ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 2 ročník: 32 cena: 10 Kč 8. února 2008

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 2

V tomto čísle najdete:

Czech POINT Veřejná nabídka na prodej pozemku Průmyslová zóna Otevření Mateřského centra Benátky Policie ČR informuje

ročník: 32

cena: 10 Kč

8. února 2008

str. 2 str. 3 str. 4 str. 9

str. 11

Dotazníková akce v rámci přípravy strategického plánu města str. 13–16

UPOZORNĚNÍ V tomto čísle Zpravodaje Benátecka najdete formuláře na dotazníkovou akci v rámci přípravy strategického plánu města „Jak zlepšit život v Benátkách nad Jizerou“. Vyplněním dotazníku přispějete i Vy ke stanovení důležitých priorit pro další rozvoj a spokojený život v našem městé v letech 2008 – 2015. Na ozdravném pobytu v Jizerských horách jsme sáňkovali, lyžovali, bobovali...

Foto: ZŠ Husovo náměstí

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společnos-

tí VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VOD-KA a VRV V měsíci lednu pokračovaly

V ulici u Jizery v Dražicích byla zahájena výstavba kanalizace Foto: MěÚ

stavební práce v ulici Raabova směrem k Dražicím. Po ukončení prací na hlavním řadu bude dokončena pokládka vodovodního řadu. Ve druhém týdnu měsíce ledna byly zahájeny veškeré práce také v ulici u Jizery v Dražicích. Zde byla zahájena výstavba přečerpávací stanice, na kterou budou navazovat výkopové práce na hlavním kanalizačním řadu směrem od Rabakova k mostu přes Jizeru. Vzhledem k podmínkám v této lokalitě proběhla schůzka objednavatele, zhotovitele a představitelů města dne 14. 1. 08 na stavbě, kde došlo k vyjasnění některých problémů (nedostatek místa na vozovce, omezení průjezdu touto komunikací a s tím související zabezpečení parkování, svozu komunálního odpadu, příjezdu vozu záchranné služby a hasičů a dalších). Na základě této schůzky připravil objednatel ve spolupráci s městem a zhotovitelem opatření, které bude platit bě-

hem prací v této lokalitě. Toto opatření bylo rozesláno všem občanům dané lokality. Schůzka pracovních skupin Komunitního plánování sociálních služeb v Benátkách n. Jiz. Setkání pracovních skupin se konalo dne 7. 1. 2008 od 17 hodin v Klubu seniorů, Nám. 17. listopadu. Celé jednání proběhlo pod vedením krajské metodičky Martiny Macurové (Mirovské). Jednání se účastnilo 23 osob, nejen z pracovních skupin, ale i z celé veřejnosti. Hlavním cílem setkání bylo zjistit data a informace pro vytvoření SWOT analýzy. Tato analýza je založena na definování silných a slabých stránek města v sociálních službách, jeho možnostech a rizicích. Nyní probíhá připomínkovací řízení návrhu SWOT analýzy, na které naváže zjišťování potřeb uživatelů. Současně bude (Pokračování na str. 2)

strana 2

ZPRAVODAJSTVÍ

(Pokračování ze str. 1) vznikat finanční analýza a analýza poskytovatelů sociálních služeb. Po vzniku kompletní verze SWOT analýzy proběhne setkání řídící skupiny KPSS, kde se stanoví prioritní oblasti pracovních skupin jako podklad pro zjišťování potřeb. Výstavba veřejných toalet Na Burse Zhotovitel: GEO-ING spol. s r.o. JIHLAVA V lednu byla provedena montáž zrcadel, věšáků, zásobníků na mýdlo, toaletní papír a ručníky a byl proveden závěrečný úklid. Toalety budou v provozu od února, provozovatelem jsou Technické služby Města Benátky nad

Jizerou. Provozní doba bude pondělí – pátek v čase od 07.00 do 18.00 hod., v sobotu a v neděli bude zavřeno (mimo otevírací dobu bude možno využít toalety v Pivnici U Samce). Czech POINT v Informačním středisku v Benátkách nad Jizerou od 1. 1. 2008 poskytuje Informační středisko čtyři ověřené výpisy a těmi jsou: – výpis z katastru nemovitostí, – výpis z rejstříku trestů, – živnostenský rejstřík, – obchodní rejstřík. Největší zájem mají občané zatím o výpisy z katastru nemovitostí a výpisy z rejstříku trestů.

Zpravodaj Benátecka

1 5 . P L E S M Ě S TA V sobotu 19. ledna se uskutečnil v sále Záložny již 15. Ples města Benátky nad Jizerou. Akci zahájil místostarosta města RNDr. Pavel Štifter, poté pan Ladislav Fišer představil předtančení s názvem „Z pohádky do pohádky“ Ing. Radka Ježka s Lenkou Brodskou a Pavla Mareše s Michaelou Ročejdlovou. Druhé vystoupení proběhlo po desáté hodině a chopily se ho tanečnice Základní umělecké školy J. A. Bendy. Ples navštívilo 170 hostů, na které čekala, díky štědrosti sponzorů, opět bohatá tombola. O půlnoci proběhlo losování hlavní tomboly – té se již ujal starosta města Benátky nad Jizerou pan Jaroslav Král, který se k nám, díky povinnostem krajského radního, připojil o něco později. K tanci a poslechu hrála hudební skupina Conto z Českého Brodu. Děkujeme sponzorům: Aranžování květin – Jitka Poláková, Alena Jenčová, AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Bilsing Automation Czech s.r.o., Brichovy potraviny, Cyklo sport – Břetislav Ježek, DETA Ing. Jan Novák, Csc., Drogerie TETA – Hladík, Družstevní závody, Dražice – strojírna s.r.o., Elektro PBK – Miloš Pařízek, Josef Bartoš, Eva Rychtaříková – květiny, GravoTech s.r.o. – Ing. Ota Lang, Chovatelské potřeby – Marie Brtková, Jan Dibitanzl – zámečnictví, Jiří Rákosník – reklama, K + L – bytový textil, prádlo – Romana Horáková, Ivana Lindová, Kosmetické studio JAFRA, Johana Matoušková, Knihy Na Burse Jana Rákosníková, Jarmila Pšeničková, Lékárna VIOLA, Lékárna NA NÁMĚSTÍ – Pharm.Dr. Zuzana Jelínková, Masérské služby – Petra Urbanová, Městské centrum komplexní péče, MIJA – pracovní oděvy s.r.o., MTC – DOZA s.r.o., Ing. Miloslav Pískač, Optik – optometrista, aplikace kontaktních čoček - Anna Cihlářová, Parfumerie – dárky – Jandová – Ossendorfová, Přátelé Města Benátky nad Jizerou, Rehabilitace „Na Zámku“, Roman Truksa – Trafika, Tabák VIDAM - Vladimír Machač, Tiskárna EX 05 – Milan Frumar, SK Kopaná Karbo Benátky, Správa městských lesů, Sumikei Czech s.r.o., VEIN s.r.o. – Jan Veirauch (Kuřecí ráj), Zámecká vinice, Jiří Urban.

Foto: MěÚ

Informační středisko v zámeckém areálu

CENÍK

Od 1. 1 2008 v Informačním středisku v rámci projektu CZECH POINT poskytujeme tyto výpisy: KATASTR NEMOVITOSTÍ vydání každé strany je zpoplatněno částkou 50 Kč OBCHODNÍ REJSTŘÍK vydání každé strany je zpoplatněno částkou 50 Kč ŽIVNOSTENSKÝ REJSTŘÍK vydání každé strany je zpoplatněno částkou 50 Kč REJSTŘÍK TRESTŮ za každý výpis se účtuje správní poplatek ve výši 50 Kč podle zákona 634/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů

OHLAŠOVNA POŽÁRŮ v p řípad ě požáru volejte

150

n ebo

112

Foto: Jaroslav Houštecký

8. února 2008

strana 3

ZPRAVODAJSTVÍ

M Ě S T O B E N ÁT K Y N A D J I Z E R O U Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

VE ŘE J NÁ NA BÍ D KA Město Benátky nad Jizerou v souladu s § 39 odstavec 1, zákona číslo 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a na základě usnesení Zastupitelstva města č. 60/4Z/2007 ze dne 17.12.2007 zveřejňuje svůj záměr odprodat

pozemek p.č. 882/9 o výměře 434 m2 v k.ú. Staré Benátky v majetku Města Benátky nad Jizerou, přičemž vyvolávací cena je stanovena ve výši 850,- Kč/ m2 – přes pozemek prochází domovní kanalizační přípojka KT DN 400 (viz situace) – všechny inženýrské sítě v dosahu pozemku (možnost nahlédnutí) – dle sdělení architekta města lze na tomto pozemku zrealizovat výstavbu rodinného domu V případě, že o koupi výše uvedeného pozemku máte zájem, učiňte písemnou nabídku, včetně nabízené ceny na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, k rukám ing. Aleny Kratochvílové, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 22. 2. 2008. Svou nabídku vložte do obálky, označte textem „Nabídka ke koupi pozemku p.č. 882/9 v k.ú. Staré Benátky – NEOTVÍRAT!“ Na obálku uveďte rovněž své plné jméno a adresu. Takto označenou obálku vložte do další obálky, která bude sloužit pro normální doručení poštou, obálku můžete rovněž předat prostřednictvím podatelny Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Obálky s nabídkami budou otevřeny veřejně dne 25. 2. 2008 v 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Právo koupit pozemek bude přiznáno nejvyšší nabídce. V případě rovnosti nabídek bude výše nabídnuté ceny použita jako vyvolávací pro licitaci na místě. Licitovat mohou pouze zájemci, kteří nabídli shodně nejvyšší cenu. Takto se zajistí jméno kvalifikovaného zájemce o koupi nabízeného pozemku. Kupní cena bude uhrazena následujícím způsobem: první polovina bude uhrazena nejpozději do podpisu kupní smlouvy a druhá polovina bude uhrazena do 10 dnů poté, co bude proveden vklad vlastnického práva příslušným katastrálním úřadem. Neuzavře-li vítězný zájemce kupní smlouvu do 30 dnů od doručení výzvy k uzavření této smlouvy, bude pozemek nabídnut dalšímu zájemci v pořadí podle výše nabídnutých cen. Požadujeme po zájemci složení jistoty ve výši 1 % z celkové nabízené ceny. Tato částka bude složena na účet města č.: 19-0483202319/0800

(jako variabilní symbol bude použito rodné číslo zájemce) do termínu podání nabídek. Jistota bude zájemcům vrácena po ukončení p. č. 882/9 výběrového řízení. V případě, že vybraný uchazeč odstoupí od uzavření kupní smlouvy, propadne jistota městu. Město Benátky nad Jizerou si vyhrazuje právo od své nabídky Obchod na odstoupit, pokud nebuNáměstí de dosaženo vyvoláva17. listopadu cí ceny pozemku. Pokud budete mít v této věci jakékoli dotazy, obraťte se, prosím, na paní ing. Alenu Kratochvílovou, odbor správy majetku a rozvoje města, telefonní číslo 326 375 329. V Benátkách nad Jizerou dne 30.1. 2008

PŘEHLED NEINVESTIČNÍCH DOTACÍ ZÍSKANÝCH MĚSTEM V LETECH 2003 - 2007 p. č. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Název neinvestiční dotace Pečovatelská služba - provoz (MěCKP) Pečovatelská služba - provoz (MěCKP) Denní stacionář - provoz (MěCKP) Denní stacionář - provoz (MěCKP) Azylový dům - provoz Azylový dům - provoz Vybavení Městské knihovny Benátky filmových amatérů Benátecký pohár (taneční soutěž) Festival životní scény Zámecké slavnosti Sportovec roku Ochutnávka vín Sbor dobrovolných hasičů Obnova lesních porostů - Městské lesy CELKEM DOTACE

LEGENDA: Středočeský kraj Ministerstvo práce a sociálních věcí

Termín realizace 2006 2007 2005–2007 2007 2003–2007 2007 2006–2007 2003–2007 2003–2007 2003–2007 2005–2007 2006 2005 2003–2007 2003–2007 STČK MPSV

Výše dotace (Kč) 710 000 473 000 361 000 150 000 66 000 10 000 110 000 223 000 190 000 215 000 120 000 30 000 100 000 183 365 1 870 846 4 812 211

Poskytovatel STČK MPSV STČK MPSV STČK MPSV STČK STČK STČK STČK STČK STČK STČK STČK STČK

Poznámka Humanitární fond Humanitární fond Humanitární fond Fond kultury Fond kultury Fond kultury Fond kultury Fond kultury Fond hejtmana Fond hejtmana

strana 4

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

PRŮMYSLOVÁ ZÓNA V BENÁTKÁCH NAD JIZEROU 2000-2007 PŘEHLED INVESTIC Rok

Název investice

Cena (Kč)

Výše dotace (Kč)

Poskytovatel dotace

2000

Výstavba přístupové komunikace

9 741 213

7 070 092

MMR

2001

Výstavba vodovodu a kanalizace

5 804 691

3 983 000

MMR

2001

Výstavba plynovodu

6 689 238

7 809 026

6 000 000

MMR

2001-06

Zhotovení geometrických plánů pro investory

206 179

2003

Prodloužení kanalizačního řadu

2003

Příspěvek na vybudování elektrického vedení

2003

Demolice a odstranění starých objektů

2004

Výstavba technické infrastruktury

2005

Prodloužení komunikace

5 530 239

4 405 000

MMR

2006

Dostavba komunikace

3 107 929

2 450 000

MMR

523 851 1 473 025 268 212

CELKEM INVESTICE

41 153 603 23 908 092

CELKEM DOTACE C E L K E M (INVESTICE - DOTACE)

17 245 511

LEGENDA: MMR - Ministerstvo pro místní rozvoj

PRODEJ POZEMKŮ Rok

Investor

2001

Bilsing Automation Czech s.r.o.

Cena (Kč)

2002

Sumikei Czech s.r.o.

2002

Hrůza Přemysl a Vladimíra (GSP Sign & Design s.r.o.)

1 656 000

2003

Kobras s.r.o.

2 768 850

2004

Profika s.r.o.

4 000 000

2004

Vojtěchovský František a Eva

1 498 350

2004

CS Servis s.r.o

8 000 000

2004

Kozáček Čeněk a Iva (Včas s.r.o.)

7 898 400

2004

RL - Nemovitosti s.r.o. (Gigasport)

8 652 700

2005

ISS a.s.

1 400 000

2005

Alukrom s.r.o.

8 987 000

2006

Bepatech s.r.o.

10 801 200

2006

Kozáček Čeněk a Iva (Včas s.r.o.)

2 550 150 13 806 080

CELKEM ZA PRODEJ POZEMKŮ

C E L K E M (PRODEJ POZEMKŮ - INVESTICE)

3 189 000 75 207 730

57 962 219 Kč

Záběry z benátecké průmyslové zóny pořízené v prvních dnech letošního roku

Autor: Pavel Votrubec

8. února 2008

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 5

Jak se občané dívají na třídění odpadů a vše co s tím souvisí? Občané využívají separovaný sběr komunálního odpadu prakticky ve všech obcích České republiky. Pro další zlepšování systému je však dobré vědět, jaké jsou postoje obyvatel k otázkám tříděného sběru odpadů. V roce 2006 byly zveřejněny výsledky komplexního výzkumného šetření, které tyto otázky zkoumalo. Sběr dat proběhl celkem od 1532 respondentů proporcionálně na celém území České republiky. Oblast, které se průzkum dotýkal, byla velmi rozsáhlá: od hodnocení práce svozových firem, přes postoje k třídění v domácnosti až po názory na škodlivost spaloven a skládek, nebo potřebu zavedení vratných obalů. Některé výsledky průzkumu přinesly zajímavé nové informace, jiné jen potvrdily to, co vlastně všichni víme. Svozové firmy Při hodnocení práce svozových firem nechali tazatelé respondentům volnost vyjádřit vlastními slovy, co jim na práci „popelářů“ nejvíce vadí. Nejčastějším důvodem stížností byl nepořádek kolem popelnic a kontejnerů. Zmínilo se o něm téměř 70 procent všech tázaných občanů. Druhou nejčastější námitkou bylo nešetrné zacházení s kontejnerem, či popelnicí ze strany popelářů, a tím jejich ničení. Další dvě nejčastěji zmiňované námitky jdou tak trochu proti sobě a jen ukazují, jak osobní postoje průzkum zachytil. Čtyřicet procent respondentů si stěžovalo, že svozové firmy jezdí během dne a zatarasí celou ulici. Na druhé straně 34 procent dotázaných neslo nelibě, že firmy jezdí příliš brzy ráno a vzbudí je. Jak je vidět, nikdy se nedá zavděčit všem. Překvapivé je, že třetina obyvatel je stále přesvědčena, že svozové firmy sesypávají dohromady vytříděný a směsný odpad. Je zřejmé, že je nutno klást daleko větší důraz na informování veřejnosti. Za sesypávání odpadů dohromady může občan považovat například to, že stejný vůz sváží různé odpady. Může také být svědkem, že znečištěný obsah např. žlutého kontejneru musí jít do směsného odpadu. Rozhodně se však nedá vyloučit, že „hlas lidu“ upozorňuje na nekvalitní práci svozových firem, které sice formálně zajišťují třídění odpadů, ve skutečnosti si ale občas zjednodušují situaci jejich odvezením na (často vlastní) skládku odpadů. Platby za odpady Jaké platí za odpady poplatky, to vědělo přesně, nebo alespoň

řádově kolem 80 procent dotázaných. Necelá polovina z respondentů uvedla, že by mohli za odpady platit více, než platí, a pouze kolem 30 procent občanů řeklo, že poplatky jsou vyšší, než jim připadá přijatelné. Naprostá většina dotázaných (70-90 % podle jednotlivých regionů) platila poplatky formou kapitační platby, tj. formou místních poplatků podle členů domácnosti. Kapitační platba vyhovovala téměř polovině dotázaných, druhou možností, o které by uvažovali, byla platba podle množství odpadů, tj. známkový systém. Třídění jednotlivých složek Podle průzkumu nerozhoduje u těch, kdo skutečně třídí, vzdělání, věk, sociální skupina, místo bydliště, postavení v domácnosti, ani stupeň obezity. Kdo chce třídit, ten třídí. Preferovány jsou ale barevné kontejnery. Odnášení papíru do výkupny nebo sběrného dvora příliš populární není, je k němu ochotna jen zhruba desetina „třídičů“. Sklo se v roce 2006 spíše odkládalo do kontejnerů na smíšené sklo – tři čtvrtiny dotázaných řeklo, že jiné nemají k dispozici. Nápojové kartony lidé dokládali do správných kontejnerů, pokud k nim měli přístup. Pokud se měli dotázaní rozhodnout, do kterého z barevných kontejnerů by nápojový karton odložili, zvolili většinou kontejner na papír. Třídění v obcích a v domácnosti Respondenti v průzkumu říkají, že v naprosté většině obcí (94 %) mají podmínky pro třídění komunálního odpadu. Obce vesměs využívaly systém s barevnými kontejnery, pouze ve 2 % obcí se třídilo do pytlů. Domácnosti samy sebe označily za soustavné třídiče ve 40 procentech případů. Ostatní třídí příležitostně, nebo vůbec ne (18 %). Průzkum také rozdělil domácnosti podle toho, zda třídí průběžně nebo jenom při větším úklidu, zda celý rok nebo jen v některých obdobích, jestli třídí doma nebo až u kontejneru, a jen některé odpady, nebo veškerý odpad. Analýzou se vydělily čtyři hlavní skupiny (jde o rozdělení skupiny obyvatel, která skutečně třídí odpad). • 60 % dotázaných třídí jen některé druhy, ale zato během celého roku, • 28 % třídí veškerý odpad stále stejně během celého roku - to jsou nejlepší třídiči, • 4 % jsou příležitostní třídiči, kteří třídí jen některé druhy odpadů a jen někdy,

• 8 % jsou kolísaví třídiči, kteří třídí veškerý odpad z domácnosti, ale jen někdy. Skutečnosti, zjištěné v průzkumu, shrnují jeho autoři do obrazu ideálního třídiče komunálních odpadů: je to občan ve věku do 60 let, je přesvědčen, že je nutno chránit životní prostředí a snese, aby kontejnery byly dále, než 50 metrů od jeho bydliště. Hranice akceptovatelné vzdálenosti popelnic na směsný odpad přitom činí 88 metrů od bydliště, osm procent respondentů uvádí, že jsou popelnice dále, než jsou schopni akceptovat. U barevných kontejnerů je tato akceptovatelná vzdálenost 194 metrů. Pětina obyvatel je má dále, než se jim zamlouvá.

Za negativa sběrných dvorů považovali dotázaní hlavně nepořádek a špínu vně i uvnitř, hluk a větší provoz v jejich okolí, zápach a obecně neestetický vzhled sběrných dvorů. Umístění dvora v nejbližší vzdálenosti od bydliště by však velmi vadilo jen 7 % lidí, naopak naprosto by to nevadilo dvanácti procentům obyvatel. To je velký rozdíl například od umístění skládky, či spalovny, kde se jednoznačně negativně vyjádřilo kolem 80 % dotázaných. Překvapivě poučené byly postoje obyvatel k jednotlivým způsobům odstraňování odpadů z hlediska dopadu na životní prostředí. Za nejhorší se považuje spalování odpadů doma, po něm následuje

Sběrné dvory Dotazy průzkumu také směřovaly na sběrné dvory v obcích. Tři čtvrtiny dotázaných uvedlo, že o sběrných dvorech ví velmi málo,

skládkování, pak spalování ve spalovnách. Za nejlepší způsob, jak nakládat s komunálním odpadem, se považuje jeho třídění, a to je jistě potěšitelné zjištění.

případně vůbec nic. Přesto je nejvíce zajímá, co vše se tam může ukládat, kde je dvůr umístěn, co se děje s přivezeným odpadem, jaké jsou poplatky za uložení a jaká je otevírací doba.

V článku byly využity údaje z průzkumu „Postoje obyvatel ČR k vybraných otázkám nakládání s odpady“, které zpracovala společnost Markent, s. r. o., pro AOS EKO-KOM, a. s.

strana 6

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

Zápis žáků do prvního ročníku pro školní rok 2008/09 Vedení školy a učitelé především prvního stupně Základní školy v Benátkách nad Jizerou na Husově náměstí 23. ledna s napětím očekávali, kolik dětí přijde k zápisu do příštího prvního ročníku. Podle hemžení na chodbě během celého odpoledne bylo zřejmé, že skutečnost předčí naše očekávání. Byli jsme rádi, že přicházely děti nebojácné, které samostatně hledaly po škole úkoly, za jejichž splnění dostávaly do průvodní karty různé obrázky. S každým dítětem se tímto způsobem mělo možnost setkat 6 pedagogů. Školou proběhlo celkem 48 dětí. Jejich rodiče měli možnost si během odpoledne prohlédnout školu a promluvit si s pedagogy. Když školu opustili poslední adepti základního vzdělání, začaly si paní učitelky o jednotlivých dětech vyměňovat své poznatky. Letos jsme si pozvali zástupce spádových mateřských škol, kteří nám děti charakterizovali podle činnosti v předškolním zařízení. Tímto způsobem jsme se snažili utvořit si na dítě ucelenější názor. Protože nechceme nikomu ublížit, posíláme 8 dětí na posouzení školní zralosti do Pedagogicko-psychologické poradny v Mladé Boleslavi. Dnes již můžeme říci, že v září 2008 budou u nás otevřeny dvě první třídy s množstvím dětí, které po několika letech nezpůsobí celkový úbytek počtu žáků školy. Všem budoucím školákům a jejich rodičům přejeme, aby i všechna naše další střetnutí byla jenom příjemná. Alena Machová, zástupkyně ředitele školy

Školníček Dne 15. 1. 2008 k nám do školy přišli na návštěvu předškoláci. Na cestě po škole je doprovázeli Skřítek a Školníček. Na jednotlivých stanovištích, kterých bylo celkem 9, se např. lezlo po umělých skalách, hrálo se na počítačích, na interaktivní tabuli, na zvonkohře, čichalo se, hmatalo se, ochutnávalo se. Děti si taky zacvičily

O interaktivní tabuli byl velký zájem

Zpravodaj Benátecka

v tělocvičně. Skřítek dětem maloval na ruce a tváře žlutě a Školníček červeně. Školníček rozdával bonbóny a Skřítek hrál na triangl, když šly na stanoviště. Byla to velká švanda, a to mi věřte, já u toho byla. Děti tak zjistily, že se nemusejí bát, že je ve škole zábava a legrace. A že máme hodně učitelů a učitelek. Doporučujeme vám, přijďte se podívat na Školníčka a Skřítka k nám do školy Husovo náměstí příští rok také. Uvidíte, že je u nás švanda! Předškolákům se u nás také moc líbilo, nejvíc asi v tělocvičně a u interaktivní tabule. Tak ahoj, zase za rok! Skřítek Eliška Hájková, 3. B

Matematická olympiáda V letošním školním roce se po dlouhé odmlce na matematickém nebi Základní školy Husovo náměstí opět zablýskalo, i když jen čtyřikrát. Martin Kocourek z 9. A a Anežka Tůmová ze 7. B zaslouží pochvalu za píli a snahu ve školním kole. Valentina Jelínková a Tereza Tůmová, obě z 8. A, byly o stupeň lepší a postupují do oblastního kola v Mladé Boleslavi. Gratulujeme a držíme palce. Sandra Vašičková, 8. A

Ozdravný pobyt v Pekle Již od září naše paní učitelka J. Svobodová zařizovala pro nás děti z 3. A a 2. A ozdravný pobyt v Jizerských horách (Josefův Důl - hotel Peklo). Všichni jsme se na hory moc těšili. Před vánočními prázdninami jsme se nemohli dočkat odjezdu. Nadešel vytoužený den. 7. ledna v 8 hodin najel ke škole pan Straka s autobusem, naložil nám tašky, batohy, lyže a boby a už jsme ujížděli do Pekla. Po ubytování a dobrém obědě jsme šli obhlédnout sjezdovky a terén na bobování. Celý týden jsme si pěkně užili. Většinou dopoledne jsme chodili lyžovat a bobovat, odpoledne jsme soutěžili v družstvech. Šikovní lyžaři si po dva dny vyzkoušeli i velký vlek Lucifer, který měří 500 m. Několik začínajících lyžařů se naučilo s paní učitelkou Novotnou sjíždět malou sjezdovku Děti si sněhu letos opravdu užily … Peklo u hotelu. Ve Fota poskytla ZŠ Husovo náměstí čtvrtek jsme měli závody ve slalomu na lyžích a slalomu na bobech. Já jsem vybojoval na bobech 2. místo a stříbrnou medaili. I ostatní děti si také vezly domů diplomy, krásné medaile a drobné ceny. Jídlo bylo výborné. Pan kuchař se staral, abychom měli všeho dostatek. K večerním hrám jsme využívali velkou hernu a hotelový bazén. Voda v něm byla 28° C teplá a slaná. Potom se nám dobře usínalo v hezkých pokojích. Spali jsme po čtyřech, jeden pokoj po šesti. Pět dnů uteklo jako voda a my jsme se šťastně vrátili k maminkám. Hory byly bezva. Za rok zase hurá na lyže a boby. Bořivoj Nachtmann, Jan Kohl a děti 3. A

8. února 2008

strana 7

ZŠ PRAŽSKÁ

Překážková dráha Ve čtvrtek 10. ledna se konal přebor v překážkové dráze. Zúčastnili se ho žáci druhých a třetích tříd. Soutěž byla pojata jako přebor družstev. Každý ze zúčastněných bojoval, co mu síly stačily, aby jeho třída byla ta nejlepší. Před samotným závodem proběhlo pořádné rozcvičení a protažení a pak už se šlo bojovat. Na konci soutěže mohly paní učitelky Semerádová a Gürtlerová vyhlásit toto pořadí: 1. místo – 3. B, 2. místo 3. A, 3. místo – 2. B a 4. místo – 2. A. Hanka Tichá

ky takovéto: 1. místo – 9. C, 2. místo – 8. A, 3. místo – 9. B, 4. místo – 9. A a 5. místo 8. B. Nikdo ale nemusí být smutný z prohry, protože budou následovat další kola v jiných sportech a tam třeba můžou vyniknout ti, kteří byli v přetahované poslední. Jana Nejedlá

Návštěva Lipníka

Výsledky olympiád 1. Angličtina – šesté a sedmé třídy 1. místo Jakub Král 7. A 2. místo Vítek Souček 6. B 3. místo Tereza Jelínková 7. B 2. Angličtina – osmé a deváté třídy 1. místo Vladimír Slušný 9. B 2. místo Noemi Pancová 9. B 3. místo Veronika Mikešová 9. C Vítězové soutěže Jakub Král a Vladimír Slušný postupují do okresního kola. Držíme palce. Všem zúčastněným děkujeme za odvahu a předvedené výkony a přejeme hodně zdaru v dalším studiu anglického jazyka. Lucie Koťátkova, Lucie Brzková, Hedvika Haráková, Jaroslav Fröhlich

Začala ,,Školní liga“!

Karneval

Letos jako každý rok jsme zahájili celoroční, tradiční soutěž mezi třídami druhého stupně tzv. Školní ligu. Jako první jsme zařadili souboj v přetahované. Již vloni měla velký úspěch a letos nás nadšení sportovců opět nezklamalo. Souboje byly napínavé, vyčerpávající a každý účastník se vydal ze svých sil. Přesto vítězem mohla být jen jedna třída v každé kategorii. Mezi 6. – 7. ročníky bylo pořadí následující: 1. místo – 7. A, 2. místo – 7. B, 3. místo – 6. A a 4. místo – 6. B. U starších byly výsled-

Poslední školní den roku 2007 jsme žákům zpestřili již 3. ročníkem ,,Karnevalu na ledě“. Sešla se na něm spousta princezen, čertů, čarodějů, kouzelníků a jiných strašidelných bytostí. Bylo velmi těžké určit, která maska je ta skutečně nej…. Proto jsme se rozhodli ocenit bez ohledu na pořadí na padesát krásných přestrojení. Jana Nejedlá

Tradiční soutěž Školní liga byla zahájena souboji v přetahované

Na „Karnevalu na ledě“ bylo spousta princezen, čarodějů, čertů … Fota poskytla ZŠ Pražská

strana 8

Zpravodaj Benátecka

KLUB PRO SENIORY

Program Klubu pro seniory

Paní Renata přislíbila, že na jaře nebo na podzim, kdy bude vhodné počasí, nám ukáže práci se psy venku. MV

ÚNOR 2008 úterý

5. 2. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 7. 2. 2008 14.00 16.00 úterý 12. 2. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 14. 2. 2008 14.30 16.00 19. 2. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 21. 2. 2008 14.00 16.00 úterý 26. 2. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 28. 2. 2008 14.30 úterý

Cvičení pro tělesně postižené Červený kříž – první pomoc Volná zábava Promítání s vedoucí městské knihovny Cvičení pro tělesně postižené Volná zábava Beseda s RNDr. Pavlem Štifterem, místostarostou města Volná zábava Cvičení pro tělesně postižené Volná zábava Literární hodinka (pí Bradáčová) Volná zábava Cvičení pro tělesně postižené Volná zábava Beseda s MUDr. Cyrany

BŘEZEN 2008 úterý

4. 3. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 6. 3. 2008 15.00 úterý 11. 3. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 13. 3. 2008 14.00 16.00 úterý 18. 3. 2008 14.30 čtvrtek 20. 3. 2008 14.30 16.00 25. 3. 2008 14.30 16.00 čtvrtek 27. 3. 2008 14.00 16.00 úterý

Cvičení pro tělesně postižené Červený kříž – první pomoc Přátelské posezení – Záložna Cvičení pro tělesně postižené Promítání s vedoucí městské knihovny Zdobení vejdunků Volná zábava Velikonoce Beseda s tajemníkem Městského úřadu Benátky nad Jizerou Volná zábava Cvičení pro tělesně postižené Volná zábava Literární posezení (pí Bradáčová) Volná zábava

KLUB PRO SENIORY

DEKA

V úterý 8. 1. 2008 jsme se sešli na pravidelném programu Klubu pro seniory. Po ukončení cvičení pro tělesně postižené přišla na pořad beseda o canisterapii. Předsedkyně Červeného kříže, paní Lenka Fousková, která tuto besedu zajistila, nám představila paní Romanu Hanouskovou, která se canisterapií zabývá. S sebou přivedla dva psy – fenky, které jsou na canisterapii vycvičené. Paní Hanousková má s canisterapií zkušenosti, např. z Domova pro důchodce v Lysé nad Labem, kam za obyvateli domova se svými psy chodí pravidelně. Canisterapie, zjednodušeně léčba psem, se v dnešní době začíná rozšiřovat a má úspěchy hlavně u tělesně i psychicky postižených dětí, seniorů a dospělých s psychiatrickou diagnózou. Při hlazení psí srsti dochází k uvolňování spasmů na končetinách, uvolňuje se nejen svalové, ale i psychické napětí. Na naší besedě paní Renata popsala průběh výcviku, co všechno je potřeba, aby pes prošel zkouškami pro canisterapii. Účastníci besedy si bez obav psy hladili, povídali si s nimi, i jim mohli dát mls – piškoty. Můžeme říci, že psi paní Renaty si účastníky naší besedy plně získali.

Krátké slovo a jak dlouhý život. Když mi byl asi jeden rok, dali mě rodiče vyfotografovat jak sedím na dece, a to byla právě ONA. Získala jsem si k ní prazvláštní vztah, k té dece. Pokaždé, když jsme se stěhovali, měla jsem na paměti, že musí s námi. Zprvu sloužila opravdu jako deka, vždy připravená na kanapi, buď pod polštářem, nebo složená na přikrytí. Častým praním, byla světle béžová s kostkou, začala být tenčí a tenčí, a tak začala sloužit jako deka na žehlení a mezi tím se nechávala na stole pod ubrusem, aby neklouzal. Dokonce jeden čas se dávala na postel pod prostěradlo, aby chudinka ještě trochu hřála. Nevím kdy a jak se to stalo, že jsem jí ztratila z očí. A pak jsem ji objevila špinavou a potrhanou ve psí boudě. To už byla opravdu vetchá stařenka. Momentálně ještě dožívá na schodech na dvoreček jako hadr na utírání bot. Stále jí ale ještě čas od času vyklepu – ba i vyperu. Zaslouží si to. Je jí už 75 let a stále ještě ten zbytek je k poznání. Béžová se světlejší kostkou… Bradáčová Zdeňka

Promítání snímků z našeho města všechny zaujalo

Autorka článku „Deka“ pí Zdeňka Bradáčová – čtvrtá zprava Fota: MV

8. února 2008

strana 9

KLUBY PRO MAMINKY S DĚTMI

Otevření mateřského centra Mateřské centrum Benátky bylo otevřeno 8. 1. 2008. Byly jsme mile překvapené, kolik maminek s dětmi se přišlo podívat na nové místo, kde se budeme scházet. Děti byly nadšené. Hrály si s hračkami, schovávaly se ve stanu s polštářky, houpaly se na slonovi a nejvíce je zaujala klouzačka, která je velkým lákadlem. Zacvičili jsme si s říkadly, zazpívali a vychutnávali atmosféru. Starosta p. Král spolu s místostarostou p. Štifterem nám popřáli hodně štěstí do dalších dní a řekli: „Doufáme, že zde naleznete téměř rodinné prostředí.“ Mateřské centrum funguje díky aktivitám benáteckých maminek a finanční podpoře místních firem. Těšíme se na Vaši návštěvu v úterý a pátek od 9 do 12 hodin.

Páteční cvičení s dětmi do jednoho roku

maminky z občanského sdružení Klub matek z Benátek PROGRAM MC Úterý 09.00 – 12.00 Herna otevřena všem, program pro děti od 1 – 4 let. 09.30 – rozcvička s říkadly a písničkami 10.30 – výtvarná půlhodinka Pátek 09.00 – 12.00 Herna otevřena všem, program pro děti od 0 – 12 měsíců. 09.15 – cvičení rodičů s dětmi 6 – 12 měsíců 10.00 – cvičení rodičů s dětmi 3 – 6 měsíců Kontakt: Mateřské centrum Benátky Nám. 17. listopadu 493 294 71 Benátky nad Jizerou www stránky:www.mcbenatky.estranky.cz e-mail: [email protected]

Rozcvička s dětmi

Fota poskytl Klub matek z Benátek

K l u b M o n d í k p ro děti ve věk u 3 – 6 le t Oznamujeme všem rodičům, že od září 2007 zahájil svou činnost klub Mondík. Klub funguje každé sudé pondělí od 9:00 – 11:00 na adrese Dražická 387. Přijďte se podívat, jak s dětmi pracujeme (prosíme po předchozí domluvě). Cílem klubu je alternativní využití volného času pro rodiče s dětmi zejména ve věku 3 - 6 let. Budeme se věnovat sobě a svým dětem, snaze dětem lépe porozumět a pochopit jejich potřeby. Program je zaměřen na přímou zkušenost a prožitek dětí – společné sezení v kruhu / elipse s mluvícím kamenem (= mluví vždy jen ten, kdo má kámen), dílna – výroba výrobků s pomocí rodiče (chrastidlo z plechovky, prostírání z listů, malování skleněného kalíšku na svíčku, dřevěná bota s tkaničkou, barevný vánoční řetěz z pedigu, keramické sluníčko opletené slámou,...), společná svačina (společné krájení zeleniny, prostírání na stůl, samostatné nandavání Takhle jsme se učili stromová patra si jídla, mytí po sobě Foto: Monika Válková

nádobí), samostatná práce se speciálními pomůckami (z výukového programu Montessori - vkládací válce, geometrické obkreslovací tvary, přesýpání čočky z hrnku do hrnku, vázání tkaniček, skládání obrazců na předlohu z různě barevných tvarů, přendavání ořechů pinzetou, věšení kolíčků na šňůru, navlékání korálků, třídění červených a bílých fazolí podle barev,...), říkadla, písničky, pohádky (vždy se počítá s aktivním zapojením dětí, nikoli pasívní poslouchání). S chybou chceme pracovat jako se součástí života. Děláme program s úkoly, při jejichž řešení si děti na chyby přijdou a samy se je naučí opravovat nebo jen s naší minimální pomocí. Skrze každodenní aktivity budou děti rozvíjet také svou sebeobsluhu a samostatnost. Jednotlivá témata: např. muzika a hudební nástroje (poznávání nástrojů, výroba chrastidla (společná kapela, písničky o hudeb. nástrojích), stromy a jejich plody (listy a plody různých stromů, např. dubu, ořechu, kaštanu, výroba prostírání s tematikou listů, barvy padajícího listí, básnička o podzimu, sázení stromku,…), voda (led, pára, sníh, slaná a sladká voda – s ochutnávkou, co žije ve vodě, písničky o vodě…), obilí (druhy obilí, mletí obilí na mlýnku, společné zadělávání těsta, pečení chleba), les, jaro, keramika,... Program tematicky navazuje a odehrává se v budově, na zahradě (dle počasí možnost využití pískoviště, travnaté plochy a prolézaček) nebo v terénu. V květnu plánujeme společný týden v Peruci u Loun s výukovým programem Montessori. KLUB MONDÍK Kontakt: Monika Válková / Jarušová Adresa: Dražická 387, 294 71 Benátky nad Jizerou Mobil: 606 390 552 E-mail: [email protected] Adresa pro informace o Montessori kurzu: www.sweb.cz/montessori-morava

strana 10

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE

Co jsme prožili v prosinci v Klubu dětí a mládeže I když tu již máme dávno nový rok, snad vám nebude vadit, když si připomeneme ten krásný, sváteční, vánoční čas a to, jak jsme ho prožívali v KDM. V pátek 14. prosince jsme se setkali s dětmi, rodiči, prarodiči a ostatními příznivci na ,,Vánočním těšení“. Vystupovaly zde děti z těchto kroužků: Zobcové flétny, maminky s dětmi z klubu Krtek, Šikulky, Aerobic a Zpívánky. Všechny děti se snažily podat co nejlepší výkony, za které byly náležitě a oprávněně oceněny potleskem všech přítomných diváků, kterých bylo opravdu mnoho. Po skončení vystoupení jsme si dospělí i děti, a jsem opravdu moc ráda, že téměř nikdo neodešel, zazpívali několik vánočních koled za doprovodu kytary a zpěvu pana J. Dunovského. Dále jsme měli naplánované ,,Taneční odpoledne‘‘, na které se nikdo nedostavil, a proto tímto oznamujeme, že akci – Taneční odpoledne – rušíme. Po vánočních prázdninách již KDM opět pracuje v normálním režimu a já i moje nová kolegyně Hana Mašková Vás zveme na další akce, které Vás, doufejme, osloví a budete se jich rádi zúčastňovat. Jejich přehled najdete na jiném místě tohoto měsíčníku, dále na webových stránkách www.ddm-mb.cz a všude tam, kde se na Vás bude smát sluníčko – logo našeho DDM Mladá Boleslav. Za KDM Benátky nad Jizerou: Pavlína Smutná

Na „Vánočním těšení“ 14. 12. 2007 vystupovaly v KDM i děti z kroužku zobcových fléten

Zpravodaj Benátecka

Klub dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou oslaví v příštím roce kulaté jubileum Klub dětí a mládeže Benátkách nad Jizerou oslaví v příštím roce první kulaté jubileum. Za dobu jeho působnosti se mnohé změnilo. První návštěvníci pomalu dospívají a sám Klub již dávno odrostl dětským střevíčkům. Různorodé aktivity navštívilo za tu dobu úctyhodné množství účastníků a ve vedení se vystřídala celá škála zapálených pedagogů. Některým to odhodlání vydrželo déle, u některých pohaslo rychle. Nepátrejme po příčinách a pohleďme, jak to vidí současná vedoucí Klubu, Pavlína Smutná. „V benáteckém Klubu dětí a mládeže pracuji pouhé čtyři měsíce a přesto se tu již nyní cítím jako doma, líbí se mi tu. Vážím si toho, že se mohu starat o tak krásný, starobylý dům, který znamená pro mnoho rodáků a občanů kus jejich života, protože v těchto prostorách bývala dlouhá léta škola, kterou navštěvovali a později pošta. Přišlo již několik starších i mladších občanů s přáním, zda si mohou nově zbudované prostory prohlédnout. S radostí jsem je všemi místnostmi a prostory provedla a současně je i informovala o tom, co vše v našem klubu veřejnosti nabízíme. Všem se tady moc líbilo a uznali, že zde byl odveden pořádný kus práce. Některé činnosti, které v KDM nabízíme, jsou již roky zaběhlé. Například Klub Krtek pro maminky s malými dětmi. Scházíme se 2x týdně a vznikají zde nová přátelství nejenom mezi dětmi a my jsme rádi, že můžeme být u toho. Dále se snažíme o aktivní spolupráci s dorůstajícími, pro které máme otevřený každý pátek večer „Friday’s club“ s předem ohlášeným programem a každou středu odpoledne „Teenager club“ s volným programem. Myslíme na děti, které již nechodí do družiny, ale přesto nejsou ještě tak velké, aby jim doma, než přijdou rodiče, nebylo smutno. Každý den od 11.30 do 15.00 hodin mohou trávit čas s námi a my jim pro zpestření nabízíme tyto spontánní činnosti – kulečník, stolní fotbálek, ping-pongový stůl, 6 zcela nových počítačů s přístupem na internet, stolní hry, knihy, hudební přehrávače na pouštění hudby. Nabízíme kroužky – keramika, aranžování, aerobic, zobcové flétny, zpívánky, anglický jazyk pro děti i dospělé, šikulky, zdravověda, počítačové kurzy. Navštěvuje je zhruba 130 dětí. Kroužky vedli za ta dlouhá léta nejenom pedagogové, ale i nadšenci a odborníci v daném odvětví. Všichni dávali a dávají dětem veliký dar. Nejenom, že si děti ověří, zda činnost, ve které se u nás zdokonalují a rozvíjejí ji, by nemohla být třeba i tím jejich správným povoláním, ale je zde aspekt, pro mě jeden z nejdůležitějších: a to, že děti i dospělí dokáží trávit svůj volný čas smysluplně a kvalitně. A pokud se člověk někdy dostane do nelehké životní situace, může právě vhodný koníček být pro něho jedním z mála opěrných bodů. Proto si přeji, aby všechny kluby dětí a mládeže měly širokou podporu veřejnosti – a aby je navštěvovalo co nejvíce zájemců. Mgr. Hana Vidlařová

Klub dětí a mládeže

OTEVÍRÁ KURS KERAMIKY každou středu od 17.30 do 19.00 hodin Cena Kč 800,– Dle zájmu je možné opět otevřít i nový

POČÍTAČOVÝ KURS, Rodiče, prarodiče, sourozenci, příbuzní a další příznivci benáteckého KDM prožili v pátek 14. prosince 2007 krásné, vánočně laděné odpoledne Fota poskytl Klub dětí a mládeže

Klub dětí a mládeže oznamuje, že se úterní KLUB KRTEK od 2. pololetí RUŠÍ. Navštívit jej můžete pouze každý čtvrtek v době od 9.00 do 11.00 hodin.

který by probíhal každé úterý od 17.00 do 18.00 hodin a od 18.00 do 19.00 hodin. Cena za 15 lekcí činí Kč 1.000,– Přihlášky u Pavlíny Smutné, 326 362 616

8. února 2008

POLICIE

strana 11

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Proraženou nádrž zjistil řidič až doma Ukrást benzín ze zaparkovaného auta se zřejmě pokusil zatím nezjištěný zloděj ve středu 2. ledna 2008 v Benátkách nad Jizerou. Pachatel v Ořechové ulici někdy kolem šesté v podvečer prorazil u Škody Octavia díru do nádrže a ukradl asi pět litrů benzínu. Uživatel vozidla zjistil, že je poškozená nádrž až po dojetí domů. Zatímco hodnota ukradeného benzínu je něco kolem 150 korun, škoda na vozidle je odhadována asi na deset tisíc korun. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Zloděj řádil na farmě Litinové a ocelové radiátory, kabely, elekromotory a další věci demontoval a odcizil z opuštěné farmy živočišné výroby v Chotětově na Mladoboleslavsku zatím nezjištěný pachatel. Zloděj v období od konce vánočních svátků do 3. ledna odstranil visací zámky na garážích a vyrazil také dveře do administrativní budovy. Celkem se zmocnil věcí za více než 350 tisíc korun. Na zařízení navíc Pozemkovému fondu ČR způsobil škodu asi čtyřicet tisíc korun. Případem se nyní zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Ničil sklenice, židle i popelníky a také kradl Sklenice, popelníky i židle zřejmě poničil pětapadesátiletý muž v kiosku na hřišti v Předměřicích nad Jizerou. Podezřelý podle všeho v neděli 6. ledna 2008 brzy ráno vnikl do uzamčeného kiosku. Tam rozbil patnáct sklenic, tři popelníky, poškodil pět dřevěných židlí a dokonce vzal krabici peprmintových bonbónů a rozházel je po lokále. Následně ukradl asi tisíc korun v mincích a šest kartonů cigaret. Na místě byl viděn svědky a následně ho v místě bydliště zadrželi policisté. Není vyloučeno, že se do kiosku vloupal pod vlivem alkoholu. Celková škoda, kterou pachatel krádeží a poškozením zařízení způsobil, je odhadována na osm tisíc korun. Případem se dále zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Nepouštějte si do domu cizí osoby Důvěřivou důchodkyni okradla dvojice falešných energetiků. V neděli 20. ledna 2008 ráno uvěřila sedmaosmdesátiletá žena

z Benátek nad Jizerou tvrzení muže a ženy, že jdou na odečet elektroměru a že jí nesou přeplatek tisíc korun. Muž střední postavy a tmavých kudrnatých vlasů společně s ženou střední postavy vstoupili do domu a požádali důchodkyni o rozměnění pěti tisícikorunové bankovky. Obyvatelka domu odešla pro drobné a pro doklady. Mezi tím sebrali desky, v nichž byla vkladní knížka se značně vysokým vkladem a také několik desítek tisíc korun v hotovosti. S lupem se ihned z domu vytratili. Stačili ještě přeříznout kabel k telefonu. Po penězích a také po zlodějích pátrají policisté z Benátek nad Jizerou. Apelujeme opět zejména na starší a osaměle žijící občany, aby do domu nepouštěli cizí osoby. Uvítáme také jakékoli informace k podezřelé dvojici, kterou tvořil muž střední postavy s černými kudrnatými vlasy v tmavém obleku a žena také střední postavy a tmavých vlasů. Podezřelí se pohybovali v neděli kolem osmé ráno v Lidické ulici v Benátkách nad Jizerou. Další podvod na seniorovi Dopoledne 22. ledna 2008, krátce po desáté hodině, zazvonil u šestasedmdesátileté ženy v Mnichově Hradišti podvodník. Tvrdil ženě, že jejímu synovi prodává garáž. Dále se jí zeptal, jestli o tom něco neví. Když mu žena odvětila, že o koupi nic neví, vyndal podvodník telefon, vytočil nějaké číslo a přitom tvrdil ženě, že volá jejímu synovi. Poté jí předal telefon. Ve sluchátku se skutečně ozval mužský hlas, který ji oslovil jako matku a požádal o vydání pětadvaceti tisíc korun. Protože byl signál mobilního telefonu zkreslený, žena nepoznala, že se nejedná o jejího syna a peníze muži vydala. Ten jí na převzatou částku dokonce vystavil stvrzenku. Přesto ale ženě nepřišlo vše v pořádku a proto volala svému skutečnému synovi, aby jí vše vysvětlil. Pak přišlo velice nepříjemné překvapení, to když se od syna dozvěděla, že nikdy žádnou garáž kupovat nechtěl, nikoho za ní neposlal a že to ani nemohl být on s kým telefonem hovořila, protože byl u lékaře a jeho telefon měla u sebe jeho manželka. Proto podvedená žena věc oznámila Policii ČR. Ta nyní pátrá po muži, pravděpodobně romského původu, vysokém 175 cm, ve věku přibližně 30-40 let, silné postavy, který

má tmavé oči, široký nos a rty. V době spáchání činu měl na hlavě černou kšiltovku a oblečen byl do montérek modré barvy. Obut byl do tzv. „farmářek“ pískové barvy. Představuje se jménem Roman Havelka, ale může používat i jiná jména. S veškerými informacemi o osobě se mohou občané obracet na policisty v Mnichově Hradišti, nebo na kteroukoliv linku 158. Rozbil výlohu a stříkal kolem sebe benzínem Škodu za třicet tisíc korun způsobil na benzinovém čerpadle v Benátkách nad Jizerou jedenadvacetiletý cizinec. Násilník ve čtvrtek 24. ledna 2008 kolem půl třetí ráno rozbil skleněným popelníkem výlohu prodejny. To ale zdaleka nebylo vše. Ze stojanu vzal tankovací pistoli a po obsluze stříkal benzínem. Zpacifikovala ho až policejní hlídka. Při svém řádění způsobil škodu za více než třicet tisíc korun. Po přezkoumání jeho psychického stavu lékaři ho policisté obvinili z trestného činu poškozování cizí věci. Trestní stíhání je vedeno na svobodě. Zloděj šel po telecím Více než metrákové tele zmizelo v noci na pátek 25. ledna 2008 z farmy v Dolním Slivně na Mladoboleslavsku. Zatím nezjištěný pachatel sebral z nezajištěného výběhu farmy zemědělského družstva Mečeříž tele o hmotnosti 130 kilogramů v hodnotě přes osm tisíc korun. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Rychlý průjezd pravotočivou zatáčkou řidič nezvládl Posílen alkoholem přecenil svoje schopnosti a havaroval. Osmadvacetiletý muž z Prahy se v noci na sobotu 26. ledna 2008 řítil se Škodou Octavia po silnici od Bezděčína na Jizerní Vtelno. V pravotočivé zatáčce u odbočky na Pískovou Lhotu nepřizpůsobil rychlost jízdy, vyjel vlevo přes protisměrný pruh do příkopu, kde narazil do betonového mostku a vozidlo se převrátilo na střechu. Hmotná škoda je odhadována na pětačtyřicet tisíc korun. Ke zranění nedošlo, ale policisté na místě u řidiče při dechové zkoušce naměřili 1,38 promile alkoholu. Řidič byl dopraven na lékařské vyšetření a odběr krve. Policisté mu sdělili podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky.

Vloupání do seníku objasněno Dva muže ve věku kolem osmadvaceti let podezřívají policisté z vloupání do seníku v Kropáčově Vrutici na Mladoboleslavsku. Pachatelé koncem listopadu loňského roku vypáčili petlici vrat u seníku, vnikli dovnitř a ukradli nepojízdné vozidlo Tatra 613. Jeho vrak byl nalezen ve sběrně druhotných surovin. Navíc na místě poškodili další nepojízdné vozidlo Tatra 613. Celkově svým jednáním způsobili škodu více než padesát tisíc korun. Barevné kovy přilákaly zloděje Zloděj poškodil transformátor u železniční trati. Zatím nezjištěný pachatel v úterý 29. ledna 2008 odpoledne demontoval a poškodil stykový transformátor kolejového obvodu u železniční trati z Dobrovice na Mladou Boleslav u Bezděčína. Ze zařízení ukradl asi pět kilogramů měděných plechů. Firmě ČD způsobil škodu přes sto tisíc korun. Případ prošetřují policisté z obvodního oddělení Mladá Boleslav II. Rychlý zákrok policejní hlídky zabránil tragické události Oznámení o plánované sebevraždě obdrželi v pondělí 29. ledna 2008 krátce před třetí hodinou policisté na operačním středisku v Mladé Boleslavi. S žádostí o pomoc se na policisty obrátila dispečerka záchranné služby. Na záchranku krátce před tím volal z mobilního telefonu neznámý muž s tím, že je poblíž Mladé Boleslavi na parkovišti a chystá se zastřelit. Dispečerce se podařilo ještě zjistit, že je někde v Ptácké ulici a poblíž by měla být směrovka ke golfu. Telefon muže byl po hovoru již nedostupný. Operační důstojník ihned zalarmoval hlídku z obvodního oddělení, která vyrazila na parkoviště u odbočky na Podlázky. Tam policisté skutečně objevili jednapadesátiletého muže z Liberecka. Byl ve velmi špatném psychickém stavu. Policisté u něho našli legálně drženou střelnou zbraň. Tu zajistili a přivolali lékařskou pomoc. Muže převezli na ošetření a následně i k hospitalizaci do psychiatrické léčebny v Kosmonosích. Dobrá spolupráce záchranných složek a blesková reakce po-licistů zabránily tragické události. ppor. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav

strana 12

DOPISY

PŘEDJARNÍ UVAŽOVÁNÍ Je pátek, 11. ledna LP 2008. Píši příspěvek do Zpravodaje Benátecka a je mi dobře, protože jsem si přečetl lednové číslo. Dozvěděl jsem se, co je v našem městě nového, co se stalo, co se připravuje, co nás čeká a co by nás nemělo minout. Těším se na každé nové číslo, protože… Viz předešlé řádky. V Benátkách jsem vyrůstal, chodil do obecné školy a pak, když jsem byl gymnazistou(!!!) jsem se vracel z Mladé Boleslavi každý den, v pozdním odpoledni a dvakrát týdně večer. Když jsem studoval v Praze na univerzitě, jezdil jsem domů jen na neděli. Jako předškolák jsem bydlel se svými rodiči nejdříve v dnešní Vaněčkově ulici č.166, pak dvacet let v Dražické ulici č.144, a od roku 1961, kdy jsem se natrvalo odstěhoval do Prahy, jsem jezdil za rodiči do Dražické ulice, do činžovního domu proti hřbitovu. Ale dost sentimentu a minulosti a více reality. Upravená náměstí a parky. Vylepšené ulice, knihovna (můj Ostrov pokladů), kostely, renovace kostelíků v Dražicích a Zdětíně, cesta do Sedlce, „kafemlejnek“ byl kdysi klubovna skautíků, kterou zlikvidovali pionýři se soudruhy, je dnes zrestaurovaný a je to unikát, kterým bychom se mohli chlubit i v mezinárodním měřítku. Nedělám (a ani nesmím dělat) reklamu, ale vím kam mám zajít, dobře se najíst, posedět, povyprávět si atd…. U hrocha, U barona, do restaurace Zahrádkovi, dnes Na baště (jak dobře dvojsmyslný název…), na Burzu. Bože, Bože, je toho tolik a tolik, že se to nedá ani popsat. Nové domy směrem na Dražice, za chvíli se obě lokality spojí. Rekonstrukce ulic ve všech městských částech, Jizera se svou typickou vůní třeba v Olšinách nebo v Akátovém údolí. Remízek, Kolářovka, skokanský můstek v dolní části parku – to byl pro mne svět, právě tak, jako pro některé z Vás. A dnes je to příjemné a posilující vzpomínání, které také patří k životu. Dovolte mi vzpomenout si na Václava Černého, Zdeňka Kalistu, Jiřího Antoše, Fráňu Borovičku, arciděkana Ťupu a jeho bratra varhaníka, na Sokolovnu a na kinosál dole za Jizerou u kolejí, kam jsme chodili do bijáku… Na muzikantské rodiny Vágnerů a Chramostů a na sl. Vrzákovou. Bylo by toho tolik, stejně bych všechno asi nepřipomenul. Líbí se mi i příspěvky malých žáků, kteří napsali pohádky o vzniku jména Benátky. Potěšilo mě to nesmírně. Takže: Díky za to, že jsou Benátky nad Jizerou takové jaké jsou, že se zviditelňují, a že život jede, tepe, probíhá atd. Těším se na jarní návštěvu u Vás a jsem Váš Benátčák stále, i když padesát kilometrů od Vás, ale přece jen jeden z Vás. Váš Jiří Pfeifer

STŘÍPKY Z MĚSTSKÉHO DOMOVA PRO SENIORY Skončil nám rok 2007. Připili jsem si pěnivým sektem na ten nový rok s přáním zdraví, pohody a klidu a vzájemné shody a tolerance a respektu jeden k druhému. Hned 2. ledna jsme začali cvičit v našem cvičebním kroužku a rozhýbáváme naše svaly a klouby zlenivělé svátečním nicneděláním a větším příjmem vydatných dobrot. Den nato zahajujeme s úterky „paměti“. Potřebujeme to všichni, roztočit ty naše mozkové buňky. Těšíme se na naše oblíbené literární čtvrtky. A s velkou vervou a nadšením jsme začali pracovat v naší keramické dílně. Máme obrovskou radost, když se nám, úplným laikům, podaří z té mrtvé hmoty vytvořit něco pro oči pěkného a také účelného. A tak obracíme další list v knize našeho života a tou správnou nohou vyšlápneme do nového roku 2008! MW

Zpravodaj Benátecka

Na následujících řádkách pouze napíši to, kde si myslím, že je zakopaný pes. Myslím si, že pohled boleslavský je jiný než pohled benátecký. Benátky mají 7 tisíc obyvatel, Boleslav přes 40 tisíc. Benátky mají přes 30 spolků a sportovních klubů, kolik nabízí MB nevím. Ale mělo by se vycházet z relativních čísel. Troufám si říct, že v Benátkách je nabídka relativně větší a děti a jejich rodiče si mohou vybrat a mnozí zvolí variantu byť dražší, ale kvalitnější než nabízí KDM (mám na mysli např. ZUŠ J. A. Bendy, Keramický ateliér u Matouše, také si nedovedu představit, že by mladý hokejista měl čas navštěvovat kroužky KDM). A tady vidím první problém – dětí (potenciálních zájemců o kroužky v KDM) je v Benátkách méně a boleslavské požadavky (byť oprávněné a ekonomicky zdůvodněné) se nemusí krýt s benáteckými možnostmi. Totéž platí i o vedoucích (zde svoji roli jistě hraje i velké procento dojíždějících za prací). Další rozdíl je, že šeptanda v menších Benátkách je určitě větší než v MB (i pomluvy se šíří rychleji a zasáhnou větší část lidí). Domnívám se, že jednou z příčin odchodu vedoucích je objektivní nemožnost splnit požadavky (na počet dětí, ekonomiku) boleslavského vedení. Další problém pravděpodobně souvisí s legislativou – nutná (a nudná) administrativa. Otázkou je také, jak velká je autonomie vedoucího KDM, o čem může rozhodovat sám. Jestli si, obrazně řečeno, může koupit tužku a papír, nebo musí čekat na to, co mu přidělí z centra. Pokud s každou prkotinou potřebuje do Boleslavi, pak se nedivím, že ho to otráví a i původně energický, aktivní člověk po čase vyhoří. To si myslím, že jsou základní příčiny častého střídání vedoucích KDM v Benátkách. Otázkou je i to, zda nejde o „manažerské selhání“, zda boleslavské vedení dokáže benátecké podřízené správně motivovat. Vím, že tato práce není o penězích, ale o zápalu a nadšení. Zdá se, že nová paní vedoucí potřebný zápal a nadšení má. Uvidíme, jak dlouho vydrží. Po dosavadních zkušenostech příliš optimistou nejsem. Opravená budova Staré pošty je nádherná, je v majetku města a na městských zastupitelích záleží, jak bude v budoucnu využita. KDM svoji šanci má, zda ji využije tak, aby byli spokojeni občané, vedení města i DDM v Boleslavi (je-li to vůbec možné), je otázkou času. Ing. Jan Tichý

DOMOV U ANEŽKY Vážení čtenáři, dovolte nám, abychom se na těchto stránkách rozloučili s uplynulým rokem, a dali Vám nahlédnout za dveře našeho Domova. Po celý rok jsme se spolu s klienty snažili, aby nám dny ubíhaly radostně a byly naplněny klidem a pohodou. Myslíme si, že jsme rozhodně nezaháleli – kromě každodenní nezbytné péče, pracovní terapie, cvičení a provětrávání mozkových závitů byly po celý rok připravovány různé společenské události (jako např. poslech hudby, opékání buřtíků, výlety, soutěžní klání – ať už jen mezi námi, nebo s účastí ostatních domovů). Pravdou je, že každý jsme svým založením jiný a proto máme někdo rád společnost, jiný má raději svůj nerušený klid. Ať je to tak, či onak, byli bychom moc rádi, kdyby si v tomto novém roce každý přišel v našem Domově na své a své dny tu prožíval s maximální spokojeností. Přejeme všem hodně klidu, nám tolik potřebné zklidnění a zdravíčko. S pozdravem kolektiv zaměstnanců Domova U Anežky, p. s. s., stř. Benátky nad Jizerou

PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem, kteří se přišli 21. 12. 2007 naposledy rozloučit s naší drahou maminkou, paní Květuší Nejedlovou. Naše poděkování patří i Městskému úřadu Benátky nad Jizerou a závodu Carborundum za květinové dary. rodina Nejedlova

KDM V BENÁTKÁCH QUO VADIS? Jaká je budoucnost KDM v Benátkách? Kde je příčina neustálého střídání vedoucích? Cílem tohoto článku není najít odpověď. Jen se pokouším svým názorem vyvolat polemiku. Na benáteckém webu se diskuse týkala především mateřského centra a maminek s malými dětmi. Na internetové diskusi není tolik prostoru, člověk se musí vyjádřit zkratkovitě a nemá šanci říci vše. Chci poděkovat paní Mgr. Pelantové-Sukové, ředitelce DDM v Mladé Boleslavi, že se do diskuse zapojila a pokusila se vysvětlit některé okolnosti. Věřím, že se zapojí i zde. Nedělám si nárok na pravdu a opravdu to nevidím černobíle a nechci spekulovat.

Foto poskytl Domov u Anežky

8. února 2008

strana 13

ANKETA

STRATEGICKÝ PLÁN ROZVOJE MĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU Uvedený dotazník je umístěn také na internetových stránkách www.benatky.cz, a je rovněž k vyzvednutí v podatelně Městského úřadu. Současně jsou k dispozici také speciální dotazníky týkající se rodin s dětmi, seniorů a občanů zdravotně postižených.

Jak zlepšit život v Benátkách nad Jizerou? Dotazníková akce v rámci přípravy strategického plánu města Vážená paní, vážený pane, dostává se Vám do rukou dotazník, který nám všem má pomoci stanovit priority dalšího rozvoje našeho města. Konečným cílem tohoto průzkumu a dalších souvisejících aktivit je vytvoření Strategického plánu rozvoje města Benátky n. Jizerou pro období 2008–2015. Strategický plán rozvoje města je založen na plánu udržitelného rozvoje města, tj. vyváženém rozvoji ekonomických a sociálních aspektů s důrazem na oblast životního prostředí. Strategický plán je nejen klíčovým nástrojem rozvoje území, ale současně i platformou pro komunikaci o jeho nejdůležitějších tématech a zároveň nabídkou ke spolupráci při jeho tvorbě a realizaci. Má-li splnit svůj účel, musí být výsledkem dohody zastupitelů města s představiteli neziskových organizací, místními podnikateli a dalšími obyvateli. Nejde o rigidní dokument, plán bude pravidelně aktualizován tak, aby byl skutečným nástrojem pro zlepšení života všech obyvatel města. Proto se touto formou snažíme oslovit co nejširší okruh občanů a budeme velmi rádi, pokud i Vy přispějete svými názory a podněty ke zpracování kvalitního dokumentu. Vaše odpovědi významně napomohou našemu úsilí o zlepšení stávající situace. Zdvořile Vás žádáme o vyplnění tohoto dotazníku. V případě Vašeho zájmu o aktivní účast na přípravě Strategického plánu uvítáme Vaši spolupráci v pracovních skupinách, které jej připravují. Věřím, že se nám společně podaří vytvořit smysluplný strategický dokument, který reflektuje potřeby a přání občanů našeho města a který významným způsobem napomůže tomu, abychom se v našem městě cítili dobře a byli na něj právem hrdí. Děkuji Vám předem za Vaši pomoc a podporu Jaroslav Král starosta města

P O K Y N Y

P R O

V Y P L N Ě N Í

D O TA Z N Í K U

Dotazník je anonymní. Jeho vyplnění je dobrovolné a pokud se Vám některé otázky zdají být příliš osobní, nemusíte na ně odpovídat. U otázek, u kterých zjišťujeme míru Vaší spokojenosti, doplňujte prosím do rámečků na pravé straně čísla dle uvedené hodnotící škály: 1 – velmi spokojen/a 2 – stav je ucházející 3 – nespokojen/a 4 - nezajímám se o tuto problematiku Vyplněné dotazníky odevzdejte laskavě na podatelně MěÚ Benátky n. Jiz., v Městské knihovně nebo v Infocentru nejpozději do 20. 2. 2008. DĚKUJEME. Jak se Vám žije v našem městě? 1. Co osobně považujete za největší přednost města, co se Vám na něm líbí? ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... Co osobně považujete za největší nedostatek města, co se Vám na něm nelíbí? ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

strana 14

ANKETA

Zpravodaj Benátecka

Jaký je Váš celkový dojem ze života v Benátkách nad Jizerou? a) Jak jste spokojeni s místem Vašeho bydliště b) Jak jste spokojeni s možností získat byt nebo rodinný dům c) Jak jste spokojeni se vzhledem a péčí o památkové budovy d) Jak jste spokojeni s čistotou města, úklidem veřejných ploch e) Jak jste spokojeni s občanskou vybaveností v blízkosti Vašeho bydliště (zdravotnická zařízení, školka, škola, obchody, pošta, banka, bankomat apod.) 2. Jak jste spokojeni se stavem životního prostředí ve městě? a) Jak jste spokojeni se zajištěním likvidace a třídění odpadů b) Jak jste spokojeni s kvalitou ovzduší ve městě c) Jak jste spokojeni s hladinou hluku ve městě d) Jak jste spokojeni se stavem a rozsahem veřejných prostranství a zeleně 3. Kde v současné době bydlíte? a) Byt ve vlastnictví b) Nájemní byt c) Družstevní byt d) U rodičů e) Rodinný dům f) Jiný typ bydlení, uveďte jaký ................................................................................................................................................ 4. Jaký druh bydlení byste preferovali? a) Byt ve vlastnictví b) Nájemní byt c) Družstevní byt d) U rodičů e) Rodinný dům f) Jiný typ bydlení, uveďte jaký ................................................................................................................................................ 5. Pokud by Vám bylo nabídnuto srovnatelné bydlení a práce v jiném městě, přestěhovali byste se? a) Ano b) Ne 6. Jak jste spokojeni s bezpečností ve městě? a) Jak jste spokojeni s prací Policie ČR b) Jak jste pokojeni s celkovou bezpečností města (opatření k zamezení kriminality, výtržnictví, vandalismu) Jak hodnotíte dopravní situaci v našem městě 7. Jak se dopravujete do zaměstnání/školy? a) Osobním automobilem b) Na kole c) Pěšky d) Jinak – jakým způsobem ...................................................................................................................................................... Jak jste spokojeni se silniční dopravou ve městě? a) Jak jste spokojeni s průjezdností v dopravní špičce (ráno, odpoledne) b) Jak jste spokojeni s množstvím parkovacích ploch ve městě c) Jak jste spokojeni s kvalitou komunikací (silnice, chodníky, křižovatky) d) Jak jste spokojeni s dopravním značením

8. února 2008

ANKETA

strana 15

8. Jak jste spokojeni s podmínkami pro cyklistickou a pěší dopravu ve městě? a) Jak jste spokojeni s podmínkami pro dopravu na kole b) Jak jste spokojeni s podmínkami pro chodce 9. Jak jste spokojeni s podmínkami využití prostředků hromadné dopravy? a) Jak jste spokojeni kvalitou, dostupností a četností meziměstské hromadné dopravy 10. Co považujete Vy osobně za největší problém města v souvislosti s dopravou ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... Dostupnost služeb pro občany 11. Jak jste spokojeni s dostupností veřejných služeb? a) Jak jste spokojeni s dostupností mateřských škol a základních škol b) Jak jste spokojeni s dostupností středních a vysokých škol (mimo město) c) Jak jste spokojeni s dostupností základní zdravotní péče (praktický lékař, zubař apod.) d) Jak jste spokojeni s dostupností sociálních služeb 12. Jak jste spokojeni s dostupností dalších služeb a obchodů ve městě? a) Jak jste spokojeni s rozsahem a dostupností služeb pro občany a domácnosti (čistírny, opravny, kadeřnictví, apod.) b) Jak jste spokojeni s dostupností služeb bank, pošty c) Jak jste spokojeni s rozsahem a dostupností veřejného stravování (jídelny, restaurace, hostince apod.) d) Jak jste spokojeni s dostupností obchodů se základním sortimentem (základní potraviny, textil, obuv, spotřebiče) e) Jak jste spokojeni s dostupností obchodů s ostatním sortimentem (bio potraviny, specializované prodejny, prodejny nadměrných velikostí apod.) 13. Jaký druh nakupování ve městě preferujete? a) Velké obchody b) Maloobchodní prodejny, menší obchody 14. Co považujete Vy osobně za největší problém města v souvislosti s veřejnou vybaveností ...................................................................................................................................................................................................... Volný čas (kultura, sport a spolkový život) 15. Jak jste spokojeni s možnostmi trávení volného času v našem městě? a) Jak jste spokojeni s nabídkou kulturních akcí (divadlo, koncerty apod.) b) Jak jste spokojeni s nabídkou sport. vyžití (v oddílech, pro neregistrované sportovce apod.) c) Jak jste spokojeni s nabídkou ostatních možností trávení volného času (zájmové organizace, kurzy, veřejný internet apod.) 16. Které zařízení pro volný čas Vám ve městě nejvíce chybí? ...................................................................................................................................................................................................... Práce a podnikání v našem městě 17. Jak se díváte na možnosti pracovního uplatnění a podmínky po podnikání v našem městě? a) Jak jste spokojeni s nabídkou pracovních míst ve městě b) Jak jste spokojeni obecně s podmínkami pro rozvoj podnikání ve městě (poradenství, bankovní služby, průmyslová zóna, ap.) c) Jak jste spokojeni s nabídkou prostor pro podnikání ve městě d) Jak jste spokojeni s možnostmi dalšího vzdělávání (rekvalifikační, jazykové kurzy ap.)

strana 16

Zpravodaj Benátecka

ANKETA

18. Jaké hlavní obory podnikání považujete Vy osobně za perspektivní pro město (např. strojírenství, cestovní ruch, potravinářství, zpracování produktů, služby apod.)? ...................................................................................................................................................................................................... Rozvojové priority města Benátky nad Jizerou 19. Které oblasti považujete pro další rozvoj města za klíčové? Vyznačte křížkem (max. 3 možnosti – dle Vašich osobních priorit) a) Tvorba podmínek pro bydlení b) Vytváření nových pracovních míst c) Zlepšení podmínek v sociální oblasti d) Rozšiřování a zkvalitňování podmínek pro volnočasové aktivity e) Řešení dopravy f) Ochrana životního prostředí g Péče o historické dědictví města h) Rozvoj cestovního ruchu i) Rozvoj školství j) Rozvoj a rozšiřování zdravotních služeb k) Řešení otázek bezpečnosti, snižování kriminality ve městě l) Jiné? Uveďte, prosím: 20. Pokud byste měli rozhodnout o 3 nejdůležitějších investicích, které by město mělo realizovat, které by to byly? 1. .................................................................................................................................................................................................. 2. .................................................................................................................................................................................................. 3. .................................................................................................................................................................................................. Identifikační údaje Jsem:

Muž

Žena

Věk:

Vzdělání:Sociální postavení:

15–20

Základní

Student

21–30

Středoškolské

Zaměstnanec

31–40

Vysokoškolské

Podnikatel

41–50

Nezaměstnaný

51–60

V důchodu

61–70 71 a více Pracujete v Benátkách nad Jizerou či za prací dojíždíte mimo město? Pracuji v Benátkách nad Jizerou Dojíždím za prací mimo Benátky nad Jizerou Prostor pro Vaše náměty a připomínky ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

8. února 2008

OSOBNOSTI / ZPRAVODAJSTVÍ

strana 17

Karel Prášek a František Hybš Na letošní „osmičkový“ rok připadá shodou okolností 140. výročí narození dvou osobností české politiky konce devatenáctého a prvních desetiletí dvacátého století, které pocházely z okolí Benátek nad Jizerou, a které do víru politického života zasahovaly v zájmu rolníků a jako významní představitelé agrární strany. Karel Prášek byl o šest měsíců starší, neboť se v Hřivně narodil 4. února 1868, zatímco František Hybš spatřil světlo světa v Tuřicích až 15. srpna téhož roku. Pokud jde o dosažené vzdělání, byly jejich ambice značně nevyrovnané. Karel Prášek absolvoval pouze obecnou a měšťanskou školu a již od dětství byl plně zapojen do práce na rodném statku, jehož vedení se ujal krátce po dosažení dvaceti let. Naproti tomu Františku Hybšovi bylo umožněno nejen navštěvovat gymnázium v Roudnici, ale poté ještě studovat práva na Karlově univerzitě. Po ukončení studia jej nicméně čekal obdobný osud, když namísto předpokládaného zahájení advokátní praxe převzal řízení rodinného statku ve Starých Benátkách. Do agrárního hnutí se oba zapojili od samého počátku a stáli u zrodu strany na počátku devadesátých let, navíc jako blízcí přátelé „otce-zakladatele“ Antonína Švehly. Prášek byl v roce 1898 jako jeden z nejmladších zvolen poslancem zemského sněmu za Horažďovicko a Sušicko, o dva roky později pronikl i do říšské rady. Hybš si na poslanecký mandát musel počkat poněkud déle, nicméně v roce 1908 jej voliči okresů Nové Benátky a Nymburk vybrali jako svého zástupce do zemského sněmu. Prášek ovšem vystoupal ve stranické i státní hierarchii výše než jeho stranický spolubojovník. V roce 1905 se stal předsedou poslaneckého klubu, o rok později místopředsedou strany, od 9. listopadu 1907 do 15. listopadu 1908 dokonce vykonával funkci ministra-krajana pro Předlitavsko ve vládě barona Becka.

Oba agrární představitelé zůstali členy zákonodárných sborů i po vzniku samostatného československého státu, nejprve jako kooptovaní poslanci Revolučního Národního shromáždění, od roku 1920 již jako řádně zvolení poslanci Národního shromáždění (Hybš), resp. Senátu (Prášek). Právě Karel Prášek dosáhl v letech 1920-1924 nejvyššího piedestalu své kariéry, když byl vybrán do čela horní komory parlamentu. V lednu 1924 se však neblaze zapletl do tzv. lihové aféry, navíc obhajoval zprofanovaného národního socialistu Jiřího Stříbrného proti Hradu i proti vedení vlastní strany. Následovalo soudní odnětí mandátu a o rok později i položení stranické legitimace. Krátkodobý a výrazně neúspěšný pokus se založením ministrany Na pravo, která zcela propadla ve volbách, znamenal definitivní konec Práškovy politické dráhy. Uchýlil se poté na zakoupený statek v Košeticích, kde stranou veřejného života žil ještě sedm let a kde také 13. února 1932 zemřel. František Hybš se účastnil politického dění sice jenom o rok déle, příčinou jeho odchodu však nebyla politická aféra, nýbrž jmenování do funkce generálního ředitele Hypoteční banky v roce 1926. Na tomto postu setrval až do poloviny třicátých let, poté odešel na odpočinek. Zemřel v Praze 2. dubna 1944. Dlouhodobější a méně pomíjivé dědictví po sobě oba politici zanechali díky svému působení v oblasti regionální ekonomiky. Karel Prášek patřil ke spoluzakladatelům Družstevních závodů v Dražicích, jejichž byl rovněž prvním předsedou a poté i dlouholetým funkcionářem. Ostatně rolnické družstevnictví vždy a všude prosazoval a podporoval a právě pro rolníky uspořádal během svého života stovky přednášek převážně s odbornou tématikou. Také František Hybš se dlouhodobě podílel na vedení dražických závodů, navíc působil i jako člen výboru Rolnického cukrovaru v Brodcích. PhDr. Luděk Beneš

Síň slávy 2007 – Milan Frumar z kapely EX 05

Divadlo Hvězdička zve na premiéru

7. prosince 2007 se v Sokolovně v Bělé pod Bezdězem sešlo mnoho muzikantů. Předávaly se totiž ceny ankety Boleslavský Otík, tedy ankety čtenářů Boleslavkého deníku. Anketa je odrazem oblíbenosti kapel, zpěváků a zpěvaček na okrese Mladá Boleslav. Při tomto předávání, na kterém se kapela EX 05 mimo jiné umístila na krásném 6. místě mezi cca 30 kapelami – byl jmenován vyhlašovateli soutěže benátecký hudebník Milan Frumar do síně slávy v roce 2007. Je to čestné jmenování za celoživotní přínos v oblasti muziky pro boleslavský region. Toto ocenění pak získali i Vladimír Reinart (Generace), František Brunclík (Diskant, Na starý kolena) a Tomáš Kargl (in memoriam). Ceny předávali hosté z Rádia Beat, hudebního časopisu Rock a Pop a další. Pořad provázel slovem šéfredaktor Boleslavského deníku Jiří Macek.

Milan Frumar přebírá ocenění Text a foto poskytl Jan Frumar

Premiéru nové pohádky „Někde jinde, aneb jak to bylo s Rusalkou a Norbertem“ chystáme uvést v neděli 9. března 2008 v sále Záložny od 15 hodin. Můžete se těšit na tyto pohádkové postavy: vílu Rusalku, Serváce s Bobinou - vodnický manželský pár, loupežníky Alberta, Roberta a Norberta, hejkala, strašidla a divoženky. Kostýmy máme vcelku hotové, kulisy postupně tvoříme. Hra má 4 jednání, celkem 10 hudebních motivů, jejichž autorem je osvědčený Milan Frumar. Novinkou je tanec víly, divoženek a strašidel, jehož choreografii vymyslela a s dětmi nazkoušela paní učitelka ZUŠ Lenka Kudlová za přispění pana učitele Pavla Czikraje. Doufáme, že vše řádně nazkoušíme, že nás nestihnou nemoci a že premiéra v pořádku proběhne. Přijďte, těšíme se na vás. Ing. Jan Tichý

strana 18

KULTURA

Zpravodaj Benátecka

BENÁTKY NAD JIZEROU – IRENA JŮZOVÁ – ITALSKÉ BENÁTKY A SVĚT BEZ HRANIC

Foto z archivu Ireny Jůzové Nebytové prostory v „Krohově“ domě na Husově náměstí slouží různým účelům. Všeobecně známé je zdravotnictví, lékárenské služby, poštovní služby, dětské divadélko Hvězdička. Ne každý z nás však ví, že jedním z nich je i umělecká tvorba paní Ireny Jůzové, kterou bychom Vám rádi, alespoň v krátkosti, představili. Irena Jůzová se narodila v roce 1965 v Hradci Králové. V roce 1994 absolvovala Akademii výtvarných umění v Praze v Ateliéru monumentální tvorby profesora Aleše Veselého. Tam také po ukončení studia až do roku 2006 působila jako odborná asistentka. Jak sama říká, práce se studenty ji obohatila, byla to smysluplná činnost a velice dobrá zkušenost. Získala řadu stipendií a účastnila se mnoha residenčních pobytů v USA, Francii… Svá díla prezentovala na řadě skupinových i samostatných výstav doma i v zahraničí, její díla bychom našli i ve sbírkách Národní galerie, Uměleckoprůmyslového muzea v Praze, v Galerii moderního umění v jejím rodném městě a v řadě soukromých sbírek. l Co Vás přivedlo na cestu výtvarného umění? Moji rodiče jsou hudebníci a vyučují hru na lesní roh a klarinet. Vyrůstala jsem v prostředí nakloněném kulturním projevům, ale více než hudba mě lákala výtvarná tvorba. A věnovat se výtvarnému umění bylo moje rozhodnutí, které bylo mým nejbližším okolím respektováno. l Proč právě tvorba v prostoru? Rozhodnutí věnovat se tvorbě v prostoru bylo pro moje rodiče dost velkým překvapením, domnívali se, že se budu věnovat spíše grafice nebo ilustraci. Mě však třetí rozměr vždy zajímal, dává velké možnosti a poskytuje potřebný pocit volnosti pro mě jako autorku. l Jaký vztah máte k našemu městu? Benátky nad Jizerou mají bohatou historii a zajímají se o kulturní dění ve svém městě. Jsem ráda, že i já přispívám k obohacení současné zdejší kultury a mohla jsem svým způsobem město propagovat, zvláště v loňském roce, kdy bylo často zmiňováno v souvislosti s mojí reprezentací na bienále. Potěšilo mě a mile překvapilo, že si město zařadilo na svém webovém portále mé jméno k současným osobnostem v kultuře. Milovníky umění samozřejmě zajímají detaily týkající se umělce a zajímají se, kde tvoří a tak se často psalo o putování z Benátek do Benátek italských. Můj vztah k městu je naprosto vyjímečný a ráda bych se do budoucna více aktivně zapojila do jeho kulturního rozvoje. l Jak Vám vyhovují pro Vaši práci pronajaté prostory v našem městě? Jsou pro mne místem, kde mám své zázemí pro práci, kde se dobře koncentruji a kde nacházím potřebný klid. Mám zde také umístěn depozitář a mohu si vyzkoušet část svých instalací. V ateliéru jsou vysoké stropy a vysoká okna, která přivádějí dovnitř spoustu světla potřebného pro uměleckou tvorbu. A jak jsem již řekla v jednom z rozhovorů, má to jedinou nevýhodu – a to v době, kdy je potřeba okna umýt! l Kde hledáte náměty pro své projekty? Nehledám, náměty a témata práce nějak vyvstanou, přijdou nenápadně samy. V té počáteční době nedovedu ještě přesně říci, jaký je jejich cíl, jakou podobu by mělo výsledné dílo mít. Něco mě však pak nutí zabývat se stále více navozeným tématem. A je to víra ve svoji intuici, která mě následně přivede až k jasné podobě projektu… l V loňském roce jste reprezentovala Českou republiku na prestižní mezinárodní přehlídce současného umění na 52. bienále v ital-

ských Benátkách (8. 6. – 21. 11. 2007). Jak k tomu došlo a jakým projektem jste se tam prezentovala? Úspěch ve výběrovém řízení, vypsaném Ministerstvem kultury a Národní galerií v Praze, do kterého se přihlásila řada vynikajících umělců, mi dal velkou příležitost účastnit se významné přehlídky s dlouholetou tradicí. Česká a Slovenská republika se v pavilonu střídají po dvou letech. Jeden rok se představuje architektura, druhý rok volné umění – prostor pro výstavu českého umění tak vzniká jednou za čtyři roky. Účast na přehlídce spolu s dalšími 76 zastoupenými zeměmi je velký závazek a navíc to byla jedinečná příležitost také ve smyslu představení samostatné práce jednoho umělce, protože doposud se v minulých letech vystavovaly společné projekty dvou i více českých a slovenských umělců. Pro Benátky jsem zrealizovala svůj projekt KOLEKCE – SÉRIE. Téma projektu se začalo rýsovat před třemi roky. V té době jsem hodně přemýšlela o tom, co svým dílem lidem dávám, o smyslu své práce. O tom, že vlastně chodím neustále na trh s vlastní kůží. Výsledným dílem jsou transparentní lukoprenové odlitky mého těla a na míru připravená architektonická stavba ve stavbě benátského pavilonu. Kurátor výstavy Foto: Petr Jedinák Tomáš Vlček (ředitel sbírky moderního a současného umění v Národní galerii v Praze) ve svém textu napsal, že jsem představila nejen hru s otiskem vlastního těla, ale i s otisky architektonických prvků jako odvážnou metaforu pomníku, či mauzolea umění zmanipulovaného trhem. Stavba připomíná svým způsobem i jakousi prodejnu, či luxusní butik, kde ve vitrínách a výlohách lemovaných papírovými segmenty je v krabicích nabízena moje ,,kůže“. Vysvlečená kůže v daném prostředí již vlastně nepředstavuje nic osobního, ale stává se nabízeným zbožím. Chtěla jsem, aby i název výstavy vyvolával představu možnosti výroby zboží na běžícím páse. l Jaké pocity jste si z benátské výstavy přivezla? Odezvy na moji výstavu mě potěšily, moje práce byla kladně hodnocena především v zahraničním tisku. Samozřejmě, že jsem se setkala i s určitou závistivostí a nepřejícností, bohužel, vycházející z našeho prostředí. Moje pocity z celého benátského bienále 2007 jsou však příjemné, jsou pro mne dobrou uměleckou i poučnou životní zkušeností. l Co chystáte v nejbližší budoucnosti? Před vánocemi jsem měla v příjemném prostředí benáteckého Zlatého barona hezké setkání s paní Janou Burianovou, která je rodačka z Benátek nad Jizerou a je na své rodiště jak se patří hrdá. Na podzim loňského roku se stala ředitelkou Českého centra v Bratislavě. Oslovila mě, abych pro ně připravila výstavu, která představí projekt Kolekce – Série. Ráda jsem ji vyhověla a těším se na výstavu, kterou společně uskutečníme v březnu tohoto roku na Slovensku. Rozhovor připravila Emilie Jeřábková Podrobné informace o zajímavém pojetí umělecké tvorby paní Ireny Jůzové najdete na jejích webových stránkách, v časopisech, rozhovory a informace proběhly a probíhají i v dalších sdělovacích médiích. Málokdo měl asi možnost shlédnout v loňském roce osobně výstavu KOLEKCE – SÉRIE v italských Benátkách. Do 2. března 2008 mohou však zájemci navštívit v respiriu mezaninu Veletržního paláce v Praze výstavu „Ozvěny benátského bienále“, na kterou Vás Irena Jůzová srdečně zve. V rámci doprovodných programů k výstavám pro studenty a dospělé je naplánovaná komentovaná prohlídka výstavy s autorkou v sobotu 16. února od 15 hodin – setkání u vstupu v galerii. Více na www.ngprague.cz.

OZVĚNY BENÁTSKÉHO BIENÁLE Výstava o vzniku, průběhu realizace a prezentace projektu IRENY JŮZOVÉ NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE – VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47, 170 00 Praha 7 do 2. března 2008

8. února 2008

KULTURA

Beethoven, Hurník a Chopin v podání Miroslava Sekery Na únorovém koncertu Kruhu přátel umění v úterý 12. února se nám opět představí klavírista Miroslav Sekera. Jeho umělecký růst budeme moci posoudit na dílech tří hudebníků, kteří jsouce skvělými pianisty, zůstávají známější jako vynikající skladatelé. V první části uslyšíme dvě sonáty Ludwiga van Beethovena. První bude raná Sonáta C dur opus 2, číslo 3. Druhou pak v tónině Es dur komponovaná sonáta nazývaná Les Adieux s opusovým číslem 81, tedy dílo zralého již období autorova. Po přestávce uslyšíme skladbu jednoho z největších českých skladatelů druhé poloviny dvacátého století, Ilji Hurníka, čtyřvětou Hudbu pro klavír. Tuto skladbu složenou v roce 2006 Miroslav Sekera premiéroval a novobenátecké provedení proto bude o to zajímavější. Po výletu do 21. století se hudba vrátí do zlatého věku klavíru a ke skladateli pianisty snad nejmilovanějšímu, Fryderyku Chopinovi. Od něho to nejprve bude posthumní opus Nocturno cis moll a na závěr Scherzo cis moll, třetí číslo opusu 39. Všichni, kdo znají vynikající schopnosti Miroslava Sekery přenést notový zápis hudby do uší, duší a srdcí posluchačů, si to budou moci znovu ověřit v úterý 12. února o půl osmé večer v sále novobenátecké Záložny. Lubomír Filipec

Veliký moravský gambista Gottfried Finger zazní v Benátkách Virtuózní skladby pro violu da gamba uslyšíme v březnu v podání Petra Wagnera Dávno před Antonínem Dvořákem dobyl Anglii náš největší hráč a skladatel na violu da gamba, olomoucký rodák Gottfried Finger. Stalo se tak již v osmdesátých letech sedmnáctého století. Finger, narozený okolo roku 1655 působil nejprve ve slavné kroměřížské kapele arcibiskupa Liechtensteina-Castelcorna, kde se stýkal s takovými mistry, jakými byli Slezan Pavel Josef Vejvanovský nebo Čech Heinrich Ignaz Franz Biber. V Londýně se stal členem Chapel Royal, později působil jako úspěšný nezávislý hudebník a skladatel. Po roce 1701 Anglii opustil a působil postupně ve Vídni a na dvorech v Berlíně, Vratislavi, Innsbrucku i Mannheimu, kde byl pochován 31. srpna 1730. Přestože za svého života vydal spoustu děl tiskem, nikdy nevydal žádné dílo pro violu da gamba. Podobně jako Paganini si je pravděpodobně nechával pouze v rukopisech pro svá vystoupení. Jeho hudba pro tento nástroj je představitelkou takzvaného rakousko-českého stylu, charakteristického pro houslovou tvorbu např. Bibera nebo Schmelzera. Skladby Gottfrieda Fingera, ale i jeho současníků, M. Maraise, Augusta Kuehnela a H. I. F. Bibera uslyšíme v podání našeho vynikajícího hráče na violu da gamba Petra Wagnera v doprovodu theorbisty Přemysla Vacka. Oba znamenité interprety staré hudby jsme již v Benátkách slyšeli. Petr Wagner hrál na zámku skladby Maraina Maraise a Přemysl Vacek účinkoval jako vedoucí vokálně-instrumentálního souboru Ad vocem. Virtuózní skladby Gottfrieda Fingera a jeho současníků zazní v úterý 4. března o půl osmé večer v modlitebně Církve bratrské v Dražické ulici v Nových Benátkách. Lubomír Filipec

Latinské rytmy á la jazz Skvělý tah se povedl pořadatelům koncertu 15. ledna 2008 v sále Záložny. Kruh přátel umění zahájil sérii koncertů jazzovou kapelou s letním názvem „Cuban summer“. Kvintet klavíristy Ondřeje Kabrny (profesora na Konzervatoři Jar. Ježka v Praze a dvorního doprovazeče zpěvačky Jany Koubkové) rozehřál všechny početné přítomné. V obsazení: klavír, alt a soprán saxofon, basová kytara, bicí a perkuse, prezentovala tato přední česká kapela skladbu Jar. Ježka „Carioca“ právě tak rytmicky, jako kompozice kubánských mistrů salsy. Muzikanti museli přidávat a posluchači se pak rozcházeli v dobré náladě, obohaceni o vynikající hudební zážitek. Kruh přátel umění, po úspěchu tohoto jazzového večera, hodlá do Benátek pozvat další soubory. A je to dobře. Jazz se již dostává na program velkých festivalů klasické hudby (Pražský podzim, Prague Proms apod.) Mladých jazzových hudebníků, absolventů Vyšší odborné školy Jar. Ježka, je za dobu její existence hodně. Potřebují a chtějí hrát jazz, nemají zájem stát za zády komerčních populárních hvězd za mnohem vyšší honoráře. Benátečtí přátelé dobré hudby, nepropásněte proto další jazz v nabídce Kruhu přátel umění. Rudy Kulka

strana 19

strana 20

INZERCE

ŠETŘTE SÍLU, ČAS I PENÍZE! Kvalitní prací a mycí prostředky DETA WERRA pro domácnost i servis mají

VYSOKOU ÚâINNOST DOBROU CENU VELMI NÍZKÉ DÁVKOVÁNÍ. CENY BEZ VELKO A MALOOBCHODNÍCH P¤IRÁÎEK

pfiímo z v˘roby Základní sortiment na

www.deta-vusch.cz Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Otevřeno Po-Pá 8.00-16.00 hod. Tel./fax 326 316536, 326 316326 E-mail: [email protected]

Zpravodaj Benátecka

8. února 2008

strana 21

INZERCE

R E S O R T P A R A D I S E a. s. přijme z a mě stna nc e

pro provoz golfového hřiště a shopu: pro provoz restaurace:

r recepční – požadavky: vzdělání ÚSO r kuchař – vyučen v oboru r servírka

Nástup možný ihned nebo dle dohody. Bližší informace poskytneme na tel. čísle 720 200 990 nebo emailem: [email protected] Předměřická a.s., 294 74 Předměřice nad Jizerou 250

nabízí zaměstnání v oborech:

Traktorista - opravář

Již 17 let pro vás vyrábíme kvalitní nábytek na zakázku l kuchyně l vestavěné skříně l kanceláře l bytový nábytek tel.: 777 254 486 www.mlejnek-nabytek.cz

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, praxe 3 roky

Opravář

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, oprávnění VZV, svářečské zkoušky - plyn, elektrika, maturita, praxe 3 roky

Te l e f o n : 3 2 6 3 7 4 0 5 0

Cjì×àV’áÕÚçæàVèÝÓ âjäáÖàjÕڒßáäÓèåݍÕڒèjà ÂÓè×ޒӒÄÓÖÛߒÅæVèÝáèےÀbß_Û_Ýë Ã×ÜéèâXèٔ¥¦”Øæé܎”êlâ”Õ”áÝáã”ÞÝâc”çٔØãîêlèÙ® 攔ÞÕߔçٔÜãØâãèl”âՔçãéèd’l×ܔêlâ 攔ßèÙ揔æãߔÖíà”äæã”êlâՔâՔÁãæÕêd”Üãæ„l”Õ”ßèÙ揔àÙä„l 攔ÞÕߔçٔà݄l”ÞÙØâãèàÝêc”ãØæŽØí”êٔçêc”×ÜÕæÕßèÙæÝçèÝ×Ù ć””ÞÕߔçäæXêâd”ã„ÙèãêÕè”êlâã”ê”ØãáX×lá”Õæ×ÜÝêé 攔ÞÕߔçٔêíæXÖdÞl”排ãêX”êlâÕ ć””×ã”èã”Þٔ×éêcٔêlâã 攔ÞÕßc”ØâÙç”æãîà݄éÞÙáٔßêÕàÝèí”êlâ 攔ÖéØÙèٔáã×ݔç”êÝâՁݔäãÖÙçÙØãêÕè 攔âՔîXêdæ”êãàâX”îXÖÕêÕ

£§ ’¤ ’¤¢¢ª’á֒£« ¥¢’ÚáÖÛàž ÚáåâŒÖÝӒF„Óåæà’ÚäáÕڞ èåæçâàa’£«§žŸ’½_  ÊçèéäÙâßí”âÙæÙîÙæêéÞÙáÙ  îÕßéäèٔçݔÞٔêaÕç”äláã ê”ÜãçäŽØ×Ù¢

ÆÕÕÖãêՔ¥¤¬ ¶ÙâXèßí”âÕؔ¾ÝîÙæãé èÙ࢔§¦ª §¥ª ©¦¨

strana 22

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ / INZERCE

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 8. – 10. 2., vždy od 9:00 do 17:00, Výstaviště Lysá nad Labem, Výstava „Regiony České republiky 2008“ (prezentace města BnJ), pořádá: Výstaviště Lysá nad Labem l 9. 2., 15:00 – 17:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna (Modelování z keramické hlíny dle vlastní fantazie s Hanou Maškovou, vstupné: Kč 150,- dospělý, Kč 50,- dítě), pořádá: Klub dětí a mládeže l 9. 2., 17:15 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Sobotní bodystyling s Hanou Maškovou (Vstupné Kč 50,-, cvičení pro ženy a dívky: posilování a protahování celého těla / prvky z jogy, rehabilitační cvičení aj.), pořádá: Klub dětí a mládeže l 10. 2., 9:00, sportovní hala, Oblastní turnaj mladších žáků, pořádá: Badmintonový klub l 12. 2., 19:30, sál Záložna, Klavírní koncert Miroslava Sekery, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky

l 14. 2., 18:30, fara Římskokatolické církve, Přednáška: Moudrost pouštních otců, pořádá: Římskokatolická farnost l 15. 2., 19:30, Hospůdka Šťastný hroch, Ochutnávka vín z produkce Pavla a Radima Stávkových, Němčičky, pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 15. 2., 20:00, sál Záložna, Kynologický ples, pořádá: Kynologický svaz l 16. 2., 15:00, Klub dětí a mládeže, Maškarní rej (Soutěže, tance, vstup pouze v maskách, vstupné Kč 30,-, info: Hana Mašková), pořádá: Klub dětí a mlá-deže l 17. 2., 14:00, sál Záložna, Dětské maškarní, pořádá: Český svaz žen l 22. 2., 20:00, sál Záložna, Skautský ples, pořádá: Skautské středisko Povodeň l 23. 2., 9:00 – 14:00, Keramický ateliér U Matouše, Drátkování s M. Součkovou, pořádá: Keramický ateliér U Matouše

l

23. 2., 16:00 – 18:00, Klub dětí a mládeže, Skřítkování (vstupné Kč 30,-, info: Pavlína Smutná), pořádá: Klub dětí a mládeže l 25. 2., 17:00, sál Záložna, Promítání Fotoarchivu Benátecka č. 5, pořádá: Spolek rodáků l 29. 2., 20:00, sál Záložna, Ples Základní školy Husovo náměstí, pořádá: SRPD při ZŠ Husovo náměstí l 1. 3., 9:00 – 15:00, Keramický ateliér U Matouše, Pletení z pedigu s R. Dibitanzlovou, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 4. 3., 19:30, Modlitebna Sboru Církve bratrské, Koncert: Gottfried Finger a jeho současníci, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky l 5. 3., 17:00, Zkušebna, Krohův dům, Veřejná generálka pohádky „Někde jinde aneb jak to bylo s Rusalkou a Norbertem“, pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička

l

6. 3., 15:00, sál Záložna, Setkání s důchodci, pořádá: Město Benátky l 7. 3., 20:00, sál Záložna, Ples Základní školy Pražská, pořádá: SRPD při ZŠ Pražská l 8. 3., 9:00 – 11:30, Keramický ateliér U Matouše, Velikonoční aranžování s J. Chlupáčovou, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 9. 3., 15:00, sál Záložna, Premiéra pohádky „Někde jinde aneb jak to bylo s Rusalkou a Norbertem, pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička Připravila Monika Gürtlerová SK KOPANÁ KARBO BENÁTKY srdečně zve na VALNOU HROMADU, která se uskuteční v pátek 22. února 2008 od 18 hodin v restauraci na fotbalovém hřišti

B Ř I Š N Í TA N E C Pro obrovský zájem o břišní tanec v našem městečku Benátkách nad Jizerou a pro jeho velikou oblibu mě napadlo, čas od času uveřejnit taje z tohoto pohádkového světa. Břišní tanec je určen pro ženské tělo s důrazem na pohyb břicha, boků a pánve. Vyznačuje se stabilitou a spojením se zemí, hladkými plavnými a procítěnými pohyby horní části těla, navíc s prvky třesení a vrtění. Východní tance jsou někdy označovány jako tance svalů, na rozdíl od evropských tanců kroků. V rámci tradičního břišního tance se tak koleno nikdy nedostane výš než na úroveň boků. Jsou známy i varianty v rámci sezení na podlaze. Diváci platili tanečnicím přímo tak, že házeli mince nebo peníze na podlahu nebo je zastrkávali za oděv tanečnice. Tento způsob není spojen s žádným jiným tancem. Ve starém Řecku někdy ženy z velmi chudých rodin opásaly své boky a tančily na tržištích. Diváci po nich házeli malými zlatými mincemi, které si pak tanečnice našívala na boční pás jako dekoraci, protože to také bylo nejbezpečnější místo. Tento typ bokového pásu, pošitého mincemi, dodnes tanečnice používají. Za čtvrté dynastie v Egyptě (2500 př. Kr.) byly tanečnice odměňovány zlatými náhrdelníky. Ještě v 19 . století byly někde tanečnice nuceny zvrátit tělo dozadu tak, aby jim diváci mohli peníze umístit na obličej. Ačkoli se břišní tanec vyvinul z lidového tance, stal se tancem profesionálním, který mohly provozovat jen trénované sólistky. Vyvinul se ve velmi komplexní typ vyžadující značné tréninkové úsilí, buď jako sólový tanec, se značným procentem improvizace, nebo jako skupinový tanec dvou až tří tanečnic s připravenou choreografií. Tak se původně z náboženské sféry přes tanec jako podívanou vyvinul až k tanci pro zábavu. Zároveň se ale různé formy tohoto tance dodnes užívají jako tanec s léčebnými a náboženskými motivy. O terapeutických účincích břišního tance budeme psát v březnovém čísle. Hana Mašková

NOVÉ KURZY v KDM – Benátky nad Jizerou pořádá ŠKOLA TANCE LUNA Začátečníci: Středa od 13. 2. 2008 od 18:15 do 19:15 Cena Kč 1 500,- za 15 lekcí (1 lekce – 60 minut) Pokud bude tento kurz naplněn – bude další v pondělí od 19:35 – 20:35 Info: Hana Mašková – 722 533 286 www.tanecluna.com

ŠITÍ A OPRAVY ODĚVŮ Iva Herclíková, Kbel 29 – Benátky n. J. Telefon: 326 362 072 / 606 618 379 úterý – čtvrtek od 9:00 do 16:30 (mimo tyto hodiny je nutná telefonická dohoda). Po celý měsíc únor pořádá Klub dětí a mládeže

PRODEJNÍ VÝSTAVU OBRAZŮ HANY MAŠKOVÉ. Pondělí – pátek v době od 12:00 do 17:00 hodin. Vstupné je dobrovolné.

ŘÁDKOVÁ INZERCE

l Koupím od přímého majitele k trvalému bydlení domek se zahra-

dou v Benátkách n. Jiz., cena cca 2 mil. Podmínka: zavedeny inženýrské sítě a dobrý stav (malé opravy). Soukromá osoba – Novotná, telefon: 222 946 995, e-mail: [email protected]

8. února 2008

strana 23

ZPRAVODAJSTVÍ

Kurz první pomoci zážitkem (ZDrSEM)

- Realistické simulace - Modelové případy Praktický nácvik. Kurz je zaměřen na výuku poskytování první pomoci v civilizaci. Kdy to vypukne? V sobotu 23. února v 9,00 hodin Kde se sejdeme? Dražická 387, Benátky n. Jiz., budova Sboru Církve bratrské (naproti mateřské škole Růženka) Co potřebujete s sebou: hlavu v použitelném stavu, psací potřeby, notes, přezůvky a pohodlné oblečení pro pobyt v místnosti, boty a oblečení pro pobyt venku, 50 Kč na úhradu kurzovného Bližší informace a přihlášky: Monika Válková, 606390552, [email protected] Těší se na Vás: Monika Válková a Martin Válek (školitelé první pomoci)

T Ř Í K R Á L O VÁ S B Í R K A 2 0 0 8 Z původní lidové tradice tříkrálového koledování se v dnešní době stala nejrozšířenější charitativní akce Charity ČR. Získala si mimořádnou oblibu nejen svým zaměřením, tedy pomoc bližnímu v nouzi, ale také průhledností svého hospodaření. Ani obce, které patří do kolatury Římskokatolické farnosti Benátky nad Jizerou již léta, nezůstávají stranou a opakovaně se zapojují do sbírky, jejíž letošní celkový souhrn činil Kč 25 665,-. Vybrané částky jsou o to překvapivější, že i přes zvyšující se životní náklady v letošním roce, lidé mysleli na ještě více potřebné. Děkujeme všem přispěvovatelům, nepatrnému počtu skupinek obětavých koledníků s doprovodem, kteří přes nepřízeň počasí obětavě koledovali, účinkujícím na Tříkrálovém koncertu s vystoupením dětí se hrou „Putování do Betléma“ a hudebníkům a zpěvákům. Odeslaná sbírka bude využita na: budování azylového domu pro matky s dětmi, týdenního stacionáře pro seniory, domu pro seniory a na rozvoj domácí péče v Příbrami. Děkuje, přejeme pokoj a dobro. Římskokatolická farnost Benátky nad Jizerou

Tříkrálová sbírka 2008 Římskokatolická farnost v Benátkách nad Jizerou uspořádala letos již osmý ročník Tříkrálové sbírky. Na sbírce se podílely obce: Benátky nad Jizerou ...................................................... Chotětov .......................................................................... Zdětín .............................................................................. Sedlec .............................................................................. Předměřice nad Jizerou .................................................... Tuřice .............................................................................. Celkový výtěžek letošní sbírky ....................................

10 700,00 Kč 12 049,00 Kč 13 402,50 Kč 11 148,00 Kč 16 293,50 Kč 12 072,00 Kč 25 665,00 Kč

SLUŽBY PRO UŽIVATELE NÁVYKOVÝCH LÁTEK EXTÁZE Vzhled: tablety různé barvy s vyraženými logy, značkami, kapsle s práškem, někdy i ve formě roztoku. Účinky: extáze patří svými účinky na rozhraní stimulačních a halucinogenních látek, obecně se tedy dá říci, že mohou způsobit povzbuzení, ale i halucinace. Dalším účinkem je zvýšení schopnosti vcítit se do druhého člověka. V první fázi účinku extáze může způsobit neklid, zvýšení srdečního tepu, v další fázi mizí neklid a nervozita, nastává zlepšení nálady, zostření vnímání a povzbuzení organismu. Účinky nastupují obvykle během jedné hodiny a trvají 4-6 hodin, někdy i více. Po odeznění účinků, především pak druhý den, se může dostavit „kocovina“, která se často projevuje smutkem, depresivními stavy, únavou. Tento stav může vydržet i více dní. Při dlouhodobém zneužívání extáze se tyto stavy prodlužují a získávají na intenzitě. Užívání: ústní, někdy i šňupání. Rizika: závislost, vznikající na extázi je psychického rázu a obvykle je spojovaná s prostředím, ve kterém člověk užívá (party, přátelé apod.). Ostatní dny, kdy k užití extáze nedochází, obvykle postrádají smysl a jedinou radost přináší opětovné užití. Dlouhodobé užívání pak může přinést toxické psychózy, deprese, hubnutí, ztrátu zájmů a v ojedinělých případech na následky výše jmenovaných rizik dochází i k trvalému poškození organismu. Předávkování: hrozí zejména v případě, kdy uživatel neodhadne účinky konzumované extáze a užije tablet více, ve snaze zintenzivnit prožitek. Největší nebezpečí v tomto případě nepředstavuje přímo MDMA (účinná látka), ale příměsi, které jsou v tabletách obsaženy a které mohou vést až ke smrti (DOB, PMA a další). Časté jsou kolapsy organismu vyvolané jeho přehřátím, dehydratací a celkovým vyčerpáním, zvracení, závratě apod. l Kontaktovat nás můžete na následujících telefonních číslech a adresách: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana, Michaela V Benátkách nad Jizerou jsme každý pátek od 12:00 do 16:00 hod. e-mail: [email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: Tel.: +420 326 303 468 K-centrum Mladá Boleslav, Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – každý den od 10:00 do 17:00 hod. e-mail: [email protected] Připravila Mgr. Denisa Krajíčková, terénní sociální pracovnice Centra terénních programů o. s. Semiramis

Technické služby města Benátky nad Jizerou přijmou pracovníka na úklid města a zahradnici. Podmínkou je vyučení v oboru, řidičský průkaz skupiny „B“. Informace na telefonním čísle 602 355 480, nástup dle dohody.

strana 24

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ / VOLEJBAL

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ Den pátek sobota neděle pondělí úterý čtvrtek pátek sobota neděle sobota neděle sobota neděle sobota neděle

Datum 1. 2. 2. 2. 3. 2. 4. 2. 5. 2. 7. 2. 8. 2. 9. 2 10. 2. 16. 2. 17. 2. 23. 2. 24. 2. 1. 3. 2. 3.

NOVÝ BENÁTECKÝ KLUB „BOTY NA SKÁKÁNÍ!“

Hodina 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 14.30 – 16.00 13.30 – 15.00 14.30 – 16.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00

Michal Ších Platanová 637, 294 71 Benátky nad Jizerou mobil: 774 286 895 e-mail: [email protected] www.botynaskakani.cz q Objevte nové možnosti pohybu q Můžete skákat až 2 metry do výšky, 3 metry do dálky a běhat neuvěřitelnou rychlostí přes 30 km/h q Nebojte se, že vám by to nešlo. q Většina lidí zvládne první samostatné kroky do pěti minut! q Díky pohybu na skákacích botách posílíte hýžďové, stehenní, břišní svalstvo a zejména posílíte vaše srdce! q U nás je možné si tyto boty nejen zapůjčit, ale i zakoupit. PŘIPOJTE SE DO NAŠEHO TÝMU!

V O L E J B A L

VOLEJBAL – 1. liga muži Benátky zvítězily v sobotním utkání (12. 1. 2008) doma s Plzní a vrátily se do čela 1. ligy ve volejbale mužů Benátečtí volejbalisté dokázali využít domácího prostředí, když zvítězili nad Plzní bez ztráty setu a v tabulce 1. ligy opět vystoupali na stupínek nejvyšší. K tomu jim dopomohlo i zaváhání Starého Města, které překvapivě dvakrát prohrálo doma s Dobřichovicemi a EGE České Budějovice. VK Karbo Benátky – USK Slavia Plzeň 3:0 (21, 18, 23) Sestava VK Karbo Benátky: Sýkora, Dlouhý, Nesvačil, Vampola, Staněk, Rydval, Stanke, Jokl, Zvolský, Macháček a libero Fijala. Trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. V sobotu (19. 1. 08) přivítal VK Karbo Benátky v 1. volejbalové lize TJ Veros Chomutov. Mistrovské utkání začínalo v 17:00 hodin ve sportovní hale v Benátkách nad Jizerou. Benátky nečekaně klopýtly, přesto si udržely první místo Trestuhodné zaváhání benáteckých volejbalistů na domácí palubovce se slaboučkým Chomutovem zdramatizovalo čelo tabulky v první lize. Naštěstí i Havířov podlehl nečekaně rezervě ČZU Praha. Před posledním dvoukolem má Karbo stejný počet bodů jako Havířov, ale o pět setů lepší rozdíl. Zvítězí-li Karbo v pátek na horké půdě Dobříchovic a v sobotu v Českých Budějovicích nastoupí do play off z první pozice. Zaváhání může Benátky posunout až na třetí místo po základní části za Staré Město, které má o bod méně, ale lepší sety. VK Karbo Benátky – TJ Veros Chomutov 2:3 (26, 19, -17, -22, -9) Sestava VK Karbo Benátky: Sýkora, Dlouhý, Nesvačil, Staněk, Rydval, Stanke, Jokl, Zvolský a libero Fijala. Trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. Benátky dvakrát podlehly v tie-breaku a do play off jdou z 2. místa V posledním dvoukole před play off hrálo Karbo venku. Po dvou těsných porážkách přenechalo vedoucí pozici Havířovu a v play off se Benátky setkají s Uničovem, který se umístil na sedmé pozici po základní části. Sokol Dobřichovice – VK Karbo Benátky 3:2 (23, -23, -20, 23, 13) I přes prohru byl s výkonem svých svěřenců benátecký trenér Malán spokojen. Nebýt výpadku v koncovkách prohraných setů, byl by výsledek opačný. EGE České Budějovice – VK Karbo Benátky 3:2 (14, -21, 19, -23, 15) Sestava VK Karbo Benátky: Jokl (1+1 - Pá+So), Sýkora (2+0), Dlouhý (18+19), Nesvačil (28+16), Staněk (2+0), Rydal (10+7), Stanke (0+3), Zvolský (12+0), Horčák, Žmuda (2+10), Vampola (0+16) a libero Fijala. Trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. Nyní čeká benátecké volejbalisty menší odpočinek před play off. Až v pátek 8. 2. 08 od 19:00 hodin hostí v hale u internátu v Benátkách nad Jizerou VK Karbo ve čtvrtfinále nováčka první ligy SK UP VK Uničov. Druhé utkání je na programu hned druhý den v sobotu 9. 2. 08 od 17:00 hodin. Čtvrtfinále se hraje na tři vítězná utkání. Bude-li po odvetách

v Uničově stav 2:2 na zápasy, o postupujícím do semifinále 1M se bude rozhodovat v pátém utkání v Benátkách a to v sobotu 19. 2. od 18:00 hodin. Zdeněk ŠOLC

Tabulka skupina 1-M p. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.

družstvo zápasů V Slavia Havířov 22 18 VK Karbo Benátky 22 16 TJ Sokol Dobřichovice 22 16 VSK Staré Město 22 15 VK EGE Č. Budějovice 22 15 VŠSK MFF Praha 22 12 SK UP VK Uničov 22 10 JMP Brno „B“ 22 9 TJ ČZU Praha „B“ 22 8 TJ Veros Chomutov 22 7 TJ Bižuterie Jablonec n. N. 22 4 USK Slavia Plzeň 22 2

P 4 6 6 7 7 10 12 13 14 15 18 20

S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

sety 57:26 55:27 53:34 53:26 48:32 43:42 37:43 37:45 38:52 37:56 22:56 21:62

míče body 1948:1694 40 1908:1775 38 1996:1863 38 1850:1697 37 1867:1729 37 1908:1856 34 1766:1828 32 1761:1834 31 1952:1980 30 2034:2142 29 1570:1862 26 1653:1953 24

Rozlosování sezóny 2007 – 2008 VK Karbo Benátky – 1. liga muži 01. kolo 02. kolo 03. kolo 04. kolo 05. kolo 06. kolo 07. kolo 08. kolo 09. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo 16. kolo 17. kolo 18. kolo 19. kolo 20. kolo 21. kolo 22. kolo

28.09.2007 29.09.2007 05.10.2007 06.10.2007 12.10.2007 19.10.2007 27.10.2007 03.11.2007 10.11.2007 09.11.2007 23.11.2007 24.11.2007 30.11.2007 01.12.2007 07.12.2007 08.12.2007 14.12.2007 15.12.2007 12.01.2008 19.01.2008 25.01.2008 26.01.2008

Brno „B“–Benátky n. J. 0:3 (- 23, -20, -22) Staré Město–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Havířov–Benátky n. J. 2:3 (19, 17, -22, -14, -13) Uničov–Benátky n. J. 0:3 (-22, -16, -19) Benátky n. J.–MFF Praha 3:1 (21, 25, -16, 16) Benátky n. J.–ČZU Praha „B“ 3:0 (23, 21, 23) Plzeň–Benátky n. J. 1:3 (-17, -20, 20, -24) Chomutov–Benátky n. J. 1:3 (29, -21, -23, -23) Benátky n. J.–Dobřichovice 3:0 (22, 22, 22) Benátky n. J.–EGE Č. Budějovice 3:0 (23, 20, 23) Benátky n. J.–Jablonec n. N. 3:1 (30, 16, -20, 19) Jablonec n. N.–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Benátky n. J.–Brno „B“ 3:1 (-23, 13, 14, 22) Benátky n. J.–Staré Město 3:1 (17, 17, -26, 19) Benátky n. J.–Havířov 3:0 (21, 21, 20) Benátky n. J.–Uničov-Olomouc 3:1 (12, 22, -20, 15) MFF Praha–Benátky n. J. 3:1 (16, -23, 23, 19) ČZU Praha „B“–Benátky n. J. 0:3 (-26. -16, -22) Benátky n. J.–Plzeň 3:0 (21, 18, 23) Benátky n. J.–Chomutov 2:3 (26, 19, -17, -22, -9) Dobřichovice–Benátky n. J. 3:2 (23, -23, -20, 23, 13) Č. Budějovice–Benátky n. J. 3:2 (23, -23, -20, 23, 13)

8. února 2008

strana 25

BADMINTON

B K 1 9 7 3 D ELTACA R B en átky nad Jize rou LEDEN 2008 l V prvním lednovém víkendu proběhlo závěrečné kolo části Compo Praha l. ligy badmintonu dospělých. Posledním soupeřem našeho družstva byl doposud třetí tým tabulky Sokol Brno Jehnice, Benátky zvítězily 7:1. Složení družstva dospělých BK 1973 DELTACAR Benátky nad Jizerou v tomto souboji: Petr Jelínek, Petr Martinec, Tomasz Mendrek, Alexander Russkikh, Jaroslav Fröhlich, Karel Šikal, Dominika Koukalová. V sestavě chyběla Alesia Zaitsava. Tímto vítězstvím si naše družstvo zajistilo přímou účast ve finalovém turnaji play – off, který se hraje 5. a 6. dubna 2008.

COMPO PRAHA 1. badmintonová liga Poř. Klub 1. BK 73 Deltacar Benátky nad Jizerou 2. Sokol Radotín Meteor OTEC Praha 3. Sokol Brno - Jehnice 4. Sokol Dobruška 5. SKB Český Krumlov 6. Astra ZM Praha 7. SK Prosek Praha 8. Slavia TU Liberec Čtvrtfinále Play Off Finále Play Off Baráž o I. ligu 2008/09

Z 7 7 7 7 7 7 7 7

V 6 6 5 3 2 1 0 0

R 1 1 0 1 1 2 2 2

P 0 0 2 3 4 4 5 5

S 44:12 42:14 32:24 31:25 26:30 19:37 15:41 15:41

Vojtěch Benedikt a Denisa Šikalová obsadili 9. – 16. místo ve dvouhře, v mixu společně 5. – 8. místo. Vojta Benedikt společně s Klupou (Orlová) skončili ve čtyřhře na 5. – 8. místě, stejně jako Denisa Šikalová s Martinou Karbanovou (Hořovice). Saami Schwott v mixu s Karbanovou skončili na 9. – 16. místě, stejně jako ve čtyřhře s Pokorným (Kladno). l Dalším turnajem byl oblastní turnaj mladšího dorostu v Králově Dvoře a jeho účastníky byli Pavel Vraník, Michal Čapek, Miroslav Mišutka a Klára Červenková. Klára Červenková zvítězila ve všech disciplínách, v mixu společně s Pavlem Vraníkem a ve čtyřhře s Lucií Krejčovou (Kr. Dvůr). Pavel Vraník obsadil ve dvouhře 2. místo a ve čtyřhře s Holečkem 1. místo.

B 20 20 17 14 12 11 9 9

9.–10. 2. 5.–16. 4. 5.–14. 5.

BK DELTACAR Benátky nad Jizerou – Sokol Brno Jehnice: vlevo Alexander Russkikh, Dominika Koukalová, vpravo soupeři Stanislav Bernacik, Fota: František Stýblo Martina Vacková Tabulka krajského přeboru družstev žáků po 2. kole Poř. Oddíl 1. ASTRA Praha 2. BK DELTACAR Benátky n/J 3. METEOR Praha “A” 4. Sokol Králův Dvůr 5. Motorlet Praha 6. SK Prosek Praha 7. METEOR Praha “B” Petr Martinec na snímku ze zápasu BK DELTACAR Benátky nad Jizerou – Sokol Brno Jehnice l Prezident klubu Petr Martinec byl 9. ledna hostem živého vysílání

Českého rozhlasu Radio Region, jednoho z mediálních partnerů našeho klubu. l V druhém lednovém týdnu se stal Jaroslav Fröhlich přeborníkem Středočeského kraje ve dvouhře a zajistil si tak účast na Mistrovství ČR dospělých. Jeho mladší bratr Jan má účast zajištěnou díky svému postavení na světovém žebříčku. Krajského přeboru Středočeského kraje dospělých se dále zúčastnili Karel Šikal, Ondřej Kadlec a Josef Richtr. Katya Ananina skončila svoji účast na turnaji Suler Serie Malajsia Open již v prvním kole kvalifikace (skóre Katya Ananina vs Soo Young JANG: 21 – 18, 20 – 22, 13 – 21). l V druhém lednovém víkendu probíhal v Liberci turnaj starších žáků GP „A“ U15. Na tomto turnaji obsadil Pavel Vraník 3. místo ve dvouhře, 2. místo ve čtyřhře společně s Matějem Švábem (Dobruška) a 3. místo v mixu s Janou Žwakovou (Orlová). l Ve třetím lednovém víkendu pokračovaly mládežnické turnaje republikovým turnajem mladších žáků v Českém Krumlově. Účastnili se ho hráči Denisa Šikalová, Saami Schwott a Vojtěch Benedikt pod trenérským vedením Jaroslava Fröhlicha.

Z 8 8 8 8 8 8 8

V 8 7 5 4 2 2 0

P 0 1 3 4 6 6 8

S 50:6 38:18 39:17 31:25 17:39 12:44 9:47

B 24 22 18 16 12 12 8

3. kolo Motorlet Praha 2. 2. 2008 BK DELTACAR Benátky n/J – METEOR Praha”A” BK DELTACAR Benátky n/J – SK Prosek Praha BK DELTACAR Benátky n/J – METEOR Praha “B” BK DELTACAR Benátky n/J – ASTRA Praha TURNAJ STŘEDOČESKÉHO KRAJE GP „C“ U15 (kategorie do 15 let) neděle 27. ledna 2008, sportovní hala na Náměstí 17. listopadu Výsledky našich badmintonistů Dvouhra – dívky: 1. místo Klára Červenková 4. místo Denisa Šikalová – chlapci 2. místo Michal Čapek 3. – 4. místo Miroslav Mišutka a Vojtěch Benedikt Čtyřhra – dívky: 1. místo Klára Červenková, Denisa Šikalová – chlapci: 1. místo Miroslav Mišutka, Michal Čapek – mix: 1. místo Michal Čapek, Klára Červenková TURNAJ GP „A“ U 19, VINOŘ (kategorie do 19 let) Dvouhra: 9. – 16. místo Karel Šikal Čtyřhra: 9. – 12. místo Karel Šikal, Josef Richtr Připravila: Emilie Jeřábková

strana 26

SPORT

Zpravodaj Benátecka

SHORT TRACK Mistrovství světa juniorů 11. 1. až 13.1. Bolzano (Itálie) Trojice našich juniorů vedená trenérem Jarmilem Hrůzou se zúčastnila Mistrovství světa juniorů v italském Bolzanu.Velmi dobrého umístění zde dosáhl Petr Hargaš – 8. místo v závodě na 1000 m (2. závodník z Evropy) a navíc jeho čas dosažený v semifinále 1:29,627 znamenal nový český rekord na této trati v kategorii juniorů, kterým překonal dosavadní rekord Ondřeje Suchého. Dalšími startujícími byli Ondřej Suchý a Matěj Krupka, kteří dosahovali časů na úrovni svých osobních rekordů. V jednotlivých závodech urputně bojovali se svými soupeři, ale na umístění v první dvacítce to nestačilo. Setkání s nejlepšími juniory světa bylo pro naše bruslaře cennou zkušeností a jistě i motivací pro další tvrdý trénink, bez něhož nelze dobrých výsledků dosáhnout. Mistrovství světa juniorů proběhlo, tak jako obvykle, v režii asijských rychlobruslařů, které v první desítce doplňovali pouze bruslaři Kanady a občas někdo z USA nebo Evropy. Celkový počet startujících mužů 69 z 28 států a žen 51 z 21 států. Celkové umístění našich bruslařů: 19. místo Hargaš Petr (KSB Benátky – 1500 m 19. /500 m 28. /1000 m 8. místo, 29. místo Suchý Ondřej (BZK Praha) – 1500 m 29. /500 m 26. /1000 m 20. místo, 42. místo Krupka Matěj (BZK Praha) – 1500 m 34. /500 m 54. /1000 m 42. místo, V závodě štafet na 2000 m se tato trojice umístila na 13. místě časem 2:56,721.

Munich Open – jedna zlatá a čtyři stříbrné medaile Čeští juniorští rychlobruslaři se o víkendu 19. 1. až 20.1. zúčastnili mezinárodních závodů na krátké dráze Munich Open v Mnichově a přivezli odtud nejeden cenný kov. Závodů se zúčastnilo 110 bruslařů z Itálie, Austrálie, Německa, Švýcarska, Slovenska a českých klubů BZK Praha a KSB Benátky nad Jizerou. V nejstarší kategorii Juniorů A+B dominoval mezi 17 startujícími benátecký Petr Hargaš, který po vítězství na tratích 500 m a 1500 m a druhém místě na trati1000 m získal celkové prvenství před pražským Ondřejem Suchým, který byl první na trati 1000 m, druhý na 500 m a třetí v superfinále na 1500 m. Matěj Krupka z Prahy se ve stejné kategorii umístil na skvělém sedmém místě a zlepšil si osobní rekord na 500 m. Dvě druhá a jedno třetí místo stačilo Alešovi Goreckému z BZK Praha na stříbrnou medaili za celkové umístění v kategorii Juniorů C. Stříbro vybojoval také Jaroslav Klícha (BZK Praha) v mladší kategorii Juniorů E + F, který byl první na 222 m, druhý v závodě na 333 m

Kateřina Novotná a Petr Hargaš při tréninku na benáteckém zimním stadionu Foto: Lenka Hýblová a v superfinále na 500 m. Nejmladší účastník výpravy sedmiletý Zdeněk Sejpal se ve stejné kategorii umístil na 15. příčce. Další stříbrnou medailistkou se stala Lenka Záhumenská, startující v kategorii Juniorek C. Zvítězila v závodě na 1000 m, získala druhé místo ve sprintu na 500 m a v obou případech si zlepšila svá dosavadní maxima. Nejpočetnější zastoupení jsme měli v kategorii Juniorek E + F, kde startovaly 3 benátecké naděje - Míša Sejpalová, Milada Došlá a Kristýna Šulcová a dále Petra Vaňková z BZK Praha. V konkurenci 23 bruslařek dosáhla největšího úspěchu a překvapení Milada Došlá se svým 2. místem a novým českým rekordem v této kategorii na trati 222 m a 4. místem v celkovém pořadí. Na krásném 7. místě v celkovém pořadí skončila Míša Sejpalová těsně před osmou Kristýnou Šulcovou. Nově začínající závodnice Petra Vaňková obsadila 18. místo. Jindřich Pařík

Mistrovství Evropy v rychlobruslení na krátké dráze, Ventspils (Lotyšsko) Dosud nejlepší výsledek v kariéře Kateřiny Novotné Na Mistrovství Evropy ve Ventspilsu vybojovala Kateřina Novotná z Benátek nad Jizerou na 1500 m trati bronz. Na kilometrové trati jí bronz unikl o pouhé dvě setiny sekundy v souboji s Ruskou Ninou Jevtějevovou. Celkově ve víceboji obsadila konečné šesté místo, což je její dosud nejlepší výsledek. Na Katku Novotnou čekají ještě dva závody ve Světovém poháru a březnové Mistrovství světa v Koreji. Velkou motivací pro její výkony je Olympiáda ve Vancouveru v roce 2010. Blahopřejeme ji k jejímu vynikajícímu výkonu na Mistrovství Evropy a přejeme hodně úspěchů v přípravě na olympijský Vancouver!

H O K E J PŘÍPRAVKA HC Benátky – BK Mladá Boleslav 11:2 Sestava: Šuhájek, Erbenová, Čermák M., Švach, Šípek, Donini, Dvorožňák, Winter, Hejňák, Šlambor, Nevosad, Vojta, Valdnans Branky: Čermák 5, Šípek 2, Valdnans 2, Švach, Hejňák Asistence: Čermák 3, Švach 2, Donini

TURNAJ 3. TŘÍD KOBRA PRAHA – 3. MÍSTO

Držitelka nového českého rekordu na trati 222 m – Milada Došlá Foto: Lenka Hýblová

Výsledky: Kobra Praha – HC Benátky 1 : 7 HC Frýdlant – HC Benátky 6 : 3 HC Benátky – HC Liberec 5 : 1 HC Benátky – HC Jablonec 0 : 2 sestava: Šuhájek, Král F., Bouřil, Erben, Erbenová, Čermák M., Šípek, Čermák E., Donini, Dvorožňák, Král P., Fišer branky: Král P. 7, Bouřil 4, Čermák M., 2, Donini, Čermák E.

strana 27

Zpravodaj Benátecka

HOKEJ

LEDEN ve výsledcích jednotlivých družstev „A“ družstvo – II. liga, sudá-lichá kolo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

datum 06. 1. 12. 1. 16. 1. 19. 1. 26. 1. 30. 1. 02. 2.

Soupeř UHK Lev Slaný – HC Benátky HC Benátky – HC Roudnice HC Baník Sokolov – HC Benátky HC Benátky – HC Vlci Jablonec n/N. HC Řisuty – HC Benátky HC Benátky – HC Děčín HC Benátky – UHK Lev Slaný

výsledek 2:6 5:1 2:6 1:4 1:4 3:1 16:2

střelci Jakeš 2, Svoboda 2, Mařík 2 Nedbal 2, Zajíček, Jakeš, Gajda Nedbal, Jakeš 2, Stehno, Mácha, Malý Nedbal Kochman, Kubišta, Mácha, Kristek Mařík 2, Malý Zajíček, Kristek, Stehno 3, Kochman, Mácha 2, Jakeš 2, Mařík 3, Tondr, Nedbal, Weiss

výsledek 2:4 5:3 7:8 6:2 1:2 3:1 7:1 4:1

střelci Barták 2, Jambor, Bezděk Svatý 2, Jambor 2, Mikolášek Barták 3, Svatý 2, Bureš, Čermák, Tomíček Jambor 2, Bureš 2, Svatý, Mikolášek Bureš 2 Šefl Jambor, Chalupa, Tomíček, Bureš, Svatý, Šubrt, Dvořák Bureš

výsledek 1:5 2:1 6:2 4:2

střelci Trégl 2, Jakubčo, Provazník, Špalek Šimek Trégl, Odcházel, Zvolenský, Šťastný,Štajner, Laichman J. Štajner, Zvolenský, Jakubčo, Šimek

Dorost – liga dorostu kolo 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

datum 06. 1. 11. 1. 13. 1. 18. 1. 20. 1. 27. 1. 01. 2. 3.2.

Soupeř Kobra Praha – HC Benátky HC Benátky – KLH J. Hradec HC Strakonice – HC Benátky HC Benátky – Stadion Nymburk TJ SC Kolín – HC Benátky IHC Písek – HC Benátky HC Benátky – HC Tábor Plzeň – HC Benátky

Junioři – krajský přebor kolo 14. 15. 16. 18.

datum 05. 1. 12. 1. 20. 1. 02. 2.

Soupeř Slovan Louny – HC Benátky SK Černošice – HC Benátky HC Benátky – VHS Benešov HC Benátky – Berounští medvědi

4 + 5 třída – krajský přebor kolo 24.

datum 06.1.

soupeř SK Černošice > HC Benátky

25. 26. 27. 28. 29. 30.

13. 1. 19. 1. 20. 1. 26. 1. 02. 2. 03. 2.

HC Benátky – TJ SC Kolín V. Popovice – HC Benátky HC Benátky – VHS Benešov PZ Kladno – HC Benátky HC Benátky – HC Příbram BK Ml. Boleslav – HC Benátky

výsledek (4,5) střelci (4) 2:4 1:7 Vaněček, Závora, Bouřil, Šimon 1:3 0:12 8:0 3:0 1:2 4:2 odloženo 2:1 2:2 odloženo

Votoupal Bandy

střelci (5) Matoušek 2, Čapek 2, Hošek, Macura, Král P. Macura 2, Matoušek, Král

Slatinský, Šimon

Matoušek Hošek

střelci (6) Matoušek 2, Novák, Jakub, Šípek Novák 2, Šípek, Bukolská Macura Macura, Hošek, Šípek, Černoušek, Král Fiala, Hošek

střelci (7) Murárik, Cigánik, Klindera 2 Petrák 2, Matoušek Carda, Murárik, Ondrušek Cigánik 2 Novotný, Novák, Menšík, Klindera

střelci (8) Bašus 2, Smejkal, Dýma, Říha V. Bašus, Šťastný Smejkal, Říha T., Bašus, Říha V. Mráček, Bašus, Říha, Smejkal Dolejší 3, Šťastný, Mráček, Říha Říha T., Říha V., Bašus

střelci (9) Šubrt 2, Novák, Müller, Budajev Šubrt Chalupa Budajev, Šimek 2, Šubrt 2, Hanzlík Šubrt, Šimek Šubrt 2, Šimek, Pospíšil, Kuchta

6 + 7 třída – žákovská liga kolo 23. 24. 25. 26. 27.

datum 05. 1. 09. 1. 12. 1. 19. 1. 23. 1.

soupeř výsledek (6,7) HC Benátky – HC Metuje 4:5 4:2 V. Popovice – HC Benátky 4:4 0:3 HC Benátky – HK Kralupy 0:7 3:5 D. Králové, Náchod – HC Benátky 6:1 13:2 HC Benátky – HC Jablonec 5:1 4:3

28.

26. 1.

HC Benátky – Stadion Nymburk

2:5

5:3

Klindera, Ondrušek, Menšík, Murárik 2

8 + 9 třída – žákovská liga kolo 23. 24. 25. 26. 27. 28.

datum 05. 1. 09. 1. 12. 1. 19. 1. 23. 1. 25. 1.

soupeř výsledek (8,9) HC Metuje – HC Benátky 3:5 4:5 HC Benátky – V. Popovice 2:6 1:4 HK Kralupy – HC Benátky 4:4 4:1 HC Benátky – D. Králové, Náchod 4:1 6:4 HC Jablonec – HC Benátky 4:6 4:2 Stadion Nymburk – HC Benátky 2:3 0:5

Muži „B“ – krajská soutěž kolo 10. 11. 12. 13. 14.

datum 06. 1. 13. 1. 20. 1. 27. 1. 02. 2.

Soupeř HC Benátky – Tatran Sedlčany Sokol Řendějov – HC Benátky HC Benátky – HC Roudnice Spartak Příbram – HC Benátky HC Benátky – HC Kutná Hora

výsledek 4:5 1:12 4:8 5:4 sn. 3:1

střelci Hrabák, Hrabě, Urban, Vraný Hrabák 6, Linda 4, Dinga, Hrabě Hrabák, Novák 2, Hrabě Hrabák, Bohdan, Urban, Zvolenský Soukup, Bohdan, Hrabě Připravila Hana Sloupová

8. února 2008

strana 28

SPORTOVEC ROKU

KDO BUDE SPORTOVCEM MĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU ZA ROK 2007? PRAVIDLA PRO HLASOVÁNÍ O NEJPOPULÁRNĚJŠÍHO SPORTOVCE MĚSTA V této kategorii mají možnost hlasovat všichni příznivci sportu. Stačí vyplnit anketní lístek, který najdete ve Zpravodaji Benátecka, dále v deníku Mladoboleslavska a na stránkách města www.benatky.cz. Pro výběr Vám přinášíme užší kandidátku 24 sportovců. V případě, že chcete zvolit jiného sportovce, který není uveden na této kandidátce, uveďte důvod, pro který by se právě tento sportovec měl stát nejpopulárnějším. Termín pro odevzdání anketních lístků je do 29. 2. 2008 na podatelně MěÚ Benátky n. Jiz. osobně, zasláním poštou, nebo na webových stránkách města. Na tři vylosované hlasující čekají věcné ceny. Nominační kandidátka sportovců – návrh sportovních organizací: Příjmení a jméno BAREK Martin BARTOŠ Petr BOHDAN Michal BURYÁN Jan CEKOTA Antonín DINGA Lukáš DRÁBEK Jan FRÖHLICH Jan HARGAŠ Petr HASPEKLO Milan

Sportovní odvětví Lední hokej Motokros Fotbal Fotbal Hokejbal Florbal Tenis Badminton Rychlobruslení BMX – akrobacie na kole KUBRIČAN Lukáš Vodní slalom LHOŤAN Jiří ml. Florbal MAROŠI Michal Sjezd, fourcross, freeride MATUNOVÁ Lenka Parkurové skákání NĚMEČEK Vladimír Volejbal NOVOTNÁ Kateřina Rychlobruslení PAVELKOVÁ Irena Vodní slalom PODRÁSKÝ Zdeněk Tenis SOPKO Jakub Golf ŠIMKOVÁ Sofie Golf URBAN Petr Kulečník VRANÝ Lukáš Hokejbal ZAJÍČEK Lukáš Lední hokej ŽÁČEK Zdeněk Šachy

;

Klubová příslušnost HC Benátky Motokros klub AČR Benátky SK Karbo Benátky FC Artmedia Bratislava HBK Benátky TJ Sokol Benátky TK Karbo Benátky BK Deltacar Benátky KSB Benátky Reprezentant ČR - bez klubové přísl. Dukla Brandýs n. Labem TJ Sokol Benátky Racing team RSP (Rakousko) Jezdecký klub Hlaváč Benátky VK Karbo Benátky KSB Benátky VŠ Praha TK Karbo Benátky Golf club RESORT PARADISE Golf club RESORT PARADISE DUNS Benátky HBK Benátky HC Benátky Šachklub Karbo Benátky

ANKETNÍ LÍSTEK „SPORTOVEC MĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU“

;

NEJPOPULÁRNĚJŠÍ SPORTOVEC MĚSTA JMÉNO, PŘÍJMENÍ SPORTOVNÍ ODVĚTVÍ DŮVOD*

* Vyplňte pouze v případě, kdy uvádíte sportovce mimo nominační kandidátku

ÚDAJE O HLASUJÍCÍM: JMÉNO, PŘÍJMENÍ ADRESA TELEFON Anketní lístek je platný v případě řádně vyplněných údajích o hlasujícím!

STATUT „SPORTOVEC MĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU ZA ROK 2007“ I. Obecná ustanovení Vyhlašovatelem ankety je Město Benátky n. Jiz. Anketa je určena pro občany ČR splňující následující podmínku: q jednotlivec, dvojice reprezentující sportovní klub s působností ve městě v daném roce q jednotlivec, dvojice mající trvalé bydliště ve městě v daném roce q kolektiv s působností ve městě v daném roce Vyhlašovanými kategoriemi jsou: q kategorie jednotlivců q kategorie kolektivů/dvojic q trenér dospělých q trenér mládeže q objev roku do 18 let q osobnost za celoživotní přínos pro benátecký sport (za zásluhy a rozvoj sportu ve městě) q nejpopulárnější sportovec města Nominační kritéria jsou: q dosažení co nejlepšího umístění ve vyšší mistrovské soutěži/závodě v daném sportovním odvětví v České republice nebo umístění na Mistrovství Evropy, Mistrovství světa, Olympijských hrách. Kandidáty navrhují sportovní organizace s působností ve městě formou anketního lístku (příloha č. 1), který je nedílnou součástí Statutu, nebo komise pro sport a volný čas při radě města. Návrhy se předkládají do 29. 2. 2008 na podatelně MěÚ Benátky nad Jizerou, nebo e-mailem na adresu [email protected]. O pořadí v jednotlivých kategoriích bude rozhodnuto do 7. 3. 2008. U kategorie o nejpopulárnějšího sportovce města rozhodnou příznivci hlasováním. U ostatních kategorií rozhodne odborná komise. II. Kompetence komise Komisi pro vyhodnocení Sportovce města (dále jen komise) tvoří osobnosti města v maximálním počtu 10 členů, které jmenuje Rada města. Úkolem komise je vybrat z návrhů zaslaných do 29. 2. 2008 užší výběr sportovců v každé kategorii a do 7. 3. 2008 vyhodnotit v jednotlivých kategoriích 10 jednotlivců, 3 sportovní kolektivy / dvojice, po jednom trenérovi dospělých a mládeže, 1 objev roku do 18 let a 1 osobnost za celoživotní přínos pro benátecký sport. Komise vyhlašuje vítěze veřejné ankety. V opodstatněných případech může udělit zvláštní cenu. Komise postupuje v souladu s jednacím řádem komise, který nabývá účinnosti dnem schválení Radou města. Anketní lístky společně s výsledky veřejného hlasování budou uloženy na MěÚ Benátky n. Jiz. Vyhlášení výsledků ankety se uskuteční na slavnostním večeru 13. 3. 2008 v městském sále Záložna. Tento Statut schválila Rada města svým usnesením č. 9/1R/2008 ze dne 18. 1. 2008.

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.