it Haven-pypke DoerpsblOd foar Wytgaerd
Mensen\MJ1eJ1~
instedenendcrpen, aan rivieren en vaarten; inpolders en q:> eilanden. En deRabobank 5 altijd in de 00urt. ----------- - - -
IlbllJllk f:' geld en goede raad
Verlengde Schrans 35, Leeuwarden. Telefoon 058 • 447744 Bijkantoren te Leeuwarden, Stiens, Warga, Wartena en Wijtgaard.
dorpsblad voor Wijtgaard e.o. 14e.jaargang no.80 juni-juli 1984 REDAKTIE H.Noia (eindredaktie) Buorren 28 9089 Joz.B.Roorda Buorren 46 9089 G.de Boer-Statema Noardein 4 9089 B.J.Schuurman Buo rren 19 9089 MEDEWERKSTERS T.Overzet-Fopma (typewerk) H.Veenstra-Wielinga (administratie) = =
= =
~
=
=
=
BK BL BT BH
Wijtgaard Wijtgaard Wijtgaard Wijtgaard
tel.1981 tel.1548 tel.1389 tel.2766
=
KOPIJ voor het volgende nummer inleveren v6ór 28 juli a.s. =
=
=
=
=
= =
=
=
~
=
~
====
~
= =
=
=
= =
~
MIDDEN IN HEl' LEVEN STAAN WIJ IN DE DOOD Zo luidde de titel van het boekje wat gemaakt is bij de uitvaartdienst en begravenis van Gerrie Schuurman. Onbegrijpelijk dat opnieuw een leven in de knop zo abrupt wordt afgebroken.We kunnen het waarom niet begrijpen en er blijven zoveel vragen onbeantwoord. De dood is inderdaad midden in het leven, maar we kunnen het bijna niet accepteren. Welke bedoeling is er tocht ~e staan er m~~hteloos tegenover en zelfs verbijstering maakt zich van ons meester. Er komt geen antwoord op het waarom. Mensen die verlangen te sterven blijven leven en mensen die verlangen naar leven gaan dood. Waarom! Zo is onze wereld en een andere hebben we niet. Maar we moeten wel verder. Opnieuw beginnen en niet opgeven, hoe moeilijk het ook is. We hebben daarbij hulp nodig, niet alleen van God, maar ook van elkaar. Elkaars aanwezigheid, elkaars meeleven en begrip. Maar hoe vaak wordt dit niet ie gauw vergeten! Midden in het leven staan wij in de dood.Niet alleen nu, vandaag of morgen,maar ook in de toekomst. Met die wetenschap moéten we wel de dood aanvaarden en proberen verder te gaan. namens de redaktie H.Nota
2
GEKOMEN Aan het Meekeshof op nummer 45 zijn komen wonen Jurre en Anja Grendel-Fabel'. Zij zijn afkomstig van Leeuwarden. Daarvoor was Jurre woonachtig bij zijn ouders op nummer 37. Op Buorren 23 hebben zich gevestigd Ruurd Deelstra van Britsum en Alie Soepboer van Hallum. Zij zijn op 25 mei j.l. in de echt verbonden. Alsnog proficiat. Welkom VER T ROK KEN De heer Eabe Terpstra van Meekeshof 75 is verhuisd naar Ny Dekema te Weidum. Zijn kamernummer aldaar is 20. VER H U I ZIN GEN Frens en Marjan de Ruiter-Laanstra zlJn verhuisd van Meekeshof 45 naar hun nieuwe woning aan Tjissema nummer 12.Postcode 9089 BG. Klaas en Dora van Tuinen-Huitema zijn verhuisd van Meekeshof 7 naar hun nieuwe woning aan het Tjissema en wel op nummer 14. Het nieuwe adres van Geertje Mulder, voorheen Vuurdoornstraat 2-2 te Leeuwarden wordt E,Pierswei 45, 8409 JW Hemrik. Mevr.Bertha Bijlsma-van Dijken gaat verhuizen van Lekkumerstraat 19 te Leeuwarden naar Buorren 15, 9034 HJ te Marssum.
3
vervolg verhuizingen Het juiste adres van de fam.Anton Terw.van Scheltinga luidt: Jachthûswei 25,9036 LX Menaldum. Het juiste adres van de fam.W .Nota-Zondervan luidt: Normandiëstraat 84, 1827 BS Alkmaar. Mevr.Annie van der Linden-Mulder heeft ook een nieuw adres gekregen en dat luidt: Spechtenkamp 219, 3607 KM Maarssen.
GEB 0 REN Op 23 april j.l. Sandra Geertruida, dochter van Fedde en Truus van der Meulen-Hoekstra, P.P.Rubensstraat 49 te Wolvega. Op
9 mei j.l. Marije Aleida, dochter
Theo en Heleen van der WerfHoekstra,de Weinmakker 5 te Warga. v~n
Op 21 mei j.l. Fokke Sjoerd, zoon van Gerrit en Jeannet Mulder-Haan, Hijlaarderdijk 18 te Jellwm. Aan
alle ouders onze hartelijke gelukwensen.
HUWELIJK Op 1 maart j.l. is Willem Douma van de Brédyk 217 getrouwd met Tiny Bos van Leeuwarden. Het paar heeft zich te Leeuwarden gevestigd en hun nieuwe adres luidt: Händelstraat 25. Op 15 juni j.l. zijn getrouwd Anton Terwischa van Scheltinga en Elisabeth Bergsma. Hun adres luidt: Jachthûswei 25 te Menaldum. Ook hier onze hartelijke felicitaties.
4
o VER
LED E N
Op 2 mei j.l. overleed na een korte ziekte te Leeuwarden onze oud-dorpsgenote Willemke Ijsselstein. Zij werd 77 jaar. Sinds 1982 woonde zij in de Lijsterstraat 72 nadat ze praktisch haar gehele leven op de boerderij "Oenema State" had gewoond. Op 18 mei j.l. overleed eveneens te Leeuwarden onze oud-dorpsgenoot Luitzen Potijk, sinds 1974 weduwnaar van Gellandje van der Zweep. Hij mocht 94 jaar worden en woonde de laatste jaren in het St.Jozef pension. Op 22 mei j.l. is hij op het kerkhof te Wijtgaard begraven. Op 21 mei j.l. overleed te Leeuwarden onze dorpsgenoot Frens de Ruiter,weduwnaar van Johanna Woudstra. Hij werd 83 jaar en is begraven te Murmerwoude. Volslagen onverwacht overleed na een bedrijfsongeval te Leeuwarden op 28 mei j.l. Gerrie Schuurman, echtgenoot van Antje Agricola en zoon en broer van Jappie en Jannie Schuurman-Miedema en kinderen. Hij werd maar 24 jaar. Op 1 juni j.l. hebben we Gerrie, die sinds zijn huwelijk nog maar kort in Oosterwierum woonde, op ons kerkhof te Wijtgaard begraven. Op 4 juni j.l. overleed te Wijtgaard onze dorpsgenoot Sjoerd van Balen, sinds 19 juni 1983 weduwnaar van Minke Jorna. Hij werd 83 jaar. Op 8 juni j.l. is hij te Wijtgaard begraven. Op 14 juni j.l. overleed onverwacht te Leeuwarden onze oud-dorpsgenoot Hoyte Watze Roorda,echtgenoot van Joke Roorda-Staal. Hij werd 42 jaar. Hoyte is een zoon uit het gezin van Watze en Berber Roorda-van der Werf. Hij is begraven te Leeuwarden.
,
5
HUW ELI J K S J U BIL E A (gaat u er maar eens rustig voor zitten)
55 jaar: Op 7 mei j.l. Jan en Agatha Bergsma-Beitsma, Meekeshof 26. 40 jaar: Op 26 april j.l. Wietse en Trude JornaHaringsma, Marwersterdyk 4.
35 jaar: Op 11 mei Meinte en Aaltje Reitsma-Zwart, Bostulp 26 te Leeuwarden. 30 jaar: Op 20 mei j.l. Titus en Siepie Terwischa van Scheltinga-Hoekstra,Frans van Mierisstraat 38 te Leeuwarden. Op 20 mei j.l. Doeke en Lena EngwerdaHoekstra, de Marren 19 te Warga. Op 26 mei j.l. Gerard en Annie Roorda-Gras, Meekeshof 79. Op 3 juni j.l. Joop en Trees Kraft-Bootsma, Hegedyk 45. Op 16 juni j.l. Herman en Tine HuitemaSiemonsma, Meekeshof 15. 25 jaar: Op 2 mei j.l. Yde en Aaltje Santema-Sienema, Br~dyk
38.
Op 5 mei j.l. Theo en Gretha WestendorpHaringsma, nummer 34 te Beers. Op 2 juni' j.l. Theo en Pietje Pijper-Bootsma, Meekeshof 61. 12i jr.: Op 22 april j.l. Piet en Geeske Jornade Graaf, Fopma's reed 16.
Op 26 mei j.l. Jan en Alie Kingma-Hoekstra, Buorren 10. Aan alle jubilerende echtparen en families onze hartelijke gelukwensen.
6
JUBILEA Op 12 april j.l. vierde pastor Sjoerd Minnema uit Parrega zijn 25 jarig priesterfeest. Pastor Minnema is sinds het overlijden van pastoor Demes assistent in onze parochie. Het feest is in Wijtgaard op 6 mei gevierd met een plechtige eucharistieviering en een recept ie. Proficiat. Zr.Gerardina (Elisabeth) Vliegendehond te Zoeterwoude mocht op 19 mei j.l. haar 50 jarig kloosterfeest vieren. Ook hier onze gelukwensen. Onze oud-dorpsgenoot Ivo Vliegendehond was in mei j.l. 65 jaar bakker. (40 jaar in Wijtgaard en 25 jaar in zijn huidige woonplaats Wolvega). Hij assisteert nog altijd zijn zoon Johan Vliegendehond in de bakkerij. Onze felicitaties AST MAK 0 L LEK T E De Astma kollekte in ons dorp heeft een bedrag van
f 642,45 opgebracht. Hartelijk dank aan alle gevers en de kollektrices. D.Roorda-Bruinsma A V 0
KOL LEK T E
Wijtgaard heeft een bedrag van f 142,35 gegeven voor de jaarlijkse avo kollekte. Dank aan gevers en medewerkenden. T.Hoekstra-Smeding Voor alle felicitaties en attenties bij de geboorte van onze dochter CIS K A zeggen wij u heel hartelijk dank. André, Greetje en Benny Jaspers, Buorren 62
J. LIEZENGA BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klompschoenen
TEL. 2416
verf en verfwaren
~:::~n
---:J
{~~
WIRDUMER AUTORIJSCHOOL * Volledige rijopleiding * Theorielessen voor iedereen * Hencholingscursus *
in neutrale auto's Verlenging van uw rijbewijzen Uw adres voor inlichtingen is: Sj. v.d. Woude
Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum Tel.: 05105 -1944
't Is niet duur stap bij V.D. WOUOE achter het stuur.
•
TENNIS-AKKOMODATIE
"JELLUM" Kom en JULIUS van der Haring nr. 49 - Jellum Tel.: 05106 - 569
~
BUORREN 64 Tel. 1394
:n--IC
7
N I E UWE
A BON NEE ' S
Folkert Y.Jongbloed, Weiwiskedyk 6, 9089 BR Wijtgaard Wietse en Wietske Jorna-Hettinga, Haedstrjitte 49, 9008 SN Roordahuizum Jurre en Anja Grendel-Faber, Meekeshof 45, 9089 BD Wijtgaard Ruurd en Alie Deelstra-Soepboer, Buorren 23, 9089 BH Wijtgaard N I E UWE REL A TIE Dokter Ae.Haima, Hanialeane 1, 9024 EP te Weidum N I E UWE
A D VER TEE R DER S
Fa.Runia, Hegedyk 14,
9089 BN Wijtgaard
stichting Dorpscentrum Wijtgaard p.a. Buorren 28 9089 BK Wijtgaard Jan en Alie Tijseling, Greate Buorren
17,
9088 AD Wirdum
Tennisakkomodatie Jellum nummer 49, 9026 BL Jellum Fa.W.S.Dijkstra, Noorderbuorren 13, 9026 EN Jellum Slagerij Hoekstra, Greate Buorren 19, 9088 AD Wirdum
Door tragische omstandigheden verschijnt dit blad later dan u gewend bent. U zult daar ongetwijfeld begrip voor kunnen opbrengen. Denkt u erom dat de kopij voor het merkenummer uiterlijk op 28 juli in ons bezit is. Dank voor uw medewerking.
8
Beste mensen, Hiermede wil ik iedereen hartelijk bedanken voor de vele geschenken,kaarten en bloemen tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst. Het was enorm,zoveel belangstelling. Ook mede namens mijn man, B.Jorna-Jurna Lans dizze wei wolle wy elkenien hertlik tank sizze foar de blommen, de kaarten en de slufkes dy't wy ûntfongen ha op us 25- jierrig houliksfeest. Ek ut namme fan de bêrn. Theo en Gretha Westendorp-Haringsma Bears, juni 1984 Hjirbij wolle wy eltsenien bitankje die 2 juni ta in ûnferjitlike dei foar us makke hat. In bisûnder wurd fan tank foar Hans en Wiep de Ruiter en hun meiwurkers fan "De Twirre". Theo en Piet je Pijper-Bootsma en bern Hjirbij bitankje wy eltsenien foar de kaertsjes, blommen en presintsjes dy't wy krigen ha op us tolf en heal jierrige troudei. Piet en Geeske Jorna-de Graaff
9
MEDEDELINGEN DOHPSBELANG. In het Havenpypke van december stond dat er een vergadering van de gemeente met dorpsbelang zou zijn op 9 mei j.l. Helaas is deze verga~ering niet doorgega~n. In plaats da3.rvan heeft de voorz it ter vare dorpsbe lang een gesprek gehad op het staohuis, waarbij ook (1e heer Sinnema van de St. Joseph Stichting aanwezig was. Deze laatste was zeer positief over de reacties, die zij ontvangen hebben n.a.v. de vragenlijst, die toekomstige bewoners van Wijtgaard in konden vullen. Er wordt momenteel nog overleg gepleegd wie de woningen zal bouwen. Nadat de gemeente dan de vergunning heeft verleend, kan met èe bouw van 4 bejaarden woningen en 8 gezinshuizen wor~en begonnen. Eet overleg over het verplaatsen van de speelpl~ats vordert gestaag. We hopen dat dit spoedi~ tot resultaat mag leiden. G.de B-S.
10
MED'EDELINGEN AAN ONZE LEZERS
Wanneer u dit Havenpypke ontvangt heeft u vermoedelijk één week eerder een acceptgirokaart per post ontvangen. Dit geldt alleen voor de buiten abonnee's,want bij de abonnee's in het dorp (dusjleden van Dorpsbelang) wordt het abonnementsgeld per bode opgehaald. Op de acceptgirokaart staat het door u verschuldigde abonnementsgeld over 1984, zijnde 20,- Dit bedrag is verhoogd bij al diegene die achterstallig zijn met betalen en dat bleken er nog heel wat te zijn. Bij hen zijn we zo vrij geweest het totaalbedrag op de acceptgirokaart/nota te zetten. Op het rechterstrookje van de acceptkaart staat een specificatie vermeld. In het vorige nummer maakten we reeds melding dat voortaan de betalingen iedere jaar per acceptgirokaart naar u wordt gezonden. U dient dus niet meer zelf uw abonnementsgeld aan ons over te maken. Diegenen die de Rabobank of hun eigen bank een automatische machtiging hebben gegeven, dienen deze in te trekken. Het banknummer 12.75.90.269 bij de Rabobank is vervallen. Althans voor wat betreft het Havenpypke. Dit nummer is thans uitsluitend bestemd voor het betalingsverkeer van de Vereniging Dorpsbelang Wijtgaard. Zoals gezegd werken we nu met een eigen gironummer. Dat nummer luidt: giro 5617739 ten name van Dorpsblad It Havenpypke te Wijtgaard Ook de adverteerders in ons dorpsblad krijgen jaarlijks een acceptkaart toegezonden met het door hun verschuldigde advertentiegeld er op vermeld. Dorpsbewoners in Wijtgaard die voor iemand anders betalen, bijv. een familielid enz. krijgen 66k een acceptkaart toegezonden. Wij willen nog vermelden dat mevr.Hennie Veenstra-Wielinga en Henk Nota de administratie gaan verzorgen. Indien u vragen hebt over een en ander kunt u te allen tijde bij hen terecht. Wi j rekenen op uw aller medewerking. Redaktieteam
11
M.EDEDELING RK ZANGKOOR "ST.CAECILIA"
Het is de bedoeling dat het oude papier ten bate van het orgelfonds voortaan iedere 1e.woensdag van de maand zal worden opgehaald. Tevens starten binnenkort de voorbereidingen voor een bazar/rommelmarkt. Het streven is deze te houdenzo ongeveer half september. Wie dus nog bruikbare spulletjes hiervoor heeft staan: nog even vasthouden, we komen eraan; u hoort nog van ons. De doelstelling van het orgelfonds is: afhankelijk van de opbrengsten van bovenomschreven akties, een onderzoek naar de technische mogelijkheden om de speeltafel van het grote kerkorgel te verplaatsen, zodat dit weer geregeld in de diensten bespeeld zou kunnen worden, en/of de mogelijke vervanging van het huidige electronische orgel. K.van Tuinen, sekr.
t ~
=
=
= =
=
...
= '"'
OM TE ONTHOUDEN
iedere 1e. woensdag_ van de maand OUD PAPIER AKTIE
=
= =
=
~
= = = =
=
12
SAMAR 'N WURD UT 'T HERT In januari sei de dokter: Jo moatte nei't siker.hUs dat like foar us 7n hiel great krûs. Hwa moatte wij yn'e hûs no ha foar 't hûswurk, tillefoan en sa. Mar nei hwat dokterspraet en hûshoudsoarch kamen wij 0 sa fier dat Astrid kaerr. bij us oer de flier. Hele dagen wie se bij Anneke en Jan mei syn trijen makken se der hiel hwat fan. Sa kaem ik yn't Bonifatius Hospitael ik fielde mij yn 't "Ponticicael". De dokters, susters, broeder, werksters en nog meer alles stie ynienen foar mij klear. Ik tocht sa faek "hoe haw ik 't nou" en fielde mij hjir 'n hiele mefrou. De operatie is hiel goed ferroen en nei 'n pear dagen mei de "therapie" begoen. Earst net sa hurd, eltse rr.iddei, eltse moarn mar ridlik gau krij jo 't foar ferst~n.
En no in wurdsje foar de bern sij sille dit ek wol yn't It Havenpypke sjen. Us Henny komt ut Amersfoort en op 'n dei goait se alles bûtendoar en himmelt 't hûs fan achtren nei foar. En Rinny komt §t Warten wei en wrot ek mar ta eltse dei. Albert Jan brocht de auto's op'e dyk 't Gong allegerre goed en naait net bryk. Hij die de skriuwerij en al 't wurk sa stil en sûnder dat Jan' t murk. Bedankt hjer bern, dat it sa gOLgen is wij sille dit nea forjitte, sundermis.
voetverzorging BUORREN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen likdoorns. ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast voetbed o elastieken kousen leveren wij via de zieken fondsen
o
GROTE MATEN * pantalons * kostuums * overhemden * sportI.m. maat 49
* sokken
kolberts t.m. maat 62'12
I.m. maat 47
• ook voor werkkleding overals-stofiassen blauwe broeken en jasjes
de juiste maat! vindt u bij de vakman
--
~[
II
I
11
~I
ID
10, I
ID
Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard. * - - - - - - - - - - - -
- - - - Tel. 05105 - 2070 * Rabobank rek. no. 33.54.04.065 *
~ ilii CC Iffiiliirro~ ~~
[))IE
wwiijil~~~Jf
Voor het huren van zaal akkommodatie in het dorpscentrum "De Twirre"kunl u terecht bij de beheerster, mevr. W. de Ruiter-Talsma, Buorren 42, Tel. 05105 - 1797 of 2600
13
En no is us doarp dan oan'e bar hjir haw ik lang oer tocht, mar hawar. Hwant jim witte wol, bij us oan'e dyk der fiele wij us bijtiden sa mankelijk. Wij sjogge 't soms net mear sitten en fielden UE fan eltsenien allinig litten. Hwant nei 'n hûs fan feest wol elk wol hinne mar nei 'n hûs fan fertriet, giet men 'n boogje omrinne. Wij libje dochs op ierde sa mei elkoar us taek is hjir: "tink ek om 'n oar". Mar no lei 'k op bêd bij it rut yn'e hoek en hiel Wytgaerd komt hjir hast bij mij op bezoek. Minsken dy't ik ien kear sjoen ha en hast mar kwalik kin en minsken der't ik oan besibbe bin (Berltsum e.o.). Ik wist fakentiids net wat ik seach der kaem ek wolris 'n trien yn't each. Jim hienen ek altyd hwat foar mij mei dat gong mar troch sa, dei oan dei. Der kamen kaerten,kadootsjes, blommen, 'n hgn, 'n wurdsje, 'n streak oer 't hier wij ferjitte dit seker net, nee, wier! En no is it sa, bedankt foar al 't kommen 't omtinken fan 2imme oan'e pûndyk en tij mij yn't sikenhûs. Mar jk bin dochs 0 sa bliid, 'k bin no wer thus. Sa 'k sei, ik bin dus no wer thus It is fan:3els noch lang net plus. Mar wij hoopje dochs wer fierder te gean bij wi~e fan sprekken,mei fallen en dan wer stean. Wij sille de krêft ek wol wer krije om fierder te gean, sa mei syn trijen. Bedankt. Jim witte er no allf~" fan. Dit is samar 'n wurdsje fan Neeltsje fan Jan. (de Ruiter, Pûndyk 1 )
14
~ ttn ~!hl ttnImg ~~cdl(Q)lf~~~®ImttlfMrn:m 'Wnjttg~~lfcdl~~
Enkele punten uit de bestuursvergadering van 11 april 1984 Aan de fa.van Eijck van Heslinga is eer- brief gezonden waarin gevraagd zal worden om het toegezegde rapport over het funktioneren van de e.v. installatie met spoed aan ons ter hand te stellen.De installatie heeft vanaf het begin af aan niet optimaal gewerkt en pas in december 1983 is hierin enige verbetering opgetreden. De schoolmeubelen (in het gymnastiekloklaal)behoeven niet door ons te worden vervangen. Alleen het halfjaarlijks onderhoud (servicebeurt) alsmede vervanging van niet-school meubelen, zoals ballen enz. is voor onze rekening. Omdat het voetbalveld van Wirdum "over de kop" gaat moest de voetbalvereniging WWS uitwijken naar een andere trainingsmogelijkheid. In overleg met de Dienst Sport en Recreatie (dit overleg kwam pas achteraf tot stand) werd besloten de jeugd te laten trainen op het veldje in Wijtgaard. De senioren werden door ons (kaatsvereniging en stichting dorpscentrum) afgewezen. Na overleg met de Gemeente konden de senioren terecht in Leeuwarden. Er is in april een groot koffiezetapparaat aangeschaft. Bij grote evenementen en recepties is dit apparaat onmisbaar. Het heeft inmiddels zijn goede funktie bewezen. Er zijn nog vier stoelen en 1 tafel in bestelling voor de uitbreiding van de foijer. Het bestuur is thans ingedeeld in drie werkgroepen: 1. dagelijks bestuur 2. aktiviteitengroep (waarin afgevaardigde van d.b.) 3. technische groep (idem) De dansavonden voor gehuwden worden voortaan door de Stichting georganiseerd. Dit wordt een aktiviteit voor de betreffende groep. De eerste dansavond viel goed in de smaak en werd door velen bezocht. De aankleding was veel gezelliger. De douchkranen in de kleedkamers zijn nu apart afgesteld. Dat geeft een aanzienlijke besparing op het watervebruik.
15
Bestuursverkiezing. Volgens het per 1 april 1984 geldende rooster moesten er enkele kandidaten wisselen. Bovendien hadden enige bestuursleden de wens te kennen gegeven om op te houden. Aftredend: Henk Nota (dagelijks bestuur) - herkiesbaar Gerrit Jongbloed (dorpsbelang) - niet herkiesbaar Wiebren Jongbloed (volleybalvereniging) - niet herkiesbaar Age Jongbloed (merkekommissie) - niet herkiesbaar Dhr.H.Nota wordt herkozen. Voor de volleybal vereniging blijft mevr.Thea Andringa in het bestuur zitten. Voor dorpshelang was kandidaat Herman Huitema en voor de merkekommissie Anton W.Jorna. Beide heren worden met algemene stemmen gekozen. Op 24 mei a.s. zullen we afscheid nemen van de scheidende bestuursleden en de nieu~e bestuursleden verwelkomen. De toestand rondom het terrein van de Twirre zal pas nader worden bezien zodra alle drie nieuwe huizen 'zijn bewoond en we weten hoe de grensscheiding er komt. Met de nieuwe bewoners is reeds kontakt hierover geweest. Zodra het weer het toelaat kunnen we aan de slag. Bijeenkomst op 24 mei 1984 Na de opening, het voorlezen van de notulen en het verwerken van de mededelingen en de ingekomen stukken volgt het financiëel verslag. Hierop geen aanmerkingeL. Daarna behandelt de voorzitter het allereerste jaarverslag van de Stichting Dorpscentrum. Dit jaarverslag over 1'982 en 1983 is een heel boekwerk geworden. Het geeft een zeer goed beeld van de aktiviteiten en de financiële toestand van de Twirre vanaf het begin in november 1982 tot en met 31 december 1983. De penningmeester en de sekretaris geven waar nodig uitleg. Het jaarverslag wordt onveranderd door de vergadering goedgekeurd. Het zal worden verzonden aan de diverse instanties er. aan alle verenigingen in het dorp. Ook zullen alle bestuursleden een exemplaar ontvangen. Na de behandeling van het jaarverslag volgt nog een korte rondvraag (werd lang). Hierna volgt een gezellige bijeenkomst vanwege het afscheid en verwelkoming van bestuursleden.
16
Op 24 mei .j .1. werd in de foi jer van"De Twirre" officieël afscheid genomen van 2 scheidende bestuursleden, n.l. de heren Gerrit Jongbloed en Wiebren Jongbloed. Door onvoorziene omstandigheden kon het 3e.bestuurslid Age Jongbloed niet bij dit afscheid aanwezig zijn. De heer Gerrit Jongbloed heeft vanaf maart 1971 zijn beste krachten aan ons bestuur gegeven. Daarvoor al was hij voor het dorpshuis in de weer in de"kommissie dorpshuis Lo.". Die kommissie werd in maart 1971 officieël en op 1 januari 1974 werd de kommissie een stichting. Gerrit Jongbloed was vanaf het eerste uur de vertegenwoordiger van Dorpsbelang Wijtgaard. Daar zit hij al jaren niet meer in het bestuur en ook omdat hij thans te Wirdum w~on achtig is, had hij de wens te kennen gegeven uit te treden. Op 1 september vorig jaar hebben we met hem het feit herdacht dat hij 12i jaar bestuurslid van onze stichting was. De heer Wiebren Jongbloed is op januari 1982 in ons bestuur opgenomen namens de volleybalvereniging. De volleybalver. had daarnaast een adviseuze in het bestuur, n.l. mevr.Thea Andringa-de Vries. Ook Wiebren had de wens te kennen gegeniet meer herkiesbaar te zijn. Mevr.Andringa blijft daardoor voor de volleybalvereniging in het bestuur zitten. Be heer Age Jongbloed is ook in januari 1982 in ons bestuur gekomen. Hij had zitting voor de merkekommissie. Vanwege zijn verhuizing naar Roordahuizum was hij niet meer herkiesbaar. Alle drie scheidende bestuursleden werden door voorzitter Damhuis lovende wcorden toegesproken. Voor alle drie was er ook een afscheidskado. Dat bestond uit een uitvergroting van een foto waar het bestuur nog in zijn ger-ele samenstelling opstaat, kompleet met een mooie lijst. Aan Age Jongbloed zal dit kado nog worden overhandigd.Wellicht kan dit op een andere bijeenkomst of misschien een delegatie bij hem thuis. Oak werden de twee nieuwe bestuursleden nog welkom geheten. We hopen dat we met hen op dezelfde prettige wijze mogen samenwerken in het bestuur. Onder het genot van ee~ drankje en een hapje bleef de ploeg nog even gezellig napraten. H.Nota,sekr.
rustieke en met liefde ontworpen meubelen. Zij ademen een sfeer uft die volkomen aansluit bij onze nostalgische tijd. Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de onwaarschijnlijk verfijnde afwerl
oomernna bv
woninginrichting sclYans 104 leeuwarden
FRUTO
VERS-MARKT
DE VAKMAN IN VERS VOOR GROENTE, FRUIT EN BLOEMEN tvvee maal in de week bij u voor de deur. JAN en AllE TIJSELING Greate Buorren 17 Wirdum Tel. 05105-1468 Het adres voor fru itmanden
TRANSPORTBEDRIJF
JAN DE RUITER WIJTGAARD, Pundyk 7 tel 05105 - 1440
gespecialiseerd in het ega'liseren van wegen en erven.
GRINO • MIJNSTEEN GEBROKEN. STEEN HYDROSLAKKEN
zand - betontegels - woudgrond IJZERWAREN
-
GEREEDSCHAPPEN
voor vakman en amateur .. Tuinartikelen * Huisvlijt- en * Deurkrukken doe - het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap IJZERHANDEL
" DE LEP"
===1~l.ENGELMOE0F=.= ======1 SCHRANS 101
LEEUWARDEN
TE L.: 058-124685
-
EPPIE Voor
al
* * *
*
uw SCHILDERWERK BEHANG GLAS REKLAME (vrachtauto's e.d.)
VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra Huylckensteinstrjitte 14 Oosterlittens Telefoon 05173· 2077
meer kwaliteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen.
W.U. Hoekstra v. Aylva'leane 19
Hijlaard
Tel: 05106-216
Calcf (t, D. Hoehsira Jsn. *
Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN
* LEVERANCIER
VAN GEZELlIGHEIDSDRANKEN
I
I
* ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc.
* overheerlijke ijstaarten * prima rookartikelen * caraco ijs
,
CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305.
Voor aankoop van:
- Radio en T. V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen
naar de man die het zelf ook repareren kan.
R e p
a r
\«V
a t i e
s
à
c 0
n t a n t
--~.
17
DENK AAN ONZE ADVERTEERDERS Het zal u opvallen dat de advertenties in een iets andere opzet zijn geplaatst en ingedeeld. Bovendien zijn er;een aantal nieuwe adverteerders bijgekomen en hebben we daardoor de grote advertentiebladen moeten halveren. We hopen dat de nieuwe indeling en nieuwe opzet u zal bevallen. Een aantal advertenties zijn ook gewijzigd. Denkt u bijv. maar eens aan het nummerbord van de taxi van Brinksma en oh ja, de lelijke dame van kapsalon Monique is van haar plaats verdrongen door een andere schoonheid. U moet de advertenties zelf maar eens nader en goed bekijken. Het is zeker de moeite waard. We hopen dat u de middenstand in ons dorp en de overige adverteerders niet zult vergeten en uw inkopen bij hen blijft doen. De adverteerders van hun kant zullen u alle mogelijke service verlenen. Neemt u eens de moeite om de advertenties goed door te nemen. Aan onze adverteerders brengen wij vanaf deze plaats onze hartelijke dank voor hun medewerking. redaktieteam AI lezen we /T FfA,VGIYPYPKé
Nli!'., allemaal door hetzelfde brilletje, de blik wordt er wél door verruimd En da's mooi meegenomen in
18
1r@l~®nli:®rmrmll~W®1f®rmn~nrm~ ~~WlljJ1rCGülR[))~~
K
Al is het aan de temperatuur buiten nog niet te merken, toch zitten we bijna al in de zomermaandeL. Tijdens deze maanden liggen de zaalaktiviteiten wat stil. Je kunt het merkerc op het "kaatsveld", de mensen willen graag buiten sporten. Nu is het dan ook de tijd om even terug te blikken naar het afgelopen tafeltennisseizoen. Er waren dit seizoen veel jeugdleden, zodat het nodig was de gro epen te splitsen. De "beginners" van vijf tot zes uur, de andere spelers van zeven tot acht. De spelers van groep twee hebben verschillende keren hun krachten kunnen meten mot andere dorpe:;, zoals Bozum, Beers, Jellum, Weidum en ~lijzelerheide. Ze kwamen niet altijd als winndars uit de bus, maar we geloven wel, dat ze er veel va~ hebben kunnen leren en dat het ook plezierig is geweest. We hopen, dat volg~nd jaar het spelpeil nog hoger komt te liggen met onze nieuwe trainer. We zullen de groepen nu in drieën splHsen zodat ze nog mger aandacht kunnen krijgen. En dan het ~oofdstuk senioren. We hadden het afgelopen jaar drie teams ~ie wedstrijden moesten spelen. In de derde, vierde en vijfde klasse. In het eerste gedeelte van het sei~oen werd er in de vierde en der(le klasse gespeeld, later is dit uitgebreid met een team in de vijfde klasse. Na de uitslagen van alle wed2trijden te hebben bekeken, kQnnen we concludere~ dat er volgend jaar alleen in de vip-rde en vijfde klasse kan worden gespeeld en dat er serieuzer door iedereen moet worden getrctind (maar wèlzo dat het gezellig blijft.) Er werd ook weer leuk gebruik gemaakt van de mogelijkheid om als recreant mee te kunnen spelen en ze zijn volgend
19
jaar ook weer van harte welkom. Als afsluiting van het tafeltennisseizoen heeft de ge_ zamenlijke jeugd een "spellen" avond gehad. Na afloop werd er bij wat fris en chips het komende seizoen besproken. We willen de bejaardensoos beda~ken voor èe verschillende attributen die we va~ hun konden lenen voor deze avond. De senioren hadden een badminton-toernooi als afsluitin~.
We willen Hans en Wiep bedanken voor hun inzet en goede samenwerking. In september gaan we weer van start, ma~r
daarover leest Ä in h8t volgende Havenpypke meer. We ~ensen iedereen een fijne vakantie toe. Vriendelijke sportgroeten
T.T.V.
Rund-, Kalf8- en Varkensslagerij
G. J. HOEK5TRA WIRDUM Giro 3351035
Tel. (05105) 1309
wegens vakantie zijn wij gesloten van
9
22
juli
In de week van 23 29 juli ZlJn wij alleen 's-morgens geopend van 9.00 - 12.00 uur.
ELKE DINSDAG OF DONDERDAG REKLAME 1 kg. saucijzen of 1 kg.gehakt .f 8,20
U BELT, WIJ BRENGEN BIJ U THUIS
20
REAKTIES OP FOTOSERIE VAN HET VORIGE NUMMER Betreft de foto
~1950 Schapescheren op de Noardein. 1e.rechts is Anne Haringsma, 2e.rechts is Pieter Hessels Terpstra. Achteraan in het midden Aan Jongbloed. (ingezonden door fam. Terpstra-Hiemstra, Goutum)
De namen zlJn niet geheel juist vermeld. Hieronder volgen de juiste namen: 1e.rechts is Anne Haringsma, dan Pieter Hessels Hiemstra (dus niet Terpstra) en in het midden Durk van Julius Bijlsma. Achteraan in het midden is Aan Jongbloed. Sorry voor dit foutje. Betreft foto behorende bij artikel "Schaatsen als hobby", geschreven door Rein Jonker op blz. 33. Onder deze foto staat D.Roorda-Bruinsma. Dit is echter niet juist. Maar oplettende lezers zullen het wel hebben begrepen: mevr.D.Roorda- Bruinsma was de inzendster van deze foto waarop Rein Jonker stond afgebeeld. De foto is gemaakt op de Wijtgaardster ijsbaan. Waarvan akte. 1956-1957 R.K. Dansclub Wijtgaard op de bovenzaal van café Hoekstra. Enkele namen zijn ons wel bekend maar we zouden dolgraag van onze lezers de volledige namen ontvangen. Wie helpt ons eraan en tot hoe lang heeft de club voortbestaan? Reakties gaarne naar één der redaktieleden. (ingezonden door Bea Rotteveel-Hoekstra, Oostrum)
De volgen de namen zi jn inmiddels bekend en ingezonden: bovenste rij v.l.n.r.: Jacobus Jan Jorna + Agnes Terpstra + Johan Vliegendehond + Limkje ? + Bonnie Hoekstra + 2e.rij: Jelle van Balen + Durk Hoekstra (Baluwhuis) + Trees Sj.van Balen + Onbekend + Ymkje A.Hoekstra + Gosse Hoekstra + Bea Hoekstra en dansleraar. 3e.rij:Betsie Roorda + onbekend + Marieke Hemstra + Arnoldus A.Hoekstra + Beppie Ydema + Jaq.Tj.van Balen + Sjoukje Hoekstra (Warga). vooraan: links ene Bergsma van Friens en rechts onbekend. (Met dank aan Gosse Hoekstra)
Fûleindich libje... hommels ferstjerre.. sa net, miene wy. Dan is dêr samar dy deo te mids in brû7jend besteon. Wylst nü libben utbarst yn't gea wurdt in jongeman rimpen frege te gean. Wy roze 't ut, begripe der neat fan. Wolle't oerwinne. Gûle oan't er giin triennen mear binne. Wol tûzen fragen, giin ien andert Neitins oan in bliere Gerrie dy't rjochtop yn't libben stie, in ynleave man, soan en broer wie. In kommeroot om te fertrouwen, in kollega om wat mei op te bouwen. Neist libbensearnst wie der fertier echte wille, in protte piesier. Mar dat koe hy oan bannen lizze: sa fier, net fierder wist 'er te sizzen. Oan't safier ek syn koarte libben. Gerrie waard oansein: sa is't folslein. Net it tal jierren meitsje in libben ut, wol: wat is der fan makke ta einbeslut.
GERRn' SCHUURMAN Doehs, yn dizze slach berêste is wol it lêste... Hjoed is der wanhope ut en troch mar wa wit, is der moarn mear utsjoch, om op in goede dei te fernimmen dat it wer daget efter de kimen. Wêz wis dat op'e ein in begiin is. Dat elkenien dy't Gerrie sa nei wiernen mei troch us op fuotten hälden wurde. ash.
1906 schoolfoto openbare lagere school Wlïtgaard. bovenste rij v.l.n.r.' meester Sannes - juffrouw Griet - Ale Schaafsma - onbekend - Haaye Statema - Trijntje Wiersmaanbekend - Griet Schaafsma - Griet van der Zweep - meester onbekend2e. nï v.l.n.r.: onbekend - onbekend - tweeling Hinke en let Tolman - Kees Sjoerd Hoekstra - Anne Sjoerd Hoekstra voor de meester Sake Santema 3e. rij v.l.n.r.: Minke lorna (met jurk korte mouwen) - Rinskje Kleefstra - onbekend - Mintje Kleefstra -Rime Kleefstra onbekend - Marie Wiersma - vermoedelijk Sietse Sjoerd Hoeks tra geheell'ooraan v.l.n.r.: Dine Bijlsma (ofzus van Naaije Statema) - onbekend - onbekend - onbekendHet jaartal 1906 kon worden vastgesteld aan de ha;;d van gegevens van de vorig jaar overleden Minke van Balen-loma.
1980 Sjoerd van Balen zoals we hem allemaal nog het best kennen. Hij is hier net naar zijn land geweest bij zijn schapen en lammeren (op de achtergrond). (foto: M. van Balen).
1972 Luitzen Potijk op weg naar het merketerrein in Wijtgaard. Hij was als eierhalldelaar een bekende verschijning met zijn fiets en korf
1975 Frens de Ruiter, de vroegere me/ktapper hier bezig met een van zijn grote hobby's; het maken van miniatuur molens.
21
IN OAN'l'INKEN OAN FREN3 DE RUITER Hij kaem ut de Ychtener polder, dat oan'e Lemster kanten leit, mar hat dochs grif wol in 60 jier yn Wytgaerd tah§lden, al wenne er alhiel op'e ein oap'e strjitwei. Gans wurk hat dizze wrotter forset en hij wie it bêst op'e trie as er in oar helpe koe. Tsjinslaggen bin' him ek net sparre bleaun, mar syn koartswilich aerd hat him der fakentiids troch skuord. Dat er syn frou Jo misse woast is fêst in swiere slach foar him west. Syn winsk wie dat er de holle del lizze soe op't sté hwer't er sa lang thus wie; dit hat net sa wêze mocht. Doe't er him seIs net sa bêst mear rêde koe, hat er noch in jiermannich wat mear tusken de minsken wenne. Nei't hij yn't earst oan bij de boer arbeidde,hat er de molktapperij oernommen en sa in tritich jier mei de "brijkarre", sa't dat doe neamd waerd, de str'eek op west. Der nêst hie er noch fan alles bij de ein, hwant it wie sa: wat syn eagen seagen,koenen syn hannen meitsje. Hij hat dan ek net stil sitten en oan't lêst ta warber west. Net tsjinsteande syn krupsjes is er noch §ld wurden. Op freed 25 maeije is er bij syn frou yn Damwald to hof brocht. J.R. ,
LUTSEN POTIJK FORSTOARN Tige áld is er wurden, dizze warbere man,dy't wij hjir de lêste tiid net folIe mear sjoen ha, om't er de lêste jierren yn't Sint Jozeph pension ta h§lde. Hij wie fan Sint Nyk ofkomstich en nei't trouen mei Gerlantsje v.d.Zweep setten se har ta wenjen op'e Buorren yn't has dat no ofbrutsen is (no.55). Hij wie meastal wurksem as fêste arbeider bij de boer, a.o. bij Sjoerd Bearda,Haeije Statema en Scheenstra. Lange jierren ha se togearre op'e Pole yn'e Plof wenne en dêr sille se 't nei it sin hawn hawwe mei de hinnen en de fruitbeammen. Doe bin se nei Ljouwert ofsetten, hwert er al rille gau syn frou misse moast. Sa is er noch in jier as tsien allinnich west en is er op tissdei 22 maeije hjir to hof brocht. J.B.
22
JJIEUGlD) CCILUIB3 JJoCCoWo ~~ WIWJ1rGAAlF~JI))
HALLO ALLEMAAL. iZoals iedereen wel gemerkt heeft, is het clubseizoen afgesloten en de deur van het jeugdhonk voorlopig verzegeld. Na zo'n seizoen is het altijd even vreemd als je vrijdagavond niet meer even gezellig wat met elkaar kunt kletsen in het jeugdhonk • Maar voor je het weet is het weer september/oktober en dan begint het nieuwe seizoen weer. De clubavonden en -middagen waren al eerder opgehouden. Iedere club heeft het seizoen op eigen wijze afgesloten. Bij de jongste club hebben we dat gedaan met een overheerlijke rijsttafel. Het was erg gezellig, maar na afloop konden we geen boe of ba meer zeggen, iedereen stond gewoon op knappen! Dus ••• de knoop van de broek moest los. De middelste club heeft de avond afgesloten met een bandje uit Jellurn (helaas kunnen we de naam niet vermelden want die verandert zo vaak; het is voor ons niet meer bij te houden) Zo'n avond met een live-band lukt natuurlijk altijd. Op de laatste avond van de oudste club hebben de leden gezellig zitten kletsen. Ze hebben een programma opgesteld voor het clubreisje. Als jullie dit lezen hebben we de clubreisjes al weer gehad. De jongste club is dan naar een pretpark in Norg geweest dus is vast een "protte wille" geweest. Met de middelste en oudste club zijn we dan weer een weekend naar Ameland geweest. Dit is steeds troef wegens herhaald succes..Als iedereen mee is gegaan was de groep leden 66 personen (weer een record).
Op vrijdag 29 juni is het jeugdhonk nog één keer voor de vakantie open (we kunnen het niet laten) om alle geslaagden voor de schoolexamens de kans te geven dit te vieren. Een soort receptie dus.
23
We willen nu vooral Peter Klarenbeek (vriend van Cathy) nog bedanken voor het prachtige reclamewerk wat hij steeds voor JCW maakt. Tot slot wensen wij alle leden van JCW en alle inwoners van Wijtgaarà een héél prettige vakantie toe met veel zon. Bestuur JCW Lysbeth,Auke, Cathy, Rini, Watze, Wytske, Paul.
• 24
WllJJ1rCGAAIR[))§1r1E~
~~1MI1E~oc.IE ~~ MERKE BERICHTEN. Hier volgen dan weer enige mededelingen over de merke, te houden op 17 en 18 augustus 1~84.
In de afgelopen weken is er ongetwijfeld iemand van de merke kommissie bij u geweest met de merke-list. Wij willen een ieder weer hartelijk bedanken voor hun gift. Mocht u om de een of andere reden nog niet hebben getekend dan kunt u dit nog doen bij een van de merke kommissie leden. Ook de mensen van bui ten Wi jtgaard, oud Wijtgaardsters, gasten etc. kunnen deze zelfde weg bewanrelen. We beginnen ook dit jaar weer op vrijdagmorgen met een openingsspel. Hierbij houden we net als vorig jaar weer een tijdschema aan om alles weer op rolletjes te laten verlopen. Dit houdt in dat we binnenkort weer enkele personen uit de verschillende ploegen gaan benaderen met het verzoek om voor ons de teams op papier te zetten, zodat wij op de dag zelf weten wie we waar kunnen verwachten. We hopen hierbij weer op ieders medewerking. Het is natuurlijk wel weer de bedoeling dat er zo veel mogelijk mensen aan het openingsspel meedoen. Wordt u gevraagd om mee te doen wees sportief en doe mee. De straat indeling voor het openingstreffen is weer zo ingedeeld als vorig jaar. Hier volgt zij: ploeg 1: Weiwiske Lapedyk Noardein en Langstek. 2: Brlin Peardsje - Plof (t/m H.Visser) 3: Tjissema - Meekeshof 1 (Winkel t/m Berber Roorda) ~ Meekeshof 2 (Henk Elzinga t/m Kamminga en Teake --- Haringsma t/m Jan de Bruin én de bejaarden woningen) •
25
ploeg 5: Meekeshof 3 (Theo Pijper t/m Dimke Hoogma, Gosse Hoekstra t/m Albert J.de Ruiter en Nico Terra t/m Gerard Roorda) 6: Buorren 1 (van Wijngaarden t/m Harm de Ruiter en Afke Walta t/m de Zusters) 7: Buorren 2 (Bertus Damhuis t/m Aan Jongbloed)Brédyk - Marwerd - FUndyk - Alddyk e.o. 8: Fopma's reed - Arnold Cathstrjitte. Het openingsspel bestaat dit jaar uit de volgende onderdelén: 1. Volleybal (org. Volleybalclub Wijtgaard) elk team 3 dames en 3 heren, denk er aan max 3 geoefende spelers per team. 2. Aut oduwen (wegens su cces geprolongeerd) 4 sterke personen en 1 lichte chauffeur of chauffeuse. t/m 12 jaar deelname onbeperkt. 3. Autopedstapelrace tot 16 jaar 4 personen. 4. ballongooien zestig plusters (mag gewisseld 5. Breien zestig plussers (worden. 6 •. Spi jkeren Dan de straatversiering. De indeling is weer als voorgaande jaren. De jurering gaat èit jaar echter anders. Iedere straat wijst iemand aan, uit zijn straat, die met de afgevaarrigren van de anc1.ere straten de jury vormt. De personen worden over de manier van jureren van te voren uitvoerig op re hoogte gestelè. De naam van de persoOn voor de jury moet voor de 10 de augustus bij (e merke kommissie bekend zijn. Kaatsen.
Kinderspelen
Kinderen die in Wijtgaard op school gaan kunnen zich opgeven op school. Kinderen die niet in Wijtgaard op school gaan kun~ nen zich opgeven bij Anton Jorna tel: 1668. Kinderen van buiten Wijtgaard kunnen zich opgèyen voor de kind~rspelen bij Mea Hoekstra, tel.2066.
26
Vrijwilligers/sters worden er weer gevraagd bij de lunch in de Twirre en zaterdagmorgen bij het kinderprogramma. Graag opgeven bij Froukje Andringa. tel: 149.3. Wij hopen weer op ieders medewerking, wensen iedereen een prettige vakantie en tot ziens op de merke. namens de merkekommissie Age en Siep. TER HERINNERING AAN SJOERD VAN BAL1'N Eij de rij van dorpsgencten die ons de laatste tijd zlJn ontvallen kan ook deze geboren en getogen Wijtgaardster gevoegd worden, één uit het grote gezin van Durk van Ealen en Anke Janse. Zijn vrouw Minke Jorna overleed vorig jaar op 19 juni en toen al liet de gezondheid van ~joerd van Falen veel te wensen over. Toch mochten de kinderen hem nog zo lang verzorgen en genieten van zijn humor, want humor heeft hij tot aan het eind toe bewaard. Ook hebten wij allen kunnen rrofiteren van alles wat hij tot het laat st toe over de historie van ons dorp heeft doorgegeven. We zijn daar dankbaar voer. Hij heeft hard moeten werken voor zijn grote gezin. Het bedrijf waardoor het brood op de plank moest komen was verre van ideaal en het ging niet gemakkelijk. Maar zijn ijver en opgewektheid waren kenmerkend voer hem. Eigenlijk heeft hij samen !TIet zijn vrouw Minke zelf geschiedenis gemaaktdoor drie priesterzonen te mogen hebben. Dit grote voorrecht heeft hij altijd zeer gewaardeerd. Het beeld van Sjoerd van Falen achter de rolstoel van zijn vrouw, waardocr zij ondanks haar handicap toch nog kon genieten, zal ons lang bij blijven. J.R.
27
OVERZICHT VERENIGINGSJAAR maart 1983!maart 1984 totale aantal abonnementen It Havenpypke per 1-3-1983 21 . bij: nieuwe abonnee's af: vertrokken 3overleden 3bedankt .2:.
425
10
10
totale aantal abonnementen It Havenpypke per 1-3-1984 : 435 Het aantal van 435 is inklusief 185 leden van Dorpsbelang. aantal geboortes 11 aantal huwelijken 9 nieuwe leden van
(8 in 1982/1983) (5 in 19 82 / 19 83)
Dorpsbela~:
Pier en Djieuwke Kalsbeek Bennie J.Schuurman Siebren en Annie Verbeek Albert Jan de Ruiter en Grietje Hiemstra Ian Borwell en Jerien van den Haak Ank Turkstra Wiebren en Linda Jongbloed Jan Rooks en Vera Damhuis overleden dorpsger-oten: overleden oUd-dorEs~enoten:
Aleida Hoekstra-Scheltinga (60) Rinke Tolman ~91
Minke van Baleu-Jorna (82) Tseerd Boukes Andringa (78) Oêne Rypkema (44) Age van Balen (79) Johannes Zwart (74) Dirk Bijlsma (54) Jan Floris Roorda (95) Jan Wat zes Roorda (60)
28
KM1r§VIEIRIENllCGllWCG ~~MIEll IEILKOAIRc
NV
ILll1E1Em~~
Hier midden in het drukke kGatsseizoen weer eens een paar woorden over de di:l.del1 van het kaatsen. Er wordt al weer volop gekaatst en de eerste I,rijzen zijn eÜ weer bij de winnaars. Tot nu t oe mogen we over een geslaagde fusie spreken wat betreft de deelname welke hierdoor zondags, als door de week sterk is toegenomen. Alleen jammer dat het weer ons een beetje in de steek Jaat. Waardoor de ledenpartij op 20 mei in het water is gevallen. Niet alleen in Wijtgaard 1tJordt door onze leden ge\::ó.atst maar we zien ze op bijna alle velden waar maar gekaatst wordt en in bijna alle klassen. Er wordt ook goed gekaatst want als je maandags de uitslage~ in de ~xa~t leest zie je vele leden Va,rl O'lze vereniginG' bij de ,vinnaars staan. zoals Andrè B1ÜIners, Kla,,:ke :S1Üf:12!':3, Annie Andringa, Roeli2 en Sietske Fopma, Renate en Ingrid Hoekstr3" Jeroen Hemstra. De jeugdkompetitü, is dit jaar een beetje anders opgezet en naar onze me~ling i s di t voor de jeugdige kaë,l, sers veel beter en zelfs voor de b8geleider is het leè~er, want die heeft iedere week dezelfde kaatsers onder zijn hoede, zoo.at ze elkaar van beide kante;) beter begrijpen en daardoor de kaatser meer leert. 's Maanr'ags wordeu ele betere kclatser~:; onCl.êr leiding van Durk Talsma ~etra nd met b.v. André BlÜIners en Klaske Blümers. Donderdags is de senioren avondcompetitie weer opnieuw leven in geblazen en lrJe mogen zeggen to'~ volle tevredenheid. Hier volgen nOG enige uitslagen: Feeeratie partij op 19 mei. Jongem3 14-16. 1e Edward Jorna Wijtgaard 2e Bert de Ruiter Hijtgaard --Jan D.Bijlsma Ir/arga S. ce Vries IrJijtg:1ard A. Bot terr~a Roordahuizum Irnsum Sj. Donker
DE BOER Schrans 94 Leeuwarden Tel.: 058-125853
**************
de speelboom VEEFOKBEDRIJF
Uw leverancier in huishoudelijke artikelen en speelgoed
G • FOPMA EN Z n Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
..
REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGER BIJ
ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993
HEGEDYK
14
WYTGAARD
TEL. 2449
29
3e S.Kleefstra Huizum A.Groen Irr.sum H.Draaisma Huizum School jongens 10-13. 1e G.Groen Grauw J.Hallema Roordahuizum M.Wever Wijtgaard
2e H.Hylkema H. Cuperus H.Buitenveld
Grom/ Huizum Irnsum
3e J.w.d Veer Rauwerd R.de Vries Irnsum R.PJantinga Hnizum Meisjes 14-16. kM.Paber Warga S.Kalsbeek Warga P.Ba~rsma Warga
2e
C.Zijlstra Roordahuizurn Rauwerd L.Kooistra 'I' j •Klee fstra Roordahuizurn
.3e W.Kerkstra Warga .J. Verhoef Irnsum A.Buitenveld Irnsum Schoolmeisjes 1e E. Groothof S.Niemarkt J.de Jong 3e B. Groen A.lhjkstra J .\hjnstra
10-13 • Irnsum IrTlsum Ramlerd
2e D.de Groot Rauwerd R.de Jong Wijtgaard A.Niemarkt Trnsum
Gromv IrnsuJ:'1 Roordahuizum
2e Le12npartij op 03-06. 1e An:'leke Fopma Annelies Erigh Greetje Andringa 3e Geesje Boersma Wi~p de Puiter Veroniek Bijrnan
2e Marie de Groot Imkje Andringa. Rietie B1Üfners
30
Heren A. Jan Andringa Bert de Ruiter Willy de Bruin
2e Guus Hoekstra 3e Piet Andringa EdvJard J orna - - Bertus BlÜIners Piet Roorda Paul Swart
Heren B. ~ Ype Har ingsma Siebe de Vries
2e Jan de Bruin Gerrit Luyben
Jeugd A. 1e Ricardo Erigh Joh. Hoogland An.ja Boersma
2e Steven v.d.Mei 3e Arjen v.Balen Jourica Hoekstra-- Joh.v.d.Wey Ingrid de Bruin Marten Hellinga
~
Jeugd B. 1e Wim Visser Femke Fopma Joke Hettinga
~
3e Albert J.de Ruiter Henk Bilstra
3e Miranda Hoekstra Diana Kingma Esther Lie 7· inga Gonny v. Daalen Eelkje Fopma
Dit waren dan de uitslagen, maar we hebben nog een kleine vraag. \üe heeft er ttuis nog een kleine, oude kaatshandschoen voor onze jeugd, zo at ze allemaal over een kaatshandschoen kunnen beschikken. Graag even opgeven bij het bestuur en verder veel kaatsplezier. Namens het Bestuur Jan Jorna. = =
==
= =
=
=
=
~
=
=
=
a:F
==
ZO VLAGT WIJTGAARD !!! Het aantal uitgehangen vlaggen tijdens de afgelopen herdenkingsdagen luidt als volgt: 30 april Koninginnedag: totaal 19 stuks (inklusief bank-kerk-klooster-dorpshuis) 4 mei dodenherdenking totaal 5 stuks (inklusief bank en dorpshuis) 5 mei bevrijdingsdag totaal 11 stuks (inklusief kerk-klooster en dorpshuis) En dan te bedenken dat Wijtgaard 190 gezinnen telt !!
====
=
=
=
== = = =
~
= =
===
= =
~
~
=
=
==-
31
EET SMAKELIJK (23) Mon-ehon taart =tcaeC2:C=C=C12C==
verzorgd door Gerry Jongbloed-Jellema
benodigdheden: 1 rol volkorenbiscuit 125 gram roomboter 125 gram basterdsuiker t liter slagroom en 1 pakje klop-vast 1 pakje mon-chon (100 gr) 1 blikje taartvulling van kersen bereiding:
De biscuit fijnkruimelen en de boter zacht roeren , biscuit en boter door elkaar roeren, in de springvorm doen en hard laten worden in de koelkast. De slagroom met de klop-vast kloppen, mon-chon met suiker kloppen, dit door de geklopte slagroom roeren en het gehele mengsel op de gekoelde bodem overdoen. Als laatste de taartvulling erop. Eet smakel ijk. Gerry Jongbloed-Jellema
Het volgende recept zal worden verzorgd door Greetje Jaspers-Molet.
32
HERINNERINGEN·
IllEllllEI
UIT MIJN JEUGDJAREN
(Vanaf 1914-'15 en '16 van de t~~d der mobilisatie) Mi jn oudste l)roen; ware);. toen in rienst. Mijn broe:r- Age en ik moesten dan T S middags meest Woensdag en Zater~ags naar omke Tjal:Cing, in het huis waar ik nu woon om te schapen vangen, daar er toen een plaag was èat de schapen veel last van maden hadden. Hij moesten de schapen vangen die omke OllS aanwees dat was dan in het 5e stuk land vanaf de straat tegen over de plGats waar Jelle van Bale~ nU woont. Daarin liepen 50 schapeL die veel maden hadden. Ze moesteo da~ beknipt worden. In de staart en op het bil zaten gaten \'I1aar de maèen uitkwamen. Omke deed er dA.n peterolie met terpentijn in en dan kwamen de maden er uit. Later een beet je olie in de l'1!onden. Het was eeü hi:1.rdnekkige plaag. Die veroorzaukt "las door een vlieg van uit Engeland die k\'I!am van ingevoerde Lin801n rammen die mijn vader e_'l i.k toen kochten van Fokke Terpstra, eer' broer van Meester Terpstra, die ze kocht in Engeland. Dat waren zeer zware rammeL die de boeren dan val mijn hait kochten. De rhmmen hadden 9 kilo hiOl en de schapen 7 kilo. Ik herinner mij nog dat wij later een jong gust schaé.1p [;lac~lten met het formidabele gewicht van 162 pond schoon met vet, ja daar weten ze tegenwoordig niet van. En dàn de bilzucht oij de gTaskalveren dat zich voordeed in fu~gustus. Het waren altijd de beste kalveren die vroeg geboren waren. 'r,; Avonds waren z,e gezond en 's morger!s ziek, mijn vader die ook veel veedokterde zag het metéén. Hij deed het kalf de bek open en rook het aan de adem. Veel kalveren stierven er aan maar als wij ze levend slachten was het vlees nog goed te eten. Alle weken soms 2 of 3 werden er geslacht de blauwe plekken werden er af gesneden. Soms ~een heel bil als het niet goed was. Lekker kalfsvlees, 4 pond voor f 1, - moet je nu komen.
,..
33
Ja ':;oen was de keurin 6 swet er nog niet, nu worden ze afge-:Ccurè maar er is nog nooit een Hijtgaé:'.rdster van dat vlee:3 dcod gegaan. l!.:n dan de vlek ziekte onder varkens, daar stierven ook veel aan. In het eerste begin konden ze noch geslacht worden, maar anders was het te laat. 3n toen in de jaren 1917 de mond en klauw zeer. Het was soms zo slim dat wij 3 of 4 op het heem hadden aan bomen en spitten vast, wij moesten dan de bee3ten het gemaaide gras achter in de bek duwen. De longen waren één stu1e blaren, dat duurde 2 weken en dan kondell ze weer in het land, maar dan warer. er wel weer nieuwe gevallen. Toen ik 15 jaar was stond ik al te maaien, maar na een tijd werden de koeien toch weer beter, ma~~ de ergste eevallen was de groei er uit. Het waren bij ons altijd weidkoeien. De melkkoeien werden zo goed aJs droog. Dan hebben de boeren nu nog niet te klagen. Als bijzonderheid wil ik nog meedelen dat mijn vader en moeder van Balen-Janse 19 Mei 100 jaar geleden getrouwd waren. Tj. J.van Balen. sr.
GEIi:N AFVAL OP DE "JISTER" Kees Reitsma heeft ons gevraagd mee te delen dat hij geen afval (takken,afbraakrraterialen,enz.) meer op de "jister" gedeponeerd wil hebben. Het afval werd weliswaar aldaar bij gunstige windrichting in brand gestoker.,maar glas,spijkers en ander onbrandbaar materiaal blijft dan liggen hetgeen voor vee en luchtbanden funeste gevolgen kan hebben. Laten we hopen dat de nieuwe afvalcontainer ook voor dit afval een goede oplossing geeft. red.
34
uw
HUISVUIL IN tE MINICONTAINER
Zoals bekend heeft de Gemeentereiniging in Wijtgaard en omliggende dorpen in de gemeente de per circulaire aangekondigde minicontainers reeds geplaats. Waarom mini-containers in plaats van plastic zakken? - geen gesjouw met volle en zware zakkeL. - geen kapotte zakken, waardoor de inhoud op straat komt. - minicontainers zijn beter te hanteren dan plastic zakken zowel voor u als de vuilnisman. - verwondingen door glasscherven en andere uitstekende voorwerpen in de plastic zak behoren nu tot het verleden. U krijgt de minicontainer in bruikleen. U bent zelf voor de container verantwoordelijk.Maar het gebruik ervan leidt wel tot een verhoging van de afvalstoffenheffing. Die heffing wordt verrekend via de maandelijkse nota van de Frigas en bedraagt voor dit jaar f 5,98 per maand. Al uw huishoudelijk afval moet u in de minicontajner deponeren,ook dozen,tuinafval en dergelijke. U kunt namelijk niets meer buiten de container om aan de reinigingsdienst meegeven,aangezien de huisvuilwagen hier niet meer op is ingesteld. Het afval dat beslist niet in de container kan, bijv. een oude koelkast of meubelen,wordt als grofvuil beschouwd. Voor het afhalen van grofvuil kunt u bellen op werkdager. van 8 tot 12 uur met de Reinigingsdienst, tel. 058-132014. Het nummer van uw minicontainer staat vermeld op de huis aan huis bezorgde "gebruiksaanwijzing", die u steeds goed moet bewaren. Mocht u nog vragen hebben over de minicontainer en/of over het ophalen van grofvuil dan kunt u kontakt opnemen met de Reinigingsdienst, tel.no. zie hierboven. Er bestaat een mogelijkheid indien u geen mini-container kunt plaatsen of wilt ge~ruiken, een kleiner exemplaar aan te vragen. Dat wordt dus een mini-minicontainer. Ook daarvoor moet u kontakt opnemen met de Reinigingsdienst. Er zijn al enkele van deze mini-minicontainers in ons dorp gesignaleerd. T.z.t. krijgen ook de bwoners van de Weiwiske, Lapedijk en Noardein een minicontainer.Tot die tijd kunnen zij hun plastic zakken nog op donderdag inleveren aan de straatweg. red.
--
I
GARAGE
TAXI
tel. 05105 - 1307
J.BRINK5MA BUORREN 31
WIjTGAARD
Steeds in voorraad: Gebruikte auto's diverse types - alle prijsklassen Onderhoud - Autoschade en Spuiterij. Ook leverbaar: ALLE TYPES NI EUWE AUTO'S inruil - GARANTIE - fmancierinJ!. Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA
TOT
IN
DE
PUNTJES
VERZORGDl
KAPSA~
Buorren t 7
WIJTGAARD
Tel. 05105 -
1730
GESCHENKENHUIS FA. W.S. DIJKSTRA NOORDERBUREN 13JELLUM TEL. 05106 - 226 LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
0&
BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN
INSTALLA TIEBEDRIJF
VELE SOORTEN SPEELGOED
Met
TRANSPORT en OPSLAG-ACTIVITEITEN bent U op de goede weg I
Ayttaweg 73
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/1682
.. 35
Aflevering 4.
Het is onvoorstelbaar hoe moeilijk de mensen zlJn te bewegen om te gaan bewegen. Maar zij die het al doen, doen het met volle overgave. We kunnen rustig zeggen dat hardlopen de bezigheid van deze generatie is. Het uithoudingsvermogen wordt steeds meer getest. Velen willen gra2g eens een marathon (42 km en 195 meter!) lopen. En waarom niet? Iedereen die gezond is en kan lopen, kan ook hardlopen en tevens een marathon uitlopen! Uiteraard is daar veel training voor nodig maar het is zeker mogelijk. De marathon heeft nog niet zo'n lange geschiedenis. De eerste marathon werd op 10 april 1896 in Griekenland gelopen tijdens de eerste Olympische Spelen. Aantal deelnemers: 12 Grieken en 4 niet Grieken. Winnaar werd een Griek in een tijd van 2 uur, 58 minuten en 5 seconden. Destijds werd nog een afstand van 40 km. aangehouden. Tijdens de Olympische Spelen van 1908 in Londen werd voor het eerst een afstand van 42 en 195 meter gelopen. Alleen om de Koninklijke familie te gerieven: men wilde de start bij Windsor CastIe vanuit het raam zien en de finish moest vlak vóór de Koninklijke loge in het White City Stadion zijn. Om onbegrijpelijke redenen heeft men besloten om deze afstand officieäl voor de marathon aan te hou~en. Het aantal deelnemers aan een marathon bleef heel lang gering. De marathon van Boston (Amerika) trok als grootste in 1963 nog maar 227 deelnemers. Het lopen van een marathon was een heel moeilijke opgave, zo oordeelde men. De marathon was iets voor superatleten en in 't geheel niet voor vrouwen. Kent u nog de Ethiopiär Abebe Bikila die in 1960 tijdens de Olympische Spelen van Rome de marathon op blote voeten
36
liep en ook nog won? Je bent toch wel een geweldenaar als je dat kunt. Of ben je niet goed bij je hoofd? Sommigen zullen dit sportverdwazing noemen. Hoe het ook zij, met de jaren'70 kwam een nieuwe, enorme belangstelling voor het lopen. Het oude Olympische ideaal was herontdekt: meedoen is belangrijker dan winnen. Ook de marathon werd ontdekt. Enkele voorbeelden: -in 1976 waren er nog "maar" 2000 deelnemers in de marathon van New York, terwijl in 1981 "slechts" 16000 gelukkigen mochten starten, en men er 30.00C had moeten afwijzen. -in 1980 melden zich voor de marathon van Londen 21.000 gegadigden en een jaar later zelfs meer dan 90.000! Wat beweegt toch deze mensen? Waarom doen ze mee aan zo'n uitputtingsslag? Doet u maar eens mee, dan weet u het. U kan het ook. Zelfs de "zwakke" vrouwen kunnen het. Het schijnt dat tijdens de eerste marathon een Grieks meisje mee gelopen heeft. Daarvoor had ze uiteraard geen toestemming gekregen, waGt vrouwen was het om godsdienstige redenen -op straffe des doods- verboden de Olympische Spelen ook maar gaèe te slaan. Het meisje had een tijd nodig van 4t uur. Het grootste gedeelte van de7e eeuw was vrouwen min of meer ontraden om aan sport te doen. De grote angst was de gezondheid van de deelneemsters. Pas in 1972 durfde het Internationaal Olympisch Comité zo ver te gaan om voor dames de 1500 meter op het programma te zetten! Maar (Ie traditionele houding dat vrouwen geen lange afstand kunnen hardlopen daar komt men hardhollend van terug. Tegen het eind van de jaren '60 begonnen vrouwen te bewijzen dat zij niet alleen een marathon konden lopen, maar dat zij vele mannen de baas zijn. Hoe langer c'e afstand, des te groter wordt het evenwicht in de prestaties van beide sexen. In 1970 werd in Amerika het eerste officiële marathon kampioenschap voor dames gehouden en in 1984 zal tijdens de Olympische Spelen in Los Angeles voor het eerst een Olympische marathon door dames worden gelopen. In het marathonlopen haalt de vrouw de achterstand op de man snel in. Het wereldrekord is bij de heren in
37
20 jaar gegaan van 2 uur, 14 min en 28 sec. naar 2 uur, 8 min en 13 sec. en bij de dames van 3 uur, 27 min en 45 sec. naar 2 uur,22 min en 43 öec. Bij de heren een verbetering van 6 minuten en bij de dames 1 uur en 5 min. U ziet het, de dames halen de heren met rasse schreden in. Hun nog bestaande achterstan" moet voor het grootste deel te wijten zijn aan een vooroordeel: het was ombetamelijk voor vrouwen om ?ich zo in te spannen. Veel vrouwen denken er nog ~o over. Daar moet u vanaf. U bant niets minder dan mannen op marathonterrein. Vrouwen kunnen net zo hard trainen als mannen. Onderstaand volgt de uitslag van een onderzoek welke gehouden is onder een aantal dames en heren die de marathon lopen. vrouwen mannen gemiddeld aantal km. gedurende 8 weken v66r snelste marathon 906 1368 minimum aantal km per week 78 12 5 maximum aantal km per week 205 151 gemiddelde afstand längste loop 40 34 aantal 19pen langer dan 35 bn 2,29 3,8 U ziet het: mannen lopen (nog) meer kilometers en langer achterelkaar. Resultaat is alleen te verkrijgen door trainen, trainen en nog eens trainen. Men verwacht dat het wereldrekord vrouwen marathon in 1987 rond 2 uur en 17 min. zal liggen. Zie daar, wat training vermag. Waarom zou u niet eens wat proberen? Succes gewenst. Thijs Hofstra.
IIililk
UH
00101$
38
.
s:::
-EVENP ZZ L N door Floris Schuurman
-P 0 Ul 0 1'-1 rl Q) Ul :>
o
E
~
-P
N
~ C\l
Ul
Ul
~
1'-1 rl rl ·rl Q)
..Cl
§~
:>rl
de omlegg1.ng de verkeersdrempel het stopl1.cht het klaverblad de tunnel durfde niet oversteken fiet ste in de sloot verdwaalde gepakt bij drankkon t r • auto van weg gehaald vnrdum roordahuizum irnsum deersum swichum
1'-1 -P '0 s::: rl C\l 0 C\l
~
~ .~ Q)
~'
Q)
t
'0
'0
t
s:::
·rl ·rl Q)
§ 3 -P C\l 3 '0 3 ..s::: 1'0, 1'-1 '0 1'-1 -P Q)
Ul
Ul
Ul
()
I~
Q)
Q)
·rl
s:::
..s:::
C\l 1'-1
..c:
~
±1s:::
Q)
.r:>
u ·rl s::: m C\l
rl ..0
C\l -P
:>
'0 Ul
0
;s
~
Q) 1'-1 P, s::: 1'-1 () s::: Q) ·rl ·rl Q) Q) ~ ·rl 0 1'-1 Q) ;s ;s s::: cD ;s 1'-1 ·rl cD Ul cD e,.., :> t
·rl ·rl
Q)
I I
Bovenstaande puzzel heeft als thema:"verkeersveiligheid". Dorpsbelang hield onlangs een vergadering over de onveilige verk~erssituatie in het dorp. Hierbij waren ook vijf verenigingen uit omliggende dorpen uitgenodigd. Helaas kwamen ze niet ter vergadering aan. Kunt u van iedere vereniging bepalen wie de voorzitter was en naar de vergadering te Wijtgaard zou gaan, uit welk dorp hij kwam en om welke reden men niet aanwezig was? De aanwijzigingen vindt u op de pagina hiernaast. Een enkele keer horen we een reaktie over de puzzelserie zoals die nu geplaatst wordt.Positief dan wel te verstaan. Hoe vindt u de puzzels? Veel succes bij de oplossing.
.... 39
AANWIJZIGINGEN 1. Het was de voorzitter van de vereniging "Het klaverblad"
die verdwaalde en 's-morgens vroeg om half zeven hongerig en moe door de politie bij zijn vrouw werd afgeleverd. 2. De verer.iging "De omlegging" wiens voorzitter een naam heeft die uit twee delen bestaat, komt niet uit Irnsum.
3. De vereniging van Den Uijl kon niet doer voorzitter Hellinga worden begroet, omdat Den Uijl, druk pratend met zijn bestuursleden even niet oplette en de sloot in fietste.
4. Het was de vereniging uit Swichum die, in Wirdum aangekomen de snelweg niet over durfde te steken. Deze vereniging heet niet "Het stoplicht", wier voorzitter van Agt heet.
5. Wiegel is niet de voorzitter van "De tunnel", die in Roordahuizum zijn zetel heeft, terwijl Lubbers de voorzitter is van de vereniging uit Deersum, die niet "De verkeersdrempel" heet.
6. Het was niet de voorzitter uit Irnsum, wiens auto van de weg werd gehaald.
OPLOSSING PUZZEL UIT Herman Elie Douwe Lodie Siep.
3 juli 23 maart 16 maart 27 maart 21 maart
NO.7~
reunie buurtvereniging personeelsver. dorpsbelang bejaarden
Workum Akkrum Joure Bui tenpost Leem/arden
F.Schuurman
40
A BON N E MEN TEN
Leden van de Vereniging Dorpsbelsng Wijtgaard: Kontributie f 15,- in kombinatie met het abonnement op het Dorpsblad lt Havenpypke. Abonnee's buiten Wijtgaard (niet-leden): Abonnementsgeld f 20,- per kalenderjaar. BET A L I N G Het abonnementsgeld dient als volgt te worden voldaan: storting op gironummer 5617739 ten name van Dorpsblad "lt Havenpypke" Wijtgaard Jaarlijks worden voor de abonnee's buiten Wijtgaard acceptgirokaarten verzonden. KOP I J Alle ko~ij kunt u uitsluitend schriftelijk indienen bij één der redaktieadressen. Zie voorblad.
A D VER
TEN TIE S
Advertenties, alsmede abonnementen, adreswijzigingen en alle overige mutaties s.v.p schc; ftelijk doorgeven aan het redaktie adres Buorren 28, 9089 BK Wijtgaard. Opzeggingen dienen drie maanden van te voren te geschieden. VER A N T W OOR DIN G De redaktie stelt zich niet verantwoordelijk voor ingezonden stukken. Naam en adres (óók bij anonieme plaatsing) dienen ten alle tijde bij de redaktie bekend te zijn. Zonder toestemming van de redaktie mag niets uit dit blad worden overgenomen.
A LAR M N U MME R voor ambulance, brandweer en politie kunt u 0011 bellen. WIJ K A GEN T
T.de Boer, Pasteurweg 79 Leel~arden tel.buro 058-132423 en privé 058-663611
ART SEN
T.E.Halbertsma,Legedyk 1 Wirdum, 05105-1303 Ae.Haima,Hanialeane 1 Weidum, 05106-224
Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw wensen; omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de friese verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd in de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen. Open daarom nu een rekening bij de enige . zelfstandige provinciale bank.
Friesland Bank uw eigen bank Kantoor Wirdum. Legedyk 5 Tel. 05105-1356
Service naarje hart. • Kopen in onze super dorpsmarkt betekent: SUPER: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs. DORPS: onderons· ge. moedelijk· vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften.
Meekeshof 1 Wijtgaard Tel.: 1707 Annex drogisterij Greate Buorren 9 Wirdum Tel.: 1396 Annex postkantoor
v-
VERSE PRODUKTEN
en
G-GOEDKOPER
.Prijzen naarje zin.
