i
it Haven-pypke Doerpsblêd fo8r Wytgaerd
.
Mensen~o.eal;
instedenencb-pen, aan rivieren envaarten; in polders en qJeiJanden. En cERàxhmk 5 altijd in cE1:uJrt. ._---------_._._-
1IIJlbilk f:' geld en goede raad
Verlengde Schrans 35, Leeuwarden. Telefoon 058 - 447744 Bijkantoren te Leeuwarden, Stiens, Warga, Wartena en Wijtgaard
..
75e.ja~gang
IUJU.. -
no.86
tuu 7985
J7LDA/UI[ H. Noia (ei.ncL/l.-e.daJd-U.-) Buo~~ 28 9089 BK /;}~jigaa.l1..d BLLO~ 46 9089 EL /;}i.jiga~d )oz.B.!?oo.ll..da ElLo~e.n.. 79 9089 BH /;}J..jiga~d B.).Scnuu/U7lan (1. HOe!U:,f.Ao-S.Uurzon),ma AAnoJl..d Caw/)uj. 3 /;}i..jigaa.l1..d
tef.7987 id.7548 ie.f...2766 iel. 2066
f'/él)[/;}{j?j(S7[!?S 7.0ve~zei-lopma (iypewvU() H. Veen),ua-tJie.1inga (awl2in..{/)uai-U.-) ,'.
,'.
,',
','
......
',' " ' , ,
::; :;: :::
:~ ~;
:.:; :;; .::
IWP1) VOM hei vofgencLe nl..l.JTlJTLeA ::: :::
::~
:;: ::: :;: :;. :;: ::: ::: ::: :;: :::
TER
::
..
",-
'.'
,'".
',-
"
:'
inkv~.e.n.
vóó~
.....
~
;:~
.;.
::; ,'. ,'. :::
::
24 jufJ.. a.),.
',' "
A F S L U I TIN G
Namens de Vereniging Dorpsbelang zat ik in de redaktie van It liavenpypke. Nu ik echter het bestuur van Dorpsbelang ga verlaten, is het ook tijd om op te stappen als redaktielid. Met veel plezier heb ik eraan meegewerkt om ons dorpsblad tot een goed leesbaar blad ~e maken. We hebben elkaar leren kennen en waarderen en vormen een goed team. De vergaderingen verlopen in een uitstekende sfeer .. Bij Henk Nota, de eindredakteur, ligt alles klaar. Hij heeft al heel wat werk verzet, voordat wij aan de slag gaan. Joop Roorcta, ctie liefst in het Fries, op zo'n boeiende manier de levens van veel dorpsgenoten beschrijft. Bennie Schuurman, die steeds de humor naar boven haalt, zijn stukjes zijn goed te herkennen. De jeugd in de redaktie is onmisbaar,anders wordt het een blad alleen voor ouderen. Als onderwijzeres mag ik dan de fouten eruit halen.
2 Het is mooi werk om die te ontdekken. Maar zegt ~è_ S,:_7 woord niet, dat hij die mijn feilen toont, mijn .~~==~ :~
Ik weet zeker dat ik de redaktievergaderingen zal G~35=-.
maar het is een goede zaak dat er na een bepaalde pe~::~=
een wisseling komt. Geen mens is onmisbaar. Nieuwe me~5e~.
nieuwe frisse ideeën. Mijn bestuurservaring heb ik bij de Plattelandsvrouwen opgedaan en daar is het verplicht dat een bestuurslid na 6 jaar aftreedt. Dat is niet alleen gezond voor de vereniging maar zo krijgen ook de leden de kans te tonen wat ze kunnen. Voor iedereen is een bestuursperiode een leerzame tijd. Aan mensen die denken, dat kan ik niet, wil ik zeggen; je kunt veel meer dan je denkt. Als je de kans krijgt, grijp hem aan. Mea Hoekstra zal nu mijn plaats overnemen en ik wens haar veel succes. Redaktie, bedankt voor jullie steun en vriendschap, It Havenpypke veel nieuwe abonnee's en lezers veel leesplezier toegewenst door Gé de Boer-Statema
BIJ EEN AFSCHEID EN EEN WELKOM Namens de redaktie wil ik vanaf deze plaats mevrouw Gé de Boer-Statema heel hartelijk bedanken voor haar inzel in ons redaktieteam, maar v00ral voor haar vriendschap. Vanaf december 1979 ~aakte zij voor Dorpsbelang deel uit van ons team en heeft dat altijd met veel toewijding en plezier gedaan. Haar inbreng was altijd zeer positief. Zonder goede samenwerking is de uitgave van It Havenpypke niet meer klaar te krijgen.Eendracht maakt macht en dat is de laatste vijf jaren overduidelijk gebleken. Gé, nogmaals bedankt voor al je hulp en goede ideeën. Tevens vanaf deze plaats een hartelijk welkom aan haar opvolgster Mea Hoekstra-Siemonsma.We hopen dat zij zich ook in ons team thuis zal voel.en. Henk Nota
3
lIuPJJerlii e
"
an~
GEK 0 MEN (nog geen) V E R T ROK KEN Jan Rooks en Vera Damhuis zlJn uit Wijtgaard vertrokken. Zij woonden aan de Hegedyk 25 en zijn gaan wonen aan het Molenpad nummer 5 te Grouw. VER H U I ZIN GEN De fam.Gert en Hennie Brinks- de Ruiter is verhuisd van Zangvogelweg 205 in Amersfoort naar W.van Otterloostraat 62, 3816 DL eveneens te Amersfoort. De heer W.de Bruin heeft het eiland Vlieland waar hij lange jaren heeft gewoond verlaten en woont nu in de Bothastraat nummer 2, 8917 BE te Leeuwarden. De familie Siep en Ida Jorna-Meijners is verhuisd van Dries 59 in Groesbeek nanr Sophiaweg 25, 6523 NE in Nijmegen. GEB 0 REN ~p 5 juni j.l. Elske, dochter van Bouke en Hennie de Bruin, R ndeel 5 te Oudega. Proficiat. o VER LED E N Op 27 mei j.l. is onze dorpsgenote Baukje Jorna-Jurna, echtgenoot van Antoon Jorna overleden. Zij werd 67 jaar en is op 31 mei op ons kerkhof begraven.Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit moeilijk aanvaardbare verlies.
4
HUW ELI J K Op 23 mei j.l. z1Jn Eppie Veenstra en Jikke Jorna in het huwelijksbootje gestapt. Hun adres luidt It Hynstewaed 23 te Oosterlittens. Op 5 juni j.l. zijn Anne Haringsma en Gelbrigje Bandsma eveneens in het huwelijk getreden. Hun adres in Oosterlittens luidt Balthasar Beckerstr ji tte 24. " 1. :'.":, " '.-; : .'
" ' "'i --..,....;.,. 'I F
HUWELIJKSJUBILEA
j.;
~A
Beide jonggehuwde paren van harte profociat.,
\~.,
::'.,.
".
,.'
Op 3 mei waren Nico en Ida Terra- van der Meer, Meekeshof 67, 40 jaar getrouwd. Op 8 mei j.l. waren Johannes en Tine Visser-Gillebaard, Hegedyk 39,eveneens 40 jaar getrouwd. 10 Mei j.l.waren Gerard en Aggie Jorna-Haringsma, Buorren 6, 35 jaar gehuwd. En op 11 mei j.l. waren eveneens 35 jaar gehuwd Ruurd en Koba Jonkman-Potijk, Buorren 41. Aan alle jubilerende echtparen onze felicitaties. KOL LEK T E S De jaarlijkse Astma-kollekte heeft dit jaar het mooie bedrag van f 581,05 opgebracht. Hartelijk dank aan de gevers en de collectrices namens het Ned.Astmafonds. D.Roorda-Bruinsma De AVO kollekte heeft een bedrag van f 150,50 opgebracht. Hartelijk dank aan de collectrices. C.Hoekstra-Smeding
avo
5
De jaarlijkse kollekte, ten bate van de bestrijding van hart- en vaatziekten heeft in de dorpen Wirdum, Swichum en Wijtgaard f 1.115,66 opgebracht. Hartelijk dank aan alle gevers en vooral aan de kollektanten voor hun medewerking. Namens het wijkhoofd, W.Jongbloed-Reitsma NIEUWE ABONNEE'S Onze abonnee-werf-aktie, waarover we in het vorige nummer van It Havenpypke melding maakten,is een groot succes geworden. Op het aanmeldingsformulier voor de reünie kon men zich tevens als nieuw abonnee opgeven. Onderstaande personen/families hebben daaraan gevolg gegeven. Uiteraard ontvangen zij dit en de volgende nummers van ganser harte. Ook wensen wij hen veel leesplezier in de toekomst. Acronius en Aggie Ettema-Ydema, Grote Wiske 5, 8723 L.G. Koudum. Douwe van der Werff, Pallasstraat 19,
8303 BH Emmeloord.
Sible van der Werf en Christine de Vries, Finne 11, 9022 AZ Mantgum. Lucas en Annie Sinnema-Jorna, C.Kasjesstraat 8, 9005 RC Warga. Eppie en Truus Leenstra-ten Zijdthof, Nachtegaalstraat 11, 7622 TK Borne. Yde en Jannie van der Meer-Kingma, Spoorstraat 26, 9033 WK Deinum. Eewien Ahuis, Ds.Bangmastrjitte 52, 9008 TN Roordahuizum. zie volgende blz.
6
vervolg nieuwe abonnee's Bennie en Lutske de Bruin-van der Velde, Tsjaerderdyk 32,9088 CC Wirdum. Bart en Jannie ten Hagen-de Ruiter, Middellie 103 a, 1472 GV Middellie. Henk en Lena Roorda-Sikkes, De Twee Gebroeders 114,
9207 CJ Drachten.
Hendrik en Ittie Poppema-Jaspers, Swannedrift 9, 9022 AR Mantgum. Corrie Fl.Jorna, Morrahemstraat 84,
8606 BP Sneek.
Kor en Annie Douma-Beitsma, Paulus Potterstraat 62, Hanneke van der Werff, Mockemastate 13, 8926 RJ
8932 KM Leeuwarden. Leeuwarden.
Siep en Atsje Zeinstra-Roorda, Mr.P.J.Troelstraweg 42, 8917 CN Leeuwarden. Tjeerd en Annemarie Jorna-Fryling, Sjollemastraat 2, 9104 HM Damwoude. Rients en Sietske Jorna-Ypma, Molepaed 16, 8629 PH Scharnegoutem. Toneelvereniging "Lyts Mar Krigel", Buorren 17, 9089 BH Wijtgaard Simon Wiersma en Bea Kool, van der Wielenstraat 3, 8922 AL Leeuwarden. Jacques en Ybeltje Dwyer-Ypma, 1097 Viscount Road, London,Ontario, N6K 1H9 Canada.
GARAGE
TAXI
tel. 05105 - 1307
J.BRINK5MA BUORREN 31 Steeds in voorraad:
WIJTGAARD Gebruikte auto's diverse types - alle prijsklassen
Onderhoud - Autoschade en Spuiterij. Ook leverbaar: ALLE TYPES NIEUWE AUTO'S
inruil - GARANTIE - fmanciering. Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA
TOT
IN
DE
PUNTJES
VERZORGDl
Buorren 17
WIJTGAARD
Tel. OS 105 -
1730
G SCHENKENHUIS FA. W. S. DIJKSTRA NOORDERBUREN13JELLUM TEL. 05106 - 226 LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
~
BATAVUS RIJWIELEN EN ONDERDELEN
INSTALLATIEBEDRIJF
VELE SOORTEN SPEELGOED
Met
er0W o ·· rRANSPOR t~
en OPSLAG-ACTIVITEITEN bent U op de goede weg I
Ayttaweg 73
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/16~2
7
Hjirby wol ik eltsenien hertlik tank sizze foar de blommen, kaerten en bêst winsken yn I t sikenhus en by myn thuskomst. B.Roorda-v.d. Werf Hierbij dank aan allen, voor de vele kaarten, bloemen en fruit,in het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst ontvangen. N.Terra Ook hartelijk dank voor de mooie planten, bloemen en felicitaties die wij mochten ontvangen op ons 40 jarige huwelijksdag. N.Terra I.Terra-van der Meer Langs deze weg wil ik iedereen bedanken die mijn 30 jarig jubileum tot een onvergetelijk feest hebben gemaakt. Sjoerd Hoekstra
Mei ut namme fan us bern wolle wy lans dizze wei eltsenien betankje dy't foar us 8 mnaie makke hat ta 'n ûnferjitlike dei. Foar al dy kaerten, blommen en kado's wolle wy jimme us tank wittel:Ltte op us 40 jierig houliksfeest. It wie ek in prachtige fersoarge jûn en wy sille it nea ferjitte Johannes en Tine Visser-Gillebaardt
8
Dank, duizendmaal dank. Het is mij te veel om iedereen persoonlijk te bedanken en daarom neem ik mijn toevlucht tot It Havenpypke. Iedereen die op wat voor wijze dan ook mijn verblijf in het ziekenhuis hebben helpen verlichten, zeg ik uit de grond van mijn hart heel hartelijk dank. Uw gebed, de meer dan honderd kaarten, uw bezoek, de bloemen en wat dies meer zij ,hebben mij ontzettend veel goed gedaan, zo ook de vele bloemen en planten die ik bij mijn thuiskomst mocht ontvangen. Daarom iedereen en allen heel hartelijk bedankt. Zr.Ceciel
MEDEDELING VAN DE REDAKTIE Zoals bekend gaat de betaling van het abonnementsgeld nu al weer voor het tweede jaar met acceptgirokaarten. Deze wijze van betalen voldoet ons uitstekend. Vorig jaar zat er nogal wat oude achterstand in de betalingen. Die is er praktisch helemaal uit. Helaas hebben zeven gezinnen op onze herhaalde verzoeken om betaling niet gereageerd. Daarom kregen zij in april een laatste aanmaning om het achterstallige abonneillentsgeld (van soms jaren!) alsnog dringend over te maken. Drie van hen hebben inmiddels daaraan gevolg gegeven. De andere vier gezinnen hebben tot op heden niet betaald en zullen voortaan It Havenpypke niet meer ontvangen. (allen buiten Wijtgaard). Het is jammer dat men op een dergelijke wijze met geld van derden omspringt. De namen van deze gezinnen hier vermelden gaat ons te ver, we hopen alleen wel dat hen dit stukje ter ore komt en dat men alsnog met ons kontakt opneemt om een en ander met ons af te handelen. Jammer, maar helaas. Redaktieteam
9
Ondanks het slechte weer, regen en harde wind, startten op vrijdag 7 juni j.l. om zeven uur 's-avonds toch nog zo'n 80 deelnemers voor een tocht van 25 of 40 kilometer. Gezelligheid stond bij de meeste fietsers voorop en dat hebben ze ruimschoots gehad. De hardfietsers onder de deelnemers hadden door hun snelheid niet de gelegenheid om op de routebeschrijving te letLen, zodat een kleine ploeg onder aanvoering van Sible van der Meer een kontrolepost voorbij fietsten en de verkeerde weg zouden inslaan, waardoor ze Wijtgaard nooit zouden bereiken. Gelukkig kon dit nog net worden verhinderd. 1Jnze hardloper Hofstra had nogal wat problemen met zijn versnellingen. Bij de laatste kontrolepost waar Floris en Robbie met een work-mate waren opgesteld, 1.egde Thys zijn problemen voor en kreeg daar als antwoord dat het gepiep en gekraak waarschijnlijk niet van zijn fiets afkomstig was. Met deze diagnose kon Thys de laatste kilometers krakend volbrengen. Op nog enkele lekke banden na hebben er zich verder geen problemen voorgedaan. Rein Jonker, nog 15e. bij de Elfstedentocht op de schaats, kwam nu als laatste in "De Twirre" aan, wat wel genoeg zegt over de zwaarte van de tochL. Of natuurlijk over de conditie van Rein. In "De Twirre" was de kou snel vergeten en drie van de vier kantonniers die Wijtgaard rijk is zaten gebroederlijk naast elkaar zodat de sterke verhalen weer niet van de lucht waren. Al met al toch nog een geslaagde tocht,die volgend jaar zeker weer, en dan hopelijk met mooier weer en meer deelnemers, gehouden zal worden. Bennie
10
INGEZOIDEN HET DORPSBELANG BESTUUR IS ALERT OP DE TOEKOMST Dat kunnen we gerust stellen toen op de vergadering van 12 april j.l. punt zes van de agenda aan de orde kwam en de voorzitter zijn (bestuurs) toekomst visie voor Wijtgaard uit de doeken deed. Die zorgden wel voor enig opzien, getuige de verbaasde vragen uit de zaal, die naar aanleiding daarvan werden gesteld. Het getuigd ook dat het vertrouwen in de gemeentelijke plannenmakers ten aanzien van de dorpen en in het bijzonder van Wijtgaard niet zo groot is. Niet wachten, aldus Klaas Hellinga, dat men plannen van achter het buro klaar maakt en daardoor de kans bestaat dat die niet passen in de praktische invulling van Wijtgaard. De huidige situatie is op verschillende punten niet bevredigend; de doodlopende straten in ons dorp geven al gauw het gevoel in een isolement te zitten. Een voorbeeld is de Arnold Cathstrjitte. De toegang tot de school en nog van groter belang die tot het dorpscentrum "De Twirre" lijkt geheel op een noodoplossing en vraagt om een goede aanpak. De opstelling van de eerstgebouwde woningen aan de Meekeshof is ook zodanig dat een ontsluiting aan de zuidzijde een gegronde wens is. Het sportveld (lees;speelweide) ligt ten opzichte van de sportzaal met bijbehor ende voorzieningen niet erg gunstig.Moet dit veld, waar we zo wijs mee zijn, verplaatst worden, vroeg men zich ongerust af. Een doorgetrokken ringweg zou dan ten zuiden en/of ten noorden moeten lopen, waardoor in de toekomst meer mogelijkheid bestaat voor huizenbouw. Als de uitbreiding en verplaatsing van het sportveld (als dat officieël sportveld wordt, is dat dan wel een verbetering?) naar het westen gaat, zouden kerk, school en dorpshuis met kleed gelegenheid veel meer centraal komen te liggen. Inderdaad een visie die nog wel enkele jaren in de toekomst zal liggen.
II
Nu is plannen maken het moeilijkste niet! Om de Gemeente erachter te krijgen en ze in uitvoering te brengen is "in heislike toer"!. Daarom pleitte de voorzitter ook voor meer samenwerking van de dorpen in de gemeente Leeuwarden. Ze hebben zeker gemeenschappelijke belangen, maar de situatie kan zodanig zijn dat aan een bepaald dorp prioriteit gesteld moet worden, waarin de anderen zich dan solidair moeten tonen. Om zo gezamenlijk achter een plan te staan, met een vier tot vijfduizend inwoners, heeft zeker meer kans van slagen. Zeker een lofwaardig streven, maar ook hier zal het hemd nader zijn dan de rok.! Alsof dit alles nog niet genoeg was, werd het stokpaardje, een waterverbinding met de Zwette van stal gehaald door een inwoner. Ja, het is waar dat een eeuwenoude water verbinding n.l. "De \.Jytgaerdster Feart" rigoreus is afgedamd. En dat ging heel geruisloos,alsof het niet een verworven recht was!! Hoe zal alles zich in de eerste 10, 20, 30 of 40 jaar ontwikkelen? De ruilverkaveling zal in deze mogelijkheden kunnen bieden, vooral ook omdat deze werken vaak jarenlang in uitvoering zijn. De ouderen onder ons hebben al heel wat zien veranderen, zelfs dat wat ze in hun stoutste fantasiën niet voor mogelijk achten. De toekomst zal zeker mogelijkheden in petto hebben en daarom is het een goede zaak dat bovenstaande plannen tijdig ter diskussie worden gebracht. De leefbaarheid van ons dorp vraagt erom dat er aan de toekomst word gedacht. Een dorpsbelanger
12
Op 16 en 17 augustus gaan we weer merke vieren. Allereerst willen wij iedereen bedanken voor hun spontane gift. Mocht u om de een of andere reden nog niet hebben getekend op de merkelijst dan kunt u dit nog doen bij een van de commissieleden. Ook de mensen van buiten Wijtgaard oud Wijtgaardsters etc. kunnen deze weg nog bewandelen. Wij beginnen dit jaar op vrijdagmorgen met een ballonnen wedstrijd voor de jeugd, waarna we op het sportterrein starten met het openings~el. We hebben dit jaar voor een andere opzet van het openingsspel gekozen. Aangezien verandering van spijs doet eten zijn we dit jaar eens van het traditionele volleybal afgeweken. Hiervoor komt in de plaats een hindernisbaan waar sterke heren en kwieke dames zich in uit kunnen leven. (in deze baan o.a. kratstapelen, touwklimmen olievaten rollen etc.) Wij houden net als vorig jaar weer een tijdsschema bij om alles zo gladjes mogelijk te laten verlopen. Daarom gaan we binnenkort weer enkele personen uit de ploegen benaderen, met het verzoek om voor ons de teams op papier te zetten. We hopen weer op ieders medewerking. Het is natuurlijk weer d~ bedoeling dat er zoveel mogelijk mensen aan het openingsspel meedoen. De captains worden uitvoerig geïnformeerd over het openingsspel. De straatindeling voor het openingsspel is weer zo ingedeeld als vorig jaar. ploeg 1: Weiwiske - Lapedyk - Naardein en Langstek. ~ Tjissema - Meekeshof 1 (Winkel t/m Berber Roorda) 3: Brun Peardsje - Plof t/m H.Visser. 4: Meekeshof 2 (Henk Elzinga t/m Kamminga en Teake
rustieke en met liefde ontworpen meubelen. Zij ademen een sfeer uit die volkomen aansluit bij onze nostalgische tijd. Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de onwaarschijnlijk verflïnde afwerking.
',[1] []]
hamernna bv
woninginrichting schrans 104 leeuwarden
FRUTO
VERS-MARKT
DE VAKMAN IN VERS VOOR GROENTE, FRUIT EN BLOEMEN twee maal in de week bij u voor de deur. JAN en ALlE TIJSEUNG Greate Buorren 17 Wirdum Tel. 05105-1468 Het adres voor fruitmanden
TRANSPORTBEDRIJF
JAN DE RUITER WIJTGAARD, Pundyk 7 tel. 05105 - 1440
gespecialiseerd in hel egaliseren van wegen en erven.
GRIND. MIJNSTEEN GEBROKEN. STEEN HYDROSLAKKEN
zand - betontegels - woudgrond IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN voor vakman en amateur jt Tuinartikelen * Huisvlijt- en * Deurkrukken doe - het - zelf artikelen * Sloten * Gaas * Elektr. gereedschap
IJZERHANDEL
" DE LEP"
===1C!L.ENGElMOE0t-=== SCHRANS 101
LEEUWARDEN
TE L.: 058-124685
13
Haringsma t/m Jan de Bruin en de bejaarden woningen). Ploeg 5: Meekeshof 3 (Theo Pijper t/m Dimke Hoogma Gosse Hoekstra t/m Albert Jan de Ruiter en Nico Terra t/m Gerard Roorda. 6: Buorren 1 (van Wijngaarden t/m Harm de Ruiteren Afke Walta t/m de Zusters.) 7: Buorren 2 (Bertus Damhuis t/m Aan Jongbloed)Brédyk - Marwerd - Pundyk - Alddyk e.o. 8: Fopma's reed - Arnold Cathstrjitte. Hetopeningsspel bestaat dit jaar - voor de 1. blikgooien - 13 jaar 2. Hindernisbaan 5 dames 3. Puzzelen - 60+ - 60+ 4 Pijltje gooien
uit de volgende onderdelen. jeugd t/m 12 jaar. en ouder. en 5 heren per ronde
Dan de straatversiering. De indeling is weer als voorgaande jaren, De jurering gaat als vorig jaar. De meeste straten zijn niet aaneengesloten Dit kan als reden hebben dat er bewoners niet mee willen doen. In dat geval mogen de wel versierders het niet met de niet versierders ontgelden. Ook kan de straat onderbroken zijn door b.v. een andere straat of b.v. bij elkaar gevoegde straten. Hier wordt in de jurering rekening mee gehouden. Iedere straat wordt verzocht voor de jury één persoon aan te wijzen en deze voor 8 aug. bij de merke commissie bekend te maken, zodat wij deze voldoende kunnen informeren. Kaatsen. Kinderen die zich opgeven Wijtgaard op Anton Jorna.
in Wijtgaard op school gaan kunnen op school. Kinderen die niet in school gaan kunnen zich opgeven bij Tel: 1668.
Kinderspelen. Kinderen van buiten Wijtgaard kunnen zich opgeven voor de kinderspelen bij Mea Hoekstra tel: 2066.
14
Vrijwilligers/sters worden er weer gevraagd bij de lunch in de Twirre en zaterdagmorgen bij het kinderprogramma. graag opgeven bij Mea Hoekstra. tel: 2066. We hopen dat iedereen weer een b~tje mee wil werken, wensen iedereen een prettige en zonnige vakantie en tot ziens op de Merke. Namens de merkecommissie Mea en Siep.
STICHTING
VERZETSMUSEUM FRIESLAND
In het Verzetsmuseum (in de Kanselarij) aan de Tweebaksmarkt te Leeuwarden, ~0rdt van heden tot 15 augustus a.s. een speciale tentoonstelling gehouden onder de titel;
40 Jler frijheid - n~am dat wurd want dat is libben 40 jaar vrijheid - noem dat woord want dat is leven Wij bevelen deze tentoonstelling van harte bij u aan. Openingstijden; dinsdag tm. zaterdag van 10.00 - 17.00 uur zondags van 13.00 - 17.00 uur.
15
Kat1wlieke--------Plattelands vrouwen
j
Organisati~ EEN TWENTSE TOCHT Op 2 mei j.l. was er een reisje georganiseerd door de reiskommissie van de K.P.O.,voor hun leden, waar veel belangstelling voor was. Zo vertrokken wij dan 's- morgens half negen uit Wijtgaard. Via Irnsum en Grouw,waar nog enkele dames in de kou op ons stonden te wachten. Want de weergoden waren die dag niet met ons. Maar ondanks die regen en storm was de stemming in de bus prima. In Ommen hadden we een koffiepauze. Daarna een natuurtocht door Twente, althans dit stond op ons programma. Jammergenoeg viel dit letterlijk en figuurlijk in het water door het zeer slechte weer. In Ovetdinkel zijn we aan het kegelen gegaan, waar na afloop een uitgebreide Twentse koffietafel voor ons klaar stond. Daarna hebben we een privé textielmuseum bezocht. Ook was er gelegenheid tot kopen, waar veel dames gebruik van maakten.De bezichtiging van Gronau en Enschede ging niet door vanwege het slechte weer. Via Delden, Nijverdal werd de terugreis aanvaard. Onze laatste pleisterplaats was Staphorst. Van hieruit ging het weer huiswaarts terug. Met dank aan het bestuur die ons zo graag een reisje door het mooie Twentse land had willen geven. Wij hebben echter toch samen en met elkaar de fleur erin gehouden, tot we Is-avonds tegen acht uur weer in Wijtgaard afscheid van elkaar namen. Met hopelijk een volgende keer veel zon en geen regen meer. M.R.-J.
L
16
JJUIB3lllLIEUlMIKOlMIJMllSSllIE ~(Q) JJMlR{ JD)OlRIP3IB3IEUlNCG Tante Pos weet na het verschijnen van ons laatste Havenpypke overduidelijk dat er in september a.s. in Wijtgaard een reünie wordt gehouden. De aanmeldingen voor dit festijn kwamen in grote getale de brievenbus binnen. Verreweg de meeste aanmeldingen zijn van oud-dorpsgenoten en/of hun gezinsleden. In veel mindere mate hebben de inwoners van Wijtgaard zelf zich opgegeven. Eigenlijk mogen we gerust zeggen dat vanuit Wijtgaard zelf er heel weinig interesse is getoond. Wellicht komt dat omdat de reünie nog "erg ver weg" is en men er nog niet aan denkt om zich op te geven, maar misschien komt dat allemaal nog wel goed. De Wijtgaarders staan erom bekend dat ze altijd op het laatste moment komen, dus we denken dat hel allemaal nog wel komt. In ieder geval is besloten om voor de avond van de reünie voorverkoop van kaarten te houden in de eerste week van seplember (of iets eerder). Dat wordl dan nog wel bekend gemaakt.Dat betekent dat de Wijtgaarders zich voor de avondvoorstellingen niet meer behoeven op te geven. Willen zij echter de middag en/of de koffietafel óók komen, dan moet da tonmiddelijk nog worden opgegeven. Dan nu iets over de aanmeldingen. Voor de middag van de ~eünie hebben zich zo'n 350 personen opgegeven. Voor de koffietafel zijn dat er zo'n 300. De verwachting is dat deze cijfers alleen nog maar groter worden. Voor de avond hebben zich tot nu toe bijna 500 personen opgegeven. Dat betekent, dat mét de Wijtgaarders zelf (die zich dus nog niet massaal hebben opgegeven), het aantal voor de avond geschat wordt op zo'n 700 personen. Een zeer respectabel aantal en dat wordt vasl een gezellige boel! Maar wat een organisatie! U begrijpt nu wel dat we toch enigszins wilden weten op hoeveel personen we konden rekenen. Want we zitten met de ruimte. Begrijpelijk dat thans is gekozen voor het huren van een grote tent.
Ol
l7
JJU ~llILIE UIMIKCDIMIIMIll§§llIE (S)(Q) JJMIR ]D)(())IRIf»§lEIEILAJNCG Daardoor moest ook het programma iets worden aangepast. De ontvangst van alle gasten is Is-middags in de feesttent. Hierin is ook het borreluurtje. Tegen het eind van de middag "moet" men de tent uit, omdat dan de koffietafels moeten worden klaargemaakt.Het ligt in de bedoeling om in het dorpscentrum "De Twirre" een mooie diaserie te gaan draaien. Er is vermoedelijk wel behoefte aan enige alternatieven. Daar wordt nog naarstig naar gezocht. Zoals bekend zullen we daarbij de jeugd/jongeren ook inschakelen. Hoe of wat, dat hoort u nog wel. De koffietafel is dus in de tent. Nadat deze zijn op/afgeruimd kan het avondprogramma beginnen. Hoe gaat het verder met de aanmeldingen? Iedereen die zich op wat voor wijze dan ook voor de reunie of een onderdeel daarvan heeft opgegeven, krijgt in de maanden juni/juli een acceptgirokaart thuisgestuurd met daarop vermeld het te betalen bedrag. U kunt dan meteen even kontroleren of wij u juist hebben ingedeeld. Nadat u het bedrag van de acceptgirokaart hebt voldaan, krijgt u na enige tijd (maar wel ruimschoots van te voren) de toegangsbewijzen en een programma thuisgestuurd. U moet dus niet denken, we horen "niets, maar het kost ons veel werk en dat kost weer tijd. Bovendien zitten straks de vakanties er al aardig tussen. U behoeft dus niet te bellen of we u zijn vergeten. Het komt allemaal best in orde. Ook de voorbereidingen voor het jubileum fotoboek zijn in volle gang. U behoeft geen foto's meer te sturen. We zijn overstelpt met foto's, waarvoor uiteraard onze hartelijke dank.Slechts een enkele foto zullen we gebruiken en wellicht ook nog eens een enkele voor afdruk in "It Havenpypke". De foto's worden u na enige tijd weer retourgezonden. Dat was het voor deze keer. Zegt het voort. Namens de Jubileumkommissie, Henk Nota.
18
Dorpsbelang LEDENVERGADERING VER. DORPSBELANG WIJTGAARD OP 12-04-1985 bij caf~ Hoekstra. Aanwezig: Het voltallig bestuur en 25 leden. Opening. In zijn openingswoord gaat de voorzitter in op de woningbouw in ons dorp. Hij deelt mede dat Leeuwarden 'n decentralisatie gemeente is waardoor het benodigde geld er nog nietisDok de bouwvergunning is nog niet aangevraagd. Ook brengt hij de elfstedentocht in herinnering en legt hij uit waarom Rein Jonker de Geerlsprijs is mis gelopen. Ook bedankt de voorzitter de redaktie van het Havenpypke voor het vele werk wat deze mensen doen. Alle hulde. De notulen worden voorgelezen en goed gekeurd. Financieel verslag. Na 'n paar opmerkingen uit de vergadering wordt ook dit verslag goed gekeurd. Jaarverslag. De secretaresse heeft weer 'n voortreffelijk jaarverslag opgesteld wat dan ook zonder op of aanmerkingen wordt goedgekeurd. Toekomstvisie. De voorzitter geeft uitleg wat onze vereniging zich in de toeko~st ten doel stelt. Hij meent dat de dorpennota is verouderd en 'n nieuwe nota is dan ook belangrijk. Wij hebben overleg gepleegd met D.S.O. over nieuwbouw en wegen in ons dorp. Wij zijn met de dienst tot de volgende conclusie gekomen. Het huidige sportterein geschikt maken voor nieuwbouw en dan de weg lopende langs de Twirre aan te sluiten op de A.Cathstrjitte. Dit betekend ontsluiting van doodlopende wegen. Dit houdt in dat er een nieuw sportterein moet komen achter de Twirre met een behoorlijke parkeerplaats. Na enige discussie zijn de leden met deze plannen akkoord . Bestuursverkiezing. Mevr. de Boer en Mevr. Smit zijn aftredend en niet herkiesbaar. Als kandidaten zijn voorgedragen
19
Mevr. van Balen-Fransen en Mevr. Hoekstra-Siemonsma. De dames worden zonder schriftelijke stemming gekozen De voorzitter heet hen dan ook welkom in het bestuur. De scheidende dames wordt lof toegezwaaid voor het vele werk dat zij voor de vereniging hebben gedaan. De voorzitter drukt zijn dankbaarheid uit door de dames een mooi wandbord aan te bieden. Hierna volgt nog een toelichting op de reünie die op 21 sept. a.s. wordt gehouden. Hierna volgt de rondvraag. Wordt de huidige speelplaats geschikt gemaakt voor buitensport zo vraagt Mevr van Balen de voorzitter kan dit bevestigen. Dhr. T Jorna ergert zich aan het bouwterein van dhr. Kingma aan de Meekeshof waar het onkruid welig tiert. Dhr. J.Roorda vraagt naar het krot buorren 49. Daar dit een particulier bezit is kan de gemeente weinig doen. Dhr. P.Jorna zegt dat de straatverlichting op verschillende plaatsen niet brandt Dhr. A.Jorna wil dat er meer aandacht wordt besteed aan de gladheidsbestrijding in de A.Cathstrjitte.Hierna volgt de film van de wijkagent. Deze film geeft een goed beeld wat de wijkagent voor functie heeft. Naast de taak van orde en rust blijkt hij ook een sociale werker te zijn. De voorzitter dankt dhr de Boer voor de vertoonde film en overhanjigd hem een hartversterking in de vorm van us nationaal slokje. Nadat de voorzitter één ieder heeft bedankt voor zijn inbreng wordt de vergadering gesloten.
H.H.
snel op de post.
uw
AANMELDING VOOR DE REUNIE
-
voetverzorging BUORREN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen likdoorns,ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast l'oetbed o elastieken kousen leveren wij via de zie ken fondsen
o
GROTIE MATEN * pantalons * kostuums * overhemden * sport· kolberts * sokken 62'12 I.m maal 49
I.m. maal
I.m. maal 47
• ook voor werkkleding overals-stofjassen blauwe broeken en jasjes
de juiste maat! vindt u bij de vakman
---
•
~I
" 11
=:=11 11
ID I
ID 1 ID
Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgaard. * - - - - - - - - - - - -
- - - - Tel. 05105 - 2070 * Rabobank rek. no. 33.54.04.065 *
~ \tn CC lhütnImg
SlSlIDJIE
cdl(Q)rr}p)~cc~Im frrrunIliffi 1rWrr~~SlSl
~ij\tg~(8lrrcdl
Voor het huren van zaal akkommodatie in het Jorpscentmm "De Twirre"kunt u terecht bij de beheerster. mevr. W. de Ruiter-TaJsma, Buorren 42, Tel. OS JOS - J797 of 2600
20
VERSLAG VAN DE BINGO-AVOND TEN BATE VAN HET ORGELFONDS Op 27 april j.l. was het Orgelfonds van Wijtgaard weer aktief. Deze keer ging het om een bingo-avond, gehouden in "De Twirre". Als hoofdprijs was er een draagbare t.V. De gang van zaken werd op humoristische wijze aan elkaar gepraat door de heer Herman Huitema. Tussen de bedrijven door werd er gemusiceerd door een duo, dat optrad onder de namen "Fonds" en "Orgel". Oplettende toeschouwers hadden echter al gauw door, dat het in een toepasselijk tenue gehulde tweetal bestond uit de leidster van het jongerenkoor mej.Wilma Hoekstra en de dirigent van het gemengd koor de heer Sietse Koopmans. Het werd een zeer geslaagde avond, die na aftrek van de kosten bijna f 1200,- opleverde. Daarmee kwam het doel van het Orgel fonds weer een stap dichterbij; de verplaatsing van het kerkorgel en de vervanging van het al + 12 jaar oude electronische klavier.
P.s. Iedereen die aan het slagen van de Bingo heeft bijgedragen, hierbij onze hartelijke dank. namens het Orgelfonds, sekr. K.van Tuinen
21
IEIEVIRTIJJ[)) TINICG OOK WIJTGAARD WERD
BEVRIJD.
De herinneringen aan de bezetting zal degenen die dat bewust hebben meegemaakt levenslang bij blijven.Juist daarom is die ene dag van de bevrijding een moment geweest dat al die vijf jaren even deed vergeten en nu na 40 jaar toch nog zo levendig voor je staat. Wijtgaard was redelijk goed door de oorlogstoestand gekomen; al hoewel ook hier verschillende wonden werden geslagen, wat voor de betrokken naaste familie veel verdriet en gemis heeft veroorzaakt. Maar de tijd neemt en de ontwikkelingen op velerlei terreinen gingen in de 40 jaar zo snel en hield ons zo bezig, dat die oorlogstijd en de bevrijding zelf wel wat op de achtergrond is gedrongen. Bovendien zien we de 2e na oorlogse generatie opgroeien voor wie het al weer geschiedenis is geworden. De enkele vlaggen die op 15 april in Wijtgaard waren uitgestoken zullen verschillende met de vraag bezig hebben gehouden: wat is er vandaag eigenlijk te doen? We gaan terug naar de herfst van 1944 toen stromen vluchtelingen van het oorlogs front in Limburg en rondom Arnhem naar het noorden werden verdreven en ook in on s dorp een onderdak werd gezocht. In vele gezinnen betekende het een verdubbeling van het aantal personen. Naast deze evacué's waren er al 1 of 2 onderduikers en kennissenof familie uit het hongerend Holland. Ook waren hier al eerder evacué's aangekomen die uit de kuststreek verdreven waren omdat daar verdedigings werken werden aangelegd. De naderende bevrijding kwam niet geheel onverwachts Via de verboden zenders werden de berichten met alle risico's opgevangen. en door verteld. Maar ook aan de terug trekkende Duitse troepen, wat bestond uit losse groepen of eenzaam dwalende soldaten kon men wel opmerken dat de Canadezen die naar het noorden oprukten dichterbij kwamen. Dan ontstaat er spanning en angst want hoe zal dit aflopen, vooral ook
22 onder evacué's die al een en ander hadden meegemaakt. Zo verliep de eerste helft van April. Zaterdagavond de 14e kon men vanuit Wijtgaard de vuurgloed waarnemen van de verschillende branden in Leeuwarden. Dat waren de gebouwen en andere posten die door de Duitsers werden verlaten en in brand gestoken. Die zomerse zondag namiddag was het zover. Vanuit het zuiden kwamen de Canadezen ons dorp binnen en hielden halt om positie in te nemen, ook in verschillende boerderijen in de omgeving. Het was n.l. nog niet geheel duidelijk of Leeuwarden al van uit het oosten was ingenomen en of de vijand ook verzet zou bieden. Maar het bleek dat de Duitsers de stad al hadden verlaten. Ja en dan is er de bevrijding; hoe dit te beschrijven of te vertalen. We konden met de herdenkingen wel waarnemen hoe moeilijk het is om dat onder woorden te brengen, maar elk uitte dit weer op zijn/haar eigen wijze, Dankbaar, vooral ook omdat hier alles zo goed was afgelopen Na het verwerken van de eerste emoties kwam bij hen die naaste verwanten ver van huis hadden en waar ze soms in geen jaren iets van hadden gehoord, de angst en onzekerheid en dat was dan een domper op het bevrijdingsvieren. Ook de evacué's werden onrustig, de kans dat ze spoedig konden terug keren was nu niet ver meer af. Begrijpelijk was hun bezorgdheid hoe alles aan te treffen. Met de gastgezinnen was vaak een hechte band onstaan en ook gebleven. De herdenking van de 40 jaar geleden bevrijding is nlet heel uitvoerig weer gegeven en in de publiciteit gebracht. Over 10 jaar is er zeker reuen voor om daar weer bij stil te staan. Maar we moeteD wel bedenken dat er dan nog veel minder mensen zijn di~ dat alles hebben mee gemaakt en er over kunnen vertellen. Wel blijven de ontzaglijk vele documenten over de oorlog 40-45 en bevrijding en de geschiedenis voortleven, welke hopelijk nut hebben om de vrede te handhaven Een van de toen bevrijde dorpsgenoten.
23 Bevrijdings!eesten voor Wijlgaard en Wirdum op 22 mei 1945
IJl.' /J('fsonen Of' deZl.' wagen zi/n ons niel bekend.
*
Wie hl.'/pl ons en ziel lallllile oJ bekenden?
linAs (;é VeensIra, 111 hel Illielden Jan I: 11 C1110 en rechls onbekend.
1'.I.n.l"
/linke de RI/tier - Jan l:.'lIellla .- onbekend (woonde in hel hllls/e hij de s/)()o/'lve!?ol'ergang richling reel/warden), dan Pier ran der Moor (gesneul'cld in Indli:'! en onhekend.
(foto 's ingl.'zonden door Jan Ulellla. L-wo//c, zie ook artikel op pagina's 31 I/m 38).
24
It wie winter 1944. Oeral fielde men de druk fan de oarloch. De dutsers pakten alles wat se brûke koenen of en de minsken wienen net mear feilich. Wy wennen by myn skoanalden yn op "Unia State" ûnder Wurdum. De koken en de middensouder hienen wy ta us beskikking. Troch skuorre en bûthus of bûtenom koenen wy by de aldelju komme. By ûnrie moasten trije ûnderdûkers mei harren bêd op in skûlplak yn'e foarein. Klaas soe dan fanof de souder (wer't we sliepten) troch de izeren brandoar de heasouder del nei in skûlplak yn it heao Jûns hied er syn klean op in roltsje nêst it bed mei de knypkat der boppe op en sei dan tsjin my; "Hast it ear boppe de tekkens?". (ik wie wat wiffer yn't sliepen). Dêr waard op in nacht as in gek belle,tsjin de doar trape, op'e ruten slein en raast: "Aufmachen!". Klaas sette of en wachtte yn syn hoale op de dingen dy't komme soenen. Der waard net sa gau iepen dien want elts moast earst te plak wêze yn syn skûlplak! Twa dutsers sochten it hiele hûs troch om ûnderdûkers. Der wie ien bêd te folIe waarm (dêr wie gjin plak foar yn't skûlplak). P.eit wist him der ut te rêden en sei: "Wy binne alde minsken; wy sliepe apart". Nou, dat namen se. Se fûnen gjinien yn'e foarein en kamen mei heit troch bûthus en skuorre nei us ta. Se fregen wêr't myn man wie. Ik sei: "Hy is juster om ierpels ofsetten en is net wer thuskommen!". "Ha, ha," seinen se, dan hie dy alde man it wol witten". Gelyk h-:'enen se. Se gongen by us nei de souder en sochten alles of. Doe kamen se mei in moai praats je op my of, ik moast mar gau sizze wêr't myn man wie, want de pleats sou fuort daliks omsingele wurde troch in hiele protte dutskers. "Wist ik it mar" sei ik. Se dienen de izeren brandoar iepen en gongen mei heit de heasouder del. Se stieken hjir en dêr yn it heao KLaas hearde yn syn hoale wol dat heit sei; "Steek ze dood!". Se kamen werom en woenen yn it spekhok sjen. "Dat spek is net stempele" seinen se. Doe't heit dat bestride, namen se de hammen mei en woenen dy, sa seinen se, ûnder by it ljocht halde.
25 Dnder kommen waard heit nei de sliepkeamer dreaun mei it gewear op'e rêch. De dutsers naaiden mei it spek ut. De oare deis waard op'e pleats oerlein wat te dwaan. Se besletten oan te jaan by de dutsers yn Ljouwert dat twa soldaten spek stellen hienen. Heit, moeke en Mieke (in hongerevacuee ut Zeist) waarden troch de Grüne Polizei ophelle om yn Ljouwert de diven oan te wizen. Efterhûs kommen, siet wei tapper de Vries fan Wurdum yn harren auto, sa wyt as sûpe. Heit sei; " lit dy man der ut, dan ha wy de romte". En se lieten him der ut. Wat die letter bliken? Yn Wurdum wie troch de Grüne (der't eltsenien bang foar wie) frege, wêr't l1ettinga wenne. De Vries, dy de saak net stie, sei; " Ik wit it net". Doe fregen se it oan de post. Dy lei ut hoe't se ride moasten. Se trapen de Vries de auto yn en sa kaam dy by us op it hiem. Gelokkich dat se him wer los lieten. Mei de Grüne Polizei yn Ljouwert oankommen, moasten heit-endy oanwize hokfor soldaten de diven west hienen. Se koene se de~ fuort wol ut, want de iene hie in ferbaarnd antlit. De soldatLn waarden slim utfûtere. Fan it spek wie net folle mear oer. Dat wie wol te begripen, want de d6tse soldaten hienen ek faak honger. Dit is ien fan us oarlochsbelibbenissen. Y.H.-v.d.W.
26
TA OANTINKEN FAN BAUKJE JORNA-JURNA Toan-e' Bauk, sa't wy har hjir yn't doarp better koene, hat it grutste part fan har libben yn Wytgaerd tahalden. Nei har trouen haw' hja togearre in jiermannich yn Jirnsum wenne en bin doe nei Wytgaerd forhuze en har op Buorren 60 ta wenjen set. Baukje wie in frou dy't har plak yn'e hushalding en yn 'e gemienskip wol skjin makke hat. Se koe har, hoe't der ek hinne lei, mei 't spul rêde. Mei alle rjucht koe se dan ek de sterke frou ut it boek der Spreuken neamt wurde. Sûnder folle omhalen en as ' t nedich wie rjucht foar'e raep, trochtaestend as de need oan' man kaem en dat barde noch alris mei de protte forkearsûngemakken op dy ein fan'e Buorren. Ek de helpende han biede yn hushaldings hwer't forlet wie, it hearde gewoan by Baukje har dwaen. Krap bihuze yn'e tiid doe't alle bêrn sahwat noch thus wiene en hwat moat it foar har in "weelde" west ha om yn it nije grutte hûs de bêrn en beppesizzers thus to hawwen en dan noch altyd de soarchsume mem en beppe to wêzen. Graech hiene wy har dat mei Toan noch lange jierren tawinske. Sterk sa't se altyd wie, foroare dat de lêste tiid en moast it mear fan har trochsetten, dat har sa eigen wie, komme dat se noch geregeld op'e lappen west hat. Op dy moaije Pinkstermoandei, samar ynienen moast se it oerjaen, 't woe us allp~~ar mar min oan. It lege plak sil bliuwe, binammen foar har man; dat i t meilibjen fan us him dêrmei helpe kin. J.R.
IN MEMORIAM BAUKJE JORNA-JURNA Tusken hjocd en moarn breidzje wy us in patroan dat past in idéael op priemmen set en net to skeinen. mar gysten slacht de tiid. (ut: "Dt'i en wei" fan Berber van der Geest)
,n"....... !>. . " .... ...
~~~"~lr
Harold Ilughes (staarts('hutter) J'an dc Wellll1gtonbommenwerper dlc op 21 lanuari 1943 bil H!irdllill neerstort te. ((ot 0
'.I
(;eorge I:merson (Ie piloot) van de Wellington-bommen\verper die op 2 J januari 1943 bij Wirdum ncerstortte.
Ingezondcn duor (;osse J/ockstra: zie ook artikel op liagina's 27, 28 en 29).
1945 Bevrijdingsfeest Wijtgaard. staand 1'.I.n.r.. I1gatha K ingrna - Carla Wijnands (el'aeut> bil fam. J. K ingma) - Tiny Kingrna Vooraan links Miel) /el'ueué bilfam. 1. Vliegendehond) en rechts Johan Vliegendelwnd.
(low ingezondl'n door T. Miedl'lIla-K ingma. Sneek).
Bel'rljdingsjees/en Wil/gaard I'n Wlrdum d.d. 22 mei 1945 (j%
ingezonden door J f.'lIemG. /.wolle). /.ie ook artikel op pag . .?1 t/111 3f1.
4.., 23 april 1985. Ir. Scheer van het N.R.S. biedt op een receptie in "/Je Twirre" de familie Theo en Betty Roorda kado 's aan bij gelegenheid van hun jubilerende 100.000 kg. koe Pvtsje 3. (zie ook artikel op pagina 42)
De geit van de familie Siep de Vries krf'eg dit stel Jongen, die prompt door buurvrouw mevrouw ./0 ê,alama op de kiek werden gezet.
27
BEVRIJDING. In het vorige "Havenpypke" werd een oproep gedaan om eventuele ervaringen over de bevrijding te vermelden. Als kind kan ik mij die bewuste zondag 15 april nog heel goed herinneren. 's Middags na het "Lof" rolden de eerste "brencarriers" met Canadezen als bemanning Wijtgaard binnen, in de daarop volgende dagen gevolgd door nog veel meer militaire voertuigen en tanks van onze bevrijders. In onze kinderogen waren deze tanks enorme kolossen, die grote indruk maakten. Er is ook eens zo'n kolos in de sloot langs de Pundyk gedoken, welke er met veel zwaar materiaal weer is uitgetrokken. Destijds was het gebruikelijk dat we iedere morgen naar de mis gingen. Op een morgen, toen we na de mis thuiskwamen, lagen er in de keuken op het aanrecht enkele sneetjes wit brood, welke onder alle broers en zusters verdeeld dienden te worden. Mijn zuster Fokje had dit me~ haar charmes van enkele Canadese soldaten gekregen. Na alle Duitse kuch smaakte dit wit-brood verdomde lekker. In die dagen maakten wij ook voor het eerst in ons leven kennis met chocola en sigaretten. Hiervoor moesten we naar de boerderij van de fam. Hoekstra (nu Wietse Jorna) op Marwert waar een compagnie Canadezen gelegerd was. Deze soldaten waren erg gul en us heit liet zich de sigaretten goed smaken. Aan de bevrijding hebben we allen alleen maar prettige herinneringen overgehouden. Hierbij plaats ik nog enkele foto's van twee vliegers die op 21 jan. '43 bij Wirdum neerkwamen en die ook aan onze bevrijding hebben meegewerkt. Het zijn foto's die ik in Nieuw Zeeland van Emerson en Hughes heb gekregen. Deze foto's zijn genomen kort voordat zij voor operationele vluchten werden ingezet. George Emerson was op die fatale avond bij Wirdum slechts 22 jaar oud, maar reeds een zeer ervaren bommenwerper-
28 piloot met 32 oorlogsvluchten boven vijandelijk gebied. Statistisch had hij op zijn lSe vlucht moeten sneuvelen. Emerson heeft ons in 1971 en 1980 bezocht en hoopt ons dit jaar in oktober weer te bezoeken. Zijn vrouw heeft in NieuwZeeland een prijs voor 2 personen naar Nederland gewonnen. Harold Hughes was 26 jaar toen hij kennis maakte met de Friese bodem. Op een transport-fiets is hij door Douwe Laverman naar dokter Duintjes gebracht voor de verzorging van zijn verwondingen. Ook hij had als "staartschutter" een groot aantaloorlogsvluchten op zijn naam staan en hij was volgens Emerson een echte vuurvrete~, die nergens bang voor was. Ook Hughes heeft ons twee keer bezocht,maar is in september '82 overleden. Ook hij behoorde tot onze bevrijders. Gosse Hoekstra.
A NNO
194- 1
Hja makl~ hj~ fo~ ten de heitfdn~ke Ii Loi noem hj~ f~' yn ~yn hdn. O~ nij w~ it g~ai aveniû~ gigoun: de iochi nei ' i tijanfike fdn.
g~oun;
tAoch de ~iiffe nacht i doef hj~ ia ui~ing jown. Hja iogen oan gommen in~wie~ f!-twcJden ~ingen w~ ' i doefwyi toun.
Lûd
/l.ae~den moio~
nR..-<- '
Do ~fotten de gommen mei hef~k g~oan en ' i tj~ foge o~, ~ad a~ Uoed ..... Hja gfim/~ en ~eagen melw~~ U~ oan: de oantal w~ dien - ' i w~ goed ....
29
ijet gyng toppe 't idn ten de t~jdn de tocht, do' t de W/wek ûntotdocht ov/. hjwz. /wem •••• In jagvz. to~kynde yn ~ moanneijocht en die me~ ~yn kûgei~ ~ ~aem.
't
{;)~~ ~aek!
Ln
wyi~t
't tiean:tu.ch yn tiCllTlln.R.fL
~Lie
a~ ~ ijocht~jende ~aek oan'e ioti, de p~ioat gj~ macht oV/. ~yn k~~t mewz. h~e ••••
do
t~n'
hj' op de
~
deipiott. ...
hja ut ~ i~n w~e~koe~
hdn ten de dea! Hjwz. d~"wmen en w~~ken - yn~n~ w~~' dy toatd .... hja~ ieat~ten, hja ~jugge ~e nea .••• Ho
homme~ w~'
uo eh
de
g~~
Nou t-l:nne yn t~jemde ~~ hja ie~, en tiOmmen de/JU! de g~oun .... De mannen h~ene t~ktoa~je tle~, ma~ de Dea hat hjwz. doch~ yet oe~oun. Hjwz.
~oi
yn de
w~ede,
g~ganty~/U! ~~~d
i~ ~p~ie - hja t~e net mea~.
fla~ ~vz. hJi~ tend~ Û.A~' eagen toi ynmoed w~ tean ta de Hea~ ....
hjwz.
w~t,
Op ~ cLê~' t ~
dowz.p, ûn&-il-c.end to~ de flem ot de He~,
de teammen ~ûzje ~a ~é'ti,
djû~~te en M~t' ten hjwz. i~M.en ie~t,
yn
~ Uommenovz.d~ene g~é't.
De nachten t~' toi ~om~ ten 't ~w~~ en 't ~oanet woi û~en oan~en..•. o oe/l.loch! ~a w~ed! Hwennewz. /Li~tou om? o k/7..~ch! ~~z, hwennewz. t~~tou ~en?
J.E. ( ijn "1 ~y ~idn",
;;"~gong
1941, achute jette,
~ide
119)
30
~
/)ezl.' foto is in 1943 gemaakt in A.assl.'!, W./)lIitsland. Verschillende werkgel'ers in ons bezette land moestl.'n arbeiders afstaan 1'001' de Arbl.'itseinsatz en zij werden dan in Duitsland tewl.'rkgesteld Op de j/I/o I/jk/ de steil/ming ui/bllndiger dan zij in werkelijkhl.'id was. Vermoedl.'lijk is hij bl.'dol.'ld Foor propaganda-dueleinden. In het rondjl.' genllm merd I is A IIke Hoeks/ra Ie zien. llij is na me/ ziek/eJlerlof / I.' : ijn geweest, ondergedoken. In he/ rondje nummer 2 zien we rolkl.' I,eens/ra. Ook hij is na ,'erlo{ undergedoken. In nummer 3 herkennen we f1I."brand No/a. Hij is la/er geJl/llch/ N/ el'el1eens ondergedoken. De firma waarJloor zij werk/I.'n heette "/)1.' Vel/en"
31
Cl
EEN JAAR ONDERDUIKEN IN WIJTGAARD EN ALDAAR DE BEVRIJDING GEVIERD Wijtgaard was geen onbekend plaatsje voor mlJ. Mijn moeder Yfke Ypma - is er geboren als dochter van Jan Everts Ypma en Antje Hessels Boermans. Haar zuster Pietje was gehuwd met Jan Floresz Roorda, die in Wijtgaard een boerderij had. Hun huwelijk bleef kinderloos, maar ze hebben meer kinderen over de vloer gehad dan het gezin van Watze Roorda rijk was: de kinderen van Schuurman, Ypma en Ettema. Er was geen mooiere plek op de wereld voor een jongen uit een kleine stad (Harlingen) dan de boerderij van Omke Jan en ik was er dan ook iedere vakantie te vinden, ook in de tijd dat ik naar de H.B.S. in Harlingen ging. Ik heb hier alles geleerd wat een "stads joch" niet behoefde te kunnen: melken met de hand, omgaan met paard en wagen maaien met 2 paarden voor de maaimachine - je begon als de zon opkwam, dan lag de dauw nog op het gras - "Mjuksen", de dongbult met de hand opladen op de wagen en over het land brengen (weet je dat nog Jappie Schuurman) etcetera, elcetera. In Wijtgaard kende ik veel mensen; de familie hierboven genoemd: pake en beppe verzorgd door tante Johanna, maar ook Liesbeth Roorda-Boekema (zie de foto in 't HAVENPYPKE van april/mei 1985) de moeder van Omke Jan en tante Trijntje. Achter hun huis stond een pruimeboom met in het najaar heerlijke pruimen (ook al zat er wel eens een worm in). Die werd alleen geschud als we de "preek" na konden vertellen want beppe was te oud om maar de kerk te gaan en wat hebben we geluisterd. Alles was strenger dan ten tijde van Paus Johannes Paulus 11, want als we de preek niet wisten te vertellen werd de pruimeboom niet geschud. Tsjisse en Riekie met de kinderen wonen nu in dat huis. Ze hebben een prachtig huis, maar er is geen pruimeboom meer. We kennen ook de Ypma's, oom Willem en zijn nazaten die her en der zijn uitgevlogen. En dan veel dorpelingen uit
32
die tijd, te veel om op te noemen. Als we ons verveelden in de kerk - ook dat kwam vroeger voor - dan keken we wel eens naar de "overkant" naar Jeltsje en Truuske en de andere famkes. Maar we laten ons nu niet verder afleiden, het gaat om de onderduikerstijd. Op 15 juni 1944 behaalde ik het einddiploma van de H.B.S. in Harlingen. Dezelfde dag kreeg ik bericht dat ik in "arbeidsdienst" moest gaan. Een verzoek om uitstel om naar de M.T.S. in Leeuwarden te gaan was afgewezen. Voor mij derhalve maar één weg: onderduiken! Op maandag 26 juni 1944 's morgens 6 over 10 stapte ik op de trein naar Leeuwarden na afscheid genomen te hebben van familie en vrienden, een koffertje met wat spullen mee. In Leeuwarden aangekomen bleek er geen bus te lopen. Ik bracht het koffertje bij Schoenhandel Kamsma in de Schrans, die het zou meegeven aan vrachtrijder Smeding. Zo kwam ik te voet in Wijtgaard aan. 'sMiddags stond ik al te "harken" en te "opperen", want het was hooitijd. 's Avonds ging ik met Theo Douma zwemmen in de Zwette. De eerste dag! Je deed meteen mee aan de dorpse gebeurtenissen. 30 juli zou Teake Roorda zijn eerte plechtige H.Mis opdragen in de parochiekerk. Elke donderdagavond leerden we onder leiding van "Master Pieter" de "feestsangen" "Wêz wolkom, wolkom yn us midden", "oer de Maehgd Marije daelde ... " en "No klinkt us sang van eer en tank omhegen ... " . Op 22 juli wordt het 17e kind bij de familie Watze Roorda geboren en het priesterfeest wordt uitgesteld tot 6 augustus. De pastoor uit Heerenveen komt preken, 'smiddags feliciteren in zalen "Hoekstra". Verder een plechtig Lof waarin Teake preekt en waaraan Willy Cornel uit Harlingen meewerkt als diaken. Een voordracht door de kinderen Roorda (Age, Jan, Dirk, Gerard,Jeltje, Truuske,Henk,Atsje, Piet, Anny, Theo en Betsje- de rest is nog te klein) op het feest voorgedragen en door "Tante Pietje" gemaakt is nog in mijn bezit. En zo zijn we al weer mooi ingeburgerd in Wijtgaard. Er
33 is veel werk te doen bij Omke Jan en op gezette tijden worden we "uitgeleend" aan Wirdum en gaan we naar Omke Willem om hem te helpen het spoorhooi langs de spoorlijn Idaard-Grouw binnen te halen,. Tante Marijke is blij, want ik heb mijn wagen volgeladen vol met lieve kinderen. In augustus 1944 is er nog een familie-reunie van de Ypma's Pake en beppe zijn al erg ou en Fokje Ypma uit het klooster te Ospel en Hessel Ypma uit het klooster te Amsterdam mogen naar huis komen. Al de familie die kan, komt over. Het zijn gezellige dagen en we zien veel familieleden voor hoe lang? In Harlingen proberen de landwachters Jan Ettema te pakken te krijgen, maar niemand kent Ettema, het naambordje is tot aan het eind van de oorlog van de deur verwijderd,de familie zit in Wijtgaard en de vogel is trouwens gevlogen. De tijd wordt gevaarlijker. Ik ga niet meer naar de kerk, want landwachters en Griine Polizei pakken geregeld jonge mannen op. Dm krijgt tante Pietje dyfterie en Omke Jan komt met spit op bed te liggen. Het boerenbedrijf draait op mijn schoudersRients Teernstra en Sjoerd Hemstra komen om te melken, want alles moet doorgaan. Ik ben ook ziekenverzorger. Dan komt mijn moeder om te helpen en tante Trijntje om te koken. Ook hier komen we weer goed doorheen, thanks God. Op 3 oktober gaan een paar duizend man vanuit Leeuwarden met 2 treinen naar het oosten om te werken. Voor twee weken heet het. Op 27 oktober vertrekken 3 treinen richting Drente. Veel treinen worden de laatste tijd beschoten. Op Allerheiligen 1944 wordt een Duitse auto door een Engels vliegtuig beschoten. Omke Lutzen Potijk vindt bij het maaien bij Scheenstra in het land patroonhulzen van Engelse vliegtuigen. Op 3 november komt er een onderduiker bij. Sjoerd Riddersma uit Leeuwarden is uit Zevenaar gevlucht. Hij zou elders worden ondergebracht, maar dat gaat niet door.Bij Omke kan alles. Sjoerd is niet zo geod in zwaar lichamelijk werk, maar zeer goed in huishoudelijke klusjes en die dragen we gaarne aan hem over. Wel brengt hij muziek in ons leven. Hij is gereformeerd en al spoedig arriveert het
34
huisorgeltje van zlJn "thuis" bij Omke Jan en met twee vingers (klavar scribo) spelen we spoedig veel vaderlandse liederen en psalmen. Wat brengt een oorlog de mensen toch dicht bij elkaar! Vanaf die tijd komen er veel vluchtelingen voorbij, lopend, fietsend en met paard en wagen. Vrouwen en kinderen in kou en regen gewikkeld in dekens, een triest gezicht. Op 10 november 1944 tel ik 44 wagens. Er wordt in de kerk te Wijtgaard warm gegeten. Het eten wordt aangevoerd uit de gaarkeuken van Leeuwarden. Vanaf deze tijd komen er veel mensen te eten en te slapen. De boerderij van Omke Jan stond vanouds bekend als een onderkomen voor "zwervers en daklozen". We hadden apart bestek en borden voor deze mensen, die erg blij waren met een goede hap warm eten en een zacht bed van hooi. Zo werden ook vluchtelingen en hongerigen uit het westen naar ons doorgestuurd en ik ben een gastenboek bij gaan houden. Op 17 november krijgt onderduiker Sjoerd difterie. Hij is er ruim een maand zoet mee maar behoeft geen doktersrekening te betalen want onderduikers worden gratis geholpen. Op 22 november 's middags half 1 komen 12 Amerikaanse bommen werpers over en bombarderen het vliegveld Leeuwarden. Onderduikers gaan nooit uit en als ze het doen is het om bomen te kappen of om ondergrondse karweitjes op te knappen. Op het Sinterklaasfeest 1944 hebben we ons enorm voorbereid en we hadden er zeer hoge verwachtingen van. Met elkaar hadden we 64 cadeaus bij elkaar gescharreld (een pakje vloei en wat eigen teelt tabak was in die tijd al heel wat)Tante Piet en ik hadden een enorm gedicht in elkaar geflanst en dan was er nog een gedicht bij elk pakje. Ik was zwarte Piet, zwart gemaakt met schoensmeer (na 8 keer waSS2n was je nog zwart achter de oren) en hoe we het pak in elkaar hadden geflanst is lang om te beschrijven. Alleen mijn zus Johanna, 8 jaar oud en in Wijtgaard op school geloofde nog in Sinterklaas. Het was een fijne avond; de enige domper was dat 's morgens de 9 jarige Piet Roorda (van Watze) aan difterie was overleden. Op 7 december worden in Mantgum op het distributiekantoor persoonsbewijzen en andere paperassen "in naam der koningin"
DE BOER Schrans 94 Leeuwarden Tel.: 058-125853
**************
de speelboom VEEFOKBEDRIJF
Uw leverancier in huishoudelijke artikelen en speelgoed
G.fOPMA EN Zn Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet 'U de weg wel te vinden
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
.
REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGER BIJ
AND'ELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993
HEGEDYK
14
WYTGAARD
TEL. 2449
35 meegenomen. Op 8 december help ik Omke Jan de bomen op de rijksweg van wat overtollige takken te ontdoen. Een tak valt onverwacht naar beneden en neemt Omke en ladder mee. Buiten westen sleep ik Omke naar binnen, sleep de takken achter huis, teer de afgezaagde plekken bij en berg de ladder op. Het is gelukkig goed afgelopen, maar Omke is de komende weken "patiënt. Op dezelfde 8e december zijn 51 politieke gevangenen uit Het Huis van Bewaring te Leeuwarden bevrijd. Dit geeft ons weer een warm gevoel van binnen. "Hulde aan de mannen die hem dat geflikt hebben" staat in mijn dagboek geschreven. Op 29 december heeft mijn zusje Johanna difterie, maar ze zal weer herstellen. Zo gaan we het laatste oorlogsjaar 1945 in. We leveren weinig melk aan de fabriek. In 12 dagen is er maar 3 liter naar de fabriek gegaan. Omke moet bijbetalen voor de geleverde wei, inplaats dat hij geld ontvangt. Er wordt gedreigd met inbeslagname van vee. 9 Januari 1945. Omke Jan, Omke Willem, de VrefY-e en ik zagen 4 bomen om bij de Weidumerweg. Per ladder en met een slee worden ze naar de schuur versleept om daar later te worden "verwerkt" tot brandhout. ALe Brinksma en Sjoeke Douma worden door de Weidumer politie gesnapt. De boom wordt in beslag genomen en bij Omke op het erf tijdelijk opgeslagen. De boom is 15 klompen (maat 45) lang. 's Nachts hoor ik zagen en de andere morgen is de boom nog 10 klompen lang. Hebben Ate en Sjoeke nog wat voor de moeite. Op 14 februari 1945 komt Jappie Schuurman als 3e onderduiker bij Omke Jan. Hij was uit Drente gevlucht, daar hij in een strafkamp moest, omdat hij nooit op het werk verscheen. We hebben het druk Jappie, Rients en ik. De mestbult moet over het land en Jappie maakt ze leeg. Er komt een stroom van vluchtelingen en dus ook eters en slapers!Van eind '44 tot aan de bevrijding zijn er een 170 tal mensen geweest te eten of te slapen, meest uit de grote steden: 43 uit Amsterdam, 13 uit Rotterdam, 25 uit Den Haag, 12 uit Haarlen; ook mensen uit het zuiden, Venlo, Roermond
36
19lJ.J5
en Gennep. In Januari 1945, 12 gasten, in februari 50, in maart 54 en in het eerste deel van april nog 40 personen. Ze reisden per fiets,
1~IJ' .7;1~'); U 11 ~:~~~~~. ~i;~~~a~L ~:~::~~
f.JJ"-l-'4l-1: __
~I.JrI)~~~~d::~nh~~tl~~~~e~~~k~a~~:-
. de weg zwierven en dan "'laren er nog gegoede boeren die weigerden deze stakkers onderdak te verlenen. In maart kregen we een vooraanstaand persoon van de ondergrondse in huis. Zijn voorganger was gefusilleerd en hij moest van woonplaats veranderen omdat de grond te heet onder zijn voeten werd. Elke dag kwamen koeriersters, die berichten brachten en nieuwe opdrachten kregen. Toen ontmoette ik weer de oud-Harlinger, de marechausse die ik eens langs de spoorlijn tussen Idaard en Grouw had ontmoet. De toestand werd al spannender. Dagelijks luisterden we naar de radio, die berichtte dat de Canadezen al nader en nader kwame~. Grote groepen duitsers trokken heen en weer, soms in vo13lagen wanorde. Bijna- elke dag werden stukken van het vliegveld opgeblaz n. De boeren moesten voor de moffen rijden. Ook 's nachts kwamen er moffen voorbij. Een keer werd mijn oom met de revolver bedreigd paard en wagen te geven, maar mijn oom hield vol dat hij geen paard had. Om 2 uur 's nachts heeft Jappie het paard, dat wel in het hok stond, langs de weg door de berm en toen naar het achterste stuk land gebracht. Ik heb de paardestal op orde gebracht en er wat troep en hout opgeslagen. En zo kwam de bevrijding steeds dichterbij. Eind februarie werd mij gevraagd of ik dienst wilde nemen
~
37
in het ondergrondse leger. Je moest er evenwel goed van overtuigd zijn dat je leven er mee gemoeid kon zijn. Ik stemde toe en werd ingedeeld bij de Sektie Wirdum, onder leiding van Haiye Nikolai uit Swicpum. We oefenden bij Omke Jan in de schuur en de wapens lagen opgeslagen in onze schuilplaats. We moesten de sten blindelings kunnen bedienen en laden en ook in het donker uit elkaar kunnen halen en weer in elkaar zetten. Toen we eens aan het oefenen waren kwam een N.S.B. -politie op de boerderij om huiszoeking te doen. Hij beweerde dat er was geslacht. We kregen een seintje, maar de oefeningen gingen gewoon door. Hij heeft mazzel gehad, dat hij niet in de schuur is geweest. We waren slecht bewapend. We hadden maar 6 stens en een stuk of 5 revolvers. Wapens voor ons bestemd zijn 2 maal in beslag genomen. Voor de bevrijding lag een aktie-plan klaar. Onze groep moest bij avond langs de straatweg patrouilleren en de moffen bij het voorbijtrekken bestoken met stenvuur en handgranaten. Dan langs binnenweggetjes terugtrekken en elders weer speldeprikken geven. Een 2e groep was voor Leeuwarden bestemd om daar te helpen gebouwen op de duitsers te veroveren. Groep 3 was bestemd voor Wirdum en groep 4 kon overal worden ingezet waar nodig. Maar alles is, misschien wel gelukkig, anders gelopen. Op zondag 15 april kwam de bevrijding. Voor de Canadezen kwamen werden al duitse~, landwachten en andere verdachte personen opgepakt en tijdelijk in schuren gevangen gezet. Toen kwamen de Canadezen en we rookten weer go~e sigaretlen en kregen chocola. Die nacht ben ik niet naar bed geweest. Als ik geen dienst had was ik bij de Canadezen te vinden, die me de eerste beginselen van de llbren ll hebben bijgebracht. 5 dagen hebben we de wegen voor de Canadezen vrijgehouden en hebben we llverkeerde elementen ll opgepakt. Daarna zijn 18 man van onze Sektie naar Leeuwarden gegaan. We hebben op wacht gestaan bij de school in de Arendstuin, waar lichtere gevallen gevangen zaten. Later kregen we wachtdiensten bij Canadese gebouwen, het Burmaniahuis, autobewaarplaatsen, de Beurs etc. We zijn gelegerd geweest in de H.B.S •• op het Zaailand en in een Kleuterschool aan het Vliet. Als we vrij hadden gingen we de stad in en veel naar Wijtgaard. Op een fiets met een cushion band en
38 een velg ben ik naar Harlingen gefietst toen het bevrijd was. Al mijn familie was nog in goede welstand maar toch hebben we veel vrienden verloren in deze oorlog. In Wijtgaard en Wirdum heb ik de bevrijdingsfeesten gevierd. Er was deze keer niet het gebruikelijke onderscheid tussen de kerken. In de oorlog stonden we samen en met de bevrijding was dat ook nog zo. Ik heb wat kiekjes uit die tijd bewaard en als er ruimte is komen ze in 't Pypke. Maar voor mij was de oorlog nog niet voorbij. Ik meldde mij als oorlogsvrijwilliger. In juli 1945 ben ik naar Ypenburg geweest voor een vliegenierskeuring. Ik werd goedgekeurd, maar er was alleen nog maar plaats bij de gronddienst. Alles of niks en ik keerde terug. Begin november ben ik naar Engeland gegaan en heb een jaar lang verschillende militaire opleidingen gehad. Begin 1947 ging ik met het bataljon 4-9 R.I. naar Indi~, 17 augustus 1949 werd het Indonesi~ en begin 1950 keerde ik terug. Toen was voor mij de oorlog echt afgelopen en was ik een enorme levenservaring rijker. Ik heb mijn vader en Omke Jan, die veel voor het verzet hebben gedaan nooit vragen gesteld over deze periode. Ik ben er nooit toe gekomen en nu zijn ze overleden. Ik weet nog niet wie de man is geweest die in maart bij Omke is komen wonen. Toen hij vertrok kreeg ik een pakje sigaretten van hem. Van die dingen heb ik nooit een dagboek bijgehouden. Of pa en omke een erekruis hebben weet ik niet Ik weet wel, dat ze er wel twee verdiend hebben. Over hen is wel een boek te schrijven.
Jan Ettema Zwolle
39
JJJElUJCG[)) CJLlUIB3 JJoCCoWo ~~ WnJJ1rCGAAJ~[))
L I E VE
LED E N
Hier volgt het laatste nieuws van het seizoen. De jongste club heeft dit keer niet veel te melden omdat door het mooie weer de belangstelling voor de laatste clubmiddagen niet meer erg groot meer was. De middelste club werd ook door het mooie weer aangetrokken. Dus werd de buitenlucht opgezocht. De één na laatste clubavond werd in de "sloppen" van Wytgaard doorgebracht. Daar werd het spel VRIEN D en VIJAND gespeeld. En om 10 uur hadden de clubleden en leiders het zweet op de rug door het vele geloop en gedraaf. Op de laatste avond werd er gefierljept in het \veiland. "Gelukkig" had niemand een nat pak! De oudste club is weer zeer cultureel bezig geweest. Eén van de laatste clubavonden werd nu door een paar oudste leden georganiseerd n.l. Jeannette, Piet, Edward en Guus. Er werden bekende T.V.series in scéne gezet, zoals The ATeam, zeg's AAA- De origineelste scéne was die van Love Boat. De laatste avond van de oudste club werd doorgebracht met Style-rock'n roll-disco dansen. Er werd heel wat afgezweet door de zeer knap dansende paren. April maand was de filmmaand. Op 2e paasdag was er de film "GREASE" met John Travolta. Het was een gezellige en swingende film, De volgende week was er de film "Raiders of the last ARK" Deze film werd op veler verzoek gedraaid en werd dus ook veel bezocht. Voor de jongsten werd er 's zaterdagsmiddag de film "Visserslatijn" gedraaid. Er werd heel wat gelachen om de dwaze avonturen van de hoofdrolspelers. Op zondag 28 april werd Hallumse band "Mellow" voor de 2e keer ingehuurd. En net als de eerste keer was dit een knal succes. Op 26 mei was de laatste keer dat het onk open was
•
40 voor het seizoen. We hopen dat jullie het een leuk seizoen gevonden hebben, wij vonden het tenminste wel!Volgend seizoen rekenen we ~er op jullie. Op I juni was er een geslaagden-en gezaktenfuif voor de jeugd van Wytgaard. Voor de geslaagden vloeide de champagne rijkelijk, wat ook wel aan hun dol dwaze capriolen was te zien! Het verslag van het clubreisje komt in het volgend nummer van "ItHavenpypke lf .We kunnen nu wel vast zeggen dat als vanouds J.C.W. was! Dit was het weer voor deze keer. Wij wensen jullie een prettige vakantie en een goede merke. Voorzichtig denk aan ons! De mazzel!
Eise, Rinie,Paul,Wytske Johannes,Regina en Jan.
IEDEREEN EEN PRETTIGE VAKANTIE TOEGEWENST
-
EPP'E Voor
al
* * * *
uw SCHILDERWERK BEHANG GLAS REKLAME (vrachtauto's e.d.)
VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES: E. Veenstra Huylckensteinstrjitte 14 Oosterlittens Telefoon 05173· 2077
meer kwaliteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/rn 120 pk. * vrijblijvend alile inlichtingen.
W.U. Hoekstra v. Aylvaleane 19
Hijlaard
Tel: 05106-216
Café (IJ' D. Hoekstra JfZln. *
Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN
* LEVERANCIER
VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN
I • • • •
ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikande i , etc. overheerlijke ijstaarten prima rookartikelen caraco ijs CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig I I Buorren 34, tel: 1305. Voor aankoop van:
- Radio en T. V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen naar de man die hu zelf ook repareren kan.
R e p
a r
a t e s
BUORREN 2S 9089 BH Wijtgaard
à c 0
n t a n t
41
e LUB REI S J E
J.e.w.
Wij, (de jongste club) zijn op 8 juni j.l. naar het vogeltjespark in Oudemirdum geweest, met de leiders; Riny, Eise, Regina, Wietske, Paul en Johannes. En om 9.00 gingen we weg, het weer was niet zo denderend. Toen we om ongeveer 9.30 uur in Gaasterland aanwezig waren zouden we meteen naar binnen, .•.... maar eerst betalen en een stempel op je hand. We gingen eerst met z'n allen in de luchtfiets en dan nog even op het luchtbed en in de autootjes. Da t is ook leuk of met z' allen in de zweef. Of wie kan het langst op de draaiende schijf? En ook nog even video kijken of wie durft er in het spookhuis? En nog veel meer dingen waren er. Om 1 uur zouden we weer bij de uitgang staan, het was veel te gamv 1 uur. Eventjes met z'n allen naar de snackbar om een patatje. En tijdens het wachten op de patat kunnen we wel eventjes zingen. Maar dat duurt niet lang want daar komen ineens Johannes en Paul al met de patat aan. Daarna met de auto naar het Rijsterbos voor de speurtocht, maar .•.•• waar waren de kaartjes gebleven?Nou ja, dan maar even touwtrekken of allemaal met het touw aan je voet en dan lopen. Maar nu is het tijd voor het zwemmen in Workum. Het is nu 3.00 uur en het gaat alom half drie dicht. Dan maar voor de halve prijs maar het is al snel 3.30 uur. eventjes een ijsco en op naar de Potten om een paar spelletjes, zoals boompje verwissel, stabal, jongens-meisjespakken enz. Nog eventjes pootje baaien maar toen vroeg Johannes: wie er nu ingaat met kleren en al die komt op de foto en die komt in het jeugdhonk te hangen. Nancy en ik gingen in het t.shirt en onder boek het water in, maar Robert ging met schoenen, lange broek, trui en jas erin en helemaal klets. Snel opdrogen en naar huis. Nog even wat drinken in het jeugdhonk en dan naar huis. Het was een machtige dag. J.e.W.bedankt, namens de jongste club Anja Boersma
42
PYTSJE TRIJE SOARGET FOAR FEEST! Neat gjin gêrswaer sil dizze ka tocht ha, doe't op 23 april op de pleats fan Theo en Betty oan'e Pundyk gans hwat ta rêden wie en hja ek efkes yn't waer sjen maast. De hûnderd tûzend fol en dat maast bitacht. Alde Pytsje liet alles mar hwat oer har hinne gean; faar de safolste kear op de foto en na mei de kranse om. Nei al dy drokte stie hja der, sa 't like, hwat wurch hinne. Mar dat sil allegear wol mei fale, hwant al wer inseminearre, dus om sa mar ta sizzen, wer stimpele foar in ni je rit !
De flaggen op de pleats en oan'e mest hiene ek gans wille en boarten mei de hurde noard easte wyn,hwat dudlik to hearren wie. It die elk och sa goed, de ald boerin, Watze-Berber ek wer yn't formidden to sj en en sels de offurdigde fan B.en W. fan Ljouwert Wyger Mledema woe i net misse, mar moast doe ta syn spyt foar de gemeentlike belangen yn't spier. Mar ek yn't bûthus wie in drokte fan belang en de lizboksboeren koene ek weris in alderwetske skjin en waerm bûthu bisjen en biwûnderje! Mar alde Pytsje koe har no mar rêstich deljaen , it fees waerd trochset yn'e Twirre wer in protte femylje en utnoadigden delsetten kamen om dit feit hjir hwat officieel to betinken. De resepsje waerd oanbean troch it F.R.S. (Frysk Rundfé Syndicaat), afd.Akkrum. Foarsitter Ate Oosterhof hie de lieding en sei dat dit de earste kear is,nou't se forline jier utein set binne, dat dit hwat bjusterbaer ik barren pleats hat. In Makkumer ierdewurk panne mei "Us 1em I en ynskripsje waerd oanbean. Ir.Scheer, foklieder by it F.R.S. sei dat dit wol in hiele sûne ka west hat om ta sa'n prestaesje to kommen. Ek ut de fiere afstamming die bliken dat dêr ek al alde knapen by sieten. Oer de neiteam fan Pytsje 3 is noch net alles to sizzen, mar 't liket der net op dat dy it memke forbetterje sille,of it maat de soan wêze, dy't nei Eg'pte resige is. Nêst de kij nimme ek de skiep in grut plak yn op dizze pleats.
43
Ek it Fryske hynder hearde der foarhinne by, mar ' t skynt dat troch it kommen fan'e bern it fokken fan it Fryske hynder stadichaan fordreaun is en der na net mear binne. Oanbean waerd de N.R.S. erebeker en in moaije foto fan de aldste en de jongste fan'e pleats! Pytsje trije levert de molke aan "Mid Fryslan" en dêrom stie de foarsitter Geart de Jong der nou mei syn lokwinsken en presentsje, in tûne mei sufelynhald. Mei iens makke er de noch waerme sifers fan de molkpriis fan Noard Nederlan bekind; neffens dy fan forline jier foel it na net of, de efterstan is sa goed as ynrûn. Ja en na waerd it heech tiid dat de ka dels ek har gerak kriget. Dêr soarge de C.A.F. foar, troch Frits Hoogland waerd in ton foer oanbean. De lofsang op Pytsje 3 waerd troch eigen jonges forsaarge, mei gitaar bigelieding. Hotze fan'e keallefokklub sei't mei in blomke en tankwurden faar 't brûken fan'e molkstal alle jierren foar har heechtijdei. Dan kaem noch Durk, ynspekteur by't stamboek, dy nammens de femylje in miniatuur Pytsje 3 oanbean, makke troch Watze. Ut syn wurden spriek wol dat se har op de alderlike pleats like goed thusfiele as alde Pytsje sels; it st~ hwer't wy sa njonkenlytsen al fan alles bilibbe ha. Oan'e ein fan dizze drokke recepsje kaem de boer sels noch. Net sa folle der sels foar dien en sa'n protte krigen; foar alles bin'k jim allegear tige tankber. J.R.
44
I .IIEI.IIEII DE BEVRIJDING EN NOG WAT .... Daar ben ik weer. Nu de zomertijd weer is begonnen, heb ik de leunstoel buitendeur gezet en zit ik nu lekker in het zonnetje te schrijven om weer wat in uw blad neer te zetten en hem zo weer wat dikker te maken, zodat er weer meer oud papier komt voor het orgelfonds en zo, dat die mogen mij wel dank~ zijn, dat ik steeds opnieuw weer de pen ter hand neem en verwacht aanstonds ook wel een kleine attentie of zo, in de vorm van een fles oudegenever of anders maar jonge wat er ook altijd wel ingaat. U vroeg vorige keer om iets op te schrijven over de bevrijding of zo, maar die heb ik niet meegemaakt omdat ik toen een beetje in de gevangenis zat vanwege wat zwarte handel en zo dat ik vandaar ook nog altijd bevrijding vier op 9 juni, omdat ik toen pas vrij kwam, dat zodoende weet ik niet zoveel van de bevrijding af en kan er daarom 00k niet zoveel over opschrijven want in de gevangenis merk je niet dat je vrijkomt als je nog moet zitten maar dat moet u niet verkeerd begrijpen, want ikmocht ook wel s aa hoor en dat deed ik ook wel eens en soms moest je over de binnenplaats in de rondte lopen elke dag een kwartier en dan nog een kwartier terug lopen en dan was je ~och ook wel weer blij als je dan weer zat.Zo is het wel. Maar om nu nog even op dat orgel fonds van jullie terug te komen. Ik hoop dat ze een hoop geld op zullen halen en dan moeten ze maar eens bij mij langs komen want ik weEt nog wel een oud draaiorgel dat ze zo voor een habbekrats kunnen kopen, en dan hoeft de dirigent van jullie ook niet meer voor het koor staan te zwaaien, maar kan hij aan het oroel draaien, (dat rij mt) (ik lijk wel een dichter). Dat is trouwens nog knap moeilijk hoor, dat orgeldraaien ~~I L je moet precies in de goeie maat draaien,(maar ik denk dat deze dirigint dat wel kan) want draai je te langzaam dan hoort dat nergens naar en draai je te snel dan zijn de mensen voor het zingen de kerk uit, en dat is de bedoe-
45
ling ook niet (denk ik). Maar hoe het ook komt, ik zal proberen om dat draaiorgel voor jullie vast te houden en dan hoor ik dat verder wel. Ik woon naast mijn buurman en als ik niet thuis ben dan vraag je die maar waar ik ben, hoewel ik nooit weg ben, wat een geluk is want mijn buurman is stokdoof dat die zou jullie toch nooit horen ook al kwamen jullie met tien orgels. Omdat ik met mijn ogen sukkel hebben wij veel steun aan elkaar, want hij verteld mij alles wat hij ziet en ik vertel hem alles wat ik hoor en dat is een genot, alhoewel hij nooit hoort wat ik zeg en dat is wel jammer. Ik hoop dat jullie ons makkelijk kunnen vinden en anders vraag je maar naar mij. Ik woon trouwens links en mlJn buurman rechts, dus dat kan nooit missen. En als jullie aanbellen en er wordt niet open gedaan, dan zijn jullie of bij mij als ik weg ben, of bij mijn buurman die de bel niet hoort. Willen jullie dan eerst wel even opbellen om te zeggen dat jullie eraan komen. Ik heb geen Lelefoon, dat je moet even naar de buurman bellen Tot ziens. P.Dijkstra. AI lezen
we /r
JtIlVt='l(PJ/I'K,"
Nll--r allemanl door hetLc!lfde ho/Ietje,
rie iJlik wor(/( er vvd door ve,.ruio)(j
En cia '5 mooi IlJeeg!.'J)()!IJ/!J)
in
46
I.~EZO.IE. I F R I E SLA N D ( 3 ) In het laatste nummer van It Havenpypke (no.85) vertelde ik reeds over de aanleg van de eerste dijk in Friesland, t.W. de Pingjumer halsband. Welnu, we gaan in vogelvlucht vanaf het jaar 1000 door de geschiedenis van de dijken in Friesland. Er komen meer dijken langs de Middelzee, aan de westkant van Bozum via Marssum naar Berlikum en aan de oostkant van Rauwerd via Leeuwarden en Stiens naar Ferwerd en Wierum. Rondom het gebied Witmarsum- Bolsward en rondom Oosterend en Tzum en rond Wijnaldurn. 1050; Tussen Bolsward en Sneek worden delen van de Middelzee ingepolderd. 1100-1150; De Plattedijk tussen Scharnegoutum en Lutkewierum sluit weer een deel van de Middelzee af. 1200; Een stuk Middelzee afgesloten door een dijk (de Krinzer earm) bij de Dille onder Oosterwierum. Ook de Marne-mond tussen Pingjum en Harlingen afgesloten. 1200-1250; Deel van de Middelzee ingedijkt tussen Breedijk en Leeuwarden en Jelsum en de dijk Marssum-Beetgumermolen. (Deze heet de Tjessingadijk). 1250-1300; De Schradijk bij Cornjum aangelegd. 1300; Weer een stuk zee ingepolderd, de Hegedijk van Beetgum naar de Schradijk, tevens het voorland van Stiens lot Blija omdijkt. 1478; De zeearm van het Dokkumer diep wordt ingekort tot bij Dokkum. 1505; De Middelzee wordt definitief afgesloten met de Oudebildtdijk van de Hallumerhoek naar Koehaal. 1580; De Holwerder westpolder en oostpolder worden ingedijkt. 1590; De Ternaarder polder volgt ook. 1592; De Anjumer en Lioessender polder ingedijkt. 1600; De Nieuwebildtdijk wordt gelegd van de westhoek naar Vijfhuizen (onder Hallurn).
J. LIEZENCII BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klo mpschoenen
TEL. 2416
verf en verfwaren
~::::~n {~~ :~~f~'/;
WIRDUMER AU ORIJS
aal
* Volledige rijopleiding *
*
*
Theorielessen voor iedereen Herscholingscursus in neutrale auto's Verlenging van uw rijbewijzen Uw adres voor inlichtingen is:
Sj. v.d. Woude Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum Tel.: 05105 - 1944
't s niet duur stap bij V.D. WOUDE achter het stuur.
TENNIS-AKKOMODATIE
•
"JELLUM" KOBI en JULIUS van der Haring nr. 49 - Jellum Tel.: 05106 - 569
~
BUORRE
64 Tel. 1394:t1
IC
47
1715; De Poldijk van Zwartehaan naar Nieuwebildtdijk. 1729; Willem Loré sluit bij Dokkum de Nieuwe Zijlen en de zeearm van het Dokkumerdiep af. 1754; Het Noorderleeg wordt gelegd, in de Lauwerszee wordt de Engwierumerpolder ingedijkt. 1932; De Zuiderzee afgesloten. Dan volgt nog de Lauwerszee, deze wordt afgesloten in 1969. In 1975 wordt de zeedijk van de Afsluitdijk tot Zwartehaan op Delta hoogte gebracht (8 á 10 meter). Tussen Holwerd en Zwartehaan wordt of de bestaande dijk verhoogd, of een nieuwe zware zeedijk gelegd om het Noorderleeg en de landaanwinning van Ferwerderadeel heen; in 1975 was dit nog een strijdpunt. De strijd van de mens tegen de zee gaat onverminderd voort, en ook dat kunt u lezen in het eerstvolgende nummer van It Havenpypke. naam en adres bij de redaktie bekend.
~~n (Ç; nu ~IlIru ~ cdl (Q)lfjp)~(Ç; ~ ITll ~lfilllInru IJ\)
IQ) IE
TWllJRJRIE\)\)
M EDE DEL I N G Het bestuur van de Stichting Dorpscentrum Wijtgaard deelt mede dat haar jaarverslag over 1984 vanaf heden ter inzage ligt. Belangstellenden kunnen tot 14 dagen ná verschijning van dit blad terecht bij het sekretariaat op Buorren 28 te Wijtgaard. het bestuur L-
.../
48
1lAIFJEIL1lIENNITS= V[lR{[,NllCGTINCG ~~1lo1loV/~ TAFELTENNISVERENIGINGSNIEUWTJES EN OUDJES. We zijn dit seizoen voor het eerst in ons bestaan getraind door landelijk spelende tafeltennissers. De eerste helft werd de training verzorgd door Loek Kloosterman uit Sneek, die werd opgevolgd door Marc Mercuur uit Leeuwarden. Jammergenoeg zijn ze allebei door werkomstandigheden afgehaakt. Ze zijn beide goed bevallen. Voor het nieuwe seizoen zijn al vergaande contractbesprekingen geweest met een nieuwe trainer. We wachten alleen nog op een telefoontje van de nationale tafeltennisbond van de Galapagos eilanden.(Voorzitter Ing. P.Pong.). In september beginnen we weer met de trainingen. Jeugd vanaf 8 jaar kunnen zich vóór 26 augustus aanmelden bij onderstaande bestuursleden. Er kunnen nog wel een paar bij. Ook senioren zijn van harte welkom. Kom eens een keertje langs. Vanaf 9.00 uur 's avonds staat er steeds minimaal één tafel voor mensen welke wel eens een keer willen pingpongen, maar geen lid willen of kunnen zijn: kosten f 2,. per keer. In de Twirre zlJn dit seizoen 3 toernooien georgan~seerd. Het dorpstoernooi, het jeugdtoernooi met Haskerhorne en Wirdum, en het seniorentoernooi met D.O.V. uit Leeuwarden. en Jorwerd. Sportief goed geslaagde toernooien, maar bovenal gezellig. Met onze jeugd zijn we nog in de grote sporthal in Joure geweest. Het was net als vorige jaren voor onze 20 deelnemers een belevenis in de met ± 30 tafels bezette sporthal te spelen. Met de jongste jeugd zijn we nog in Oosterwierum geweest, waar een beginnende jeugd ploeg onder leiding van ons voormalig lid Johan Niemarkt onze tegenstanders waren. Veel lol en altijd weer een belevenis. Genoeg over het afge-
49
lopen seizoen. Vanaf september gaan we er dus weer tegenaan. Leden vooraf bericht over trainingstijden. We proberen de zelligheid te behouden, waardoor ook vaak oud-leden terugkomen (Appie?) Plezierige vakantie toegewenst door het bestuur van Tafeltennisvereniging Wijtgaard.
krijgen geweer de
Corrie Wever,Annie Andringa, Minse Dijkstra,Bertus Blümers Ferrina Bijman,Sietse Hoekstra.
I.~EZO.IE. I UIT MIJN JEUGDHERINNERING Toen ik een jongen van een jaar of 12 was kwam ik vele keren een week of vier bij mlJn oom Tjalling te logeren, daar wij thuis zeer machtig waren en mem wel eens een druktemaker kwijt wou. Hij woonde op de Hegedyk nummer 15 en als ik dan om half twaalf uit school kwam , zag ik dat kleine Bauke Roolvink, toen 2 jaar aan touw aan het hek vast stond, en zei beppe Roolvink, wil je even met Bauke kuieren en dan liep ik met hem het streekje uit, niet vermoedend dat ik toen met een toekomstige minister aan de hand liep. Ja, dat is al 70 jaar geleden, zo gaat het nu eenmaal. Al mijn oude kameraden zijn bij de vertrokken personen, alleen nog twee in Canada, Adr.Hoekstra en Tj.v.d.Zweep. Verder wil ik alle oud-Wijtgaarders een gezellige reunie wensen en de groeten doen; zelf kan ik niet zo best meer hier aanwezig zijn ,maar in gedachten wel. Een oude Wijtgaarder, Tj.van Balen sr.
50
v CO) ILILIEY~AIL
VIEIRIE1NllCGrr]~f(G
" WIJTGAARD"
Het volleybal seizoen is weer afgelopen en hierove= ~2_:
nog wel wat te vertellen. We hadden dit jaar een re ~
aantal Nevobo teams in de kompetitie n.l. 3 heren e-~
en 4 dames teams plus een meisjes team. In de dorpenkanpelitie deden dit jaar 4 teams mee. 3::- - --::? Nevobo heren was het dit jaar wel moeilijk om stee s e_~
team in het veld te krijgen dit i,v.m. blessures. Oo~'
bij de dames bleven blessures niet uit en dil is ui standen wel af te lezen. Dan nu de eindstanden. Heren 1 ge plaats 22-22. Dames 1 lle plaats 22-_:::. ~egra
Heren 2 ge plaats 22-24 Dames 2 5 plaats _:! ie) ge plaats ? - .-Dames 3 Heren 3 Se plaats 18-25 -:( Dames 4 7e plaats Het Nevobo meisjes team is KAMPIOEN geworden, alle= 2_ gefeliciteerd een geweldig succes , de eerste keer ~e~:
en dan kampioen. Standen Heren 1 Heren 2 Heren 3
dorpenkompetitie 2e plaats. Se plaats. 2e plaats.
Dames 1 gedeelde 2e p a
Op 26 april j.l. werd het officiële volleybalseizoe ~:g~
rond met het mixtoernooi. Er stonden 14 teams aangetreden om te strijden om de eer, en het werd een gezellige en sportieve strijd, want 8_ ~e
moet spelen tegen je man, vrouw, zoon of dochter da . '~l je wel winnen . Nadat alle ploegen 7 maal hadden gespee ~ s de uitslag:
51
Ie ploeg 14 Catrien Terra Jappie Mulder Jerienv.d . Haak Erna Turkstra Hans de Ruiter M.Zeinstra Truus Bottema.
2e ploeg 3 Rieneke Jongbloed Saakje van Wijngaarden Jan Hoekstra Nammele v.d.Wey Jet Terpstra Saakje Brinksma
3e ploeg 4 Tsjikke Jongbloed Jan Engwerda Mea Hoekstra \hlly Jorna Jan Brinksma Bennie Jongbloed
Poedel Gerrie Jongbloed Willie de Bruin Renske Roorda Ingrid Hoekstra Jaring Boersma Eise Roorda Sible v.d.Meer
Allemaal nogmaals gefeliciteerd. Na het toernooi werd in de kantine de strijd nog even voortgezet met gezelschapsspelletjes. Deze spelletjes samen met het nodige vocht verhoogde de gezelligheid. Al met al kunnen we terugzien op een door blessures geteisterd seizoen met toch een kampioensploeg en een uitermate geslaagd mixLoernooi. Oproep Welke jongen of meisje die van de lagere school af is wil graag volleyballen? Bij genoeg deelname starten we in september met een nieuwe groep opgeven bij het bestuur. Bestuur, scheidsrechters, traincls,coachsen en spelers iedereen een fijne vak~nti~2egewen?~ en tot het volgende seizoen namens de V.V.W. Mea Hoekstra.
52
RECREANTEN VOLLEYBAL Uitslagen dorpenkompetitie 1984/1985 Heren poule B Heren poule A ~23 punten \~arga Wartena --:30 punten Wijtgaard 3 13 punten Wijtgaard 1 25 punten Roordahuizum 12 punten Irnsum 17 punten Lege Geane 10 punten Grouw 2 17 punten Wirdum 14 punten Ihjtgaard 2 9 punten Grouw 1 13 punten Dames poule B Lege geaen 2 Wijtgaard 1 Grouw 4 Irnsum Wirdum Grouw3 Grouw 6 Grouw 5 Akkrum Lege geaen 1
30 26 26 25 24 22
19 13 11 10
punten punten punten punten punten punten punten punten punten punten
WEEKENDDIENSTEN VAN HET GROENE KRUIS 6 en 7 juli 13 en 14 juli 20 en 21 juli 27 en 28 juli 3 en 4 augustus 10 en 11 augustus 17 en 18 augustus
Ria Kooiker Coby Noordhof Willy Bruining Ewien Ahuis Coby Noordhof Ria Kooiker Ewien Ahuis
centraal tel.nu~~er tel. 05105-1400 tel.OS662-3620 centraal tel.nu er idem idem idem
Het centrale teldoonnummer te Grouw is 05662-1606
Waarom naar de Friesland Bank? omdat de condities van deze grootste provinciale bank veelal gunstig afsteken bij die van andere banken; omdat deze bank snel en direkt kan inspelen op uw
wensen;
omdat deze bank niet te groot is voor een persoonlijke benadering van uw financiële problemen; omdat het beleid van deze zelfstandige bank wordt bepaald door mensen die de frisse verhoudingen kennen; omdat de bij deze regionale bank gedeponeerde gelden grotendeels worden belegd in de eigen provincie; omdat deze bank bereid is plaatselijke en provinciale belangen te dienen Open daarom nu een rekening bij de enige zelfstandige provinciale bank
Friesland Bank uw eigen bank
Kantoor W1rc1um, Legedyk 5 Tel. 05105-1356
Service naarje hart. • Kopen in onze super dorpsmarkt betekent: SUPE R: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs. DORPS: onderons· gemoedelijk - vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften.
Meekeshof 1 Wijtgaard Tel.: 1707 Annex drogisteri j Greate Buorren 9 Wirdum Tel.: 1396 Annex postkantoor
v-
VERSE PRODUKTEN
en
G -GOEDKOPER
.Prijzen naarje zin.