it Have - pypke Doarpsblêd foar Wytgaerd

I

0 ~

it Have - pypke Doarpsblêd foar Wytgaerd

rv1ensen \.\a1eJ1 C>\..elëil; in stedenencbrpen, aan rivieren envaarten; in poldersen op eilanden. En deRabobank is altijd in de bwrt. ---------

Rabobaok geld en goede raad

~

Verlengde Schrans 35, Leeuwarden. Telefoon 058 - 447744 Bijkantoren te Leeuwarden, Stiens, Warga, Wartena en Wijtgaard.

.

:~

DORPSBLAD

::

~;

"IT

18e jaargang

no. 102 december 1987/ januari 1988 Verschijnt 6 x per jaar Redaktie Joz.B. Roorda M. Hoekstra-Siemonsma G. Hofstra-Koopmans A. Jorna L. Heerkens P. Stelpstra (coördinator)

. ln dlt nummer · · .'

'. ::.:.:-:.:.:.:.: :

HAVENPYPKE"

2 4 8 11 14 15 16 18

22 24 27

29 30

Redaktie-adres A. Cathstrjitte 10 9089 BW Wytgaard Tel. 05105 - 1910

33

Abonnemen ten Voor leden van Dorpsbelang: f. 15,- per jaar. Overige abonnementen: f. 20,- per jaar. Buitenland: f. 25,- per jaar. Betaling van abonnements· geld vindt jaarlijks plaats via toegezonden acceptgiröformulieren. Veran twoording De redaktie is niet verant· woordelijk voor de inhoud van ingezonden kopij. Naam en adres van de inzender dient altijd bij de redaktie bekend te zij n. Inzenden kopij Kopij voor het volgende nummer uiterlijk inzenden vóór 1 februari 1988

50

41 44 46 51

56 57 58 59

.

.

:...•...................•.....................................................................

Van de redaktie Burgerlijke Stand Yn petear mei Assueris Hoekstra Mededelingen DorpsbeJang ToudOnsje yn 'e tiid Dansclub Open Dag fam. Turkstra

J.e.w. Tafeltennis IJsclub "Pier Thomas" Bond Plattelandsvrouwen F.e. "Oan't No Ta" L.M.K. Geschiedenis Wijtgaard Stichting Dienstencentrum Kers trecep t Kerkepad-belevenissen "Nea Genoch Wille!" My Favourite Klaverjassen Agenda Weekend-diensten Nieuwjaar-wensen

Tekeningen: Dirk Vermeulen en Leo Heerkens

2

VAN DE REDAKTI E ...

De oucLe./7...C merL!>en V(lJl UJi..jtgaW1d !lC/Linl'UVl.-cn zich nog wel de. Cfl.-i!>i!> u.i..i. de. cLvzL..i...gVL jQ/um. I ~ !ywaLte VLOVVL toen we W\.1Z.le ma~ i..vwg de. .wen/:!to!1.i.-i...ng van de. et-teJ-c:LenMVA!> ~-t-den. De IU!-gC/L-ing Lijd ,ru:de.efL weJ:...en dcd p(lJli.ek ni-ei nodig .u" maCUL toch .i/:! enige zo//.g wei. gClU!-chtvaCULeügd. iJlijl-i onze wûvaCULt/:!macd.!>cJwppij wu op dit niveau?

[1J\.1Z. dag lezen we OVVL eedl/.-<:j/!>!>fuilingen, wV-U\-Ci.o zen, merL!>en me.t e.en TTL-i....n.Unum - inkom en, e.ezuinig.ingen op 0 ndC/Lwij/:! , gezondheid/:!zo//.g. Ande!1.halt miljoen n~!>en die we de minima noeme.n, e.en vVLzachLencLe tel1.m VOOI/. QI1.moede! Hoe i!> het mogelijk dcd .in een wdlJaa/1.i!>!>tacd e.en ondvUda!>!>e M!>tacd! ~ jaap volgde. een we.e.k lede//. u j de. voellalww!>i.Aijd NedC/Lf.and-Cyp//.u!>. r 1.n V(lJl de. vûc /\.1Z.11.Cfl dcd de. vode.al!>pod U weinig eijd!1.(wgt tot onze M!>chav.ing. [en ujzonde/1. vVLvûende !>iluaLi....e. f'laCUL d(lJl denk je wee//.: tJai e.en d!1.u/GLe om één I/.oo/~om, tel/.~ijl e~ dagei.ijk!> zove.e.l echte Hexpi.o!>u/:!" zijn van OO/Lf!.og!>geluef.d. Çe1u/JGi..g e.e.n VVL-V(lJl-~Ljn-eed-!>!low, de.n!ten we d(lJl. ~aCUL d(lJl wo/Ld je..ine.efL/:! opgf2./)~d doo//. e.en!lvU...cht dcd .in onze omgev~g de vi!>!>en lijden aan de zg. "gfoem/tooi.zieJtU H doo//. gitten zoaf!.!> de {J. C. iJ. ' /:! en de ZWW1-C mda1..en. Ot je !lood dat de zee/:!pugef V(lJl onze. NoofLdzee ai./:! gevoi.g V(lJl luchi.veAvuuing ~ 50 jaCUL me.i 3:;' ~ zal !>ujgen. Zal tJijtgaafLd d(lJl wee//. ve.!1.dwijnen .in de ~.iddelzee en /~en we weVL tVLug naCUL de !>ilucdie V(lJl //.ond hd jewl/. O?

[en gehe..e.1.

çûuk/Gi..g ga(lJl /:!Ued/:! ~ merL/:!en M/:!ette.n dcd we /:!U:TlC12. VVL(lJliwool1.Cüdijk z-i.jn voo//. het milieu, ook.in onze eigen d~cu omgev.ing. Het " Dol/.p!>e.d(lJlgH, yecL!1.ugcn doo//. de. hele dOl/.p/:!!Je-

3

me.eJl__M :JWP, p//.o1Le.rvd On/> do//.p .te.etp,.aCL/1. Le houcL.e.n. fY/12J1.__M2JI. ia (lj>fl cLoJ7.p h.e..eJLen vaal<. nog ha.rz-t VOO//. hun omgevmg. De do//.pl:JgenoLen h.e..eJLen Ile1angI:Ji.eftLng voo//. eJ!JwCL/1.I:J wd en we.e. Dat fLti.j/d wel. l..Lit de 1WfJJz..ieJ<. "BUAg~jke I:JLand" m .e.f.l<. ftavenp!!pke: De naam van de "lyue" van "Sjouke en Sjoukje", Iud.. ov~jden. van een do//.pl:JgenooL, Iud.. huwe.Lijk van " Dau/<-.e. en DC11.Lkje", aL€e.maal za/<.en waCL/1.OVe/1. gep//.aat wo/1.dL. E.n dat ve/1.l:Jie/1./d dan WeR./1. deC-and m (lj>fl ge.rn.e..e.Jl/) chap. (Je /uj/um nu tfijwg op (lj>fl jaCL/1. van V/1.eUgde en v ~ . Dij Ve/1.l:Jch.i.1..f..encLe do//.pl:JgenoL.en zal 1987 alI:J (lj>fl goed jaCL/1. m hWl geheugen flU.jven leven rrz.eL e.en geJLOO/1.U, (lj>fl huwe.üjk 0/ (lj>fl jufLJ..e.um m de tam..i..tie., (lj>fl openmg van een ligtoxI:J.tal, (lj>fl ke.gm van de p~pe.eJ!.zaal en pf.annen om onze kjaCL/1.den zof.ang mogl2-Üjk ze.€t-1Landig Le€ai-.en wOnen m On/> eigen do//.p. Dij ande/1.en ond..eA. onl:J zal Iud.. jaa.rz-tal 1987 tlijvend ~ g e n van v ~ op//.oepen: Leg12.Jl/jf.ag, wwJ.OOI:Jhe..Ld, een ve/1.f..i.e-1 van (lj>fl ~WU2. ot e/1.ge z..LeJ<.e m de tarn..i..Li.-e. Ik deJlI<. !U.eAJlij ook aan he.t tel!.eviI:Jiep//.og//.amma oVe//. IjI:JMand, de zoon van de tarn..i..Li.-e çalwna, waCV1..in h.i.j Ve/1.LeH aVe//. ujn ongene.el:Jf.ijke z..LeJ<.Le en zijn l:Ji/1..i.jd. E.f.k jaCL/1. opnieuw hopen we WeR./1. op vde. mooie dmgen. Doo//. (lj>fl nieuwjaCL/1.I:JwenI:J geven we ei!J<.aCL/1. moed om de pOI:J.i.L.i.eve kan.Le.n. Le zien. De /1.eda/d.i.e hoopL dat 1988 een goed jaCL/1. wo/1.dL voo//. onl:J af.f.en. /;jij wenI:Jen u l:J~voile /<.e/1.I:Jwagen en (lj>fl gduJJU..g en gezond nieuwjaCL/1.. L.H.

~\

ft J

11'

c-----:W~

~~

4

GEK 0 MEN geen VER T ROK KEN Herman en Janneke van der Werf-de Jong van de Arnold Cathstrjitte no. 2a zijn vertrokken naar Amsterdam. GEB 0 REN Op 13 oktober j.l. Pieter Dirk, zoon van Ruurd en Alie Deelstra-Soepboer, Buorren 21 alhier. Op 2 november j.l. Rutger Roelof, zoon van Pier en Annie Meinderts-Jorna, Voortstukken 18 Eelde. Op 6 november j.l. Rixt Pleuntsje, dochter van Tseard en Gerry JongbloedJellema, Noardein 1 Wijtgaard. Op 30 november j.l. Teake Piet, zoon van Piet en Janke van der Werf-van der Hoek, Rijksweg 18, Deersum. Allen van harte proficiat.

o VER

LED E N

Op 12 oktober j.l. overleed plotseling in zlJn woning te Leeuwarden Corrie de Jong (zoon van Sjoerd en Hitsje). Hij werd 56 jaar. Op 16 oktober j.1. heeft de crematie te Goutum plaatsgevonden.

5

WIJ GAAN VERHUIZEN!!!

De familie S.Turkstra-Koekoekis verhuisd van Noardein nummer 2 naar hun nieuwe woning aan de Weidumerdyk nummer 4 Wijtgaard, 9089 BZ Ids en Fokel orna-de Jong zlJn verhuisd van Nunspeet naar 't Harde, Pr.Johan Frisolaan 14, 8084 AD. Pier en Annie Meinderts-Jorna zijn verhuisd van Stiens naar Eelde Voortstukken 18, 9761 JT.

(vervolg Overleden)

Op 14 oktober j.l. overleed na een ernstig ongeval Trees van der Werf-van der Meer, echtgenote van Catharinus van der Werf, De Dille 1 te Rauwerd. Zij bereikte de leeftijd van 67 jaar. Onder grote belangstelling vond op 17 oktober de begrafenis plaats te Oosterwierum (Tsjerkebuorren). Op 19 oktober j.l. overleed Attje Hoekstra-Wagenaar, sinds 28 oktober 1978 weduwe van Jan Gerben Hoekstra (vroeger slager te Wijtgaard). Zij werd 72 jaar. De begrafenis vond op 23 oktober plaats te Wirdum. Op 25 oktober j.l. overleed na een ernstige ziekte Henk Tuin. Henk werd 63 jaar en was vele jaren bestuurslid van de schutjassoos. Op 29 oktober is hij begraven te Wirdum. Vanaf deze plaats betuigen wij onze deelneming aan de achtergebleven familieleden en wensen hen veel sterkte toe.

6

HUW ELI J K Op 11 december ZlJn Eise Roorda van Wijtgaard en Francinia Feenstra Dronrijp in het huwelijk getreden. Hun nieuwe adres luidt: Achterbosk 11, 9036 KV Menaldum. Van harte gefeliciteerd. HUW ELI J K S J U BIL E A Op 18 december zijn Gerhard Borger en Eelkje Hoekstra 50 jaar getrouwd. Hun adres luidt: M.van Pellicomstraat 16, 8932 HD te Leeuwarden. Op 25 november j.l. waren Haaije en Hillie DijkstraWildering, Westerparkstraat 43 te Leeuwarden, 35 jaar getrouwd. Leo en Hanneke Heerkens- van Dijk, Meekeshof 77 waren op 9 november 121 jaar getrouwd. Aan allen onze gelukwensen. J U BIL E A

Assuerus Hoekstra, Hegedyk 13 was op 8 oktober j.l. 25 jaar werkzaam bij het Fries Landbouwblad. (Zie elders in dit nummer). Ook hier onze felicitaties. N I E UWE

A BON NEE

I

S

William en Rinske Ypma-Odinga Kievitstraat 11, 9001 EK Grouw. Jan en Willy Hettinga-van der Werff, Kerkepad 2, 8465 PD Oudehaske.

~~ooo EN BANI(~l' BAKKERIJ

BOKSUM

tel. 05107-1323

FRUTO

VERS-MARKT

DE VAKMAN IN VERS VOOR GROENTE, FRUIT EN BLOEMEN tVliee maal in de week bij u voor de deur. JAN en ALlE TIJSELING Greate Buorren 17 Wirdum Tel. 05105-1468 Het adres voor fruitmanden

TRANSPORTBEDRIJF

JAN DE RUITER WIJTGAARD, Pundyk 7 lel 05105- 1440

gespecialiseerd in hel egaliseren van wegen en erven.

GRIND. MIJNSTEEN GEBROKEN. STEEN HYDROSLAKKEN

zand - betontegels - woudgrond IJZERWAREN

-

GEREEDSCHAPPEN

voor vakman en amateur .. Tuinartikelen * Huisvlijt- en * Deurkrukken doe - het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap IJZERHANDEL

" DE LEP"

===-C!L. ENGElMOE0t===== SCHRANS 101

LEEUWARDEN

TE L.: 058-124685

I

7

DANK! Dat de Wijtgaarders en oud-inwoners van Wijtgaard ons niet zijn vergeten, hebben wij gemerkt met ons 25-jarig huwelijksfeest. Vele gelukwensen in de vorm van kaarten en telefoontjes hebben ons verrast. Hiervoor willen wij jullie van harte bedanken; het was geweldig! En als u eens in de buurt mocht zijn, bent u van harte welkom in: De Wieken 152 Sneek, Wijk - Tinga Karel en Dirkje Visser-Bijlsma.

Graach wol ik eltsenien betankje foar alle kaarten, blo~~en en oare attinsjes yn 't sikenhûs en by myn thuskomst. Marie Jorna-Schmit.

DANk! 6 dec. 1987. Sinterklaas en syn Swarte Pieten wolle graech eltsenien hertlik tank sizze foar de financiële jiften en alle help dy't sy yn Wytgaerd ûnderfûn hawwe mei harren feestelike yntocht en it moaie feest op skoalle. Oant takom' jier, Sinterklaas. De Sinterklaascommissie.

8

Yn petear mei Assuerus Hoekstra

(nr. 20)

In man roar en ut it doarp sa ken men dizze mienskipsman wol neame, mar ek as hobby bouwer fan frachtweintsjes hat er namme makke. Al jong hie er al niget oan dat robuste frachtferfier, de hynsteweinen mei in span Belgen derfoar, sa as doedestiids yn'e stêd: Niemandal (slepersbedriuw) van Gend en Loos (frachtferfier) Poe1sma (fuormanderij). Hjir yn'e buorren moast ik, sei er, de molkriders net misse, v.d. Werff, de Ruiter, Bijlsma, Mulder, wa't earst op de Pundyk wie, hie ek kans earst op ' t febrykte wêzen. Thus by heit en dy yn't café waarden de skutjas1eikes brûkt om de 1egerweinen en earste frachtweinen nei de oar10ch te sketsen. Alles garje en ynp1akke yn fo1skreaune skoa1skriften, wat mar mei ferfier te meitsjen hie. Sa is dat b1eaun, dy hie1e ûntjouwing fan dat frachtferfier dat utbout is fan / 2t oan't sa'n 40 tûne ta; sjoch marris as der wer in hobbyutstalling is. Mar wêrom diz' kear in praatsje mei Ass. Hoekstra? Yn oktober hat er 25 jier meiwurker west oan't "Fries Landbouwblad" in fakb1êd dat de "Friese Maatschappij van Landbouw" organisaasje ut jout. Dêrom no efkes buorkje oer syn wurk en men fernimt fuortda1iks dat er dêr mei nocht arbeidet. Hy giet oer de ofdie1ing adfertinsjes, dus reklame. De sake1ju~ rie jaan, he1pe mei 't yninoar setten en sa fuort hinne. De kreative oan1iz kriget hjir alle kansen! Mar ek de streek op, net a1linnich yn Fryslan mar troch it hie1e 1an en somstiden nei 't bûten1an. De ymporteurs wenje meast fan fierren en yn oerliz mei de dealer wurdt dan in adfertinsjekampanje opset. Yn dy 25 jier is de rek1amewra1d gans feroare en dan moal men jin dêr op 'e tiid by oanpasse.

9

Adfertinsjes binne foar in blêd ûnmisber, it jout in basisynkommen dat nedich is om de kwaliteit fan de krante goed te hAlden en as 't kin better te meitsjen. Hy slagge der hiel goed yn om dy wikselwurking: kwaliteit troch ynkommen te realisearjen. De groei siet der ek altyd yn; fan in 12 adf.pagina's yn 't begjin oarrlt no sa'n 40 stiks. Dit is ek mei kommen om't de mechanisaasje op gong kaam; it folk en de hynsders binne foar de "trekker", mei alles wat dêr achter en foar oanhinget, ynruile. Alle wiken moat de krante der wêze en tongersdei te middei en freeds is dan wolris in driuwdei om alles op'e tiid foar de pers klear te krijen, fansels freegje Peaske-Kryst- en keuringsnûmers nochal wat soarch. Dan it utwurkjen fan ekskursje ferslagen, nei bûtenl~nske febriken, dy't foarhinne noch alris makke~ waarden. Wol is Assuerus fan miening dat it gearwurkjen fan de lAnbou fakblêden in goede saak wêze soe, binammen ek om't kostenplaatsje yn'e hAn te halden. Lannelik is der al oerliz geande en by't C.L.O. is men suver wat ofgeunstich dat FryslAn sa'n lanboublêd hat en dat al 84 jier. Dêr hat dizze kranteman no al 25 jier syn oandiel oan levere en op freed 9 oktober is dat op in passende wize betocht. Fanof dit plak wolle wy him mei syn sulveren jubilé lokwinskje! Foar't er dit wurk die hat er oars ek noch al wat by de ein hAn. Fan de mulo of slagge dat net sa wakker en by need mar nei Bouke Vallinga oan'e heakkelstok by de spoarsleat en mei de brAnje omslepe. Dat foldie net. Doe as "lytsfeint" by de Lijempf (Leeuwarder ijs en melk produkten fabrieken) op kantoor. Dizze ûnderni~~ing hie in goede 20 fabriken en bidriuwen yn't noarden fan't lAn. Dêr hat er 2 jier west. Doe oardel jier yn tsjinst by de foarrie Ofdieling, in protte op'e dyk, dus dat foldie wol. Dan 5 jier, dy't er fêst net misse wollen hie, it wurk yn'e Bildthoeke by in jirpel eksport bedriuw yn Sint Jabik. Hy die it bûtenla~ske skriuwwurk en it ferkeapjen waard in soad per telex: wat doe noch nij wie, ofhannele. Yn Harns by 't laden fan'e skippen kontrole hAlde op de befrachtingspapieren.

10

"Dy Bildtkers leine my wol, seit Assuerus en dy sédiken en de lansdouwe krigen wat langer wat mear betsjutting foar my". Ek noch mei dien oan't oprjochtsjen fan de parochie te Sint Anne troch pater v.d. Werf. Mar it frachtferfier loek him sa bot en mei de papieren yn 'e bûse, is er ien jier by Jonkers ekspedysje bidriuw te Veendam west. Doe noch in sko~ke nei Harns by it sûkerfebryk Frisia. De auto liet him lykwols net los, dat hy rekke nei Nijland, de Mercedes dealer, te Ljouwert. Ferskate keale chasissen ophelle ut Utrecht wei, yn waar en wyn. Mar de autohannel lei him net sa bot, wol erfaring opdien."Oeral wêr't ik oan 't wurk west_bin, ha'k fan leare kennen", seit er. In sollisitaasje nei de "Fryske Mij" joech de kans om syn sjûrna~stike ambysjes de romte te jaan en mei sukses. Neist syn wurk hat dizze "allrounder" ek net stil sitten. It plak yn't doarpsbelang-bestjoer, mei as hichtepunten it 50 jierrich bestean yn 1977, mei de opfiering fan de revue skreaun troch Jaap Hoekstra en de reuny yn 1972, binne hichtepunten west. Hy sprekt noch mei grutte wardearring oer foarsitter Andringa. Troch de bank is't sa dat.~t krewearjen foar de mienskip rillegau fergetten is. It skrutel begjin fan 't Havenpypke, is dat net mei te tankjen west oan syn krantewurk? Mar fêst noch mear fan in goede ynstelling en fan syn oertsjûging dat der ferlet fan wie en yn'e takomst ek bliuwe silo Kultuurman, sa soe men him ek neame kenne e~ deryn nimt de leafde foar us memmetaal in grut plak yn. Deryn docht er master Piter Terpstra alle rjucht, oer de wize hoe dizze stanfries it yn syn skoallejierren da~ oerbrocht hat. Min te fertarren is dat it hjoed-de-dei sa fertutearzget en net fan ûnderen Of libbetj dêr;' er soe men mei him noch lang filosofearje kenne. ' Yn't petear mei Assuerus Hoekstra wurdt wol dudlik dat hy oer in bul te dingen in eigen miening hat en dat ek witte lit as't nedich is. De Plof is de fam. Hoekstra, nei dy 23 jier dat se dêr wenje, in thus wurden. Achter hûs/~ansens mear hiem romte en foarhûs, oer in stikmannich jierren, in rêstige stille dyk; dat se dêr mannich jier fan genietsje meijel J. Roorda.

11

MEDEDELINGEN VAN DORPSBELANG Traditiegetrouw werd de contributie van "Dorpsbelang" in de maand februari bij u opgehaald. Dat dit een hele opgave was, zal u duidelijk zijn. Temeer daar februari meestal de koudste maand van het jaar is en men soms twee tot drie keer naar een adres moest, omdat de betrokkene niet thuis te treffen was. Om al deze ongemakken te omzeilen heeft het bestuur het volgende besloten. Ieder lid ontvangt de eerste week in februari 1988 een acceptgiro-kaart. Wij hopen en rekenen er dan ook op, dat iedereen het bedrag vóór 1 maart 1988 wil overmaken. Dat bespaart ons een hoop werkl U bij voorbaat dankend voor uw medewerking, met vriendelijke groet, de secretaris van de Ver. "Dorpsbelang" Wijtgaard. H.L. Huitema. Als men door ons dorp wandelt is het u misschien opgevallen dat het speeltuintje bij het sportveld is verplaatst naar het plantsoentje bij de kerk. Nu zullen er misschien dorpsgenoten zijn die zeggen:, waar was dat voor nodig? Dat willen we graag even uitleggen. Het speeltuintje was niet zo gemakkelijk in het oog te ~ouden (met de sloot van het sportveld ernaast), dus voor de kleinere kinderen onveilig. Vandaar dat wij bij de gemeente het verplaatsen van de speeltoestellen hebben aangevraagd,

12

dit is intussen gerealiseerd en het speeltuintje bij het sportveld is "omgetoverd" tot volleybalveldje (de volleybalclub heeft een bal beschikbaar gesteld). Dit veld is de gehele zomer intensief gebruikt en als het net naar beneden werd geplaatst, werd er zelfs getennist. Op het plantsoentje bij de kerk is intussen ook één en ander gebeurd. De klimtoestellen uit het speeltuintje zijn hier neergezet; jammer genoeg is de zandbak niet herplaatst. De opening in de beplanting richting Fopma'sreed is omgespit en beplant, dit om de kleintjes het oprijden richting Fopma'sreed te belemmeren (te gevaarlijk). Er zijn n.l. dorpsgenoten die menen daar hard te moeten rijden. Ook is er een hek geplaatst richting Meekeshof om ook daar de gang naar de grote weg moeilijker te maken. Eén van de twee banken uit het oude speeltuintje zal naar het nieuwe speelveld je worden verplaatst, zodat vaders, moeders, bejaarden en ook de juf van de peuterspeelzaal er gezellig kunnen zitten en zo de peuters in het oog kunnen houden. Na veel kontakten met de gemeente is ons toegezegd dat er nog twee speeleendjes zullen worden geplaatst; deze zijn inmiddels besteld. Als nu alle hondebezitters er ook nog rekening mee houden dat een speeltuintje voor kinderen is, kan het best gezellig worden en krijgt ons dorp een aantrekkelijker aanzien. Nu we het toch over ons dorp hebben: graag ook even uw aandacht voor het volgende en wel het parkeren bij de Twirre! Dit mag niet! Alleen de bewoners en het bestemmingsverkeer is toegestaan (laden en lossen). Juist met clubavonden en middagen of feestavonden wordt er nog wel eens geparkeerd voor de Twirre. Stel nu dat er iets gebeurt: een brandweer-, of ziekenauto kan dan niet ter plaatse komen met alle gevolgen van dien, maar de overtreder is dan wel verantwoordelijk! Tot slot een paar tips en goede voornemens voor 1988. Jeugdhonk bezoekers: hou er rekening mee dat brommers veel lawaai maken en de bewoners van de Meekeshof er last van hebben (vooral ook 's nachts). Jongeren van Wijtgaard: trap géén straatlantaarns meer uit (de gemeente ziet ons elke keer weer aankomen).

•

TENNIS-AKKOMODATIE

"JELLUM"

KOBI en JULIUS van der Haring nr. 49 - Jellum Tel.: 05106 - 569 ~lo6

voor alle Transporten, speciaal Veevervoer

~

BUORREN 64 Tel. 1394

JI--JC

J. LIEZENGA BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klo mpschoenen

TEL. 2416

WIRDUMER AUTORIJSCHOÖL tt tt

tt

Volledige rijopleiding Theorielessen voor iedereen Herscholingscursus ,in neutrale auto's Verlenging van uw rijbewijzen Uw adres voor inlichtingen is:

Sj. v.d. Woude Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum Tel.: 05105 - 1944

't Is niet duur stap bij V.D. WOUDE achter het stuur.

13

Autorijders: rijdt niet te hard op de Fop~a'sreed, hier spelen veel kinderen met fietsjes en tractortjes! Hondebezitters: geef uw hond de ruimte, maar laat hem wel buiten het dorp poepen en rennen (dus ook niet op het sportveld)! Parkeer alstublieft niet meer bij de Twirre. Als je in de stad uitgaat, moet je ook lopen vanaf een parkeerterrein. Wij als het bestuur van dorpsbelang zullen ook in 1988 ons best doen Wijtgaard leefbaar, gezellig en veilig te maken en te houdenl Namens Dorpsbelang M.H.S.

AUTORIJDERS

OPGELET!

Het ligt in de ve~bng dat onderstaand plaatje werkelijkheid gaat worden op de hoek Fopma's Reed/A. Cath strjitte!

De A. Cath strjitte is géén uitrit meer, maar een "volwaardige straat" geworden! U bent dus gewaarschuwd. De redaktie.

14

ToudDnsje yn 'e tiid

De draai fan't toudûnserstou fan it 1ibbensferrin. E1ts dy't springt: man, frou jong en a1d, e1ts dy't kin. En kin se1s net sweije: sjongt fan ien, twa, trije. Dat nuvere tou draait troch it benimt omtrint de siken. Mar dan immen, samar sjoch rekket it tou, docht bliken; stapt derut, is af. 't Is wol wat draf. Sprong nea wer op it 1ibbenstou. Mar it tou b1iuwt net stean. Slingert al mar, juster en no. E1tse springer binne kansen bean. It hat him net oan't tou 1ein hoe it gyng tusken widze en d'ein. It iene jier ut, it oare yn, sadat'er a1tyd gong yn sit Wikse1jend mei skaad en sinneskyn. It a1de jier dat us aans fer1it en dan plak makket foar it nije: hoe si1'wy de draai fan't tou wer krije? De kommende stille, koarte dagen as in ûntjit foar de Krysttiid. Dan bin' der fan dy minsk1ike fragen. Sa as 't tou draait: manke1yk of b1iid. De iene de oare mar wat heine dêrom: fo11e 10k en seine!

J.R.

15

Aan alle Dansclub-leden Ook voor het verzoek dat de Aktiviteiten Commissie aan u wil richten, is het Havenpypke uitermate geschikt, want om u één voor een te gaan bezoeken is wel wat erg veel gevraagd. -.Wij wilden namelijk dit vragen •.••..... KOM IN GROTE(RE) GETALE NAAR DE DANSAVONDEN! Dan kunnen deze avonden blijven bestaan en is het voor iedereen veel gezelliger. De Activiteiten Commissie heeft er druk over gediscuseerd wat ze met deze avonden gaat doen, want de opkomst is wel wat erg gering! Er kwamen drie mogelijkheden naar voren: 1. Geen dansavonden meer. 2. Lidmaatschap met f10,- te verhogen 3. Het toch nog maar een jaar proberen. Uiteraard begrijpen wij dat iedereen altijd veel afspraken heeft en met dat voor ogen hebben we besloten het nog een jaar te proberen, in de hoop dat men deze avonden het komende jaar vrij houdt. Het zou toch jammer zijn als deze avonden zouden vervallen? U kunt nu alvast de data voor 1988 noteren; 16 april, 8 oktober en 26 december. Vorig jaar hebben we op 26 december gevraagd of u alvast uw lidmaatschap wilde betalen. Velen hebben hieraan gehoor gegeven. Dit voorkwam bij de A.C. veel werk en wij wilden het dit jaar graag weer zo doen. We hopen op uw aller medewerking en uiteraard op een VOLLE T1NIRRE. Namens de Activiteiten Commissie M. Tekstra. C G

C

cC

16

OPEN DAG fam. Turkstra op zaterdag 14 november 1987 De fam. Turkstra is verhuisd van de "Noardein" ten zuiden van Wijtgaard naar de noordkant van ons dorpsgebied, aan de noordkant van de Weidumerweg. Een naam voor deze geheel nieuwe "p1eats" zal niet moeilijk zijn n.1."Nij Noardein"! De Weidumerdyk is ten oosten van de Zwette altijd een "kea1e" weg geweest, sinds Weidum een aansluiting kreeg op "de grote weg" naar het zuiden. Dat zal zo'n 150 jaar geleden zijn en in het begin is het een modderreed geweest. Door de ruilverkaveling komen er veranderingen en wat jarenlang open veld is geweest staat nu een bedrijfsgebouw. Dat heeft er misschien ook toe bijgedragen dat de organisatoren van deze open dag zo'n succes hebben geboekt. Het aantal belangstellenden was zeker over de 700. Ze konden in ogenschouw nemen en een praatje maken met de mensen die, in het tot stand komen van dit bedrijf, een aandeel hebben gehad. Naast vanzelfsprekend de meest betrokkenen, de fam. Turkstra en aannemersbedrijf v.d. Meer, waren dat ook grondverzet De Haan, stalinrichting Spinzer en A1va Lava1 melkmachineinstallatie. Deze laatste had de primeur (in het noorden des lands) dit tandemsysteem hier te introduceren. Vooral bij de jongeren was voor dit gemechaniseerde melksysteem uiteraard veel belangstelling. Wij wensen Simon en Gina Turkstra met de kinderen, veel geluk met hun nieuwe onderneming. Dorpsbe1ang-bestuur onderstreepte dat met het aanbieden van bloemen en waren ingenomen met het feit, dat deze bedrijfsverplaatsing plaatsvond binnen de grenzen van Wijtgaard. J. Roorda. Namens het Diabetes Fonds Nederland wil ik alle collectanten en de gulle gevers van Wijtgaard bedanken voor hun gaven. De collecte heeft f 298,50 opgebracht. Bedankt! Ymkje Jorna-Roorda.

17

Aan de voormalige JCW-bestuursleden Het vierde lustrum van ons J.e.w. bestaan willen we vieren in de vorm van een Reünie (die gepland staat in de maand mei). Wij doen hierbij een oproep aan alle oude J.e.w. bestuursleden, vanaf het begin ongeveer in 1968. Iedereen die denkt hiervoor in aanmerking te komen, heel graag melden bij onze huidige voorzitter. Dit i.v.m. de te verwachten drukte? Dan nog een verzoek. Mocht u nog beeld-materiaal hebben betreffende de J.e.w., verzoeken wij u dit te vermelden en eventueel te verzenden naar onderstaand adres. Nadere informatie omtrent de Reünie volgt in het volgende Havenpypke. Graag onderstaande bon invullen (of, wanneer jullie niet in het Havenpypke willen knippen, per briefkaart) en verzenden naar: Jan Jorna Buorren 38 \üjtgaard. Alvast bedankt! Namens hel huidige J.e.w. bestuur. Jan, Age-Jan, Guus, Janneke, Gerard-Jan, Roelie, Renate.

Hierbij laat ik weten dat ik van plan ben te komen op de Reünie. Naam: . Ad res : ........•................... \~oonplaats : . Postcode Beeldmateriaal: Ja/Nee. Personen: ..... (aantal).

= 18

JJIEUC[)) CILUIBS s>s>

JJ CO'W 0

0

s>s>

J.C.W. - N I E U W S " Trinnnggg, ring, ring, klik": "Met het antwoordapparaat van de Jeugdclub: Op dit moment staat de muziek zo hard, dat converseren onmogelijk is. Belt u gerust weer, houdt u er dan wel rekening mee dat we door de week niet aanwezig zijn. tI Dit is één van de vele, mogelijke antwoorden, die u kunt verwachten, als u ons nieuwe telefoonnummer draait, n.l.: (5105) 1377. Voor eventuele vragen omtrent het J.C.W. gebeuren kunt u hier, in het weekend ,terecht. (Bel gerust een keer!) We zijn nu weer druk aan de gang met de clubs. Wat hebben we zoal gedaan: De Jongste club heeft in de koude novembermaand het "Warme sop gekozen" en wel in (het alom bekende?) Subtropische zwembad te Franeker. Vooral het "bubbel, bubbel"-bad sloeg erg aan! Ook hebben ze een stripverhaal getekend, naar aanleiding van een door een leider voorgelezen verhaal. De bezigheden van de Jongste clubleden zijn teveel om op te noemen en daarom beperken we ons tot deze twee. Het zondagmiddag festijn werd geopend door de Rock 'n Roll kraker, Jantje Giro. Hier hoeven we verder geen woorden aan vuil te maken, het was weer grote klasse! De Middelste club: De M.C. heeft tot nu toe vier clubavonden gedraaid. Op de clubavond van 9 oktober werd de buitenlucht opgezocht door middel van een "Spokentocht".

~I

=:JI

J1

11

Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard. * - - - - - - - - - - - -

- - - - Tel. 05105 - 2070 * Rabobank rek. no. 33.54.04.065 *

~ ttn ~!hl ttii1ID~

dl(Q)rr]p ~CC® ll'llttrrnmnlli 99JD)[ mlilR.IRlE 99

~njtt~
Voor het huren van zaal akkommodatie in het dorpsce n tru m "De Twirre" k 1I n l II te I'l'ch t bij de beheerster. mevr. W. de Ruiter-Ta1sma, Buorren 42, Tel. 05105 - 1797 of 2600

voetverzorging BUORREN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen li kdoorns,ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast voetbed o elastieken kousen leveren wij via de ziekenfondsen

Û

GROTE ATEN * pantalons * kostuums * overhemden * sport· I.m. maat 49

* sokken

kolberts I.m. maat 62'12

I.m. maat 47

• ook voor werkkleding overals-stofiassen blauwe broeken en jasjes .-de juiste maat! vindt u bij de vakman

19

De clubleidsters hadden oude & oudste clubleden gevraagd om als "ghost" op te treden. Dat de oude & oudste clubleden "spookachtige" figuren zijn, bleek wel uit het succes van deze tocht. (P.S. met dank aan de landmacht!) De overige clubavonden in november werden achtereenvolgens besteed aan: "Artistieke uitingen", (onder het motto:" Het is nu herfst") en een altijd, gezellige quizavond (met héle moeilijke, intellectuele vragen). De films: Met de films zijn we ook weer van start gegaan en wel voor de "Oudere garde", het vervolg op "Police Academy 11", dus "Police Academy 111". Voor de "Jongere garde" hadden we komische "Meneer Flubber", die allerlei gekke avonturen beleefde. Verder met de Oudste Club: De O.C. begon dit seizoen met een quiz. Door omstandigheden werd de tweede clubavond een maand uitgesteld, maar kwam toen "verpletterend"terug, met een alleszeggende "kuitenshow", (gewonnen door de gebroeders Hellinga, Nadine en Nynke). Op de volgende clubavonden werden de leden geconfronteerd met "Land of Confusion" van "Genisis", die uitvoerig werd "uitgeplozen". Op de laatste clubavond van 1987 werd het leuke familiespelletje ("Beken het maar, u doet thuis ook altijd mee!") Hints, gespeeld! Als laatste evenement recenseren wij de band "Storing". Nadat deze heren vooraf een "kleine storing" hadden, (half uur te laat aanwezig), speelden zij vervolgens de zaal plat. Enkele reacties van het publiek, na het optreden, waren: "Joepie" en "dolletjes" (zegt genoeg, vinden wij)! En nu " Attentie" "Attentie" de agenda voor december, begin januari: - 18 december: Band "Wild Power" - 23 december: Filmdag - 26 december: Band "Straight Haggards" - 31/1 Nieuwjaarsbal.

20

Voor wijzingen en of uitbreidingen, zie ons nieuw prikbord. " Vers van de Pers" - Het Jeugdhonk is sinds kort verreikt met twee schitterende, eigentijdse, posters. (Dus afblijven met "dyn" handjes!) - We verkopen voortaan ook weer tosties, hetzij alleen op vrijdagavond. (Vanaf 11 uur, vragen naar "tostiedames" Anita en of Nynke). Rij en oudjaar-in-de-Twirre voorzichtig Denk aan ons: Age-Jan, Roelie, Jan, Janneke, Guus, Renate, Gerard-Jan.

21

Uit de Oude Kronieken Van de dames Eke en Anne Hoekstra kregen we een plakboek met knipsels uit de Stienser omroeper. In de rubriek: "Tusken doe en nou" wordt de burgerlijke stand opgenomen vanaf 1902. Zo u weet, lag Wijtgaard toen in gemeente Leeuwarderadeel. In de oorlog, in 1943, is het zuidelijke gedeelte bij de stad Leeuwarden gevoegd. Daar het nu 85 jaar geleden is, nemen we uit de burgerlijke stand van 1902 wat betrekking heeft op Wijtgaard en dat is soms verwarrend met Wirdum. Dit omdat Wijtgaard pas in 1956 een zelfstandig dorp werd. Het heeft zeer zeker aan de toevallig dienst-doende ambtenaar gelegen, wanneer de ene keer Wirdum en dan Wijtgaard als plaatsnaam werd gebruikt bij het inschrijven van geboorte, getrouwd of overlijden. In de burgelijke stand van 1902 vonden we : Getrouwd: Jan Terpstra (29) Wirdum en Grietje Vliegendehond (26) Wirdum, Marten Kingma (28) van boerenbedrijf te Wirdum en Janke Schouwst ra 23 jaar te Wirdum, Sibolt Ypma (42) Achlum en Marijke Witteveen (36) veehoudster te Wijtgaard.

-- --._._-----

VOOR Dé

KO~éNDé

1ééS7DAÇéN.

/U/) u fJ..e/)fu.a Le gaan ujde.n fJ..e.0fu.a dan Leven/) om n-i...eJ:.. Le gaan drL..i.nke.n.. Af.0 u fJ..e/)fua Le gaan Minke..n.. e...e/)mit dan Leve.rw om ni.e.t Le gaan ujden. /U/) ga/)tv~ouw ot ga/)~

h.eR..p LL in dE.ze. ook e.R.fl.. v~a..n..i.J.uoo!7..d.ehjkh.el..d!

22

TAFELTENNISNI EUWS We zlJn al weer volop in actie. Op de maandagavond wordt er heel wat afgetafeltennist in de Twirre. Die is dan ook van 18.00 uur tot 22.30 uur bezet.(Van 18.00 tot 19.00 uur traint de jongste jeugd. Daarna, dus van 19.00 tot 20.00 uur de oudste jeugd).De senioren en de SS-plussers zijn van 20.00 tot 21.00 uur in actie. Na 21.00 uur worden er geen trainingen meer gegeven door onze trainer Syts Tjepkema, met andere woorden dan kan er vrij gespeeld worden en zijn dus de recreanten welkom. De kosten zijn nog steeds f2,- per persoon per avond. Verder heeft er nog een bestuursverandering plaats gevonden. Corrie Wever is als penningmeester afgetreden en Wim Schuurman is in haar voetsporen getreden. De jeugd is ook alweer in touw geweest. Namelijk op S november is de oudste jeugd naar Haskerhorne geweest en de jongste jeugd is daar op 12 november geweest. Door de oudste jeugd ( Femke, Eelkje, Marrit, Watze, Sipke en Debbie) werden er in totaal 21 wedstrijden gespeeld. Er werd met 19-2 gewonnen. Goed spel ! De jongste jeugd (Antonie, Mirjam, Angela en Berber) hebben het er ook prima afgebracht, want hier werd met 6-4 gewonnen. Geweldig! Dat vond de jongste jeugd zelf ook al, want op de terugweg bij Bertus in de auto, (het was slecht weer, het onweerde) schoot op een gegeven moment een licht-flits door de lucht en toen zei zo'n spetter: "We komen op de foto, omdat we gewonnen hebben". De senioren hebben ook niet stil gestaan. Op 8 november hebben Bertus, Sytze, Wim en Ferina aan het Aegon-tournooi meegedaan. Er werd dit jaar helaas niets gewonnen. Bij het dubbel-spel echter kwamen Ferina en Wim tot de halve finale. Over tournooien gesproken: 7 februari 1988 is in de Twirre weer een tournooi, n.l. de Wijtgaardster kampioenschappen. Noteer het vast in uw agenda en houd die datum vrij!

23

Tot slot volgen hier enkele wedstrijd uitslagen. Wijtgaard 1: - \>Jijtgaard ma. 28/9 : Effect (Ijlst) Schieringen (L'den) ma. 05/10: Wijtgaard ma. 12/10: Wijtgaard Damwoude do. 29/10: Waterleiding (L'den) Wijtgaard ma. 02/11: Wijtgaard Ready (L'den) Effect (Ijlst) ma. 09/11: Wijtgaard di. 17/11: Schieringen (L'den) - Wijtgaard Wijtgaard 2: ma. 28/09: Wijtgaard ma. 05/10: Harlingen 2 di. 13/10: Ut'deel 2 (Akkrum) ma. 26/10: Wijtgaard wo. 04/11: Workum 1 wo. 11/11: Yos 3 (Ijsbrechtum) ma. 16/11: Wijtgaard

- Yos 3 (Ijsbrechtum) - Wijt.gaard Wijtgaard - Effect (Ijlst) \Vijtgaard - Wijtgaard - Harlingen 2

Tot de volgende keer maar weer. T.T.V. Wijtgaard.

~

7-3 5-5 6-4 8-2 9-1 4-6 6-4 4-6 8-2 2-8 1-9 9-1 6-4 1-9

24

IJSCLUB

"PIER THOMAS"

Op de ledenvergadering welke plaats vond op 16 november j.l. in café Hoekstra ontbrak voor het eerst in de geschiedenis van onze ijsclub de penningmeester wegens de geboorte van haar dochter Rixt Pleuntje. Gerrie Jongbloed werd van achter de tafel van harte gelukgewenst en Anneke Terra gaat onze goede wensen overbrengen met een passend kadootje. De opkomst van de vergadering was niet groot, doch het was verheugend in ons midden te hebben een bestuurder van de K.N.S.B. gewest Friesland: de heer Kalsbeek van Goutum. Na een kort openingswoord door de voorzitter Yde Santema en het voorlezen van notulen, jaarverslag en het financieel overzicht kwam aan de orde om mogelijkheden te creëren voor enige verruiming van de kas. Een "sponsorloop" zou mogelijkheden bieden en deze suggestie nemen we gaarne mee. Een koekaktie sprak de leden minder aan, maar voor een tourtocht werd wel gevoeld. Doch ons dorp zit wat dit betreft tè ingesloten, het heeft geen goede verbinding naar open water. Misschien biedt de komende ruilverkaveling mogelijkheden. Nu zijn we afhankelijk van een startplaats bij een buurtdorp . Voorzitter Yde Santema werd herkozen als bestuurslid. Gerard Jorna (onze starter) voor een nieuwe periode als keurmeester, maar voor Foppe Jorna welke meer dan 30 jaar een functie op de baan heeft vervuld "waerdt de baen no to kald". De vergadering had hier alle begrip voor en hem werd bij monde van de voorzitter veel dank gebracht voor zijn lange staat van dienst. Bedankt Foppe. Naar een nieuwe keurmeester wordt nog gezocht en het bestuur zoekt het deze keer bij de jongeren. Is er een kandidaat of kandidate in ons dorp die zich hiervoor geroepen voelt en genegen is een korte startkursus te volgen als toekomstig opvolger voor Gerard Jorna ? Op wie mogen we rekenen ?

ItR

~ Dikken Sf Hulsinga

...

Schrans 9 Leeuwarden tel.l36702

~~--------_

Wie rekenen kan koopt olie bij Jan! Uw adres voor:

PETROLEUM - HUISBRANDOLIE - DIESELOLIE en FLESSENGAS

J. DE RUITER's Oliehandel Mariahof 10 - LEEUWARDEN

- Telefoon 123890

Service naarje hart. • Kopen in onze super dorps markt betekent: SUPER: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs. DORPS: onderons - gemoedelijk - vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften.

Boonstro's Superdorpsftlftrh' , Meekeshof 1 Wijtgaard , Tel.: 1707 Annex drogisterij Greate Buorren 9 Wirdum Tel.: 1396 Annex postkantoor

v-

VERSE PRODUKTEN en

G -GOEDKOPER

•

Prijzen naar je zin.

Natuurlijk levert I(oopmans het öeste mengloer. ~

~------...

. ~/'-

~.

r' -I[ \.

~\

~~z

Van oudsher is Koopmans (ruim 100 jaar) fabrikant van diervoeders. In de loop der jaren breidde zich dat uit naar alle sectoren van de veehouderij. Naast de voeders voor de commerciële veehouderij groeit de laatste jaren het assortiment voeders voor hobbydieren. Zo is Koopmans v~ndaag de dag een zeer vooraanstaande fabrikant van rundvee-, piJimvee- en varkensvoer. tv'Iaar ook van paarde-, konijne-, schape-, geite-, en hondevoeders. Koopmans onderscheidt zich door een hoge konstante kwaliteit De samenstellingen worden regelmatig aangepast aan de laatste wetenschappelijke inzichten op het gebied van de diervoeding. Alle voeders worden geleverd met de grootst mogelijke service en de begeleiding van de produkten geschiedt door een zeer deskundige buitendienst. . bestel- en afhaaladres; Tj. loma Hegedyk 29 9089 BM Wijtgaard tel. 0 5 105- 14 18

@

koopmans mengvoeders

Couperus Fouragebedrijf BV. Buorren 3 9007 SC Idaard tel. 05662-1553

RINSMA'S AMBACHTELUKE SLAGERUEN Nieuwestad 19 tel. 121192 Nw. Oosterstraat 8 tel. 122332 EIGEN WORSTMAKERIJ Onze specialiteit: turf-gerookte droge worst

SLOPERIJ - A. BOUMA Voor: * Slooponderdelen * Inkoop sloopauto's

Pundyk 4 Wijtgaard

Tel. 05105 - 2907

25

De avondrijderijen,worden steeds minder goed bezet, men denkt meer aan middagwedstrijden en dan vooral in het weekend. Ook is besloten een onderzoek in te stellen naar een mogelijkheid een kampioenschap van de Gemeente Leeuwarden te laten verrijden, in Wijtgaard voor de jeugd. Met bestuurclubs in de gemeente zal hieromtrent kontakt worden opgenomen. De ijstent, gratis gestald bij Gerard Jorna, krijgt een nieuwe opknapbeurt. De heren Piet en Gerard Jorna gaan deze van een nieuwe verflaag voorzien en de Merkecommissie zorgt voor verf en ander benodigd materiaal. Bertus Terra en Sibbele v.d. Meer hebben toegezegd "baanschoonmateriaal" te vervaardigen en Yde Santema zorgt na Tjeerd Jongbloed vorig jaar, dat de baan in december onder water komt. Al veel vrijwilligerswerk dus, waarvoor het bestuur een ieder zeer dankbaar is. Laten we verder hopen op een mooie winter, met mooi weer, mooi ijs- dan gaan we vol vertrouwen de wintersporten tegemoet. De schooljeugd is al weer in training in de ijshal te Leeuwarden en 16 december a.s. in de binnenbak aldaar vinden de eerste dorpswedstrijden plaats. Grotere cracks gaan naar Heerenveen en Rein Jonker heeft ondanks zijn ongeval met de racefiets afgelopen zomer weer een vaste plaats veroverd in de marathontop. Met dit alles voor ogen kunnen we weer een mooi winterseizoen tegemoet zien. Laten we het met elkaar hopen, ik heb er alle vertrouwen in. Namens het bestuur G. Roorda.

HET MUZI EK-KORPS "LOOFT DEN HERE" UIT WIRDUM KOMT OP 30 DECEMBER a.s. BIJ U LANGS MET "OLIEBOLLEN"

26

Een wedstrijd voor ... zwakke enkels! De winter is in aantocht. De ijsclub "Pier Thomas" heeft haar werkzaamheden weer uitgebreid. Voor de schaats recreanten breekt een mooie tijd aan. Voor de "groten" onder ons wordt het een zware tijd van trainen voor de Elfstedentocht. Voor de mensen met de "zwakke enkels", die elk jaar weer aan de kant blijven staan, is hier eindelijk de oplossing: de velocipède op schaatsen. Het is al een uitvinding uit 1884, maar deze schaatsfiets heeft nooit opgang gemaakt en er is bij mijn weten ook geen oktrooi op. Voor een handig iemand onder ons misschien een kans om een eigen bedrijf te beginnen. Enkele technische tips om deze ijsfiets te ~perfektioneren zijn waarschijnlijk welkom: de voorste schaatsen zijn bestuurbaar, de omtrekken van de wielen zijn van tanden voorzien en zorgen voor de voortbeweging. ~ Voor verdere bijzonderheden kunt u zich ~~ wenden tot de redaktie. ~~ Ijs en wederdienende zal er op 1 april 1988 ~ de eerste wedstrijd schaatsfietsen gehouden worden. We hopen op de ~edewerking van "Pier Thomas".

.~~

L.H .

.

",

"

'J:• .

,

.. ..;..

27

bond van plattelandsvrouwen in friesland aangesloten bij de wereldbond van plattelandsvrouwen, acww

Secr. Greate Buorren 3 Wirdum tel. 05105 - 1723. 22 oktober.- Er zijn twee vrouwen van de S.O.S.-telefonische hulpdienst en van de kindertelefoon geweest om ons iets te vertellen over deze beide telefoonlijnen. De S.O.S.-telefoon is 24 uur per dag bereikbaar voor iedereen, van jong tot oud, die vragen, moeilijkheden of zo maar een gesprek van mens tot mens wenst. Men hoeft de naam niet te noemen en ook de vrijwillige medewerkers, die wel getraind en begeleid worden, maar verder geen bepaalde opleiding behoeven te hebben, blijven anoniem. De gesprekken gaan veelal over: eenzaamheid-relaties-sexualiteit-maatschappelijke en materiële zorgen. De kindertelefoon draait alweer 3 jaar en is bereikbaar van 4 tot 8 uur. Er worden enkele situaties nagespeeld, waarin kinderen kunnen komen en dan de kindertelefuon bellen en er worden enkele gesprekjes met kinderen nagebootst. Onder de leeftijdsgroep van 5 tot 8 jaar wordt er eigenlijk alleen gebeld om te praten. Onder de leeftijdsgroep van 10 tot 15 jaar gaan de meeste vragen over sexualiteit. 17 november. We hadden de Alarmgroep uit Wirdum uitgenodigd om iets over hun aktiviteiten te vertellen. In haar openingswoord merkt Uilkje op - dat als we open staan voor deze aktiviteiten - wij als vrouwen meer kunnen bereiken dan we soms wel denken. Door Willem van Zutphen ~erd er eerst een korte inleiding gehouden over het ontstaan van de Alarmgroep via o.a. vredesmarsen - fakkeloptochten - demonstraties is dit later uitgebreid met nieuwe akties over bezorgdheid voor het milieu, zoals afvalprojekt - projekt zure regen - glascontainers. Na de inleiding werden de aanwezigen in groepjes verdeeld en kreeg ieder 10 vragen over energie ter discussie, waarna met de gehele groep hierover werd gepraat.

28

Na enkele dia's over vuilstorting in en om Wirdum kwam bij elke groep een vuilniszak met afval op tafel en werd er gepraat over het wel of niet gebruiken van bepaalde verpakkingen en produkten en wat voor alternatieven hiervoor zijn, bijv.: geen blik maar glas - geen zuivelprodukten in pakken maar in flessen - geen spuitbussen en niet alles in de container gooien. Tot slot was er nog een energie-kwis, waarbij een paar vrouwen met de meeste goede antwoorden nog een prijsje wonnen. Aan het einde van deze geslaagde avond kreeg iedereen nog een stencil over slechte verpakkingen en een pakje milieuvriendelijke wasbuiltjes aangeboden. 26 november.- Op onze eerste koffiemorgen van dit seizoen vertelde Wiep Duhoux aan de hand van dia's in een vlot tempo over hun reis naar Californië-Nwo Zeeland en Japan. Voor veel ouderen was er een weerzien met geëmigreerde dorpsgenoten. 27 november.~ De reiscommissie had gezorgd voor een excursie naar het Huis van Bewaring in Leeuwarden. Met een grote groep (± 50 mensen - ook de mannen konden mee) kregen we na een inleiding een rondleiding door de gevangenis. De leden van de personeelsvereniging van het bewakingspersoneel verzorgen deze excursies om de mensen een beetje bekend te maken met de handel en wandel in een gevangenis, want meestal heeft men hierover een verkeerd beeld. afdeling Wirdum e.o., A~neke Fopma.

29

BERICHT VAN F.C. "OAN'T NO TA" In dit laatste "Havenpypke" van 1987 wilden wij ook nog even een terugblik werpen op het afgelopen jaar. Na een rumoerige start en diverse vergaderingen hebben we omstreeks maart de voetbalclub "Oan't na ta" opgericht. De vrijdagavonden werden altijd trouw bezocht en doordat we al snel wat naamsbekendheid kregen, bleven uitnodigingen ook niet uit. We hebben al diverse wedstrijden gespeeld en op een sterk bezet zaal voetbaltournooi werd de 5e prijs in de wacht gesleept. Omdat we met niets waren begonnen, was geld een dringende noodzaak. Door het opzetten van een grootscheepse koek-aktie en het organiseren van een drukbezocht popfestival lukte het ons om in 2 weken tijd zoveel geld bijeen te krijgen dat nu de voltallige selectie in gloednieuwe shirts rondloopt, een ieder met een persoonlijk (nogal vreemd) nummer op zijn rug. Hierbij mogen we onze donateurs niet vergeten die met hun bijdrage ons clubje blijven steunen. Onze bedoeling is nu om volgend seizoen enkele kompetities te spelen en door te gaan met het organiseren van die dingen die wat leven in de brouwerij brengen. Enkele evenementen die nog in het vat zitten zijn het meedoen aan "fiets 'm er in" van de Tros en het organiseren van een busreis naar Duitsland om ons Nederlands elftal te steunen tijdens de E.K. Ook hebben we weer ruimte weten te maken voor enkele leden dus als je belangstelling hebt, weet je de weg wel te vinden. Nog even voor de duidelijkheid:"Oant no ta" is niet bedoeld om een tegenhanger van W.W.S. te worden. Als je wilt voetballen moet je bij die vereniging wezen. Bij ons staat het plezier voorop en is het voetballen alleen belangrijk op het moment dat we in het veld staan. Maar dan staat er ook een ploeg die tot de laatste gezamelijke snik doorgaat. We hopen dat dit in 1988 ook nog voortgezet kan worden maar zoals het "Oan't no ta" gaat zien we dit met vertrouwen tegemoet. Namens het bestuur, Bennie.

30

Voetbalclub F.C. "Oan't No Ta" Voelt u er iets voor om u bij de steeds groter wordende groep donateurs te voegen dan kunt u voor minimaal fI5,per jaar genieten van de vele "Oartt no ta" voordelen. Informatie hierover is te krijgen bij: 05105 - 1308 Jan Jorna Bennie Schuurman 05105 - 2766 Thijs Schuurman 058 - 150887 Rekeningnummer: 953.7811.27

************************************************************

"De Sipels" "De Sipels", hjit it nije stik fan L.M.K. Mar dat wisten jim'al. Wat jimme noch net witte is, dat tidens in rippetysje, in journalist en in fotograaf fan de Friesland Post oanwêzich wiene. Dizze minsken hawwe in hiele jûn by us tahalden. Mar foar dat it safier wie, wie der al hiel wat wurk dien. Der moast natuerlik wol in diel fan it dekor stean. Mar om't wy dêr noch net iens mei begûn wiene, moast dat yn in heech tempo gebeure. Der waard dus omraak timmere en ferve. Ek de klean fan'e spilers moasten ynoarder. Dus ek mar yn'e fjirde fersnelling. Fierder moast ek de grimeuse opdrave. En dat allegearre foar de te meitsjen foto's. Mar alles wie op tiid klear en koe de fotograaf syn wurk dwaen. Dus minsken: as jim no it jannewarisnûmer fan de Friesland Post yn'e gaten halde, kinne jim dêr in stik yn lêze oer L.M.K. en soks is dochs bêst wolris aerdich. En wy hoopje dat it jimme oanset om op'e utfierings-jûnen nei de Twirre te kommen. Ut

namme~

fan L.M.K. M. Tekstra.

31

VOLLEYBAL~TANDEN Volleybalstanden Nevobo bijgewerkt t/m 26 november 1987. Het eerste kwart van de volleybalcompetitie zit er bijna al weer op en de standen beginnen zich af te tekenen. De Damesteams hebben het moeilijk in de diverse competities en staan alle drie bij de ondersten. Heren I die zit in een redelijke middenmoot positie, maar Heren 11 met veel blessures staat onderaan. Dit kan allemaal nog veel beter. De Jeugd meisjes doen het goed in de Jeugd A competitie. Dames ie klas Animo 2 UDr 1 Nes/Buren 1 DHC 3 Orbi 6 SSS 1 Orbi 7 Leevoc 1 Weidum 1 Leevoc 2 Wijtgaard 1 Ubbo 1

5-13 6-11 5-10 5-9 5-9 5-9 6-9 4-8 5-6 5-4 6-4 5-1

Heren ie klas Bron Stars 1 DETO 1 SSS 1 DHC 3 Orbi 4 DHC 2 Orbi 5 Leevoc 2 Wijtgaard 1 DETO 2 Hardegarijpl Weidum

6-14 6-13 6-12 6-11 6-11 6-9 6-9 6-7 6-7 6-5 6-5 6-5

Dames 2e klas A

Dames 2e klas B

Grouw 2 Bron Stars 1 DHC 4 Orbi 9 Leevoc 4 DETO 3 DDI 2 Nes/Buren 2 Hardegarijp 1 Animo 4 Wijtgaard 2 Grouw 3

DETO 2 6-16 Hardegarijp 2 5-14 Grouw 1 5-12 Orbi 8 6-12 Aegon 6-11 Ani;no 3 5-7 Weidum 2 6-6 DHC 5 5-5 Wijtgaard 3 5-4 DETO 4 5-2 Leevoc 3 6-1

7-19 7-18 7-14 7-13 7-12 6-9 6-9 7-7 6-6 6-5 7-5 7-3

Heren 2e klas A

A- JEUGD

Lekas Ubbo Grouw 2 Hardegarijp 2

Tietjerk Orbi 2 Orbi 3 Wijtgaard Orbi 4 Orbi jongens

MEP

DHC 4 Orbi 6 Orbi 9 Aegon 1 Animo 3 Time Out Wijtgaard 2

7-17 7-17 7-13 5-12 7-10 6-9 8-9 8-9 6-8 7-7 7-7 7-5

7-19 6-17 7-9 6-7 7-4 7-4

32

Fûgelwacht Wurdum/Swichum

~

• •

B.FVW.

De jaarlijkse koekaktie wordt gehouden op zaterdag 16 januari 1988. Een klein deel van de opbrengst is voor de Wacht, het andere deel voor de B.F.V.W. die om steun wordt gevraagd door instellingen, verenigingen en partikulieren die werkzaam zijn op het gebied van de vogel-natuur-en landschapsbescherming zoals: Fûgelhelling-Fûgelpits-Stichting vogelverzorgingsfonds Friesland- het Uilenprojekt-en natuurlijk de Nazorg. Het bestuur rekent op uw medewerking om de koekaktie te doen slagen. De jaarlijkse Filmavond wordt gehouden op maandag 25 januari 1988. Dit jaar het filmprogramma van de B.F.V.W. bestaande uit 3 films 1 Spreeuwenwerk: Het voedselzoekgedrag en de samenstelling van het voedsel van de spreeuw. 1 Een jaar bij de Buizerd: We volgen de Buizerd door de vier seizoenen, te beginnen in de lente. 1 Nog niet te laat in Friesland: Wat kan een ieder dagelijks doen aan de bescherming van het milieu. Een avondvullend programma in kleur en met geluid. Noteert u alvast de datum 25-1-1988. De jaarvergadering van de Wacht is vastgesteld op 11 maart 1988. Denkt u om de contributie f5,- voor 1-1-1988 over te maken op de Frieslandbank 29.80.34.697. Postrekening Frieslandbank 811542. De Aaisikerskaart 1988. Het aanvraag formulier, legitimatiebewijs t.b.v. het aaisykjen in Friesland is na 1 januarie 1988 verkrijgbaar bij de secr. I. Kuperus Legedyk 30 Wirdum. Namens het bestuur, I. Kuperus. De kontributie bedraagt f5,- . De penningmeester, Na 1 januari 1988 wordt het bedrag met Sietze Brouwer fl.- verhoogd voor inkasso. Tsjaerderdyk 20 Wirdum. tel. 2582.

33

geschiedenis

~lltgaard afl.l7

DE

AANLEG

V~

DE

STRAATWEG

In "It Havenpypke" is al vaak geschreven over het verkeer en alles wat dat met zich meebrengt. Nimmer is geschreven over datgene waar al dat drukke verkeer al jarenlang gebruik van maakt, n.l. de straatweg. Juist op dit moment is de weg door Wijtgaard en het hele wegennet er omheen,aktueel. Er gaat veel veranderen en één grote verandering is de overdracht van onze straatweg (Rijksweg 32) van de Provincie naar de Gemeente Leeuwarden. Officieus was dat al te merken; aan onderhoud is de laatste maanden praktisch niets meer gedaan, maar officieel is de overdracht per 1 januari 1988. Een andere grote verandering is het doortrekken van de Sneekerhoek en de Weidumerhoek naar de nieuwe en tot vierbaans om te bouwen snelweg Leeuwarden-Zwolle. om dan per auto naar Leeuwarden te gaan moeten we via de stoplichten bij de Wirdumerhoek. De kruising bij de Werpsterhoek zal haar funktie ook verliezen. Datzelfde gebeurt met de oude rijksweg door ons dorp. De een is er blij mee, de ander beseft nog niet goed wat er allemaal gaat gebeuren. Vast staat dat er veel minder verkeer en vooral vrachtverkeer door Wijtgaard gaat rijden. Misschien kunnen we ons gehavend dorp dan eindelijk wat teruggeven van haar eens zo glorieuze verleden. Wie weet! Maar laten we eens teruggaan naar het allereerste begin. In de tijd van Jancko Douwama (1514) was het des winters "quaet to Lewerden to comen, met al het landt dat onder water lach". Wegen waren er niet. De grote plaatsen waren met kleiwegen met elkaar verbonden.Maar laten we niet vergeten dat er ook praktisch geen verkeer was.

34

Tot 1824, dus ruim drie eeuwen later is de situatie van de schaarse kleiwegen nauwelijks veranderd, dit ondanks het feit dat de toestand van de waterstaat enigszins verbeterd was. Wopke Eekhoff, de archievaris en geschiedschrijver van Leeuwarden schrijft in zijn "Geschiedkundige beschrijving van Leeuwarden": "Is het niet vreemd dat onze vaderen intusschen hooge torens en aanzienlijke huizen en gestichten wisten te bouwen, en dat zij niet op het denkbeeld kwamen, om iets toe te brengen tot verbetering van hunne kleiwegen, die zij geheel in hunnen natuurstaat lieten? Nog heugt het ons, hoe deze stad in den winter vaak van alle gemeenschap was afgesneden, en hoevele moeite en tijd de post noodig had, om door de diepe slik der kleiwegen heen te worstelen". De "Heerenwegen" waren dus tot die tijd nog onverharde openbare kleiwegen die door de eigenaars der aangrenzende landen in bruikbare staat dienden te worden gehouden. In de winter werden verschillende wegen door het plaatsen van hinderpalen, die in het voorjaar weer uit de weg geruimd werden, tegen beschadiging door het wagenverkeer beschermd; alleen ruiters en voetgangers konden dan passeren. Sedert het bestuur van Koning Lodewijk hadden Holland en andere provincies reeds straatwegen bekomen. Verschillende oorzaken brachten echter dat Friesland later dan algemeen gewenst, in dit voorrecht zou delen. Is dat heden ten dage nog steeds niet het geval met onze provincie? De zaak der aanleg van wegen was in behandeling genomen bij de komst van gouverneur Van Zuylen van Nijevelt en de uitwerking werd wegens bittere noodzaak krachtig aangedrongen. Toch heeft een deel van de bevolking twijfels over het nut én de haalbaarheid. Doeke Hellema schrijft in 1826 in zijn "Kroniek van een Friese boer" het volgende: # Straatweg naar Zwolle? Er is zeer veel spraak geweest van de Hooge Dijk een str~atweg te maken, gaande van Leeuwarden over het Heerenveen door geheel Vriesland tot aan Zwol; tot hiertoe ziet men daartoe geen de minste resolvatie, schoon het besluit rede in den verleden jaar bij de Staaten-GeneraaI doorgegaan en door den Koning bekrachtigd is, zoo zeggen althans de algemeene gerugten. Indien dit werk doorgaat,

Van links naar rechts: Lien Hoekstra, Griet Zwart-Hoekstra, Hieke Hoekstra en Riek Scheltinga-Hoekstra

KERSTSPEL 1984 "Tijd voor Kerstfeest" o.l.v. Tineke Roorda en Leo Heerkens. Van links naar rechts: Berber Roorda, Saskia Kingma, Arnold Jaspers, Niels Overzet, Erik Jonker, Edwin van Keulen, Eelkje Fopma, Gonny van Dalen. - Sjoerd Mulder - Acronis Roorda - Hillebrand Heerkens - Eelkje van Tuinen. (foto: H. Heerkens)

OUD EN NIEUW WIJTGAARD (11)

De oude pastorie aan de Pündyk. Er bestond tot heden alleen een foto van de zijkant van deze pastorie totdat onlangs deze unieke foto aan het Kath. Documentatiecentrum werd geschonken. De foto dateert van ca. 1920. We zien hier pastoor Verwaaijen, al bladerend in zijn brevier en zijn huishoudster. De pastorie, waaraan vóór 1872 de schuilkerk rechts vastzat, is in 1928 afgebroken. (m.m.v.: E. Staal-Roorda, Drachten)

De nieuwe pastorie aan de Buorren, gebouwd in 1928. De in 1872 gebouwde en in 1966 gesloopte "Cuyperskerk" stond links van dit gebouw. De pastorie is tot 1961 in gebruik geweest. Vanaf dat jaar is er het klooster "Mater Dei" van de Zusters van Liefde gevestigd. Sinds mei vorig jaar heeft ook het Kath. Doe. Centrum voor Friesland er zijn onderkomen. De voormalige pastorie staat volop in de belangstelling vanwege de plannen voor de verbouw tot dienstencentrum en wooneenheden en de bouw van wooneenheden op het omliggende terrein (foto: F. Jornal

Klassen 1, 2,3 in 1954/1955? van juffrouw Vliegendehond, opgestuurd door Gien Bouma-Vliegendehond Bovenste rij van I. naar r.: Piet Ypma, Sietse Hoekstra (Zwart), daarvoor Herre Roorda, Je/tje Kingma, Joke Roorda, Anneke v.d. Werf, Boukje v.d. Werf, Klaas Roorda, Monica Tekstra, Jaring Hettinga, Noldes Jorna. Tweede rij: (blonde kuif) Fokke IJpma, Akkie van Balen, Boukje van Balen, ... , Age Roorda, daarboven Tjeerd (W.l Jorna, Kobus Jorna, ... , Piet Hettinga, Henk Terra. Voorste rij: Thijs Jaspers, Jan de Bruin, Teake Jaspers, Marijke (Teake) Roorda, Piet Roorda, Gien Vliegendehond, Arnold Jorna, Jellie van Balen.

Sa'n 20 jier tebek: Ass. Hoekstra sir op paad foar kontakten en kontrakten foar it Fries Landbouwblad

Bij de Open Dag van de fam. Turkstra aan de Weidumerdyk.

Felicitaties van Dorpsbelang (foto: Anneke v.d. Meed

35

zal het onbegrijpelijk werkzaam Zl]n, moeite en kosten veroorzaken; iets waarvan wij ons hier geen denkbeeld kunnen geven, dewijl het ons bijna onmogelijk voorkomt tot stand te brengen, inzonderheid den aanvoer van zand en steen,wegens de groote hoeveelheid daartoe vereischt wordende, inzonderheid dewijl de Dijk over het algemeen min of meer van de vaarwaters verwijderd, de aanvoer der materialen door wagens en karren moet geschieden.# Toch vindt nu binnen vijf maanden na de benoeming van de gouverneur op 29 maart 1827, van Rijkswege de publieke aanbesteding plaats van het leggen van de aardebaan en het zandbed voor een straatweg van Leeuwarden naar de Overijsselse grenzen. Gelijktijdig werd ook de bestrating van de weg, van Leeuwarden tot Akkrum en op 9 november van dat jaar tot de grenzen van de provincie aanbesteed. Doeke Hellema op 5 maart J.827: l~ Het Gouvernement heeft het besteden van eenen straatweg van Leeuwarden tot Meppel geadverteert; sedert een paar jaar is hiervan spraak geweest, maar in 1826 in de vergadering van de Staten-Generaal doorgegaan en door den Koning gearresteerd om in de loop van 1827 in werking gebragt te worden. De besteding zal den 29 dezer maand zijn, en 20 dagen voor dien tijd aanwijzing in loco gedaan worden, en zulks in drie perceelen van Leeuwarden tot Akkrum en wel vooreerst van het leggen van een aarden baan en vervolgens van het aanvoeren van het zand. De Vriezen zijn met deze werken niet zoo zeer in hun schik, vooral de naastgelegene plaatsen; men vreest dat de baan zoo veel mogelijk een regte strekking zal gegeven worden, waardoor bij zoodanige gelegentheid, de landeigenaren zich van hun land zullen benomen zien; zoo wil men dat de hoek van de Pishornedijk zal afgesneden en de baan van de Dijkhuizen tot voor of agter Barrahuis langs, zich met de Hooge Dijk weder zal ereenigen. De Nieuwlanders, waaronder ook de schrijver en alle naastgelegene plaatzen, zullen door den steenweg bevrijd worden van het slegten en onderhouden van den Hoogen Dijk, maar tevens benevens anderen bloot gesteld zijn aan tollen.# Het werk werd met veel ijver ter hand genomen. De voormalige zeewering van de Middelzee (Hooge Dijk of Breede Dijk) ten

36

,t

PIfi.~M4.

I

I~

.t 81f~/Un'tll:S J

Äi..l)

"

8"~~"It'"i.s "

'f N'y

~"J)JlI(

.

8A",(4N~/:S

-

j

'"

~

..,~

UNi4

cl:

I.

-------=IYlt~W_

l.ANJJ

.~

(HÎ:bbELZU) \ \ \

J

b~./)

-

6E/YEMII

l

I'//~qW

J7

GI'Msr~A

oéIYE/\~A

-te

,JE

, OL~-",,---...

zuiden van Leeuwarden, en lopende door Wijtgaard kon bijna geheel voor dit doel worden gebruikt. Alleen bij Barrahuis werd een afsnijding gemaakt. Van Roordahuizum tot nabij Irnsum en van Akkrum tot Haskerdijken moest de oude weg worden verlaten en een geheel nieuwe hoge en brede weg in een rechte richting, merendeels lopend door lage landen en venen, worden opgeworpen, hetgeen natuurlijk met grote bezwaren vergezeld ging. We volgen nu de aantekeningen van Doeke Hellema. 31 maart 1827: # Den 29 bevorens is op het landshuis te Leeuwarden de steenweg openbaar aanbesteed voor 340.000 gld., n.l. de aarden baan benevens het daarop benoodigde zand en de vloe~uM ring van hier buiten Akkrum, en aangenoomen door Hollanders.# 16 mei 1827: # Men heeft begonnen ook b op Barrahuis langs het ~ Ouddiep, dat nog bevaarbaar is, steen tot de straatweg aan te voeren. Heden was er een verschil onder de opzienders van het werk, waaronder eenen

37

Johannes Ronderna van Wijtgaard, deze beweerde dat het profijtelijker voor de aannemers ware, de steen dadelijk aan den dijk, langs de wirdumer vaart, en wijder langs de Werpster en andere opvaarten te voeren, daar integendeel de andere opziender (honnebaas in het vriesch) de steen langs de Sneekervaart wilde uitgezet hebben en vandaar met wagens opwaarts aan den dijk brengen, tot groot overlast van de boeren. De eerste met reden den Aannemer overtuigende, is dadelijk besloten om volgens zijn gevoelen de steen aan te voeren, waardoor de schepen in de Sneekervaart liggende,gelast zijn te vertrekken en zich naar de Wirdumervaart te begeven, zooals zij ook dadelijk begonnen zijn te doen.# 24 mei 1827: # Men voert hier op Barrahuis verbazend veel steen tot de straatweg aan, in dezen omtrek heeft men nog geen begin tot de aarden baan gemaakt, veel min zand aangevoerd. Daar de weg volgens de besteding de Pishornedyk afsnijd, en de weg dwars door mijn Buurmans en andere landen van de Dijkhuizen tot ten naasten bij aan ons Pypke (duiker voor waterlozing) bepaald, heeft men gisteren bakens geplat en paaltjes op den Dijk gesteld, om de rigting van de straatweg aan te wijzen.# 16 juni 1827: # Tot hiertoe heeft men in onzen behoor nog geen aanvang met den aarden baan gemaakt. Het zand daartoe benoodigd is ook aanbesteed, een Hardegarijpster Ingezetene heeft aangenomen te leveren, hier en daar begint men aan te voeren; maar door waterverlies zal deze aanvoer allermoeijelijkst worden, vooral in dezen omtrek. De steen voert men nog dagelijks hier op Barrahuis aan, ook bij Unia Pypke en overal, waardoor opvolgende een ontzettende hoeveelheid aangebragt wordt.# 18 juni 1827: # Gister hebben wij den aanvang van den nieuw aan te leggen straatweg op de 3 Roomers (Roordahuizum) gezien, men was al zeer met den aarden baan gevorderd, gaande daar regt toe regt aan door de landen heen, omdat men zulks bij perceelen besteede, was de weg nog afgebroken en niet aan elkander in deszelfs strekking gehegt, ook daarom, wijl de noodige water lossingen door de straatweg moestende loopen, nog niet

38

opgemaakt en gemetseld waren.Het is een verbazend werk, de arbeiders en werklieden zijn over het algemeen vreemden,zoo als wij bevoorens zeiden, men noemt ze Brabanders.# 19 juli 1827 : # Eindelijk is ook de aarden baan afgestoken door de landen van mijn buurman A.H.Palsma, beginnende bij ons Pypke en schuins daardoor bij de Dijkhuizen wed'er uitkomende, waardoor de hoek van de Pishornedijk woràt afgesneden. Tot hier toe bleef dit gedeelte onaangeroerd, nadien er zoo veel bedenkingen bij het Gouvernement wierden ingedient, dat het veel geschikter ware, de steenweg regt toe regt aan langs het binnenpad te leggen, heeft hetzelve zich eindelijk aan het eerste beraamd plan, volgens het bestek gehouden, men heeft er thans met graven een begin gemaakt.# 9 augustus 1827: # De Hogedijk is van Barrahuis tot Wijtgaard gesloten voor het verkeer, dat nu vanaf Barrahuis de oude Swichumerdijk volgt, en dan via Wirdum naar Wijtgaard. Het rijverkeer op de Werpsterweg is gevaarlijk, doordat de paarden schigtig worden door het geklapper van de vaak haveloze zeilen in de Werpstervaart. "Doch wat zal men hierover klagen? den drang en loop der tijden moet men zich getroosten".# 15 augustus 1827: # Heden nademiddag wierd de eerste steen aan de straatweg gelegd tusschen Wijtgaard en Barrahuis en wel bepaald tusschen Uniapypke en de slotten. De Gouverneur dezer provintie zoude volgens geruchte de eerste steen leggen: maar een der onderopzienders heeft het gedaan, welke bij deze gelegentheid ongeveer in een half uur 500 klinkers verbruikende, naar welk getal te rekenen, deze in staat zoude zijn van de 12 tot 14.000 steenen in eenen dag te vloeren.# 9 oktober 1827: # Het vloeren is van Wijtgaard tot de stad bijkans gedaan, eenige vakken zijn nog open, als: nevens Barrahuis een gedeelte over mijn Buurmans land, de Dijkhuizen en de Schrans, doch zijn op gemelde plaatsen dagelijks bezig met vloeren, zoodat het zich laat aanzien, indien het niet aan benooàigd zand ontbreekt, hetwelk om tot bed te dienen en de straat te overdekken, dat men eerlang onverlet zal konnen rijden.#

39

31 oktober 1827: # De straatweg blijft voorlopig voor hoornvee gesloten: het vee moet gedreven worden van Irnsum over Rauwerd, de Dille, Weidum enRitzumazijl of over Friens, Roordahuizum, Tjaard, Wirdum naar Goutum; dit sluiten vindt de schrijver ook noodzakelijk anders komen er om deze tijd honderden runderen heen en terug van Leeuwarden. # 31 oktober 1827: # Ten dien gevolge heeft de Heer Gouverneur dezer provincie gister in de Vriesche Courant doen aankondigen: dat de straatweg van Leeuwarden tot de 3 Roomers op den 1 Nov.a.s. open voor de Rijtuigen zoude zijn om te passeeren en dat nevens Goutum aan het Pypke en te Wijtgaard aan de Dijkhuizen slagboomen geplaatst worden tot het ontvangen van tol.# (Op de Rijksstraatwegen werd om de vijf kilometer een tolhek geplaatst met een woning voor de tolgaarder.De tollen dienden om het onderhoud van deze wegen te bekostigen). 5 november 1827: # Het is al iets zonderlings, bevoorens konde men de Hooge Dijk omtrent dezen tijd nauwelijks met laarzen gebruiken wegens de drift van vee als anderzins, het was althoos een moeras, thans is het een straat, waarlangs men zoowel te voet als met het rijtuig, zonder een voet morsig te maken, kan reizen; dit geeft gedurende de herfst en het wintersaisoen een gemak, waarvan der Vriezen voorvaderen en het tegenwoordig geslagt zich geen denkbeeld konde vormen. Toen men van deze aan te leggen straatweg begon te spreeken zagen de Vriezen dit werk genoegzaam voor een harsenschim en geloofden dat het onuitvoerbaar ware, ja dat het wegens de moeilijkheid van de aanvoer der materialen onmogelijk zoude zijn ~ en ziet! thans is er een straatweg.# 18 december 1827: # Het is te dezer tijd een lust de straatweg te wandelen, overal is het vuil en modderig, doch zoodra men de straatweg bereikt is het even alsof men in een droog jaarsaisoen verplaatst is, zoo effen en droog, zonder zich in het minste te bevuilen, kan men o~ zijn gemak dezelve bewandelen; met den regen is het zand op de straat effen gespoeld: men merkt door het menigvuldig gebruik der rijtuigen, hoegenaamd

40

geene inspooring of oneffenheden. De aannemers moeten deze werken zeer kundig zijn. Het was anders in een zoo kort tijdsbestek onmogelijk zoo voldoende iets daar te stellen.# Zoals Hellema hierboven reeds beschreef, werd de nieuwe straatweg op 1 november 1827, slechts zes maanden na de aanbesteding, van Leeuwarden tot voorbij Roordahuizum voor algemeen gebruik opengesteld. Op 1 januari 1828 volgde het tweede gedeelte tot Akkrum en later nog tot Wolvega. Buiten de kosten van onteigening van grond, heeft deze eerste Friese straatweg, welke een lengte heeft van ongeveer 50.000 ellen, het Rijk ongeveer 700.000,- gulden gekost. In 1839 is het pontveer en de herberg IJDe Oudeschouw" tussen Irnsum en Akkrum, door de stad Leeuwarden (eigenaar) voor 20.000 gulden aan het Rijk overgedragen. In plaats van het pont is toen een grote dubbele draaibrug in de straatweg over de Wetering gelegd. De aanleg van de eerste straatweg was voor Friesland en voor Leeuwarden in het bijzonder, van zeer groot belang. Er werd een dagelijkse geregelde "correspondentie" met Holland mogelijk en na het in dienst brengen van diligences ontstond er elke dag gelegenheid tot reizen en verzenden. Thans, precies 160 jaar later, staan we daar niet meer bij stil. De auto's rijden af en aan, er is communicatie in overvloed en niemand denkt meer aan de oude zeewering van de voormalige Middelzee die dwars door ons dorp loopt. Toch is het een rijke historie en historie is het waard van tijd tot tijd eens in herinnering terug te brengen. Henk Nota literatuur: Wopke Eekhoff, "Geschiedkundige beschrijving van Leeuwarden" Doeke Hellema, "Kroniek van een Friese boer" Minuutplan wijtgaard (kadaster) Met dank aan Ruurd Jonkman.

41

S1rllCCIHl1rllNG JD)llIENS1rIENCCIEN1r~UM In "It Havenpypke" nurmner 99 heeft u kunnen lezen dat in Wijtgaard de Stichting Dienstencentrum is opgericht. De doelstellingen en de uitgevoerde aktiviteiten tot de maand juni j.l. werden daarin tevens omschreven. Het betreffende artikel eindigt aldus: "Op dit moment worden een aantal onderzoeken gepleegd en worden er verschil-lende andere werkzaamheden uitgevoerd, zoals gesprekken met architekt, gemeente, enz.". "Daarover willen wij u graag een volgende keer vertellen". Dat is dus nu, maar wilt u een goeàe aansluiting hebben, dan moeten wij u aanraden eerst het bovenomschreven artikel in nummer 99 nog eens over te lezen. De zomervakantie heeft nauwelijks invloed gehad op onze werkzaamheden.We zitten nog volop in een voorbereidende fase en het haalbaarheidsonderzoek is nog in volle gang. In dat kader zijn met verschillende instanties besprekingen geweest, o.a.; met de S.B.L. (stichting Bejaardenwerk Leeuwarden), met de Gemeente Leeuwarden (afd.Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting en afd.Sociale Zaken en Welzijn), met de Stichting Woningbouw St.Joseph. Bij de S.B.L. hebben we advies ingewonnen voor een aanvraag naar Provinciale staten (Flankerend Ouderenbeleid). Dit beleid is inmiddels van de provincie overgegaan naar de gemeente Leeuwarden.De aanvraag is in behandeling. Met de gemeente is gesproken over een planologisch onderzoek. Dit is inmiddels uitgevoerd en het blijkt dat er geen belemmeringen zijn om op de gekozen lokatie te gaan bouwen. Dat komt omdat de lokatie een bijzondere bestemming heeft. (en had). Inmiddels was door onze architekt, dhr.J.Draisma een schetsontwerp tekening gemaakt.

42

Verder werden er op gemeentelijk terrein goede kontakten gelegd en afspraken gemaakt met de afd.Welzijn. Mevr.Sita Brandsma is hier onze kontaktpersoon. Voor de omwonenden en direkt-betrokkenen werd een informatie avond belegd. Er vond tevens een eerste bespreking plaats met bestuur en direktie van de Stichting Woningbouw St. Joseph uit Leeuwarden.In principe is de woningstichting bereid onze plannen te ondersteunen, maar wel moet er eerst nog een haalbaarheidsonderzoek plaatsvinden. Vanuit de woningstichting werd een deskundige aan ons bestuur toegevoegd in de persoon van de heer D.Saakstra. Inmiddels weer een bespreking met het kerkbestuur van de parochie Wijtgaard. Uit de wens om een goed kontakt te hebben werd dhr.Age Roorda als vertegenwoordiger van het kerkbestuur aan ons stichtingsbestuur toegevoegd. Een tweede bespreking met bovengenoemd bestuur had als resultaat dat wij gezamenlijk een konstruktie gevonden hebben tot overdracht van de grond en het hoofdgebouw. Deze konstruktie zal aan het bisdom Groningen ter goedkeuring worden voorgelegd. Intussen was er ook kontakt gelegd met de Gezinszorg en het Kruiswerk in de regio Leeuwarden. Er volgde overleg met de heer Brander en mevr.Kootstra teneinde de dienstverlenende sector in het gehele plan mee te nemen. Mevr.Kootstra zal daarvoor in ons bestuur meedraaien als adviserend lid. De volgende aanvragen zijn nadien nog verzonden: - Naar de S.E.V. (Stuurgroep Experimentele Volkshuisvesting) een onderdeel van het Ministerie van V.R.O.M. om een bijdrage voor ons experimentele plan (ondersteuning). - Naar het Stimulerings Fonds Volkshuisvesting van de provincie Friesland om een financieële bijdrage voor het uit te voeren haalbaarheidsonderzoek. Op deze laatste aanvraag is inmiddels positief en gunstig gereageerd. Op 3 december is een coördinerende vergadering gepland, waaraan zullen deelnemen: architekt Draisma - kerkbestuur Woningstichting - eerwaarde Zusters - gemeente, afd.R.O.V. en afd.S.Z.W. - Gezinszorg - Kruiswerk, en de Stichting Bejaardenwerk Leeuwarden.

43

Deze bijeenkomst heeft een oriënterend karakter en is bedoeld om het aandeel van de verschillende participanten in het realiseren van de plannen goed op elkaar te kunnen laten afstemmen. Op de verdere weg tot het realiseren van onze doelstelling zullen we nog wel het een en ander tegenkomen, maar we hebben toch goede moed dat in 1989 met de bouw/verbouw een aanvang zal kunnen worden gemaakt. ' Over het verdere verloop zullen wij u op de hoogte houden. namens het bestuur, J.Roorda

44

EET SMAKE LIJK (afl. 42) Voorgerecht Citruscocktailtrio 4 grapefruits 4 sinaasappels 4 mandarijnen 4 eetl.sh2rry 3 eetlepels dunne honing - De schil van de grapefruits en de sinaasappels worden met het wit eraan dikafgesneden, de partjes kunnen nu gemakkelijk tussen de velletjesworden losgesneden. De mandarijntjes gewoon pel~ len en de partjes ontdoen van schilrestjes en draadjes. - De citruspartjes bij elkaar doen, vermengen met vier eetlepels dunne honing. Verdeel het over vier cocktailglazen of kleine (gebaks) bordjes. Garneren met een kers en stukjes franse vruchtjes. Hoofdgerecht Lendebiefstuk (entrecote) 4 lendebiefstukken 8 plakken bacon 2 uien in ringen 4 ontvliesde tomaten in plakken -kruidenboter -peterselie -zout, gemalen peper. Wrijf de biefstukken in met zout en peper. Bak ze in een koekepan om en om in ca. 8 à 10 minuten. Bak na 6 minuten de plakken bacon ~ee. Bak in een andere pan in wat boter de uiringen. Als deze glazig zijn, de plakken tomaat meebakken, op smaak brengen met zout en peper. Leg de lendebiefstukken op een warme schaal, leg op elke biefstuk 2 plakken gebakken bacon. Verdeel de uien, tomaat erover, hierop een klont kruidenboter. Garneer met peterselie.

45

Serveren met gebakken aardappelen en bijvoorbeeld gegratineerde witlof, (gekookte witlof in een beboterde ovenschaal). Hierop wat fijn gesneden ham, daarover geraspte kaas. Bestrooien met wat oootilluskaat en paprikapoeder en een klein beetje paneermeel. Eveü lekker in de oven grillen. Kruidenboter. Vermeng 100 gram zachte boter met een klein gesneden uitje een snufje knoflookpoeder een snufje peper een snufje nootmuskaat een snufje paprikapoeder een snufje kruidnagelpoeder een snufje zout een theelepel tomatenketchup een theelepel fijn gehakte peterselie. Nagerecht: Ijstaart. Hanneke Heerkens.

Het volgende recept wordt verzorgd door dhr. Tsjisse IJpma, Buorren 30.

-".-------.;

~

Q~~'lP

BAlCléE~

VAKDIPlOMA

lYAI(DIP/...o

/ /

-....

. ... ~

:;;::-

~~

0 fl

.~.

46

KERKEPAD-BELEVENISSEN 1987 Zaterdag 5 september zijn wij gedrieën op kerkepad gegaan. Dat is een geweldige boel, want de mensen komRn overal vandaan. per bus, eigen auto, het geeft allemaal niets, maar ook velen zoals wij, gewoon met de fiets. De start ging op naar van dat kleine stukje Vandaar naar Deersum, Daar hadden ze koffie

Rauwerd toe, werden we heus niet moe. ook dat zou nog wel gaan. met sûkerbà11e voor ons klaar staan.

Vanaf Deersum konden wij een binnenpad gaan, maar oh jee, dat was voor ons niets gedaan. Verschillende obstakels kwamen wij tegen, daar konden onze krachten niet tegen op wegen. Het bleek het bruggetje over de Zwette te zijn, met z'n drieën keken we er naar met pijn. Gelukkig was daar een heel galante meneer, die nam één voor één onze fietsen en zette ze mooi aan de overkant neer. Nog méér kleine obstake1tjes zagen wij staan, daar zijn we voorzichtig met fiets en al overheen gegaan. Een w~t moeilijk eindje met veel gevecht, maar zo kwamen we dan toch in Bozum terecht. Wieuwerd zijn wij ook langs gegaan, maar daar waren we al gauw weer vandaan. De mummies waren die dag niet te zien, ze hadden rust, - of sliepen wel misschien! Rechtsaf konden wij naar Ooster1ittens gaan, één voorop, maar de anderen kwamen er niet acheraan. Zo waren we tot onze spijt, mekaar voor enige ogenblikken kwijt!

47

Van Oosterlittens naar Britswerd op, in de verte zagen we de vlag al in top. Daar was patat, chocomelk, koffie en van alles te krijgen, nee, honger hoefden we die dag beslist niet te lijden~

Lions, voor kerkepad de laatste in de rij, klein, maar ze waren er dan toch maar bij. Ook daar was er niets verkeerd, want we werden ook nog op Frico-kaas getracteerd. Mantgum stom eigenlijk niet op de kaart, maar de kerk was toch het bezien wel waard. Daar gebruikten we de laatste koffie met koek en zoet en toen weer op naar huis, welgemoed. De weersgoden waren de hele dag in een goede geest, daarom: het is voor ons een heel mooie dag geweest. We kunnen iedereen aanraden ook eens te gaan, want wij waren over deze dag zeer voldaan! Tj. Bijlsma, Kl. Boekema, M. Leenstra.

SPRING ER ES UIT Op zaterdagmiddag 27 februari is er weer de theaterdag "SPRING ER ES UIT" in Zalen Schaaf. Het zal een dag worden vol dans, theater en zang en iedereen van 5 t/m 12 jaar kan hier aan meedoen. Als je belangstelling hebt, informeer dan zo snel mogelijk bij je club of buurthuis!!!!!

Wer~qroep 5tedelij~e A~tiviteiteY1

2

48

MAX MI LI EU, weet er weg mee! Laatst was ik op bezoek bij een milieubewuste kennis. Tijdens het gespreK wond hij zich weer behoorlijk op over het milieu. Het ging over de lozingen van gif in de Rijn door Zwitserse bedrijven begin van dit jaar. Hij begreep ~aar niet hoe anno 1987 dit nog mogelijk was. Zijn regeringen, politici en politieke paf tijen dan niet in staat aan die lozingen een halt toe te roepen? Zittende in de tuin hadden we te kampen met enige wespen die afkwamen op de aldaar uitgestalde lekkere hapjes. Onze ~ilieu-vriend had wel een ~iddeltje in de kast om tegen dit ongedierte op te treden. Hij bleek zelfs een kast vol te hebben met korrels, poeders en spuitbussen, waaronder enkele van dat bewuste Zwitserse bedrijf. Wat deed hij nu met die middeltjes als de spuitbussen leeg bleken te zijn. Precies: in die handige mini-container van de gemeente, waar hij trouwens tegenwoordig ook ~aar zijn lege flessen ingooide ... Wist hij dan niet dat bestrijdingsmiddelen gevaarlijk voor het milieu zijn? Dat glas uitstekend gerecycled kan worden, waardoor energie en grondstoffen bespaard Kunnen worden? Jawel, maar wat maakte dat beetje van hem nou uit op die grote hoop? Dat kleine beetje gif kan toch heel wat veroorzaken. Neem nou oude batterijen. Die maken slechts één half procent uit van het totale chemische afval.

49 Nog altijd zo'n 4000 ton batterijen, die voornamelijk uit de huishoudens komen. Die kleine dingetjes veroorzaken meer dan 20% van alle kwik- en cadmiumvervuiling in ons milieu. Toch iets om over na te denken als je een batterijtje koopt. MAX MILIEU.

IPERSBERICHT I Overzicht van de inzameling van klein chemisch afval uit huishoudens uit de Regio Friesland-Noord over de periode tot en met mei 1987. In de periode januari tot en met mei 1987 werd via de gemeentelijke depots in het Bildt, Ferwerderadeel, Franekeradeel, Harlingen, Leeuwarden, Leeuwarderadeel, Menadumadeel, Terschelling en Vlieland ingezameld: 16.916 kg. In deze periode reed de chemokar elke maand op vaste tijdstippen langs de ~alteplaatsen

en detaillisten van de vasteland-gemeenten. Via de chemokar werd ingezameld: 18.064 kg. Totaal

34.980 kg.

Van de 16.916 kg. via de depots is 5.594 kg. afkomstig van bedrijven. Bedrijven kunnen alleen kleine hoeveelheden bij de depots inleveren. Grotere hoeveelheden dienen rechtstreeks bij verwerkers te worden ingeleverd. Op jaarbasis is vorig jaar ± 0,3 kg. per inwoner ingezameld. Dit jaar zal tenminste 0,4 kg. worden ingezameld en waarschijnlijk ± 0,5 kg. per inwoner. Per jaar voegt elke inwoner van Nederland ongeveer 3 kg. klein chemisch afval toe aan de afvalstroom. HOE LEVER IK KLEIN CHEMISCH AFVAL IN? Inleveren kan op 3 manieren: 1. Bij de deelnemende bedrijven herkenbaar aan het Max Milieu-vignet. 2. Iedere maand komt op een vaste dag en een vast tijdstip de chemokar bij u in de buurt. Bij dit speciaal ontworpen voetuig kunt u alle chemische afvalstoffen inleveren. In Wijtgaard elke 1e vrijdag v.d.maand van half 9 tot 9 uur.

50

3. In onze gemeente is een speciaal depot voor schadelijke stoffen. Daar kunt u, net als bij de chemok~r, alle schadelijke stoffen n~~r toe brengen. Het depot staat op het terrein van de afvalverbranding, Greunsweg in Leeuwarden. De openingstijden zijn m~andag t/m vrijdag van 7,30 - 16,00 uur.

liNEA GENOCH WI LLE!" Op z~terdagavond 7 november j.l. hielden de leden van de buurtvereniging "Ne~ Genoch Wille" hun jaarlijkse gezellige avond. Deze bestond, evenals vorig jaar, uit een "gourmetparty". Vooraf is er al heel wat gebeurd. Alleen al de datum heeft veel voeten in de aarde gehad. Wanneer .... ? In september .... oktober . ... november .... ? Eindelijk kon iedereen dan op 7 november en dan ben je al een heel eind. Met man en macht werd de loods van Andringa versierd en veranderd in een gezellige tent, waar het lekker warm gemaakt was. Dankztj onze gourmetspecialiste Marijke, die alles inkocht en bereidde, kwam het weer prima voor elka~r en het zag er overheerlijk uit. Verschillende soorten vlees, groenten, dipsausjes, wijn, kortom aan alles was gedacht. Toen wij er dan om half negen kwamen, mochten we uit een schaaltje een naam trekken en gaan zitten voor het bord waar die persoon betrekking op had. Ik had "Joop" en zag ergens "diensten-centrum" staan, dus dat was mijn plaats. Heel leuk gevonden van onze gastvrouw Froukje en voorzitster Hennie. Trouwens die kon 't ook weer leuk vertellen bij de opening en zo zaten we om ongeveer 9 uur lekker te experimenteren met de verschillende vleesjes, paprika's, uitjes, e.d. Zelfs de worteltjes eo bloemkooltjes werden door so~nigen meegebakken.

DE BOER Schrans 94 Leeuwarden Tel.: 058-125853

**************

u w leverancier

in huishoudelijke artikelen en speelgoed

VEEFOKBEDRIJF

G.fOPMA EN Zn Tel. 1 575

Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok· en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden

FOPMA'S VEE STELT U TEVREE

.

REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGER BIJ

ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993

EMMAKADE 45

LEEUWARDEN

TEL. 058 . 127788

51

De opmerkingen, lach en praatpartijtjes(sterke verhalen) waren niet van de lucht en voor je het in de gaten had, was de avond alweer voorbij. Hennie bedankte gastheer Bouke en gaf hem een bos bloemen (en een dikke tut) en zo kunnen we terug zien op een zeer geslaagde avond.

GH. ***********************************************************

,,MY FAVOURITE" My Favourite: Dire Straits. Zoals je kunt zien noem ik geen L.P. omdat alle LP's van Dire Straits ijzersterk zijn. Nu eerst even wat back ground informatie. Dire Straits is in 1977 opgericht door Mark Knopfler en zijn broer David; verder bestaat de groep uit John Illsley en drummer Pick Withers. Door hun originele ( eigenlijk gewone jongens) uitstraling slaat de groep ook in Nederlartd aan en werd hun eerste hit "Sultans of Swing" al snel goud. Dire Straits is My Favourite geworden door de totaal verschillende nummers, terwijl je altijd toch weer de perfekte gitaar-begeleiding en solo's van Mark Knopfler kunt herkennen. De band kan zo veranderen van een niets-aan-de-handorkestje bij "Private Investigations" tot een solide rockformatie bijvoorbeeld bij "Money for nothing". \.Jaarom Dira Straits niet voortdurend in het "spotlight" staat komt volgens mij, doordat er veel filmmuziek (bijv. "Local Hero") en nummers voor andere artiesten door Mark Knopfler wordt geschreven, zoals de wereldhit van Tina Turner "Private Dancer".

52

Tot slot één advies: heb je nog een platen- of CD. bon, besteedt hem dan aan Dire Straits; je haalt er een toporkest mee in huis. Gerard Jan Roorda. MARK KNOPFLER (VIRE STRAITS)

De volgend "My Favourite" zal stijlvol worden verzorgd door Anja Boersma.

53

Algemene informatie Kruisvereniging "Midden-Friesland". In de gemeente Boarnsterhim, Wirdum, Wijtgaard en Swich~m werken wijkverpleegkundigen en wijkziekenverzorgenden die in dienst zijn van de kruisvereni,),~J ging. 1, Als u hulp of advies nodig heeft kunt u o " zich rechtstreeks wenden tot de wijk(;J ; " verpleegkundige in uw wijk. In tegen~----~stelling tot wat nog steeds gedacht wordt hebt u geen verwijzing nodig van b.v. de huisarts. Iedereen in onze ge~eente zal weleens een foldertje van de kruisvereniging in de bus hebben gehad waarin het aanbod van de kruisvereniging stond beschreven. Desondanks blijkt in de praktijk dat mensen, helaas te laat, er achter komen dat ze zich heel wat ongemak hadden kunnen besparen als ze op de hoogte waren geweest van de mogelijkheden van de wijkverpleging of de aanwezigheid van verpleegartikelen in het uitleenmagazijn. Het werk van de wijkverpleegkundige kent vele aspekten o.a.:

"--'''-'-1'

Kruiswerk voor thuisblijvende zieken. Het thuis verplegen en verzorgen van zieken en gehandicapten en daarbij ondersteuning en informatie geven aan de naaste omgeving van de patiënt zoals partner, familie, buren en kennissen. Hierbij proberen wij de mensen niet afhankelijk maar juist zo zelfstandig mogelijk te maken. Daarnaast kunnen wij hulp bieden en helpen oplossen, vaak in samenwerking met andere instanties, van problemen die bedreigend kunnen zijn voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid.

54

Tevens geven WlJ voórlichting over medicijn gebruik, gezonde voeding, dieet, gezonde leefwijze en het voorkomen van ziekten. Kruiswerk t.a.v. de jeugdgezondheidszorg. huisbezoek door de wijkverpleegkundige - consultatiebureaus voor zuigelingen - consultatiebureaus voor peuters en kleuters - inentingen - gehoor-en gezichtsonderzoek - hulp aan ouders van een ziek of gehandicapt kind - gespreksgroepen voor ouders Het werk van de wijkverpleegkundige op het gebied van de jeugdgezondheidszorg is hoofdzakelijk gericht op preventie, dat wil zeggen gericht op het voorkomen van ziekten of het vroegtijdig opsporen van ziekten en ontwikkelingsstoornissen. Magazijn. Elke plaatselijke kruisvereniging heeft een magaZlJn. Deze magazijnen bevatten een groot scala verpleegartikelen b.v.: bedden, krukken, rolstoelen, toiletverhogers, urinaals, ondersteken, schapevachten, babyweegschalen, postoelen, bedklossen etc. Op advies van een wijkverpleegkundige, wijkziekenverzorgende, arts, verloskundige of het ziekenhuis worden die artikelen tijdelijk in bruikleen gegeven. Zwangerschapsgymnastiek. Om goed voorbereid te zijn op de bevalling organiseert de kruisvereniging een serie bijeenkomsten. Deze wordt gegeven door een fysiotherapeute. Inlichtingen kunt u krijgen bij Beitske Boekema, Terp 17, Warga (tel. 05105 - 2081).

55

Voedingsvoorlichting en dieet advisering. Een aktiviteit van het kruiswerk welke op plaatselijk nivo voorkomt zijn de diensten van een diëtiste. De regionale kruisvereniging heeft een aantal diëtisten in dienst die allemaal een eigen rayon hebben waar ze werkzaam zijn. In Boarnsterhim, Wirdum, Wijtgaard en Swichem kunt u met vragen betreffende voeding en dieet terecht bij mevr. I van Beek, zij heeft telefonisch spreekuur op woensdag van 9.0010.30 uur telnr.058-131024, om een afspraak met haar te maken kunt u elke ochtend bellen tussen 9.00-12.00 uur. Voor dieetadviezen heeft u een verwijzingsbrief van uw huisarts nodig. Voor alle andere vragen over voeding kunt u zo bij haar terecht. Behalve individuele adviezen kunt u mevr. van Beek ook benaderen over groepsvoorlichting. Zij is gaarne bereid om informatie over voeding te beantwoorden voor een groep van b.v. een vrouwenvereniging of een bejaardensoos. Bereikbaarheid wijkverpleging "Midden-Friesland". In Boarnsterhim, Wirdum, Wijtgaard en Swichum zijn de wijkverpleegkundigen van maandag t/m vrijdag telefonisch bereikbaar van 12.30 - 13.30 uur onder de volgende telefoonnummers - Akkrum, Oldeboorn, Terhorne e.o. 05665-1989 - Rauwerd, Irnsum, Deersum e.o. 05660-2200 - Roordahuizum, Wirdum, Wijtgaard e.o. 05105-1400 - Warga, Wartena, Warstiens e.o. 05105-1567 - Grouw e.o. 05662-1606 Indien de desbetreffende wijkverpleegkundige niet aanwezig is hoort u via het antwoordapparaat welke collega er dienst heeft. Voor de weekenddienst kunt u bellen naar het kruisgebouw in Grouw, tel.nr. 05662-1606. Lidmaatschap van de kruisvereniging. Voor leden zijn de aktiviteiten van de kruisvereniging gratis. Als u lid wilt worden van de kruisvereniging dan kunt u zich opgeven bij de plaatselijke kruisvereniging.

56

UITSLAGEN KLAVERJASSEN 24 OKTOBER 1987 MET 70 DEELNEMERS. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.

Doeke Schaafsma en Boukje Schaafsma 5489 punten Ie. pro Alie Rinsma en Meindert Rinsma 5315 2e. pro Willem Hemstra en Jan Kingma 5154 3e.pr. Dirkje Langendijk en Bertha Bijlsma 5119 4e.pr. Sietse Arn.Hoekstra en Hans de Ruiter5116 5e.pr. Titus Hettinga en Trudy Overzet 5097 6e.pr. Jet Terpstra en Ester Rijpstra 5075 r. Jan Terpstra en Gerrit Borger 5051 Jan de Bruin en Ytsje Mulder 5041 Jappie Schuurman en Herman Huitema 5015 Rini Pijper en Teake Roorda 4990 Klaes Ypma en Durk Ypma Lw. 4887 Jan Ant.Jorna en Bert de Ruiter 4804 Agnes Houtsma en Appie de Ruiter 4771 Willy de Bruin en Ida Kempe 4662 Giny de Jong en Lodewijk de Bruin 4637 Jappie Mulder en Wie be Boonstra 4621 Klaske Boekerna en Marie v.d.Werff 4543 Johannes Brinksma en Suze v.d.Linden 4531 Frens de Ruiter en Piet Jorna 4421 Watze van Balen en Erik ten Hoove 4411 Dirk Vermeulen en Agatha Jorna 4395 Jan Brinksma en Sible van der Meer 4374 Tseard F.Jorna en Lucie Jorna 4177 Hottie Nota en Jannie Schuurman 4055 Auke Jongbloed en Jan Fl.Jorna 4041 Thijs Schuurman en Henk Nota 4022 4009 Theo v.d.Werff en Tjitske Bijlsma Annie de Bruin en Tsjikke Boonstra 3918 Hans Ypma en Wietze Ypma 3909 Marie Swart en Corrie Wever 3879 Joop Swart en Imi Swart 3875 Gerrit Luyben en Ali Kingma 3801 e.e. Robbie Galama en Freddie Hemstra 3801 e.e. 35. Jan ten Hoove en Ale Terpstra 3717 Poedelprijsje voor laagste (geen) roem: Robbie Galama en Freddie Hemstra. De volgende klaverjasavond is vastgesteld op zaterdag 19 december a.s. aanvang half negen (zoals steeds). Er zijn vanwege de kerst extra prijzen. Tot dan.

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF

J.BRINK5MA BUORREN 31

WIJTGAARD

* I n- en verkoop * Inruil * Financiering * Onderhoud * Autoschade * Spuiterij

TEL. 05105 - 1307

*A.P.K. keuringsstation

Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA TOT

IN

DE

PUNTJES

VERZORGDl

Buorren 17

WIJTGAARD

Tel. 05105 -

1730

GESCHENKENHUIS FA. W. S. DIJKSTRA NOORDERBUREN 13JELLUM TEL. 05106 - 226 LUXE EN HlJISHOUDELIJKE ARTIKELEN

~

BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN

INSTALLATIEBEDRIJF

VELE SOORTEN SPEELGOED

Voor

TRANSPORT

Ayttaweg 73

+ OPSLAG

9008 SJ Roordahuizum

Telefoon 05660-1422/Telex 46272

57

19 december

Gez.Kerstavond Unitas Wirdum voor alle vrouwen van Wirdum-Swichum-Wijtgaard. Klaverjassen Twirre

26 december

Dansen Twirre

30 december

Schutjassen Café Hoekstra

9 januari

Schutjassen Café Hoekstra

18 januari

Plattelandsvrouwen Duhoux

21 januari

Jaarverg. K.P.O. Café Hoekstra

22-23 januari

Toneeluitvoering L.M.K. Twirre

23 januari

Schutjassen Café Hoekstra

30 januari

Klaverjassen Twirre

17 december

6 februari

Schutjassen Café Hoekstra

7 februari

Tafeltennistoernooi Twirre

15 februari

Gez.avond Chr.-Kath.-en Platl.vrouwen

20 februari

Schutjassen Café Hoekstra

25 februari

9.15 koffiemorgen Platl.vrouwen

5 maart

Schutjassen C3fé Hoekstra

12 maart

Sportdag Twirre

16 maart

19.45 Platl. vrouwen

19 ,naart

Schutjassen Café Hoekstr3

13 april

19.45 Platl.vrouwen, eendagsbestuur

16 april

Dansen Twirre

27 mei

Bruiloft Twirre.

Voor opgave van data, bel 05105 - 2066.

58

WEEKEND-DI ENSTEN HUISARTSEN PRAKTIJK WIRDUM E.O. 19-20 december Dr. van Drooge, Warga tel. 05105-1261 25-26-27 december Dr.Dijksterhuis/Dr.Valken, 05105-1303 1-2-3- januari Dr. van Drooge 9-10 januari Dr. Dijksterhuis/ Dr. Valken 16-17 januari Dr. van Drooge 23-24 januari Dr. Dijksterhuis/Dr. Valken 30-31 januari Dr. van Drooge 6-7 februari Dr. Dijksterhuis/Dr. Valken 13-14 februari Dr. van Drooge Alle donderdagmiddagen en donderdagavonden: Dr. van Drooge. PRAKTIJK WEIDUM E.O. 19-20 december Dr. Haima Weidum, tel. 05106-224 25-26 december Dr.Bogstra Wommels tel. 05159-1488 27 december Dr. Loor Oosterend, tel 05159 1488 1 januari heeft iedere arts zelf dienst 2-3 januari Dr. Mauser Baard, tel. 05173-1272 Dr. Bogstra 9-10 januari 16-17 januari Dr. Haima 23-24 januari Dr. Mauser 30-31 januari Dr. Loor Dr. Bogstra 6-7 februari 13-14 februari Dr. Haima Vakantieregeling praktijk Dijksterhuis en Valken te Wirdu~. Van 28 december 1987 tot en met 3 januari 1988 hebben wij vakantie. De praktijk wordt waargenomen door dokter A.van Drooge te Warga, tel.05105-1261. Voor afspraken en aanvragen van visites graag bellen tussen 9 en 12 uur, in het weekend en op feestdagen na 10 uur. Zorgt u dat u voldoende medicijnen in huis hebt, er worden geen herhalingsmedicijnen uitgegeven . • Iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig 1988 toegewenst! Dr. Dijksterhuis en Dr. Valken, Wirdum.

59

NIEUWJAARSWENSEN

VOOR 1988 No ik jim net meer SB faak sjuch moat it dizze kear mar SB. Folie 10k en seine faar het kommende jier winskje myn frou en ik jim tal E. Tijseling en G. Tijseling-Terpstra J. van Balen en S. van Balen-de Haan, Burgersweerhof 11 in Amsterdam-Dsdorp, wensen alle bekenden een Gelukkig Nieuwjaarl Wij wensen alle familie, vrienden en bekenden een Prettig Kerstfeest en een voorspoedig Nieuwjaarl Sytze, Anneke en Sytze Hoekstra Jan en Trudy Overzet-Fopma en bern winskje eltsenien 'n goed en lokkich nijjier ta. Allen een Zalig Nieuwjaar toegewenst van Theo en DjokB TBrwischa van Scheltinga-Hoekstra en kinderenI RoeI en Rike Jaspers-Hiemsrra, Buorren 21 wensen iedereen een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar toe! Wij wensen familie, vrienden en bekenden een gelukkig en gezond Nieuwjaar toel Appie, Marijke, Jannie en Albert Zwerver, Lytse Buorren 11, Warga Wy winskje famylje, freonen en kunde in lokkich en sûn nijjier ta. Jelle en Mieke van Balen-Fransen en bem Piet en Geeske Joma winskje alle freonen en bekinden in goede Kryst en in lokkich Nijjier taf Wij wensen familie, vrienden en bekenden een gezegend Kerstfeest en een voorspoedig Nieuwjaar toe. Theo en Bea Rotteveel-Hoekstra en kinderen uit Oostrum

60 H. Tekstra en G. Tekstra-Slagmolder wensen vanuit A ustralië· alle Wijtgaarders een Zalig Nieuwjaar toe! Meindert en Alie Rinsma-Bijlsma van RINSMA'S SLAGERIJ, Nieuwstad 19, Leeuwarden, wensen alle vrienden en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar! DE GEARSTALLERS FAN "IT HA VENPYPKE" WINSKJE ALLE LEZERS EK FOAR TAKOMME JIER IN PROTTE NOCHT OAN US DOARPSBLED EN 'N LOKKICH NlJJIER!!! Tjeerd en Minke Jorna- Terwisscha van Scheltinga en kinderen wensen allen een goed en gezond Nieuwjaar! In lokkich Nijjier wurdt oan alle famylje, freonen en kunde ta winske troch Wybe en Willy, Klaas en Manïke Lageveen-Schuurman ut Ljouwert Wij wensen alle vrienden en bekenden een heel Gelukkig Nieuwjaar toe! Fa. Galama-Hoogeterp

61

Pamylje, freonen en goekunde 'n lokkich Nijjier tawinske fan Thijs en Alina Jaspers-Meijer ut Balk

Eltesenien goede Krystdagen winske en in soun Nijjier fan Kobi en Julius van der Haring enbem AI it alde is foarbij, alles begjint wer op 'e nij. Wy winksje jimme derom ta, in goed en lokkich Nijjier, sjoch sa. Gosse en Tini Hoekstra-Smeding en bern Saakje - Hans en Foekje Zwart winskje alle Wytgaerdsters en aldWytgaerdsters folie 10k en seine yn it Nijjier ta. Wy winskje alle kunde, freonen en /§zers fan "It Havenpypke" in sOn en lokkich Nijjier ta. Rudi Hoekstra en Tina Pijper Jappie en Jannie Schuurman-Miedema en bern winskje alle freonen en bekinden in soun en lokkich Nijjier! Hans en Wiep de Ruiter- Talsma winskje eltsenien in soun en lokkich Nijjier! T.A. Wielinga-Brinksma, L.J. Timmerstraat 11 te Bolsward: Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! Berber Roorda-van der Werf winsket elk folie 10k en seine yn '( nije jier! Fam. Theo Westendorp-Haringsma ut Beers winsket eltsenien echt gesellige Krystdagen en in lokkich Nijjier tal Veel goede wensen voor de Kerstdagen en het nieuwe jaar voor alle lezers van "It Havenpypke". Riek-Scheltinga-Hoekstra, Bellamyflat, Roosendaal Ida en Liesbeth Kempe wensen alle vrienden en dorpsgenoten een goed en gelukkig Nieuwjaar toe!

62 Blide Krystdagen, Frede- Lok en Seine yn 't Nijjier tawinskje! Syb en Fien Koopmans-Hollenga, Ljouwert

Wij wensen een ieder een Voorspoedig Nieuwjaar toe met veel gezondheid! G. Borger en E. Borger·Hoekstra M. v.Pellicomstr. 16, Leeuwarden Het Bestuur van de VOLLEYBAL VERENIGING WYTGAARD wenst iedereen een plezierig en sportief 1988 toe! Hoyte en Marjan Jorna en kinderen, R.K. Parochiehuis, Wolvega wensen familie, vrienden en bekenden Prettige Kerstdagen en een heel Gelukkig Nieuwjaar toe! Eltsien, benammen buorljue, famylje, freonen en goekunde, winskje wy in sûn en sil/ich nijjier taf Clas. en As. Hoekstra en bern Fam. J. Nota-Andringa uit Joure, mevr. H. Nota-Zondervan uit Haarlem en H. Nota te Wijtgaard wensen vrienden en bekenden een Voorspoedig Nieuwjaar!

zvinskel alle donaleut:S goede krysld.-~gen en In

Lokkich 7988

-

EPPIE

~. Voor

al

* * * *

uw SCHILDERWERK BEHANG GLAS REKLAME (vrachtauto's e.d.)

VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra It Hynstewaed 23 8835 XC Oosterlittens Telefoon 05173· 2077

meer kwaliteit voor minder geld.

*

trekkers met of zonder veiligheidscabine.

*

variërend van 40 t/m 120 pk.

*

vrijblijvend alle inlichtingen.

W.U. Hoekstra v. Aylvaleane 19

Hijlaard

Tel: 05106-216

Ca/é (t, D. Hoeksira Jsn. * Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN * LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN * ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc.

* overheerlijke ijstaarten * prima rookartikelen * caraco ijs

,

CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305. Voor aankoop van:

- Radio en T. V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen naar de man die het zelf ook repareren kan.

R

e p

a r

WVVYPJvlA

a t

i e s

à c 0

n t

BUORREN 2S 9089 BH Wijtgaard

a n t

63 Wij wensen u prettige feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar toe! Anton en Liesbeth Terwischa van Scheltinga JachthOswei 25, Menaldum Teake en Hannie Jaspers-van Veen en bern winskje famylje en goekunde in lokkich Nijjier taf Aan alle familie, vrienden en kennissen wensen wij een heel gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar! Anne en Mea Hoekstra en bern Familie Tjitte Hemstra uit Bayum wenst familie, vrienden en bekenden een Voorspoedig Nieuwjaar! Aan alle familie, vrienden en bekenden wens ik gezellige Kerstdagen en een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar toe. Monie Roorda-Jorna, Meekeshof 5, Wijtgaard Lokkich Nijjier foar alle famylje en kunde tawinskje Arnold Hoekstra Jan en Erik ten Hoove wensen iedereen in hun/ons dorp een Goed 1988 toe. 1 mei 1988: met 120 km per uur door de Buorren! IK srAKGEvJOON löVlöN OVE.R ....

64

ZAKENVERENIGING WIJTGAARD WENST U EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR

Steeds tot uw dienst! Uw dorpsgenoten van de ZAKENVEREN IGI NG

!lm:JAmga

7/LCJJ1I>f2odC-edAijt

Boonl>vw

SUf2eJL DO/Lf21>

B/L,i..nJ-cl>ma

(jaJLage en

I{mgma

BOll1J)fLecUUjt

:tel. 1366

u.d.fY/eeJL

BOll1J)fLecUUjt

:tel. 2070

fY/orUque

/{af2l>alon

:tel. 17 30

7/LCJJ1I>f2ode.edJLijt

td. 1540

Schaatl>ma

VoetueJLzo/Lgmg

td.1518

ljf2ma

[ieetJL. Inl>talf. tedJLijt

:tel. 1608

de

Ru~

~aJL10é

7a)(~jt

td. 1394 td. 1707 td. 1307

,\,

,{--, .'

-__-__------- ---------'-----------~

.'_ ..

.....

.....

65

JEUGDCLUB

De

J.e.w.

tezoe/uvz.~

wen~t

~

W'LJTGAARD·

alle leden en

een (2/l..eili.ge

k.RA~t

ge1uJd~ge ja~~~e1ing

~e

en een

toe.

Age- Jan, RoeLi.e., Jan, Jannek..e, Çuu~, R..encdR, ÇtV1.Wl.Cl- Jan.

AND NOW TOR De J. C. /;j. Zee//..

SO~é eO~PLé7éLY

O/l..gCLn..-iM-eAi

cLil jaClA

DIlléRéN7: Wee//..

h..et

po pu.ÜUAR..

N I é U /;j J A ARS BAL. I~ ~

van hCJAie welkom vana/- 0,30

Den.k tV1.om: Vol

~

l1lUL.

vol!!!

Séé you, IN "Dé 7/jIRR.["!

---.. . . - -. . - - ---_----

.-----J

66

~itn
IE

1rWll~~SISI

'Wnjit!~~Ifd1

Voor het huren van zaal akkommodatie in het dorpscentrum "De Twirre"kunt u terecht bij de beheerster. mevr.W.de Ruiter-Talsma,~

Buorren 42, telefoon 1797.

Het bestuur van de Stichting Dorpscentrum "De Twirre" te Wijtgaard wenst allen in het licht van de aktiviteiten voor ons dorpscentrum een heel sportief 1988 toe

67

• I .. I.

•. • •

--

•• • • • • •• • • • •• • • • • • • • •• • • • • ,• • • • • • • •.. • • • • • • • • • • • • • '" •• • • • • • . I• • • • • • • • • • • , • •.. -. !

•

• • • •

•

•

•

Ol

~

~

,

~

UL YTS MAR KR/GEL u winsket alle TDAN/ELFREDNEN gesellige Krystdagen en in /okkich N/ïiier!

• •

•

68

HET BESTUUR VAN DE

Vereniging Dorpsbelang \VIIteaard WENST U ALLEN

Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw wensen; omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de friese verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd În de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen. Open daarom nu een rekening bij de enige . zelfstandige provinciale bank

Friesland Bank uweigen bank

Kantoor Wirdum, Legedyk 5 Tel. 05105-1356

Woningzoekenden

1'1

. , lW1WlI1imïllmlïill@i!iWiiWW&Wwl@i@NillliW$iilitilili>iID)H!i!liW@

Eewal 61, Leeuwarden Openingstijden: ma. tlm vr. van 9.30 tot 12.30 uur do. avond van 18.00 tot 20.00 uur of bel voor een persoonlijke afspraak Tel. 058-139493

Stichting VvQI1ingbouw

Sint Joseph

#{j);tit'