ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 7 ročník: 32 cena: 10 Kč. 8. července 2008

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 7

ročník: 32

cena: 10 Kč

8. července 2008

V tomto čísle najdete:

str. 3

Sběrový dvůr otevřen 1. změna rozpočtu města Základní školy Sport

m V úterý 10. června byla slavnostně otevřena zrekonstruovaná komunikace v ulici Ořechová. Na snímku zleva: Jaroslav Král, starosta města a radní Středočeského kraje, Stanislav Svoboda, jednatel dodavatelské firmy ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov a RNDr. Pavel Štifter, místostarosta města. o Po ukončení slavnostního aktu v ul. Ořechová následovalo přestřižení Fota: emje pásky Sběrového dvora v areálu TS města

str. 6-7

str. 8-13

str. 30-32

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společnos-

tí VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VOD-KA a VRV Práce na položení hlavního

Na Štěpnici v městské části Dražice probíhá pokládka hlavního kanalizačního řadu Foto: MěÚ

kanalizačního řadu v městské části Dražice pokračují od mostu přes Jizeru směrem k výjezdu z bývalého DKD (DZ Dražice). V měsíci červenci bude zahájena výstavba čerpací stanice odpadních vod v tomto areálu a zřejmě i realizace jednotlivých domovních přípojek. Práce na pokládce hlavního kanalizačního řadu pokračují na komunikaci vedoucí od hradu ke křižovatce ve směru na Benátky a Zdětín. Vzhledem k tomu, že po skončení prací na hlavním kanalizačním řadu budou ihned zahájeny práce na pokládce nového vodovodního řadu, bude trvat omezení dopravy v tomto úseku další měsíc. Dále práce probíhají v lokalitě Na Štěpnici, kde po položení hlavního kanalizačního řadu a realizaci jednotlivých domovních přípojek, bude provedena oprava chodníků a začátkem měsíce července budou probíhat úpravy povrchu komunikace.

ZŠ Pražská – výměna oken a zateplení fasády u nové budovy Zhotovitel: ZETEZA s.r.o., Dolní Bousov V měsíci květnu proběhlo výběrové řízení, ve kterém uspěla společnost ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov. Dne 16. 6. 2008 proběhlo předání stavby a po přípravě staveniště byly zahájeny stavební práce 30. června. Náklady na tuto akci se odhadují ve výši cca 6 300 000 Kč. Na realizaci akce se podařilo městu získat dotaci ze Státního fondu životního prostředí ČR ve výši 3 666 082 Kč. Městské centrum komplexní péče – výměna oken a zateplení fasády Zhotovitel: Stavební firma Jiří Škopan, Bakov nad Jizerou V měsíci květnu proběhlo výběrové řízení na zhotovitele, ve kterém uspěla stavební firma Jiří (Pokračování na str.2)

strana 2 (Pokračování ze str. 1) Škopan, Bakov nad Jizerou. Dne 23. června 2008 proběhlo předání stavby a po přípravě staveniště byly stavební práce zahájeny dne 30. června. Náklady na tuto akci se odhadují ve výši cca 4 250 000 Kč. Na akci se podařilo městu získat dotaci ze Státního fondu životního prostředí ČR ve výši 2 300 698 Kč. Školní družina ZŠ Husovo náměstí v areálu zámku Zhotovitel: GEO-ING spol. s r.o. Jihlava Práce na opravě střechy pokračují výměnou některých stropních trámů nebo jejich částí podle stupně poškození. Poté bude strop zateplen skelnou vatou položenou mezi trámy a znovu zakryt původním záklopem, který byl očíslován a uložen na půdě. V nevyužívaném skladu vedle družiny budou souběžně vybudovány veřejné toalety podle projektu Ing. arch. Jana Foita – zahájení jejich provozu se předpokládá od začátku příštího roku. Sportovní hala města, náměstí 17. listopadu 493 – zateplení zadní stěny Zhotovitel: ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov Koncem měsíce května byla zahájena poslední etapa stavebních úprav na sportovní hale města na náměstí 17. listopadu 493. V rámci těchto úprav budou vyměněna okna a provede se zateplení poslední části a to zadní strany haly směrem k Domovu seniorů u Anežky. Po skončení těchto prací bude provedena rekonstrukce podlahy – palubovky uvnitř haly firmou Profil Plus s.r.o. Liberec. Provoz haly by měl být zahá-

ZPRAVODAJSTVÍ sv. Martina v městské části Dražice. Bylo postaveno pevné lešení v prostoru presbytáře a mobilní lešení v lodi. Začátkem července začnou obě restaurátorky se samotným restaurováním maleb. Restaurování soch V červnu také začalo plánované restaurování všech tří soch – sochy Ukřižování v areálu zámku, sochy Kojící Panny Marie v zámeckém parku a sochy sv. Antonína Paduánského před starobenáteckým kostelem. U všech bylo postaveno lešení a bylo započato s čištěním a odstraňováním nevhodných doplňků z předchozích dob. U sochy sv. Antonína Paduánského byl proveden restaurátorský průzkum. Tato socha je bohužel ve velmi špatném stavu, velké úseky hmoty chybí, tvary jsou nečitelné. Kámen je silně narušen do hloubky, na povrchu je sypký a je prostoupen trhlinami. Socha byla naposledy restaurována v roce 1966, ale vysprávky byly provedeny z betonu a většina jich odpadla i s kusy kamene. Pomník vykazuje i statické poruchy, je nakloněn dozadu a doprava, lože z lomového kamene je rozdrolené. Restaurátor navrhuje sochu přemístit do depozitáře a nahradit ji kopií. Rekonstrukce Smetanovy ulice V měsíci červnu proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby. Z pěti oslovených firem byla jako nejlepší vybrána firma H-INTES z Mladé Boleslavi. Cena stavebních prací je 15,8 mil. Kč, v letošním roce bude provedena 1. etapa v hodnotě prací 8,1 mil. Kč. Dozor na stavbě bude provádět firma MB Invest Mladá Boleslav. Před zahájením stavby bude svolána schůzka s občany

Starosta města Jaroslav Král předává dne 17. června v zasedací místnosti na městském úřadušeky po 500 000 Kč zástupci VK Karbo Benátky V. Němečkovi st., (foto nahoře) a zástupci HC Benátky nad Jizerou PhDr. B. Bartoňovi Fota: František Stýblo

Rekonstrukce komunikace v ulici U kostela a Mladská Další komunikací, jejíž oprava se připravuje, je ulice U kostela včetně parkoviště za restaurací U Samce. Bylo vypsáno výběrové řízení na zpracování projektové dokumentace. Na ulici Mladskou již je studie zpracována firmou Projekt s.r.o., Mladá Boleslav a byla postoupena k posouzení do stavební a dopravní komise. Oprava chodníku u sladovny V průběhu měsíce července budou provedeny nutné opravy na poškozeném chodníku u sladovny. Opravu bude provádět firma H-INTES s.r.o. Mladá Boleslav, která tento chodník pokládala.

Výměna oken a zateplení zadní strany sportovní haly města Foto: MěÚ jen v prvním týdnu měsíce srpna. Restaurování maleb v kostele sv. Martina V měsíci červnu byl proveden podrobný restaurátorský průzkum nástěnných maleb v kostele

Zpravodaj Benátecka

bydlícími ve Smetanově ulici, na které budou seznámeni s postupem prací a s nutností oprav jednotlivých přípojek, aby se v následujících letech nemuselo do nové komunikace zasahovat.

Výběr z informací ze zasedání Zastupitelstva města Druhé veřejné zasedání Zastupitelstva města se konalo v úterý 17. června 2008. Starosta města Jaroslav Král informoval o investičních akcích – výstavba sběrového dvora, rekonstrukce komunikace v ulici Ořechová, poslední etapa výstavby kanalizace, zateplení a výměna oken ve školní budově v areálu ZŠ Pražská, v budově MěCKP a zadní straně sportovní haly města na náměstí 17. listopadu. Nové informace podal pan starosta ve věci výstavby nové sportovní haly – po pí-

semném potvrzení přislíbené dotace by měla být o letních prázdninách stavba zahájena a zajištěna tak, aby 1. září bylo staveniště bezpečně odděleno od provozu základní školy. Výstavba by měla probíhat po dobu 46 týdnů. Z pozice radního Středočeského kraje Jaroslav Král hovořil o stavu výstavby sestupné komunikace – v současné době se čeká pouze na podpis jedné kupní smlouvy (důvodem je průběh dědického řízení). Stavba by mohla být zahájena v příštím roce. V konečné fázi příprav je také rekonstrukce komunikace v ulici Miroslava Soumara včetně chodníků, která se bude realizovat v roce 2009. Místostarosta města RNDr. Pavel Štifter informoval, mimo jiné, o přípravě instalace dvou dotykových informačních tabulí – jedna by byla umístěna na Husově náměstí, druhá Na Burse. Jeho informace se dále týkaly průběhu rekonstrukce střechy na budově školní družiny v areálu zámeckého parku, zahájení opravy tří soch, restaurování maleb v kostele sv. Martina. Tajemník městského úřadu informoval o připomínkách v diskuzním fóru na webových stránkách města, o vypracování studie na výstavbu chodníků v ulici Mladská, o přípravě pozemků pro výstavbu rodinných domů v loka-

8. července 2008 litě nad areálem Správy sportovních zařízení, dále pak u ulice Pickova (cca 7 stavebních parcel), konkrétní rozměry se začínají objevovat v přípravě výstavby rodinných i bytových domů mezi Benátkami nad Jizerou I a Dražicemi, kde může najít bydlení 1 000 až 1 200 občanů. Z dalších informací: Město pořídilo nové skládací podium – staré bylo již ve velmi špatném stavu Úprava cen za pronájem neby-

strana 3

ZPRAVODAJSTVÍ tových prostor bude provedena od 1. 10. 2008 Byla schválena obecně závazná vyhláška o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí, který se mění z 1,6 na 2. Po skončení červnového zasedání Zastupitelstva města byly slavnostně předány šeky na 500 000 Kč za dosažené postupy VK Karbo Benátky do soutěží v extralize a HC Benátky za postup do I. ligy. (viz. foto na straně 2)

Komunitní plánování sociálních služeb města Benátky nad Jizerou – jak jsme daleko? Od ledna 2008 i nadále průběžně probíhá Komunitní plánování sociálních služeb města. V současné době je dokončována analytická část plánování. Je hotova SWOT analýza, která byla vytvořena na základě svolaného setkání všech pracovních skupin a veřejnosti dne 7. ledna 2008. Byly stanoveny silné a slabé stránky oblasti sociálních služeb města a kapacity města, kterých lze ještě využít. Tento dokument mohli všichni zúčastnění před vytvořením jeho finální verze připomínkovat. Vedle SWOT analýzy byla zpracována i Socio-demografická analýza, která je již také ve finální verzi. Zřejmě největší část práce představuje analýza potřeb uživatelů sociálních služeb. Tato část nejčastěji probíhá formou dotazníkového šetření. Avšak vzhledem k tomu, že se v průběhu ledna a února 2008 uskutečnilo dotazníkové šetření vztahující se ke Strategickému plánu rozvoje města Benátky nad Jizerou (SPRM), zvolili jsme metodu rozhovorů. Na základě výstupů z dotazníků SPRM byla sestavena osnova otázek pro jednotlivé pracovní skupiny (senioři a zdravotně postižení, mládež a rodiny s dětmi, nezaměstnaní a osoby v krizi). Šetření probíhalo ve dvou formách, a to jako rozhovory s jednotlivci a diskuse ve skupinách (focus group). Mezi respondenty jsou zahrnuti např. senioři využívající i nevyužívající sociální služby, maminky z mateřského centra, děti základní školy, obyvatelé azylového domu. Nyní jsou dokončena šetření ve skupině seniorů, mládeže a rodin a získané informace se vyhodnocují. Zpracován je i přehled sociálních služeb ve městě Benátky nad Jizerou, stejně jako finanční analýza. Finanční analýza poskytuje přehled o financování stávajících sociálních služeb poskytovaných městem Benátky nad Jizerou. Vyjadřuje nákladnost „městských služeb“, kolik peněz z rozpočtu města plyne do jednotlivých sociálních služeb a jak jsou služby dotovány krajem či Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR. Po kompletaci všech výše uvedených dokumentů bude svoláno jednání Řídící skupiny a bude rozhodnuto o dalším postupu práce na druhé, strategické části projektu.

chodníku zcela chyběl. Kritika byla zaměřena i na velice problematické možnosti parkování. Koncem loňského roku se podařilo městu získat dotaci a tak město okamžitě využilo tuto možnost a zahájilo potřebné kroky pro zahájení rekonstrukce. V úterý 10. června 2008 byla po dokončené rekonstrukci slavnostně otevřena komunikace v ulici Ořechová. Při této investiční akci byla provedena rekonstrukce asfaltového krytu komunikace včetně povrchového odvodnění, byla vybudována nová komunikace pro pěší a cca 100 parkovacích stání ze zámkové dlažby, ze které jsou vybudována i stání na tříděný odpad a byla provedena kompletní rekonstrukce veřejného osvětlení. Investorem rekonstrukce bylo Město Benátky nad Jizerou, investiční výdaje dosáhly výše 7 137 742 Kč. Ministerstvo financí poskytlo na realizaci akce dotaci ve výši 4 500 000 Kč. Projektantem rekonstrukce byla firma CZ Project s.r.o. Mladá Boleslav, zhotovitel akce firma ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov.

Otevření sběrového dvora Prostřednictvím odborné firmy zajišťovalo město Benátky nad Jizerou pro své občany bezúplatný sběr nebezpečných odpadů až do konce loňského roku dvakrát ročně – na jaře a na podzim. V poslední době se však hledalo výhodnější řešení pro občany, kterým je stálé místo, kam lze nebezpečný odpad odkládat. Jako vhodný prostor pro realizaci tohoto záměru byl vybrán areál Technických služeb města v městské části Kbel, kde poslední část daného objektu na rekonstrukci teprve čekala. Na výstavbu sběrového dvora se podařilo městu získat grant Středočeského kraje ve výši 725 000 Kč. Město, jako investor akce, uhradilo ze svého rozpočtu výdaje ve výši 653 458 Kč. Stavba byla zahájena 3. prosince loňského roku a dokončena 29. února 2008. Projektantem sběrového dvora je Ing. arch. Jan Foit, zhotovitelem firma ZETEZA s.r.o., Dolní Bousov. V průběhu rekonstrukce byla provedena výstavba pojezdových ploch, postavena opěrná zeď s oplocením, kompletní elektroinstalace, osazení výplní – okna, dveře, vrata, keramické obklady, kompletní stavební úprava objektu, výstavba betonových podlah ve skladech, nátěry a malby venkovních i vnitřních prostor, vybavení shromažďovacími prostředky. Slavnostní otevření sběrového dvora se uskutečnilo v úterý 10. června za přítomnosti Ing. Viléma Žáka, náměstka hejtmana Středočeského kraje pro oblast životního prostředí, územního a stavebního řízení, zemědělství a informatiky, Jaroslava Krále, starosty města a zároveň radního Středočeského kraje, Ing. Jarmily Filipové, vedoucí odboru vnitřních věcí a krajského živnostenského úřadu Krajského úřadu Středočeského kraje, RNDr. Pavla Štiftera, místostarosty města, Stanislava Svobody, jednatele dodavatelské firmy ZETEZA s.r.o., Dolní Bousov, Antonína Cekoty, ředitele Technických služeb města a některých členů Zastupitelstva města. Přítomni byli samozřejmě i novináři. Provoz Sběrového dvora byl zahájen následující den po slavnostním otevření ve středu 11. června 2008.

Rekonstrukce komunikace v ulici Ořechová Rekonstrukci Ořechové ulice předcházely roky připomínek občanů, týkající se špatného stavu chodníků i komunikací - někde již povrch

Slavnostního otevření komunikace v Ořechové ulici byla přítomna vedoucí odboru vnitřních věcí a krajského živnostenského úřadu (KÚ Stř. kraje) Jarmila Filipová (vlevo), členové Zastupitelstva našeho města a další pozvaní Foto: emje

Pásku při slavnostním otevření sběrového dvora v úterý 10. června přestřihli pásku zleva: Stanislav Svoboda, jednatel společnosti ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov, ing.Vilém Žák, náměstek hejtmana Středočeského kraje a Jaroslav Král, starosta našeho města Foto: emje

strana 4

ZPRAVODAJSTVÍ


Zastupitelstvo města schválilo první rozpočtovou změnu, Rozpočtový výhled 2008 – 2011 a Závěrečný účet města Benátky nad Jizerou za rok 2007 Závěrečný účet města Benátky nad Jizerou za rok 2007 vypracovaný v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů. Hospodaření Města Benátky nad Jizerou v roce 2007 skončilo přebytkem ve výši: 21 Příjmy činily: Výdaje činily:

615 541,26 Kč

170 227 752,73 Kč 148 612 211,47 Kč

V průběhu roku 2007 schválilo Zastupitelstvo města tři rozpočtová opatření. Pohledávky za rozpočtovými příjmy činí: 2 722 104,34 Kč Jedná se o místní poplatky ze psů, splátky dle smluv o prodeji majetku a pohledávky za odběrateli. Závazky z dodavatelských vztahů činí: Sporoinvest Akcie

1 928 132,35 Kč 1 550 913,59 Kč 89 213 187,- Kč

Finanční majetek činí:

92 692 232,94 Kč

Město v roce 2007 provedlo tyto investiční akce (výběr nejdůležitějších akcí a poskytnutých dotací na tyto akce) ì výstavba komunikace Kbel motokros Celkové náklady činily: 4 728 676,- Kč Dotace od MMR: 3 357 000,- Kč Dotaci poskytlo Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR). Dotace byla vyúčtována v roce 2007 dle smlouvy o poskytnutí dotace, finanční prostředky byly použity na daný účel. ì opravy po povodních 4 998 287,- Kč Celkové náklady činily: Dotace od MMR : 4 998 000,- Kč Dotaci na tento projekt poskytlo Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR). Dotace byla vyúčtována dle smlouvy o poskytnutí dotace. Finanční prostředky byly použity na účel daný smlouvou o dotaci. ì opravy kulturních památek – kašna v zámeckém parku, oprava ohradní zdi v zámeckém parku Celkové náklady činily: 1 348 785,- Kč Dotace od Ministerstva kultury: 405 000,- Kč Tato dotace byla vypořádána v roce 2007 v souladu se smlouvou o poskytnutí dotace. Finanční prostředky byly použity dle smlouvy o dotaci na opravu kulturních památek. ì rekonstrukce Ořechová ul. Předpokládané celkové náklady činily: 5 605 294,- Kč Dotace od MF. 4 500 000,- Kč Dokončení akce v roce 2008. Dotace bude vyúčtována v roce 2008. ì rekonstrukce Stará pošta Celkové náklady činily:

6 035 891,- Kč

ì kopírka knihovna Celkové náklady činily: 90 000,- Kč Investiční dotace činila : 30 000,- Kč Dotaci poskytl Středočeský kraj. Finanční prostředky byly použity na účel daný ve smlouvě. Dotace byla vyúčtována v roce 2007. ì zateplení sportovní haly 17. listopadu Celkové náklady činily: 1 052 817,- Kč Investiční dotace činila : 200 000,- Kč Investiční dotaci poskytl Středočeský kraj. Dotace byla vyúčtována v roce 2007 a byla použita na účel daný ve smlouvě o dotaci.

ì vybudování sběrného dvora Předpokládané celkové náklady: 1 378 458,- Kč Investiční dotace činila : 725 000,- Kč Investiční dotaci poskytl Středočeský kraj. Akce byla dokončena v roce 2008. Vyúčtování dotace bylo provedeno v roce 2008 a poskytnuté finanční prostředky byly použity na účel daný smlouvou o dotaci. ì projekt na cyklostezku 174 302,- Kč Celkové náklady: 169 715,- Kč Dotace od Středočeského kraje: Dokončení akce a vyúčtování dotace bude provedeno v roce 2008.

Neinvestiční dotace

ì Dotace na sociální služby ( pečovatelská služba, stacionář, azylový dům) Celková dotace činila: 693 000,- Kč Středočeský kraj poskytl 60 tis., MPSV 633 tis. Dotace byla vyúčtována v roce 2007 a použita na provoz dle dané smlouvy. ì oprava kostela sv. Martina Dotace ve výši: 130 000,- Kč Dotaci poskytl Středočeský kraj, vyúčtování bylo provedeno v roce 2007. Finanční prostředky byly použity na účet daný ve smlouvě. ì neinvestiční dotace na kulturní akce (BFA, Benátecký pohár, Festival životní scény, Zámecké slavnosti) Celková výše dotací: 140 000,- Kč Dotaci poskytl Středočeský kraj, vyúčtovány v roce 2007, finanční prostředky byly použity v souladu se smlouvou. ì dotace na cestu Sedlec (za LS) Celkové náklady činily : 522 378,- Kč Dotace od Středočeského kraje: 200 000,- Kč Dotace byla vyúčtována v roce 2007 a použita v souladu se smlouvou. ì správa městských lesů (zalesnění, ekologie) Dotace od Středočeského kraje: 487 200,- Kč Dotaci obdrží po vykonané činnosti a následně provedené kontrole. ì dotace JSDH Benátky n/J Dotace od Středočeského kraje: 28 203,- Kč Dotace byla vyúčtována v roce 2007, finanční prostředky byly použity na účel daný smlouvou.

Fondy Města Benátky nad Jizerou Rezervní fond 981 571,90 Kč Stav k 31. 12. 2007: V roce 2007 nebyly v rezervním fondu žádné finanční pohyby mimo bankovních poplatků a přijatých úroků. Fond rozvoje bydlení Počáteční stav k 1. 1. 2007: 2 439 324,- Kč Příspěvek do tohoto fondu: 200 000,- Kč Konečný stav k 31. 12. 2007: 2 700 932,- Kč Z tohoto fondu jsou poskytovány půjčky občanům města Benátky nad Jizerou na opravy domů dle vyhlášky Města. V roce 2007 byla poskytnuta půjčka ve výši Kč 40 000,-. Sociální fond Sociální fond je tvořen přídělem 4 % z celkového objemu mzdových prostředků. Čerpání sociálního fondu je upraveno v kolektivní smlouvě a v zásadách čerpání sociálního fondu. Jedná se o půjčky zaměstnanců, příspěvky na stravenky, mimořádná sociální výpomoc apod. Příspěvkové organizace Města Benátky nad Jizerou Město Benátky nad Jizerou je zřizovatelem čtyř příspěvkových organizací, které hospodaří s příspěvkem od Města. Finanční majetek, svěřený do správy příspěvkovým organizacím, činí 50 785 665,- Kč. Součástí závěrečného účtu jsou závěrečné zprávy všech příspěvkových organizací.

8. července 2008

strana 5

ZPRAVODAJSTVÍ

Základní škola Benátky nad Jizerou, Pražská 135 Škola sdružuje: Základní škola, Pražská ul. 135, Benátky n. J. II, Školní jídelna, 5. května 26, Benátky n. J. II, Školní družina Benátky n. J. II, Této příspěvkové organizaci byl poskytnut příspěvek ve výši: Z toho na činnost:

4 208 000,- Kč 4 208 000,- Kč

Základní škola Benátky nad Jizerou, Husovo nám. 55 Škola sdružuje: Základní škola Benátky nad Jizerou, Husovo nám. 55 Školní družina, Zámek 52 Školní jídelna, Husovo nám. 40 Této příspěvkové organizaci byl poskytnut příspěvek 3 295 984,- Kč ve výši: Z toho na činnost: 3 295 984,- Kč Investice (přístavba šaten): 3 593 078,- Kč Mateřská škola Města Benátky nad Jizerou, Osvoboz. polit. vězňů 241 Příspěvková organizace sdružuje: „Jizerka“ Mateřská škola města Benátky nad Jizerou, Osvob. polit. vězňů 241, od září pavilon MŠ Jizerka a odloučená pracoviště: „Růženka“ Benátky nad Jizerou, Dražická 43, „Mateřídouška“ Benátky nad Jizerou, 17. listopadu 514, „Poupátko“ Benátky nad Jizerou, Platanová 653, 2 školní jídelny: Benátky n. J., Platanová 654, Benátky n. J., Osvob. polit. vězňů 241 Příspěvek v roce 2007 činil: Z toho na činnost: Investice: (MŠ Jizerka-zateplení fasády, rekonstrukce, přestavba a vybavení pavilon MŠ Jizerka)

4 291 752,- Kč 4 291 752,- Kč 5 418 961,- Kč

Technické služby Města Benátky nad Jizerou Technické služby města Benátky nad Jizerou – předmět činnosti dle zřizovací listiny:

a) údržba, opravy a čištění místních komunikací vč. dešťových vpustí ve správě města b) nákup, údržba a opravy dopravního značení c) provoz, údržba a opravy veř. osvětlení a městského rozhlasu d) údržba veř. prostranství vč. zeleně a vybavení e) údržba a opravy památníků vč. okolí f) údržba zařízení v majetku města na základě požadavků zřizovatele g) svoz TKO h) provoz a údržba hřbitovů i) dopravní služby pro potřeby zřizovatele doplňková činnost navazuje na hlavní účel činnosti. Technické služby hospodaří s příspěvkem od Města Benátky nad Jizerou, průběžně překládají průběh čerpání finančních prostředků. Technické služby vykonávají práce i pro jiné subjekty. Technické služby jsou od října 2004 plátci DPH z ekonomické činnosti. Příspěvek v roce 2007 činil: 12 451 600,- Kč

Přezkoumání hospodaření Přezkoumání hospodaření Města Benátky nad Jizerou dle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. Přezkoumání hospodaření provedla firma AUDIT TOPOL s.r.o., Ještědská 261, Liberec – odpovědný auditor pan Ing. Petr Topol, dekret FMF č. 400. Bylo provedeno přezkoumání hospodaření města za rok 2007, podle zákona 420/2004 Sb. Dle výroku auditora je účetnictví vedeno v souladu s obecně platnými předpisy průkazným způsobem. Účetní závěrka k 31. 12. 2007 navazuje na údaje v účetních knihách a dle názoru auditora údaje v účetních výkazech o stavu majetku, zdrojů jeho financování výsledku hospodaření odpovídají skutečnosti. Při přezkoumání nebyly zjištěny nedostatky. Projednání Závěrečného účtu se uzavírá vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad (dle zákona č. 250/2000 Sb.)

Rozpočtový výhled 2008 až 2011 (ve srovnání s rokem 2006 a 2007) Příjmy (v tis. Kč) sdílená daň ostat. daň. příjmy nedaňové příjmy kapitálové příjmy dotace souhrné dotace lesy, obce fondy

2006

2007

2008

2009

2010

2011

46 607,00 37 902,00 23 100,00

50 016,00 50 843,00 22 162,00

54 602,00 59 277,00 21 274,00

54 600,00 58 000,00 21 000,00

54 600,00 58 000,00 21 000,00

54 600,00 58 000,00 21 000,00

očekávají se konstantní příjmy očekávají se konstantní příjmy

majetek města vhodný k prodeji je již z velké části rozprodán odhad - nelze přesně stanovit odhadují se konstantní příjmy odhadují se konstantní příjmy celkové příjmy poklesnou v souvislosti 177 094,00 154 168,00 168 440,00 150 600,00 150 600,00 150 600,00 s poklesem kapitál. příjmů 43 871,00 23 628,00 937,00 1 049,00

5 625,00 23 130,00 1 316,00 1 076,00

15 250,00 16 307,00 830,00 900,00

5 000,00 10 000,00 900,00 1 100,00

5 000,00 10 000,00 900,00 1 100,00

5 000,00 10 000,00 900,00 1 100,00

Výdaje (v tis. Kč) běžné výdaje – správa

28 434,00

23 851,00

25 700,00

25 500,00

25 500,00

25 500,00

ostatní běžné výdaje, opravy

85 135,00

76 101,00

119 589,00 100 000,00

95 000,00

95 000,00

kapitálové výdaje převody do fondů

47 917,00 47 584,00 45 351,00 24 000,00 29 000,00 29 000,00 1 049,00 1 076,00 900,00 1 100,00 1 100,00 1 100,00 162 535,00 148 612,00 191 540,00 150 600,00 150 600,00 150 600,00

Financování (v tis. Kč) tj. přebytek hospodaření předchozího roku

Poznámky

30 000,00

Zpracoval: Košťálová, Trpišovská

16 059,00

23 100,00

nestanoveno

nestanoveno

nestanoveno

lze počítat s konstantními výdaji tyto výdaje klesnou v souvislosti se snižováním příjmů (vyrovnaný rozpočet) tyto výdaje klesnou v souvislosti se snižováním příjmů (vyrovnaný rozpočet) lze počítat s konstantními výdaji

strana 6


ZPRAVODAJSTVÍ

1. Rozpočtová změna - Příjmy Par.

Pol.

Název

rozpočet

Předpoklad

54 602 000,00 9 000 000,00 1 600 000,00 41 000 000,00 2 940 000,00 100 000,00 7 500,00 1 300 000,00 430 000,00 2 900 000,00 113 879 500,00

54 602 000,00 2 700 000,00 1 600 000,00 41 000 000,00 2 940 000,00 100 000,00 10 000,00 1 300 000,00 550 000,00 2 900 000,00 107 702 000,00

138 000,00 200 000,00 369 000,00 3 960 000,00 43 500,00 4 850 000,00 960 000,00 1 500 000,00 780 000,00 1 700 000,00 3 455 000,00 720 000,00 55 000,00 2 241 000,00 302 300,00 21 273 800,00

138 000,00 200 000,00 369 000,00 3 960 000,00 43 500,00 4 850 000,00 960 000,00 1 500 000,00 780 000,00 1 700 000,00 3 455 000,00 720 000,00 55 000,00 2 305 000,00 302 300,00 21 337 800,00

10 300 000,00 4 950 000,00

22 721 000,00 7 450 000,00 90 000,00 30 261 000,00

Změna + , -

Daňové příjmy

1122 1361 1333 1337 1341 1343 1347 1351 1511

Sdílená daň Daň z příjmu práv. osob za obce Správní poplatky Poplatek za ukládání odpadu Poplatky za komunální odpad Poplatek ze psů Poplatek za užívání veř. prostr. Poplatek za provozovaný výh. hrací přístroj Odvod výtěžku z provozování výh. hrac. přístroj Daň z nemovitosti

Nedaňové příjmy Knihovna,informační středisko Muzeum nájem Kulturní pořady Sportovní areál Sportovní hala Bytové hospodářství Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí Ubytovna - pronájem Prádelna Pronájem kotelny Městské centrum komplexní péče Domov důchodců nájem Azylový dům Správa Splátky půjček

3314 3315 3392 3412 3412 3612 3613 3613 3639 3639 4312 4316 4346 6171

-6 300 000,00

2 500,00 120 000,00 -6 177 500,00

64 000,00 64 000,00

Kapitálové příjmy Prodej pozemků Prodej ostatních nemovitostí Kanalizační přípojky

15 250 000,00 4112 4116 4122 4111 4121

4116 4122 4122 4122 4122

Dotace Nein. dotace ze stát. rozpočtu Dotace soc. dávky, hmotná nouze Neinv. dotace - sociální oblast Neinv. dotace - výkon státní správy Neinvestiční náklady na žáky od obcí Invest. dotace - zateplení domov pro sen. Invest. dotace - zateplení ZŠ Pražská Neinvestiční dotace - kulturní památky Neinv. dotace - likvidace následku požáru Neinvest. dotace - BFA, Ben. pohár, Zám. slavnosti Neinvest. dotace - azyl.dům, stacionář Neinvest. dotace - Sportovec roku Neinvest. dotace - kostel Dražice Dotace rychlostní měřiče

5 047 300,00 3 000 000,00 693 000,00 364 480,00 830 000,00 2 300 698,00 3 666 082,00 505 000,00 550 000,00 120 000,00 60 000,00

Fondy Celkem příjmy

17 136 560,00 900 000,00 168 439 860,00

5 047 300,00 3 000 000,00 693 000,00 364 480,00 830 000,00 2 300 698,00 3 666 082,00 505 000,00 550 000,00 120 000,00 60 000,00 50 000,00 150 000,00 340 000,00 17 676 560,00 900 000,00 177 877 360,00

Financování - sporoinvest Financování - zůstatek 2006 Celkem příjmy

1 500 000,00 21 600 000,00 191 539 860,00

1 500 000,00 21 600 000,00 200 977 360,00

12 421 000,00 2 500 000,00 90 000,00 15 011 000,00

50 000,00 150 000,00 340 000,00 540 000,00

9 437 500,00

8. července 2008

strana 7

ZPRAVODAJSTVÍ

1. Rozpočtová změna - Výdaje Par. 1014 1039 2140 2115 2169 2212 2212 2219 2221 2321 3111 3111 3113 3113 3113 3113 3113 3231 3239 3313 3314 3315 3319 3322 3326 3392 3399 3412 3412 3412 3412 3421 3421 3429 3429 3429 3539 3539 3613 3613 3612 3631 3632 3633 3639 3639 3721 3722 3722 3733 3744 4349 4349 4357 4357 4357 4322 4346 5512 5311 5512 6112 6171 6402 6330 6399

Název Nákup služeb - psí útulky Lesní hospodářství - příspěvek Prezentace města Realizace ener. úspor - objekty města Veřejné prostranství Komunikace Rekonstrukce Smetanova ul. Chodníky, parkoviště Dopravní obslužnost Kanalizace Dražice, Pickova, V Olšinách, Pod Brdy Příspěvek MŠ Opravy MŠ Příspěvek ZŠ Husovo náměstí Opravy ZŠ Husovo náměstí Příspěvek ZŠ Pražská Opravy ZŠ Pražská Přefakturace MŠ, ZŠ Základní umělecká škola Hvězdárna Letní kino Knihovna, Informační středisko Muzeum Fotodokumentace Opravy kulturních památek Nein. dotace církevní památky Kulturní akce Komise pro občanské záležitosti Sportovní areál Sportovní hala Kolečková dráha, hokejbal Sportovní hala u ZŠ Pražská Dům dětí Skauti Příspěvky klubům Příspěvky - rozhodnutí rady Příspěvek HC 30% Poliklinika Poliklinika - rekonstrukce střechy Ubytovna Ostatní nemovitosti Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Výstavba inž. sítí Prádelna Komunální služby Nebezpečné odpady Sběr a svoz komunálního odpadu Sběrný dvůr, stanoviště na tříděný odpad Monitoring podz. vod Olšiny - protipovodňová opatření Sociální dávky Komunitní plán Klub důchodců Městské centrum komplexní péče Městské centrum komp. péče - zateplení Domov důchodců Příspěvky sociální péče Azylový dům Civilní ochrana Bezpečnost a veř. pořádek Požární ochrana Zastupitelské orgány Správa Vypořádání dotací a příspěvků Fondy Daň z příjmu práv. osob za obce Mandatorní výdaje celkem Investiční fond

Rozpočet 2008 10 000,00 1 161 600,00 239 000,00 476 000,00 1 314 020,00 3 682 980,00 398 650,00 630 000,00 5 806 000,00 4 540 754,00 475 000,00 3 863 900,00 983 600,00 3 784 300,00 7 300 000,00 120 000,00 15 000,00 2 000,00 24 000,00 2 075 500,00 200 000,00 75 000,00 6 003 750,00 1 166 950,00 1 458 000,00 80 000,00 11 760 400,00 1 000 750,00 200 000,00 160 000,00 90 000,00 1 250 000,00 300 000,00 840 000,00 234 000,00 2 500 000,00 1 518 900,00 1 215 500,00 5 065 000,00 1 100 000,00 7 000,00 568 650,00 828 000,00 13 000 014,00 61 000,00 3 750 000,00 1 510 000,00 38 400,00 910 000,00 3 000 000,00 130 000,00 100 000,00 6 722 500,00 3 950 000,00 50 000,00 105 000,00 155 000,00 2 000,00 15 000,00 243 400,00 2 230 200,00 25 676 040,00 116 102,00 900 000,00 9 000 000,00 146 188 860,00 45 351 000,00 191 539 860,00

Předpoklad 10 000,00 1 161 600,00 239 000,00 357 000,00 3 024 520,00 16 619 640,00 8 300 000,00 898 650,00 630 000,00 10 247 000,00 4 540 754,00 3 035 000,00 3 863 900,00 983 600,00 3 784 300,00 8 500 000,00 120 000,00 15 000,00 2 000,00 24 000,00 2 106 500,00 200 000,00 75 000,00 6 914 550,00 1 166 950,00 1 458 000,00 80 000,00 12 260 400,00 1 359 300,00 200 000,00 22 000 000,00 160 000,00 98 000,00 2 252 500,00 400 000,00 840 000,00 234 000,00 0,00 1 518 900,00 1 145 500,00 5 065 000,00 1 100 000,00 7 000,00 568 650,00 828 000,00 13 900 014,00 61 000,00 3 750 000,00 1 479 000,00 38 400,00 910 000,00 3 000 000,00 130 000,00 100 000,00 6 722 500,00 4 650 000,00 50 000,00 105 000,00 155 000,00 2 000,00 15 000,00 243 400,00 2 230 200,00 26 101 040,00 116 102,00 900 000,00 2 700 000,00 195 752 870,00 5 224 490,00 200 977 360,00

Změna +, -

-119 000,00 1 710 500,00 12 936 660,00 8 300 000,00 500 000,00 4 441 000,00 2 560 000,00

1 200 000,00

31 000,00 910 800,00

500 000,00 358 550,00 22 000 000,00 8 000,00 1 002 500,00 100 000,00 -2 500 000,00 -70 000,00

900 000,00 -31 000,00

700 000,00

425 000,00 -6 300 000,00 49 564 010,00 -40 126 510,00 9 437 500,00

strana 8

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

Exkurze na krajský úřad Dne 28. května jely obě deváté třídy na exkurzi na krajský úřad, kde byl den otevřených dveří. Při prohlídce nás provázela zaměstnankyně KÚ paní Jana Borecká. Prošli jsme různými odbory – např. sociálním, dopravním, školským atd. a seznámili jsme se Prošli jsme celou velkou budovu krajského s obsahem jejich úřadu práce. Potom jsme si mohli pohovořit i s ředitelem KÚ. Když jsme celou velkou budovou prošli, odebrali jsme se na nádvoří, kde probíhal zábavný program, jejž moderoval známý sportovec Aleš Valenta. Zúčastnili jsme se některých z mnoha soutěží, prohlédli jsme si vozidla Hasiči nás seznámili s vybavením hasičských policie, hasičů a závozů chranářské služby. Poté následoval koncert skupiny ve stylu Beatles a vystoupení hejtmana Petra Bendla. Ale jestli s nimi i zazpíval, jak sliboval, nevíme, protože jsme se museli vrátit na odpolední vyučování. Děkujeme paní učitelce Eretové a paní učitelce Mertinové, které nám tuto exkurzi zařídily. Klára Pařízková, Klára Sudíková, 9. B Fota poskytla ZŠ Husovo náměstí Prohlídli jsme si vozidla Policie

Náš skvělý školní výlet Vítejte u povídání o našem skvělém školním výletu. Věděli jsme to už před dvěma měsíci a 9. 6. 2008 ten dlouho očekávaný odjezd konečně přišel. Sešli jsme se společně se 7. A i 7. B v 8.00 u školy. Na nikoho se naštěstí nečekalo, a tak jsme bez problému odjeli. Jely s námi paní učitelka Mertinová, která nás učí psát, mluvit, prožívat, cítit a být těmi hodnými, dále paní učitelka Eretová, která nám dokazuje, že dějiny českého národa byly opravdu neskutečně zajímavé. A jak se říká to nejlepší nakonec... Paní učitelka Šlapáková, ta nám dokazuje, že matematika není jenom otravná hodina počítání rovnic, zlomků, konstrukcí, ale také pěknou zábavou. To jsme probrali náš pedagogický sbor a teď k příjezdu do Starých Splavů. Když jsme přijeli, pocit byl velmi dobrý. Už od prvního pohledu jsme u Máchova jezera chtěli zůstat celý týden, ale bohužel. V kempu byl vyhřátý písek, stůl na stolní tenis, kulečník, trampolína a spousta stánků s občerstvením. Správce nás rozdělil do našich chatek, které byly velmi čisté, prostorné a dobře vybavené. Hned jsme začali vybalovat a užívat si klidu přírody. Okolo chatek byl menší lesík a všude na zemi hodně šišek. Když jsme se jenom na malinkou chvilku začali nudit, šišky nám od nudy zaručeně pomohly. Nejdříve nás učitelky začaly strašit odchodem na hrad Bezděz, který byl daleko 12 km, což se nám moc nelíbilo. Nakonec jsme ale díky krásnému a teplému počasí vyrazili na pískovou pláž. Cestou jsme se stavili na ledovou tříšť, kterou jsme se všichni pořádně osvěžili, a pak nám ta cesta rychle utekla. Když jsme přišli na pláž, stál před námi obrovský tobogán, skokanský můstek a cedule, na které bylo napsáno ŠLAPADLA K ZAPŮJČENÍ. Toho jsme všichni využili. Skvělá projížďka, voda byla také teplá, takže jsme si neměli na co stěžovat. Kolem čtvrté hodiny už jsme byli opálení


a vycachtaní, a tak jsme se vrátili zpět do kempu. Chvilku jsme lenošili v chatkách a pak jsme vyrazili na trampolínu a na kolu. Strašně rychle nám to uteklo a byl večer. V deset hodin byla vyhlášena večerka. Druhý den jsme byli smutní, že už musíme jet domů. Šli jsme na pláž a tam se slunili do čtyř hodin. Ale naše milé paní učitelky na nás byly tak hodné a každému z nás koupily pizzu. Byla moc dobrá a my jim moc děkujeme. Vrátili jsme se do kempu, vzali si věci a šli k autobusu. Bylo nám smutno, ale další výlet bude určitě delší. Moc se nám to všem líbilo a děkujeme. Vendula Karásková, 8. A

Výlet osmé a sedmých tříd Naše třída dlouho vybírala místo, kam jet na náš první dvoudenní školní výlet. Rozhodnutí padlo – pojede se na Mácháč. 9. 6. naplněný autobus s oběma sedmičkami pod vedením p. uč. Eretové a Mertinové a třída 8. A s p. uč Šlapákovou vyrazil směrem k Bezdězu do chatové osady Oáza, jejíž vzdálenost od pláže byla cca 3 km. Hned po příjezdu proběhlo ubytování v chatkách po čtyřech. Naše chatka uskutečnila průzkumnou procházku směr voda. Když se nám po chvíli pátrání podařilo jezero najít, nalákalo nás to, abychom si smočili nohy. To nám však překazila labuť, která si usmyslela, že na nás bude útočit. Později jsme raději odešli, aby se po nás učitelky nesháněly. Své výhružky, že půjdeme na Bezděz, si rozmyslely, protože se udělalo hezky. Kolem dvanácté se celá výprava přesouvala na písečnou pláž Staré Splavy, kde strávila i téměř celý druhý den. Někteří si půjčili šlapadla, někteří dělali hlouposti ve vodě, nebo se opalovali. Asi kolem čtvrté jsme se vrátili zpět do chatek, kde byl volný program s možností zapojit se do různých her až do večerních hodin, konkrétně do 22.00, večerky. No vlastně nazývat tento čas večerkou mohly jen paní učitelky, poněvadž pro většinu dětí tahle chvíle znamenala, že mejdan se teprve rozjíždí. Byla to dlouhá noc, ale vzhledem k tomu, jak rychle většině uběhla, to všichni bez následků přežili. Ráno nebyl nijak stanovený budíček, za to podmínka, která je při této formě ubytování nezbytná, a to vyklidit a samozřejmě uklidit chatky do deseti hodin. Bylo pár opozdilců, kteří si raději přispali, než aby se pustili do úklidu, ale s pomocí ochotných holek opustili bungalovy včas. Ten den bylo hezky, takže se mělo jít opět na pláž. Po přenosu věcí do jedné chatky se vyrazilo dlouhou cestou k jezeru. Tam to probíhalo v klidu. Asi ve dvě nás paní učitelky posbíraly a seskupily a šlo se na vynikající oběd - pizzu. Když se všichni nacpali, cestou zpátky k autobusu byla poslední možnost se vykoupat. Po příchodu do osady už na nás bus čekal, takže jsme se nalodili a odjeli k domovu. Myslím, že se výlet vydařil a doufám, že si ho za rok zopakujeme znovu.

Nejlepší matematici ve třídách V letošním školním roce se dobrovolně zapojilo do matematických soutěží 65 žáků. V Pythagoriádě bohužel nikdo nedosáhl 9 bodů, aby mohl postopit dále. V olympiádě už se zadařilo lépe. Do okresního kola postoupili Martin Kocourek z 9. A, Tereza Tůmová a Valentina Jelínková z 8. A, která se umístila nejlépe-obsadila 14. místo ze 36 dětí, z nichž většina byla z víceletých gymnázií. Do kritérií pro hodnocení matematika se zařadila i mimořádná aktivita v hodinách a výsledky. Tereza Ossendorfová 6. B Iveta Žamberová 6. A Kamila Heřmanová 7. A 7. B Jan Adášek Valentina Jelínková 8. A 9. A Martin Kocourek Lucie Krátká 9. B Matematického tábora se letos účastnili 4 žáci. Všem za jejich aktivitu patří velký dík. Lucie Říhová a Šárka Patočková

Výlet na Máchovo jezero 11. června 2008 nás rodiče dopravili na hlavní nádraží v Mladé Boleslavi, kde si nás vyzvedly učitelky a společně jsme se vydali krásnou projížďkou vlakem do Doks. Byli jsme překvapeni, když jsme zjistili, že

8. července 2008


musíme jít ještě kousek pěšky a tahat se se zavazadly. Než jsme se ubytovali, rozhodli jsme se jít na pláž a někteří se dokonce koupali, i přesto, že byla vcelku zima. Odpoledne jsme odpočívali a naše partička se pak vydala do nedaleké restaurace Na Vyhlídce. Druhý den jsme ráno vstali, sbalili si pár důležitých věcí a vydali se do města, kde jsme měli rozchod. Po obědě jsme byli navštívit pěšky děti z 1. stupně, které byly na škole v přírodě. Byla to fuška. Večer jsme se rozhodli udělat si táborák a Vojta nás k tomu doprovázel svojí kytarou a zpěvem. Jako obvykle jsme nakonec šli spát ve 2 hodiny ráno. Ráno jsme ale museli vstávat brzo, abychom si mohli začít pomalu balit a vyklidit do 10 hodin chatky. Čekání na autobus bylo vyčerpávající. Jakmile jsme dorazili domů, všichni byli šťastní, že můžeme do tepla. Výlet se nám moc líbil, a i když jsme si to opravdu výborně užili, je nám líto, že byl poslední. Petra Černá a Nikola Kolářová, 9. A

strana 9

Kaspianovi zpět na trůn. Nejdříve ale musejí porazit zlého krále Miraze, což se jim nakonec podaří. Tak následuje happyend jako u jiných obdobných filmů. Během filmu místo útoku zlých bojovníků s mečem nás někteří attackovali popcornem. Když film skončil, paní učitelky nám daly instrukce, že ve 12.30 se sejdeme u východu a hromadně se přesuneme k autobusu. Tak se všichni rozdělili, nejvíc lidí zamířilo do game centra a samozřejmě někteří hladoví do Mekáče. Některé zlákala i prohlídka Zverimexu. Asi po hodinové prohlídce nás učitelky zahnaly do autobusů a proběhl odjezd domů. Myslím, že se kino moc vydařilo a doufám, že si to za rok zopakujeme znovu. Soňa Kolářová, 7. B

Setkání s představiteli města Benátky nad Jizerou 24. 6. 2008 se žáci, kteří končí 9. ročník s vyznamenáním, vydali na městský úřad. Posadili jsme se v obřadní místnosti, kde nás přivítal místostarosta RNDr. Pavel Štifter. Přivítal nás krátkým proslovem. Žáci i učitelé se zapsali do památeční knihy a byli obdarováni knihou a květinou, po čemž se všichni odebrali do zasedací místnosti, kam dorazil i sám starosta města Jaroslav Král, prohodil pár vtipů a hned jsme se cítili lépe. Seznámil nás s nejbližšími plány města a my jsme pohovořili o tom, na jakých školách budeme po prázdninách studovat. Snědli jsme pohár, napili se vody a hodina, kterou se nám oba zástupci města mohli věnovat, rychle utekla. Starosta s místostarostou nám popřáli mnoho štěstí do budoucího života a my jsme se vydali zpět do školy. Setkání se nám velmi líbilo a nové poznatky a rady rádi využijeme. Martin Kocourek, 9. A

Třída 9. A v Doksech

Foto poskytla ZŠ Husovo náměstí

Exkurze do věznice 18. 6. ráno o půl osmé se u tenisových kurtů sešla skupina dobře naladěných žáků z obou devátých ročníků na kolech v doprovodu paní učitelky Mertinové a Eretové. Po příjezdu do věznice v Jiřicích se nás konečně mohla ujmout pedagožka paní Hasoňová, která si nás vzala na starost. Po vstupu přes „katr“ a důkladné tělesné kontrole jsme mohli vstoupit do prostor věznice. Na dvoře jsme si mohli prohlédnout tzv. Ponorku - transportní autobus. Potom nás paní Hasoňová zavedla do zasedací místnosti, kde nám vysvětlovala, jak to vlastně ve věznici funguje. Následovala prohlídka částí věznice, prohlédli jsme si pokoje vězňů a viděli i „samotku“, která nám opravdu naháněla hrůzu. Když jsme se vrátili zpět do zasedací místnosti, dostalo se nám možnosti diskuse na besedě se třemi vybranými vězni. Myslím, že z toho, o čem nám tam vyprávěli, plyne velké ponaučení a v některých momentech jsme opravdu cítili až mrazení. Kroutili jsme hlavami nad tím, jak snadno se člověk může dostat do problémů, ale jak těžko se z nich pak dostává a nese si následky do konce svého života. Exkurze byla opravdu neobyčejně zajímavá a my jsme rádi, že si můžeme udělat alespoň částečně obrázek o tom, jak se žije ve vězení. Na závěr chceme poděkovat paní Hasoňové za vyčerpávající a zajímavé informace a příjemný doprovod po areálu věznice. Matrasová Michaela, 9. A

Návštěva kina Dne 20. 6. se téměř polovina dětí 2. stupně vydala dvěma autobusy do Village Cinema na Černý Most. Odjezd byl přibližně v 8.30 od školy. Po příjezdu se všichni nahrnuli do hlavního sálu, kde si koupili klasické kino občerstvení: popcorn + nějaké pití. Asi půl hodina čekání na otevření kinosálu utekla celkem rychle. Než prodavačky obsloužily všechny nakupující, film Letopisy Narnie - Princ Kaspian začal. Po usazení do pohodlných sedadel jsme se vydali do Narnie sledovat, jak sourozenci Pevensieovi pomůžou princi

V obřadní síni města byli místostarostou města RNDr. P. Štifterem přijati žáci končící 9. třídu s vyznamenáním. Ve třídě 9. A ZŠ Husovo náměstí měli vyznamenání tři chlapci a dvě dívky, ve třídě 9. B to byl jeden chlapec a čtyři dívky Fota: Jiří Antoš

strana 10



Slavnost školy

Slavnost Základní školy Husovo náměstí probíhala v podvečer 25. června 2008 na zámeckém nádvoří. Slavnosti se zúčastnilo i dvanáct žáků s doprovodem z německého města Reinsdorf. Zajímavý program a loučení devátých tříd se školou sledovalo početné obecenstvo. Škoda, že počasí závěr slavnosti poněkud pokazilo – loučení třídy 9. B bylo provázeno prudkým deštěm a silným větrem, přesto tato třída svůj program dokončila, diváci našli úkryt v podloubí a průjezdu zámku.

Žáci předvedli zajímavá vystoupení, učitelé předali ocenění těm nejlepším žákům v tomto školním roce v různých „soutěžních“ kategoriích, žáci devátých tříd zavzpomínali na všechna léta prožitá ve škole, poděkovali slovy i květinami svým učitelům, kteří je v průběhu všech školních let učili. Místostarosta města RNDr. Pavel Štifter popřál žákům, učitelům i divákům hezké prázdniny a celé léto, vycházejícím žákům šťastné vykročení do středních škol. Fota: Jaroslav Houštecký, Emilie Jeřábková

8. července 2008

strana 11

ZŠ PRAŽSKÁ

Krajské kolo Poháru rozhlasu Jako každý rok se po okresním kole Poháru rozhlasu konalo i kolo krajské. Tentokrát jsme měli na krajském kole pro změnu jen dívčí družstva, jak mladších (6., 7. třídy), tak starších (8., 9. třídy). Musely jsme se tedy dne 11. 6. vydat do Houštky s kluky z Mladé Boleslavi. Počasí nám docela přálo – nebylo ani teplo, ani zima, takže celkem příjemné počasí. Závody to byly velmi povedené, protože došlo ke dvěma překonáním školních rekordů. Postaraly se o to Eva Dědková na skoku dalekém a Linda Kubová při běhu na 600 m. Nakonec jsme čekaly na výsledky a k velké radosti jsme obě družstva, s větším či menším bodovým náskokem, zvítězila. Složení družstev: 6. a 7. ročníky: Linda Kubová, Eva Dědková, Petra Herclíková, Markéta Chvalkovská, Kristýna Šestáková, Kristýna Čurdová, Denisa Nešněrová, Zuzka Puldová a Gábina Kulhánková. 8. a 9. ročníky: Kateřina Košáková, Kateřina Hejdrychová, Noemi Pancová, Lenka Drahozalová, Verča Matějková, Klára Chvalkovská, Lucka Kozáková, Petra Procházková, Klára Červenková a Denisa Truksová. Také děkujeme paní učitelce Nejedlé a její dceři Kačce za přípravu. (K&K) Kačky Košáková a Hejdrychová

Petr Kubový – 1. místo v kategorii chlapci 2. stupeň

Sportovec školy

Volby v naší třídě

Každý rok se koná na naší škole soutěž O nejlepšího sportovce školy. Nejinak tomu bylo i letos.Vyhlášen je vždy zvlášť sportovec prvního a druhého stupně v kategorii dívek a chlapců. Letos bylo pořadí následující. Dívky 1. stupeň – 1. Milada Došlá, 2. Magdaléna Veselá, 3. Tereza Uřidilová. Chlapci 1. stupeň – 1. Filip Haspeklo, 2. David Prokop, 3. Lukáš Šípek. Dívky 2. stupeň – 1. Eva Dědková, 2. Kačka Košáková, 3. Kačka Hejdrychová. Chlapci 2. stupeň – 1. Petr Kubový, 2. Dan Selix, 3. Štěpán Kňourek. Letos byly překonány i tři školní rekordy a to – Eva Dědková (mladší žákyně) – skok daleký – výkon 476 cm, Linda Kubová (mladší žákyně) – běh na 600 metrů – výkon 1:49,5 a Denisa Truksová (starší žákyně) – skok vysoký – výkon 145 cm. Jana Nejedlá

Měli jsme možnost vyzkoušet si v hodině občanské a rodinné výchovy, jak probíhají volby. Paní učitelka nám zhotovila občanské průkazy, na které jsme si nalepili obrázek nebo fotografii pro smyšlenou osobu. Vytvořili jsme skupiny a každá z nich si měla vymyslet název pro svou politickou stranu, vytvořit její politický program a poté ho obhájit před třídou (voliči). Když zástupci jednotlivých stran představili svůj volební program, přistoupili jsme k vlastním volbám. Rozhodnout jsme se mohli mezi Stranou chudých občanů (SCHO), Stranou černých (SČ), Stranou elementů (SE), Stranou pro mládež (SPM) a krizí (CRZ). Volná třída byla přeměněna na volební místnost s plentou, místem pro komisi a volební urnou. Po zahájení voleb předseda volební komise zkontroloval každému voliči občanský průkaz. Ten obdržel obálku s volebními lístky všech námi vytvořených stran. Poté šel ke členovi volební komise, který měl na starosti jeho volební obvod, a nechal si zapsat číslo svého občanského průkazu. S volebními lístky odešel za plentu, kde lístky z obálky vyndal a vložil do ní lístek vybrané politické strany. Ostatní lístky vyhodil do koše. Připravenou obálku vhodil do urny. Po skončení voleb volební komise vyhodnotila výsledky. S nejvyšším počtem hlasů zvítězila Strana chudých občanů. Kontrola totožnosti voliče Tereza Drozdová, Fota poskytla ZŠ Pražská 7. B

Eva Dědková – 1. místo v kategorii dívky 1. stupeň

Atletické úspěchy

Filip Haspeklo – 1. místo v kategorii chlapci 1. stupeň

Milada Došlá – 1. místo v kategorii dívky 1. stupeň

Rok 2007 Krajské přebory družstev Libereckého kraje (společně s ostatními členy AC Mladá Boleslav) Družstvo starších žákyň – Verča Matějková, Noemi Pancová, Kačka Košáková, Eva Dědková, Linda Kubová, Lenka Drahozalová, Věra Chramostová – 3. místo, postup na semifinále mistrovství ČR družstev – 5. místo. Družstvo starších žáků – Petr Kubový, Lukáš Jíra – titul krajského přeborníka družstev Libereckého kraje, postup na semifinále mistrovství ČR 3. místo: Petr Kubový – 800 m – 5. místo, postup na mistrovství ČR družstev – 2. místo: Petr Kubový – 800 m – 7. místo. Družstvo mladších žákyň – Kačka Košáková, Eva Dědková, Lenka Drahozalová, Klára Chvalkovská, Linda Kubová, Petra Herclíková. Markéta Chvalkovská, Kačka Hejdrychová – titul krajského přeborníka Libereckého kraje, úspěchy jednotlivců v soutěži: 1. místo – Kačka Košáková – skok daleký, štafeta 4x60 m (Petra Herclíková, Kačka Košáková, Markéta Chvalkovská, Eva Dědková), 2. místo – Linda Kubová – 800 m, 3. místo – Kačka Košáková – 60 m.

strana 12

ZŠ PRAŽSKÁ

Družstvo mladších žáků – Martin Šimák, Honza Hrubý, David Prokop – titul krajského přeborníka Libereckého kraje. Družstvo nejmladších žákyň – Kristýna Šestáková, Kačka Čapková – 4. místo, úspěchy jednotlivců v soutěži: 3. místo – Kristýna Šestáková v celkovém pořadí jednotlivců, Kačka Čapková – 50 m. Družstvo nejmladších žáků – David Prokop, Petr Schönfeld – 3. místo, úspěchy jednotlivců v soutěži: 3. místo – David Prokop – 50 m. Rok 2008 Halové krajské přebory jednotlivců Libereckého kraje Starší žactvo: 1. místo – Kačka Košáková – titul halového krajského přeborníka staršího žactva Libereckého kraje ve skoku dalekém, 4. místo – Eva Dědková – 300 m, 5. místo – Lukáš Jíra – 800 m. Mladší žactvo: 1. místo – Linda Kubová – titul halového krajského přeborníka mladšího žactva Libereckého kraje v běhu na 800 m, 3. místo – štafeta 4x150 m – Petra Herclíková, Markéta Chvalkovská, Kristýna Šestáková, Linda Kubová, 5. místo – Petra Herclíková – 60 m – mladší žactvo. Krajský přebor Libereckého kraje v přespolním běhu 2. místo – Magda Veselá – nejmladší žactvo I., Linda Kubová – mladší žactvo, 3. místo – David Prokop – mladší žactvo, Eliška Spanilá – nejmladší žactvo II., 4. místo – Kačka Matějková – nejmladší žactvo I., Petr Schönfeld – mladší žactvo, 5. místo – Kamilka Hejdrychová – nejmladší žactvo I. Mistrovství České republiky v přespolním běhu Linda Kubová – 11. místo. Krajské přebory jednotlivců Libereckého kraje Dorost: 5. místo – Petr Kubový – 800 m. Mladší žactvo: Linda Kubová – titul krajského přeborníka Libereckého kraje v běhu na 800 m, 3. místo – Petra Herclíková – skok daleký, David Prokop – 150 m, štafeta 4x60 m – Petra Herclíková, Markéta Chvalkovská, Linda Kubová, Bára Zákonovová (MB), 4. místo – Petra Herclíková – 60 m, David Prokop – 60 m, 5. místo – Petra Herclíková – 150 m, Honza Hrubý – hod kriketovým míčkem. Starší žactvo: 2. místo – štafeta 4x60 m – Petra Herclíková, Eva Dědková, Markéta Chvalkovská, Kačka Košáková, 3. místo – Eva Dědková – 300 m, Eva Dědková – skok daleký, Martin Šimák – 800 m, 4. místo – Kačka Košáková – 150 m, Lenka Drahozalová – 800 m, 5. místo – Kačka Košáková – skok daleký, Klára Chvalkovská – 800 m. Činnost atletického klubu při ZŠ Pražská je dotována z grantu Středočeského kraje pro sport a volný čas. V současné době má klub 35 členů, tréninky probíhají třikrát a čtyřikrát týdně. O prázdninách se budou konat dvě soustředění, jedno v Jičíně a druhé ve školním areálu. Současnými trenérkami jsou Jana a Kateřina Nejedlých. Kateřina Nejedlá

ZOO s prvňáky V krásný letní den, kdy meteorologové předpovídali bouřky, jsme se vydali s prvňáky do pražské ZOO. Přes počáteční kolony na dálnici jsme se do ZOO stejně dostali. A tak jsme mohli jít po stopách všech možných i nemožných zvířat a zvířátek. Sami jsme byli takové větší stádo, protože jsme byli v hojném počtu (celkem 4 třídy). Začalo se v Indonéské džungli a naše další kroky pokračovaly dále přes ptáky, slony, hady, hrochy, plameňáky až k tygrům a gorilám. Protože jsme vlastně ještě ve vývinu, museli jsme si dělat časté přestávky na jídlo, pití a na různé jiné potřeby. Po nakoupení malých i větších suvenýrů jsme chvilku hledali východ, a když jsme ho našli, mohli jsme se spokojeně vydat domů. Jelikož někteří z nás byli unavení, paní učitelka slíbila nanuky těm, kteří v autobuse usnou. Tato nabídka byla hodně lákavá, takže nás nakonec spalo víc. Hanča Tichá a Ája Michálková

Vídeň Dne 20. 5. pořádala naše škola poznávací zájezd do Vídně. Sešli jsme se časně ráno před budovou školy a vydali se na dlouhou cestu. Již po přejezdu česko – rakouských hranic jsme dostávali základní informace o Rakousku a jeho historii. Jak jsme se přibližovali k Vídni, začala se přednáška paní průvodkyně zaměřovat k hlavnímu městu Rakouska. Bylo to poutavé povídání o architektuře, historii, ale i o současném stavu tohoto kulturně velmi bohatého města. Naše okružní jízda po centru města byla


sice trochu pokažena hustým deštěm a přes mokrá skla bylo hůře vidět, ale přesto jsme si vídeňské památky prohlédli a dozvěděli se o nich zajímavé poznatky. První zástavka byla u klasicistního zámku Schönbrunn. Prošli jsme si nádherně upravovaný zámecký park a šli do ZOO, která byla součástí parku. Je to jediné místo v Evropě, kde můžete spatřit pandu velkou. Ukazovat se sice ze začátku příliš nechtěla, později ale na chvíli opustila svůj úkryt, zapózovala přihlížejícím fotografům a v klidu odkráčela do své skrýše. Zoo jsme si museli projít velmi rychle, protože jsme spěchali na předem objednanou výstavu Tutanchámona. Na této výstavě byla vidět veliká kulturní vyspělost starověkého Egypta, také jsme si zde mohli lámat hlavy nad překlady německých textů, které byly psány k jednotlivým archeologickým nálezům. Poté jsme se odebrali na jedno z vídeňských náměstí, kde jsme se schovali před nepřestávajícím deštěm do útulné cukrárny a ochutnali Sachrův dort a podobné vídeňské speciality, bez kterých by návštěva Vídně ztrácela to správné kouzlo. Po této sladké tečce jsme šli k autobusu a unaveni náročným dnem jsme se vrátili do Benátek. I přes nepřízeň počasí se výlet všem líbil a náš dík patří především panu učiteli Královi, který celý výlet zajistil a zorganizoval. Vladimír Slušný

Ústřední kolo dějepisné olympiády Je pondělí 2. června. Naše cesta na ústřední kolo dějepisné olympiády právě začala. Brzo ráno jsme vyrazili autobusem do Prahy, ze které jsme poté přestoupili na vlak a vydali se za naším cílem – Rakovníkem. Ve vlaku jsme si ještě opakovali učivo z doporučené četby a připravovali se na obhajoby našich prací. Do Rakovníka jsme dorazili před polednem a ubytovali se na koleji střední zemědělské školy. Odpoledne probíhala prezence, slavnostní zahájení na radnici královského města Rakovník, kde nás přivítal starosta města a středověcí trubadúři. Večer následovala procházka historického centra s průvodkyní a poté pokyny na další den. Ráno po snídani jsme se shromáždili v přízemním sále a naše obhajoby mohly začít. Ze začátku panovala v sále nervózní atmosféra, která ale postupem času vyprchala. Odpoledne na nás čekala práce v archivu, ve kterém jsme museli řešit dějepisné úlohy týkající se oblasti Rakovníka. Po tomto úkolu jsme šli na náměstí, kde jsme dostali test a museli jsme patřičné informace vyhledat na informačních panelech, rozmístěných po centru města. Unaveni jsme se odebrali do Rabasovy galerie, ve které na nás čekala beseda s akademickým malířem a aktistou Václavem Zoubkem. Večer jsme vyčerpaní usnuli, abychom se psychicky připravili na středeční velký kontrolní test. Ráno si trochu přivstali a začali s celkovým opakováním. Po snídani jsme se sešli v sále a začal nejdůležitější bod týdenního programu. Celý test trval přibližně dvě hodiny a jeho zadání bylo těžké. Odpoledne jsme šli do muzea, Vysoké brány a na prohlídku Rabasových obrazů. Ve čtvrtek ráno jsme zahájili náš celodenní výlet po okrese Rakovník a jeho památkách. Na seznamu navštívených míst byly Krakovec, Křivoklát, rodná chaloupka Josefa Jungmanna v Hudlicích a muzeum T. G. Masaryka v Lánech. Večer se konala rozlučka a v pátek dopoledne bylo slavnostní vyhlášení v Heroldově síni Rabasovy galerie, po kterém jsme se rozjeli do svých domovů. Celý týden byl velice zajímavý a poučný a všem se nám jistě líbil. Tomáš Nejedlo, Vladimír Slušný

Exkurze do Terezína V pondělí 16. června se třídy 9. A, B, C a 8. A vypravily na exkurzi do koncentračního tábora Terezín. Po zábavné cestě dvěma autobusy jsme dorazili na osudné místo u Litoměřic. Jelikož nás bylo hodně, museli jsme se rozdělit na dvě početné skupiny, kterých se ujali zkušení průvodci, kteří nás provedli celým tímto areálem, který se nazývá Malá pevnost. U jedné brány v táboře byl ironický nápis: „Arbeit macht frei“, což v překladu znamená: „Práce osvobozuje.“ Prošli jsme různými místnostmi, kde jsme viděli hrůzostrašné postele, odporné sprchy a odvšivárnu. To vše na nás působilo značně depresivním dojmem. Prohlédli jsme si také samotku, kde po atentátu na Františka Ferdinanda dęEste v Sarajevu pobýval Gavrilo Princip. Za dobu svého terezínského pobytu zhubl téměř 40 kilogramů. Na závěr prohlídky jsme prošli bezmála 500 metrů dlouhými podzemními chodbami. Abychom se toho dozvěděli co nejvíce, shlédli jsme také dokument o tomto historickém místě a na úplný konec jsme ještě navštívili muzeum. Po cestě domů jsme se ještě na hodinku zastavili v historickém centru města Roudnice nad Labem. I když byl tento výlet opravdu depresivní, moc se nám všem líbil. Vypracoval: Tomáš Nejedlo Odborné konzultantky: Andrea Michálková, Hana Tichá

8. července 2008

ZŠ PRAŽSKÁ

strana 13

Slavnost školy Slavnost ZŠ Pražská probíhala za teplého slunečného počasí ve čtvrtek 26. června 2008 v areálu školy. Žáci, pod vedením svých učitelů, předvedli pěkné programy, učitelé odměnili nejlepší sportovce a další žáky školy, kteří se umístili na předních místech v různých soutěžích a olympiádách v tomto školním roce. Žáci devátých tříd při rozloučení se základní školou poděkovali svým učitelům za to, co je naučili, za trpělivost, kterou s nimi měli i za chvíle strávené s nimi na školních výletech. Slavnosti školy se v hojném počtu zúčastnili rodiče, prarodiče, kamarádi a známí žáků. A na všech bylo vidět, že program Slavnosti se jim líbil. Slavnosti ZŠ Pražská se zúčastnil starosta města Jaroslav Král, který popřál odcházejícím žákům devátých tříd hodně úspěchů do jejich dalšího života.

Hlavním bodem programu Slavnosti školy bylo rozloučení žáků devátých tříd se „svojí“ školou. Při slavnostním zahájení tohoto školního roku „deváťáci“ vítali žáčky prvních tříd při jejich prvním školním dnu. Po celý rok jim pomáhali a zúčastňovali se s nimi různých akcí. A 26. června 2008 to byli žáci prvních tříd, kteří vyprovodili své „deváťáky“ při jejich vykročení do nového období života.

... a nakonec třída 9. C Fota: Jaroslav Houštěcký, Jaroslav Klement, Pavel Vraník

Vyznamenaní žáci devátých tříd byli přijati představiteli města V obřadní síni městského úřadu přijal v úterý 24. června 2008 místostarosta města RNDr. Pavel Štifter žáky devátých tříd, kteří ukončili vzdělávání v benáteckých základních školách s vyznamenáním. Vysvědčení s vyznamenáním získalo celkem šestnáct žáků ze tří devátých tříd – deset dívek a šest chlapců Po ukončení slavnostního aktu, probíhajícího v obřadní síni městského úřadu, následovalo v malé zasedací místnosti neformální popovídání o dalších životních záměrech žáků. Foto: Jiří Antoš Loučí se třída 9. A

... třída 9. B

strana 14

MATEŘSKÁ ŠKOLA


Č E RV E N V M AT E Ř S K É Š K O L E P O U PÁT K O První červen je svátek všech dětí. A proto jsme si zazpívali “... kdo jsi kamarád, tak pojď si s námi hrát... “ a hráli jsme si a bavili se opravdu všichni. Plnili jsme různé úkoly a soutěže a na konci nás čekal diplom a sladká odměna. Počasí bylo teplé - až moc, a tak jsme se osvěžili nanukem. A nastal dlouho očekávaný den. 10. června hned ráno jsme odjeli na celodenní výlet na hrad Točník, kde už na nás čekaly pohádkové bytosti. Při prohlídce hradu a přilehlých prostor děti plnily spoustu zajímavých úkolů, za které dostaly drobné odměny, seznámily se s různými řemesly, shlédly výcvik dravců a projely se na koníčcích... Počasí nám přálo, a proto jsme si při zpáteční cestě mohli zanotovat “sláva nazdar výletu...”

tala známá zpěvačka Inka Rybářová a v 16 hodin všechno vypuklo. V rytmu moderních písniček se “řádilo”, školáci byli pasováni na námořníky. Po skončení hudebního programu byl opravdový piknik rodičů a dětí spojený s táborákem. Tak právě takto jsme se rozloučili se školním rokem 2007-2008. Všichni odcházeli s dobrou náladou a po prázdninách opět nashledanou! Eva Nejedlová

Na hradu Točník na nás čekaly pohádkové bytosti

Není to tak jednoduché, jak se to na první pohled zdá Velký dík patří panu řidiči Strakovi za to, že jsme na náš hezký výlet nemuseli jít pěšky. Také děkujeme paní učitelce Kotrbové a žákům ze ZUŠ za hezké hudební vystoupení u nás v MŠ. Každá školka má svůj konec, jako měla začátek. I u nás v MŠ jsme se 19. června loučili. A s kým? 31 našich předškoláčků odchází po prázdninách do ZŠ. Loučení bylo opravdu slavnostní, proběhlo ve čtvrtek dopoledne za účasti paní ředitelky M. Neumannové, paní M. Khýnové z městského úřadu i za přítomnosti rodičů. Zpívalo se, tancovalo a všem bylo fajn. Nejmenší Berušky byly roztomilé mažoretky, Motýlci se rozloučili přímo “pohádkově”. Nejstarší dráčci nás pozvali se svým pásmem do přírody. Školáčci byli ošerpováni a obdrželi pamětní list, knížku a dárečky od svých mladších kamarádů. Rozcházeli jsme se s písničkou na rtech „... pomůže ti kamarád, kamarád je ten co má rád, když ty ho máš rád.“ A odpoledne byl námořnický bál na naší školní zahradě, proto jsme všichni přišli v pruhovaném. A jako bonbónek na konec mezi nás zaví-

Přijela k nám i známá zpěvačka Inka Rybářová

Při návštěvě hradu plnily děti i spoustu zajímavých úkolů

Piknik dětí a rodičů u táboráku

Fota poskytla MŠ Poupátko

8. července 2008

MATEŘSKÁ ŠKOLA

Z MŠ Jizerka odchází do 1. třídy 25 dětí

Z MŠ Růženka odešlo do 1. třídy 20 dětí

Z MŠ Mateřídouška odchází do 1. třídy 13 dětí

Do lavic 1. tříd usedne z MŠ Poupátko 31 dětí

strana 15

Fota: Jaroslav Houštecký

Dětský den ve Kbele Dne 15. června pořádala TJ Sokol Kbel již tradičně dětský den. Připraveny byly různé soutěže – skákání v pytlích soutěžící se zkoušeli trefit do plechovky a napínavé bylo prokousávání se ke koláčovému pokladu. Novou soutěžní disciplínou byla střelba ze vzduchovky, kde si přišli na své děti i dospělí. Všichni účastníci soutěže byli odměněni pamlsky. Dětský den připravila TJ Sokol Kbel s přispěním majitelů Koloniálu u Šulců.

strana 16

ZPRAVODAJSTVÍ / POLICIE Visací Zámek (vstupné Kč 180,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l V červenci a srpnu, KLUB SENIORŮ – každé úterý a čtvrtek od 14 hod.: volná zábava – počí-

Zpravodaj Benátecka tač, různé hry, posezení venku i uvnitř. (Doprava se nezajišťuje) Připravila Monika Gürtlerová více na www.benatky.cz/ společenská nabídka

„Podvečerní koncert" na zámeckém nádvoří

TJ Sokol Kbel připravuje každoročně ke Dni dětí odpoledne plné soutěží a sladkých odměn Fota poskytla TJ Sokol Kbel

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 12. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Afrodisiak, Feher Fekete Kerek (vstupné Kč 100,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 19. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Return to innocence, Ingrowing, Degustrol (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 26. 7., 20:00, Loděnice na

Urbanovce, Koncert – EX 05, Jan Frumar & Jana Doležalová (vstupné Kč 100,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 2. 8., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Praque Ska Conspiraci, Sto Zvířat (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 9. 8., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – NVÚ,

V sobotu 14. června uspořádalo Město Benátky nad Jizerou na nádvoří zámku „Podvečerní koncert“ Sboru Dobrovan z Dobrovice a Sboru Smetana z Jičína pod vedením bývalého Benátčana, sbormistra Miloše Formáčka a sbormistryně Blanky Boháčkové. Návštěvníci se mohli zaposlouchat do hudby období renesance, baroka, afrických písní a spirituálů, Foto: emje lidových písní a známých děl mistrů.

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Komunikace mezi policií a obcemi se prohlubuje Policie České republiky na Mladoboleslavsku už druhým rokem prohlubuje kontakty se starosty obcí. Součástí dlouhodobé spolupráce je projekt s názvem „Obce“, který napomáhá při řešení bezpečnostní situace v regionu za pomoci metod Community policing. Podstatou Community policing je profesionální a zároveň k veřejnosti vstřícný výkon policejní práce, který se opírá o ochotu občanů podílet se na zabezpečení veřejného pořádku a bezpečnosti. Tyto metody reagují na skutečnost, že policie v očích veřejnosti pracuje na něčem jiném, než na problémech, které skutečně trápí občany samotné. Jedním z cílů je snaha vrátit do měst i vesnic takzvané okrskáře. Policisty, kteří vykonávají obchůzkovou činnost ve svém rajónu. Obnovit osobnost strážce zákona,

kterého místní občané znají, s důvěrou se na něho obracejí a spolupracují s ním. Policie usiluje o užší spolupráci s občany při řešení bezpečnostní situace. Z této myšlenky vychází i zmiňovaný projekt mladoboleslavské policie „Obce“. Policisté se snaží v jednotlivých městech i vesnicích navázat kontakt s občany prostřednictvím starostů. Již v loňském roce se zástupci okresního policejního ředitelství zúčastnili zasedání zastupitelstev přímo v jednotlivých obcích. O setkání projevily zájem téměř dvě třetiny starostů. Letos policie na vzájemné schůzky navázala trochu jiným způsobem. Setkání pořádala jednotlivá obvodní oddělení se starosty obcí, které pod místní útvar policie spadají. Za Policii České republiky se jednání zúčastňovali členové managementu ředitelství, vedoucí obvodních oddělení, zástupci dopravní i kriminální služby, pra-

covníci preventivně informační skupiny a také jednotliví „okrskáři“ – policisté s územní odpovědností. Od začátku roku proběhla postupně setkání se starosty v Bělé pod Bezdězem, Dobrovici, Mladé Boleslavi, Mnichově Hradišti i v Benátkách nad Jizerou. Policisté společně se starosty hledali společné řešení problémů. Vyměňovali si cenné informace, dohodli spolupráci při řešení konkrétní bezpečnostní situace v obcích a v neposlední řadě se starostové seznamovali se svými „okrskáři“. Policisté přímo při setkáních odpovídali na otázky a podněty starostů. Tato neformální setkání jsou bezesporu oboustranně prospěšná. Posílil se vzájemný vztah mezi policií a obcemi. Podařilo se ujasnit kompetence obcí v oblasti zajištění veřejného pořádku. Některé konkrétní podněty se řešily přímo na místě, jiné pomohou policistům v jejich práci do budoucna.

Téměř stoprocentní účast pozvaných starostů, například na posledním setkání koncem května na zámku v Benátkách nad Jizerou, je jasným důkazem, že projekt má své opodstatnění a že je o tuto formu spolupráce ze strany obcí velký zájem. V obdobných setkáních se starosty obcí budou policisté pokračovat i nadále. Podnapilý cizinec řízení auta nezvládl Nárazem do plotu a betonového mostku skončila jízda sedmadvacetiletého cizince. V pondělí 26. května kolem půl jedenácté v noci mezi Hlavencem a Předměřicemi na Mladoboleslavsku nezvládl řízení vozidla Suzuki Swift. Po projetí pravotočivé zatáčky vyjel vpravo mimo vozovku a narazil do oplocení trvalkové školky a také do betonového mostku. Muž vyvázl z nehody bez zranění a ani odhadovaná škoda není příliš vysoká a pohybuje se do dvaceti tisíc korun. Policisté ale podle dechové zkoušky zjistili, že

8. července 2008 řidič se před jízdou posilnil alkoholem a podle přístroje ho měl v krvi 1,74 promile. Na místě mu zadrželi řidičský průkaz a podezřívají ho z ohrožení pod vlivem návykové látky. Na dalšího řidiče, který usedl za volant po požití alkoholu, narazili ve středu ve tři ráno strážníci mladoboleslavské městské policie. Při kontrole v ulici Na Radouči pojali podezření, že dvaadvacetiletý muž za volantem Škody Fabia je pod vlivem alkoholu. Jejich podezření potvrdila dechová zkouška, kterou provedla hlídka Policie ČR. Podle jejích výsledků měl v krvi 1,68 promile alkoholu. Policisté muže dopravili na obvodní oddělení, kde si vyslechl podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Případ policisté šetří ve zkráceném přípravném řízení. Řídil bez řidičáku i přes zákaz soudu V Kochánkách na Mladoboleslavsku přistihli v pondělí 2. června odpoledne policisté čtyřiadvacetiletého muže bez řidičského oprávnění za volantem Škody 105. Policisté z Benátek nad Jizerou navíc při silniční kontrole zjistili, že podezřelý má soudem do května příštího roku vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel. Na obvodním oddělení mu sdělili podezření z maření výkonu úředního rozhodnutí a řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Z chodby chirurgie si nezatelefonujete Kompletní nástěnný telefonní automat zmizel koncem posledního květnového týdne v mladoboleslavské nemocnici. Zatím nezjištěný pachatel vytrhl a ukradl telefonní automat ve 4. patře budovy oddělení chirurgie. Celkem způsobil škodu nejméně deset tisíc korun krádeží telefonu a dalších asi tisíc korun poškozením zdi. Kolik mincí bylo v přístroji se zatím nepodařilo zjistit. Po ukradeném přístroji i po pachateli krádeže pátrají policisté z Mladé Boleslavi. Odstavená sekačka přilákala zloděje Drátěné oplocení neochránilo travní sekačku. Sekačku si majitel nechal volně odstavenou na zahradě domu. Zatím nezjištěný zloděj v noci na úterý 3. června v Luštěnicích prostříhal do plotu otvor a sekačku v hodnotě sedm a půl tisíce korun ukradl. Na oplocení navíc způsobil škodu asi jeden a půl tisíce korun. Případem se nyní zabývají policisté z Dobrovice.

POLICIE Proháněl se na motorce bez řidičského oprávnění Mladíka na mopedu zastavila v úterý 3. června večer policejní hlídka v Benátkách nad poblíž restaurace Jizerou U Čapků. Při silniční kontrole policisté zjistili, že devatenáctiletý muž jedoucí na mopedu značky Huasha není držitelem příslušného řidičského oprávnění. Na obvodním oddělení mu sdělili podezření z trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Za ten mu hrozí až jeden rok odnětí svobody nebo peněžitý trest a také zákaz činnosti. Případ šetří policisté z Benátek nad Jizerou ve zkráceném přípravném řízení. Semafor neřídil provoz na zúžené komunikaci Semafor zmizel v noci na čtvrtek 5. června ze stavby v Benátkách nad Jizerou. Zatím nezjištěný pachatel ze stavby mostku na silnici II/610 ukradl přenosný semafor v hodnotě asi pětadvacet tisíc korun. Krádež prošetřují policisté z Benátek nad Jizerou. Vařili „perník“ přímo v autě Upozornění náhodného svědka pomohlo dopadnout dvojici výrobců drogy. V pátek ráno dva muži ve věku dvacet a šestadvacet let zajeli s vozidlem Citroen Jumper na polní cestu mezi Holými Vrchy a Ctiměřicemi. Tam zaparkovali a přímo v autě vyráběli pervitin. Na podezřelé auto policii upozornil svědek a na místo ihned vyrazila hlídka z Dobrovice. Vařiče takzvaného perníku policisté přistihli přímo při činu. Případ si převzali policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování a ještě v pátek oba muže obvinili z trestného činu nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek a jedů. Za tento trestný čin hrozí pachateli trest odnětí svobody na jeden rok až pět let. Oba obvinění jsou stíháni na svobodě. Podnapilá si ustlala v sauně V sauně domu v Bezděčíně si ustlala devětadvacetiletá žena z Nymburska. V sobotu 7. čevna brzy ráno ji tam objevili obyvatelé domu a přivolali strážníky městské policie. Podle všeho podnapilá žena vstoupila do domu a nezajištěnými dveřmi se dostala do prádelny s vestavěnou saunou. Strážníci na místo přivolali hlídku Policie ČR. Dechovou zkouškou bylo u podezřelé ženy zjištěno že má v krvi 1,78 promile alkoholu. Lékařské vyšetření spojené s odběrem krve odmítla. Následně si na obvodním oddělení vyslechla sdělení podezření z trestného činu porušování domovní svobody. Pří-

pad ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté z obvodního oddělení Mladá Boleslav II. Bez oprávnění se jezdí i ve všední dny S absencí řidičských oprávnění si stále mnozí hlavu nelámou. Tři další podezřelé z trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění prošetřuje od pondělí 9. června policie. Kolem třetí ráno hlídka v Mladé Boleslavi kontrolovala řidiče Škody Favorit. Šestadvacetiletý muž z Brněnska za volantem není držitelem řidičského oprávnění. Ještě nad ránem mu na obvodním oddělení policisté sdělili podezření z trestného činu a případ šetří ve zkráceném přípravném řízení. Na dalšího muže bez řidičského oprávnění a navíc se zákazem řízení od soudu narazili policisté krátce před třetí odpoledne v Sojovicích. Dvacetiletý muž nejen, že nevlastní řidičské oprávnění, ale má od února až do roku 2010 soudem v Mělníce vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel. Policisté ho nyní podezřívají hned ze dvou trestných činů. Z řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění a z maření výkonu úředního rozhodnutí. Třetí případ je opět z katastru obvodního oddělení Benátky nad Jizerou. Kolem půl sedmé večer policisté kontrolovali v Brodcích Škodu Favorit s libereckou registrační značkou. Jednadvacetiletý muž za volantem nevlastní žádné řidičské oprávnění. Proto si vyslechl podezření z trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. I při výběru a zkoušení zboží je třeba hlídat své věci Kožená taštička s doklady, platební kartou a finanční hotovostí se stala relativně snadnou kořistí zatím nezjištěného zloděje. Ve středu 11. června kolem třetí odpoledne stačilo pachateli jen pár minut k tomu, aby koženou taštičku s věcmi v celkové hodnotě přes dvacet tisíc korun vzal z pultu v prodejním stánku na tržnici v Benátkách nad Jizerou, Pražské ulici. Poškozeným je padesátiletý cizinec, který si při výběru zboží taštičku odložil na pult. Krádež a neoprávněné držení platební karty šetří tamní policisté. Vařili „perník“ na různých místech Jednoho muže a dvě ženy obvinili v těchto dnech policisté z trestného činu za výrobu drog. Devětatřicetiletý muž a dvě ženy ve věku jednatřicet a čtyřiadvacet let na různých místech Mladoboleslavska od ledna loňského roku do

strana 17 současné doby společně vyráběli z léků a chemikálií drogu zvanou pervitin. Podle dosavadního šetření vyráběli drogu například ve Zvířeticích, okolí Dolánek a Bělé pod Bezdězem. Za trestný čin nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek a jedů pachatelům hrozí trest odnětí svobody na dva roky až deset let. Případem se nadále zabývají policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování. Všichni obvinění byli zadrženi, jejich stíhání bude zřejmě vedeno na svobodě. Úsměvy ale i pokuty dostávali řidiči v Brodcích nad Jizerou Ve středu 11. června dopoledne poblíž základní školy v Brodcích nad Jizerou uspořádali policisté za podpory České pojišťovny společně s žáky čtvrté a páté třídy další pokračování dopravně preventivní akce „Jezdíme s úsměvem“. Na policistech bylo, aby na hlavní silnici před školou měřili rychlost projíždějících vozidel. Tentokrát policisté nezastavovali jen „hříšníky“, tedy řidiče, pro které padesátikilometrový limit nic neznamená, ale na malou chvíli zastavili i řidiče jedoucí v souladu s platnými předpisy. Těm děti předaly vlastnoručně kreslené a malované obrázky usměvavého autíčka, samolepku a malou pozornost. To vše školáci doplnili také slovním poděkováním za to, že páni a dámy za volantem jezdí kolem jejich školy ohleduplně. Za dvě hodiny společné práce padlo tentokrát více úsměvů než pokut. Celkem policisté zastavili šestačtyřicet vozidel. Maximální povolenou rychlost překročili čtyři řidiči, kteří si vysloužili blokovou pokutu, každý ve výši jeden tisíc korun. Nejvyšší naměřená rychlost byla 62 km/hod. Zloděj se na novostavbě činil Novostavbu v Jabkenicích na Mladoboleslavsku vybílil zatím nezjištěný zloděj. V době od středečního odpoledne do čtvrtečního rána 12. června vyboural dveře do kotelny. Tam odmontoval a ukradl dva kotle. Zloděj rozbil také okno u domu a vnikl do obytné části novostavby. Odmontoval a ukradl radiátory, záchodové mísy, bidety, umyvadla včetně baterií a pustil se i do elektroinstalace. Celkem se značně pracovitý zloděj zmocnil věcí za 300 tisíc korun. Škoda na zařízení je odhadována na více než patnáct tisíc korun. Případ nyní šetří policisté z Dobrovice. vrchní inspektor nprap. Ladislav Mareš tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

Běh Naděje 2008 „Tak nám zrušili Běh Terryho Foxe, paní Müllerová“, takto by se dala parafrázovat proslulá věta Josefa Švejka. Skutečně, v sobotu 7. 6. 2008 se nekonal osmý ročník Běhu Terryho Foxe (BTF), ale poprvé se běžel Běh naděje. BTF je v Česku minulostí, licenční podmínky kanadského „správce značky“ jsou pro mnoho národních organizátorů neakceptovatelné. Myšlenka humanitárního běhu žije dál, jen se změnil název. Místními pořadateli byli tradičně Sokolové, skauti a Město Benátky nad Jizerou. Krásné slunečné počasí tentokrát mnoho lidí nepřilákalo. Je to jen změnou „loga a značky“? Nebo jde o trend posledních let, kdy na mnoha akcích (např. plesy) návštěvnost klesá? Skauti zahráli na kytary, gymnastky předvedly své vystoupení, starosta Sokola přivítal účastníky. Lidé se zapsali, vložili příspěvky, vzali si

Fota na této stránce: emje


8. července 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 19

Květinové slavnosti na zámku Bon Repos Zámek Bon Repos přivítal v sobotu 31. května účastníky „Květinových slavností“. Pořadatelem byl Spolek rodáků Lysé nad Labem, který ve spolupráci s dalšími organizacemi a majitelem zámku panem Buttlerem připravil bohatý kulturně zábavný program. K vidění byly opravené budovy, interiér čínského pavilónu s hudebníky, zámecký park. V zámecké kapli za přítomnosti hraběte Šporka proběhla svatba. Svatebčané přijeli v kočáře a po svatbě spolu s průvodem zavedli návštěvníky k dalšímu programu. Blízkost zámku využili mnozí Benátčané a to nejen jako návštěvníci, ale i jako účinkující. Dívky ze ZUŠ J. A. Bendy zatančily menuet, divadlo Hvězdička zatančilo tanec Rusalky s divoženkami a strašidly a zahrálo maňáskovou pohádku „Zvířátka na vandru“. Děti mohly i soutěžit, hrála kapela, ke koupi bylo nejen občerstvení, ale i různé suvenýry a hlavně květiny. O květinovou výzdobu se postarali studenti a pedagogové Střední zahradnické školy z Mělníka. U bazénu proběhla módní přehlídka. Po molu se producírovaly malé děti ze školky, ale také studentky lyského učiliště, které předvedly své vlastní výtvory. Lidí bylo mnoho, přestože panovalo velké vedro. Myslím, že každý si mohl přijít na své a shlédnout a zažít to, co ho lákalo. Ing. Jan Tichý

Ing. Jan Tichý, starosta TJ Sokol Benátky nad Jizerou, zahajuje na nádvoří benáteckého zámku první ročník "Běhu naděje" upomínkové předměty a šli na start. Dlouhého běhu se účastnila pouhá dvacítka běžců, stejný počet proběhl či si prošel trasu kolem náměstí. Vypadalo to, že organizátoři a účinkující hráli přesilovku. Nicméně přispělo celkem 65 lidí a to celkovou částkou 4.857,- Kč. Sportovní výkony běžců byly strhující a postarali se o ně především florbalisté z benáteckého Sokola. Nejrychlejším byl Lukáš Dinga (9 min. 33 sekund), za ním doběhli Pavel Plicka a Martin Stehlík. Ocenění zaslouží všichni běžci, zejména tatínek s dvěma děvčátky předškolního věku, který s nimi absolvoval celou dlouhou trať a pan Jaromír Polák, již tradičně nejstarší účastník. Má Běh naděje v Benátkách naději? Naději, že příště poběží více běžců? Věřím, že má a že si lidé na novou značku zvyknou. Tak ať je nás za rok aspoň stovka běžících! Ing. Jan Tichý

Dívky z benátecké ZUŠ zatančily menuet, benátecké sokolské divadlo Hvězdička zatančilo tanec Rusalky s divoženkami a strašidly a zahrálo maňáskovou pohádku „Zvířátka na vandru“

Benátky zabodovaly v Mnichově Hradišti Sokolové v Mnichově Hradišti pořádali o víkendu 14. a 15. června oslavy kulatého výročí založení sokolské jednoty. Zároveň šlo o župní oslavy k 90. výročí vzniku republiky a tak zde Sokol Benátky nemohl chybět. Součástí oslav byly sportovní turnaje, v sobotu probíhal volejbalový, fotbalový a florbalový, v neděli ve stolním tenisu. Sobotního klání se úspěšně účastnili i florbalisté z Benátek, kdy jedno družstvo (M. Hošek, Kredba a Pivnička) zvítězilo a druhé družstvo (J. Hošek, Volf, Maroši, Winterling a Špalek) obsadilo 3. místo. V neděli dopoledne jsme si přijeli zahrát do skvělé herny se čtyřmi stoly ping-pong. Hrálo nás osm, z Benátek jsem to byl já a můj mladší bratr Mirek. Zahráli jsme si skvěle a dokonce úspěšně. Já jsem v souboji o třetí místo až v pětisetové bitvě podlehl místnímu mladíkovi, naopak bratr překvapivě zvítězil nad místním favoritem a turnaj vyhrál. Pak jsem pospíchal do Benátek, abych se do Hradiště zase vrátil, tentokrát s divadlem. V místní sokolovně jsme hráli svoji pohádku „Někde jinde“. Stojí zmínit náš rekord ve stavění scény. Díky opravám a uzavírce Vaněčkovy ulice, nemohl autobus zajet na Husovo náměstí, a tak jsme museli nosit kulisy až k „Čapkům“ a přijeli jsme o něco později. V sokolovně jsme měli půl hodiny na to vše připravit vč. postavení přenosné opony. Tady nám pomohli rodiče, díky nimž jsme to stíhali a mohli tak začít podle plánu. Nedělní odpoledne bylo pak věnováno pódiovým vystoupením na venkovním hřišti. Něco málo z hlavního programu oslav jsme shlédli a vydali se autobusem pana Straky zpět do Benátek. Ing. Jan Tichý

Fota na této strance: emje

strana 20

ZPRAVODAJSTVÍ


K L U B D Ě T Í A M L Á D E Ž E V B E N ÁT K ÁC H N A D J I Z E R O U

Co nového v KDM V době, kdy čtete tento článek o dění v KDM, je již 16 benáteckých a 23 dalších dětí z okolních vesnic a Mladé Boleslavi na táboře Mičuda v krkonošských Vítkovicích. Jsou to děti, které se možná zúčastnily i dvou našich posledních akcí v tomto školním roce. Tou první akcí byl Den dětí, který proběhl za hezkého počasí a ve sváteční a milé atmosféře. Děti si svého svátku dosytosti užily při plnění pohádkových úkolů, opékání vuřtů a poslechu hry na kytaru. Na pohádkové cestičce pak měly možnost potkat Popelku, Sněhurku, Krtečka, Červenou Karkulku a mnoho dalších pohádkových postav. Čekaly tam na ně i drobné úkoly, za jejichž splnění byly odměněny řadou dárečků. Poděkování za podporu a pomoc při zajišťování programu patří Benátecké sodovkárně a dobrovolným hasičům. Akce se zúčastnilo 40 dětí a 65 dospělých návštěvníků. Druhou akcí byla Besídka na rozloučenou se školním rokem. V pestrém programu nevystupovaly jenom děti z našeho klubu, ale svými výkony nás přišly potěšit i děti z boleslavského DDM. Všechny pak měly snahu předvést se v co nejlepším světle a ukázat to, čemu se během roku naučily. Odměnou jim byla nejenom sladká palačinka, ale i dobrý pocit při potlesku, který patřil jenom jim. Po skončení besídky nám ještě děti pomohly vyzdobit prostory KDM vlastnoručně vyrobenými motýly. Na besídce vystoupilo 44 účinkujících a hlediště zaplnilo 70 diváků. Věříme,

že takovýchto povedených akcí s velkou účastí dětí se nám v příštím roce podaří uskutečnit co nejvíce. Pěkné léto vám přejí pracovnice KDM. Foto poskytl KDM

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA J. A. BENDY Modra je dobrá V pátek 6. června časně ráno vyrazil z Benátek autobus s netypickým obsahem v kufru. Kromě naditých tašek, kufříků a batohů se v něm nacházely dvě kytary, věšák na šaty, slaměný klobouk, vozembouch, krabice baletních piškot, stojan na noty, magnetofon a přes tři desítky kostýmů. Tento autobus vezl učitele, hudebníky a tanečníky ze ZUŠ J. A. Bendy a mířil do partnerského města Benátek, do slovenské Modry. Přestože po předchozích parných dnech přišlo ochlazení, což způsobilo, že se autobus nestal pojízdnou saunou, byla cesta dlouhá a vyčerpávající. Tento fakt ovšem nepřipravil nikoho o dobrou náladu. Po asi sedmihodinové cestě nás čekalo ubytování ve velmi pěkném internátu Střední vinařské školy, vydatný oběd a zmrzlina přímo v centru Modry. Prohlédnout si pamětihodnosti či nakoupit suvenýry nám však nebylo dopřáno, protože nás čekal ,,družobný koncert“, účel naší cesty. Po prvním seznámení s místním kulturním domem, především s jeho jevištěm, jsme si my tanečníci s povzdechem vzpomněli na naši Záložnu, která skýtá značně větší možnost pohybu hlavně v zákulisí. Ale protože žáci benátecké ZUŠky nejsou žádné měkoty, vyrovnali jsme se jak se zastavěným zákulisím, tak s rozladěným pianem i s pocestovní únavou. Diváků bylo poměrně dost, přestože venku chvílemi burácela bouřka a také přesto, že naše pásmo přišlo na řadu až po pásmu domácích, které obsahovalo asi deset čísel, což může být slušná porce i pro protřelého diváka. Vzhledem k tomu, že mi vrozená skromnost nedovolí velebit zde výkony žáků a žákyň naší školy, zmíním pouze, že potlesk byl dlouhý a klaněčky opakované. Zcela vyčerpaní jsme se po koncertu přesunuli na ubytovnu, povečeřeli a usnuli jak špalci. Na sobotní den se těšili všichni. Mladší na tobogán, my starší na masáž našeho zmoženého těla. Sobota byla totiž vyhrazena výletu do maďarského města Györ, které oplývá nejen malebnou pěší zónou s krásnými domky a kvetoucími oleandry, ale hlavně termálním koupalištěm s dvěma tobogány, masážními tryskami, umělým vodopádem, jeskyněmi a dalším. Zaměstnanec prodávající nám lístky byl mírně zaskočen naším hojným počtem, já zas prazvláštními slovy, které se linuly z jeho úst. Naštěstí jsme s sebou měli v panu učiteli Czikraiovi, rodilém Maďarovi, skvělého překladatele. Přestože technika selhala a vypadalo to, že budeme muset vstupní turniket přeskakovat flopem, nakonec jsme se do šaten probojovali, oblékli plavky a spěchali do teploučké vody. Prohlídku města, kterou jsme chtěli absolvovat před odjezdem zpátky do Modry, zhatilo počasí, ale ušlý zážitek nám vynahradilo dobrodružné tříhodinové bloudění při hledání zpáteční cesty. Ten, kdo neměl ještě dobrodružství dost, mohl si po večeři projít stezku odvahy, kterou pro mladší žáky připravili Martin Kocourek a Květa Jarý.

V termálním městě Györ – Maďarsko

Foto: Mgr. Olga Hlávková

Jestliže jsem zmínila, že cesta na Slovensko byla dlouhá, cesta zpátky byla ještě delší. Vesměs spící autobus probudila až zastávka na oběd, ke kterému byla, nejspíš na znamení návratu do vlasti, svíčková na smetaně. S plným žaludkem naše cesta pokračovala dál směr zámek Buchlovice, ke kterému vedla záludná objížďka, nejspíš proto, abychom si užili napínavého bloudění ještě jednou. Ze zámku mi v paměti nejvíce uvízli pávi, kteří ochotně pózovali našim fotoaparátům ze všech stran, píseň v podání našich paní učitelek a paní ředitelky, které chtěly na vlastní hlas vyzkoušet akustiku hudebního salónu a kouzlo paní průvodkyně s našimi deštníky. Pak už nás čekala opravdu jen cesta zpět do Benátek. Jménem školy bych ráda poděkovala rodičům, kteří drželi dozor nad celým zájezdem, dále ZUŠ Modra, která zajistila ubytování a stravu a městu Benátky nad Jizerou, které přispělo finančně. Coby zástupce odrostlých žáků bych ráda poděkovala všem žačkám a žákům školy za jejich výkony a hlavně těm mladším za jejich poslušnost a výdrž. V neposlední řadě bych jménem žáků ráda poděkovala všem učitelům a především paní ředitelce Janě Czikraiové a Lence Kudlové za zorganizování celého zájezdu. Děkujeme. Veronika Najmanová, žákyně ZUŠ

8. července 2008

strana 21

ZPRAVODAJSTVÍ

Soustředění mladých rybářů Český rybářský svaz Benátky nad Jizerou pořádal druhý víkend v červnu soustředění mladých rybářů na benáteckém rybníku v Kochánkách. A věřte mi, vůbec tam nebyla žádná nuda. Děti se pod dozorem za vedoucích tábora Luďka Adámka ml., Pavla Judy a Štefana Troskoviče opět zdokonalovaly ve svém chytání ryb a dokonce se podařilo vytáhnout i pěkné úlovky. Také proběhly i míčové hry jako například fotbal, aby mládež protáhla svá těla. Nejlepší bylo vyhlašování soutěže o různé tituly jako např. největší kapr – Michal Zapletal, Hadí muž – Jarda Palán, pytlák roku – Matěj Jakubčo, smolař zájezdu – Matěj Špalek, nejlepší myčky nádobí – Pavlína Rysková a Káťa Holmanová, objev roku – Ondra Hůlka, Zvědavci zájezdu – Eliška a Gábinka Judovy, naděje kaprařiny – nejmladší člen tábora Honzík Adámek atd. Zkrátka myslím, že si to děti moc užily, i počasí nám docela přálo, takže se budeme těšit na další soustředění. Za rok na shledanou … Jana Adámková

Dětské rybářské závody 31. června 2008 pořádal Český rybářský svaz Benátky nad Jizerou dětské rybářské závody na tůni. A myslím, že o závodníky nebyla nouze. Většina dětí dorazila v doprovodu s rodiči, kteří jim fandili, a tak trochu pomáhali, ale i přesto se nachytalo ryb opravdu dost. Myslím, že pořadatelé s mírou nestačili běhat měřit a zapisovat do kartiček nachytané úlovky. Po první polovině na závodníky čekalo občerstvení a po druhé půlce přišlo vyhlášení výsledků prvních tří míst. Samozřejmě i na další děti čekaly ceny útěchy. Myslím, že se závody opravdu vydařily. Jana Adámková Fota na této straně: Luděk Adámek

strana 22

ZPRAVODAJSTVÍ


Přátelské posezení s našimi seniory v Záložně Ve čtvrtek 12. 6. 2006 se konalo ve společenském sále Záložna po čtvrt roce opět setkání se seniory. Starosta města, pan Jaroslav Král, seznámil občany s děním ve městě, s tím co je nového od posledního setkání v březnu. Upozornil na otevření Sběrového dvora v areálu Technických služeb města ve Kbele a na otevření komunikace v ulici Ořechová po dokončení její rekonstrukce i na další etapu zateplování a výměnu oken v některých budovách města. Dozvěděli jsme se, že Mateřské centrum, rozvíjející svoji činnost v prostorách Klubu seniorů, přesídlí zřejmě do společenských prostor

v areálu TS města ve Kbele. Důvodem je potřeba většího časového prostoru i prostoru pro činnost. Mimo jiné opět padl dotaz na opravu cesty kolem hřbitova, která je velmi špatně schůdná. K tanci a poslechu hrála kapela pana Sojovského, Základní umělecká škola předvedla několik velmi pěkných tanečních vystoupení. Na další setkání se můžeme těšit již 18. září. Červenec a srpen: úterý a čtvrtek od 14 hod.: volná zábava. Text a fota: MV

Klub seniorů v červnu – výběr z činnosti

Ve čtvrtek 19. června 2008 cestovali návštěvníci klubu s vedoucí Městské knihovny B. Šonskou po zajímavostech různých zemí

m K posezení 26. června patřilo i opékání „buřtů“ o Dne 26. června 2008 bylo posezení u venkovního krbu ve stínu mar-

kýz, ale i uvnitř v klubové místnosti, velice příjemné a čas při tom plynul velice rychle... Fota: emje

8. července 2008

ZPRAVODAJSTVÍ / DOPISY

strana 23

Půlroční výročí fungování mateřského centra v Benátkách Mateřské centrum Benátky s radostí oznamuje, že má za sebou první půlrok úspěšného fungování. V lednu letošního roku, kdy bylo založeno a zároveň byl otevřen sdílený prostor s místními seniory, přišly do MC spousty maminek se svými dětmi, aby zjistily, že prostorná herna je vybavena řadou zajímavých hraček a dokonce si lze vybrat mezi pravidelným úterním programem (cvičení dětí 2-4 roky s maminkami s říkankami, výtvarná dílna) a pátečním programem (cvičení pro maminky s dětmi do 1 roku). Pondělní odpoledne jsou pak věnována speciálním akcím. V lednu jsme přivítali obrovskou skupinu dětí v maskách a oslavili letošní karneval.

Fota poskytlo MC Benátky rii Teta. Od nového školního roku se spolu s novou radou MC pokusíme vyjít vašim představám vstříc, rozšíříme programovou nabídku a pozveme vás do zbrusu nové zahrady se spoustou herních prvků pro děti. Těšíme se na vás! Mateřské centrum Benátky nám. 17. listopadu 493 294 71 Benátky nad Jizerou www stránky: www.mcbenatky.estranky.cz e-mail: [email protected]

TAKÉ NEVÍTE, CO SE SEPTIKEM? V březnu za námi přijely zástupkyně sdružení Rozálio, abychom se mohly poučit o možnostech, povinnosti a vůbec všem, co se týká očkování dětí. Na konci měsíce jsme pak uvítaly porodní asistentku a do pozdních hodin ze široka diskutovaly o porodu, jeho možnostech, nových metodách a přístupech k němu jak ze strany zdravotníků, tak budoucích i stávajících maminek. Významným okamžikem bylo také přijetí našeho MC do Sítě mateřských center ČR. Dubnové setkání nad moderními látkovými plenkami pak navázalo na předešlé téma. Na konci měsíce jsme pak uspořádaly slet malých čarodějů a čarodějnic a opékaly klobásy. V květnu se naše MC připojilo k celorepublikové kampani Týden respektu k porodu a v restauraci U Hrocha uspořádalo odpoledne s videoprojekcí, povídáním s dr. Volfovou a také s laktační poradkyní. Jak se zachovat v případě zástavy dechu či srdce, či v jiných případech ohrožujících zdraví dětí do 5 let, jsme se dozvěděly na perfektně připraveném a vedeném celodenním semináři. V červnu jsme mohly oslavit Den dětí na blízké zahradě, děti plnily úkoly na herních stanovištích, sbíraly body a nakonec mohly vyhrát lákavé ceny v tombole. Pomyslný školní rok jsme zakončily setkáním s dr. Volfovou, která nám povídala o homeopatikách pro děti a o zkušenosti s nimi. V rámci Mateřského centra Benátky na jaře vznikl také Benátecký plaváček, v jehož rámci jezdí maminky i tatínci s dětmi plavat do mladoboleslavského bazénu Delfínek. Od června je také možné přihlásit se do cyklistického oddílu a podniknout s dětmi nenáročné výlety na kolech. V prostorách MC funguje v úterý a v pátek Krtečkův bazárek, kde mohou rodiče jak nakoupit, tak prodat např. oblečení, autosedačky či jiné dětské zboží. MC odebírá vybrané časopisecké tituly věnované dětem a rodičovství, příchozí si je mohou spolu s dalšími knihami proti drobnému poplatku zapůjčit domů. Každý sudý pátek je v MC také přítomna laktační a výživová poradkyně, která dokáže zodpovědět všechny vaše otázky. Od počátku také fungují webové stránky, kde lze najít všechny používané říkanky, aktuální pravidelný i speciální program, stránku s bazárkem atd. V létě bude mateřské centrum otevřeno každé úterý od 9 do 12 hodin, v případě zájmu pak i v pátek dopoledne, aktuální informace budou zveřejněny včas na našem webu. Maminky a tatínkové, zajímá nás, jak si představujete činnost mateřského centra, jaká jsou vaše přání, proto najdete v srpnovém čísle Zpravodaje Benátecka dotazník. Prosíme o jeho vyplnění a odevzdání v doge-

Největší „vadou na kráse“ našeho domu byl po celá léta septik. Zpřísněná pravidla EU na jeho provoz nás donutila situaci řešit a připojit se na veřejnou kanalizaci. Ovšem představa rozkopané části domu a výkop na zahradě a na ulici do hloubky 3 metrů, nás docela vyděsila. Ale řešení se našlo – firma ZETA Benátky nad Jizerou pana St. Svobody. Už první rozhovor s panem Svobodou naše obavy rozptýlil, a proto jsme jeho firmě práci zadali. Dnes už mu musíme jen poděkovat, protože během 10 dnů jsme byli na kanalizaci připojeni a prostory v domě i venku byly uvedeny téměř do původního stavu. V současné době pomalu mizí i poslední stopy po tak velkém zásahu. Máte-li podobné potíže, pomoc lze nalézt. Manželé Polákovi

VYCHÁZKY, VÝLETY, VZPOMÍNKY Všechny tyto možnosti jsou, do jisté míry, skutečné, potřebné, příjemné a pomáhající. Červenec je měsíc, kdy školáci a studenti mají prázdniny a nejvíce pracujících si vybírá zaslouženou dovolenou. Protože já jsem penzista a mám „volno po celý rok“ , mohu ještě navíc vzpomínat. V Benátkách jsem prožil dětství, mládí i část dospělosti… Vycházky začínaly ve městě, kdy mě moje maminka – chodící – vozila v kočárku do zámeckého parku. Když se dívám na fotografie z té doby, tak si uvědomuji, jak jsou krásné vzpomínky, a jak k jejich intenzitě pomáhá fotodokumentace. Na fotech jsem v kočárku, batolím se po trávníku, jinde zase jsem ve šlapacím autu… Vidím památník obětem první světové války, pomník TGM, výhled na Obodř, Jizeru a les směrem na Prahu. Vycházky byly i na druhou stranu, do Dražic. Tam se mohlo chodit kolem koupaliště Urbanovky, podél Jizery a pak pár set metrů k prvním domkům. Nebo tzv. prostřední cestou, či po silnici od vodárny až k velkostatku, několika vilám a domům, a pak ke kostelíku a zřícenině. Mohlo se jít po silnici, serpentinami k Jizeře, ale také prudkou cestou tamtéž. V českých dějinách měli páni z Dražic významné posty státnické i církevní. Remízek! Nejbližší lesík u města. Chodili jsme tam jako kluci rádi a velmi často. Byla to romantika a snad i víra v to, že tam můžeme (chceme-li) potkat někoho z českých bájí nebo dokonce i z románů Karla Maye. Slepeč! Opravdový les. S houbami, borůvkami a malinami. Sem tam i se zvědavými srnkami nebo ježečky. Chodilo se tam přes Obodř, později Benátky III. A k této části města patřil mlýn, Jizera s kameny

strana 24

DOPISY / ZPRAVODAJSTVÍ


a kousek odtud už je jenom do Kochánek a do Akátového údolí. Prima místo, čistá řeka, topoly a zeleň na březích. Kde jinde to můžeme najít, natožpak uvidět! Horky, Brodce, Zdětín! Další lákavá místa, která se objevují ve vzpomínkách. Horky se zámkem, Brodce s cukrovarem a Zdětín s hezkou školní budovou a kostelíkem na návsi. A co třebas Sedlec! Osada na vršku proti Benátkám. Chrást se železniční stanicí, čtyři kilometry od města, kam jezdila vlečka z Carborunda… Vzpomněl jsem vesměs místa, kam se dalo dojít pěšky. Ale kolem Benátek jsou místa, kam se jezdilo na kole nebo autobusem. Lysá nad Labem se zámkem, který stojí na nejvyšším místě, kde býval hrad. Zámek postavili v 16. století stavitelé Wohlmut a Aostali. V zahradě jsou alegorické sochy dvanácti měsíců od žáků M. B. Brauna. Ve městě se narodil slavný orientalista Bedřich Hrozný, který rozluštil klínové písmo starých Chetitů. Za návštěvu stojí i zámeček Bon Repos, mezi Benátkami a Lysou. Stará Boleslav je známé poutní místo s kostelem P. Marie a kostelem sv. Václava, který stojí v místě, kde byl kníže Václav zavražděn. Brandýs nad Labem má renesanční zámek s parkem. V zámku rád pobýval císař Rudolf II. Vzpomeňme si na Jana Wericha, který ho ztvárnil ve filmu Císařův pekař a Pekařův císař. A také na scénku s jeho „hopsahejsa do Brandejsa…“ V Brandýse se oženil i pozdější poslední rakouský císař Karel. A co ještě? Samozřejmě že Jabkenice s myslivnou, v níž dožil svá poslední léta náš slavný Bedřich Smetana. Více slov není třeba, jen dodávám, že muzeum a obora s rybníky stojí za návštěvu. Mladá Boleslav – dlouholeté okresní město, hrad, muzeum, divadlo, gymnázium a moder-

ní stavby Obchodní akademie a Průmyslové školy. A co ještě? Škodovka – slavná fabrika, která vyráběla auta Laurin a Klement, později Škoda Popular, Tudor, Felície, Octavie, Favorit (měl jsem ho 11 let), Fabia atdatdatd…. Přátelé a rodáci, proč jezdit na drahé zahraniční zájezdy, když je toho v okolí Benátek tolik k vidění. Pěšky, na kole, autem i autobusem. Je tedy v červenci (a nejen v něm) se kam podívat, uvidět, poučit se a i zavzpomínat. Vzpomínky, ty přece také patří k životu. Zdravím – Váš věrný Dr. Jiří Pfeifer

MÍSTNÍ ORGANIZACE ČKS Krajská výstava psů plemen ČKS

menších spršek bylo hezky, a pro pejsky určitě příjemněji, než přímé slunce. Ze 101 přihlášených pejsků se této výstavy zúčastnilo 87 psů. Bylo uděleno 21 krajských vítězů a jako pozornost pro nejpočetnější plemeno byl vyhlášen nejkrásnější yorkšírský teriér výstavy. V nejpočetnější třídě 11 mladých fen yorkšírského teriéra byl vítězce této třídy udělen menší pohár, konkurence byla opravdu veliká. Další menší pohár byl udělen vítězné feně rotvajlera ze třídy otevřené, kde byla konkurence 5 fen. Jako jediná veteránka se zde představila 9letá fenka yorkšírského teriéra, která si za svou účast vysloužila také menší pohár. Děkujeme všem za účast a těšíme se na výstavu v roce 2009. Text a fota Jana Vernerová, ZKO Benátky

V neděli proběhla na benáteckém cvičišti Krajská výstava psů zařazených do ČKS. Aprílové počasí si s námi pěkně pohrálo, ale kromě dvou

Největší láska umírá, když oko tatínka se navždy zavírá. Měl rád všechny kolem sebe, pro ně žil a chtěl žít. Srdce se však zastavilo a musel bez rozloučení odejít.

Dne 13. června uplynuly čtyři roky, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a dědeček

pan Petr Petr z Benátek nad Jizerou Stále vzpomínají manželka Miluše, děti Tomáš a Martina s rodinami, vnoučata Veronika, Dominik, Michaela, Kateřina, Zuzanka. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Titul krajský vítěz – plemeno německý boxer – feny získala Jisuko majitelky Vlasty Šulcové (ZKO Benátky) – vlevo

Nejkrásnějším jorkšírským teriérem Krajské výstavy Benátky nad Jizerou 2008 se stal VENDELÍN PIPÍN DE DRÁB majitelky Lenky Drábové z Ořechu

O titul krajský vítěz – plemeno Velký černý knírač bojovali i další z benáteckých chovatelů – manželé Struskovi svým odchovem fenou SAFIRA ZDESTRU majitelky Petry Demeterové

8. července 2008

INZERCE

strana 25

strana 26

INZERCE


Firma Gravo Tech, s.r.o.

přijme:

Technika přípravy výroby a expedice Řidičský průkaz skup. B podmínkou, požadujeme časovou flexibilitu a spolehlivost.

Technika prodeje a servisu CNC strojů Řidičský průkaz skup. B podmínkou, požadujeme spolehlivost a časovou flexibilitu. Vyhláška 50 a znalost AJ vítána! V obou případech se jedná o jednosměnný provoz! Nabízíme dobré platové podmínky. NÁSTUP MOŽNÝ IHNED!!! Kontakt: Gravo Tech s.r.o., Platanová 665, Benátky n/Jiz II Tel.: 326 362 330, 811; e-mail: [email protected]

PRODEJNÍ CENTRUM JI¤ICE mezi Benátkami nad Jizerou a Lysou nad Labem

otvírací doba: PO-PÁ 8-18, SO 8-14 hod.

8. července 2008

strana 27

INZERCE Společnost

CIKO s.r.o. se sídlem v Předměřicích nad Jizerou

přijme do hlavního pracovního poměru vhodné kandidáty na tyto pozice

MARKETINGOVÝ SPECIALISTA Požadujeme: praxe v marketingu a propagaci, VŠ popř. SŠ vzdělání, vzdělání technického nebo ekonomického směru výhodou, znalost práce na PC (MS office, libovolný grafický software, internet), grafické myšlení, velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: velice zajímavou a rozmanitou pracovní náplň, zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, možnost profesního růstu, možnost dalšího vzdělávání. Pracovní náplň: vytváření marketingové strategie, propagační akce, průzkumy, přípravy a vyhodnocování veletrhů, reklamní kampaně.

ASISTENTKA Účetnictví – fakturantka Požadujeme: SŠ příp. SO vzdělání, dokonalá uživatelská znalost práce na PC (MS office, internet, program POHODA výhodou...), základní znalost podvojného účetnictví, samostatnost, organizační schopnost, reprezentativní vystupování a komunikace se zákazníky, spolehlivost, flexibilitu, vysoké pracovní nasazení. Nabízíme: samostatnou a rozmanitou pracovní náplň, finanční ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, možnost osobního růstu a sebevzdělávání. Pracovní náplň: vystavování, příjem a agenda fakturace, příprava podkladů pro účetnictví, základní účetní operace, komunikace se zákazníky, vyřizování administrativních záležitostí. Nástup možný dle dohody

Informace na tel. č. 326 329 526 (po-pá 8-16 hod), e-mailu: [email protected] u sl. Evy Peřinkové

strana 28


INZERCE

Zahradnictví Šeřík si dovoluje pozvat své spoluobčany do prodejny v Cukrovarské ulici, kde jsme pro Vás připravili na každou poslední sobotu v měsíci prodejní a nebo jen poučnou akci. Všichni zájemci jsou srdečně zváni. Březen – ukázka množení dřevin roubováním Duben – prodej pelargonií a novinek v sortimentu balkónových letniček 2008 Květen – aranžování balkónových květin do truhlíků Červenec – krása kvetoucích keřů růže Září – péče o trávník, seznámení s osivem, údržbou a hnojením trávníků Říjen – zahájení prodeje chryzantém Listopad – dušičková vazba, nové trendy, přírodní vazba

NA B Í D K A P R ÁC E Firma Akrylux s. r. o. v Benátkách nad Jizerou

hledá Již 17 let pro vás vyrábíme kvalitní nábytek na zakázku l kuchyně l vestavěné skříně l kanceláře l bytový nábytek

ekonomku pro vedení podvojného účetnictví. Samostatnost a znalost anglického nebo německého jazyka vítána.

tel.: 777 254 486 www.mlejnek-nabytek.cz

Nástup možný ihned. Tel.:

326 316 413

PLASTOVÁ OKNA R E H A U ZÁRUKA 5 LET

l l l l

DVEŘE GARÁŽOVÁ VRATA ŽALUZIE VERTIKÁLNÍ PARAPETY

KO M P L E T N Í D O DÁV K A , Ž A L U Z I E K O K N Ů M Z DA R M A . Tel./fax: 326 717 528 Mobil: 736 602 883, 603 519 724 E-mail: [email protected]

8. července 2008

strana 29

INZERCE

Cestovní kancelář VENEZIA TOUR Ořechová 674, Benátky nad Jizerou tel.: 602 646 270, 724 294 220 e-mail: [email protected] www.veneziatour.cz

„LAST MINUTE“

Chorvatsko - apartmány

RELAX studio X nabízí v příjemném prostředí u SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ

MASÁŽE u JAPONSKÉ MASÁŽNÍ KŘESLO: – masáže-relaxační, shiatsu – intenzivní, reflexní – lymfodrenážní pomocí vzduchových polštářů – speciální „HUMAN TOUCH“ masáž atd. – ceny od 50 Kč/masáž

SLEVY – 10%

28. 6. – 26.7. 26. 7. – 17.8. 17. 8. – 31.8. 31. 8. – 15.9.

2890Kč os /týden 3190Kč os /týden 2890Kč os/týden 2390Kč os/týden

!!! možný jakýkoli počet nocí s nástupem jakýkoli den !!! HOTELY – děti do 12 let – ZDARMA + SLEVA 5%

PENZIONY – SLEVA 10% autobusová doprava přímo z Benátek n. J.

OREBIČ hotel Komodor s polopenzí a dopravou

05. 09. – 14. 09. – 6990 Kč

BULHARSKO – Primorsko – letecky letecky 05. 09. – 15. 09. – 12 dní konečná cena 9490 Kč

objednávky: 605 042 860 u

MANIKÚRU-MODELÁŽ NEHTŮ – Francouzká modeláž UV gelem-barevná – P-Shine-japonská manikúra – Péče o problematické nehty objednávky: 723 123 381 Pražská 127, Benátky n. J. II

NYNÍ AKCE: VÝHODNÁ ABONENTKA S DÁRKEM!!! Předměřická a.s., 294 74 Předměřice nad Jizerou 250

nabízí zaměstnání v oborech:

Traktorista - opravář

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, praxe 3 roky

Opravář

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, oprávnění VZV, svářečské zkoušky - plyn, elektrika, praxe 3 roky

Te l e fo n : 3 2 6 3 7 4 0 5 0

Mateřská škola města Benátky nad Jizerou přijme od 01. 09. 2008

2 učitelky s pedagogickým vzděláním pro MŠ na dobu neurčitou. bližší informace: p. ředitelka Marie Neumannová, tel.: 326 363 737, mobil: 603 873 547

ŘÁDKOVÁ INZERCE

l Koupím od přímého majitele k trvalému bydlení domek se zahradou v Benátkách n. Jiz., cena do 2 400 000 Kč. Podmínka: zavedené inženýrské sítě a dobrý stav (malé opravy). Soukromá osoba – Novotná, telefon: 222 946 995, e-mail: [email protected] l Hospůdka Šťastný hroch v Benátkách nad Jizerou přijme kuchaře na hlavní pracovní poměr. Požadujeme vzdělání v oboru, samostatnost a kreativitu. Nástup dle dohody. Zájemci volejte na tel. 775 279 450

strana 30


SPORT

Z A J Í M AV O S T I V pondělí 23. června proběhla v benáteckém společenském sále Záložna řádná valná hromada klubu HC Benátky nad Jizerou. Tentokrát opravdu hojně navštívená členy, hráči, rodiči a příznivci klubu. Nejenom, že letošní valná hromada byla volební, ale každého rovněž zajímalo, jak se vyvíjí spolupráce s HC Bílí Tygři Liberec co se týká našeho budoucího fungování v I. lize, zda a jak se tato spolupráce promítne do mládežnického hokeje a spousta dalších věcí. Hosty jednání byli starosta města pan Jaroslav Král, místostarosta RNDr. Pavel Štifter, z Liberce pak prezident klubu HC Bílí Tygři Petr Syrovátko, Ctibor Jech, Bartoloměj Salanský a Filip Pešán. Poslední jmenovaný působí v současné době v HC Bílí Tygři Liberec jako šéftrenér mládeže a juniorů a skalní fanoušci hokeje si jistě budou vzpomínat na jeho působení v benáteckém dresu v sezónách 1999-2000 a 2003-2004. Ještě před zahájením valné hromady se sešel Filip Pešán se zájemci z řad rodičů hráčů mládežnických družstev a zodpověděl veškeré jejich dotazy. Diskuze a jednání byla občas rušná, občas ne úplně jednoduchá, nicméně nakonec valná hromada spolupráci s libereckými Bílými Tygry schválila. A my teď všem zájemcům přinášíme odpovědi na otázky, které byly z velké části předmětem jednání a které kladl redaktor Pavel Petr přímo na valné hromadě. U jeho mikrofonu se postupně střídali prezidenti obou klubů PhDr. Bohumil Bartoň a Petr Syrovátko, generální manažer a jednatel klubu Ctibor Jech a Filip Pešán. l Valná hromada schválila spolupráci s libereckými Bílými Tygry. Co

by tato spolupráce měla benáteckému hokeji přinést? Bartoň: Já myslím, že bylo našimi libereckými partnery jednoznačně vyjádřeno, že se nejedná pouze o zajištění „A“ družstva v prvoligové soutěži pod hlavičkou HC Benátky, ale jedná se pochopitelně i o celou vertikálu mládežnického hokeje. Syrovátko: Jde o sportovní výkony, které bychom rádi prosazovali už na úrovni dorostenců a juniorů tak, aby se přenesly i do úrovně farmy, to znamená sem do Benátek. Aby se I. liga v Benátkách hrála stále a trvale a abychom my tu sportovní kvalitu ovlivňovali a garantovali. Je samozřejmé, že ve sportu se může přihodit cokoliv. Kdyby někdy v budoucnosti došlo k situaci, že by obě strany usoudily, že vzájemná spolupráce pro ně nebyla přínosná, tak jak jsme to na dnešním jednání také řešili, existují mechanismy, zajišťující samostatnost a soběstačnost Benátek a naši eliminaci tak, aby se Benátky vrátily do podmínek, za kterých do spolupráce vstupují. Bartoň: Co se týká mládežnického hokeje, celkem chápu nedůvěru rodičů v některých aspektech, ale na druhou stranu si myslím, že tady zazněly naprosto logické argumenty a že teprve čas ukáže, jaké to rozhodnutí bylo. l Každopádně je třeba si uvědomit, že bez vstupu takového partnera

jako jsou Bílí Tygři Liberec, by asi jen těžko mohl benátecký hokej fungovat na takové úrovni, jak by si všichni představovali. Bartoň: Jsem velmi rád, že se dnešního jednání zúčastnil i pan starosta Jaroslav Král, který zásadním způsobem řekl a zhodnotil jak ekonomická situace vypadá. Jsme si dobře vědomi toho, že po finanční stránce bychom nebyli schopni I. ligu v Benátkách zvládnout. A proto jsme usilovně takového partnera hledali. Syrovátko: Přál bych si, aby nastartování této spolupráce bylo přínosem nejenom pro Liberec, ale i pro Benátky, pro zachování sportovní činnosti, pro vytváření nových vzorů tady v Benátkách. Jak jsem dnes slyšel, malé Benátky jsou úžasné město, co se sportovní stránky týká, takže toto by měl být další přínos pro sportovní rozvoj. l Pro Benátky je postup do I. ligy historickým úspěchem. Co mohou v nastávající sezóně hokejoví fanoušci očekávat? Bartoň: V soutěži bude bojovat 16 kvalitních družstev. Na benáteckém ledě uvidíme takové celky jako je Kometa Brno, Chomutov, Hradec Králové, Ústí nad Labem, které spadlo z extraligy a další. To je, myslím si, pro sportovního diváka velké lákadlo. My v soutěži nebudeme vůbec mít jednoduchou pozici. Jakožto pro nováčka to pro nás bude tvrdé, těžké a všichni se na nás soustředí. Ale věřím, že to stojí za to a těším se, že budu u toho, až se zde bude předvádět kvalitní prvoligový hokej a lidi na něj budou chodit. l

To bylo několik odpovědí na otázky z jednání valné hromady hokejového klubu HC Benátky nad Jizerou.

Z

H O K E J E

V následující tabulce přinášíme přehled přípravných zápasů na domácím ledě, na které jste všichni srdečně zváni. den datum hodina úterý 5.8. 18,00 8.8. 18,00 pátek pondělí 11.8. 18,00 čtvrtek 21.8. 18,00 pátek 22.8. 11,00 úterý 26.8. 18,00

soupeř HC Benátky – Berounští medvědi HC Benátky – IHC Písek HC Benátky – Baník Most HC Benátky – HC Vrchlabí HC Benátky – VČE Hradec Králové HC Benátky – SK Kadaň

První mistrovský zápas se hraje na domácím ledě 10. září od 17.30 hodin. Naším soupeřem bude HC Chrudim, takže náš loňský druholigový partner. Rozlosování dalších kol vám přineseme v příštím čísle Zpravodaje. V pátek 6. června se konal ve Velké Bíteši aktiv zástupců prvoligových klubů, kde se rozhodovalo o modelu I. hokejové ligy pro tuto sezónu. A protože se poprvé v historii zúčastní tohoto ročníku i Benátky, přinášíme všem fanouškům souhrn těch nejzásadnějších novinek. l Letošní prvoligový ročník se nebude odehrávat ve dvou skupinách Východ a Západ, ale vše se bude hrát v jedné skupině se šestnácti účastníky. l Základní část soutěže se tedy o 2 kola prodlouží. Oddíly čeká celkem 46 zápasů. Nejprve se všechna družstva střetnou systémem každý s každým doma a venku, poté následuje nadstavbová část šestnácti kol systémem sudá – lichá. l Následuje rozdělení soutěže do tří různě velkých skupin. Týmy na prvním až čtvrtém místě si automaticky zajistí postup přímo do čtvrtfinále, které se stejně tak jako semifinále a finále hraje na čtyři vítězné zápasy. Celky z páté až dvanácté pozice se utkají v osmifinále. Čtyřem postupujícím stačí k účasti ve čtvrtfinále tři výhry. l Soutěž play-out, tedy boje čtyř nejhorších mužstev o zachování v I. lize. Tato mužstva proti sobě nastupují celkem čtyřikrát, dvakrát doma a dvakrát venku. l Další novinkou je zrušení omezení pro počet cizinců, kteří mohou nastoupit v jednotlivých zápasech (dosud mohly kluby využít čtyři zahraniční hráče). l Přehled účastníků I. ligy: Benátky nad Jizerou, Beroun, Havířov, Havlíčkův Brod, Hradec Králové, Chomutov, Chrudim, Jihlava, Kadaň, Kometa Brno, Most, Olomouc, Sareza Ostrava, Třebíč, Ústí nad Labem, Vrchlabí. Čtvrtek 12. června Junioři a dorostenci opět v letní přípravě na raftech. Stejně tak jako v loňském roce, absolvovali i letos junioři a dorostenci z HC Benátky nad Jizerou rafting na umělém kanále v Praze 7 Tróji. Hlavním cílem této akce bylo posilování svalových partií a utužení kolektivu. Akce se zúčastnilo celkem 24 statečných jedinců, ovšem našli se i takoví, kdo se báli (že jo Bézo?), nebo kdo se ztratili v Praze (Miky, Pospec a Haspík). Kluci zaplnili celkem čtyři raftové čluny a pustili se do téměř dvouhodinového zápolení s peřejemi a nebezpečně tekoucí Vltavou – to vše samozřejmě pod vedením zkušených instruktorů. A jak se nám po skončení celé akce svěřili, bylo to velice namáhavé a vyčerpávající, ale přesto už se prý těší na příští ročník. Podobně jako vloni, sklidila i letos akce obrovský úspěch. Zimní stadion: Program na ledové ploše našeho zimního stadionu začíná v neděli 29. června. V letních prázdninových měsících zde převážně probíhají různé kempy, soustředění a hokejové školy. Zájemců z řad rekreačního hokeje je zatím málo, ale také se najdou takoví, kteří si rádi zpestří tropická vedra, panující venku, příjemným chládkem na stadionu. Za použití webových hokejových stránek www.hokejbenatky.cz připravila H. Sloupová

K U L E Č N Í K

BENÁTECKÝ POHÁR 10. ročník 9. kolo Děravý koule Krnsko 1:8 Marná snaha Benátky Pitrmoc Aleš 1, Falta Michal, Jezdinský Milan - Urban Petr 3, Kováč Radovan 3, Neumannová Markéta 2

8. července 2008

strana 31

SPORT

BC Lysá nad Labem B 4:5 BC Relax Milovice Kucziak Jan 3, Urbánek Petr 1, Jabloňský Josef - Martiňák Ondřej 2, Šumpík Radek 2, Fibich Zdeněk 1, Duda Jiří Penzion - dědci 5:4 Profi Benátky Bílek Rudolf 3, Pažout Pavel 1, Pažout Josef 1 - Zedník Jiří 2, Steklý Petr 2, Šulc Václav Bašta DUNS Benátky 6:3 BC Dragon Benátky Neumann René 2, Sládek Ludvík 2, Urban Vladimír 2 - Langšádl Martin 2, Davídek Radim 1, Pulda Tomáš DUNSBEER Benátky 3:6 Penzion Lipník Chupík Karel 3, Drozda Jindřich, Najman Stanislav - Kotěra Jan 2, Pokorný Tomáš 2, Prokop Vladimír 2 Křivý Tága Benátky 5:4 BC Lysá nad Labem A Janoušek Petr 3, Šubrt Pavel 2, Bárta Václav - Nič Michal 2, Hochman Jindřich 1, Bittner Jiří 1 10. kolo Křivý Tága Benátky 4:5 Děravý koule Krnsko Janoušek Petr 3, Šubrt Pavel 1, Bárta Václav - Jezdinský Milan 2, Pitrmoc Aleš 2, Falta Milan 1 BC Lysá nad Labem A 4:5 BC DUNSBEER Benátky Hochman Jindřich 2, Bittner Jiří 1,Nič Michal 1, Lokšík Petr - Chupík Karel 2, Najman Stanislav 2, Drozda Jindřich 1 Penzion Lipník 5:4 Bašta DUNS Benátky Kotěra Jan 2, Prokop Vladimír 2, Pokorný Tomáš 1 - Urban Vladimír 2, Neumann René 2, Sládek Ludvík BC Dragon Benátky 6:3 Penzion - dědci Langšádl Martin 2, Davídek Radim 2, Pulda Tomáš 2 - Pažout Pavel 1, Moucha Vratislav 1, Pažout Josef 1 Profi Benátky 7:2 BC Lysá nad Labem B Šulc Václav 3, Bažant Pavel 2, Zedník Jiří 2 - Jabloňský Josef 2, Kucziak Jan, Urbánek Petr BC Relax Milovice 4:5 Marná snaha Benátky Fibich Zdeněk 3, Martiňák Ondřej 1, Duda Jiří - Urban Petr 2, Neumannová Markéta 2, Kováč Radovan 1 11. kolo Děravý koule Krnsko 4:5 BC Relax Milovice Pitrmoc Aleš 2, Jezdinský Milan 1, Falta Michal 1 - Fibich Zdeněk 3, Šumpík Radek 1, Duda Jiří 1 Marná snaha Benátky 6:3 Profi Benátky Kováč Radovan 3, Urban Petr 3 - kontumačně 3, Zedník Jiří, Šulc Václav, Hrůza Stanislav 9:0 BC Dragon Benátky BC Lysá nad Labem B kontumačně, hosté se k utkání nedostavili Penzion - dědci 4:5 Penzion Lipník Bílek Rudolf 2, Moucha Vratislav 1, Pažout Pavel 1, Pažout Josef Pokorný Tomáš 3, Kotěra Jan 2, Paulický Vladimír Bašta DUNS Benátky 5:4 BC Lysá nad Labem A Neumann René 2, Sládek Ludvík 2, Urban Vladimír 1 - Hochman Jindřich 3, Nič Michal 1, Bittner Jiří BC DUNSBEER Benátky 5:4 Křivý Tága Benátky Najman Stanislav 2, Chupík Karel 2, Drozda Jindřich 1 - Janoušek Petr 2, Bárta Václav 1, Šubrt Pavel 1

TABULKA Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.

Tým Penzion Lipník Marná snaha Benátky Bašta DUNS Benátky Křivý Tága Benátky Profi Benátky Děravý koule Krnsko DUNSBEER Benátky BC Relax Milovice Penzion - dědci BC Lysá nad Labem „B“ BC Lysá nad Labem „A“ Dragon Benátky

záp. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

v p k body skóre 11 00 0 22 66:33 09 02 0 20 67:32 08 03 0 19 68:31 07 04 0 18 58:41 07 04 0 18 56:43 06 05 0 17 52:47 06 05 0 17 47:52 04 07 0 15 36:63 03 08 0 14 47:52 01 10 0 12 31:68 01 10 0 12 34:65 03 06 2 12 32:67 Připravil Jindřich Drozda

V O L E J B A L Úspěšná sezóna benáteckých volejbalistek V letošní sezóně dosáhl tým benáteckých volejbalistek na své zatím nejlepší umístění v krajském přeboru II, kdy získal druhé místo. Na prvním místě skončil tým Lokomotiva Nymburk, který do vyšší soutěže postupovat nechtěl, a tak po dohodě přenechal postupovou pozici právě benáteckým ženám. Příští sezónu čeká ženy krajský přebor I, který se Petra Vernerová bude hrát od začátku října do konce března v hale.

Horní řada: Lucie Khýnová, Věra Staňková, Veronika Procházková, Dana Vernerová, Jana Menčíková. Prostřední řada: Veronika Kernová, Michaela Kopalová, Lenka Benešová, Martina Heřmanová, Šárka Jelínková. Dolní řada: Petra Vernerová, Barbora Doušová (chybí: Veronika Frumarová, Ivana Chramostová)

K O PA N Á ČERVNOVÉ ZPRÁVY Z KOPANÉ SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU „A“ mužstvo Po devíti letech bude v Benátkách opět Krajský přebor. Rozhodlo o tom poslední 30. kolo I. A třídy ve kterém benátečtí před početnou návštěvou zvítězili nad mužstvem Sokolče 3:2 a od příští sezony si tak zahrají nejvyšší krajskou soutěž. 28. kolo - neděle 8. 6. 2008 SK BENÁTKY – KOUŘIM 1:0 (1:0) – Branka: Duchoslav 29. kolo – sobota 14. 6. 2008 BAKOV n/J – SK BENÁTKY 0:2 (0:2) – Branky: Korejza, Karásek 30. kolo – Neděle 23. 6. 2008 SK BENÁTKY – SOKOLEČ 3:2 (2:1) – Branky: Došlý, Korejza, Bohdan

strana 32


KOPANÁ Konečná tabulka I. A. třídy

Rk. Tým 01. G.Vlašim B 02. Benátky 03. Čáslav B 04. Poděbrady 05. Kouřim 06. K. Hora 07. M. Hradiště 08. Brandýs 09. U. Janovice 10. Sokoleč 11. Bakov 12. Chocerady 13. Čejetice 14. Sl. Jesenice 15. Teplýšovice 16. Kosořice

Záp 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

+ 20 17 18 16 12 12 12 13 12 12 11 11 10 11 9 5

0 4 8 3 1 9 7 6 3 6 6 5 5 5 1 5 4

- Skóre Body(Prav) 6 61: 34 64 ( 19) 5 61: 38 59 ( 14) 9 60: 38 57 ( 12) 13 50: 42 49 ( 4) 9 59: 48 45 ( 0) 11 53: 49 43 ( -2) 12 49: 45 42 ( -3) 14 58: 56 42 ( -3) 12 54: 55 42 ( -3) 12 49: 54 42 ( -3) 14 52: 63 38 ( -7) 14 52: 70 38 ( -7) 15 48: 66 35 (-10) 18 53: 64 34 (-11) 16 56: 72 32 (-13) 21 51: 72 19 (-26)

Kádr „A“ mužstva v soutěžním ročníku 2007/2008 – ŘEZÁČ Ladislav, MAJZLAN Tomáš, BOHDAN Michal, DUCHOSLAV Jiří, DOŠLÝ Lukáš, HAVRÁNEK Roman, HEJTMÁNEK Josef, HROUDA Marek, KARÁSEK Milan, KOREJZA Milan, LACINA Radek, MAREŠ David, NOVOTNÝ Josef, POSPÍŠIL Tomáš, SVOBODA Jan, ŠESTÁK Ondřej, ŠUKAL Martin, Trenér: HEJNO Petr. Vedoucí mužstva: BOHDAN Miroslav, Kustod: VORASICKÝ Vlastimil. V podzimní části nastupovali: KYZIVÁT Luboš, ŠULC Zdeněk, ZIKMUNDA David, KUČERA Pavel.

22. kolo – SK BENÁTKY – ČEJETICE 1:2 Branka: vlastní Konečná tabulka okresního přeboru dorostu Rk. Tým 01. Čejetice 02. Benátky 03. Bakov 04. Březno 05. SKP MB 06. Dl. Lhota 07. Dobrovice 08. Bezno 09. Bělá 10. Skalsko 11. Horky 12. Doubrava

Záp 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

+ 17 16 14 12 12 10 8 9 7 6 6 3

0 2 2 3 4 3 2 4 0 1 2 0 1

- Skóre Body(Prav) 3 84: 23 53 ( 20) 4 88: 26 50 ( 17) 5 63: 35 45 ( 12) 6 63: 46 40 ( 7) 7 76: 42 39 ( 6) 10 66: 56 32 ( -1) 10 46: 65 28 ( -5) 13 51: 61 27 ( -6) 14 58: 98 22 (-11) 14 46: 70 20 (-13) 16 58:104 18 (-15) 18 33:106 10 (-23)

Starší a mladší žáci SK BENÁTKY – PŠOVKA MĚLNÍK – 1:3 starší – 00:10 mladší BRANDÝS n/L – SK BENÁTKY – 6:0 starší – 12:00 mladší SK BENÁTKY – V. BOREK – 2:1 starší – 04:50 mladší PĚČICE – SK BENÁTKY – 5:0 starší – 05:00 mladší V konečné tabulce I. A třídy se starší žáci umístnili na 12. místě a mladší žáci na 5. místě.

„B“ mužstvo – i přes závěrečnou vysokou porážku v Pěčicích skončilo v tabulce okresního přeboru na 9. místě se ziskem 28 bodů a tím si zajistilo příslušnost v této nejvyšší soutěži okresu i na příští soutěžní ročník. 24. kolo – Sobota 7. 6. 2008 HORKY – SK BENÁTKY 1:1 (1:1) – Branka: Feri 25. kolo – sobota 14. 6. 2008 SK BENÁTKY – AKUMA Ml. BOLESLAV 1:1 (1:1) – Branka: Feri 26. kolo – Sobota 22. 6. 2008 PĚČICE – SK BENÁTKY 5:1 (1:1) – Branka: Feri Konečná tabulka okresního přeboru Rk. Tým 01. Dl. Lhota 02. Struhy 03. Pěčice 04. Klášter „A“ 05. Kněžmost 06. Doubrava „A“ 07. Krnsko „A“ 08. Řepov 09. Benátky „B“ 10. DBSK „B“ 11. Horky 12. Akuma MB 13. Předměřice 14. Strašnov

Záp 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

+ 23 19 17 10 10 10 10 8 7 8 8 7 7 3

0 2 3 3 7 5 5 4 4 7 4 4 7 6 7

- Skóre Body(Prav) 1 110: 20 71 ( 32) 4 81: 42 60 ( 21) 6 57: 24 54 ( 15) 9 46: 52 37 ( -2) 11 57: 63 35 ( -4) 11 50: 48 35 ( -4) 12 51: 46 34 ( -5) 14 29: 47 28 (-11) 12 32: 62 28 (-11) 14 48: 61 28 (-11) 54: 79 28 (-11) 14 12 36: 51 28 (-11) 13 39: 64 27 (-12) 16 24: 61 16 (-23)

Dorost – Do posledního kola bojoval o postup do I.A třídy. V závěrečném 22. kole přivítal v přímém boji o postup mužstvo Čejetic. Ve vyrovnaném utkání bohužel prohrál 1:2 a skončil tak na druhém nepostupovém místě. 20. kolo – SK BENÁTKY – SKALSKO 12:2 Branky: Langšádl 3, Kinzl 2, Davídek 2, Richtr, Šukal, Kraus, Body, Baborák J. 21. kolo – BEZNO – SK BENÁTKY 1:7 Branky: Mezera 3, Kraus, Body, Langšádl, Adášek

Radost z vítězství SK Karbo Benátky nad Jizerou - SK Sokoleč 3:2 (2:1) Foto: Tomáš Pulda nejde ani popsat

Fotbalový klenot Blíží se již tolik let námi očekávaný postup našeho „A“ mužstva do oblastního přeboru. Říkáte si, kde je tajemství úspěchu? V hráčích, trenérovi, realizačním týmu? Ne! Odpověď je snadná. Tím fotbalovým bafuňářem je pan Miroslav Bohdan. Pár důkazů, které k tomuto názoru přispěly: Kdo se stará o všechna mužstva? P. Bohdan Kdo zná nejlíp areál stadionu? P. Bohdan Kdo se orientuje ve fotbalovém zákulisí? P. Bohdan Kdo zajišťuje kulturu klubu? P. Bohdan Kdo zná všechny výsledky? P. Bohdan A proto hodně úspěchů v nové sezoně v oblastním přeboru FK „BOHDAN“ KOPANÁ BENÁTKY NAD JIZEROU s úctou přejí objektivní a zanícení fandové

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 7 ročník: 32 cena: 10 Kč. 8. července 2008

Recommend Documents