it Haven-pypk Doarpsblêd foar Wytgaerd
Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw wensen; omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de friese verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd in de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen. Open daarom nu een rekening bij de enige zelfstandige provinciale bank.
Friesland Bank uw eigen bank
Kantoor Wirdum, Legedyk 5 Tel. 05105-1356
~
I
dorpsblad
n~
1;
~
~~~~~~~
\{alg~w e.o.-~
'----- voor
17e.ja~gang
no.99 jLiJU.-juLi.. 1987
RLDAJUIE H.Nota (e~w0Lie) Buo~ 14,9089 BK Wijtgaa/Ld,tRl. 1981 Buo~ 46,9089 BL Wijtgaa/Ld,tRl.1548 Joz.B.Roo/Lda ~ofd Cath~~j. 12 Wijtgaa/Ld,tRl.2766 B.J.Schuwunan ~.Hov(~~a-Siemon~ma ~ofd Cath~~j.3 Wijtgaa/Ld,Lel.2066 ~ED[jJ[J?J(S7[Jo
/ . 0 VVl..ze.t:, KOPIJ . . ','
','
voo~
',' ',' ',' ",'
:;:
.'..'.
~.
van Ba1.R..n:' (}. Hiem~~a en
hei 100 (I) nummVl.. inzenden :::
,'.
::: ::: :;: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::
" '"
','
" ',' '"
',' ','
" ',' ',' ',",
7.Dam~ma vóó~
::: ::: :;: ::: ::: ::: :::
25 juLi.. ::
a.~ .
::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::
;:~
::: ::: ::: ::: :::
gEVARIEERD Na e.eJl fTl.Q.imaand waarU.-n wij doo~ de weVl..goden van het ene. u..d.eA~tR na~ hd and..vuz. wvtde.n ge~fingVl..d, i~ uw /l.edwdi.e. en ha~ tRam ~vU\.RJL~ afweVl.. Mzig md het ~amen~:Le1.1.e.n van dil nummRA. Wat voo~ u geen ni.e.uw~ zal zijn, ma~ wat ZV(VI.. iJlcUwk hee/-l gemawd, da~aan zal uilRAaa/Ld aandacht aan wo/l.den M~tRed. Wil ni.e.uw~ voo~ de TIUZ-e.~tR hzVl..~ i~ dat, wat we zouden wif..ien nOf2Jrum: "een do~p dat le.R..!-t fLouwt aan ha~ toeko~t". Dan natuu~ijk de e~tR aankondigingen voo~ de "~vUuz.". Opni.e.uw e.R..n "Havenpyp/uz." vol v~aue en dat ~tim~ on~ w~, mi~~chie.n wel fTl.Q.RA dan de weinig mvUd~ waCLflfi..rvUn..g. Dil ondank~ dat wij wetRn dat die. wacvulrvung VI.. M~li~t wd i~ en gdukkig zo nu en dan ook tot uiling komt. Zo ~tRve.ne.n we na~ hei 100 ~tR. ~ en om da~van i.e.t~ tijzondVl..~ tR mW((!Jl zijn de ~~tR voo~ ~idingen al qemawdl 7 ot dan. Namen~ de /l.eda/~e, Joz.Roo~
2
GEK 0 MEN Aan het Meekeshof nummer 28 ZlJn komen wonen Harrij van der Galiën en Vronie Verbeek. Zij hebben voorheen in Leeuwarden gewoond. Aan het Meekeshof op nummer 11 is komen wonen Meintje Jonker. Zij is afkomstig van Wartena. Op de Hegedyk, nummer 42 hebben zich gevestigd Age (Aan) Jongbloed en Metsje Ringalda. Zij hebben gewoond op Trije Romers bij Roordahuizum. Allen hartelijk welkom. VER T ROK KEN De familie Henk en Nellie Elzinga-Jelgersma is verhuisd van Meekeshof 11 naar Hanebalken 203, 9205 CL te Drachten. De familie F.Breuer-Chevalking is verhuisd van Buorren 39 naar Kalmoes 23, 8935 PA te Leeuwarden. Sible van der Werf en Chrstine de Vries hebben hun woning in Mantgum aan de Finne 11 verlaten en wonen nu op De Dille 4, 9021 BH te Oosterwierum. Mej.Hedwig Vliegendehond is verhuisd van Vangstraat 14 in Wolvega naar Fregatwerf 239, 2725 CV te Zoetermeer De redaktie stelt het op prijs van alle adreswijzigingen bericht te ontvangen. Daarvoor onze dank.
3
GEB 0 REN
L~n4
heBBE.n WIJ eQnaaQ ult 4 ekeken. maaQ, wat fIJn I met öe GeBOOQte van onze zoon mochten WIJ "het wonöeQ" n04 een keeQ Beleven_ ZIJn na"rn iS
11 apRil mS7
ouOeRS: paul fRleöRlchs RI.\ fQleÖRlchs-spaanstQa zusJE. : nawaQana anclll.\
9088 [\W WIQÖUrn,
B1H'.öyk 171
Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze dochter en ons zusje
FEDDE EN TRUUS VAN DER MEULEN Linda Sandra 18 mei 1987 Wiekstraat 13 8471 GS Wolvega
4
o VER LED E N Op 13 april j.1. overleed te Weidum in Ny Dekema onze oud-dorpsgenote Petrone11a Kingma-We1bergen, sinds 25 november 1964 weduwe van Jan Kingma. Zij bereikte de1eeftijd van 89 jaar. Op 16 april j.1. vond te Goutum de crematieplechtigheid plaats. Op 12 mei j.1. overleed in het Academisch Ziekenhuis te Groningen onze jonge dorpsgenote Tineke Roorda. Na jaren van onzekerheid, pijn en verdriet moest zij nu haar strijd verliezen. Tineke, dochter van Jozeph en Djoeke Roorda-Bruinsma, werd slechts 21 jaar. Onder overweldigende belangstelling is zij op 16 mei j.1. begraven op het r.k.kerkhof te Wijtgaard. Op 29 mei j.1. overleed plotseling te Leeuwarden in Huize St.Jozef onze oud-dorpsgenote Tjitske HernamdtBijlsma, sinds 31 december vorig jaar weduwe van Grietzen Hernamdt. Zij werd 86 jaar. De crematie plechtigheid vond te Goutum plaats. Wij wensen de families Kingma en Hernamdt en in het bijzonder de familie Roorda veel sterkte toe. HUW ELI J K Op 15 mei j.l. stapten Tsjikke Jongbloed van Wijtgaard en Wie be Boonstra van Roordahuizum in het huwelijksbootje. Hun adres blijft; Hof1an 15, 9001 ZG Grouw. Op 22 mei j.1. gaven Titus Hettinga en Yvonne de Jong, beiden afkomstig van Wirdum, elkaar eveneens het jawoord. Hun adres luidt; Boogstraat 10, 9001 AB Grouw. Beide echtparen van harte gelukgewenst.
5
HUW ELI J K S J U BIL E A RoeI en Rike Jaspers-Hiemstra, Buorren 21 vierden op 28 mei j.l. hun 45 jarige trouwdag. Vanaf deze plaats van harte proficiat. N I E UWE
A BON NEE
Fam.Bonte en Rinske de Boer-Hoekstra, Meseame 32, Berlikum Fr. KOL LEK T E S De kollekte voor de dierenambulance heeft in ons dorp een bedrag van f. 98,- gehaald. Namens de organisatoren hartelijk dank.
Dankbaar en blij zlJn wij. Onze lieve ouders en grootouders IVO VLIEGfNQEHQ~R~_~ JELTJE VLIEGENDEHOND-BIJLSMA waren 29 april j.l. 50 jaar getrouwd. Wij danken voor alle reakties die onze ouders van u hebben ontvangen. Het is hartverwarmend dat zoveel (oud) Wijtgaarders onze ouders niet zijn vergeten. Hartelijk dank,mede namens heit en mem. Wij hopen dat zij nog lang gezond in ons midden mogen blijven. Johan - Marie Dirk - Fina Bauke - Vronie Trees - Arie Gien - Jelle en kleinkinderen
6
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken, die ons bij ons 25 jarig huwelijksfeest een onvergetelijke dag hebben bezorgd. Leeuwarden,mei 1987 ANNY EN DO JONGMA
Us hertlike tank, ek ut namme fan de bern oan allegearre dy't 25 april foar us ta in unferjitlike dei makke ha. Foar alle kaerten en blommen "tige tank". Pundyk 2, Wytgaerd THEO EN BETTIE en de bêrn
Gaarne willen wij iedereen hartelijk bedanken, die op wat voor wijze dan ook, ons 45 jarig huwelijksfeest tot een onvergetelijke dag hebben gemaakt. Wytgaerd, Buorren 21 ROELyN
RIK~-.lA~~ER§.::HIEMSTRA---!
kinderen en kleinkinderen.
~~ooo EN BArvl(~~ BAKKERIJ
BO,KSUM tel. 05107-1323
FRUTO
VERS-MARKT
DE VAKMAN IN VERS VOOR GROENTE, FRUIT EN BLOEMEN tvvee maal in de week bij u voor de deur. JAN en All E TIJSELI NG Greate Buorren 17 Wirdum Tel. 05105-1468 Het adres voor fruitmanden
TRANSPORTBEDIR IJ F
WIJTGAARD, Pûndyk 7 tel. 05105 - 1440
gespecialiseerd in het egaliseren van wegen en erven.
GR,IND • MIJN5TE'EN GEBROKEN. STEEN HYDROSLAKKEN
zand - betontegels - woudgrond IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN voor vakman en amateur .. Tuinartikelen * Huisvlijt- en * Deurkrukken doe - het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap
IJZERHANDEL
" DE LEP"
====~~l.ENGElMOER)t=========
SCHRANS 101
LEEUWARDEN
TEl.: 058-124685
EPP'E Voor
al
* * *
*
uw
SCHILDERWERK BEHANG GLAS REKLAME (vrachtauto's e.d.)
VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra It Hynstewaed 23 8835 XC Oosterlittens Telefoon 05173· 2077
meer kwaliteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen.
W.U. Hoekstra v. Aylvaleane 19
Hijlaard
Tel: 05106-216
-
Calé " *
D. HoebtraJsn.
Uw adru voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN
* LEVERANCIER
VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN
I * * * *
ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. overheerlijke ijstaarten prima rookartikelen caraco ijs , CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305. Voor aankoop van:
- Radio en T.V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen naar de man die het zelf ook repareren kan.
R e p
a r
'vVV
a t I
e s
à c o n t
a n t
7
LL I 7
DAN K B A A R H [ I D
flet he.i !uvzJ-Lgaan van I -Üu!.ke i-ó ook een einde gekomen aan de jClA..en dal zij van velen tujk van me.eLfwen mocht ordvangen. Dal U..:CUJ dan lijcLen..ó haCU1. v~iJI- m het AcacLe.rrz.-U:>ch ZiekenhU~A te g//.onmgen en de veJ!Jz. mai..en dal zij Wee//. thu~ kwam. DanJc uj he.i winkR_1.-ml-o/Lf/Z.~aadjewe/Ld dal dan Ve/Lf/Z.e1.cL. Voo//. deze -óe//.vice van onze do//.~-ówinJ~ hCJA..:Le1.ijk dan/(. IWeL macd. heel-t 7ineke na een mg!U.j~ende I-a-óe m haCU1. zi.ekte ~e!U.ode ze1.1- m "It Haven~!J~ke" danJ( ge1vwcht voo//. de veJ!Jz. /wCJA..:Len, ilokZJ7lR.Jl, enz., die e//. echt aan ~ I7lkU?.ged/Lagen om doo//. die die~e da1.en te komen. In een lijd dal velen 17lkU?.ncL.en. dal haCU1. ziek zijn ugen1.ijk niet ra.e.vz. tle-ótond, l7lkU?.nde zij dal he.i nodig wa-ó haCU1. toe-ótand m gedicht- VO/Lf/Z. te oni.e.oeZkZJ7lR.Jl m "It Haven~!J~/<...e" no. 87 van augu-ótu-ó 7984. Bij he.i ove/Ll.ijden o~ 72 mei en de tleg//.aveni-ó o~ za:Le/Ldag 16 mei j. L we/Ld een ~vU..ode al-ge-ól.oten. Ah oud.eJi/>, MOe//. en zu-ó heJJ..e..e.n wij veel. -óieun en mee1.even van u ordvangen. getuige de ra.e.vz. dan vo.eJ..e k.eAk, wed een mee1.evende gemeen-ócha~! Dan he.i g//.oot aCLfl-icd. iloem-ótukkeJl, de ge~Mte ve//.-óivUng doo//. de zu-óte//.-ó, de mzet van he.i zangkoo//. en de -óchoo.e;~.
Voo//.cd. gaal onz.e danJ( uit naCU1. ~a-óto//. flinnema. De zieJ0Le van 7in.e/<...e wa-ó voo//. hem vanal- he.i tlegm een ~a-óto//.a1.e zo//.g en een tlegeJ!Jz.iding zo tlewogen en toch niet o~vcd.1.end.
Het hoogte~unt wa-ó wel. zijn voo//.gaan m de uitvaCJA..idien-ót. tJij zien e.ij veJ!Jz. getleLlll..i.eni-ó-óen dal al--ócheid nkZJ7lR.Jl ~k
ke1.ijk en nood de/-mdie/- i-ó. Het goede we/L/d doo//., m wW<...e VO/Lf/Z. dan ook. Zo ook hie//.j ~a-óto//. flinnema nam 25 jCLJlUa!U. j. L o/-/-icieë..e a/--ócheid, maCU1. de e.anden e.ûven. Veel. danJ( aan hem en aan al. diegen.en die e//. aan heRRen Rijged/Lagen dal het a/--ócheA.d van 7ineke zo -ólijl.vol., zo ~(
wek/<...end en onve//.gete1.ijk wa-ó. [//. i-ó wel. een zo//.g weggeva.eJ..en, maCU1. ook een leegte ord-ótaan die doo//. uw mede1.even enig-ózm-ó ~ o~gevu1.cL.
DaCU1.voo//. onz.e hCUl.ielij/<...e dank. De hed en mem van 7in.ek.e
8
De laatste klaverjasavond, het z.g.n. slottoernooi, werd gehouden op 2 mei j.l. Er waren een record aantal deelnemers. Zoals bekend telt het slottoernooi niet mee voor de kompetitie en mag iedereen de maat meenemen die hij wil. Het kaartseizoen 1986-1987 is weer afgesloten en we mogen konstateren dat het een heel goed seizoen is geweest. De totaaluitslag van de kompetitie (gerekend over vier wedstrijden) is als volgt; 1. Hans de Ruiter 2. Henk Nota 3. Jappie Schuurman
totaal aantal punten " "
22093 20841 20716
De wisselbeker gaat dus naar Hans de Ruiter. Op de slotavond is de uitslag bekendgemaakt en de beker uitgereikt. Rest ons nog de prijswinnaars bekend te maken van het slottoernooi. Vanwege het groot aantal deelnemers vermelden we alleen de winnaars. Het record aantal deelnemers bedroeg 96 personen! 5849 punten 1e.pr. 1. Doeke Schaafsma en Boukje Schaafsma 5471 2. Guus Hoekstra en Wim Schuurman 2e.pr. 5408 3. Herman Huitema en Jappie Schuurman 3e.pr. 5386 4. Lucie Jorna en Fokke Laanstra 4e.pr. 5347 5. Meindert Rinsma en Hans Ypma 5e.pr. 5205 6. Agatha Jorna en Margriet de Vries 6e.pr. 5165 7. Sible v.d.Meer en Jan Brinksma 7e.pr. 5153 8. Geart Fopma en Germ Dijkstra 8e.pr. 5074 9. Rinse Damsma en Rudi Stegenga ge.pr. 5072 10.Klaes Ypma en Durkje Langendijk 10e.pr. 4408 Gerard F.Jorna en Theo Huitema poedelpr (de poedelprijs ging naar de laagste boom; 327 punten) Graag willen we iedereen bedanken die er mede voor hebben gezorgd dat het klaverjassen steeds "beregezellig" blijft. We hebben de 100 deelnemers net niet gehaald, maar dat komt vast nog wel eens. Tot het volgende seizoen.
9
DE KARRIERE FAN HESSEL BAKJE Der wie ris in spjuntich jonkje dat wenne op'e Plof. Hy soe boer wurde, mar de kroade wie him te grut. In jier letter draaide de wyn nei 't suden en Hessel belàne yn Ljouwert yn'e ferpleging. Hy moast by mem wei en kaam op in "flatsje", mar de wask bleau by mem thus. Hessel die 't op'e fyts, mar it waard him te dreech dal hy kocht in auto. Koarte wille trouwens, want nei trije moanne samar twa nonnen op'e kont en de auto oan stront. Tige gau hied er wer in nije. Jild moast der komme! Hessel waard noch meagerder. De wyn draaide nei 't noarden en Hessel fleach nei it suden. Yn Nijmegen struts er wer del; hjir koed er jild ferstjinje! Mar is dat wol hielendal wier? Want de wask en de auto komme noch altyd nei Wytgaerd. De earste kear is it wat misrûn mei 't autowaskjen: Hessel fleach mei it wetter 't kolkje yn!!! By Tseard Foppes der yn en by Jehannes Visser der wer ut. Dêrom hawwe de bewenners fan'e Plof no sketten om'e kolkjes, WANT SE WOLLE HESSEL NET MISSE !!!
i J
./?rl~M~~L"-
l/- ~_~::-..-.~~
ç~
~~ ~~.
r----:...
.l--/- -
\
-
- --
I------------ - - - - -----------------
~---- .--
Oebele en Durkje PR-87-DL
10
JlN
AAN1rOCIBI1r
Weet u het nog? In september 1969 verscheen aarzelend het eerste dorpsblad van Wijtgaard. Dat betekent dus dat we straks de 18 e. jaargang ingaan. Maar het betekent ook dat we het 100 ste. nummer toegemoet gaan. Dat 100 ste.nummer zal verschijnen vóór de merke. We hebben een aantal mensen bereid gevonden aan dit speciale feestnummer mee te werken. Dat zijn naast de huidige redaktieleden de volgende personen; Gé de Boer-Statema Asueris Hoekstra Siep Jorna Piet Stelpstra De eerste drie genoemden zlJn oud-redaktieleden. Piet Stelpstra heeft voor de toekomst zijn hulp aangeboden. Met elkaar hopen we er een mooie uitgave van te maken. Een feestelijke uitgave dus! Indien er onder onze lezers mensen zijn die bij gelegenheid van dit jubileum ook graag wat op papier willen zetten, dan worden zij daartoe van harte uitgenodigd. U mag zelf het onderwerp uitkiezen. Het behoeft niet te gaan over dit jubileum, maar het mag ook best een stukje zijn over vroeger. Voor iedereen die hiervoor voelt geldt echter wel dat de sluitingsdatum voor het inzenden van de kopij gesteld is op 25 j'Jli::\. s. Di t in verband met de merke en het fei t dat dit feestnummer veel extra tijd en drukte met zich meebrengt. Uw kopij ontvangen we graag op vellen papier uit een schrijfblok en het liefst aan één kant beschreven of getypt. Dat is namelijk beter te korrigeren. Helpt u ook mee? Dit 100 ste.nummer moet iets bijzonders worden. uw red.
11
EET
S MAK ELI J K
(afl.39)
LAMSKOTELETTEN MET KRUIDENSAUS (4 pers.) Benodigdheden; 8 kleine lamskoteletten ~ theelepel gedroogde thijm 100 gram boter Ipeper 2 eetlepels fijngehakte peterselie 4 gesnipperde sjalotjes 1 teentje knoflook (ragfijn gehakt) 2 eetlepels citroensap 3 dl.bouillon ( of ! dl.bouillon en ~ dl. droge wijn) 1 afgestreken theelepel malzena Lamsvlees is in Bereiding; Nederland niet Schep de thijm met wat peper door elkaar. Wrijf de koteletjes er mee in. Verhit de zo bekend als in boter tot het schuim al voor een deel is vele andere landen. Toch verweggetrokken. Bak d8 koteletjes er snel om en om bruin in. Neem ze daarna uit de dient Hollands lamsvlees grote pan en houd ze warm. V~eg peterselie, knoflook, sjalotjes toe en laat alles waardering. zolang fruiten tot de sjalotjes glazig Misschien maakt zien. Doe de bouillon of wijn erbij en onbekend,onbemind? breng alles al roerend aan de kook.Laat alles heel even flink doorkoken en roer Toch moet u het alle aanbaksels van de bodem van de pan eens proberen. Het is mals en los. Leg de koteletten in de saus en laat zacht. ze er gedurende 4 á 5 miniuten zachtjes in stoven. Neem de koteletten uit de pan en leg ze op een voorverwarmde schaal. Meng de maizena aan met 1 theelepel koude bouillon, wijn of water en bind de saus ermee. Laat de saus even doorkokenen zeef het daarna. Schenk een klein deel van de saus over het vlees en dien de rest er apart bij op. Eet u smakelijk. (verzorgd door lmi Swart) ~***************************************************** ******
Het volgende recept zal worden verzorgd door Anneke Hoekstra ***************************************:~************* *******
12
§1frrceH1frr~CG [J)rrIE~§1fIE~ceIE~1f1RUlMI Sinds enige tijd heeft ons dorp er een organisatie bij. Het is de Stichting Dienstencentrum Wijtgaard. In 1985 zijn de eerste ideeën geboren en zijn de eerste voorbereidingen getroffen door het vormen van een werkgroep. Sinds vorig najaar is de werkgroep omgevormd tot een Stichting en is daartoe ook ingeschreven bij de Kamer van Koophandel te Leeuwarden. De doelstellingen van de Stichting zijn als volgt; 1) Het oprichten van voorzieningen in of nabij het dorp Wijtgaard ten behoeve van de inwoners in het algemeen en in het bijzonder het creëren van een centrale post als hoofdgebouw voor dienstverlenende taken en het oprichten van woningen rondom dit hoofdgebouw voor senioren/bejaarden of alleenstaanden. 2) Een passende bestemming te vinden voor het gebouw Buorren 11 te Wijtgaard, eigendom van de r.k.parochie te Wijtgaard, waarin thans de Zusters van Liefde van Tilburg met het klooster "Mater Dei" zijn gevestigd, door verbouw van dit pand tot wooneenheden en het inbrengen van ruimten voor dienstverlenende taken. De doelstellingen van de Stichting zijn in een notariële akte vastgelegd. Wellicht hebben de doelstellingen wat nadere toelichting nodig. Ons dorp telt al een aantal bejaardenwoningen, maar geen verdere voorzieningen zoals bijvoorbeeld een centrale post waar hulp kan worden geboden of waar het een trefpunt kan zijn voor vele taken in de dienstverlenende sektor. In zo'n centrale post (dienstencentrum) kunnen bijvoorbeeld een artsenkamer/spreekkamer worden ingericht, de trombosedienst vindt er ruimte, er is plaats voor een konsultatieburo, hulp en/of alarmcentrale (dag- en nacht service) en er kunnen maaltijden worden verstrekt (tafeltje-dek-je) in
•
TENNIS-AKKOMODATIE
"JELLUM" KOBI en JULIUS van der Haring nr. 49 - Jellum Tel.: 05106 - 569 5 Q6 '
voor alle Transporten, speciaal Veevervoer
~
BUORREN 64 Tel. 1394
:Ir-la:
•
J. LIEZENCA BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klompschoenen
TEL. 2416
schaatsen noren laarzen
WIRDUMER A TORIJSCHOÖr•
*
•
Volledige rijopleiding Theorielessen voor iedereen Herscholingscursus in neutrale auto's Verlengin van uw rijbewijzen Uw adres voor inlichtingen is: Sj. v.d. Woude Jacob Algerasingel 53
9088 AV Wirdum Tel.: 05105·1944
't s iet duur stap bij V.D. WOUOE achter het stuur.
GARAGE- EN TAXIBEDRIJF
J.BRINK5MA BUORREN 31
WIJTGAARD
* In- en verkoop * Inruil * Financiering * Onderhoud * Autoschade * Spuiterij
TEL. 05105 - 1307
*A.P.K. keuringsstation
Voor BETERE HAARMODE
en COSMETICA TOT
IN
DE PUNTJES
VERZORGDl
Buorren 17
WlJTGAARD Tel. 05105 -
1730
GESCHENKENHUIS FA. W. S. DIJKSTRA NOORDERBUREN 13JELLUM TEL. 05106 - 226 LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
c&
BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN
INSTALLATIEBEDRIJF
VELE SOORTEN SPEELGOED
Voor
TRANSPORT
Ayttaweg 73
+ OPSLAG
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/Telex 46272
13
een centrale keuken of thuis, wasserette, bibliotheek,enz. Bovendien kan het dienstencentrum mogelijk een aula funktie gaan vervullen en ruimte bieden aan andere instellingen op sociaal, kultureel en maatschappelijk terrein. Voor het realiseren van deze plannen heeft de Stichting het oog laten vallen op het pand waarin thans de zusters wonen en werken, de voormalige pastorie aan de Buorren. Dit pand is door haar ligging uitermate geschikt voor dienstencentrum/hoofdgebouw (centrale post) en de ruimte er om heen, de tuin, is geschikt voor het creëren van een aantal senioren/bejaarden/aanleunwoningen (55 plus woningen). Het gebouwen de grond zijn eigendom van de r.k.parochie. Uiteraard is in eerste instantie kontakt geweest met de huidige bewoonsters en huurders van het pand, de zusters. Het klooster wordt op dit moment nog bewoond door vier zusters. Zij zijn allen op oudere leeftijd en aanwas van jonge zusters zal vermoedelijk wel achterwege blijven. Het is begrijpelijk dat de zusters blij zijn met een mogelijke nieuwe funktie van het gebouw. Ze zijn zelfs bereid ~et gebouw voor de plannen beschikbaar te stellen en hun intrek te nemen in de,in de plannen opgenomen nieuwe woninsen. Wellicht kunnen zij dan in het geheel nog een passende taak krijgen. Ook met de tweede en de derde participant, n.l. het kerkbestuur en het bisdom, zijn in een vroeg stadium kontakten en gesprekken geweest. Beiden staan positief tegenover de plannen en er is een duidelijke afspraak gemaakt dat de Stichting Dienstencentrum Wijtgaard de plannen verder kan gaan uitwerken. Zijn de plannen eenmaal in een stadium gekomen dat nader overleg gewenst is (bijv. de financiële kant), dan wordt het geheel weer teruggekoppeld en ter goedkeuring voorgelegd. Voor het bouwen van nieuwe (senioren) woningen rondom het hoofdgebouw zullen de twee oude woningen aan de Pundykzijde moeten worden afgebroken. Uiteraard dienen ook deze huidige bewoners andere \Voonruimte aangeboden te krijgen. De direkt betrokkenen hebben inmiddels enige informatie gekregen.
14
De Stichting Dienstencentrum heeft (nog) geen financiële middelen. Alle werkzaamheden geschieden op vrijwillige basis. Mogelijk kan de Stichting in de toekomst optreden als beheerder van het dienstencentrum. Voor de te bouwen seniorenwoningen zal een bouwcorporatie moeten worden gevonden die daarover het beheer gaat krijgen. Nu nog iets over de samenstelling van het bestuur. In het bestuur van de Stichting zijn opgenomen de volgende personen; mevr.Nieskje van der Meer-de Haan '~ mevr.Hanneke Heerkens-van Dijk en de heren Jozeph Roorda, Henk Nota en Herman Huitema. Er zijn mogelijkheden om het bestuur later uit te breiden met bijvoorbeeld vertegenwoordigers van kerkbestuur, dorpsbelang of andere belanghebbenden, zoals een woningbouwvereniging. Tot slot; Bij de opzet van het geheel is rekening gehouden met het feit dat het gewenst is dat bejaarden/senioren enz. langer zelfstandig kunnen blijven wonen. In de plannen is hier duidelijk rekening mee gehouden. In het te verbouwen hoofdgebouw kunnen op de eerste en de tweede etage woningen worden gerealiseerd voor jongeren/ alleenstaanden of 1-2 persoons huishoudens. Jongeren én ouderen worden op deze wijze in het geheel geintegreerd en dat maakt dat de leefbaarheid van de gemeenschap daardoor een duidelijker funktie krijgt. Bovendien kan een stukje werkgelegenheid worden aangetrokken; enerzijds beroepskrachten en anderzijds vrijwilligerswerk. Op dit moment worden een aantal onderzoeken gepleegd en worden een aantal andere voorbereidende werkzaa~heden uitgevoerd, zoals gesprekken met gemeente, architect, enz. Daarover willen we u graag een volgende keer vertellen. het bestuur
*********
15
STICHTING ~ FRIESE MILIEURAAD !I...~
Huizumerlaan 23 Leeuwarden Correspondentie uitsluitend: Postbus 713, 8901 BM Leeuwarden Telefoon 058-152925 Friesland Bank 29.80.88.991 Postrek. v.d. bank 81.15.42
BESTRIJDINGSMIDDELEN IN OPENBAAR GROEN Er worden in Nederland veel chemische bestrijdingsmiddelen gebruikt. Jaarlijks ruim 30 miljoen kilo. Deze middelen worden gebruikt in de land- en tuinbouw. Maar ook geme3nten gebruiken bestrijdingsmiddelen, vooral in het openbaar groen. De gemeente Leeuwarden heeft als beleid om zo welnlg mogelijk te spuiten in het openbaar groen. Toch betekent dit dat er jaarlijks nog honderden kilo's in de gemeente Leeuwarden worden gebruikt. Het beheer van plantsoenen e.d. kan met nog minder of zelfs zonder bestrijdingsmiddelen. Dit blijkt onder andere uit het boek "Naar Natuurrijk Groen" uitgegeven door de Stichting Natuurverrijking. In het boek staan 46 gemeenten in Nederland die geen bestrijdingsmiddelen in het openbaar groen gebruiken. Er zijn 123 gemeenten die minder dan 5% van het openbaar groen chemisch behandelen. MiJieu'Jriendelijker groenbeheer is dus mogelijk. De chemische middelen die worden toegepast schaden in een aantal gevallen het milieu en onze gezondheid. Mede door het gebruik van bestrijdingsmiddelen treedt er natuurverarming op. Wilde planten verdwijnen, het bodemleven wordt aangetast. Bestrijdingsmiddelen bedreigen de bodem, het water en de lucht. Als een gemeente kiest voor een milie'~riendelijker groen-
16
beheer, dan zullen plantso~~'=..'1 en bermen in de wijk er anders uit gaan zien. Minder netjes misschien, maar wel natuurlijker. In de gemeente Leeuwarden zijn al enige tijd vanuit een drietal organisaties een aantal mensen aktief. Deze organisaties zijn: de Friese Milie~aad, Vereniging Milieu Defensie Leeuwarden en het Instituut voor Natuurbeschermingsedukatie Leeuwarden. Ze proberen een ander, milieuvriendelijker groenbeleid bij de gemeente te bereiken. Met dat doel is er een notitie geschreven genaamd: "Groen, natuurlijker groen, natuurlijker doen". Deze notitie geeft mogelijkheden aan voor een alternatief beheer in het openbaar groen. De notitie is vorig jaar naar 1).~n 'N. en gemeenteraad gestuurd en werd ondertekend door 12 wijk/buurtverenigingen en milieuorganisaties. De gemeente heeft de notitie nog in behandeling. Wanneer de behandeling in de raad plaats vindt is niet bekend, waarschijnlijk binnen niet al te lange tijd. Wilt u ons steunen en/of wilt u meer weten over het gebruik en de effekten van bestrijdingsmiddelen, neem dan kontakt op met: Friese Milieuraad Wybe Kuipers bezoekadres Huizumerlaan 23 Maagdepalm 132 Postadres postbus 713 8935 NH Leeuwarden 8901 BM Leeuwarden tel. 058 - 88.30.59 tel. 058 - 15.29.25 (donderdag tussen (Margriet de Heer) 20.15 en 21.15 uur) Het genoemde boek "Naar Natuurlijk Groen" is te verkrijgen bij landelijk~' stichting Natuurverrijking, tel. 01805-3053 Ook is daar verschenen het boek "Bestrijdingsmiddelen en gezondheid".
'A"\ ~ Dikken & Hulsinga Schrans 9 Leeuwarden teU36702
...
~-.-_------_
Wie rekenen kan koopt olie bij Jan! Uw adres voor:
PETROLEUM - HUISBRANDOLIE - DIESELOI.IE en FLESSENGAS
J. DE RUITER's Oliehandel Mariahof 10 - LEEUWARDEN - Telefoon 123890
Service naar je hart. • .. -
Kopen in onte super dorpsmarkt betekent: SUPER: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs. DORPS: onderons - gemoedelijk - vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften.
Boonstra's
SuperdorpSOIOrJu , Meekeshof 1 Wijtgaard , Tel.: 1707 Annex drogisterij Greate Buorren 9 Wirdum Tel.: 1396 Annex postkantoor
v-
VERSE PRODUKTEN
en
G -GOEDKOPER
•
Prijzen naar je zin.
Van oudsher is Koopmans (ruim 100 jaar) fabrikant van diervoeders. In de loop der jaren breidde zich dat uit naar alle sectoren van de veehouderij. Naast de voeders voor de commerciële veehouderij groeit de laatste jaren het assortiment voeders voor hobbydieren. Zo is Koopmans v~ndaag de dag een zeer vooraanstaande fabrikant van rundvee-, plJimvee- en varkensvoer. Maar ook van paarde-, konijne-, schape-, geite-, en hondevoeders. Koopmans onderscheidt zich door een hoge konstante kwaliteit De samenstellingen worden regelmatig aangepast aan de laatste wetenschappelijke inzichten op het gebied van de diervoeding. Alle voeders worden geleverd met de grootst mogelijke service en de begeleiding van de produkten geschiedt door een zeer deskundige bUitendienst. . bestel- en afhaaladres; Tj. loma Hegedyk 29 9089 BM Wijtgaard tel. 05105-1418
i:B
koopmans mengvoeders
Couperus Fouragebedrijf BV. Buorren 3 9007 SC Idaard tel. 05662-1553
RINSMA'S AMBACHTELUKE SLAGERUEN Nieuwestad 19 tel. 121192 Nw. Oosterstraat 8 tel. 122332 EIGEN WORSTMAKERIJ
Onze specialiteit: turf-gerookte droge worst
SLOPERIJ - A. BOUMA Voor:
* Slooponderdelen * Inkoop sloopauto's
Pûndyk 4 Wijtgaard
Tel. 05105 - 2907
17
aan; De sprekkers,kreamkehalders, bestjoerders en oaren dy't meiwurke ha oan it 10 jierrich bestean fancre-fërië= ning fan Lytse Doarpe-n--ynfrys1<~n.---
~
11 April, de dei, wêrop wij it 10 jierrich bestean fan us feriening betocht ha, yn it doarpshus fan Toppenhuzen, leit alwer efkes efter us. It is no heech tiid om jo/jimme hjiroer noc~ris te skriuwen. It is foar us net maklik om jo/jimme merkbite te litten, hoe wichtich wij jo/jimme oandiel fûn ha, dy dei. It wie in tige slagge dei, dat stiet wol fêst. Safolle positive reaksjes en wat in minsken binne der west. Wij fûnen it geweldich. Us tank dêrfoar. Jimme hawwe de dei makke, jimme hawwe der foar soarge dat de doarpen in dei posityf yn de kiker stien ha.
fld
Foar it bestjoer en de meiwurkers fan de FLD, is dizze dei in grutte stipe, om mei jimme, troch te gean om us plattelan libjend te halden. Mei, ut namme fan it bestjoer, B.Hylkema-Miedema,foarsitter K.Visser R.Winia
(Zoals bekend zlJn voor ons dorp de heren Sietse Koopmans en Henk Nota naar deze "kreamkedei" geweest. Zie het verslag in ons vorige nummer).
18
JJIEU(GJD) CCILUIa ~~ JJoCCoWo ~~ J.C.W.-NIEUWS 0ezekeer beginnen we maar eens met de bands. In april hadden we in het bekende muziekparadijs de geweldige band "Black Label". De critici beschouwden hen als de beste band van het jaar. Of ze er verstand van hebben is een tweede, maar wij waren zéér tevreden. Dachten wij het klapstuk te hebben gehad, maar wat bleek: op zondag 24 mei, onder een stralende hemel, stond daar zomaar "Mellow" die de sterren van de hemel sp.aelde (daarom was het ook zo licht buiten!). In één woord schit-te-rend! Als ze ook nog eens bekend worden, kunnen ze Ahoy alvast bellen. De jongste club had op 18 april een spelletjesmiddag op het sportveld. Het velegi,=r,=n en de conditie niet op peil resulteerde in vuurrode koppen. De huidskleur kreeg z'n normale "tint" weer terug na het opslobberen van de dikke "punten". 9 Mei was de laatste middag van het seizoen. Ze gingen toen naar het Pikmeer, om daar de boel "onveilig" te maken. Vele zee-mijlen zijn er toen afgelegd. Door de grote inspanningen tijdens de "zeilwedstrijd" kreeg de maag een wat hol gevoel. De patat ging er dan ook als koek in. Ook was er nog een groot visser onder de clubleden. Hij had een hele grote "snoek in de broek" gevangen. De visser zelf was niet echt blij met z'n "vangst"! De oudste en de middelste club hebben dit keer hetzelfde gedaan. De oudste club moest trouwens 2x door Wijtgaard lopen: de eerste keer met vragen en daarna (de volgende clubavond) met foto's. De eerste keer moesten ze met vragen lopen, over bepaalde
19
dingen in Wijtgaard. Bij elke vraag kreeg je een letter. Deze letters vormden na enig gehussel een schatplaats. Bij de oudste club was dit "Café Wyngert". Voor de winnaars lag daar een lekkere taart te wachten. De middelste club had wat meer moeite met de schat plaats maar toch had een groep tenslotte de schatplaats gevonden nl.: "koelkast jeugdhonk". De 2 de.keer moest de oudste club dus met foto' s het dorp in. Op deze foto's stonden bekende en onbekende plekjes van ons schoon dorp. Dat de leden vaak door Wijtgaard "struinen" bleek óók uit deze speurtocht. De middelste club had haar laatste avond op 8 mei en daar werd afgesproken om op vrijdag 19 juni (vrijdag na clubreisje) nog een keer te gaan chinezen. Dit was het laatste J.C.W.-NIEG~S van het seizoen. De volgende keer komen de verslagen van de clubreisjes aanbod. Dri ve and summerholliday carefully and think about us. (dit speciaal voor onze buitenlandse lezers). Eise, Regina, Johannes, Adelma, Age Jan, Renate en Jan.
"MY FA VOURITE" "MY FAVOURITE" - 3ryafj Adams. In 1959 werd hij geboren en bracht zijn jeugd in Vancouver door (plaatsje in Canada). Na vele "ups and downs"brak hij eindelijk door in Amerika, met z'n 3de. l.p.: "Cuts like a knife". Dat was in september 1982. In 1985 werd Bryan pas goed bekend in Nederland met zijn 4de.l.p.: "Reckless". Nummers als "Run to you" , "Summer of '69" en "it's only love" haalden de Top 10. Het laatstgenoemde nummer was een duet met de welbekende Tina Turner. De grondtoon van "reckless" is "kids wanna rock". De gi~ en drums zijn massief. De solo-passages daarentegen zijn snel en meedogenloos. Adams heeft een gespierd stemgeluid met een aangenaam spoortje van heesheid, een hon-
20 gerige, meer jongensachtige Rod Stewart. Na een rustige periode van deze geboren Rocker is dit jaar zijn nieuwste l.p.: "Into the fire" uitgekomen. Dit is een zeer goede l.p. met U2-achtig gitaarwerk. Ik hoop dat deze l.p. net zo goed verkocht zal worden als "Reckless", want Bryan Adams verdient het! Jacob Roorda. De volgende "my Favourite" zal door Sietse Jorna geschreven worden.
Tips van Max Milieu Tip 1 Ga na of er zich in keukenkastjes, kelder, trapkast, schuur of garage, restanten van milieuschadelijke produkten bevinden. Verzamel het, verpak het goed (goed afsluiten in liefst de originele verpakking) en breng het naar het gemeentelijk depot voor chemische afvalstoffen of naar de chemo-kar die maandelijks bij u langs komt. Tip 2 Maak in uw huis een plaatsje vrij voor het voorlopig bewaren van probleemsloffen. Zorg er wel voor dot kleine kinderen er niet bij kunnen komen I Tip 3 Sommige afvalstoffen kunt u in uw omgeving kwijt; lege batterijen bij foto- of radiozaak, oude medicijnen bij de apotheek, ofgewerkte olie bij sommige garagebedrijven. Deze bedrijven zijn te herkennen aan de " Max-Milieu-sticker" op hun deur.
=:JI
=olI 11
Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard. * - - - - - - - - - - - -
- - - - Tel. 05105 - 2070 * Rabobank rek. no. 33.54.04.065 *
~ fen cc Iffifrnilllg
dl(Q)IfJP) ~~® illlfrWlUlM
~~ [))JE 1WllI~JP~JE/~
\WnjttgcaléalWcdl
Voor het huren van zaal akkommodatie in het dorpscentrum "De Twirre"kunt 11 terecht bij de beheerster, mevr. W. de Ruiter- Talsma, Buorren 42, Tel. 05105 - 1797 of 2600
voetverzorging BUORREN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen likdoorns,ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast voetbed o elastieken kousen leveren wij via de ziekenfondsen
(!)
GROTE MATE * pantalons * kostuums * overhemden * sport· I.m. maal 49
* sokken
kolberts I.m. maat 62'12
I.m. maal 47
..
• ook voor werkkleding overals-stofjassen blauwe broeken en jasjes
~~
de juiste maat! vindt u bij de vakman
21
Uit de Blikken Trommel PUBLIEKE VERKOOPING van
de Zathe en Landen "Oe Lape", onder WIRDUM en ROORDAHUIZUM.
A. ANORINGA, Not"ris te Leeuwarden. zal op
Zaterdag 22 JaDuarl1916, in de herberg
van
Tn:Mk:RSMA
te
Wijtgaard
provisioneel, en op
onder Wirdum,
Zaterdag 5 Februari
d. a. V. in
f'OKKf. DE lONG in
de buren te Wirdum, fin a a I, tèlkens 's namiddags
3 uur, publiek "erk'Jopen'
EeDe
uitmuntend
vruchtbare Zat he en Landen
.. De Lape" genaamd. beslaandc in ruime en hechte Bocrenhuil.inge. gekwoteerd No. 30 met dito schuur, groot en klein buil huis, gemetseld varkenshok. stookhut, hienlinge, plantage en verder aanbehooren. benevens onderscheidene. in llitmuntelld~1l slaat vall cultuur verkeerende stukken ,","'eiland, ~ehecl aan één kavel gt:le~en ell mct uitzondering \'all t:én perceel - vrij van erfdienstbaarheden leu behoeve van derucll, aan en bij een binnenkort geheel verhardt:n weg, westwaarts van den straatweg en aan de Snt.:cker-Trekvaart nabij Wijtgaard onder \'Yirdum, doch met 4 perceclen onder Roordahuizum, kada~lraal bekend gemeente \Yirdum,
Sectie A, Nos. 1,6,7, Il, Ila, 12en 515engemeenle Roordahui7.Um, Seetie A. Nos. 10, Il, 12 en 19. samen groot volgens het kadaster 38 heclare 58 are 10 eentiare,
doch bij
uitmeting werkelijk grool
ongeveer 38 hectare· 68 are pondemaat).
9~
bevonden
ceDtiare. (ru.m 105
(Tekst overgenomen uit een veilingboekje uit 191~,hetwelk is ingezonden door de heer Teake van der Werf).
22
1916, boerderij "De Lape" aan de Lapedyk.
"De Lape" in 1964
OUD- EN NIEUW WIJTGAARD (10)
"De Lape'; in 1~82 Bij uitzondering in deze aflevering drie foto's om het verschil tussen ouden nieuw Wijtgaard te laten zien. De foto links boven dateert uit ± 1916. Het bruggetje rechts sloot aan op een voetpad door de weilanden naar de Overijsselsestraatweg (zowat bij het "Langstek"). Links op de foto is nog de oude stookhut te zien. Tot 12 mei 1918 werd de boerderij verhuurd en bewoond door de familie Gerben J. Sinnema. Op 5 februari 1916 werd het geheel gekocht en overgenomen door Gerben van der Weij. Hij "buorke" er eerst met zijn zuster Reinskje. In 1937 trouwde Gerben met Klazina Tiel Groenestege. De boerderij werd in 1957 ingrijpend verbouwd. (foto links onder). De kelder werd weggebroken en de opkamer kwam "naar beneden". De oude ramen in het voorhuis werden door nieuwe en grote ramen vervangen. Op de verdieping kwam een kajuit. Ook de hals werd van nieuwe grote ramen voorzien. Naast de schuur werd een grote stal gebouwd. (zuidzijde). Gerben van der Weij overleed in 1959. Zijn vrouw zette tot 1969 het bedrijf voort. Op 12 mei 1969 nam zoon Namle het bedrijf over. Hij trouwde met Annie Roorda. Op 30 oktober 1981 werd de boerderij grotendeels door brand in de as gelegd. Alleen het voorhuis kon worden gered. De rechterfoto boven laat de huidige toestand zien. De boerderij is nog niet geheel afgetimmerd. De ûleboerden, dakgoten en hier en daar wat dakpannen zijn nog niet klaar. De in 1957 aangebouwde stal kwam nu geheel bij de nieuwe schuur aan. Rechts op deze foto is een stuk te zien van de aangebouwde ligboxenstal. (foto's m.m.v. fam. N. van der Weij-Roorda)
Tineke Roorda
t
Pl6ke as in maaitiidsblom sa wie dyn koarte libben om. Wy kin 'der net by, wolle it sa net ha; mar dochs folslein like it sa. Foarby binne no alle pinen en lêst. Libje woesto, dat wie sa fêst. Jonge striidster, fan gjin oerjaan witte. En sa koesto us hiel wat neilitte. Ommers, it tal jierren makket it net ut mar wat it betsjutte yn 't einbeslut. Paadwizer foar jong en aid; help jaan: dát wie dyn wrald. Do wiest foar mannichien in stipe. Wa ommers koe it better begripe as do, dy't it meimakke en dêr sa ryp foar rakke. Koartswilich, nettsjinsteande makke it licht, foar kommende en geande. Altyd moedich, nea klaaie; dyn soarch oan 'e kant faaie. Wie it tefolle dan wie 'r de hûn dêr hasto treast by fûn. Soms woest it wolris ha dat ek in minsk wie sa. Foar de sûnen hiest in boadskip, samar asto alris slaggest oan de bar. Der net omhinne, klear taal. Ek foar de medici wie dudlik dyn ferhaal. Mar ek fan stil fertriet as it like dat alles dy yn 'e steek liet. Sa iensum, sa dreech fielsto dy dan op "alve heech"
Mar mem en bern litte hjir wat wûnders sjen. Dy't dy der trochhinne skuorre hoe lang it ek mar duorre. Dyn geast dy bleau oerein al wie it lichem ek oanein. Sa Utst us no dyn oantinken nei as in oanmoedigjen op us wei. Sa bin 'wy dan oan 'e boarne dêr kin 'wy na ienris net aan taarne. En dat allegear yn 'e Marije-maanne. J.R.
Foto boven: Een mooie opname van de ûngetiid in vroeger dagen. De foto dateert uit 1920. v.l.n.r.; Watze Roorda, Feije Overdijk, Tj. Brattinga, Tjisse Roorda en Anne Hoekstra. (foto's m.m.v. G. Roorda, Heerenveen) Foto hiernaast: Het lijkt wel een gevangenis maar het is toch echt de bakkerij van Vliegendehond aan de Buorren. (thans het achterhuis van Monique Tekstra). De bakker die zijn brood in de oven koud laat worden is Johannes Vliegendehond, de vader van Ivo uit Wolvega, welke laatste vorige maand 50 jaar was getrouwd.
23
I
hl' I
-
I I
~
,
-~~
®" ~
I
rl
~-
FI~
;
..
~
r-
/
!.
®~ +-
t-
~
.
24 ···áPl./<, ~
---
/a . ~L.'
.~
J'-i.
.
Y//l;·L.&,v... /
6-'-~j;lc';~ /
/-··aJ.
/rlp
/ ._
-é-
J,
,...,.j";-'?"".d?<-~.,l.t.
>
"'(,,;é ;,'-i'y,.r~éét!'~.'4''''
.n
O<,/<.e. ..
ff;vc4'<'u::- è
' .
..
l C<..<. .n'-a.." CU',< CC
Á~.( /'~/r/·-
_,!~t'rc. { : ",. <.[ V'I?~.
( " .t',,;, c{
/()
7
~
I!.-a_.........
/-l
/r"CL~_. ~.
~
C(e<:-C
&'
/" /t..t'.
.,...••' -
_c,;éG--a..c.~
p"~L'd%: / GC:~_<'''''''·'''~t:.-<:·"l...c~ d""Ln" (}: o/r~/;7" t;",~/c. ~';n "C~'-/H~~_ ·ie -=;:""~,",G-'t.~(; /" v'C ,..",,, n:Lé.'/
",;c
t1("".é.
~< '-<
a't. ....~
l.-
/
"t.':;~ e.;:tJ. ~;. ./.
,lLOd <;,-. I / ' - ,(.(.
4
I
J.! .,"'.•.. H
.x:c. ~ ~",/ ..
<:'
I.
.A ·;"61t.<.·,...
;,(;:';,"1
.,1
/:',',''':'''''L
/(Z' ..... v(Á-é~,.
,,:::>///h7
lat
~l
'-71(••
,,'}
./f(
,
(t:~/ll'
L t;/' /)-
<...
n.Lh
91 .
,~( .•
f,Ûl.( Aû//A?'._/t".4>1'-t,(,U.
//Î'I-fb
oJ"'iI(.
(,
/
/
/,('~v
•
/,
VI-
,f~L
(nu.!
J? ... "..- "' __"'/L-."It....
.,
/16:.-/V 1i
~~"l..-"--t..
t-/J ~ , .~' ~<'/
G~..ée'lL hl~<
h_t ... d;.L (' ' /
//
(
Gr-t' .r') ." " 'L
(~> ~ ~ I
. / •• ~é~.:.'
./
/t~'
//fr,. ,..c"~' ' / 6. .I1'~L~::' _"' ..... ~
.r
....'- ,<: J/l4
•
t) •
/~/16.2
.f,. ~
.....
,
//. 4.J / rL/i (/J . -
/~~7
t
I
-:
Dienstorder van de gemeente Leeuwarderadeel uit 1876 over het ver vloeren van het voetpad van Wijtgaard naar Wirdum. (zie artikel hiernaast)
DE BOER Schrans 94 Leeuwarden Tel.: 058-125853
**************
uw leverancier
in huishoudelijke
artikelen en speelgoed
de speelboom VEEFOKBEDRIJF
G.
OPMAENZn Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
.
REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELI,GER BIJ
ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993
EMMAKADE 45
LEEUWARDEN
TEL. 058 - 127788
25
VOETPAD (KERKEPAD) VAN WIJTGAARD NAAR WIRDUM Het is de meeste Wijtgaarders wel bekend; tussen Wijtgaard en Wirdum ligt nog een voetpad. Anderen, bijvoorbeeld de nieuwere inwoners, weten van het bestaan van dit pad niet af. Het voetpad begint op de Pûndyk. Vlak vóór het erf van de familie Boersma, het erf waarop de ligboxenstal is gebouwd, dus aan de rechterzijde van de weg vanaf Wijtgaard begint het pad. Het bruggetje over de Pûndyksloot ligt er nog wel, maar heeft zijn funktie verloren sinds de ligboxenstal er is verrezen en het erf met beton is verhard. Even verderop, na het verharde erf, gaat het pad verder door de weilanden naar Wirdum en eindigt even ten zuidoosten van het "healweihûske". Het komt dan uit op de Marwertsterdyk en deze komt weer uit bij de spoorwegovergang. Vroeger werd er veelvuldig van dit kerkepad gebruikt ge~aakt. Niet alleen door kerkgangers, maar zeker ook door personen die op het station van Wirdum uit de trein stapten en naar Wijtgaard moesten. Alles lopende vanzelf. Het pad is gevloerd met stukken beton. Vroeger echter was het pad geheel belegd met straatklinkers. Wanneer de klinkers verdwenen zijn is niet zo een twee drie na te gaan, maar het is al een hele tijd geleden. In het pad, over de sloten liggen nog drie z.g.n. "houten", bruggetjes van hout en voorzien van een leuning en "keringen" voor het vee. Het pad ligt er al eeuwen. Een juiste datum is niet bekend. Uit het jaar 1876 is een dienstorder bewaard gebleven van de gemeente Leeuwarderadeel. Het gaat over de afrekening van het vervloeren en herstellen van het voetpad. Een kopie van deze dienstorder werd ons toegestuurd door de heer D.van Balen uit Leeuwarden. Op de volgende bladzijde zullen we de tekst van deze dienstorder overnemen. Het is jammer dat dit pad niet meer zo algemeen gebruikt wordt als vroeger. Het heeft een belangrijke funktie verloren. Toch maken velen er nog gebruik van om bijv. een ommetje te maken via dit pad naar de Marwersterdyk en dan weer terug naar de Pûndyk . . Het is te hopen dat de toegang met het eerste bruggetje op een of andere wijze nog eens in ere kan worden hersteld. In ieder geval is dit "kerkepad" historisch de moeite waard. H.Nota
26
bond van plattelandsvrouwen in friesland aangesloten bij de wereldbond van plattelandsvrouwen, acww
Op 7 april was het alweer de laatste avond van het seizoen 1986-1987. Dit keer was het onderwerp: voor of tegen alternatieve straffen. Na de opening werden eerst Gé de Boer en Rinske Peenstra naar voren gehaald en door het aanbieden van een boeket bloemen nog eens bedankt voor hun werk en inzet als resp. Provo bestuurslid en Jeugdcommissielid. Als kleine afdeling ben je aldus Uilkje trots, dat er twee van je leden op de Provo vergadering op het podium staan en bo vendien was het voor onze afdeling en 't bestuur ook "noflik", we konden altijd bij hun aankloppen. Vervolgens gingen we over naar het onderwerp van deze avond en hield Geertsje Dijkstra haar inleiding over alternatieve straffen. Het bleek, dat sindsrren iill900 met deze alternatieve straffen is gestart, dat nu ongeveer 20% van de veroordeelden i.p.v. gevangenisstraf dienstverlening krijgen. Alternatieve straf kan tot 3 maanden veroordeling, krijgt men meer dan 3 maanden gevangenisstraf, dan kan men geen dienstverlening krijgen. Er wordt geprobeerd om zoveel mogelijk verband te leggen tussen het delict wat gepleegd is en de dienstverlening. Na de inleiding kwam de heer W.Anker aan het woord die ons de voordelen van alternatieve straffen noemde. Voordelen waren o.a. :Je kunt de dienstverlening naast je werk doen(behouden van je baan) Het is goedkoper werken in teamverband. Eerder straffen i.v.m. volle gevangenissen. Na de voordelen de nadelen die de heer H. Anker ons voorhield o.a.: Alternatieve straf staat niet in de wet, is derhalve nog een experiment- slechte rechtspositie van de dienstverlener- niet iedereen kan dienst verlening krijgen (selectie)- instellingen zouden kunnen bezuinigen op betaalde krachten (concurrentie arbeidsmarkt) Na de voor en nadelen van de heren Anker konden er schriftelijk en mondeling vragen worden gesteld. Hier werd volop gebruik van gemaakt en zo kon ieder voor zichzelf uitmaken om vóór of tegen alternatieve straffen te zijn.
27
Tot slot zongen de heren Anker nog een toepasselijk lied getiteld: Moedersbrief. Op een ongedwongen manier werd dit toch wel moeilijk onderwerp door de gebr. Anker naar voren gebracht en hiervoor werden zij en Geertsje Dijkstra door Uilkje heel hartelijk bedankt. Kort nieuws. De inzending voor de Provo kandwerktentoonstelling van Mej. Rusticus heeft een eervolle vermelding gekregen en dit is dachten wij wel een vermelding waard. In de paasvakantie kon de jeugd met ons volksdansgroepje meedansen. Ongeveer 15 kinderen kwamen mee naar de Golle en hebben en- ' thousiast met ons meegedanst o.l.v. A.van Essen, die hiervoor wat eenvoudige dansjes had meegebracht. Het was heel gezellig en voor herhaling vatbaar. Voor de afdeling Wirdum Wijtgaard-Swichum Anneke Fopma.
(I",
~{tiidffi{tiill'ilg dl@lf}P)~~®ll'il{tlfMm ~~[))
IE
1rWll~~~
J
)
\Y\riij~
Het bestuur van bovengenoemde Stichting deelt mede dat haar jaarverslag en de financiële verantwoording over het jaar 1986 vanaf heden gedurende veertien dagen ter inzage ligt op het sekretariaat, Buorren 14, 9089 BK te Wijtgaard.
J
~., . '-" ---' - - - . --"---,.---, -----.. . . . . --.. _---..--~---'--'~-----.- ~j
28 MERKE NIElMS In dit laatste Havenpypke voor de "Merke" nog even wat kleine mededelingen van de Merkekommissie. Merkeli jst. Allereerst onze hartelijke dank voor de giften die we via de lijst van U ontvingen . Mocht er nog niemand bij u aan de deur zijn geweest, dan kunt u uw gift alsnog kwijt aan een van de kommissieleden. U ontvangt dan tevens uw vrijkaartje voor de vrijdag en zaterdagavond. Kaatsen. Kinderen die in Wijtgaard op school gaan, kunnen zich opgeven voor het merkekaatsen. Kinderen die niet in Wijtgaard op school gaan kunnen zich opgeven bij Anton Jorna tel: 1668. Kinderspelen. Voor de kinderspelen kunnen de kinderen van buiten Wijtgaard zich opgeven bij Dora Hoekstra. tel: 2452. Graag niet vergeten dit in verband met de prijzen. Openingsspel. De captains van de verschillende stratenteams zlJn door ons aangezocht. Zij zullen ongetwijfeld met evenveel enthousiasxrneals voorgaande jaren hun medewerking aan de merke verlenen. Binnenkort (of misschien kortgeleden) zal de captain van uw straat u vragen om deel te nemen aan het openingsspel. Beste mensen laat ze niet in de steek en laat wat van u horen, het is n.l. een hele klus om een team samen te stellen. Vrijwilligers. Wij willen ook dit jaar weer een beroep doen op de medewerking van vrijwilligsters voor de lunch en het kinderprogramma op zaterdag. U kunt zich opgeven bij Mea Hoekstra tel: 2066. Optocht. Gezien het sukses van vorig jaar heeft de merkekommissie besloten om van de versierde optocht op de vrijdag morgen een traditie te maken. Dit jaar kan iedereen groot of klein deelnemen. Als laatste wensen wij iedereen een prettige vakantie en tot ziens op de merke op 21 en 22 Augustus. Mea en Ruurd.
29
UITSLAGEN VAN DE EERSTE LEDENPARTIJ GEHOUDEN OP 26 APRILI987. Heren A ~r~j~
Jan Jorna Epie Mulder Jan Andringa
Meisjes Ie.prijs Gonny Blümers Eelkje van Tuinen Saskia Kingma Jongens Ie. prijs Steven v.d. Mey . _ - - Niels Overzet
Dames Ie.prijs Roelie Fopma Riettie Blümers Nienke de Jong
2e.prijs Appie de Ruiter - - - - - André Jaspers Piet Roorda 2e.prijs Teatske de Boer Ilse Blümers Bea Jongbloed 2e.prijs Johan Terpstra --.-~ Erik Overzet Watse Roorda 2e.prijs Annie de Bruin - - - - Iemkje Andringa
Anja de Groot
Heren B. Ie.prijs Gerard Roorda \Villie de Bruin Sjoerd Reitsma
2e.prijs Herman Blümers Jan de Bruin Jacob Hoogland
3e.prijs Piet Roorda ----Ids Boersma Sietse de Vries
4e.prijs Ype Haringsma Ale Terpstra Joh. Duhoux
Het aantal deelnemers was 95.
30
Vereniging "Het Groene Kruis" Wirdum - Wijtgaard e.o. Door een misverstand is de agenda voor de algemene ledenvergadering d.d. 21 mei niet in het Havenpypke geplaatst. Met de navolgende informatie hopen wij het verzuim enigzins goed te maken. Wijkgebouw te Wirdum Met de verbouwing van het wijkgebouw - voormalige kleuterschool "It Reidhintsje" - hopen wij in augustus/september te kunnen beginnen. Uitvoerders zijn fa. Kingma te Wijtgaard fa. Gros te Wirdum Schilderwerk fa. de Jong te Leeuwarden Totale kosten, exclusief aankoop f 95.000,--, zijn begroot op f 225.000,--. Eén en ander wacht op de toestemming en de financiering van het ministerie van W.V.C. Ledenbijdrage 1987. De bijdrage van de leden is onveranderd en is voor 1987 vastgesteld op f 40,-- per jaar. Van deze bijdrage wordt f 39,50 afgestaan aan de A.W.B.Z. Het resterend bedrag á f 0,50 is bestemd voor de vereniging. Regiovorming Friese~rui~~e~~~~~
Met ingang van 1 januari 1987 zal de nieuwe regioindeling ingaan. Naast de Proviciale Friese Kruisvereniging zullen 3 Regionale Kruisverenigingen in Friesland worden opgericht. Wirdum - Wijtgaard e.o. worden als vereniging ingedeeld bij Regio - Noord. Eén bestuurder van onze verenlglng kan in het Regiobestuur worden gekozen. Voorts is er een direkteur en een hoofdhuIverlening voor de regio benoemd.
31
Voor de hulpverlening zullen er vooreerst geen veranderingen ontstaan. Het Wijkgebouw te Wirdum dient een centrale funktie voor de direkte omgeving te krijgen. Tot zover deze informatie van de ledenvergadering. Het Bestuur. (zie voor tekening van het gebouw elders in dit blad)
AFSCHEID WIJKVERPLEEGKUNDIGE BAUKJE SCHAAFSMA. Doordat ik binnenkort hoop te trouwen ga ik U na korte tijd alweer verlaten. Het werken in Wirdum, Wijtgaard, Roordahuizum e.o. heb ik erg plezierig gevonden en ik heb daarin veel kunnen leren. Ieder een dank daarvoor! '{alf mei vertrek ik naar Veendam en ga als wijkverpleegkundige werken in Nieuwe- Pekela e.o. Mijn werk hier wordt tijdelijk waargenomen door collega wij1cver pleegkundige Wietske Pippel, samen met Coby Noordhof , wijkziekenverzorgster. Hartelijk groetend, wijkverpleegkundige Baukje Schaafsma. GROENE KRUIS De vereniging voor wijkverpleging "Midden-Friesland", heeft het bestuur van het "Groene Kruis" Wirdum e.o. in kennis gesteld van het feit dat zij van voornemens zijn om per 1 september Mw. T.Wouda te benoemen als wijkverpleegkundige van ons rayon. Mw. Wouda heeft reeds eerder in de wijk.verpleging in Emmeloord gewerkt. Thans is ze werkzaam als wijkverpleegkundige te Coevorden. Het Bestuur.
32
DIERENAMBULANCE LEEUWARDEN Zoals sommige Wijtgaarders wel gemerkt zullen hebben staat er geregeld een dierenambulance in de Arnold Cathstrjitte. Graag zouden wij u wat willen vertellen over deze ambulance en ~e doelstellingen van de stichting waar wij als vrijwilligers bij betrokken zijn. In september 1985 kwamen 3 jongelui uit Leeuwarden op het idee om een dierenambulance te laten rijden. In samenwerking met het projekt "mensen zonder werk" zijn ze toen met ± 40 vrijwilligers begonnen. Na enige wisselingen in het bestuur hebben ze de status van stichting aangevraagd. Deze is in tweede instantie verleend. Tijdens deze periode was er al een begin gemaakt met het zoeken naar een geschikte auto. De eerste die we op het oog hadden was een voormalige ambulance, een Dodge, maar die bleek te groot en te zwaar te zijn voor het stadswerk. Hierna kregen we een aanbod van de fa. Schumacher: een Mercedes 207D op zeer gunstige condities. Deze wagen is toen aangekocht en door ons ingericht. Op 4 oktober 1986 gaf wethouder Heere in de '~uwarder Manege het startsein voor de dierenambulance Leeuwarden. Op dat moment hadden we ± 50 vrijwilligers. We hebben in die beginperiode reeds een goed kontakt opgebouwd met de politie en de brandweer die ons soms wel eens hulp moeten verlenen. Nu, een goed half jaar na de ingebruikname van de ambulance, hebben we een nieuwe auto, een Citroën die iets gemakkelijker te besturen is in de nauwe straatjes en de woonerfen. Momenteel draaien we redelijk goed met gemiddeld 3 ritten per dag waarvan de meeste helaas onbetaald, zoals aangereden katten en honden waarvan de eigenaars zich niet (willen) melden.De aangereden honden en katten worden naar de één van de dierenartsen in Leeuwarden gebracht. Als de eigenaar er bij is, mag hij zelf weten naar welke dierenarts hij wil, is er geen eigenaar bij, dan gaat het dier naar de dichstbijzijnde dierenarts en in het weekend naar de dierenarts die dienst heeft.
33 Alle vrijwilligers van de dierenambulance hebben bij dierenarts Ce as ar EHBO les gehad, zodat ze weten hoe ze met het dier omgaan als het nog in leven is. Ze mogen geen diagnose vaststellen. Er is verder een boek in de auto, waar we de gegevens van de dieren in opschrijven,zodat de eigenaar ons kan bellen en wij kunnen nagaan of we zijn huisdier hebben gevonden en waar we hem heengebracht hebben. Als u met uw huisdier naar de dierenarts moet, belt u dan eerst de dierenarts om een afspraak te maken en daarna pas de dierenambulance; telefoon nummer is 058-660000. De vrijwilligers van de dierenambulance kunnen gewoon thuisblijven als ze dienst hebben, doordat we met een doorschakelapparaat werken en verder zijn we in de ambulance oproepbaar per mobilofoon. We werken meestal in groepjes van drie personen, één chauffeur, één bijrijder en een telefonist. Nog even voor de duidelijkheid; Wij vervoeren; gewonde honden en katten zieke honden en katten * dode honden en katten dieren die naar de dierenarts moeten * grote vogels, bijv. reigers. Wij vervoeren geen; gezonde zwervers * afstandsdieren * gewonde vogels of dode vogels (bel hiervoor de vogelwacht, tel.058-123851 of de politie. U kunt donateur worden van de D.A.L. Dit kost 25,- per jaar. U krijgt dan korting op de ritprijs die voor niet-donateurs 22,50 bedraagt en voor donateurs 15,- voor heen en terug. Voor een enkele rit betaalt u resp.12,50 en 10,- Als u donateur wilt worden moet u even kontakt opnemen met D.Boomsma,tel.058-134112 og gewoon het alarmnummer draaien, 058-660000. Ook als u ergens een dode kat o.i.d.weet liggen, belt u ons dan. Het kost de melder niets.
*
*
34 Als u in de krant leest dat bijv.uw kat dood door ons is aangetroffen, wees dan zo eerlijk om ons te bellen en ~e
ritprijs hiervoor te betalen. Wij kunnen dan daarmee ook weer anderen helpen. Als u vrijwilliger wilt worden, neem dan kontakt op met H.de Bie, telefoon 05167-683. namens de Stichting D.A.L. Erik-Jan Molenaar Car1a Jorna
M EDE DEL I N G
DOR P SAR C H lEF
Op 27 mei j.1. is er een publikatie verschenen over het dorps- en schoolarchief. Het is een inventaris boekje waarin het gehele dorps- en schoolarchief uitgebreid wordt omschreven. Verder staat er in vermeld wie het betreffende stuk/archief heeft ingebracht en onder welk nummer het is opgeborgen. Het boekwerkje omvat 25 bladzijden en is voor belangstellenden tegen betaling van f. 2,50 te verkrijgen bij de redaktie. Voor al diegenen die geinteresseerd zijn, een onmisbare gids! Het boekwerkje is een uitgave van het r.k.Documentatiecentrum voor Friesland. Zoals bekend is het dorps- en schoolarchief aldaar in bewaring gegeven. red.
*******************************:~********************* **********
"Voordat ik vonnis spreek, beklaagde, heb je nog iets te zeggen?". "Neen,Ede1achtbare, alleen dat ik met heel weinig tevreden ben". ****************************************************** *******;~*
3S
"MY FAVOURITE" MY FAVOURITE "SPECIAAL". Een erg leuke rubriek in het "Havenpypke vind ik iedere keer weer "My Favourite" van de jeugdclub Wijtgaard en wel voornamelijk omdat ik er niets van begrijp. Toevallig heb ik het "Havenpypke" no. 97 bij de hand en hierin schrijft Roelie een stukje over "De Steile Kansel" die een café heeft of iets dergelijks Vroeger had dit iets te maken met broodbeleg (confiture) maar dit was blijkbaar niet bevallen en nu schrijft Roelie dat er nog meer is dan "zout aan de top". Kunt u het nog volgen? Het is dat mijn kennis van de Engelse taal goed is te noemen en zodoende deze kreten nog enigzins kan ontleden, maar onduidelijk blijft het. Bij navraag deed blijken dat het hier gaat om popgroepen die bij de lezers worden aangeprezen om hun langspeelplaten toch vooral te gaan kopen en beluisteren. Nu de betekenis van deze stukjes duidelijk is kom ik tot de konklusie dat dit werkelijk een alleraardigst idee van de jeugd club is om op deze manier iets aan de man te brengen wat al jaren onverkoopbaar blijkt te zijn. Omdat dit voornamelijk groepen betreft waar wij als ouderen nog nooit van hebben gehoord, en dit ook graag zo laten, leek het mij aardig ook eens zo'n stukje te schrijven maar dan voor de wat oudere lezers onder ons. Ik heb kontakt opgenomen met ene Jan Jorna van de jeugdclub en deze jongeman gaf na enig nadenken toestemming om hiervoor hun rubriek te ge bruiken : MY FAVOURITE: DE ZANGERES ZONDER NAAM- L.P.:"GROOTSTE HITS". Zoals altijd zijn de teksten van Mary Servaas haar grote kracht. Dit komt weer overduidelijk naar voren in het wonderschone nummer: "Ach Vaderlief, Toe Drink Niet Meer". Door te stellen: "Ach vaderlief, toe drink niet meer. Ik . vroeg het al zo menige keer", maakt zij ons al meteen verschillende dingen duidelijk.
36 1. Het is niet de eerste keer dat ze de man verzoekt om met zijn hobby te stoppen. Dit blijkt " al zo menige keer" gebeurt te zijn. 2. Ondanks deze zoveelste harte kreet noemt ze hem nog steeds "vaderlief" Dit duidt erop dat de drinker vermoedelijk haar vader is en bovendien nog lief ook. De Zangeres laat in het midden of de man moet ophouden met innemen of dat hij toch zeker niet méér moet hijsen dan nu het geval is. De nu volgende zin is: "Want noesje1ief huilt telkens weer" Hiermee treft de Zangeres ons recht in het hart. Wat probeert ze ons hier duidelijk te maken? Geeft ze hier al meteen de oorzaak van deze verstoorde relatie aan? We kunnen wel al meteen vaststellen dat ook Moesje lief is en dit maakt de situatie er niet eenvoudiger op . De Zangeres draagt zelf, en dat waardeer ik altijd zo in haar, al twee mogelijkheden aan. 1. Moesje (moeder) barst bij herhaling, "telkens weer", in huilen uit en daarom is het niet zo verwonderlijk dat vaderlief zijn tijd liever in de kroeg doorbrengt. 2. Zou dit cafébezoek er nu juist de oorzaak van zijn dat Moesje zo dikwijls depresief is? U ziet het, er schuilt een wereld aan onbeantwoorde vragen achter deze prachtige teksten. De Zangeres besluit haar refrein met wederom die schitterende regel: "Ach vaderlief, toe drink niet meer", hiermee de eerste regel dus min of meer bevestigend. De tekst gaat verder met het verloop van dit familiedrama: Dochter haalt vaderlief uit het café.
37
Vaderlief geeft zlJn dochter een
38
IEILKCO)JiJ~
c
ILrrlElEIEN~~ De uitslagen van het ledenkaatsen samen met Grouw op 17 mei 1987 We waren eerst van plan om het kaatsen af te gelasten, maar om 20 over 11 werd het weer wat beter dus besloten we om toch maar los te gaan. Dit hadden we dus wat te optimistich bekeken, want om half 12 spoelde het alweer en het werd niet eerder droog dan om een uur of half 4 (toen was iedereen haast uitgekaatst). Maar onda~ks het slechte weer is er toch wel aardig gekaatst, behalve door 1 heer, want die vond het wat te nat worden en is na 1 partij vertrokken, wat jammer voor hem is, want ze hadden een medaille gewonnen, ze hadden i1étrelijk de 2de prijs. Hier volgt nu de uitslag: le.prijs
Heren B le.prijs
3e.prijs
Jan Andringa Harm Veenstra Epie Mulder
2e. prijs
Appie de Ruiter Hessel de Groot
Herman Blümers Ynse Kalsbeek Klaas Hellinga jr.
2e. prijs
Wol ter Postma Gerlof Kuperus Arjen v Balen
Freddy Hemstra Albert-Jan de Ruiter Johannes Hoogland
39 Meisjes 1e.prijs
3e.prijs
Dames --1e.prijs
3e.pr~j~
Marga Hylkema Berber Roorda "11iriam Liezenga
Gonny Blümers Debby de Bruin Sandra Liezenga
Teatske de Boer Femke Fopma Joke van Balen Marie de Groot Mea Hoekstra Maaike Hellinga
2e. prijs
Anneke Fopma Froukje Andringa Lysbeth Kempe
Annie de Bruin Anja de Groot Anke Roorda
Jongens 1e.prijs" Pieter Hiemstra Robert Wever Niels Overzet 3e.prijs
2e. prijs
2e. prijs Aldwin Dekker Sjoerd Mulder
Klaas Jan Bosma Henk Visser
Er waren 85 deelnemers en daarvan kwamen er 12 uit Grouw.
J.W. Mulder-Haan.
MOPJE WAAR EEN KLEUTER VAN SCHOOL MEE THUIS KWAM! In Moskou liepen twee spelden over de straat,druk redenerende. Plotseling zegt de een tegen de andere: "Stil, achter ons loopt een veiligheidsspeld!".
40
Regio friesland-Noord Postbus 21000 8900 JA Leeuwarden
EFKES IT KOPKE DER 3Y - DAN IS ELTSE DEI IN HIMMELDE! !!! Als gevolg van de voortschrijdende technische ontwikkelingen, ook op huishoudelijk terrein, komen er steeds meer milieuschadelijke stoffen tussen het gewone huisvuil. Dit heeft geweldige consequenties voor de vuilverwerking. Lege batterijen, motorolie, verf-en spuitbussen en noem maar op, stellen ogenschijnlijk niets voor. Het lijkt allemaal heel erg onschuldig. Maar bedenk wel dat alle huisafval samen één grote bult vormen en zoek de schadelijke stoffen daar maar eens tussen uit. Precies, u raadt het al: ONBEGONNEN WERK Bovendien: ONBETAALBAAR! En toch ... het kan anders en moet ook anders! Het kan wanneer we het met elkaar ook WILLEN! Het spreekwoord "waar een wil is, is een weg" kennen we toch nog wel? Welnu, op UW WIL doen wij graag een beroep om ook schadelijke stoffen niet met de huisvuilauto mee te geven. HOU ZE APART!! Van al dat chemisch afval kan wel een alfabet gemaakt worden. Het gaal om de volgende afvalprodukten. Milieuschadelijke af valstoffen die u naar het depot kunt brengen zijn -aceton -geneesmiddelen -afgewerkte olie -glansmiddel voor vaatwasmachines -gootsteenontstopper -accu's -kwikthermometers -ammoniak -latex -logen -batterijen -loodhoudend afval -benzine -lijmen -bestrijdingsmiddelen -chemicaliën voor chemische -medicijnen -ontvettingsmiddelen toiletten -oplosmiddelen -cosmetica -ontwikkelaar -fixeer -ovenspray -filmafval
41
-petroleum -thinner -plantaardige- en dierlijke -tl-buizen -tri olie -poetsmiddelen -wasbenzine -roestverwijderings-zinkhoudend afval middel -zuren -spiritus -spuitbussen met restanten -terpentine Zorg dat deze schadelijke stoffen niet in het milieu komen. Daarom: EFKES IT KOPKE DER BY - DAN IS ELTSE DEI IN HIMMELDEI. Inleveren kan op 3 manieren: 1. Bij de deelnemende bedrijven herkenbaar aan het Max Milieu- vignet. 2. Iedere maand komt op een vaste dag en een vast tijdstip de chemokar bij u in de buurt. Bij dit speciaal ontworpen voert~ig kunt u alle chemische afvalstoffen inleveren. 3. In onze gemeente is een speciaal depot voor schadelijke stoffen. Daar kunt u, net als bij de chemokar, alle schadelijke stoffen naar toe brengen. Het depot staat op het terrein van de afvalverbranding, Greunsweg, te Leeuwarden. De openingstijden zijn maandag t/m vrijdag van 07.30 16.00 uur. De verspreiding van milieuvreemde (gevaarlijke) stoffen kan voor een belangrijk deel op deze wijze voorkomen worden. Door deze stoffen apart in te zamelen en te verwerken kan voorkomen worden dat ze zich verspreiden via lucht of water. Daarnaast komen er betere mogelijkheden voor komposteren van onze grote hoeveelheid afval. Tot slot: Klein Chemisch Afval, een groot probleem, een kleine moeite DOE MEE !!!!!!
42
WIJTGAARD BEKEND IN DE LANDELIJKE PERS Op dinsdag 26 mei j.l. verscheen in de landelijk verschijnende krant "Katholiek Nieuwsblad" een uitgebreid artikel over het r.k. Documentatiecentrum voor Friesland te Wijtgaard. Het artikel besloeg een halve pagina en omvat alles vanaf de oprichting, de voorgeschiedenis en de werkzaamheden van het documentatiecentrum. Ook de vier medewerkers worden hierin uitvoerig belicht. Na publikaties in "Informatiebulletin" (februari j.l.) en de "Leeuwarder Courant" Cl april j.l.) is dit wel het meest uitvoerige en interessantste artikel. Een hele eer! Op het artikel zijn vele reakties gekomenj uit het hele land stromen de brieven en telefoontjes binnen. Het documerlatiecentrum krijgt zo echt een plaats in de maatschappij en Wijtgaard heeft er een aktiviteit bijgekregen. Zo langzamerhand weet men de weg naar dit documentatiecentrum al aardig te vinden en bij sommige gelegenheden wordt al een beroep gedaan op het aanwezige materiaal en archief. Alleen jammer dat het onderschrift bij de foto in de Leeuwarder Courant de indruk geeft dat de zusters uit het klooster verdwenen zouden zijn. Die indruk wordt echter ook gewekt in het artikel over het "Mariajaar" in de Leeuwarder Courant van 5 juni 1987. Daarin wordt het Documentatiecentrum nogmaals genoemd omdat het documentatie en gegevens beschikbaar stelde voor dit artikel. Ook in dit artikel wordt gesproken over huisvesting in het voormalige klooster. Niets is echter minder waard! De zusters zijn en blijven hopelijk nog lang in Wijtgaard! In het klooster is ruimte beschikbaar gesteld voor de huisvesting van het Documentatiecentrum en uiteraard js men daar erg blij mee. Wie belangstelling heeft bovengenoemde artikelen in te zien kan daarvoor terecht bij de redaktie.
43
AGBNDA--BUI8 12,13 en 14 juni Clubreisjes Jeugd Club Wijtgaard 13 juni
Federatiekaatsen jeugd in Warga
14 juni
4e.ledenpartij kaatsen
27 juni
Federatiekaatsen jeugd in Wijtgaard
28 juni
Kaatsen schooljongens
2 en 3 juli
Stratenkaatsen te Wirdum
4 juli
Federatiekaatsen jeugd in Goutum
11 juli
Federatiekaatsen jeugd in Rauwerd
12 juli
Kaatsen dames vrije formatie
17 juli
"Twirre" fietstocht
19 juli
5e.ledenpartij kaatsen
21 en 22 augustus
"Merke" Wijtgaard
27 augustus
Merkekaatsen Wirdum
28 augustus
40 jarige bruiloft in "De Twirre"
6 september
Dorpenpartij kaatsen
18 september
Bruiloft "De Twirre"
Opgave van data voor deze agenda uitsluitend aan het agendaburo, tel.nummer = 2066. **':<'~
MEDEDELING VAN DE REDAKTIE In verband met het feit dat in augustus a.s. het 100 ste. nummer verschijnt, is de sluitingsdatum voor het inleveren van de kopij vervroegd en wel tot 25 juli a.s.!
44
WEE KEN D DIE N S TEN
H U I SAR T SEN
PRAKTIJK WIRDtM E.O. 27 en 28 juni dr.van Drooge,Warga,tel.05105-1261 4 en 5 juli dr.Dijksterhuis,Wirdum,tel.05105-1303 11 en 12 juli dr.van Drooge dr.Dijksterhuis 18 en 19 juli 25 en 26 juli dr.van Drooge dr.Dijksterhuis 1 en 2 augustus 8 en 9 augustus dr.Dijksterhuis 15 en 16 augustus dr.Dijksterhuis 22 en 23 augustus dr.van Drooge 29 en 30 augustus dr.Dijksterhuis Alle donderdagmiddagen en donderdagavonden; Dr.van Drooge PRAKTIJK WEIDUM E.O. 27 en 28 juni 4 en 5 juli 11 en 12 juli 18 en 19 juli 25 en 26 juli 1 en 2 augustus 8 en 9 augustus 15 en 16 augustus 22 en 23 augustus 29 en 30 augustus
dr.Bogtstra,Wornmels,tel.05159-1488 dr.Mauser, Baard,tel.05173-1272 dr.Loor,Oosterend,tel.05159-1488 dr.Hairna,Weidum,tel.05106-224 dr.Loor dr.Mauser dr.Haima dr.Mauser dr.Bogtstra dr.Hairna ~
WEE KEN D DIE N S TEN
WIJ K ZUS TER
In de weekenden zijn de wijkzusters te bereiken via het centrale telefoonnummer te Grouw, n.l. 05662-1606.Bellen tussen 12.30 en 13.30 uur. Magazijn te Wirdum geopend van 13.00 tot 14.00 uur. Telefonisch overleg ook mogelijk tussen 13.00 en 14.00 op het nummer 05105-1400. POL I TIE Wijkagent; R.de Boer, Pasteurweg 79 te Leeuwarden Tel.buro Leeuwarden; 058-132423 en privé 058-663611 A LAR M N U MME R Voor ambulance, brandweer of politie kunt u 0011 bellen
********
Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw wensen; omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de friese verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd in de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen. Open daarom nu een rekening bij de enige . zelfstandige provinciale bank.
Friesland Bank uw eigen bank
Kantoor Wirdum, Legedyk 5 Tel. 05105-1356
Woningzoekenden
Eewal 61, Leeuwarden Openingstijden: ma. tlm vr. van 9.30 tot 12.30 uur do. avond van 18.00 tot 20.00 uur of bel voor een persoonlijke afspraak Tel. 058-139493
Stichting woningtx:>uw
Sint Joseph
