~
it Haven- pypke Doarpsblêd foar Wytgaerd
voor alle Transporten, speciaal Veevervoer
~
BUORREN 64 Tel. 1394
:JI-JC
ID
11
~I
I
11
=:=JI
11
ID
11
Brédijk 40
ID I
*
9089 BV Wijtgaard.
.....- - - Tel. 05105 - 2070
*
*
-----------t
Rabobank rek. no. 33.54.04.065
*
,, T dorpsblad voor Wijtgaard 12e.jaargang no 68 juni
-j
982
REDAKTIE H.Nota (eindredaktie) Buorren 28 9089 BK Wijtgaard tel.1981 Joz.B.Roortla Buorren 46 9089 BL Wijtgaard tel.1543 G.de noer-Stötema Noardein 4 9089 ET Wijtgaard tel.138~
MEDEWERKSTERS T.Hoekstra-Smeding (te1.1266) en 'l'.üverzet-Fopma (te1.2441)
KOPIE voor het volgende nummer inleveren vóór 26 juli a.s. = = = = = = = = = = = = = = = VAKANTIE-MIJMERINGEN Het schrijver" van dit redaktionele voorwoordje moést gebeuren op een zeer warme zomerse junidag. Langer uitstellen en volop genieten van de zon was niet verantwoord, omdat ons dorp:blad nu eenmaal op tijd tij de drukker en de lezers moet zijn. Meerdere mensen zal het waarschijnlijk zo gegaan zijn,maar bij het gros is van uitstel afstel gekomen. Vermoedelijk is dat een van de redenen dat dit niet zo'n erg dik blad is geworden. Bovendier. is het vergaderseizoer. en voor sommigen het sport seizoen afgelopen en denken we volop aml de voor ons liggende vakanties. Er zijn echter ook zaken die de komende mamlden niét stil kunnerl staan. Daartij is geen uitstel of afstel toegestaan. We bedoelen hier de verdere voorbereidingen voor het nieuwe dorpscentrum. Er moet nog heel wat gebeuren voordat het gebouw begin oktober in gebruik kan worden genomen. Maar ook de bestuursleden en de bouwers hebben vakantie nodig en dat gruwen we hen van harte. Dat geldt trouwens voor iedereell. Waar u ook heen gaat, in buitenland of eigen tuin,maak plezier,gooi alle remmen los en geniet van uw vrijheid. Alleen dan kwwen we het niem'Je seizoen weer met frisse moed beginnen. Nam~ns de redaktie,H.Nota
GEKOMEN Aan het Meekeshof nummer 39 ZlJn komen wonen de familie Jacob en Anita Wiersma-Plantenga. Jacob heeft vroeger in Wirdum gewoond doch beiden zijn ze nu afkomstig van Leeuwarden. VER T ROK KEN De dames Willemke en ytje Ijsselstein zlJn van hun boerderij Oenema state aan de Brédyk vertrokken naar hun . . w ning in de Lijsterstraat 72 te Leeuwarden. VER H U I ZIN GEN De familie Jan en Trude Overzet-lt;opma is verhuisd van Hegedyk 9 naar 'l'jissema 3. (per abuis in de vorige opgave vergeten). Zr.Jeanne Hommenga is ook verhuisd en wel van Amersfoort naar Hoogland. Haar adres aldaar luidt: Kolkrijst 157, 3828 ER Hoogland. Mej .Annie F'.Jorna is verhuisd van It Noarderfjild 7 naar Burmaniawei 8, 9051 BP eveneens te Stiens. De familie Fokke en Marie Jellesma-Homma is verhuisd van Winterakniet 2 naar Sierksmastraat 49, 8934 AL te Leeu\\arden. GE] 0 REN (nog) geen 2
o VER LED E N Op 26 mei j.l. overleed te Leeuwarden onze oud dorpsgenote yttje ljsselstein op de le8ftijd van 82 jad.r. Zij Wd.S nog maar net twee weken met haar zuster Willemke verhuisd van hun boerderij Oenema state naar haar woning in de Lijsterstraat te Leeuwarden. Onze deelne~ing aan de familie. H TI WEL IJK Op 23 april j.l. zi jn ge t 1'0 UlJ d Kees Reit Sffid. en Anke Schaafsma,beiden uit Wijtgaard. Het jonge paar heeft zich gevestigd op de boerderij aan de Hegedyk no. 3. Van hal'te gelukgewenst. H TI WEL IJK S J TI BIL E A Op 29 april j.l. waren Hendrik en Jantje Scheenstrade Boer uit Wolvega 50 jaar getrouwd. Op JO april j.l. waren Johan en Agatha Nota-Andringa te Driebergen 35 jaar getrouwd. Op 1 mei j.l. waren 45 jaar getrouwd de familie Ivo en Jeltje Vliegenà_ehond- Bijlsma te Wolvega. Op 8 mei j.l. was de familie Auke Jongbloed-Reitsma, Hegedyk )5, 40 jaar gehuwd. Op 23 mei j.l. waren COl' en Geeske Bijlsmä-Sinnema te Warga 25 jäar getrouwd. Op 28 (llei j .1. Wären Roeländ en Hendrika Jaspers-Hiemsira, Buorren 21, 40 jaar getrouwd. En op 30 mei j.l. waren te Arnhem Arnold en Regina van Schalkwijk- van der Zweep eveneens 40 jaar getrouwd. Aan al deze bruidsparen onze
3
har~elljke
gelukwensen.
NIEUWE ABONNEE'S per 1 juli 1982 dhr.Jappie de Jong, Hijiaar'der1'
9026]N Jellum
Doede en Janneke Santema-Pool, Hofwegen19 9062 EP Lamrr~ert
Oenkerk
en Anke 'rerpstra-Walstra, Brédyk 34 9089 BX Wirdum
Henk en Josee Jakobs-Mögelin, Brédyk 215 908j EN Mevr .WillelJlke 1 jssel stein, LijstErstraat
7~
Wijtgaard
8~17
Jacob en Anita Wiersma-Plantenga, Meekestof 39 9089 BD Advies en Informatie Buro Leeuwarden, Tramstraat 10 8913 CG
EC Leeuwarden Wijtgaard Leeuwarden
Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de felicitaties,kaartjes, bloemst~en, planten,kado's en andere attenties die wij op onze 40 jarige bruiloft mochten ontvangen. Het is mede daardoor een onvergetelijke dag geworden. ook namen s de kinderen, RoeI en Rika Jaspers-Hlemstra
4
Met
TRANSPORT en OPSLAG-ACTIVITEITEN bent U op de goede weg!
Ayttaweg 73
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/1682
Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA TOT
IN
DE
PUNTJES
VERZORGD!
KAPSA~
Buorren 17
WlJTGAARD
Tel. 05105 - 1730
G reate Buorren 9 Wirdum tel. 1396 (Annex POSTKANTOOR)
U WEET HET TOCH? Kopen in onze super dorpsmarkt betekent:
Meekeshof 1 Wytgaard tel. 1707 (Annex DROGISTERIJ)
SUPEiR: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs.
S-I. BOONSTRA Ook voor
v-
DORPS: onderons - gemoedelijk-vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagel,ijkse levensbehoeften.
VERSE PRODUKTEN en
G -GOEDKOPER Tevens het adres waar U een staalboek kunt halen voor een rol behang naar Uw keuze van Goudsmit-Hof snelle service's
VERF EN LAK
HANS DE RUITER BRENGT DE
WINKEL
BIJ U THUIS
STEMBUS UITSLAGEN WIJTGAARD -gemeenteraadsverkiezingenOpnieuw krijgt u van ons de uitslagen van de verkiezingen in eigen dorp. Wellicht zal dat dit jaar nog wel eens gebeuren,want in september a.s. moeten we naar de stembus voor nieuwe Tweede Kamer verkiezingen. Ook nu zijn er weer ongeldige stemmen. Jammer dat men onze oproep niet serieus heeft genomen.Indien u meent blanco te moeten stemmen kunt u beter niet gaan stemmen. Ter vergelijking onderstaand de cijfers van de Gemeenteraadverkiezingen van 4 jaar geleden, nl.1978, de Tweede Kamer van 1981 en de Provinciale staten van begin dit jaar 1982. 2e.Kamer 1981
Prov.St. 19132
Gemeente 1978
186 72 27
174 51 33 24 11
190 52 19 "18
171 58 33
5
3 2 8
C.D.A.
P.V.D.A. V.V.D. 1<'.N • P •
D.66
R.F.F./S.G.P./G.P.V.
34 4
C.F.N.
F.P.R./P.S.P. DS70
R.K.P.N. REALISTEN 81
S.O.S. ONGELDJG st emge recht igd opkomstpercentage
25
2
P.A.L.
E.V.P.
Gemeente 1982
-I
1 1 11 1 2 2 1 1
3 12
4 3
2 322 385 83,6
343 367 93,5
2 292 359 81 H.Nota
5
302 390
77
VOORTREFFELIJK GESLAAGDE GELDAKTIE T.B.V.DORPSCENTRUM 'l'erwijl ik geniet Vi::Ul het prachtige Pinksterweer, wil ik via It Havenpypke mijn grote waardering en bewonderlng uitspreken voor alles wat de afgelopen maand hler in WiJtgaard is gebeurd rondom de financiële akties voor ons Dorpscentrum. Hoe is het mügelijk dat in een dorp als Wij~gaard. Jllet ~o'n 180 gezinnen in nog geen twee maanden tljd ± j 37.000,bijeen is gebracht? De lijstakiie was geweldlg. Gemiddeld j 80,- per gezin werd gegeven. Daarna een ~eel' geslaagde braderie met romm81~ markt. Ondanks het slechte Weel' wisten de Jeugdraad en de Volleijbalelub een alternateif programma te bieden. Alle waardering en respect voor de ad hoc beslissingen in de organlsatie. Er is voortreffelijk ingespeeld op het slechte weer met als resultaat een erg gezellige dag. Het netto bedr'ag was daardoor gewe.ldlg. Hartelijk dank. Al met al was dit Wi jtgaard op zi jn best en het beantwoord de vraag van" Hoe is het mogeli jk". Bij samendoen is ~ltijd succes verzekerd. Deze week zijn Henk, Douwe en ik op het bouwterrein geweest. Duidelijk is te zien hoe het wordt. Je kunt je bijna niet indenken dat over een paar maanden jong en oud zijn vrije tijd hier op zijn eigen macler zal doorbrengen. namens het bestuur, Bertus Damhuis
DE UITERSTE SLUITDA1UM VOOR HET INLEVEREN VAN KOPIE v.oOR HET "MERKENUMMER" VAN AUGUS1'US A. S. IS 26 JULI DIT IN VERBAND MET DE VAKANTIES VAN UW REDAKTIE. WILT U HIER REKENING MEE HOUDEN ??? DANK U. 6
M®rrIk® Wiitgaard ~(Q) ®IITl ~ TI @lMgM~1tM~ TI ~§~
GEACHTE JVJERKEVI~RD~RS. I.v.m. de al weer snel voer de de-rr staande merke graag UH aé1.ndacht voor het volgende! ~;'ege'l.s groot succes starter:_ wij dit jaar op vrijdagmorgen ~rederom met een graYldioos openingsspel. He heb-ben de buurten nu wat é1.nders ingedeeld, om een spannender evenwicht te verkrijgen. De indeling luidt als volgt: ploeg 1: Weiwiske (incl. G.Jongblüed). BrUn Peartsje t/m Hellinga. pLo'eg 2: Noardein (incl. Age P..oorda) Plof t/m Hinne Visser. ploeg j : ~sjissema Meekeshof (~.Roorda t/m Végé) ploeg 4: Meekeshof (T.Haringsma t/m J.de Bruin, bejaardenwoningen plus Kamminga t/m H.Elzinga). ploeg 5~ Meekeshof (Pljper t/m G.Roorda. ploeg 6: Buorren (~ijngaarden t/m Harm de Ruiter en Walta t/m het Klooster) ploeg -r: Restant buorren (Damhuis t/m Jongbloed, Brédykr'1arwert-POndyk t/m Rüorda en de dedyk. ploeg 8: Fopma's Reed, Arnold Cathsstraat.
m
Het spel béstaat uit de volgende onderdelen: -Volleybal, per team llefst niet meer dan 3 getI'alnde spelers. elk team bevat 3 dames e~ 3 heren. _Parapluiehangen, per team 3 geoefe!lde hangers. -Autope"race, t/m 12 jaar. . -steltlopen, j jongens en 3 meisjes v~n 12 t/m 16 jaar. _Kurkje breien: ernge breisterren (mag worden afgewisseld) _Hengelen, onze specialiteit voer de ouderen.(~ag ook 7
worden afgewisseld) Het samenstellen van de teams gaat weer gelijk als vorig jaar. Dus elke buurt stelt weer een "captain" ;-,an voor de interne organisatie en training. Hij stelt de zes~Üoeg
samen en hierbij is r-et gewenst dat er zoveel mogelijk mensen meedoRn. Vragen? Age Jongbloed tel:1466. 1:'!ij zijn op tijd, dus alle ffi::lgelijJr..heden voor het maken van een grandioze strijd. ATTENTIE! Kaatsen voor de schoolkinderen. Kinderen die in Wijigaard op school zitten kQnnen zich op schoeI opgeven voor de vakantie. Kinderen die buiten Wijtgaard op school zitten, kUImen zich opgeven bij Anton Joma ook voor de vakantie tel:1668. Kinderen die bUlten Wijtgaard op school zitten en meedoen aan de kinderspelen kurmen zieh ook opgeven voor de vakantie bij Anton Joma. Merkebezoekers die buiten lVijtgaal'd wonen en waEtrbij wij niet met de lijst komen, kunnen voor 1 augustus nog tekenen blj één der commissieleden. Heat u gasten tijdens de merke? Denk erom dat dit op de lijst wordt vermeld, zodat wij er rekening me,," kunnen houden. 'rot slot vragen wij nog enkele vrijwilligers die I,illen helpen bij de lunch en sanwezig willen zijn tijdens het kinderprogramma. Opgeven bij Froukje Andringa. Hopend op
U~
aller medewerklng en tot de vOlgende keer. namens De lI'IerkecolIlJnissie. A.Jongblüed.
8
M~DEDELINGEN
VAN DE STICHTING
DORPSCN~T~rn~
WIJTGAARD
Voor de inrichting van het dorpshuisgedeelte van ons nieuwe dorp sc ent l'WTI is geld nodig. Veel geld. Door allerlei akties (d.aarover hebt u al uitgebreid kunnen lezen) is het streefbedrag van j 30.000,- al rUlm gepasseerd. We zitten op dit moment op ± f 36.000,In en rondom het dcrp zijn verschillende akties gehouden. Denk aan de Toneelavond,de :L'adioaktie,de rommelmarkt en braderie, de schoolkinderenaktie, de lijstaktie en noem maar op. Toch komen ons verzoeken binnen om het banknummer van onze ::3tichting bekend te maken. Vooral van bui ten het dorp (postabonneeis) komen reakties. Welnu, wilt u een bijdrage geven dan kunt u die storten op banknummer
12.75.00.no ten name van Stichting Dorpscentrum Wijtgaard,bij de Rabobar:.k te Leeu'tJarden. Gironummer van de bank is 840701. Voor uw bijdragen hartelijk dillik.
Na overleg met de ::3t .Kathollek Onder"iJi:ó Leeuwarden roept het bestuur van de stichting Dorpscer.trum Wijtgaard de inwoners van Wijtgaard. op suggesties in te dienen voor een mooie naam var: het nieu'tJe gebom, (gYITmastieklokaal annes dorpshuis en jeugdhonk). Ui t de ingezonden namen wordt door het bestuur een keuze gedaan. U kunt uw suggesties schr'iftelijk indienen v66r 1 september a.s. bij de sekretaris van de Stichting, Euo~rcn 28 te WljtgaarJ. Vergeet u beslist niet uw naam en adres op de envelop of brief te vermelden. De uitslag wordt naderhand in Tt Havenpypke bekend gemaakt. , LJ doet toch ook mee? Bestuur ::3tichting Dorpscentrwn Wijtgaard 9
IkCO) Jf~1b@lllw®Jf®ITIlii~iiITIl~
"MlD FRYSLAN" HET KOMPETl'I'IEQEBEUREN VAN K. V. MlD FRYSLaN.
Het korfbal 8e Ü~ oen zit er weer op, alleen nog eer. paar tournooien waéJ.r Mid Fr.',',;lan he,~n gaat en dal. kunnen de korfbalschoenen in het' vet. De ~~bilJen (8-18 j:) zijn onderaan geeinrligd m'3.3.r bet>ben toet een paar p\illten bij elkaar gedoelpunt. Alle311 kampioen l-fêz. Vl3.:rhel' uit Goutum liep er wat uit ~la sterkte maar dat is een club met een stuk of vier pupillen ploAgen, waardoor het leeftijdsverschil ook mee 'ce,§.;int te tellen. Vole;-end seizoen ga?Yl de o'J.dste pupillen naar de aspir;:tr.ten zod;oJ,t er weer nieuwe pupillen aan moeten tl'eden. Op dt~ la.atste traini.ngen waren er al wat nieuwe lednn en met nog een ~aar erbij komt het Nel weer k12ar. De meisjes a::p. zijn voor de derde keer dit, ja':l.r kéJ.mpio':;n gev!orden. Eerst in de herfstkompetitie, toen jn de zai~l en 11'..1. weer in de voorja&rsk~mp. Deze keer echt':lr met de t.akken over de sloot. Op lip, helft van de l,ver:strijdfcl1 stollden Z8 n03' op de iJ.erde plasts maar Ylé, er wat harder voor te vechten konden ze het kampio"mschap t och nog behalen. De gem .aspiranten behaald:m'n Goede t1.veede plaats. f!"eer Zél.t er ook niet in omdat (le asp. vun Lege CeDe!". Qe~1 klasse betel' vlaren en dan ook lilet vlag eil 'wimpel de p.erste pla:.ts bereikten. Volgend jclar g2,an een paar asp • ",Jeer een stapje hoger zodat de over"üi jvcrs~lel wat aán EteJ'ktt:-') zullen inboeten. De seniOre!l hebhen na de openint";swedstri.ld tegen Men 1 niet weer verlore'\ rr''3.ar ~';1eG"sn mcHl' ,~én plaats op èe rangli ,is't. 'Tegen de ploeg vit Akkr~,-m, genaamd A.KC, werd de return nie1 gespeeld omdat die wejstrijd op 1 mei gespeeld moest worden ma~l,r di";; niet mogelijk vJe.s va:"l1pJeg'e
10
de rommelmarkt. De vorige wedstrijd. werd op het nippertje verloren n.l. met 5-6 zodat er winstkansen ingezeten hadden. Bet volgend seizoe~'l gaan h'e 1"ee1' met frisse moed van start en door wat versterking van de asp. en een eigen sportzaal kan weer een goede klass8ring beha~ld woruen. K,ndstanden veldkompetiiie. Senioren
gemengde asp. 1. Lege Geaen 6-16 2. Micl Fryslän ö-1O
3. Mid Fryslan
9-17 10-13 9- 1 1
4. Veen"rouden
10-10
3. SSS 4. T de
5.
10-5
5.
1. AKC. 2. Boorn bergUJ.1
6.
L EL P Me:1. 1
Friso
8-7 K
8-5 8-2
1u-2
deelsaldo meisjes asp. 1. Mid. FrysHtn 6-8 (1')-:0) 2. L en F 6-8 (13-9 ) 3. Westey'go 6-7 4. Friso 6-1
p'u.pillen 1. \oJêz WarbeI' 6-11 2. l~ariy 6-5 3. Rapiditas 6-5 4. Mid F't'YSl2YJ. 6-j Wie bren Jongbloed.
Die hebben we dit jaar niet gehad, hopenlijk volgend jaar maar weer ••••• ? 11
advies- en informatie buro leeuwarden ECHTSC1:;E IDTNG. FoT' is iRt s mis gegaan in Uw huwe 1 i .ik. JVIi s3crien rad U
het allaneere tiid ~ien aankomen, maar is de beslissing om t.e gaan scheide:î tl)ch eer,leI' gev;)llen dan U verv'Jacht had. Mogelijk ook is deze teslissi.ng als een donders}éig bi.i lleldere he,-nel gei\omen. Uw partner la3.t U in è.e steek, terwi.il U oél.cht. d,,",t het toch vri.j redel ijk ging. Hoe het. ook gelopen j s! U zi t nn met PP,Yl ecbtsr.~leiding
en U krijgt te maken met zaker_ wadrvan U hAt bestaan naai t had kUl1nexl vermo·"den. F,chtscheiden is niet in de eerste plaats een jl1ridische gebeurtenis, maaT' eerder een emotionele. Emoties, WadI' niet alleen U en UH partl1.f:~:r mee t.e maken kri .igell, iDildf' ze kAr ook U,,, kinderen. Daarnaast zu=-le.'l maal' al te v3.ak ook de diN)ki;e fbmiJ i" en omGeving hlJl1 gevoelens l.'lt(-on bl}_.~ken en OV8T U uitstorten. En dat! terwijl U zelf nog in allerlei ge-.roelens verstrikt kunt zi .in, \o'JA.~;.r U niet makkelijk weg mee weet. Dit is de inleiding v,O!.n het b()(~k.je "Fochtscheiding, "Jat zH da3.r Elan vast". He" bCHkje, &angevulo met een 1 ijst VA.n plaatse 1 ".lkf:~ lllJ i pvp.rlen ingsin'3tell ingen, is g:rat.is te ver'krijgen bij ons lJUTO. U k'UJt het boekje a1'Lalen bi.1: Advies en Infvrmatieburo, 'T'rami3traat 10, Lee'.l.warden. 'T'el. '133243 top.ste1.21. 12
Een foto uit plm. 1920. Hier zit de mem van Omke Jan Fl. Roorda, Elisabeth Roorda-Boekema, voor het winkeltje van Tryntsje Roorda. In dit huis woont nu de familie Tjisse Ypma.
1925.
Thomas Klazes Terpstra, geboren in 1906 en overleden in 1973.
Ook een foto uit lang vervlogen tijden. Hier zien we Sjoerd en Trijntje Hoekstra-Tekstra.
1950.
Een dorpsgezicht naar,ue kant van Leeuwarden. Er is nog geen fietspad, alle bomen naar Leeuwarden staan er nog, de bruggetjes links zijn er nog en de straatweg is nog (lang) niet geasfalteerd. De Fopma's Reed links is nog een echte modderreed.
1978
Het pand aan de Buorren no. 55 heeft, als u de huidige toestand van deze woning nu kent, betere tijden gehad. Op df' foto is het nog bf'woond f'n en goeddeels onbeschadigd. Wordt het niet eens tijd dat deze bouwval uit ons gehavende dorpsbeeld verdwijnt? Jammer, maar noodzakelijk. (eigen foto)
EET SMAKELIJK (1·1)
"een gemakkelijk kermisreceptje" Straks gaat heel Wijtgaard weer "merke" vieren,maal' toch moet moedertje de vrouw iets lekkers op tafel zetten. Daarom een gemakkelijk "ëénpansgerecht" en een toetje na. Dit kunt u mooi de dag van te voren klaarmaken,zodat u rustig en gezellig naar het feest kan gaan. PREI-Al,l,ERLEI
De benodigdheden zijn ongeveer: 75 gram roomboter (margarine) kg. aardappels en kg. prei + 400 gram kippefilets 30 gram bacon en i rode paprika zout, peper en paprikapoeder. Ook zijn wat champignons, paar tomaten en een dik plak belegen kaas lekker. De bereiding is als volgt. De roomboter of margarine ( een beetje reclame voor roumboter mag toch wel hé) bruin laten worden en hierin de in blokjes gesneden aardappelen iets bakke~. De in stukjes gesneden kippefilets en gesnipperde bacon mee bakken. Hierna de schijfjes prei en paprika meesmoren met het deksel op de pan. Bestrooien met zout, peper en paprikapoeder. Maar naar keus kan men nog champignons en plakjes tomaat er bij doen en gaal' laten worden. Tot slot besLrocien met in blokjes gesneden kaas. 's-Morgens voor u naar de merke gaat alles zachtjes in de oven zetten, tot zolang de kaas gesmolten is. YOGHURT-PUDDING
Benodigdheden hiervoor zijn: f fles yoghurt 3 witte en 3 rode gelatine blaadjes 3 kopjes suiker en een literblik aal'dbeien. 13
De bereiding is als volgt: De 6 gelatine blaadjes weken in water. Het sap van de aardbeien bijna laten koken met de 3 kopjes suiker. Dit van het vuur halen en de gelatineblaadjes er één voor één doorroeren. Hierin de aardbeien en de i fles yoghurt doorroeren en overgieten in een leuke schaal. Alles een nacht in de koelkast zetten en de pudding is klaar. Deze pudding is wel lekker met slagroom. Ik hoop dat het u alle~aal lekker zal s~aken en veel succes er mee. Baukje Boersma Het volgende recept zal worden verzorgd door Willy Jorna - Smeding KA:fiIPIOEN'rJE • veel mensen in viirdum en Wijtgaard zullen zaterdag 8 mei j.l. zijn opgeschrikt door het felle geluid van een scheepstoeter en luide kreten W.W.S.Kampioentje. Nu ja, dat mocht ook wel ,.,ra:lt het was feest de :6 pupi 1len van N.W.S. waren kampioen geworden en zaterdagavond was de huldiging. 7 uur 's avords moesten de kampioenen Hl de cantine zi jn wa':l.r ze werden gehuLiibrd met lüoemen en een ::liploma. Daarna volgde een rondrit do:.>r Hird-éUl1 en Wi jtgao.rè_ en de ouders werden ondertuHsen gela8.fd met koffie. Nadat de pupillen drinken en chips :haddf'D genuH 19d werd de avond afgeslote'1 mE,t een voetbalwedstrijd. E pnpillen tegen de Vaders. Eefl prachtig schouvJf;pel. Alle E pupillen en Rein v.d.Wmlde hartelijk gefeliciteerd en Rein we hopen dat onder jouw deskundige leiding de pupill~n ook volgend jaar weer succes zullen hehben, al hopen we dat je met ons meegaat na&r de D'3. Arjen van Balen, Ids Boersma, Christiaan Lie~enga en Alfred Eoekstra. 14
Het laaistp. overzicht van :te 3.ktiviteiten van onze stichtin,; is gegeven in It H2ve~pypke van oktober vorig jaar. Dat overzicht liep tot oktober 1981 zodat we vanaf die daocum tot heden U2en nieU"\v overzicht geven van iHi er allemaal komt kijken.
28-9-1581 Vergadering ten stadhuize met dhr.v.d.Berg, hoo::d afd.SZ1ri, de arr,btenaren van Wees en Wijngaarden en de he:r.'en Damhllir; er.. N()ta van de S-';ichtiJlg. DJ deze bijeenkomst wordt een model-exploitatie overzicht en een begroting gemaukt. Er ~ordt ook gesprok9n over het toekomstige beheer van het gebouw. 28'-9-1981 De aa.nvra'_tg van het gyrrn3.stieklokaal annex dorpshuis \vordt besproken in de Corr.missie Welzijn vail de Gemp.ente Leeuwa:,~der.. 10-10-1981 Vergade~ing van de hAren Damhuis en ~ota met de h(:,ren van Kollenburg en D.Roord.a van de SKOL in het gebom; van Cenacc te Leeuwarden. Het exploitAtie over~ücht er, de begroti.ng .wrden doorgenomen en tevens wcrdt gesproken over de beheersvorm. Er zijn ~l geruchten jn de pers wie het getouw zal bouwen,maa:r onze Stichting I-::n de SKOL zijn beiden van mening dat alles in ht~t 'J'Jerk E","ste] d moet worclen dat ook cic pla::ttselijke aanne!Ti8rs een kans kri.jgen in -Ge schri jvan. Eiertoe zal. de SKOL ele Cemeentp.raad beYló,deren. 12-10-1981 De krediet aa':'1Vraag V001' het te tcm~en centrum wordt 's-avcnds in de GemRenteraaJ zGnde:ro opmerkingen en met een va:::te .harners13,g aangenomen. Dat 1>eiekent dat net de boml een aanvang ké.iJl ,;Jo:rden genomen. 19-10-'1981 Bestuursvergadering van de stichting in café Hoekstra. Alle te3tuur~üe::len aam.;ezig. "Er wordt gesproken over de toegangmveg naa:r het tOllwterrein en de brief daar>over van el1kele omwonenden. DEze briEf za] !Tiet de tetrokken ambtenaren worden opgenomen. 15
Verder wc~dt besloten dat de Stichting moet wor~en uitgebrej cl met "8rtegemvoordigers van SKa::"', Gemeente en de verenigingen uit Wijt~aard. Daartoe ~oeten ook de statuten worden gewijzigd. Ook wordt de begroting door het bestuur aangenomen. 4-11-1981 VergA,dering van de l,ouwkorunissie tên staà.lmi;';8. Aanwezi.g: de heren D.Roürda en var, KoJlentLug van de SKOL, de heren V3.n Wees (SZW) en van Geldcren (OndervJijs), architekt BaArsma, w8thouder ten BI'Ug en cie l:(',ren .Te.rTl,hui", en Nota van de SticiJ.i.ingo Wledegecieeld \vordt dat hEet bOI)\vplan in ::;t ri jd ü; met het g,~lderlcle bestemrnir:gspla!l. E''3n artikel 19 procedlue cm dat te wijzieen is reeds op gang gezet. Het gphp.:e plan is nu ook doorge<"onder -"aar de Rijksinspektl8 ter gOF;oJ:.:eu:."ing. De bomJ bli.ikt te zijn opgedragen aE.u Euro:,;port EV te Harderwijk (orrler:J.annemer Geb:r.Kolk te Leeuwarden). De definitieve tek~ning is klaar e~ wordt uitgeddeld. 5-11-1981 RF.richt outvanF.':er dat Gedtput'~~T'de ~)tétten hun goedlceurir..g hetben gegeven aan het b0m~'pLu:." 9-11-1..981 Bcstuursvere-ad',ring '7a.n de Stichting in het café. Damhuis ':ln NotG. geven veI'31ag van de tijeenkomst op bet stadhuis van 4 llovemteI' j .1. De tekening wo:."dt vastgp.steld. EI wordt besloten een infor~atieve avond te beleggen voor de imwners van Wijtga °r-cl en 3,11e ver\'>nigingen. O:ndat lVI' de Stjchting willen uitb~Aiden stellen we ons voor het aantal bestuursleden te brengen op 15 en daartoe alle verenigingen ui t te nodigt:'Yl .kandida-l.en in te zenden. Tevens krijgett alle; verenigings besLuren eerl briAf met de nj,eIHve beFtuursvcrr.. 20-11-1981 h:~ieven en katldi,dé,tL:.urs3tclJingen verzonden naar: St ieht ing Do rp <'cent rur.1 (t e r b~nni snemir:g) LTscluG "Pie]' 'Ihoma~", sekr. G ,RoC'I'd; Tone,=,lveren;.ging "L;1'-1;s Mar Kr"geI"; :~,t.',k.:::r.r~.~eK3':',ra Volleijbal vereniging "Hijtgaa:rd", sekr.T.Andringa-de 'J I'l'?S Vereniging Dorp8bel~ng Wijtg2ar~, sekT.G.de Ecer-Statema BejaarJensocs, sekr.:B.,Jorna-Jurné. (ter kf:Jnci snF:rning) Jeugd Club Wijtgaard ; sekr.V.Damhuis Sooiëtei t "K13ver Aa~3", eekT.P .Jorna (ter kenr:i f'r,..:ming) Tafel tenn'i ~weren igir.g "Wi jtSéi2!'cl"; sekr.B" R1Umel'~ Kalverfokclnb "Us Nacht" ,p.a.T,i.Santema (ter keflni~;,~8ming) 16
OOK DE HEREN KOPEN HUN KLEDING BIJ DE VAKMAN !!
BRENGT U NAAST DE STEEDS GEROEMDE KOLLEKTIE MODE-ARTIKELEN, HOEDEN EN PETTEN, OOK EEN APARTE SORTERING in : AUTO COATS- WINTERJASSENI REGENJASSEN- KOLBERTS- OOK TRICOT-KOLBERTS- HERENCOSTUUMS lD WOL, TERLENKA, BLEU DENIM.
*
* * * * *
pantalons terlenka stretch heJanca manchester spij kerbroeken jongens en heren overhemden pull-polo's truien met kol schippers-truien
;0
*
*
suède en leren jasjes
* kunstleren jasjes * anorac jassen jongens en heren
* kamerjassen
* pyama's
* *
tino's lange en korte mouw ondergoed kort en lang * overalls bI. wit. gr. br. .. blauwe werkbroek en kiel
zware wollen "AaBe" jopper
pracht sortering Noorse truien en vesten SCHRANS ZEGELS, GRA TfS BIJ ALLES
Kent U reeds de onvolprezen SOKKEN? voor heren en jongens merk "STAP" 20 x STERKER! ! ! TOT SCHOENMAAT 47
Dun wol, geitehaar, badstof Ons vakkw1dig advies als coupeurs en kleermakers staat U steeds gratis ten dienste. Ook uw repara ties verzorgen wij !!
IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN voor vakman en amateur * Tuinartikelen * Huisvlijt- en * Deurkrukken doe - het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap
IJZERHANDEL
" DE LEP"
KL.ENGELMOER SCHRANS 101
De BOER OP
JUMBOSPELLEN
PLAYMOBIL -
SCHRANS Tel. 058 - 125853
OP
NO. 17
LEGO -
TEL.: 058- 124685
LEEUWARDEN
TRIX
NO. 19
BRABANTIA SOLA
FISCHER TECHNU<
T1GER
FLEISCHMANN
LEERDAM
BARBY -
B.K.
MINISTECK
"AIRFIX" bouwpakketten
TOMADO MOULINEX
=
Fa. A. de RUITER
a
Zn.
Pundyk 7 - 9089 BA Wijtgaard - Tel. 05105 - 1440
Transportbedrijf en handel in bouwmaterialen • PUIN - ZAND - GRII\JT
• WOUDGROND
• HOUT
• HYDR. SLAKKEN
• BETONTEGELS
• MIJNSTEEN
Voor aankoop van:
- Radio en T.V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen naar de man die het zelf ook repareren kan.
R e p a r
~YPJv1A
a t i e s
à c 0
n
BUORREN 25 9089 BH Wijtgaard
t a n t
voetverzorging - chi:ropodi'e
BUORREN 32 Tel.: 1518 * steunzolen en therapeutische elastische kousen (diploma stichting nederlandse orthopaed isten en bandagisten)
* onze nieuwe service: nagel prothese voor pijnlijke of beschadigde nagels.
vloerbede kki ng Hoe had u het gehad willen hebben? WOL, KATOEN, NYLON of VINYL Vraag vrijblijvend advies.
w.
JORNA
Ook voor: Matrassen, Dekens en Donsdekbedden. Gordijnen, vitrages, tafelkleden. Haedstrjitte 49 , Roordahuizum, Tel: 05660 - 1826
rustieke en met liefde ontworpen meubelen. Zij ademen een sfeer uit die volkomen aansluit bij onze nostalgische tijd. Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de onwaarschijnlijk verfijnde afwerking.
hamer.lma bv
woninginrichting schrans 104 leeuwarden
DOVMA'S
douma
voor:
PLUIMVEEBEDRIJF
verse ewren en klassen
tn
alle prijzen
braadkippen soepkippen slachtkuikens
rollades kuikenschnitzels Tel. 05105-1581
Bredijk ZI7 "'ijtgaard
Café ("
D. HoekstraJtrón.
* Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN * LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN * * * *
ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. overheerlijke ijstaarten pri ma rookartikelen caraco ijs CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305.
REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGER BIJ
ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993
van der VEEN's VAMOR
RIJ - INSTITUUT LES IN;
SIMCA FORD FIAT en OPEL.
Instr.: Sj. v.d. Woude, Jac. Algerasingel 53, Wirdum, tel: 1944.
meer kwal·iteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen.
W.U. Hoekstra v. Aylvaleane 1'9
Hijlaard
Tel: 05106-216
KaatsverenigjJlg "Ny Litten" spkr..-\.,Taspers Kath "PIH.tt 81::-1...'1r1::: V"'ouwen Organi :::e;t. iE, s·ekr. rne',Jr. 13. Ydema M(-Hk<~kommissie, p.a. K.Vesl1stra e.'1. F.Andringa,-13o!J_vJma Korfb:;l.lveren:ing "NiJd. Fryslib" p,a voorz.Th.HofEtra Ddn8Cl!~b Wijtg~ard, p.a. L.Damh,xiê> e~er kennisneming) Ned.Bond van Plattel.Vrou'A',:-n,p.a.rrevr.A.Sallter:Ja (teT k.n.) Ondf,rwij~3team , p.a. IJ.H-eerkens (ter kennisneming) 13esLuuI'skommissie sek:é'.M.Heiting5.-Jollgma te Goutum S.K.O.L. sekr.S .van KoJ lenburg te Leew"arden l\fo.?iZW, Gemeente Leetn-Jarden, p.a. tav. dhr .van Wees '!O-12-1:981 B8stULJISvergaJi;,ring van de stichting ten huizFo van de sekrebE'is. Er vJnrdt gesproken over d8 door de verenie;ingen Leschikbaa:.:- ge::3belde kanid=l.ieIJ. Alle ingetractte Icandidat,;n wo,:den gekozen en hun verkiezi.ng zal op de informaJ~i.evE 'wond bekend ,vorden gemaa.~t. ~t'vens wordi:; Een ageml8. opgemaal:_t 'Iocr die infol'matie'le avond op 15 december a.s. 15-12-1981 InfoI'l1atieve avcnd vu" het Sticht-ülgsbestuur voor de inwc,x::.ers van het dorp en de tentu.ren van. 2.11e ver~niglngen in het dorp. Aanwezig 40 personen. ~e:.1. lli te;ebreid verslag heeft 11. reeds in 1t Havenpypke n1lrr,lner 66 van februari 1932 kunnen lezen. 1- 1 -1982D8 verdfÜinË: va'1 de funkties is thans aL, volgt: dagelijkse kc~missie: voor7:i tter L .D8.:nh 1üs ,narr,ens Dorpsbelang r; • Jon,,<;bloed 2e.voorzitter sekl'e-+;ari~3 H .Hota Th.Hofstra,Uli:l8rIS de Korfbalver. 2e. s,?kre·~ a lei S ~.Elzinga,nain2~lR Dan18s Trimc:~h penningmee st er H.Jorna ,namen:s LTf!club 2e .penning112 ",:3t er J .Galama-Hoogterp,Y18.iTIens KPO algeme'2.i1. adj unkt ove~igA
bestuurslede~:
A.V~1.n
der Veer, na,me.:'1S Je 2,.K.O.L. A.W.Rocrda,~~nens bestuurskemmissie W.A.Jo.ngblor,d, na~:,,'12, dfl Volleijt.alvfreniging M.Tekstra, DaDSnG de To~ee=vereniging
D.3lUm~rsJn3me~s de Tafeltennisvere~iglnG
:::1.?:iJper, Th!:!," lè ue Je'.l,§,'dGl.u.b J .llni .30 uw,! namen f.: rl.:: K 'è1~' slJe reni gini:S 17
"~.1\
.Jcngtloed,nalr.en<: de MerkekolTun:i. ssie adviseurs: 'T'h.Ar.dr:i.nga--d.e Vries, namelJS de YolleijbalvF.rf?niging
dagelijks bestuur: L.Damhuis - H.Nota sn Th.Hofstra 19-1-15182 BestULlr8VCl'gadering van de Sti.chting j n het ce.fé Beslcten .vor'dt dat d8 vere~"ligirIZ8:,- ook een niet b'3Rt:.rUI'slid kunnen aaE1üjzen voor het stichtingsbestIluI'. kJviseurs leetben geen stemrecht. Er wordt tes:oten i~ een ~erkgroep de statuten aé:l.!j tE passen en zn nodig te wijzigen. De toneelvereniging heeft op 27 februari a.s. een eerste E.kt ie geplómd voor de ind ~ht ing van het g,; bom». 2?-2-198? Vergadering van het stichtingsbestuur in het café. De inrichting van de gymzaal is gegund aan de Schelde BV te Goes. De thermome'~er is door Elzinga geplaatst en de aktiEs beginren te loper:. Er .Jc:r·dt een ,Jerkgroep safllcngeEteJ.d die de fecstelijkheuen van de "eerste paal" zal gaan voorbereiden. Over de verdeling Vffil de klokuren wordt gediscusseerd. Dit zal in een later stadium worden uitgewerkt. 2-.3-1962 Vergadering van d.e werkgroep "eerste paal" bij Th.Hofst rél. thui s. ACl,l';) ezig ld .Jongbloed, M.'löekst ra ,R.J orna, Th.Hofstra,A.W.Roorda,J.Galama en R.Nota • .3-.3-1982 Telefonlsch overleg met dhr.Sarmes van de Gebr. Kolk inzake afspraken voor het heien van de eerste paaJ. '12-3-1982 Vergadering van de werkgroep "eerste paal" tij M. Tekst ra thui s. 19-.3-1982 Overleg van de sekretaris met dhr.van Kollent,uI'g van de SKOL. Het draai boek voor de eerste pe,al wor·dt docrgenomen, de 0 ffici'éle ui tnoaiging opgesteld en de adressenlijsten doorgenomen. 23-3- i982 Vergadering van de werkgroep "eerste paal" in café Hoekstra. 23-.3-1982 BE:stl1L:.. rsv8l'go.û.ering van de stichting in het café. De vergadering is hoofdzakeJijk gewijd aan de dag van de eerst e paal • .30-1.=1932 De "e€rste paal" veOl' ens dOipw::entrum wOTdt I s-middags om half vier geslagen deor Roland. Jaspers,lug:cid de Jong en William B.de RUlter.Na afloep was er een feestelijke receptie met vele gasten in cctfé Hoekstrd. 18
30.·3-1982 Vergadering van de w8rkgroep "reglementen" ten huize biJ de sekre~aris.
AamJezig: L.Damhuis, 'Th.Hofstra, B.Nota, J .van Wees, C.van Koller.burg en D.Roorda. De sekretaris zal met notaris van der Hem een afspraak mG.ken en voorstellen dat er eerst een cencept van de nu gewijzigde statuten wordt gema,e,kt. 7~4-19ê2 Bespreking Vdfl de 38krcta~is tij notaris van der Hem in J'orwerd. 'I'evenB aam~ezig dhr.Boenstra,klerk. 30-3- tm. 7-4-1982 In deze week zijn diverse besprekingen geweest van de werkgroep "lijst-aktie". De meeste bestuursleden zijn daarbij ingesch~keld. De huis aan huis aktie zal worden gehouden van '7 tm.17 april a.s. 'i5-4-1982 De concept statuten zijn door de sekretaris ontvanger! en ter bestudering docr-gezonden naar de leden van de ,;erkgroep "statuten". 8-4-1982 Vergadering van het touwteam in café Hoekstr-a. In het bouwteam hebber: zitting: architect Baarsma~ocrzitter en notulist C.van Koller:burg namens SKOL D.Elzinga namer.s de stichting hr.Rutgers aannemer hr.villl Gelderen Afd.Onderwijs hr. van der Werf Eurosport hr. Sanncs Gebr.Kolk hr.Geertsma idem. uitvoerder '15-4-1982 Werkbespreking van het bouwt eam in de bouwkeet op het bouwterrein. 21-4-1982 Bestuursvergadering van de Stichting in de Parochiezaal. Er \~ordt gesproken over de lijst aktie, de gewijzigde statuten, de indeling van cic klüku~en en he-L beheer van het l1iem~e gebouw. Voor het ui twerhm van het toekomstige beheer wordt een werkgroep gevormd. De volleijbalclub en de Jeugdclub delen mede dat zij op 1 mel a.s. een gezamenlijke aktie voor- het dorpshuis zullen gaan houden. 1Î-j-1S!ó;2 Verga.dering van de werkgroep "statuten" ten hui:4ellan 'l'h.Hofstra. De concept statuten wOTden opnieuw punt voor punt besproker. en/or aangepast en tenslotte definitier vastgesteld. 19
19-5-198~ Hespr eking van d.e heren Damhuis, Elzinga en Nota met dhr.Klaas Renkema, conculent van de stichting Samer.werking van Dorpshuizen in FrieGland. Ten huize van de bekretdri~. Fer 15 mei 1982 hetten ~ij ons bij deze Stichting aangesloten. î9-5-1982 Bestuursvergadering van de Stichting in de Parochiezaal.Allen ailllwezig. Gesproken wordt over de in~eling van de klokuren. Er wordt een werkgroep vastgesteld om de "dubbele" uren naar tevredel'iheid op te lossen. Verder ',wrdt opnieuw gesproken over de beheersvorm en worden de nieuwe gewijzigde statuten door het voltallige bestuur aangenomen. 26-5-1982 Bespreking van de heren Damhuis,Elzinga en Nota met caféhouder D.Hoekstra. Er wordt gesproken over èen overeenkomst wdarin de huidige café akLiviteiten gewadrburgd blijven. Dit zal nog nader worden uitgewerkt in overleg met de Stichting Samenwerking van Dorpshuizen de Horeca Nederlillld.
naml::ns u.e stiditing Dorpscel'itrum WijtgaaI'd, H.Nota, sekr.
IN VERBAND MEt DE VAKANTIES GEEN
[WlStU dat?J
,
maar,
Dat wist U toch • • • • • 20
. VEEFOKBEDRIJF
G.,FO,PMA EN Zn Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden
.
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
~
verzekeringen
Lange Marktstraat 26. Leeuwarden, tel. 058 - 441:U 3.
TAXI
GARAGE
J.BRINK5MA BUORREN 31
TEL. 1307
CARROSSERilE -
Steeds in voorraad:
PLAATSCHADE -
SPUITERIJ
Geb ru i kte auto 's diverse types - alle prijsklassen
Ook leverbaar: ALLE TYPES NIEUWE AUTO'S Garantie en Financiering.
J. LIEZENGA BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klompschoenen
TEL. 2416
verf en verfwaren schaatsen noren laarzen
lJOLLEYBAUHEffi\.'S. 7 Mei j.l. vJa3 het weer zover het jaarlijkse mixtoerllooi V3D de volleybalclu-b. Dit miJctoernooi word elk jaar georganiseerd ter afsluiting VEn 't seizoen. En dat dit seizoen dit jaar goed is geweest blijkt ui t het ka:npioencchap van he~ 2e b,erenteam Nevobo en het dames recreatie team in de dorpenkompetitie. Allemaal van H2.rte Gefeliciteerd en verder het bestuUT en alle leden gefeliciteerd met deze kampioenen in jullie midden. En als ik zeg alle leden dan zijn dat er ~og al wat. De srorthal in Grouw was vrijdag 7 mei j.l. geheel gevuld met ~e leden van de~e bloeiende club. Voor het mixtoernool waren alle teams door elkaar geschud en ze stonden 12 teams op papier, er werd gesp2eld in twee po~lls verdeeld over 4 ve:'-den. Als prijzen z~,jn elk jaar s:agroomtaarten te wir,nen ell er werd felle strijd geleverd want ja de 1e prijs is natu1.ITlijk de grootste taart, welke na afloop meteen bUTgemeester word gema2,kt. Hier volgen de uitslagen. 1e Jan Snijder 2e Jappie Mulder 'rsjlkke Jongbloed Anr~ie de Bruin Minke v. R'Jlen Lia Teernstra Rolanda Stelwagen Dieke Jongbloed Bertus Damhuis Arnold Liezenga Wat Z,e Roorda Sibble v.d.Meer
3e Jan Jorna JOS8 Roorda Jitske Jong~loed Djoke v.d.Hem 'rhe 0 R'JOl'da Hannie Jas;:>ers
4e Anne Hoekstra Anr.eke Fopma Marion Cock Jaring Boersma Broer Roorda Auke Jongbloed 21
Al met al een geslaagd toernooi. Alle spelers en speelsters natUtITlijk proviciat en ik hoop dat de taéi.rten gesr1aakt heb'Jen. Verder wil ik het bestuur, de sponsor en de bediening bedanken voor alle dr"'.lkte, inzet en gezelligheid dit naITiens alle leden, en supporters en we hopen dat het volge~1.d jaar weer kampioenen op zal leveren. Mea Hoekstra-Siemonsma.
I
IIIEZOIIEI ARN OL1 CA THSTRJI 'rTE •
Hier even een berichtje uit de Arnold Cathstrjitte. 2031s de meeste mensen uit ons dorp waarschijnlijk wel gezien hebten, is onze straat eer praciltige straat geworden. Keurige nieuwe bestrating, verlichting en eeT! mooi straatnaambordje hebben hiertoe bijgedragen. De tuinen beginnen al ë~ardig aangekleed -te raken, mede dankzj j de leuke beom of struik, die wij allen mochten. ontvangen van het dorps belang. Hiervoor nog onze hartelijke da,~.
Al met al is de Arnold Cathbuurt erg leuk om in te Honen. En wij dachten dat He mede namens de andere bewoners wel mogen zeggen, dat het ons hi8r in dit \Tiendelijke Wiy;gaard prima llevalt. Namens de buurt. Ciska van Daalen.
22
ONZE PUZZELRUBRIEK Allereerst de uplossingen van de vorige keer. Uit de vele guede oplûssingen moest wederom worden geloot en bij de kruiswoordpu~zel werd winnaar Ria Douma, Bré~k 217 te Wijtgaard. Bij het woordraadsel was de gelukkige Wiebränd Nota, Bertha van Suttnerstraat 32 Haarlem. Beide prijswinnaars (geloot door Joz.Roorda) ontvangen zo spoedig mogelijk hun waardebonnen ~ j 15,-. En uiteraard van harte proficiat. Inzendingen voor de (beide) nieuwe puzzels kunt u sturen (of brengen) naar het adres Buorren 28 9089 BK Wijtgaard. Vergeet u echter niet het volgende: Voor kinderen tm. 12 jaar diert men f 1,- per puzzel in de enveloppe bij te sluiten. Voor de ouderen in Wijtgaard bedraagt d.at j 2,jO. De inwoners en postabonnee's buiten Wijtgaard dienen f 2,50 aan extra postzegels in te sluiten, of geld,maar dat risico is voor uzelf. Zoals in ons vorige nummer vel'meld; DE OPBRENGST KOMT GEHEEL TEN GOEDE AAN HET NIEUWE DORPSCEN'l'RUM. Voor de winnaars liggen weer waardebonnen klaar. Veel succes toegewenst. U doet toch ook mee?
I
I
\ ,Ir
23
,JIIII~~WI,'1
~
DE REDAK'f'IE W:&.1JST U EEN PLEZIERIGE VAKANTIE
: Kruiswoordraadsel I
HORIZONTAAL: 1. Gelijkmatig 5. lidwoord 6. kledingstuk 10. eenjarig dier 11. meisjesnaam 12. Chinese afstandsmaat 13. reclameverlichting 15. luizeëi 17. nummer (afk.) 19. voorzetsel 21. wier 24. uiteinde van een spier 26. omroepvereniging (afk.) 27. fam. lid 29. Joods priester JO. schrijfbenodigdheid 31. binnenlandse strijdkrachten (afk.) 32. wasgelegen heid.
VERTICAAL: 1. mannen van adel 2. iemand met buitengewone gaven 3. slotwoord 4. plaats in Noord-Holland 7. metaal 8. voegwoord 9. moed, durf 14. bid (lat.) 16. gesloten 18. zelfzuchtig mens 20. vogel 22. maag v.e. koe 23. waswater 24. vloeibaar voedsel 25. vrouw van Abraham 28. moeder.
Cryptisch raadsel
I
Horizontaal: 4. Een kus van deze kleurling is ook een lekkernij 6. leuning v.e. schip 8. dit stukje ,knoflook zit ook aan mijn voet 10. deze slaaf heeft alleen zijn lichaam voor zichzelf.
I
Verticaal: 1. Hij is het innen moe in de kippenloop 2. ba'lkend dier 3. kluiven 5. aan het slot is er dan toch het ontzielde lichaam 7. plannen 9. uitstapje.
B lOl
24
Copvri\ll1l Joll..
In het hart van Friesland Als grootste bank in deze provincie rekent de Friesland Bank het ook tot haar taak de ontwikkeling van deze provincie mede te stimuleren. Dankzij het feit, dat steeds meer particulieren uit alle lagen der bevolking hun spaargeld bij deze bank hebben gedeponeerd, kunnen talrijke industrieen, overheidsinstellingen, culturele organisaties, ziekenhuizen, woningen etc. door haar worden gefinancierd. U doet daarom goed een rekening te openen bij deze regionale bank, waar men de Friese verhoudingen kent en bereid IS plaatselijke en provinciale belangen te dienen.
Friesland Bank uw eigen bank
Vestigingen in de gehele proVincie.
uvirrltoos ochtercft.en, indcrpen en steden, in drukke straten enaan rustige Peinen...
WIJTGAARD, Fopma's Reed 2A. telefoon (05105) 1367 kantooruren: maandagivrijdag van 900 tot 12.00 uur, vrijdagavond van 18.30 tot 20,00 uur
