat Sjoerd ûnderweis, warnaar der in sniestoarm oer us hinne fleach syn jas wol utlutsen en dy dan oer us hinne die. As er it dan seIs ek kald hie, der ha wy nea by stilstien. As yn 'e winter it iis yn 'e sleaten kaem, dan weagen wy it net en kom der op foar as Sjoerd sein hie dat it fertrouwd wie. As us heit sei gean mar te reedriden, dan wie noch it andert, né, Sjoerd seit it kin noch net. Wy hiene dus mear fertrouwen yn Sjoerd dan yn uS heit en mem. As wy op redens nei skoalle gangen, dan moasten wy oer as

28 ûnder it spoar lans. Wie it iis sterk genoch, dat wy der ûnder troch koene, dan wie der neat oan 'e han, mar koe dat net dan moasten wy der oer. Dan gong Sjoerd midden op 'e spoarbaen stean krekt salang dat wy op hannen en knibbels der oer wiene en feilich wer oan 'e oare kant op it iis stiene. Wannear us hannen sa kald wiene, dat wy sels de bannen fan 'e redens net mear fêstkrije koene, dan wie altiid Sjoerd der wer om dat te dwaan. Sjoerd paste op us as in klûk op syn piken. No lêzers dat is no deselde Sjoerd fan it stik yn 'e krante. Sjoerd ik ha dy der nea foar betanke, mar ik fyn dit wol in moaie gelegenheit om dat no noch te dwaan. Betanke Sjoerd! Douwe.

Dienst Reiniging - Leeuwarden IJ /I 0 cl- k 0 nicLAJ2J2 /1.1) fCLflj:J.j{C u hJ(2 f CL/d-û<- •

De Dienst Reiniging van de Gemeente Leeuwarden wil als proef in de week van 9 tlm 16 mei een kontainer in uw dorp plaatsen, waarin veehouders gralis gebruikt landbouwplastik kunnen deponeren. De kontainer komt te staan ingang sportveld (vanaf de Buorren). Indien deze proef suksesvol is, d.w.z. als blijkt dal hiermede in een behoefle wordl voorzien, dan zal de Dienst Reiniging in 1989 ook in de overige dorpen van de gemeenle jaarlijks een week lang een konLainer voor dit doel beschikbaa r sLc~llen. Hel plastik dient zo schoon mogelijk in de konLainer gedeponeerd te worden, dus zonder stenen, sleekpaalljes, auLobanden, grond eLc. Ook dienL u er voor Le zorgen daL de omgeving van de konlainer schoon blijfl.

-

EPPIE Voor

al

uw

*

SCHILDERWERK

*

REKLAME (vrachtauto's e.d.)

* BEHANG * GLAS VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra It Hynstewaed 23 8835 XC Oosterlittens Telefoon 05173· 2077

meer kwaliteit voor minder geld.

* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen.

W.. Hoekstra v. Aylvateane 19

Hijlaard

Tel: 05106-216

Cafcf (t, D. Hoehstra J~D. * Uw adr.es voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN * LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN I * * * *

ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. overheerlijke ijstaarten prima rookartikelen caraco ijs CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bar· gezellig! ! Buorren 34, tel: 1305. Voor aankoop van:

- Radio en T. V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen

naar de man die het zelf ook repareren kan.

R e p

a r

\«\ij YFJvlA

a t

à

I

e s

c 0

n

BUORREN 25 9089 BH Wijtgaard

t a n

t

29

TA OANTINKEN: JELTSJE VLiEGENDEHOND-BIJLSMA De measLe WyLgaerders sille it noch wol witte, doe't de fam. Vliegendehond ferh6ze nei Wolvegea, sa'n 29 jier ferlyn. Foar il doarp betsjutte dat it ferlies fan warbere minsken en benammen Jeltsje makke har plak, wat dat oangiet, wol skjin. Net allinnich foar hushalding en bakkersbedriuw, mar ek de mienskip hie by har alle omlinken. Gol en blier fan aard like dat il har sa maklik lei, mar il kaam fuort ut in just oanfielen fan wêr 't holpen wurde moast. Mannichien sil dal yn dy tiid fan Ivo-Jeltsje, sa men har it bêst koe, ûnderfûn hawwe. It rjochtule fan har hal elk wardearre kinnen; it hie wal fan loaniel spyljen, wat hja oars ek omraak koe, mar har wurden hiene in djippe ûndergrûn fan earnst en betsjuLling. It gong goed mei hushalding en bedriuw yn Wolvegea, ja bêst kin men wol sizze. HjJ jûch har mei hert en siel dêr oan, mar de bining mei il doarp uL har bernejierren en in grut parL fan har libben, is oan't lêst La bleaun. Wy hawwe it gauris lêze kinnen yn de ûnderskate nûmers fan Il Havenpypke. Jammer wie'l dat op 'l lêsl iL ferfal sa hurd oer har hinne kaam, mar Ivo en de bern en mei buorre-help, hawwe har meiinoar leafdefol fersoarge, s8dal hja yn harren fermidden de holle rêslich deljaan koe, lil dat foar harren in lreast wêze. Mannich kunde uL WyLgaerd wie ek oanwêzich by de utfeartslsjinsl om dizze ynnimmende frou de lêsle ear te jaan, dy'l hja sa ferLsjinne hat.

J.R.

30

YSBRAND GALAMA

t

Op 15 februari 1988 overleed te Amsterdam Ysbrand Galama, het op één na oudste kind van de familie Galama, Meekeshof 23~ Velen in het dorp hebben Ysbrand niet gekend, omdat hij vele jaren in Groningen studeerde en werkte en daarna een functie bekleedde als secretaris van een faculteit aan de Vrije Universiteit te Amsterdam. Daar woonde en werkte hij en werd zeer gewaardeerd door vrienden en collega's. Helaas werd Ysbrand ongeneeslijk ziek en tegen deze ziekte bleek strijden onmogelijk. Lang heeft Ysbrand stand kunnen houden, maar moest het uiteindelijk toch verliezen. Onze gedachten gaan uit naar zijn ouders, broers en zusters, die samen Ysbrand hebben bijgestaan in zijn ongelijke strijd en wensen hen kracht toe om verder te gaan.

M.H.S.

Ik houd van -iemand d-i...e w~et dat h-ij n-iet àeee~ weet en duW/. óók voo//. u-I..tkomt! Ik houd n-iet van hoogmoecJ..L(/e lfIen.óen. Het Z-Ljn noo-it goede men~en

en zeke fè noo-Lt goede v//.-uzndcn! Ik houd van Leman.d d-u!. Z [Jn /deLJlh 'leL en /[Jn e-igen zwu/Ju:.den !cent en e//.kent en e//. gedu.edig lfIee weet te eel!en!

31

iJs

"LEEF-MILIEU'?

B~-6il2.

m..-l.ndU'JL yn &yigCll2/Ld, woi.l.e jim dd U-6 hzl2. ? Kinne wy hji/L JTII2.~~ca/L wat min-6k'-~l2.onl.il{e/L wêzl2. ? N.Lm no U-6 dy hÛ!?l2..-6uonL, dat i/) doch-6 nU aClAdich. &êz 1"Li6 lZu/l.l.ik, jou it ia , i i-6 Ilûn en nz...-irv,k' ûnwaClAdich. '1/LjlZmde, jl2-iendl2. wdo' -6 UO ch 1.1-6 dccu/.p &at in a/Lgewaa-6jl2.! 512.1.-6 w-l.Lte wy mlZa-6il2.n:LUd-6 -,tW1 neui flClA I2.k dOa/LjMgenocden ./--ineLf in -6e/uaa-6je. float i l no -6a, 1-6 dai no nl2dich ? &at mind-V1. ya/) IZn it i-6 wol. -6a -,tA.ed.ich! 4an-6t -6:LUd. de -6-UnmI2./L WI2./L -,tOClA de doa/L, [l.i-6 kin WIZ/L &.ûien -6iiil2.. (i/cu/. mlZl: mU-6yk tcm af.Jl.eman wol. men dat wol. I.itie. 4-6 el.i-6 hji/L nO wat ml2.ClA om tinkt, !ia wy neai te. kl.l2..l:en &.ie/L, WIJ hoegl2. yn 1.1-6 &yiyoe/Ld, yJin hIÎILe-6t/l..OnL, I.aü)(w.i. en ieu!.n.

1'/.

32

DE EARSTE STI EN 28 Maart 1988 sil foar it bedriuw de Ruiter oan'e Pundyk, in dei wêze dy't fuort net fergetten wurdt. De earste stien dy't lein is by't bouwen fan it nije kantoar/ skaft lokaal, sil dêr wol foar soargje. Hij is lein troch Jan Albert de Ruiter, as middelste ut de trije generaasjes fan de Ruiter dy se by dit bedriuw belutsen binne. In famylje bedriuw soe men ek sizze kinne, as men sjucht dat de froulju hjir ek net swak by spylje. Jan en Neeltsje sille har, nei dizze "mijlpeal" sa njonkenlytsen wol wat tebek lûke; heech ut foar de ferdivedaasje noch in hantaast dwaan? It "leechje", wat foarhinne in fergetten en meastal yn't splis steand hoekje greide wie, is stadichoan al te lyts wurden wat dêr om en ta giet. Albert~Jan en Grietsje, mei de meiwurkers winskje wy, ek fan dit plak, dat it bedriuw in goede takomst temjitte gean mei.

of

J.R.

(foto' J. Roorda)

De complete ploeg van "De Sipels" (foto; Monique Tekstra)

Monique Tekstra: nog in vol bedrijf . ..

(foto; mevr. J. Galamal

Mirjam Liezenga: een toekomstige schaatscrack ?

Jacob van der Wev: snelheid en souplesse . ..

KOFFIECONCERT van 14 februari 1988 in "De Twirre"

Van links naar rechts: Marije Haaima, Janneke Kingma, Lutsen Kingma, Minke Renema, Regina Kingma en Jannie Kingma (foto: Leo Heerkens)

Van links naar rechts: Regina Kingma, Jannie Kingma, Minke Renema en Lutsen Kingma (foto: Leo Heerkens)

EEN DRIETAL OUDE FOTO'S VAN PIET EN ANNIE HOEKSTRA·STRIKWERDA

Dit kiekje is gemaakt in 1932, op het hek van de jister van boer Jelle Kooistra, later Reitsma. Van links naar rechts: Tjeerdje Roeda, Gerrit SpiÏker, Atje Reitsma, Comelis Spoor, Piet Hoekstra en Griet Roeda.

Deze foto is gemaakt in 1945, voor ons ouderlijk huis aan de Hegedyk 49, Wytgaard. In het midden vader Gerben Hoekstra, daarachter van J. naar r.: Anna, Piet en Elske.

Dit was voor ons huis op de Plof in 1949. Bij de auto Piet en Annie Hoekstra·Strikwerda.

33

DE "\\lIJE" SAAK Wy witte dat de famylje Kingma net stil sit, yn Wytgaerd net, mar 'ek yn Snits net, Dêr sit ek, al in lytse tweintich jier, in takke fan it bidriuw. 23 Maart is dizze saak, dy't stiet oan itRLyts s§n: Onder de namme fan "Plus Klus Kingma" hielendal oanpast oan de easken fan 'e tiid, op'e nij foar de klant iepene. De utnoeging dy't de redaktie krige, jOch de kans om ris te sjen wat yn sa'n winkel sa al te krijen is. Der is gjin n~ te keap, foar de man/frou dy't wat handich is. De klant hat troch de opstelling in goed oersicht en kin kar meitsje ut sa'n 5000 artikels, dy't sa njonkenlytsen it gat yn dizze merk fOn ha. It "doch it sels dwaan" hat de loop der goed yn krigen en sil fêst noch tanimme as der noch mear frije tiid komt. Sa sil foar dizze saak fêst in goede takomst wei lein wêze, wat wy ek fan herte winskje.

J.R.

(foto: J. Roorda)

34

~ttlldmttllll'il! ©l(Q)1f]p)~(C<ell'iltbrMM IlIlJD)E "lI'W~1l1l ~jq~cdl AKTtVITE'ITENCOMMISSI E Op 14 februari Koffieconcert en op 12 maart de Sportdag! Alweer twee hele mooie dagen voor de Twirre. Hoe verschillend ze ook waren, geslaagd waren ze wel! Het record aantal bezoekers op het Koffieconcert was weer het beste bewijs, dat men in Wijtgaard zonder al te grote risico's iets kan organiseren. Wat hebben we genoten van de muziek en zang van de fam. Kingma en Minke Renema. Ook de declamaties van Janneke Kingma en Marije Haaima waren voortreffelijk! Wist u dat we zoveel talent in ons midden hadden? De reacties van het publiek, na afloop, waren ook zodanig dat je er bijna een kleur van kreeg. Er kwamen dan ook veel verzoeken om zoiets nog eens op het programma te zetten. We zullen het onthouden! Vanaf deze plaats willen we de mensen die zo prachtig voor ons hebben opgetreden nog eens hartelijk bedanken. En dan de Sportdag. Ook weer een succes! Met verbazing slaan wij dit gebeuren iedere keer weer gade. Het sportie~e

en gezellige "fanatisme". \vst dan bij de mensen de kop op steekt, is voor mij steeds weer een verrassing. Een kleine misser, een beetje smokkelen, alles wordt bedekt met "de mantel der liefde" onder het mom van "och, het is voor de gezelligheid". Sport verbroedert? Ik ben er van overtuigd! Maar winnen willen ze allemaal en dat hoort ook zo. Deze keer was het de T.J.Roordaskoalle die de beker in ontvangst mocht nemen. PROFICIAT! Maar als ze nu denken dat ze het alleen gedaan hebben, zitten ze goed fout. Wat zou u zeggen van de schoolkinderen? De aanmoedigingen vanuit die hoek waren grandioos. Potten, pannen, pollepels en spandoeken, alles was voorradig en het gejuich was niet van de lucht.

35

Eerlijk is eerlijk, ook ZlJ hebben een groot aandeel gehad in de overwinning van de T.J.Roordaskoalle. En aan de glunderende gezichten te zien, hadden ze dat gevoel zelf ook. En terecht! De tweede prijs was voor de Volleybalclub en de Kaatsclub ging met de derde prijs strijken. De elfde en laatste plaats was natuurlijk weer voor L.M.K. Volgens mij wordt dat traditie. Waar zijn de spierballen??? Lange benen (Robby en Bennie) zijn geen garantie voor een overwinning! Aan het slot van dit verslag nog even een verzoek aan Age Roorda: "Age, zou je de komende twee jaar flink willen oefenen op het openen van champagneflessen? Mocht deze eer je nog eens te beurt vallen, dan gaat het misschien ietsje vlotter." Een sportdag winnen en dan geen champagnefles kunnen openen, dat kan natuurlijk niet! Namens de Aktiviteitencommissie, ~1. Tekst ra.

iJl. BOf/l.N

De eomen, iJe. /{ome.n .6taan te. waa-l.-en, 712. waa~e.n vanwege Vanwege de wind. l.ven luic/l LiJo/lden ze nat, Nat van de /legen, l.n wei ,: UA e ! I

t Vait nuw?. (. ('nec1ell,

In kle-Lne

/u~_yend/Luj?/H:,l/),

f/aa71 tow, ZU/lf2 .... (Jat doen W-Lj men-6en toch! Ii./Lme d-l.:e71en cf ZU/l,' /legen, Nee, dat zou i.c:w e.i.g nP Ijk IHet. mogen?!?

36

KENT U HET NOG? ... Ter gelegenheid van de geboorte van prinses Juliana op 30 april 1909, werd er natuurlijk ook in Wijtgaard feest gevierd. Door de schoolkinderen was een speciaal liedje ingestudeerd, wat hieronder is afgedrukt; het is tngestuurd door mw. Hieke Hoekstra, die dit zelf als 7-jarig meisje heeft meegezongen en dit versje nog zó uit haar hoofd zingt!

In een R~jk

~~g~jk kc~tRa~ w~gje

met

z~j en kant ~ekle€d

Ligt een alle~et~t p~~e~je

Dat van niet~ te~ we~gd weet, Dat van niet~ te~ weA-e-id weet.

Dat ha~ vacLvL Nec dand~ p~~ c.n ha~ moedcA kOrUngm én z~j ook een~ zal ~gf2~

Dat {{c~f2tt Z-<-j everunm, Dat {{c~ett Z~j evenm-<-n.

~~

HET EERSTE KIEVITSEI VAN WIJTGAARD voor het jaar 1988 is gevonden door Jan Hoekstra en wel op dinsdag 22 maart in de weilanden achter De Plof (Pruisestale) om 12.15 uur (heL eerste) en later nog één om 13.00 uur. Proficiat, Jan. Redaktie.

000 EN BAN/( «)~ ~r BAKKERIJ

BOKSUM

tel. 051'07-1323

F UlO

VERS-MARKT

DE VAKMAN IN VERS VOOR GROENTE, FRUIT EN BLOEMEI\J twee maal in de week bij u voor de deur. JAN en ALlE TIJSELING Greate Buorren 17 Wirdum Tel. 05105-1468 Het adres voor fru i tmanden

TRANSPORTBEDRIJF

JAN DE

UITER&z

•

WIJTGAARD, Pundyk 11 tel. 05105 - 1540/1440 gespecialiseerd in het egaliseren van wegen en erven. GRIND - MIJNSTEEN GEBROKEN STEEN HYDROSLAKKEN GEBROKEN ASFALT

zand - betontegels - woudgrond IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN voor vakman en amateur ~ Tuinartikelen • Huisvlijt- en * Deurkrukken doe . het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap IJZERHANDEL

" DE LEP"

==="~L.ENGELMOE0t====,

SCH RANS l01

LEEUWARDEN

TE l.: 058-124685

37

MERKE-NI EU\t\lS

Het is al april en we wachten de winter niet meer af, maar gaan de zomer tegemoet. In die zomer gaan we natuurlijk weer "Merke vieren". Het mooie weer is al besteld en alle andere voorbereidingen voor de Merke van 19 en 20 augustus zijn al weer in een vergevorderd stadium. Het wordt weer een komplete Merke met feesttent, muziek, spelletjes, draaimolen, enzovoort. Het slagen van de Merke is niet alleen een zaak van organiseren en kontrakteren. Voorop staat dat er feest gevierd moet worden, maar dat is in Wijtgaard altijd nog gelukt. Ook dit jaar rekenen wij er weer op dat U Wijtgaard een feestelijk aanzien geeft door middel van de straatversiering en de optocht. Daarnaast doen wij een beroep op uw vrijgevigheid als wij in mei met de "Merkelist" langskomen, want U weet zelf ook wel: tegenwoordig is niets meer gratis. Bij het intekenen op de lijst zullen de toegangskaartjes voor de tent en de Twirre worden overhandigd. De samenstelling van de Merkekommissie is dit jaar weer veranderd. Henk Elzinga en Albert-Jan de Ruiter hebben de kommissie verlaten. Op de Merke is hieraan reeds aandacht besteed, maar langs deze weg nogmaals hartelijk bedankt voor jullie inzet en enthousiastme. Als nieuw lid mochten we inmiddels Freddie Hemstra verwelkomen. Hij zal de komende vijf jaar de kommissie versterken. Tot zover het Merkenieuws; in de komende Havenpypkes zullen wij U op de hoogte houden vun verdere wetenswaardigheden met betrekking tot dit feest. De eerste keer dat U weer van ons hoort zal in mei zijn als wij bij U aan de deur komen. Tot ziens. Namens de Merkekommissie, Mea en Ruurd.

38

JAARVERSLAG VAN 1987 Vanaf half december 1986 is de werkgroep in zijn geheel aktief bezig geweest met het realiseren van een peuterspeelzaal in Wijtgaard. Daar komt heel wat bij kijken: waar moet de peuterspeelzaal komen, welke financiële middelen zijn er, inventaris moet gekocht worden, verzekeringen geregeld, huishoudelijk reglement, etc. Maar op 3 februari 1987 was het dan zover! Wijtgaard heeft zijn eigen "Pjuttep':'ak" en startte met 10 peuters. In de loop van de eerste maand kwamen er nog 4 bij. Het enthousiasme van Ytsje slaat snel over op de kinderen, die zich meteen thuis voelen. Ruzie is er vrijwel nooit en ze luisteren altijd vol aandacht. De gymzaal zorgt ervoor dat de peuters zich volop uit kunnen leven, sommige peuters hebben vuurrode wangen, als ze om 11.15 uur opgehaald worden. Op 28 februari werd er een open dag gehouden en heel wat Wijtgaardsters en genodigden hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt om kennis te maken met "It Pjutteplak". Zelfs de krant was aanwezig om enkele foto's te maken. Het was een geslaagde middag. In april gaf het "weer" gelegenheid om met de peuters naar buiten te gaan. Daarvoor is door enkele handige vaders een zandbak gemaakt, die zeer in de smaak valt. Bedankt vaders!

39 Op een mooie zonnige dinsdagmorgen in juni zlJn de peuters naar de kinderboerderij in Leeuwarden geweest. Sommige kinderen vonden ' t wel wat eng tussen al die beesten, maar de speeltuin was een succes. Na de zomervakantie gingen de peuters weer aan de slag met schoongewassen speelgoed en in november maken ze een lampion. De plastic melkfles deed het prima want papieren lampions gingen al snel stuk door de regen. Op 3 december kwam Sint op bezoek. Het was opvallend hoe vrij de peuters hem tegemoet gingen. Het feit dat ze de Sint in hun eigen klasje ontvingen in plaats van op de voor hen onbekende kleuterschool was daar waarschijnlijk de oorzaak van. In de loop van 1987 hebben Geerte, Gerwin, Patrich, Lenie, Bouke, Hylke en Roelof Jan de peuterschool verruild voor de kleuterschool, maar Marjanne en Trudy komen de gelederen weer versterken. In 1988 zijn de meisjes duidelijk in de meerderheid. Er zijn nu elf peuters en de verwachting is dat de komende jaren het aantal op ± 10 kinderen zal blijven. In de eerste week van november hebben de werkgroepleden met de lijst van Jantje Beton gelopen. Er werd f 592,- opgehaald en f 279,- is direkt bestemd voor It Pjutteplak. Daarvoor is speelgoed gekocht voor met name meisjes. De peuterspeelzaal draait nu ruim een jaar en is eigenlijk niet meer weg te denken uit Wijlgaard. Ondanks het feit dat het "peuterwerk" zowel voor Ytsje als voor de werkgroep nieuw was, kunnen we best stellen, dat we 1987 goed doorgekomen zijn en ervaring opgedaan hebben om ook 1988 naar ieders tevredenheid te volbrengen. Namens het bestuur, de secretaresse.

40

SCHOOLNIEUWS Mode. We hebben een projekt over mode gehad. Het team begon met een Franse modeshow en op 24 maart eindigden wij met een té gekke modeshow en kijkavond. Wij zijn ook in het fries Museum geweest. Australië. Er is een bus geweest en die was ingericht over Australië. We moesten daar vragen over maken; en na afloop hadden we een kwis. 31 maart hebben we theater en het heet " ik wou dat ik hier mijn tentje bouw " gemaakt door LOQte. Zwemmen, Er was in de crocusvakantie een wedstrijd. Een paar kinderen van onze school deden daar aan mee. Ze werden vierde. Carnaval. Carnaval, iedereen was weer van de partij. De prinsen carnaval waren dit jaar, Angela, Foppe, Acronius. Er is ook een professor op school geweest. Die heeft Jacob zijn spreekbeurt gezien en ook die van Niels en Hillebrand deden hun spreekbeurt voor de professor. Joke van Balen.

41

,,MY FAVOURITE" My Favourite is UB 40 De nieuwste elpee heet "The Best of UB40 Volume One" Voor ik begin zal ik jullie eerst aan de groep voorstellen. Er zijn 10 band leden: Ali Campbell, Astro, Robin Campbell, James Brown, Earl Falconer, Norman Hassan, Brain Travers, Michael Vitue, Patrick Tenyue, Henrie Tenyue. De band bestaat uit allemaal oude schoolkameraden. UB 40 heeft al vele elpee's gemaakt. De nieuwste elpee heet "The Best of UB40 Volume One". Daar staan veel bekende nummers op o.a. Red Red Wine, I Got Yuo Babe, Cherry Oh Baby en vele anderen. Ze hebben ook al weer een nieuw nummer samen met Africa Bambaataa, het nummer heet l'RECKLESS". Zo, dit was mijn "MY FAVOURIT "

II

11

' ,

UB40 En de volgende '!~[Y FAVOURITE" is besLemd voor Anita Damslllél.

v

r }}

~) V

42 lISKLUB "PIER THOMAS" UIT 1951

Achte redaktie, By it hushimmeljen foenen we noch in ferske fan de iisklub "Pier Thomas" te Wytgaard. It wie in joun fan eigen kreften. De pot wie leech, dat it moast net to folle kostje. It is songen troch Sietske en Hennie Fopma. Skreon troch Neeltsje Bosch to Mantgum en utfierd op 26 jannewaris 1951. Geert Fopma.

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF

J.BRINK5MA BUORREN 31

WIJTGAARD'

* In- en verkoop * Inruil * Financiering * Onderhoud * Autoschade * Spuiterij

TEL. 05105 - 1307

*A.P.K. keuringsstation

WIRDUMER- AUTORIJSCHOOL * *

Volledige rijopleiding Theorielessen voor iedereen Herscholingscu rsus in neutra'le auto's

*

Verlenging van uw rijbewijzen Uw adres voor inlichtingen is: Sj. v.d. Woude Jacob Algerasingel53

9088 A V Wirdum Tel.: 05105 - 1944

't Is niet duur stap bij V.D. WOUOE achter het stuur.

GESCHENKENHUIS FA. W.S. DIJKSTRA NOORDERBUREN 13JELLUM TEL. 05106 - 226 LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN

~

BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN

INSTALLA TIEBEDRIJF

VELE SOORTEN SPEELGOED

Voor

TRANSPORT

Ayttaweg 73

+ OPSLAG

9008 J Roordahuizum

Telefoon 05660-1422/Telex 46272

44

45

46

bond van plattelandsvrouwen in friesland aangesloten bij de wereldbond van plattelandsvrouwen, acww

Secr. Greate Buorren 3 Wirdum tel. 05105 - 1723. OVERZICHT aktiviteiten. 16 maart. Donor-tekort ook uw zorg, zo eindigde dhr. Pruim, transplantatie-coördinator aan het Akademisch Ziekenhuis, zijn inleiding. Wij hadden dhr. Pruim uitgenodigd om iets over transplantatie te vertellen. Met behulp van dia's liet dhr. Pruim eerst de technische mogelijkheden zien. Sinds het technisch mogelijk is bloedvaten aan elkaar te hechten heeft orgaantransplantatie (en dan met name de laatste 15 jaar) zich sterk ontwikkeld. Een videofilm laat de weg zien van donor naar ontvanger. Stichting Eurotransplant te Leiden heeft alle gegevens van patiënten geregistreerd. Als er een donororgaan beschikbaar komt, wordt hier uitgezocht welke patiënt in Nederland, België, W.-Duitsland, Zwitserland of Oostenrijk het best in aanmerking komt, dit i.v.m. bloedgroep, Rhesusfactor en weefselkenme~ken. Eurotransplant regelt daarna ook het transport van patient en orgaan. In 1986 wachten 7000 patiënten op een donornier en hiervan zijn 2300 geholpen. Het tekort neemt toe, omdat de technische mogelijkheden groter worden en ook de grenzen (leeftijd etc.) zijn verlegd; hierbij blijft het aanbod achter. Na de pauze vertelt de meegekomen mevr. List haar ervaringsverhaal als nier-patiënte. Als kind van 4 jaar werd ze met nog 2 kinderen uit het gezin nier-patiënte. Via veel ziek zijn en diëeten moest zij in 1976 als dialyse-patiënt 2 maal per week 8 uur aan de kunstnier. Na 1 jaar kwam zij in aanmerking voor niertransplantatie. Alles ging goed, maar na een longontsteking werd de nier afgestoten. In 1981 heeft ze voor de 2e keer een donornier gekregen en nu na 7 jaar gaat alles nog steeds goed.

47 Voor m1J 1S er een nieuw leven begonnen zegt ze, en ze hoopt dat er nog veel mensen geholpen kunnen worden en dat kan als meer mensen bereid zijn om na hun dood hun organen beschikbaar stellen. 17 maart. De volksdansgroep van onze afdeling is naar de Volksdansdag in het Kalverdijkje geweest. 's Morgens moest elke groep de eigen ingestudeerde dans demonstreren, 's middags werd er door ca. 450 vrouwem met elkaar gedanst.

24 maart. Op onze tweede koffiemorgen hadden wij mevr. Lindenbergh van de werkgroep "Vrouwen recht" uitgenodigd om ons te informeren over Huwelijksrecht. Trouwen in gemeenschap van goederen of op huwelijkse voorwaarden, samenwonen, echtschei~

den enz. Een leerzame morgen, die eigenlijk te kort was om alle vragen te beantwoorden. Anneke Fopma.

Oorkonde aangeboden aan

J~-]{~tttrf behorende bij de Nierstichting-Iegpenning die werd toegekend uit dank en erkentelijkheid voor bijzondere verdiensten,

Het Nationaal Reumafonds

:SJ ~JJSS ~.oo::- Q ,:1;.; NIERsrlCHll NG

48

"LYTS MAR KRIGEL" Yn'e gelederen fan L.M.K. is it allegearre al wer aksje foar it jier '88-'89. Om us donateurs yn'e mjitte te kommen hawwe wy dit jier twa utfierings. Ien yn oktober en ien yn jannewaris. Yn oktober wurde 2 ienakters spile. Dit optreden wurdt fersoarge troch de jongerein fan Wytgaard. Hja binne tige enthousiast en it wurdt grif in prachtige jûn. Troch meiwurking fan de Volleybalclub en Tafeltennisferiening kinne wy dan in wike lang gebrûk meitsje fan'e Twirre. De regie is yn hannen fan Jan Overzet. Yn jannewaris spylje wy dan wer us jûnfoljend stik. Ek dêr wurdt al wer oan wurke. Wat "de Sipels" oanbelanget brekL it us wat bij de hannen om't of. Oanfragen genoch, mar allegearre yn'e fakansjetiid. It is in klucht, dus typysk in merkestik. En om't dan fan us spilers altyd wol ien op fakansje is, kinne wy net oan dizze oanfragen foldwaan. Ek moat dan faak yn in tinte spile wurde en mei us dekor is dat hast net mooglik. Spitich, mar it is net oars. Wy sette us mar gewoan wer yn foar takommen jier en wy sille soargje dat it foar Wytgaerd wer in pear moaie jûnen wurde.

ROMMELMERK Urithalde! ! !! 4 Juni haldt L.M.K. in rommelmerk. Wy wolle graach noch wat apparatuer oanskaffe, mar dêrfoar moat jild yn't laatsje komme. Dus like iL us wol aardich in rommelmerk te halden. Lyk as altyd moat hjir rekkening halden wurde mei it waar. By moai waar ha wy romte fûn om'e Twirre hinne, mar by min waar kinne wy yn'e Twirre te plak. Op 23 april komme wy by jim lans om guod op te heljen en 14 dagen foar de rommelmerk noch ris. Mochten jim no al ferlegen wêze mei gruLLe sLikken, skilje dan efkes mei ien fan us bestjoersleden, en wy sllle soargje dat it ophelle wurdt. ut namme fan L.M.K. M. Tekslra.

Wie rekenen kan koopt

ol~ie

bij Jan!

Uw ad res voor:

PETROLEUM - HUISBRANDOLIE - DIESELOLIE en FLESSENGAS

J. DE RU T R's liehan el Mariahof 10 - LEEUWARDEN

- Telefoon 123890

't Leven kan toch Super zi-n

Boonstra's Superdorpsmarkt * Meekeshof 1 - Wijtgaard - tel. 1707. Annex drogisterij. * Greate Buorren 9 - Wirdum, tel. 1396. Annex postkantoor.

49

EET SIVIAKELIJK (afl. 44) H1'\MSCHOTEL. Benodigdheden: 200 gram ham klontje boter cognac of vieux zout en peper bekertje zure room gemalen kaas Bereiding: Snijd 200 gram ham heel fijn en leg deze in dunne laagjes in een beboterd vuurvast schaaltje. Besprenkel daarna elk laagje met wat cognac of vieux. Roer een bekertje zure room los en maak het op smaak met wat zout (niet teveel) en peper. Doe zoveel room op de ham totdat deze geheel bedekt is. Bestrooi het dan rijkelijk met gemalen kaas en zet de schaal ongeveer 10 à 15 minuten in de oven, totdat de saus bobbelt en de bovenkant langzaam begint te verkleuren. Met een gemengde salade en stokbrood is dit een feestelijke, maar vlugge maaltijd. Eet smakelijk! Floris Jorna. (Het volgende recept zal worden geschreven door Willem Hemstra.)

50

V~

5 april a.s. is er in Leeuwarden een Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen!!

Wat doet het Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen? Het Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen geeft duidelijke informatie over allerlei voorzieningen, aktiviteiten en regelingen, die voor U van belang kunnen zijn. Even een bezoekje of een telefoontje en U kunt aan de weet komen wat er mogelijk is als U er zelf niet uitkomt. Hebt U hulp nodig of wilt U zich aansluiten bij bepaalde aktiviteiten, dan kunnen de medewerkers van het Advies- en Informatiecentrum U vertellen bij welke instantie U terecht kunt. U kunt kosteloos informatie en advies vragen en folders mee naar huis nemen. Aan enkele brochures zijn kosten verbonden. Het Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen staat open voor vragen van osderen vanaf ca, 55 jaar en ook voor vragen van familieleden, buren en kennissen, die betrokken zijn bij de hulp aan en de zorg voor ouderen. Het Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen is telefonisch bereikbaar op telefoonnummer 058-673763 van maandag töt en met vrijdag van 9.00-12.30 uur. U kunt ook langskomen op het Inloopspreekuur aan de Prof. Mr. Gerbrandyweg 75 (Centraal Bureau van de St. Bejaardenwerk Leeuwarden), buslijn 5, bushalte Eebrug van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Het Advies- en Informatiecentrum voor Ouderen is een gezamenlijk initiatief van instellingen, die voor en met ouderen werken. Tot ziens bij het Advies- en Informatiecentrum

v~or

Ouderen!!

51

DE SPORTDAG Nadat iedere ploeg afzonderlijk op de foto was gekomen, presenteerden de captains zaterdagmorgen 12 maart hun ploegen voor de sportdag. Elke ploeg was gestoken in speciale kledij, zodat het voor de toeschouwer gemakkelijk was te zien wie bij wie hoorde. Elke captain droeg een ijsmuts met daarop het ploegnummer. En wat een spontaniteit 's morgens vroeg al, toen 11 ploegen van elk 10 man stonden aangetreden voor het openingsspel; en dan al die supporters zo op de vroege morgen! Dit enthousiasme zou de hele dag voortduren! Het was een machtig gezicht: al die 110 mensen die probeerden zo snel mogelijk een banaan met een touwtje en daaraan een ballon met water door de kleren te halen; er waren er zelfs die tot onder het hemd gingen en weer anderen die van boven naar beneden en terug gingeQ, zodat alles in de knoop kwam en dan die paniek bij de andere deelnemers: schitterend gewoon! De rode draad liep de hele dag er tussen door: touwtrekken! Waar iedereen wat huiverig voor was, werd juist een spannende aangelegenheid! Weken van te voren hoorde je alom je heen:"Ik ga dit jaar niet touwtrekken", maar deze "schreeuwerds" trokken het hardst. Ook paraplu-hangen stond weer op het programma. Waar men de kracht vandaan haalt mag Joost weten, maar de "langdurighangenden" hadden zelfs nog de kracht om om zich heen te kijken af ze de laatste wel waren: fantastisch! Steenverplaatsen was iets nieuws en in Wijtgaard nog niet eerder vertoond. Maar dat er een vrouw was die kon concurreren met de "sterke" mannen, had niemand verwacht; maar liefst 11 stenen werden er verplaatst! Hoogspringen iets voor de wat jongere en geoefende mensen, want met veel souplesse werd er gesprongen en een hoogte: er sprongen er zelfs hoger, dan hun eigen lichaamslengte! De estaffette was weer prachtig: de snelle mensen hadden moeite met de bal en de minder snelle mensen gooiden de bal erin alsof het niels was; zo zie je maar weer: de bal is rond.

52 De puzzel en denkersronde zat goed in elkaar en was niet gemakkelijk, maar ja achteraf zeg je altijd: 0 ja,dat is waar ook. Stom hè? De winnaar van deze dag werd het team van de basisschool "Teake Jan Roorda". Gefeliciteerd! Maar eigenlijk was iedereen een winnaar voor haar of zijn ploeg! Dat er 's avonds niet zo veel gedanst werd, lag beslist niet aan de muziek, maar vnl. aan al die spieren die last hadden van "vermoeidheid en verzuring". Aktiviteiten-kommissie: bedankt en proficiat! Het was voor zowel de sporters als de toeschouwers een prachtige dag! M.H.S.

/

53

NIEUWS VAN VOETBALCLUB "W.W.S." De naam W.W.S. staat voor Wirdum-Wijtgaard-Swichem. Het voetbalveld is gelegen in Wirdum. Het kan dáárom wel eens zijn dat er niet zoveel leden uit Wijtgaard komen. Die leden uit Wijtgaard doen het verdienstelijk, (5 spelers uit Wijtgaard maken deel uit van het eerste elftal). Het bestuur van W.W.S. is zeer actief! Sinds kort worden ze hierbij geholpen door een jeugdbestuur. Om het geheel draaiende te houden is er voor elk team minimaal één leider nodig. Dat is op dit moment een moeilijk probleem. Daarom doet het bestuur van v.v. "W.W.S." een beroep op de mensen uit Wijtgaard en Wirdum die de voetbalsport een warm hart toe dragen, zich te melden voor één of andere functie. Er zijn ook een paar elftallen met net genoeg spelers. Wij doen daarom een oproep aan jongens die graag een balletje trappen, zich aan te melden. Ze kunnen eerst gratis mee gaan trainen, om later lid te worden van de voetbalclub, maar dan graag zo spoedig mogelijk. Indeling jeugd: F pupil Epupil D pupil C junioren B selectie A selectie

geboren na 31-07-f80 " " 31-07-'78 " " 31-07-'76 " " 31-07-'74 " " 31-07-'72 " 11 31-07-'70

De trainingstijden zijn als Maandags -16,45-18.00 -18.00-19.00 -18.30-19.30 Dinsdags Woensdags Donderdags

(6t.m. 8 jaar) (8t.m. 10 jaar) (10t.m. 12 jaar) (12t.m. 14 jaar) (14 t. m. 16 j aa I: ) (16t.m. 18 jaar)

volgt: uur uur uur

-18.45-20.00 -20.00-21.30 -17.30-18.30 -16.45-18.00 -19.00-20.00 -20.00-21.30

C junioren A junioren F-E pupillen uur uur uur uur uur uur

A B D C A A

selectie selectie pupillen junioren junioren selectie

54 De leeftijd is dus vanaf 6 jaar. Natuurlijk zijn ook oudere spelers van harte welkom. Voor verdere inlichtingen kunt U terecht bij: Jappie Mulder en Hannie Jaspers tel. 2493 tel. 2367 En 4 juni a.s. hebben wij een voetbaltoernooi voor E-pupillen. Het begint om 10 uur in Wirdum. Het bestuur van voetbalclub "W.W.S.

~a het grote sukses van beide vorige edities, zal dit jaar voor de derde keer de elfsteden-estafetteloop worden georganiseerd. Dit evenement zal nu plaatsvinden op 4 juni. De afstanden die (hard)lopend afgelegd moeten worden, variëren van een kleine zes kilometer tot een dertig kilometer: voor elk wat wils dus. Hoewel ik zonder meer weer reken op de lopers en loopsters die het vorig jaar meededen, wil ik toch degenen die dit festijn nog niet eerder mochten meebeleven, in de gelegenheid stellen mee te doen. Gegadigden kunnen zich opgeven bij mij (tel. 05105-1649). Wacht niet te lang met opgeven, hak de knoop door en doe Thijs Hofstra. mee.

55

UITSLAG KLAVERJASSEN 27 FEBRUARI 1988 MET 56 DEELNEMERS. Prijswinnaars: Ie prijs Meindert Rinsma en Hans Ypma 2e Tjerk Santema en Titus Hettinga Ali Rinsma en Marijke van Balen 3e 4e Jet Terpstra en Thijs Schuurman Guus vld Linden en Wie bren Jongbloed 5e Joop Swart en Jappie Schuurman 6e 7e Annie de Bruin en Hans de Ruiter Jan Brinksma en Sible vld Meer 8e ge Sietse en Dora Hoekstra-Foekema

5929 punten 5738 5662 5559 5425 5321 5178 5026 4999

Het slottoernooi is gehouden op zaterdag 9 april j.l. Op die avond is ook de wisselbeker weer uitgereikt van de kompetitie. Wegens de sluitings- en verschijningsdatum van It Havenpypke zullen we de uitslagen en de winnaars, alsmede de ranglijst van de kompetitie vermelden in het nummer van juni a.s. H.N.

Glas, dat niet verteerd, Is heel wat weerd, Als het hierin wordt gedeponeerd.

GLAS HET INZAMELEN WAARD.

~

HUp, IN

DE GLASBAK!

56

"'OANT NO T A'"

nieu"VVs

Veel is er weer gebeurd en weinig gelaten om de ware voetbalgeest binnen de ploeg te bewaren. De voorbereidingn op het nieuwe seizoen zijn alweer in volle gang. Nadat we ons in nieuwe shirtjes hadden gestoken zijn er nu voor de koudere dagen ook trainingsjacks aangeschaft, zodat de spieren van onze doorgaans niet zo soepele voetballers toch warm kunnen blijven. Voor de trainingen en wedstrijden zijn er 3 ballen aangeschaft, zodat het totaal binnen de club nu komt op 18 + donateurs. Een woord van dank voor de penningmeester en secretaris is wel op zijn plaats, daar zij het gepresteerd hebben om op deze order een voetbaldraagnetje gratis te bedingen. In maart is op gepaste wijze het I-jarig bestaan van onze club herdacht en is er aan de sportdag meegedaan, waarop is aangetoond dat de "Oant no ta"-leden en aanhang heel wat in hun mars hebben. Dit sportgebeuren heeft vele komische en onverwachte plaatjes opgeleverd. De prestaties waren er echter niet minder om en alleen al het steenverplaatsen van een "Oant no ta"-vriendin (ze wil liever anoniem blijven) moet genoeg zijn om de rest van het deelnemersveld nu nog te laten huiveren. Buiten het voetbalgebeuren om houdt "Oant no ta" zich ook intensief mel de randgebeurtenissen bezig en op het voo rlopige programma staat op: * 30 april- Feestavond in de parochiezaal ter gelegenheid van de verjaardag van onze geliefde vorstin waarbij we haar echtgenoot zeker niet mogen vergeten (let op de aankondiging verder in dit blad).

57

*

26 juni- In het kader van de Europese kampioenschappen in Duitsland is het de bedoeling om naar de wedstrijd Nederland -U.S.S.R. te gaan. Onderhandelingen over kaarten zijn in een vergevorderd stadium. De wedstrijd tegen Oud-Wijtgaard komt ook weer in zicht en hiervoor moet u goed de "Breiboer" en het mededelingkastje in de gaten houden.

*

70i ~foi nog een nagekomen ma~ da~om nieL minde~ fJ.efangiU.j/U!- mecLedefing: Df2.. "Dan{ no ia" kaff2..nd~akLLe voo~ A~i/~a Nu hf2..f2..t{ in ~ijiga~ f 800,- opg~acht. NamI2..n~ df2.. o~gCl11-i~aLLe onze hWl..if2..Lijkf2.. dank. Tot zover dit berichtje van het voetbalfront. Specifieke voetbalbericht jes en wedstrijdverslagen kunt u lezen in ons clubblad. Namens het bestuur, Bennie. -Ft:=== 1

ZATHRDAG

;30

APRIL

====t=t-

KONINGINNEDAG

n~ ~

JAN GIRO

FC. "OANT NO TA"

58

VOLLEYBALSTANDEN

De laatste loodjes wegen het zwaarst wordt er wel een gezegd en dat gaat dit jaar ook weer op voor onze teams in de Nevobo-competitie. De positie van Dames 2 begint zo langzamerhand een beetje hopeloos te worden, maar voor de andere teams bestaan nog steeds voldoende kansen om zich in de diverse klassen te kunnen handhaven. Alle Nevobo-teams hebben dit voorjaar een nieuwe sponsor gekregen en wel: Heren 1, Onderhoudsbedrijf Gerard Roorda Leeuwarden. Dames 1, Bouwbedrijf Sibbele v.d. Meer Wijtgaard. Heren 2 en Dames 2, F.B~T.O~ Dames 3, Kledingboetiek Steps Leeuwarden. Op vrijdagavond 29 april wordt om 19.30 uur in de Twirre weer het jaarlijkse mixtoernooi gehouden. Komt allen! Het bestuur. Standen: bijgewerkt t/m Heren 1:"1 DETO 1 2 Bron Stars 3 SSS 4 Orbi 4 5 Orbi 5 6 DHC 3 7 DHC 2 8 Leevoc 2 9 DETO 2 10 Wytgaard 1

17 maart 1988. 17-40 17-38 17-32 17-29 18-29 16-26 17-25 16-22 17-20 11 Hardegarijp 17-15 18-18 12 Weidum 17- 9

DE BOER Schrans 94 Leeuwarden Tel.: 058-125853

**************

uw leverancier

in huishoudelijke artikelen en speelgoed

VEEFOKBEDRIJF

G.

o Tel. 1 575

Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok· en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden

FOPMA'S VEE STELT U TEVREE

.

REKEN MAAR N,A, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGiER BIJ

ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993

EMMAKADE 45

LEEUWARDEN

TE L. 058 - 127788

59

Heren 2: 11 Lekas 2 Ubbo 3 Hardegarijp2 4 Aegon 5 Orbi 9 6 MEP 7 Orbi 6 8 Grouw 2 9 Wijtgaard 2 10 Time Out :i 11 DHC 4 12 Animo 3

16-39 17-38 15-37 16-26 16-23 15-21 16-21 16-19 17-18 18-18 15-16 15-12

Dames 2: 1 Grouw 2 2 DHC 4 3 Bron Stars 1 4 Animo 4 5 Leevoc 4 6 Orbi 9 7 DETO 3 é3 Nes/Buren 2 9 UDr 2 10 Hardegarijp1 11 Grouw 3 12 Wijtgaard 2

16-41 15-30 15-29 15-24 15-24 16-24 15-23 16-23 15-18 15-17 16-14 15- 9

Dames 1: Animo L 2 Orbi 6 3 UDr 1 4 Orbi 7 5 DHC 3 6 Leevoc 1 7 Weidum 1 8 SSS 1 9 Nes/Buren 1 10 Wijtgaard 1 11 Leevoc 2 12 Ubbo 1

15-17 16-32 16-32 15-26 15-25 14-23 14-21 15-21 15-19 16-18 16-16 15- 3

Dames 3: 1 DETO 2 2 Hardegarijp 2 3 Grouw 1 4 Orbi 8 5 Animo 3 6 Aegon 7 DHC 5 8 \veidum 2 9 DETO 4 10 Wijtgaard 3 11 Leevoc 3

14-37 13-32 13-28 14-27 13-25 14-23 12-14 14-14 14-12 13- 6 14- 4

1

60

jJur.!Jor1ii

"

GEK 0

tvi

an~

E N

Aan het Meekeshof nummer 36 ZlJn komen wonen Tjerk Santerna en Hendrika Sikma. Na hun huwelijk op 28 januari j.l. hebben ze tijdelijk gewoond op het ouderlijk adres van Tjerk aan de Brédyk. Aan Meekeshof nummer 39 zijn komen wonen de familie Jan en Tjitske Hoogland- van der Heide. Zij zijn afkomstig van Leeuwarden. Op de Pundyk nummer 1 heeft zich gevestigd mevr. Grietje Vonk. Zij is eveneens afkomstig van Leeuwarden. Op de Hegedyk nummer 25 zijn komen wonen Rob van Gelderen en Grietje vld Berg, beide afkomstig van Leeuwarden. VER T ROK KEN Erik Jan Molenaar en Carla Jorna van de Arn.Cathstrjitte 14 hebben wijtgaard verlaten en wonen nu Eltingerhof 63, 6921 DE DUIVEN. De familie Jan en Ali Kingma van Buorren 10 heeft eveneens Wijlgaard verlaten en woont nu op hun nieuwe adres in Roordahuizum, Ds. Bangmastrjitte 23. VER H U I ZIN GEN De familie Ale en Jet Terpstra-Veenstra is verhuisd van Hegedyk 17 naar Buorren 10 te Wijtgaard. Appie en Lolkje de Ruiter-Oedzes hebben zich gevestigd op de Hegedyk no. 17. Zij woonden eerst aan het Meekeshof op nummer 36. Auke Jongbloed en Rini Pijper zijn verhuisd van Noardein 3 naar de boerderij op nummer 2. Mevr. Anna Huizinga-Andringa, Hoenstraat 7 te Nijbeets woont nu aan de Dekemastrjitte 8, 9011 WE Irnsum. William en Rinske Ypma-Odinga hebben de Kievitstraat te Grouw verlaten en zijn verhuisd naar Marsdiepstr. 4 1826 AD Alkmaar.

61

o VER LED E N Op 15 februari j.l. overleed te Amsterdam IJsbrand Galama, zoon van Hugo en Jo Gàlama-Hoogeterp, Meekeshof 23. IJsbrand werd 44 jaar. De crematie vond plaats op 19 februari te Amsterdam-Osdorp. Door een droevig ongeval overleed op 22 februari j.l. Hessel Pieter Koopmans, zoon van Sybr. en Fien Koopmans-Hollenga, Ramstraat 5 te Leeuwarden. Hessel werd slechts 25 jaar. Op 29 februari was de crematieplechtigheid te Goutum. Op 26 februari j.l. overleed onverwacht te Amsterdam Herman van der Werf, echtgenoot van Janneke de Jong. Hij werd 34 jaar. Herman en Janneke woonden tot voor kort aan de Arn. Cathstrjitte en verhuisden wegens een nieuwe werkkring naar Amsterdam. Herman is op 2 maart j.l. begraven op de R.K. Begraafplaats te Bolsward. Op 2 maart j.l. overleed te Wolvega, na een moedig gedragen ziekte, Jeltje Bijlsma, echtgenote van Ivo Vliegendehond, Lyclamaweg 95. Zij bereikte de leeftijd van 84 jaar. Op 7 maart j.l. is zij begraven op het R.K. Kerkhof te Wolvega. Wij wensen de familie en nabestaanden heel veel sterkte toe.

GEBOREN In IIbben yn'. memmfulrurl. In wOnder bysOnde' grut, In ilbben tfoch Hlm boud en a.fl US labeUoud.

Beme

Tige bilid en lankber blo ne wy meI de bene fan US famke en

suske

Neeltje Sjoerdtje

Ons geluk is met woorden niet uit te leggen Maar we hopen het door de jaren mer liefde fe zoggen

Gelukkig en dankbaar zijn

wil

met de

geboorte yan onze dochter en zu9Je

Age Wybren Relnder Rouma

Rlnny Bouma· de Ruller bruorke Jan Auke Tseard

Rouwe Jan Rurger Albert

2:5 deslmber 1987 De MIeden 4 900:5 MK Warren

HlJqlJdyk SS

9089 8P

Wytgu,d

noemen haar

cf}etda

Wiebren en Lmda Jongbloed

17 febrewar;s 1988

Wil

Tydlllc M-C.l.·lu!d. Itci!mu T·I. llou..... crt.

Hayto Jams Marjan Jams· yan der Wal WIetse Vera Gerard

29 februari 1988 Lycklamaweg 12, 8471 JX Wolvega

62 J U BIL E A Op 26 maart j.l. waren Hendrik en Ittie Poppema-Jaspers, Swannedrift 9 te Mantgum, 121 jaar getrouwd. Op 24 maart j.l. waren Piet en Annie Hoekstra-Strikwerda, Julianalaan 69 te Leeuwarden, 40 jaar getrouwd. Pater Cunibertus (Catrinus) van Balen herdacht op 24 maart j.l. het feit dat hij voor 25 jaar terug in Wijtgaard tot priester werd gewijd. Zijn adres is: Rua Martiniano de Carvalho 114, 0321 Sao Paulo, Sp, Brasil. Aan allen onze gelukwensen. N I E UWE

A BON NEE S

Jan en Tjitske Hoogland-van der Heide, Meekeshof 39, 9089 BD Wijtgaard. Cora Ypma, Rameaustraat 40 b, 8915 BA Leeuwarden Mevr. Hiltje Nauta-Hiemstra, Kraakstraat 61, 1503 BV Zaandam. Frans Roorda en Doutsen Bakker nr. 29 8644 VS Deersum Kruisvereniging, p.a. Mej. T.Wouda,Legedyk 46, 9088 AC Wirdum. Mevr. Grietje Vonk, Pundyk 1, 9089 BA Wijtgaard Bernlef en Beitske Kornelis-Roorda, Wynserbinnenpaed 13, 9082 BA Miedum Tjerk en Hendrika Santema-Sikma, Meekeshof 36, 9089 BE Wijtgaard Rob van Gelderen en Grietje vld Berg, Hegedyk 25, 9089 BM Wijtgaard.

DANK! Het spreekwoord zegt: het is beter te geven dan te ontvangen, maar als je dan eens in de 25 jaar zoveel gaven aangeboden krijgt, is het best 'n fijn en prettig gevoel om te ontvangen! Daarom willen wij U langs deze weg onze dank betuigen voor de vele kaarten, bloemen en nog zoveel meer: het was geweldig! Dirk en Marie Hoekstra Jan, Wilma, Marcel, Guus.

63

A.GEN DA-- BU 18 16 april

De Twirre: Dansen

17 april

De Twirre: Tafeltennistoernooi, Jeugd

22 april

De Twirre: Tafeltennistoernooi, Senioren

22 april

Jeugdhonk: Dia-film voor iedereen

29 april

De Twirre: Volleybal mixtoernooi

30 april

Parochiezaal "Oant no ta" Feestavond

6 mei

Jeugdhonk: Film

7 mei

Jeugdhonk: Film, Jongste club

14 mei

De Twirre: Jeugdvolleybal toernooi

21 mei

De Twirre: Reünie Jeugdclub

23 mei

2e Pinksterdag: Jeugdhonk v.a.3 u. open.

27 mei

Jeugdhonk: vanaf 9 uur open (laatste vrijdag)

27 mei

De Twirre: Bruiloft

29 mei

Jeugdhonk: Afsluiting J.C.W.-seizoen

4 juni

Club-reisje Jongste club

4 juni

De Twirre: Rommelmarkt L.M.K.

4 juni

Elfsteden-estafetteloop

7 juni

De Twirre: bezet

10-11-12 juni

Club-reisje J.C.W. Oudste en middelste club

17 juni

De Twirre: Fietstocht

19-20 augustus Merke. Voor opgave van data, bel 05105-2066.

64

WEEKEND-DIENSTEN HUISARTSEN PRAKTIJK \vIRDUM E.O. Dr. van Drooge W rga tel. 05105-1261 23-24 april Dr. Dijk terhuis/ Dr. Valken 1303 30 apr. 1 mei 7 - 8 mei Dr. van Drooge 14-15 mei Dr. DijksLerhuis/ Dr. Valken 21-22-23 mei Dr. van Drooge 28 - 29 mei Dr. DijksLerhuis/ Dr. Valken 4 - 5 juni 11 - 12 juni Alle donderdagmiddagen en donderdagavonden Dr. van Drooge. PRAKTIJK WEIDUM E.O. 23-24 april 30 apr. 1 mei 7 - 8 mei 14 15 mei 21 22 mei 28 29 mei 4 5 juni 11 12 juni

Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Mauser Bard tel. 05173-1272 Haim We'dum tel. 05106-224 Bo stra Wommels tel.05l59 - 1488 Mauser Loor Oost rend tel 05159-1488 Bogstra Haima La r ER

In de weekenden z'jn de w"jk u ters te hereiken via het centrale telefoonnummer L Gr uw, n.l. 05662-1606. Bellen Lussen 12.30 - 13.30 uur. T 1 f nisch spreekuur en uitleen magazijnartikel n maandag t/m vrijdag van 12.30 - 13.30 uur. POLITIE Wi,jkagent: A.Feenstra, Camminghastraat 38 te LeeU\varden. Te . bureau L euward n: 058-13242 . ALARMNUMMER: voo r ambulan e, brandwe r of pol' tie 0011.

Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw wensen; omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de friese verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd in de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen. Open daarom nu een rekening bij de enige zelfstandige provinciale bank.

Friesland Bank uw eigen bank Kantoor Wirdum, Legedyk 5 Tel. 05105-1356

Woningzoekenden

Eewal 61, Leeuwarden Openingstijden: ma. tlmvr. van 9.30 tot 12.30uur do. avond van 18.00 tot 20.00 uur of bel voor een persoonlijke afspraak Tel. 058-139493

Stichting v..oningbouw

Sint Joseph