ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE HODNĚ ŠTĚSTÍ V NOVÉM ROCE. V tomto čísle najdete: 8. ledna číslo 1 ročník: 34 cena: 10 Kč

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 1

ročník: 34

cena: 10 Kč

HODNĚ ŠTĚSTÍ V NOVÉM ROCE

V tomto čísle najdete:

Provizorní rozpočet 2010

Obecně závazné vyhlášky Základní školy, mateřské školy Osobnosti Policie ČR informuje Sport

str. 3 str. 5, 6 str. 6–13 str. 16 str. 26, 27 str. 27–31

8. ledna 2010

2 0 1 0

O přestávce hokejového utkání HC Benátky – HC Znojmo předvedli členové rychlobruslařského klubu BK Benátky nad Jizerou všem přítomným divákům své umění. Při té příležitosti předal předseda hokejového klubu HC Benátky PhDr. Bohumil Bartoň kytici Kateřině Novotné s přáním mnoha úspěchů na olympiádě ve Vancouveru. Katka sklidila velký potlesk všech přítomných a určitě jí všichni budou držet palce. Připojujeme se i my – hodně sportovního štěstí, Katko! Fota na této straně Zdeněk Langšádl a MěÚ

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Revitalizace Husova náměstí a přilehlých ulic Zhotovitel: firma H-INTES s.r.o., Mladá Boleslav Ve třetím týdnu měsíce byla dokončena pokládka dlažby také ve Vaněčkově ulici a propojení této ulice s náměstím. Do konce měsíce bylo nainstalováno dopravní značení. Ve třetím a čtvrtém týdnu měsíce bylo zahájeno předávání stavby zhotovitelem a bylo zahájeno kolaudační řízení.

V průběhu měsíce prosince pokračovaly na náměstí 17. listopadu zemní práce. Byla odtěžena stávající vrstva zeminy. Na místa pro parkovací stání a komunikace

pro pěší byl navážen štěrkopísek a štěrk a bylo zahájeno zhutnění tohoto podkladu. Dále byly pokládány obruby kolem parkovacích stání a míst pro kontejnery a po-

Rekonstrukce a přístavba domu čp. 432 Žižkova ulice na MŠ Zhotovitel: firma CL-EVANS s.r.o., Česká Lípa Hotové dílo bylo předáno zhotovitelem ve třetím týdnu měsíce prosince. Kolaudace proběhne ve druhém týdnu měsíce ledna. Rekonstrukce náměstí 17. listopadu Zhotovitel: firma SYNER s.r.o., Liberec

Nový chodník před č.p. 518 – 520 na náměstí 17. listopadu

pelnice na odpad. Ve třetím týdnu měsíce prosince byla zahájena pokládka dlažby. V části I. etapy rekonstrukce došlo k osazení nového veřejného osvětlení. Akce byla zahájena ještě v tomto roce i z toho důvodu, že město získalo dotaci s podmínkou proinvestování v roce 2009. Nové využití objektu Městské ubytovny, náměstí 17. listopadu 493 Rada města na svém zasedání dne 13. 11. 2009 projednala a odsouhlasila návrh na ukončení provozu organizační složky města „Městská ubytovna“ z důvodu vysokých nákladů na její provoz a dlouhodobě nevyužité ubytovací kapacity. Návrh ukončit ke dni 31. 12. 2009 provoz organizační složky města „Městská ubytovna“ následně projednalo a odsouhlasilo na svém zasedání dne 15. 12. 2009 Zastupitelstvo města. (Pokračování na str. 2)

strana 2 (Pokračování ze str. 1) Město Benátky nad Jizerou plánuje využít uvolněný objekt ubytovny pro účely podporovaného bydlení. V druhém patře, které je dosud využíváno jako Městská ubytovna, vybudováno 6 samostatných bytů – dvě garsoniéry, dva byty 2+1, jeden byt 2+kk a jeden byt 3+kk. Přestavba ubytovny na vstupní byty bude financována z rozpočtu Města Benátky nad Jizerou a v případě kladného vyhodnocení žádosti o dotaci, kterou v současné době zpracováváme, také z prostředků dotačního programu „Podpora výstavby podporovaných bytů“ Ministerstva pro místní rozvoj ČR na rok 2010. Následně budou podporované vstupní byty nabídnuty občanům. Občané budou na stránkách Zpravodaje Benátecka včas informováni o pravidlech pro výběr nájemců. Pro informaci a vysvětlení některých pojmů předběžně uvádíme: Vstupní byt – Cílem zřízení vstupního bytu je zajištění sociálního bydlení pro osoby z cílové skupiny tak, aby jim byl umožněn přístup k nájemnímu bydlení. Cílová skupina – Osoby, které

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ v důsledku nepříznivé sociální situace způsobené sociálními okolnostmi jejich života nemají přístup k bydlení, a to ani při využití všech stávajících nástrojů sociální a bytové politiky, přičemž jsou schopné plnit povinnosti vyplývající z nájemního vztahu. Jedná se například o osoby, které opouštějí různá pobytová zařízení (výkon trestu, výchovná zařízení, ústavy sociální péče, azylový dům, dům na půl cesty), o příslušníky minoritních etnických skupin, osoby v přiznaném postavení uprchlíka apod. Podání žádosti o užívání podporovaného vstupního bytu Žadatel (pouze osoba z výše uvedené cílové skupiny) podává písemnou žádost o užívání podporovaného vstupního bytu k projednání Radě města Benátky nad Jizerou. K žádosti se dokládá průměrný čistý měsíční příjem v období 12 kalendářních měsíců, který nesmí přesáhnout určitý limit. Žadatel k žádosti doloží čestné prohlášení, že k datu podání žádosti o užívání podporovaného vstupního bytu nemá ve vlastnictví ani podílovém spoluvlastnictví bytový dům, rodinný dům nebo byt. Tuto podmínku musí splnit i další členové domácnosti, kteří mají v podporovaném bytě bydlet.

Uzavření nájemní smlouvy S nájemníkem bude uzavřena Smlouva o nájmu podporovaného bytu. Nájemní smlouva se uzavírá písemně na dobu určitou - na dobu jednoho roku a lze ji prodloužit o další rok, pokud jsou stále splněny předepsané podmínky. Výše nájemného – jedná se o regulované nájemné (maximální limity nájemného stanovuje Ministerstvo pro místní rozvoj; limit v současné době činí 54,40 Kč/m2). Nájemné v bytech Města Benátky nad Jizerou je stanoveno pro období leden–prosinec 2011 na 45,01 Kč/m2.

Ocenění města Při příležitosti oslav 660. výročí města Benátky nad Jizerou a 20. výročí od sametové revoluce ocenilo dne 4. prosince 2009 Město Benátky nad Jizerou 85 benáteckých občanů, kteří se v různých oblastech zasloužili o rozvoj našeho města v uplynulých dvaceti letech. Lapidárium V průběhu měsíce prosince došlo k přemístění dalších soch (Herakles, Kojící Panna Marie, Den a Noc, Ukřížování a Antonín Paduánský) do sklepních prostor.

Poplatek za komunální odpad Místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunální odpadu je pro první pololetí 2010 stanoven ve výši Kč 210,- na osobu, která má v obci trvalý pobyt. Lhůta pro zaplacení poplatku končí 31. 1. 2010. Z důvodu přechodu na nový počítačový program prosíme občany o trpělivost (pochopení) a úhradu poplatku až po obdržení složenky.

PODĚKOVÁNÍ MĚSTA Koncem roku 2009 ukončili svoji činnost čtyři zaměstnanci Města Benátky nad Jizerou: paní Hana Jíchová – MěÚ Benátky nad Jizerou, vedoucí odboru správního a sociálního, paní Jaroslava Mišunová – MěÚ Benátky nad Jizerou, odbor výstavby a územního plánování, paní Marie Neumannová – ředitelka Mateřské školy města Benátky nad Jizerou, paní Miroslava Mikešová - vedoucí Městské prádelny. Vedení Města všem těmto ženám vyslovuje poděkování za jejich poctivou dlouholetou práci na svých úsecích činnosti a přeje jim do další životní etapy hodně štěstí, zdraví a spokojenosti.

Závory zvýší bezpečnost přejezdu v Bezděčíně

Lapidárium – v průběhu prosince byly do zámeckých sklepních prostor stěhovány další sochy

Lapidárium – některé sochy již mají své místo na betonových podstavcích Fota: MěÚ

Bezděčín, 3. prosince 2009 l Železniční přejezd v Bezděčíně na Mladoboleslavsku v km 25,852 trati Nymburk–Rumburk v traťovém úseku Dobrovice–Mladá Boleslav je nově dovybaven závorami. Kromě nich bylo na přejezdu instalováno také nejmodernější světelné a zvukové zabezpečovací zařízení. Přejezd byl v minulosti nechvalně známý několika tragickými nehodami. Mechanická zábrana v podobě závor k eliminaci takových nehod významně přispěje, protože ji řidiči mohou jen těžko přehlédnout či nerespektovat. Investorem stavby „Rekonstrukce přejezdového zabezpečovacího zařízení na trati Nymburk–Rumburk“ je Správa železniční dopravní cesty (SŽDC), státní organizace. Rekonstrukci realizovala společnost AŽD Praha ve spolupráci se společností EPLcond. „Jedná se o velmi bezpečný a spolehlivý systém, který je automaticky ovládaný jízdou vlaku. Je možné jej navázat na všechny typy staničních i traťových zabezpečovacích zařízení, což je pro plynulý provoz velmi důležité,“ říká generální ředitel společnosti AŽD Praha Ing. Zdeněk Chrdle. Součástí nového přejezdového zabezpečovacího zařízení je dálkově ovládaná zvuková signalizace pro nevidomé. Instalací nového zařízení včetně závor jsou nyní ze strany železniční infrastruktury vytvořeny maximální podmínky pro bezpečný železniční i silniční provoz. Náklady na rekonstrukci přejezdu v Bezděčíně na trati Nymburk–Rumburk představují částku 10 498 528 Kč. Realizace proběhla v listopadu 2009. Informace převzata z tiskové zprávy

8. ledna 2010

Provizorní rozpočet 2010 – příjmy

Provizorní rozpočet 2010 – výdaje

zák. 250/2000 Sb.

ã.fi. Paragraf PoloÏka

37 387 000

zák. 250/2000 Sb.

1. - 3. 2009 1/4 rozpoãtu 2008 ã.fi. Paragraf

Název

1 DaÀové pfiíjmy 2 Sdílená daÀ 3 1361 Správní poplatky 4 1333 Poplatky za ukládání odpadu 5 1337 Poplatky za komunální odpad 6 1341 Poplatky ze psÛ 7 1347 Poplatky za provozované v˘h. hrací automaty 8 1351 V˘tûÏek z provozování v˘h. hracích automatÛ 9 1511 DaÀ z nemovitosti 10 1122 DaÀ z pfiíjmu právnick˘ch osob za obce 11 DaÀové pfiíjmy celkem 12 13 NedaÀové pfiíjmy 14 3314 2111 Knihovna 15 3315 2132 Muzeum - nájem 16 3392 2111 Vstupné kulturní pofiady 17 3412 2111 Pfiíjmy sportovní areál 18 3412 2111 Pfiíjmy sportovní hala 19 3612 2132 Pfiíjmy z pronájmu ostatních nemovitostí 20 3612 2132 Pfiíjmy bytové hospodáfiství 21 3612 2132 Pfiíjmy ubytovna 22 3639 2111 Pfiíjmy prádelna 23 3639 2132 Pfiíjmy z pronájmu - kotelny 24 4347 2132 Pfiíjem pronájem domov dÛchodcÛ 25 4374 2132 Pfiíjmy z pronájmu - Azylov˘ dÛm 26 6171 2111 Pfiíjmy ostatní 27 6171 2111 Pfiíjmy Zpravodaj Benátecka 28 6171 2131 Pfiíjmy z pronájmu pozemkÛ 29 6171 2141 Pfiíjmy z úrokÛ 30 2411 Splátky pÛjãek od fyz. osob 31 2460 Splátky od obyvatelstva 32 NedaÀové pfiíjmy celkem 33 34 Kapitálové pfiíjmy 35 6171 3111 Pfiíjmy z prodeje pozemkÛ 36 6171 3112 Pfiíjmy z prodeje nemovitostí Kapitálové pfiíjmy celkem 37 38 Dotace 39 4112 Neinvestiãní dotace ze SR v rámci souhr. dot. 40 4116 Dotace sociální dávky 41 Dotace celkem 42 43 Pfiíjmy celkem

Pfiíjmy

strana 3

ZPRAVODAJSTVÍ

V˘daje

13 650 350 10 000 1 470 25 325 210 400 3 000 29 430

500 000 000 000 000 000 000 000 000 500

34 50 92 900 5 150 1 000 375 195 1 000 180 6 105 40 40 200 46 10 4 418

500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500

0 0 0

1 262 000 200 000 1 262 000 35 111 000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

1014 1039 2140 2169 2212 2219 2221 3111 3113 3113 3231 3314 3313 3315 3319 3322 3326 3392 3399 3412 3412 3412 3421 3429 3539 3612 3612 3612 3631 3632 3639 3639 3722 3733 4175 4357 4349 4322 4346 5212 5311 5512 6112 6171

poloÏka

5169

5193 5331 5331 5331

5194

5229

5331

5169 5410

37 387 000

Název

Útulek pro psy Lesy Vnitfiní obchod - prezentace mûsta Vefiejné prostranství Silnice Pozemní komunikace - chodníky Dopravní obsluÏnost Pfied‰kolní zafiízení pfiíspûvek na ãinnost Pfiíspûvek na ãin. Z· Husovo nám. Pfiíspûvek na ãin. Z· PraÏská Základní umûlecká ‰kola Knihovna Letní kino Muzeum Fotodokumentace Obnova kulturních památek Neinvestiãní dotace - církevní památky ZáleÏitosti kultury SPOZ Sportovní areál Koleãková dráha Sportovní hala DÛm dûtí a skauti Pfiíspûvek Poliklinika Bytové hospodáfiství Bytové hospodáfiství - ost. nemovitosti Ubytovna Vefiejné osvûtlení Pohfiebnictví Pfiíspûvek Technické sluÏby Prádelna Sbûr a svoz kom. odpadu Monitoring pÛdy Sociální dávky Domov dÛchodcÛ Komunitní plán Sociální péãe - pfiíspûvky Azylov˘ dÛm Civilní ochrana Pfievoz penûz IZROS PoÏární ochrana Zastupitelské orgány Správa Celkem mandatorní v˘daje Investiãní fond (Husovo nám., sport. hala) Celkem v˘daje Rozdíl

1. - 3. 2009 1/4 rozpoãtu 2008

1

1

2

1

3

6 23 11 35

5 290 59 40 100 100 180 130 980 996 5 518 6 50 18 500 276 364 20 940 50 152 62 210 58 000 300 379 300 2 250 207 950 15 200 20 20 50 27 1 2 61 557 235 686 424 111 0

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500 000 000 000 500 000 000 000 000 000 000 100 000 500 000 700 300 000

strana 4


ZPRAVODAJSTVÍ

SEZNAM DOTACÍ V ROCE 2009 p.č.

název akce

poskytovatel

termín realizace projektu

celkové náklady akce

výše dotace (dle rozhodnutí/smlouvy)

1

Kultura - BFA

STČKÚ

2009

100 000 Kč

30 000 Kč

2

Kultura - Zámecké slavnosti

STČKÚ

2009

350 000 Kč

20 000 Kč

3

Kultura - Benátecký pohár

STČKÚ

2009

120 000 Kč

35 000 Kč

4

Knihovna - Vybavení Městské knihovny (Clavius)

STČKÚ

2009

114 500 Kč

40 000 Kč

5

Kostel sv. Martina - restaurování kazatelny a oltáře

STČKÚ

2009

239 473 Kč

50 000 Kč

6

Dobrovolní hasiči

MV ČR

2009

31 441 Kč

20 425 Kč

7

Sociální - Azylový dům

MPSV

2009

145 500 Kč

54 000 Kč

8

Fond regenerace - Reko vybraných památek

MK

2009

2 360 058 Kč

1 075 000 Kč

9

Czech POINT - Upgrade kontaktního místa

MV ČR

2009

68 540 Kč

50 987 Kč

10

Výstavba víceúčelového hřiště U Silvie

MFČR

2009

4 906 000 Kč

3 600 000 Kč

11

Rekonstrukce náměstí 17. listopadu

MFČR

2009-2010

22 572 000 Kč

8 000 000 Kč

12

Rozšíření kapacity a modernizace ZŠ Husovo nám.

EU-ROP

2009-2011

21 330 930 Kč

19 731 110 Kč

13

Revitalizace zámeckého parku

EU-OPŽP

2009-2011

6 637 263 Kč

3 003 939 Kč

58 975 705 Kč

35 710 461 Kč

CELKEM LEGENDA STČKÚ MFČR MPSV

Krajský úřad Středočeského kraje Ministerstvo financí ČR Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR

MV MK EU

Ministerstvo vnitra ČR Ministerstvo kultury ČR Evropská unie

Komunitní plán sociálních služeb města Benátky nad Jizerou 2009 – 2013 Pokračování

Zjištěná fakta v oblasti péče o seniory V měsících dubnu a květnu roku 2008 byly uskutečněny polostrukturované rozhovory se seniory, kteří užívají některou ze sociálních služeb, které jsou seniorům ve městě k dispozici. Mezi respondenty byli 4 muži a 20 žen ve věku od 60 do 93 let. Respondenti/ky využívají sociálních služeb zejména ze zdravotních důvodů a z důvodu pokročilého věku, kdy již nejsou schopni se o sebe plně postarat bez cizí pomoci. U pečovatelské služby lze konstatovat, že její kapacita je v tuto dobu dostačující, alespoň to vyplývá z výpovědí, které odráží maximální spokojenost s personálem, který službu zajišťuje, a který, podle slov dotazovaných, odvádí práci v nejlepší možné kvalitě, s pochopením pro specifické a aktuální potřeby klientů. V pobytových zařízeních se objevují stížnosti na stravování. V krajském Domově pro seniory je strava zajišťována v místě, její kvalita ale není dobrá. V zařízení, které spravuje město si respondenti mohou jídlo objednávat, to však není dietní a musí si ho ohřívat, což některým z nich nevyhovuje. Mohou si tu též vařit sami. Senioři si velmi chválí možnosti trávení volného času, které jsou v obou zařízeních organizovány. Čekací lhůta je u pečovatelské služby velmi krátká. V krajském Domově pro seniory je tato lhůta do jednoho roku a v městském zařízení trvá doba od podání žádosti ke kladnému vyřízení i 12 let. Poplatky za služby jsou pro seniory vysoké a převážná většina z nich by si při případném navýšení poplatků nemohla službu dovolit.

Mládež a rodiny s dětmi V této cílové skupině proběhl sběr dat prostřednictvím dvou setkání, nejprve v mateřském centru s matkami mladších dětí a následně ve škole s žáky ve věku 12–17 let. Smyslem bylo zjistit, co jim ve městě chybí a co by tu uvítali. Ze setkání vzešly následující problematické okruhy: l bariérovost, aneb potřeba dosažitelnosti jak státních institucí, tak i míst pro využití volného času i s kočárkem, l slaďování profesního života a péče o rodinu, nedostačující kapacita mateřských škol, jejich nevyhovující otevírací doba a přijímání

nových dětí pouze v září. Neexistence možností hlídání dětí mladších tří let, l volnočasové aktivity jako prevence sociálně patologických jevů, chybí aktivity pro malé děti do tří let a pro mládež.

Romské etnikum Cílovou skupinu se nepodařilo dostatečně zapojit do plánování, proto byly otázky k této oblasti směřovány do rozhovoru s představitelem romského občanského sdružení Romano lav, které ve městě působí již od roku 2003. Cílem setkání bylo zjistit, zda existují v romské komunitě ve městě nějaké konkrétní specifické problémy. Ze setkání lze učinit tyto závěry: l romské rodiny ve městě se zpravidla potýkají se stejnými problémy jako ostatní rodiny, l problémem může být trávení volného času dětí a mládeže, často pak tráví volný čas na ulicích, l je třeba dohlédnout na správné nasměrování mladých lidí do života, l vytvořit podmínky pro vhodné trávení volného času, l není místo, kde by se mohly děti z různých sociálních prostředí scházet, kde by mohly být nasměrovány, kde by jim byla poskytnuta podpora a pomoc v kritických životních obdobích.

Osoby žijící v azylovém domě V rámci šetření v této cílové skupiny se podařilo získat pouze jediný rozhovor s klientem Azylového domu, ostatní klienti nebyli ochotni se šetření zúčastnit. Pro doplnění informací jsme využili vlastních zkušeností se strukturou klientů a současně i informace ze SWOT analýzy, kde zazněly důležité informace týkající se hlavně kvality bydlení v Azylovém domě. Vychází tedy tyto hlavní problémy: l špatný technický stav objektu Azylového domu, l chybí aktivizační programy pro klienty, l klienti jsou zde ubytováni dlouhodobě i několik let, což je nemotivuje ke změně životního stylu. P ř í š t ě: Priority města Benátky nad Jizerou v oblasti sociálních služeb

8. ledna 2010

ZPRAVODAJSTVÍ

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

OBECNĚ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA města Benátky nad Jizerou č. 1/2009, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška č. 7/2005 o místních poplatcích Zastupitelstvo města Benátky nad Jizerou se usneslo na svém zasedání dne 15. 12. 2009 usnesením č. 142/6Z/2009 v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. h) a § 10 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a ust. § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška č. 7/2005 o místních poplatcích: Čl. I Obecně závazná vyhláška města Benátky nad Jizerou č. 7/2005 o místních poplatcích se mění a doplňuje takto: 1. V ust. čl. 8 (Sazba poplatku za užívání veřejného prostranství) se v odst. 1): a) stávající text pod písm. h) vypouští a nahrazuje se novým textem v tomto znění: „h) za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro osobní vozidla do užitečné hmotnosti 3,5 tuny, vč. přípojného vozíku, a motocykly 5 Kč“ b) za písm. h) doplňuje nové písm. ch) v tomto znění: „ch) za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro vozidla o užitečné hmotnosti vyšší než 3,5 tuny, přívěsy a návěsy 10 Kč“ 2. V ust. čl. 8 (Sazba poplatku za užívání veřejného prostranství) se stávající text v odst. 2) vypouští a nahrazuje se novým textem v tomto znění: „Město stanovuje poplatek za užívání veřejného prostranství paušální částkou následovně: za vyhrazení trvalého parkovacího místa pro vozidla bez rozlišení hmotnosti 10.000 Kč/rok.“ Čl. II Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího vyhlášení. Jaroslav Král, v.r. starosta

RNDr. Pavel Štifter, v.r. místostarosta

OBECNĚ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA města Benátky nad Jizerou č. 2/2009, kterou se vydává požární řád města Benátky nad Jizerou Zastupitelstvo města Benátky nad Jizerou se usneslo dne 15. 12. 2009 usnesením č. 143/6Z/2009 v souladu s ustanoveními § 10 písm.d), § 35 a § 84 odst.2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a s ust. § 29 odst. 1) písm. o) bod 1. zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, v návaznosti na ust. § 15 nařízení vlády č. 172/2001 Sb., vydat tuto obecně závaznou vyhlášku, kterou se vydává požární řád města Benátky nad Jizerou: Čl. 1 Účel Požární řád stanovuje zásady organizace a provádění požární ochrany (dále jen “PO”) ve městě, vymezuje činnost osob pověřených zabezpečováním požární ochrany, doplňuje a zpřesňuje základní povinnosti fyzických a právnických osob o povinnosti v době zvýšeného nebezpečí vzniku požáru, upravuje způsob hašení požáru na území města, zajištění zdrojů vody pro hašení, způsob ohlášení požáru a vyhlášení požárního poplachu.

strana 5

Čl. 2 Organizace požární ochrany ve městě 1) Za požární ochranu města odpovídají orgány města. V otázkách požární ochrany jedná s občany, podnikajícími fyzickými a právnickými osobami, institucemi a orgány státní správy starosta města nebo jím pověřený zástupce. 2) V objektech, které vlastní nebo užívá město ke své činnosti na základě smluvních vztahů, plní město povinnosti uložené zákonem o požární ochraně právnickým a podnikajícím fyzickým osobám. Čl. 3 Jednotka požární ochrany Město Benátky nad Jizerou z ř í d i l o Jednotku sboru dobrovolných hasičů města Benátky nad Jizerou (dále jen „JSDH“): a. kategorie JPO III b. dislokace JSDH: požární zbrojnice JSDH - Jiráskova ul., čp. 544, Benátky nad Jizerou c. celkový početní stav JSDH: 9 členů včetně velitele d. minimální počet členů JSDH v pohotovosti pro výjezd: 3+1 e. vybavení JSDH (technika a věcné prostředky): cisternová automobilová stříkačka CAZ 25 K LIAZ 100 dopravní automobil Volkswagen Transportér přenosné požární stříkačky 1.200 l /min. loď, plovoucí a kovová čerpadla věcné prostředky Čl. 4 Základní povinnosti fyzických a právnických osob na úseku požární ochrany Povinnosti a práva právnických osob a podnikajících fyzických jsou stanoveny obecně závaznými právními a technickými předpisy (např. § 4, § 5, § 6, § 11, § 13, § 16 a další zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů). Ustanoveními požárního řádu města nejsou dotčeny. Při provozování činností dodržují podnikající fyzické a právnické osoby předpisy požární ochrany. Povinnosti a práva fyzických osob jsou upraveny obecně závaznými právními předpisy (např. § 17, § 18 a další zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů). Ustanoveními požárního řádu města nejsou dotčeny. Při provozování činnosti dodržují fyzické osoby předpisy požární ochrany. Čl. 5 Období zvýšeného nebezpečí vzniku požáru 1) Za dobu zvýšeného nebezpečí vzniku požárů se považuje delší období vysokých teplot a mimořádného sucha. 2) Počátek a konec požárních preventivních opatření pro období zvýšeného nebezpečí vzniku požárů na území města vyhlašuje starosta města. Vyhlášení zveřejní městský úřad obvyklým způsobem. Vyhlášení období zvýšeného nebezpečí vzniku požáru obcí s rozšířenou působností nebo Krajským úřadem Středočeského kraje pro vymezené území není tímto požárním řádem dotčeno. 3) Pro období vysokých teplot a mimořádného sucha se stanoví následující preventivní opatření: a) zákaz kouření, rozdělávání a používání otevřeného ohně v prostorech a na místech, kde může dojít k jeho rozšíření; ustanovení zvláštních právních předpisů nejsou tímto dotčena, b) zákaz spalování hořlavých látek na volném prostranství, ustanovení zvláštního právního předpisu nejsou tímto dotčena, c) zákaz vjezdu motorových vozidel na lesní a polní cesty mimo vozidel zabezpečujících opatření po dobu zvýšeného nebezpečí vzniku požárů a vozidel používaných k přepravě píce při sklizni píce a úrody při žních; tato vozidla musí být při jízdě po poli nebo při práci v místech skladování vybavena lapači jisker nebo jiným obdobný zařízením, d) zákaz táboření mimo vyhrazené prostory, e) zákaz používání vody z nádrží určených pro hašení požárů k jiným účelům; ustanovení zvláštního právního předpisu nejsou tímto dotčena. Čl. 6 Zdroje požární vody, hasební látky Město zajišťuje potřebné zdroje vody a vyžaduje od majitele hydrantové

strana 6

ZPRAVODAJSTVÍ / ZÁKLADNÍ ŠKOLY

sítě její údržbu tak, aby byla vždy použitelná. Jako zdroje požární vody město určuje: a) přirozené - slepé rameno řeky Jizery - čerpací stanoviště pro požární techniku, využitelná kapacita zdroje je neomezená. b) umělé - požární hydranty - konkrétní čerpací stanoviště pro požární techniku je v ul. Jiráskova čp. 544, ul. Dělnická a Tovární. Město zpracovává a udržuje v aktuálním stavu plánek města s vyznačením zdrojů vody pro hašení požárů, čerpacích stanovišť pro požární techniku a vhodného směru příjezdu. Tento v jednom vyhotovení předává JSDH a dále jednotce Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje. Čl. 7 Ohlašovny požáru a vyhlášení požárního poplachu V katastru města jsou tyto ohlašovny požáru: • stanice Hasičského záchranného sboru Benátky nad Jizerou, Jiráskova ul., čp. 362, Benátky nad Jizerou (provoz 24 hod. denně) trvale označena tabulkou „Ohlašovna požárů“. Požáry a jiné mimořádné události mající povahu ohrožení života a zdraví osob či majetku, lze hlásit rovněž na krizové tel. linky č. 150 a č. 112. Vyhlášení požárního poplachu ve městě se provádí MODULEM KANGA z HZS stanice Mladá Boleslav – formou zaslání SMS na mobilní telefon všem členům JSDH a HZS a všem zúčastněným osobám. Čl. 8 Zabezpečení pohotovosti JSDH Město jako zřizovatel JSDH vytváří podmínky pro činnost a akceschopnost JSDH, kterou ověřuje nejméně 1x ročně vyhlášením cvičného požárního poplachu. Čl. 9 Výpis z poplachového plánu kraje Jednotky PO jsou povolávány v počtu potřebném pro zdolávání požárů podle požárního poplachového plánu HZS kraje v souladu s plošným pokrytím kraje jednotkami PO. Jednotky povolává velitel zásahu prostřednictvím operačního střediska HZS kraje, případně operační středisko HZS kraje samo. Poplachový plán obce Obec: Benátky nad Jizerou Okres: Mladá Boleslav V případě požáru, v závislosti na příslušném stupni poplachu, zasahují v obci následující jednotky: 1. stupeň poplachu 1. 217012 HZS stanice Benátky nad Jizerou 2. 217102 JSDH Benátky nad Jizerou 3. 217010 HZS stanice Mladá Boleslav 2. stupeň poplachu 1. 219011 HZS stanice Stará Boleslav 2. 217103 JSDH Bezno 3. 217161 JSDH Všejany 3. stupeň poplachu 1. 217011 HZS stanice Bělá pod Bezdězem 2. 217213 JSDH Sudovo Hlavno 3. 217156 JSDH Sojovice 4. 217155 JSDH Smilovice 5. 217140 JSDH Luštěnice 6. 217152 JSDH Semčice 4. stupeň poplachu 1. 214011 HZS stanice Český Brod 2. 217013 HZS stanice Mnichovo Hradiště 3. 218010 HZS stanice Nymburk 4. 218011 HZS stanice Poděbrady 5. 216012 HZS stanice Neratovice 6. 216010 HZS stanice Mělník Čl. 10 Závěrečná ustanovení Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 15. dnem po dni jejího vyhlášení. Jaroslav Král, v.r. starosta

RNDr. Pavel Štifter, v.r. místostarosta


ZÁKLADNÍ ŠKOLA HUSOVO NÁM ĚSTÍ

Adopce na dálku Dne 24. 11. se uskutečnila přednáška o adopci na dálku. Pan Suchár z charitativní organizace v Hradci Králové nám vyprávěl o tom, jak celá adopce probíhá a kolik dětí adoptují. Také nám vyprávěl, jaké to je v Indii: jak lidé bydlí, jak probíhá školní výuka a jaké tam jsou Pan Suchár z charitativní organizace v Hradci památky. Divili jsme Králové vyprávěl o průběhu adopce na dálku se tomu, že přesto, jaké tam mají podmínky, tak do školy děti chodí umyté a čistě oblečené. Obyvatelé Indie jsou přívětiví. Kvůli příjezdu pana Suchára a jeho spolupracovníků si paní, u které byli hosty, vypůjčila roucho – sárí, na které vydělávala týden. A přichystali jim hostinu, kterou by obyvatel Indie měl na tři dny. Protože je pro Indy mnohdy z finančních důvodů nemožné chodit do školy, rozhodli se žáci a zaměstnanci naší školy před čtyřmi lety každoročně podporovat indického chlapce Antonyho. Každým rokem mu zasíláme 5000 Kč na školní pomůcky a oblečení. Chtěli bychom moc poděkovat panu Suchárovi a jeho asistence paní Gužíkové, že si na nás udělali čas. René Kaleja, Tereza Ossendorfová, 8. B

Beseda o přátelství a šikaně Dne 7. 12. měla naše třída 8. A první dvě hodiny besedu o přátelství a šikaně. Z Mladé Boleslavi k nám přijel pan Fanta z občanského sdružení Slánka a ten si s námi hezky popovídal o přátelství, co bychom měli a neměli dělat mezi našimi známými, kamarády a podobně. Beseda v 8. B Také jsme si zkoušeli dělat testy, ze kterých jsme se mohli dozvědět, jací jsme kamarádi. Potom si s námi pan Fanta zahrál hru, kde jsme měli hádat, co předvádí. Několik dalších her následovalo mezi povídáním o některých obvyklých prohřešcích nás „puberťáků“. Pan Fanta nás dovedl velmi pěkně napodobit. Díky této besedě jsem si uvědomila, jak je důležité mít přátele. M. Veirauchová, 8. A

Návštěva infocentra 4. prosince jsme se vydali v rámci výuky o našem městě v hodině Občanské výchovy do informačního střediska Benátek nad Jizerou. Mile nás přivítala paní Monika Novotná. Pověděla nám o tom, co si zde můžeme zařídit. Líbila se nám možnost zakoupení různých map, turis-

V rámci výuky o našem městě navštívili žáci 6. B informační středisko

8. ledna 2010

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

tických známek a suvenýrů. V provozu je také malá knihovna a dva počítače s internetem, jež může využívat veřejnost. Můžeme si zde půjčit klíček od úschovny kol. Turisté mohou požádat o razítko. Od května do září probíhá sezóna, kdy můžeme jít na benáteckou věž. V informačním středisku jsou i důležité informace, které jsme si vypsali pro rodiče, například jízdní řád, seznam ubytování a restaurací ve městě, výpis z katastru nemovitostí a trestního rejstříku. Potom jsme šli na vyhlídku, kde nám paní učitelka vyprávěla o historii Benátek. Už se moc těšíme na další exkurzi. Kačka Dudová a Kristýna Petriková, 6. B

Má to vůbec smysl? Na Základní škole Husovo náměstí byla pro žáky osmých a devátého ročníku vypsána soutěž s výše uvedeným názvem. Při hodinách občanské a rodinné výchovy jsme se seznámili s pravidly soutěže – úkolem bylo napsat báseň, povídku, vyprávění, rozhovor, prostě cokoli, ale námětem musely být příběhy o škodlivosti požívání Finalisté soutěže „Má to vůbec smysl?“ drog, alkoholu nebo kouření. Termín odevzdání práce byl 9. prosince a pak paní učitelky vybraly po dvou nejlepších pracích z každé třídy, tedy šest finalistů, mezi nimiž jsem byl já a Tereza Vaňková za 8. A, Tereza Ossendorfová a René Kaleja z 8. B a Lenka Roudnická a Kamila Heřmanová z 9. A. Finále se uskutečnilo 15. 12. za přítomnosti žáků obou šestých tříd a třídy sedmé jako diváků. My jsme své práce prezentovali nejen před diváky, ale i porotou složenou z členů učitelVítězka soutěže T. Ossendorfová ského sboru a členů školního parz 8. B lamentu. Celé finále moderovali žáci 6. B, kteří si připravili i scénky se stejným námětem, jaký byl v našich pracích. Porota pod vedením paní učitelky Zadákové, která byla koordinátorkou soutěže, určila první tři, zvítězila T. Ossendorfová, na druhém místě skončila L. Roudnická a na třetím K. Heřmanová. Ceny jsme získali všichni, kteří jsme se finále zúčastnili. Saša Ikri, 8. A

Mikulášská na Základní škole Benátky n. J. Husovo nám. 55 4. prosince 2009 jsme jako každý rok na naší škole slavili Mikuláše. Čtyři žáci z devátého ročníku se tedy převlékli za Mikuláše (Pepa Koťátko), anděla (Kamča Heřmanová) a dva čerty (Marta Šlepecká a Míša Brodská). Den předem jsme tedy došli do obchodu a koupili jsme několik různých balíčků bonbonů jako odměnu pro zpívající a recitující děti. Zároveň jsme se den předem domluvili na půjčení kostýmů, které nám zařídila paní učitelka Nováková. Ráno jsme si vše rozdělili a po domluMikuláš mezi dětmi

strana 7

vě jsme usoudili, že do tříd vyrazíme až o druhé vyučovací hodině, jelikož první hodinu probíhalo Zpívání na schodech dětí z 1. stupně. Oblékli jsme se a hurá strašit děti! Na druhém stupni se dětem moc zpívat nechtělo, ale mladší děti zpívaly ukázkově. Poslední, za kým Paní učitelky děti před čerty chránily jsme ten den vyrazili, byly děti z první třídy, které jsme zastihli v tělocvičně a to jste měli vidět, jak každý z nich skočil na žíněnku, když nás uviděl! Dětem bylo dokonce jedno, že skákaly jedno na druhé. Bylo hezké zavzpomínat na to, že jsme byli taky takoví. Musím říct, že nezávidím těm, kteří v maskách Mikuláše, anděla či čerta musí vydržet hodinu až dvě, je to opravdu docela náročné. Ten den jsme si ve škole všichni užili, někdo zábavu, někdo trochu toho strachu, ale už se zase těšíme na příští rok a další mikulášskou nadílku. Míša Brodská, 9. A

Soutěž tříd o nejlepší vánoční cukroví Těsně před vánočními svátky byla na Základní škole Husovo náměstí vyhlášená soutěž v pečení cukroví. Cílem této soutěže bylo, aby si žáci vyplnili vhodně volný čas a připomněli si vánoční zvyky. Soutěžili zástupci 5. – 9. tříd. Před soutěží jsme nosili Soutěžní mísy byly lákavé recepty a vybrali 2 až 3 nejlepší. Museli jsme sepsat seznam surovin a pomůcek, které k pečení bude naše družstvo potřebovat. Poté se vybrané recepty musely přepsat na počítači, s tím nám pomohl pan učitel Vraník. Všechny recepty potom zkompletovala paní učitelka VyVítězná 5. A hnánková a vytvořila školní vánoční kuchařku. Vlastní soutěž probíhala ve dnech 7. – 10. 12. 2009. Žáci si vyvolili 4 zástupce a jednoho náhradníka. Součástí soutěže také bylo sladit oblečení všech čtyř soutěžících. A pak každý den dvě třídy tvořily pod vedením paní zástupLákavé byly všechny soutěžní mísy kyně Machové své Fota poskytla ZŠ Husovo nám. vybrané sladkosti. 17. 12. se ve vestibulu konalo slavnostní vyhlášení, kde zástupci parlamentu a učitelského sboru ochutnávali a pak hodnotili upečené pečivo. Poté se dohodli takto: na prvním místě se umístila třída 5. A. Druhé místo

strana 8


ZÁKLADNÍ ŠKOLY

obsadila 5. B, na třetí místo dosáhla třída 8. A, a poslední bodované místo tedy čtvrté, si odnesla naše třída 6. A. Mimochodem tato místa byla odměněná sladkostmi a hlavolamy. Nakonec pan ředitel Radek Dostál předal drobnou cenu hlavní organizátorce, paní Machové. A my ji prosíme, aby tuto soutěž uspořádala i příští rok. Vojta Sahula, 6. A

sákem se stali Tereza Kohlová ze 7. A a František Fečo. Na třetím místě skončili Iveta Horvátová, 9. A a Zdeněk Straka ze 7.A. Celý program byl velice zajímavý a vtipný. Soutěžící se velmi snažili, takže se soutěž určitě všem líbila. Zvláštní poděkování zaslouží paní učitelka Romana Mertinová, která řídila celý nácvik a organizaci soutěže. Bára Krumpholcová, Saša Penzkoferová, 7. A

Přednáška Dne 7. 12. 2009 měla naše třída 8. B přednášku s názvem „Sex, AIDS a vztahy. Přednášel nám pan Miroslav Fanta z občanského sdružení Slánka. Povídal nám o viru HIV, jak se přenáší a jak se máme před ním chránit. Ukazoval nám fotky nemocných lidí, kteří měli AIDS. Dozvěděli jsme se, jak se máme chránit před virem HIV, například používat kondom, testy na HIV, ale nejdůležitější je být věrný partnerovi. Také nám říkal, jak se máme chovat k jiným lidem a jak důležité jsou dobré vztahy mezi lidmi. Tato přednáška byla docela vtipná. Marek Mucha, Láďa Lacko,Tereza Částečková, 8. B

Miss a missák Školy V pondělí 21. 12. od 17:00 hodin se konala soutěž o Miss a Missáka 2009 Základní školy Husovo náměstí. Zúčastnili se zástupci všech tříd druhého stupně, v každé třídě se hlasovalo pro kluka a holku, kteří půjdou třídu reprezentovat na Miss. Soutěžící si připravili různá vystoupení, Pája Adášková a Anička Špalková ze 7. A a Veronika Brachtírová z 8. B, kteří si zároveň napsali i vlastní scénář celého pořadu. Nejprve se soutěžící představili a pověděli něco o sobě. Potom následovaly zábavné disciplíny. Nejzábavnější pro diváky i soutěžící byla asi volná vystoupení, jako třeba tanec, scénky, zpěv a podobně. Všichni měli svůj program zajímavý a nápaditý. Po všech disciplínách začala porota rozhodovat a počítat body. Všichni žáci z druhého stupně také hlasovali pro Miss a Missáka sympatie již v předstihu ve škole, vyhlášení proběhlo až tento večer. Miss a Missákem sympatie se stali Nikola Lacková z 8. B a František Fečo z 8. A. Celou Miss i z pohledu poroty vyhrála Nikola Lacková a z chlapců se nejvíce porotě líbil Štěpán Winterling z 8. B. První vícemiss a vícemis-

Miss a missák 2009

Foto: Zdeněk Langšádl

Setkání s bývalými pedagogickými zaměstnanci Jako každý rok před Vánoci i letos se sešli současní učitelé Základní školy Husovo náměstí se svými bývalými kolegy, dnes důchodci. Na setkání zazpíval dětský pěvecký sbor pod vedením paní učitelky Jaré.

Fota na straně 6 - 8: ZŠ Husovo náměstí

ZÁKLADNÍ ŠKOLA PRAŽSKÁ Miss a missák – porota neměla snadnou práci

Foto: Zdeněk Langšádl

Exkurze Kersko Dne 27. 11. 2009 se třídy 9. A a 9. B vydaly do Polabského muzea v Nymburce, kde se zúčastnily přednášky o Bohumilu Hrabalovi. V muzeu nám přiblížili zajímavý život spisovatele. Po promítnutí krátkých filmů o vzpomínkách na spisovatele, jsme si mohli prohlédnout celé muzeum, kde bylo plno fotografií, knížek, psací stroje a mnoho dalších zajímavých věcí. Dále naše cesta pokračovala na hřbitov do Hradišťka, kde je hrob Bohumila Hrabala. Potom nás autobus zavezl do Kerska, kde jsme navštívili ateliér Kuba, kde již byla přichystána vánoční výstava betlémů a jiných krásných ozdob, perníčků, svíček. Nakonec jsme všichni nastoupili do autobusu a nadšeni z exkurze se vrátili zpět do Benátek. (Foto na straně 9) P. Herclíková, K. Nováková

Okresní kolo ve florbale Miss Nikola Lacková s číslem 10

Dne 3. prosince 2009 se naše družstvo starších chlapců vydalo na florbalový turnaj v Dolním Bousově. Hned po příjezdu nás čekal těžký soupeř v podobě domácích, ale toto utkání jsme zvládli a vyhráli 4:2. Postup-

8. ledna 2010

strana 9

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

ně jsme porazili družstva osmilet. gymnázia, 5. ZŠ MB, Debře. Ale jako vždy jsme si vylámali zuby na věčném rivalovi ze ZŠ Husovo náměstí Benátky (1:3). I přes porážku jsme postoupili do finálové skupiny, kterou kromě nás tvořilo mužstvo Bělé pod Bezdězem a 3. ZŠ MB, které postoupilo z předcházejícího dne. Pro nás v tento den to byl již 6. a 7. zápas a to se projevilo na našich silách. Bělou pod Bezdězem jsme ještě porazili 6:2, ale na 3. ZŠ MB jsme již neměli (1:6). Přesto je 2. místo v okrese příjemným úspěchem. Mé díky za reprezentaci školy patří Z. Gergelymu, M. Husákovi, F. Petrášovi, Š. Šutkovi, M. Tottovi, F. Pařízkovi, M. Peckovi, L. Havlasovi a Š. Krýdovi. Mgr. Vladislav Nejedlý

Krajské ocenění družstva starších žákyň Když naše děvčata vloni postupně zvítězila v okresním a krajském kole v přespolním běhu a tím postoupila do republikového finále v Bystřici pod Hostýnem, netušili jsme, že nás za rok čeká velmi příjemná událost. Tím, že družstvo starších žákyň ve složení Kateřina Košáková, Lenka Drahozalová, Linda Kubová, Eva Dědková, Klára Chvalkovská a Petra Herclíková skončilo na pod bájným Hostýnem na vynikajícím třetím místě, reprezentovalo nejlépe Středočeský kraj. Tento výsledek se promítl do pozvání našich děvčat na slavnostní ocenění reprezentantů Středočeského kraje na 2. prosince 2009 ve Slaném. I když to bylo ve Slaném, byla to pro nás všechny, kteří sport na naší škole děláme, sladká odměna a satisfakce. Mgr. Vladislav Nejedlý

Oceňování starších dívek ve Slaném

Devítky na přednášce o B. Hrabalovi v nymburském Polabském muzeu

Jak jsme si krátili čekání na Ježíška v 1. A Advent letos začal už 29. listopadu a do Vánoc nás čekaly přesně 4 týdny. Čekala nás také spousta akcí, návštěv, zdobení, nacvičování, ale hlavně těšení. Aby nám ten čas pěkně ubíhal, šli jsme hned 2. prosince „nasát“ čertovskou atmosféru do atelieru U Matouše. Prohlédli jsme si keramické výrobky, zazpívali písničky a nakoupili drobnosti pro sebe a své blízké. Ve čtvrtek večer 3. 12. se konalo v areálu naší školy slavnostní rozsvícení stromku. 1. A při té příležitosti zazpívala a zazvonila na zvonečky písničku „Bim, bam“. Hned druhý den k nám do třídy vběhla skupina čertů, anděl a Mikuláš. Přes slzičky jsme zarecitovali několik básniček a po odchodu nebeských stvoření jsme zaháněli strašidelné vzpomínky mlsáním sladkostí z nadílky. Byli jsme také na pravidelné návštěvě v městské knihovně, kde pro nás paní knihovnice vždy připraví příjemné povídání, tentokrát o vánočních zvycích a několik krátkých pohádek. Potom jsme mezi učením se nových písmenek, mezi počítáním a čtením stihli vyrobit dárky pro rodiče a kamarády z devítky, přáníčka, výrobky do stánku na jarmark, připravit sladké občerstvení pro rodiče na besídku, trénovat písničky a básničky, vyzdobit třídu a chodby… 16. prosince byl důležitý den – Den otevřených dveří v celé škole, besídka v naší třídě, prodej výrobků ve stánku na jarmarku a aukce obrázků některých spolužáků (Nikol Hekelové, Honzíka Závory a Lucky Horákové). To byl jen kratičký výčet našich předvánočních aktivit. Nejen dospělí mají totiž s přípravou na svátky starosti a honičky. Nám prvňáčkům alespoň v tom shonu uběhly čtyři neděle. Byl to čas těšení a očekávání a nakonec jsme se dočkali. Štědrý den je totiž za dveřmi! Ilona Hanušová

Advent

Přebornice kraje ve stolním tenisu D. Šikalová a K. Nešněrová

strana 10


ZÁKLADNÍ ŠKOLY

tomu v třídě 7. A jsme se dočkali Prší, prší, přičemž všichni málem řvali smíchy (doslova). To dosud byla nejhlasitější třída. V 6. A sám pan učitel nám ukázal ty největší zlobidla, kteří nám zazpívali před tabulí písničku. Čerti se zase rozvášnili, a tak byla opět potrestána řada zlobivých žáků. Naše poslední třída, která nám zbývala, byla 9. B. Čerti si před tabuli postavili celou třídu a všichni museli zazpívat, aby si mohli jít zpátky sednout. Dokonce i pana učitele nutili zpívat. Nakonec zazpíval, ale velmi velmi potichu. Pak už se všichni s oddychnutím svalili na židle sborovny, odkud nějakou chvilku nevstali. Linda Kubová

Mikuláš Dne 4. 12. jsme vyrazili se 4 čerty, 3 anděly a 1 Mikulášem vystrašit pár nevinných dušiček, ale i pár pravých pekelných hříšníků. Naši pouť jsme začali společnými fotografiemi, přičemž jsme si všimli, že náš Mikuláš a čert mají boty DC. Přesto jsme do 2. B vtrhli s dobrou náladou. Zlobivci se museli před peklem spasit pár básničkami, nebo písničkami. V této třídě jsme slyšeli staré dobré Kalamajka (mik, mik, mik) a pár koled. Pokračovali jsme do 5. A, kde si čert z úleku (jeden žák se ho pokoušel vystrašit) dal hlavou o okno. Většina dětí chtěla do pekla jít s námi dobrovolně, což do této doby bylo neslýchané. Ve 4. A se čerti rozjeli ještě víc. Jednoho obzvláště velkého hříšníka si vzali za dveře. Také znovu usedli do školních lavic, k velké nelibosti chudáků žáků, vedle kterých si nějaký čert sedl. V 5. B jsme se dočkali pěkných věcí. Paní učitelka se žáky snažila udat čertům a přemlouvala je, aby si jich pár odvedli. V této třídě jsme si ale nikoho neodvedli, protože k písničce měli dokonce i doprovod na flétnu. 4. B nám zazpívala Nesem Vám noviny, ale i přesto si čerti všechny kluky vzali za dveře, kde jim z očí do očí vysvětlili zásady dobrého chování. Pak následovala přestávka, přičemž jsme museli řešit pár technických problémů s maskami. V 1. B nám krásně odrecitovali tolik básniček, že by byl hřích i pro čerty si nějakého odvést. Také nám zazpívali čertovskou písUčící se čert Eva Dědková ničku, při které si čerti zatancovali. Paní učitelka ve 3. A se dočkala nemilého překvapení, když ji žáci i žákyně vydávali čertům napospas. Jeden žák se tak vzpíral, že ho museli skoro odtáhnout se židlí. V třídě 1. A čerti dosáhli toho, že se jedna žákyně rozbrečela. Anděl si ji vzal k sobě a čerti s provinilým výrazem na tváři obcháMikuláš s družinou zeli kolem dokola. Žáci 2. A se opět jenom hrnuli do pekla. Odříkali nám básničky po dvojicích, a proto sklidili úspěch za originalitu. Mikuláš si málem zlomil vysokou čepici, když vycházel ze dveří. Hned potom jsme zamířili do jídelny. Nic netušící kuchařky od nás s jekotem utíkaly, ale čerti se činili, seč mohli. Aby se vykoupily, bylo jim dáno za úkol říct básničku. Jediná, kterou daly jakž takž dohromady, nebyla obsahem sice moc vhodná, ale čerti to uznali (nechtěli přijít o školní obědy). Na 2. stupni se čertů už ani tolik nebáli, a tak čerti trošku přitvrdili. Metly lítaly sem a tam a dostali se jim jenom jedné básničky. Takovou publicitu jako v 6. B jsme nikde jinde neměli. Žáci po nás chtěli fotku, a nakonec si nejzlobivější zazpívali písničku. Jelikož nás v 8. A zrovna přišla zkontrolovat p. uč. Nejedlá, tak se čerti museli krotit. A tak jenom učili žáky zpívat Skákal pes přes oves. Jakmile jsme vkročili do 9. A, všichni se začali smát, a tak proběhla rychlá kontrola, jestli někomu neupadl ocas, či něco podobného. V 7. B žáci měli zpívat Rolničky, ale nakonec jsme opět slyšeli Skákal pes, přes oves. Naproti

Jarmark – dopis 17. 12. 2009 Benátky nad Jizerou Ahoj Majdo, posílám Ti pozdrav z vánočního jarmarku na naší škole. 16. 12. se na naší škole konal vánoční jarmark. Od rána jsme si připravovali výrobky, které jsme později prodávali. Monika přinesla z domova

Vánoční jarmark se i tentokrát vydařil

8. ledna 2010

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

perníkovou chaloupku, kterou pekla a zdobila se svojí mamkou. Také donesla jeden hotový věnec a plno věcí ke zdobení ještě dvou věnců. Jana přišla s nápadem, že se budou vyrábět dárkové tašky z papíru. Lucka přinesla vlastní nařezané jmelí, které jsme svazovali červenou a pozlacenou mašlí. Dominika přinesla z květinářství tři svícínky, které se hned prodaly. Škoda, že jich nebylo víc. Od 16. hodiny se začalo prodávat. Prodávali jsme také skleničky na svíčky, které jsme malovali s paní učitelkou Vošvrdovou. Ještě byly v našem stánku visačky na dárky a překvapení. Celkem jsme vydělali asi 2000 Kč. Peníze pošleme do Milovic malým dětem. Taky se konala aukce obrazů, na které jsem měla tři obrázky. V pondělí 21. 12. budeme celý den v naší třídě, kde si budeme dávat dárky, koukat na film, jíst cukroví a pít teplý čaj. 22. 12. bude karneval na ledě, na kterém bude celý druhý stupeň. Pozdravuj Fildu a mějte se hezky. Ahoj Zuzka Růžičková

strana 11

dříve nám zazpívali pěkné písničky, některé vánoční i jiné písničky, každý přednesl jednu básničku, my jsme si zatím nabídli připravené občerstvení. Potom jsme si předali dárečky a hráli s nimi hry, tu první jsme dokonce pro velké nadšení museli zopakovat. Čas letěl, takže jsme jim pomohli sbalit batůžky, uklidit třídu, srovnat lavice a museli jsme jít, oni na oběd, do družiny a my neradi na poslední dvě hodiny do lavic. Myslím, že se to dětem i nám velice líbilo. Tereza Jelínková

Povídka s dobrým koncem

Byl pátek 18. 12. 2009 a my jsem šli sice až po dvou hodinách matematiky, ale přece za našimi malými kamarády do 1. A, kde na nás čekali s velice příjemnou vánoční atmosférou, voňavým čajem a cukrovím. Nej-

Bylo teplé svěží ráno, slunce vyšlo jako vždy v půl sedmé a já jsem jako každý den šla na procházku. Nad rybníkem se ještě vznášela mlha a mně bylo tak jako úzko. Takovéto stavy nemívám obvykle, ale pomyslela jsem si, že mi nejspíš schází společnost. Vzpomněla jsem si na loňské léto, to tu bylo opravdu živo. Došla jsem na vyvýšený bod louky, tráva tam byla nejsušší, jinak i tam byl ještě zbytek ranní rosy, lehla jsem si, nechala se hřát ještě nerozžhavenými, slabými slunečními paprsky a zasnila se. Asi jsem usnula, pomyslela jsem si, když jsem se rozhlédla kolem, podle slunce jsem usoudila, že jsem tu musela spát alespoň hodinu. No, sen to byl opravdu zvláštní. Byla jsem na jednom odtud nedalekém hradu a najednou jako by se čas vrátil o několik století zpět a já se ocitla v ještě ve vrcholném rozkvětu hradu. Na nádvoří byly trhy, tu se prodávala čerstvá vejce, tam zase čerstvý chléb, všude chodili lidé oblečení v šatech, které jsem kdysi viděla v jednom muzeu v Praze. Já jsem v tom snu byla pouze jako nezúčastněný pozorovatel. Zdálo se mi však, že to mohlo být znamení k tomu hrad nebo spíš už zříceninu navštívit. Zvědavost mi nedala a já jsem se opravdu druhý den ráno vydala na procházku k hradu, na kterém jsem vlastně ještě nebyla, nevím, nějak mě to prostě nikdy nelákalo, no vždyť sem jezdím teprve druhým rokem, kdy moji rodiče koupili chatu v téhle krásné přírodě, jenže sem sami nejezdí, tak je mi líto nechat chatu celé léto opuštěnou a občas sem na víkend, či na celý týden zajedu a většinou sama, protože jsem takový nespolečenský introvert. Nejspíš budu na místě, pomyslela jsem si při pohledu na úchvatný obraz, který se mi naskytl. Z dálky tak nevypadá a ani není tolik vidět, okolí je poměrně zarostlé stromy a různými křovinami. První překážka mě zaskočila již na začátku. Opuštěná chaloupka, nebo spíše chatrč u rybníka, který však vypadá jako bez života. Najednou jsem měla sto chutí vzít nohy na ramena a vrátit se, jenže červíček v mé hlavě hlodal dál a tak jsem pokračovala lesní cestou, poměrně zarostlou křovím. To, že jsem se nezalekla, se ukázalo jako dobrý nápad, protože jsem se za chvilku ocitla na nádvoří hradu a navíc to tam vypadalo přesně jako v tom snu, ovšem tady bylo hrobové ticho, i když najednou jsem zaslechla slabé kňučení, nedalo mi to a musela jsem objevit to místo, odkud ty zvuky pochází. Asi po půlhodinovém hledání jsem objevila za polorozbořenými hradbami hradu malé vyhublé štěňátko. Rasy psů sice moc neznám, ale tohle poznám, zlatý retrívr. Kdo jen může tohohle drobečka nechat jen tak napospas osudu. ,,Ale neboj se, maličkej, od dneška budeme kamarádi, co říkáš??‘‘ Spokojené zakňučení mi bylo odpovědí… Tereza Jelínková

Besídka 9. B a 1. A

Ve čtvrtek 3. prosince 2009 byl v areálu ZŠ Pražská rozsvícen vánoční strom Fota na str. 9 až 11 poskytla ZŠ Pražská

Vánoční jarmark, pořádaný ZŠ Pražská ve čtvrtek 16. prosince 2009, byl naplněn krásnou předvánoční pohodou Fota emje

Besídka byla zábavná V pátek 18. 12. se třída 9. A vydala za svými kamarády z 1. B a provedla je celou budovou druhého stupně. V naší třídě jsme prvňáčkům ukázali náš vánoční stromeček a rozdali jim dárky, ze kterých měli velkou radost. Oni nás potom na oplátku pozvali do jejich třídy, kde nám zahráli pohádku O Červené Karkulce, O perníkové chaloupce a zazpívali nám vánoční koledy. Nakonec nám také rozdali dárky a nabídli cukroví. Besídka byla zábavná a den se nám moc líbil. Petra Herclíková

Vánoční besídka s prvňáky

strana 12

ZÁKLADNÍ ŠKOLY


ZÁ K LA D N Í Š KOL A 17. L ISTOPADU

Kamarádství vs. šikana V rámci Minimálního preventivního programu a Preventivního programu proti šikaně proběhla na naší škole dne 4.12. dvouhodinová přednáška s panem Mgr. M. Fantou z občanského sdružení „SLÁNKA“. V přednášce na téma: „ Kamarádství vs. šikana“ se žáci formou scének, testů, soutěží a promítání diapozitivů seznámili s výběrem vzorů, se sílou party, s uměním říci ne, se vzory podle životních cílů, s přátelstvím v původním smyslu slova, se sílou obětovat se, s nudou,... Přednáška byla součástí programu pro II. stupeň ZŠ. Na jaře a v létě budou navazovat na tuto přednášku témata: „Sex, AIDS a vztahy“ a „Vztahy a pornogragie“. Občanské sdružení „SLÁNKA“ se zabývá přednáškovou a klubovou činností, funguje od roku 1993, skládá se z řad dobrovolníků a profesionálů. Úkolem občanského sdružení je pomáhat mladým lidem v orientaci ve vztazích a v budování pozitivních hodnot.

Z přednášky Mgr. M. Fanty z občanského sdružení „Slánka“ na téma Kamarádství vs. šikana

Záběry z fotbalového turnaje, kde se žáci benátecké školy umístili na 4. místě slaví vánoční svátky v různých zemích světa, kdo nosí dárky, jaká jsou typická jídla. Specifikem školy jsou projekty, které realizujeme formou jednodenního projektového vyučování 1x měsíčně. V minulých letech proběhlo již několik projektů, např. „Všichni potřebují domov“ – v tomto projektu byla realizována environmentální výchova a výchova demoktarického občana. Vedli jsme žáky k pochopení složitosti vztahů člověka a životního prostředí, k pochopení významu řádu, pravidel a zákonů pro fungování společnosti, posuzovali jsme společenské jevy, procesy, události a problémy, motivovali jsme žáky k ohleduplnosti a ochotě pomáhat zejména slabším aj. „U nás v Evropě“ – cílem tohoto projektu bylo umět se orientovat na mapě, poznat jednotlivé státy Evropy, seznámit se s Evropskou unií, rozlišovat sociální podmínky jednotlivých států a posoudit důležitost přírodního prostředí na život lidí. „Lodí kolem zeměkoule“ – učili jsme se orientovat se na mapě světa, určit oceány a námořní cesty, podnebné pásy, poznat, že člověk jako součást prostředí je za životní prostředí zodpovědný, posuzovali jsme důležitost vodstva a přírodního prostředí na život lidí, rozlišovali jsme sociální podmínky na jednotlivých kontinentech. Od ledna poběží na naší škole další projekt s názvem „Voda“ – zaměřený na environmentální výchovu. V rámci projektu budeme zkoumat vlastnosti a výskyt vody, využívání vody, vodní ekosystémy a to především chemickými a fyzikálními pokusy.

Úkolem občanského sdružení „Slánka“ je pomáhat mladým lidem v orientaci ve vztazích a v budování pozitivních hodnot

Fotbalový turnaj Dne 10. 12. se starší žáci zúčastnili turnaje ve fotbale ZŠ praktických. Naše družstvo se umístilo na 4. místě.

Významné dny Dne 17. 12. proběhl na naší škole projekt „Vánoce“, který je součástí celoročního projektu „Významné dny“. Žáci se seznámili s tím, jak se

V projektu „Vánoce“ se žáci se seznámili s tím, jak se slaví vánoční svátky v různých zemích světa, kdo nosí dárky, jaká jsou typická jídla … Fota poskytla ZŠ Benátky nad Jizerou, 17. listopadu M. Krisztlová Žáci a pedagogové naší školy přejí všem úspěšný rok 2010.

8. ledna 2010

strana 13

MATEŘSKÁ ŠKOLA

MAT E Ř S KÁ ŠKOL A M ĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU

Mikulášská nadílka na MŠ Jizerka, Mateřídouška, Růženka a Poupátko Rolničky zvoní, na bílém koni, přijedou k lidem Vánoce, stromky se strojí, a píseň svoji zpívají v každé chaloupce. Radost máme, radost dáme, štěstí zdraví popřejeme…. …ale než tyto dny nastanou, je tu Advent – dny předvánočního úklidu, nakupování dárků, dny velkých příprav předvánoční výzdoby domova, města a samozřejmě i našich MŠ. Zkrátka dny plné očekávání narození Ježíška. My, děti na všech MŠ, si tyto dny užíváme v atmosféře „tvořivých dílen“… Papíry, nůžky, lepidla, barvy, přírodniny a veškerý výtvarný materiál jsou naším každodenním doplňkem při vzdělávací práci. A výsledek? Školky zářící barvami, vánočními obrázky, výrobky a bohatou vánoční S panem Helekalem si děti z MŠ Poupátko výzdobou. Takže – „Ježíužily zpěv, společné hry, tance, k tomu šek“ k nám, do všech MŠ, velká legrace… a zážitek byl zase po roce určitě rád zavítá, a možná a hodně legrace i s dárečky!? Ale samozřejmě až po Mikulášovi. Čertovské peklo se pro nás děti z MŠ otevřelo 4.12. Bylo to opravdu „pekelné“, ale my, děti, jsme se čerta nemusely tak bát, protože, jak říkají paní učitelky, jsme děti pracovité, hodné, šikovné… i poslušné? No, přiznáváme, že někdy té poslušnosti je méně, ale to patří k dětství, že? A naše Do školky za dětmi přišel Mikuláš s anděpaní učitelky to vědí. lem Přesto pár slziček a malých dušiček v „nás“ bylo, když jsme Čerta, Mikuláše a Anděla vítaly v našich MŠ básničkami, písničkami… Čert nám sice trochu metličkou pohrozil, připomněl „dobré“ i to „špatné“ co o nás věděl, ale na konec musel uznat, že si všechny zasloužíme Mikulášskou nadílku včetně dárečků, které jsme si pro sebe zhotovily v mateřMikuláše a anděla doprovázel i čert ských školách. A za to, že Fota poskytla MŠ města Benátky n. J. k nám zavítal a pobyl mezi námi mu děkujeme a přejeme šťastný návrat do „Pekelného ráje“. V ten samý den, v ranních hodinách, obdržely děti z MŠ Poupátko ještě jeden dárek v podobě pana Helekala ve školce. Zpěv, společné hry, tance, k tomu velká legrace… a zážitek byl zase po roce. Věříme, že i Vás, milí spoluobčané, Mikuláš navštívil a obdaroval dárkem. A když ne, tak za rok určitě přijde. Milí spoluobčané! Až tyto řádky budete číst, bude se psát rok 2010. A tak, jak si říkáme s dětmi v MŠ: „Zdraví, lásku, pohodu, stále dobrou náladu, a každý den bude pohádkou“. To Vám do Nového roku 2010 přejí děti a pracovnice z MŠ Benátky nad Jizerou. Za MŠ V. Martincová

Prosinec v MŠ Pavilon Celý měsíc prosinec jsme prožívali přicházející vánoční svátky. Hned první adventní neděli, kterou jsme si připomněli návštěvou u paní Jany Rejzlové v Obodři v Ateliéru U Matouše, jsme se šli podívat na nádhernou výstavu, kde jsme si povídali o zvycích a tradicích. Brzy následovalo marionetové divadlo s pohádkou „Když se čerti ženili“. V pátek 4. prosince nás navštívil Mikuláš, čert a anděl a nám všem hodným dětem rozdal balíček dobrot a sladkostí a my jsme se jim odměnili písničkou a básničkou, kterou jsme se pilně naučili. Po té nás navštívilo maňáskové divadlo s pohádkou Pecivál. Všechny dny jsme pilně pracovali a vyráběli a vytvářeli. Můžete se podívat na naše webové stránky. Najdete nás pod MŠ Jizerka, pak Pavilon a práce dětí. Zapojili jsme se i do výzdoby školky a ustrojili jsme si krásný stromeček. A představte si, že na nás myslel Jéžíšek a těch krásných dárků, co nám donesl. Všem přejeme krásné a klidné prožití vánočních svátků a hlavně zdravíčko do Nového roku. Děti z MŠ Pavilon a paní učitelky Dana Roháčková a Magda Mišutková

V pátek 4. prosince 2009 navštívil děti z MŠ Pavilon Mikuláš, anděl i čert

V Ateliéru U Matouše v Obodři se dětem moc líbilo

Letošní termíny zápisu dětí do benáteckých mateřských škol jsou uvedeny na třetí straně tohoto čísla Zpravodaje Benátecka.

strana 14

ZPRAVODAJSTVÍ


Datová schránka v žádném případě není a nenahrazuje schránku e-mailovou.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Knižní novinky Vážení čtenáři, také v roce 2010 se budeme snažit nabídnout na stránkách Zpravodaje Benátecka zajímavé knižní novinky z fondu Městské knihovny Benátky nad Jizerou. Tento měsíc bychom rády upozornily na knížku Poslední královna s podnázvem Muka lásky Jany Šílené. Jedná se o historický román. Autorem je významný americký spisovatel Christopher W. Gortner, který se zaměřil na studia renesance. Sám také vyučuje na univerzitě semináře o 16. století. Vyzkoušel si žít na středověkém hradě ve Španělsku, studoval dobové tance v palácích Tudorovců, hledal podklady v archivech a muzeích po celé Evropě… Jana Šílená (1479 – 1555) byla dcerou Ferdinanda Aragonského a Isabely Kastilské. V roce 1496 byla provdána za Habsburka Filipa Sličného. Jednalo se o sňatek z rozumu, přesto se Jana do svého chotě hluboce zamilovala. Proto ji velmi zraňovaly časté nevěry ze strany manžela. V roce 1506 Filip náhle umírá. V té době propuká u Jany, pravděpodobně pod vlivem dlouhodobého stresu, dědičné psychické onemocnění… Kdo bude vládnout milovanému Španělsku? Z dalších nových knih uvádíme: „Cestou krále“ (Ludmila Vaňková), „Tak nahá, tak mrtvá“ (Ed McBain), „Nostradamova proroctví“ (Mario Reading), „Sbohem moře, sbohem oceány“ (Pavel Hejcman) atd. Všem čtenářům přejeme do roku 2010 hodně zdraví a pohody.

IH

Datové schránky, konverze dokumentů a zkušenosti z našeho Informačního střediska Dne 1. 11. 2009 byl spuštěn Informační systém datových schránek (ISDS) do ostrého provozu. Stalo se tak podle zákona 300/2008 Sb. o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů. O jejich zřízení je možné požádat i u nás v Infocentru v zámeckém areálu. Ze zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů musí datovou schránku povinně mít právnické osoby zapsané v obchodním rejstříku, právnické osoby zřízené zákonem a orgány veřejné moci. Všem těmto osobám byla datová schránka zřízena automaticky a nemusejí si tudíž o její zřízení žádat. Všichni ostatní datovou schránku mít mohou, ale nemusejí. O její zřízení potom mohou požádat u nás v Infocentru na pracovišti Czech POINT. Ke zřízení je nutné předložit platný doklad totožnosti a nechat si jej pracovnicí Czech POINT zkontrolovat. Pokud bude vše v pořádku, občan dostane tištěný výstup o zřízení datové schránky, která mu bude následně zřízena ve lhůtě do tří pracovních dnů. Během několika dalších dnů dostane občan poštou své přístupové kódy k datové schránce a může ji začít využívat. Pokud dojde během zřizování schránky k nesouladu v informačním systému evidence obyvatel, dostane občan taktéž výstup o podání žádosti o zřízení datové schránky. Následně jej bude kontaktovat přímo Ministerstvo vnitra, které zahájí správní řízení a datovou schránku zřídí na základě tohoto řízení. Občan bude o tomto vždy informován písemně. Protože fyzické osoby mohou požádat jak o zřízení, tak o zneplatnění své datové schránky opětovně, je tato žádost vyřízena zdarma pouze poprvé. Při každém dalším opakování v průběhu 3 let bude zpoplatněna částkou 200 Kč. Datové schránky mění díky informačním technologiím způsob doručování (přijímání a podávání) úředních dokumentů. Pomocí datových schránek je možné zasílat dokumenty v elektronické podobě orgánům veřejné moci a také je takto od nich přijímat. Tento způsob komunikace postupně nahradí klasický způsob doručování v listinné podobě, protože zákon o datových schránkách zrovnoprávňuje papírovou a elektronickou verzi zasílaného dokumentu. Výsledkem realizace projektu informačního systému datových schránek bude efektivnější - tedy rychlejší, levnější a spolehlivější veřejná správa, což pozitivně pocítí každý občan. Datová schránka umožňuje: odesílání zprávy, přijímat zprávy, zjišťovat stavy odeslaných zpráv, přijímat doklady o dodání a doručování, ověřovat, zda adresát má datovou schránku. Datové schránky také umožňují práci s elektronickými formuláři.

Výhody a nevýhody datové schránky pro fyzickou osobu: VÝHODY: – Přístupnost z kteréhokoliv místa, kde je internet. – Úspora času, odpadnou problémy s doručováním a chozením na poštu. – Finanční úspora – tato služba je poskytována bezplatně – Zástupnost – lze pověřit další osoby, aby měly přístup do datové schránky a vyřizovaly korespondenci (i zprávy do vlastních rukou) – Rozšířenost – datovou schránku budou mít ze zákona všechny orgány veřejné moci. NEVÝHODY: – Od zpřístupnění datové schránky ji uživatel musí pravidelně vybírat, jinak dojde po 10 dnech k fikci doručení (dle zákona je vždy po 10 dnech dokument považován za doručený) – Občan musí pracovat s elektronickými originály dokumentů včetně zajištění jejich dlouhodobého uložení. – V současné době zatím není možné využít schránku pro komunikaci mezi dvěma fyzickými nebo právnickými osobami. – Informační systém datových schránek nebude zatím možné využívat pro komunikaci se zahraničními subjekty, které nemají sídlo v ČR. Co vše Czech Point umožňuje: zřízení datové schránky, zneplatnění přístupových údajů a vydání nových, zneplatnění přístupových údajů pověřených osob, přidání pověřených osob k přístupu do datové schránky, znepřístupnění datové schránky, konverzi dokumentů. AUTORIZOVANÁ KONVERZE DOKUMENTŮ Autorizovanou konverzi je možno použít tam, kde je nutné převést dokument z elektronické podoby do listinné nebo obráceně, přičemž zůstane zachována právní síla dokumentu. Autorizovaná konverze se tedy použije obecně tam, kde se dnes používá ověřená kopie dokumentu. Pokud by si uživatel datové schránky dokument převedl do elektronické podoby doma nejednalo by se o autorizovanou konverzi dokumentů. Konverze dokumentů bude také sloužit především ke konverzi dokumentů vydaných ještě v době před působností zákona a v neposlední řadě pro umožnění elektronické komunikace. To znamená, že při dodržení daných pravidel lze převést dokument v listinné formě do elektronické podoby. Tento převod mohou dle § 23 zákona provádět pouze kontaktní místa veřejné správy (konverze na žádost) a orgány veřejné moci pro výkon své působnosti. Proces převodu z listinné do elektronické podoby (resp. opačně) se nazývá autorizovaná konverze dokumentů. Zákon také jasně definuje, které dokumenty nelze konvertovat. Jsou to především dokumenty, jejích jedinečnost nelze konverzí nahradit: např. nelze konvertovat občanský průkaz, cestovní pas, zbrojní průkaz, řidičský průkaz, vojenská knížka, služební průkaz, průkaz o povolení k pobytu cizince, rybářský lístek, lovecký lístek nebo jiný průkaz, vkladní knížku, šek, směnku nebo jiný cenný papír, los, sázenku, geometrický plán, rysy, technické kresby. apod. Konverze se též neprovádí jedná-li se o výstup z (předchozí) konverze. Konverzí se nepotvrzuje správnost a pravdivost údajů obsažených ve vstupu a jejich soulad s právními předpisy. Dokument, který provedením konverze vznikl, má stejné právní účinky jako dosud používaná ověřená kopie. Ověřovací doložka každé provedené konverze se ukládá do centrálního úložiště ověřovacích doložek. Konverze z listinné do elektronické podoby - zákazník přinese listinu, kterou chce konvertovat. Výstup je dle volby zákazníka předáván na CD/DVD nebo je zaslán do tzv. Úschovny, tedy úložiště konvertovaných dokumentů, kde si jej zákazník kdykoliv později vyzvedne. Úhrada nosiče CD/DVD je provedena v rámci úhrady poplatku za konverzi. Konverze z elektronické do listinné podoby - elektronický dokument, který chce zákazník konvertovat, je možné přinést buď na CD/DVD) nebo poslat z datové schránky zákazníka do Úschovny (datového úložiště). V tomto případě s sebou zákazník přinese potvrzení o vložení dokumentu do datového úložiště pro potřeby konverze, které obsahuje jeho jednoznačnou identifikaci. Konverze je zpoplatněna podle správního řádu a to podle rozsahu dokumentu. Závěrem bych se s Vámi ráda podělila o dosavadní zkušenosti s datovými schránkami. Jak jistě sami víte z médií, rozběh této služby nebyl zcela bez potíží, a z našeho pohledu a dosud poměrně malých zkušeností s touto službou, je tento proces zdlouhavý a složitý. Na našem pracovišti jsme prozatím nezaznamenali žádný velký zájem o datové schránky pro fyzické osoby. Dosud jsme pouze zřizovali datové schránky, zne-

8. ledna 2010

strana 15

ZPRAVODAJSTVÍ

platňovali přístupové údaje, a provádíme autorizovanou konverzi dokumentů.

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE

Informační středisko najdete na adrese: Zámek 50, Benátky nad Jizerou I, 294 71 tel.: 326 316 102, e-mail: [email protected], www.infocentrum.benatky.cz

LEDEN V BENÁTECKÉM KLUBU DĚTÍ A MLÁDEŽE

l l l l

Provozní doba říjen – duben Pondělí a středa 8.00-11.30 13.00-17.00 Úterý, čtvrtek 9.00-11.30 13.00-16.00 Pátek 8.00-11.30 13.00-16.00 Sobota a neděle zavřeno Připravila Monika Novotná

Ceník inzerce ve Zpravodaji Benátecka Plošná inzerce formát A4 (190x264 mm) Plošná inzerce formát A5 (190x130 mm) Plošná inzerce na 1/4 str. (92x130 mm) Plošná inzerce na 1/8 str. ( 92,5x63 mm) Řádková inzerce Sleva 5% za každé 3 měsíce

3 000 Kč 1 500 Kč 750 Kč 375 Kč 1 Kč/úhoz

Redakční uzávěrka pro únorové číslo je 25. ledna 2010 ZB vychází vždy k 8. dni v měsíci. Objednávky inzerce na adrese : Městská knihovna, Lidická 43, 294 71 Benátky nad Jizerou II Telefon: 326 362 125, e-mail: [email protected]

MATEŘSKÉ CENTRUM

Milada Trnková, DiS, Petra Drahotová – tel.: 326 362 616 e-mail: [email protected] 13. 1. Keramická dílna pro veřejnost 17.00–19.00 Modelování z keramické hlíny pod vedením pedagoga nebo tvorba dle vlastní fantazie. Hodina glazování zdarma. Cena: dospělí 150 Kč, děti 50 Kč 15. 1. Turnaj ve stolním tenisu 17.00–19.00 Neváhejte a přijďte si se svými kamarády změřit své síly ve stolním tenise! Na výherce čekají pěkné ceny. Startovné: 10 Kč 23. 1. Malování na sklo 16.00–18.00 Přijďte si vyzkoušet techniky malování na sklo. S sebou vezměte skleněné lahve nebo skleničky na dekorování. Přihlášky do 21. 1. 2010. Cena: 40 Kč 27. 1. Keramická dílna pro veřejnost 17.00–19.00 Modelování z keramické hlíny pod vedením pedagoga nebo tvorba podle vlastní fantazie. Hodina glazování zdarma. Cena: 50 Kč děti, 150 Kč dospělí.

Advent v Klubu dětí a mládeže Měsíc prosinec u nás probíhal jako vždy ve znamení blížících se Vánoc. Vedle tradiční vánoční prodejní výstavy, která byla poprvé insta-

Mateřské centrum před Vánoci a po nich Prosinec byl v Mateřském centru ve znamení nadílek a tvoření. Navštívil nás Mikuláš s andělem, společně jsme si upekli a ozdobili perníčky, vyrobili si vánoční ozdoby ze včelího vosku, kalendáře a svícny. V novém roce otvíráme poprvé 4. 1. Kromě pravidelného programu se můžete těšit i na speciální akce: 11. 1. od 15:30 Prezentace výrobků firmy Missiva – ekologické praní a čištění, přírodní kosmetika, nápoje 16. 1. 11–12 hod.: Plavání rodičů s dětmi od 6 měs. s instruktorkou v Klubu Delfín v Mladé Boleslavi 22. 1. od 10 hodin: Přednáška o Psychomotorickém vývoji dětí do 1 roku 25. 1. od 15:30: Oslava 2. výročí otevření Mateřského centra 08. 2. od 15:30: Zdravé vaření pro děti Pravidelný program MC Benátky: PONDĚLÍ: 14.30 Angličtina pro nejmenší 15.30 Speciální nabídka, aktuální program vždy na stránkách www.mcbenatky.estranky.cz 20.00 Jóga pro maminky ÚTERÝ: 09.00 Výtvarná dílnička s pohádkou pro děti od 1 roku 10.00 Babyton 11.00 Volná herna STŘEDA: 09.00 Klub pro děti od 2,5 let bez rodičů v KDM, přihlášky v lednu u paní Trnkové v KDM, zahájení 13. 1. ČTVRTEK: 09.00 Hudební školička Yamaha – Robátka (pro děti od 4 do 18 měsíců) 10.00 a 11.00 Hudební školička Yamaha – První krůčky k hudbě pro děti od 18 měsíců do 4 let) PÁTEK: 10.00 Cvičení pro děti od 4 měsíců do 1 roku v MC Cvičení pro děti od 1 roku v tělocvičně 9.00-10.00 a 11.00-12.00 Volná herna Kontakt: MC Benátky, nám. 17. listopadu 397, 294 71 Benátky n. J. e-mail: [email protected], www.mcbenatky.estranky.cz Hana Bahníková

Vánoční rozjímání – zdobení perníčků

Vánoční rozjímání – dopis Ježíškovi

Vánoční rozjímání – pouštění svíček

strana 16

ZPRAVODAJSTVÍ

lována ve sklepních prostorách Klubu, nechybělo v programové nabídce ani dětmi tolik oblíbené Čertování či pečení a zdobení vánočních perníčků. Zajímavou a veřejností příznivě přijatou novinkou bylo Vánoční rozjímání. Pestrý program, jehož součástí byla ukázka starých českých vánočních tradic – lití olova, pouštění svíček v ořechové skořápce, krájení jablíček…, byl doplněn o vystoupení dětí z kroužků, zaslouženou pozornost budil i živý betlém a adventní tvořivé dílničky. Snad žádné z mnoha desítek dětí si nenechalo ujít příležitost využít služeb nebeské pošty a napsat nebo nakreslit své přání Ježíškovi. Poděkování za spolupráci při zajištění této akce patří městu Benátky nad Jizerou, které zdarma poskytlo prostory zámeckého nádvoří a akci podpořilo i finančně. Z podkladů KDM připravil Vratislav Houštecký, fota archiv DDM

OSOBNOSTI Výročí dvou benáteckých buditelů J. K. Vlček – V. J. Picek Osudy Jana Křtitele Vlčka a Václava Jaromíra Picka jsou si v lecčems podobné, alespoň pokud se týká jejich vztahu k Benátkám nad Jizerou, a přece značně rozdílné. Společným jevem v jejich životě je nepříliš dlou-

Nové Benátky se v roce 1830 staly prvním místem, v němž byl Jan Křtitel Vlček ustanoven farářem há doba, kterou v Benátkách strávili, a především skutečnost, že výrazně ovlivnili společenské a kulturní ovzduší ve městě. Zatímco však Vlček pobýval v Benátkách v mládí a v období třicátých let 19. století, kdy se národní obrození na českém maloměstě teprve začalo rozvíjet, Picek dýchal benátecký vzduch na samém sklonku svého života a na konci šedesátých let, tedy v době, která se již vyznačovala politickým uvolněním a sebevědomým postojem představitelů českého národa. Vezměme to však po pořádku. Jan Křtitel Vlček, jičínský rodák (na svět přišel 21. srpna 1805) prošel všemi potřebnými stupni školního vzdělání, hlavní školou a gymnáziem v Jičíně a filozofií v Praze, aby již jako příslušník řádu křižovníků s červenou hvězdou mohl vystudovat bohosloví a stát se katolickým knězem. Jako kaplan působil v okolí Prahy; krátce ve Vinoři a dva roky ve Zlonicích. Nové Benátky se v roce 1830 staly prvním místem, v němž byl ustanoven farářem. Během pětiletého pobytu zorganizoval v Benátkách nevelký, ale aktivní vlastenecký kroužek, který se věnoval především četbě a propagaci českých časopisů, deklamačním večerům a dalFotografie novobenáteckého kostela ším aktivitám, do nichž se z roku 1936


zapojili zejména z Benátek pocházející studenti. Ve vlasteneckém duchu ostatně Vlček ovlivnil i doposud národně nevyhraněného Jaroslava Antonína Vrťátka, pozdějšího knihovníka Národního muzea a významného spisovatele. Po pěti letech byl Vlček přeložen do Prahy, kde spravoval farnosti u sv. Haštala a sv. Štěpána na Starém Městě. V roce 1854 odešel z důvodů nemoci do výslužby a stal se zámeckým kaplanem v Komorním Hrádku. V závěru života znovu pobýval v Praze, kde také 6. prosince 1879 zemřel. Jeho literární dílo, jež uveřejňoval pod různými pseudonymy (Hanuš Mikyška, Hanuš Vlčkovec, J. Vlčkovský ad.) zahrnuje nepříliš úspěšné pokusy o dramatickou tvorbu (veselohra Bílá paní aneb sladká kaše z roku 1845; tragédie Jeftovna aneb slib vévody, napsaná v roce 1840), pojednání a překlady z antické literatury (Mythologie čili bájesloví u Řeků a Římanů, překlad Homérovy „Illiady“ vydaný v roce 1842 a Hesiodova díla „Nauky domácí“ z téhož roku) i z české historie (Všezvěd aneb povodeň pražská, Pohled na starověkou Prahu, na okoliny její na východě a na západě). Kratší příspěvky pak publikoval v dobově oblíbených časopisech Česká včela, Květy a Obrazy života. Snažil se také o editorské aktivity, vydal Starověký zpěv o umučení Pána našeho Ježíše Krista (1837, patrně jediné dílo, připravené ještě za benáteckého působení) a Vroucí a pronikavé toužení duše věřící po svém nebeském choti. Zpěv starověký (1840). Jako přítel a příznivec Josefa Jaroslava Kaliny sestavil po jeho předčasné smrti výbor J.Kalina: Básnické spisy z pozůstalosti (1852). Dnešnímu čtenáři již Vlčkovy práce mnoho neřeknou, neoslnily však ani dobovou kritiku či veřejnost. Skutečně, Vlčkův talent nebyl literární, třebaže o tom byl sám autor zřejmě přesvědčen, ale organizátorský. Na tomto poli si vydobyl bezpochyby největší zásluhy. Když Václav Jaromír Picek nastoupil 38 let po Vlčkovi na místo okresního soudce v Nových Benátkách, byl již známým a oblíbeným, třebaže nikoliv obecně uznávaným básníkem. Jaký byl běh jeho života a literární dráha? Narodil se 13. listopadu 1812 v Újezdu u Svijan, tedy na rozhraní Mladoboleslavska a Turnovska. Nižší gymnázium absolvoval v Mladé Boleslavi, filozofii pochopitelně v Praze. Následovalo studium práv na tehdejší Karlo-Ferdinandově univerzitě, které ukončil v roce 1838. Po studiích působil nejprve ve vrchnostenském úřadě hraběte Wurmbrandta v Libíně, ale po jedenácti letech vstoupil do státních služeb a pracoval jako podkrajský komisař na Smíchově a v Příbrami a poté jako okresní soudce ve Zbiroze, na Zbraslavi a na Smíchově. Nové Benátky se staly jeho posledním a bohužel již pouze krátkodobým působištěm, neboť zde po roce, 26. listopadu 1869, podlehl těžké nemoci. I během této velice krátké doby však stačil výrazně přispět k rozvoji kulturních a společenských aktivit ve městě. Václav Jaromír Picek Jeho básně s vlasteneckou Fota poskytlo Muzeum Benátky a milostnou tématikou již byly v té době oblíbeny v širokých vrstvách českého národa. Na druhé straně však byl vystaven tvrdé kritice mladých literátů, kteří napadali jeho patetický styl i konzervativní politické postoje. Kromě četných příspěvků v časopisech vydal pod nepříliš nápaditými názvy i několik samostatných sbírek: Básně (1843), Písně (1847), Písně (1852), Písně školní (1854), Písně (1856) a Písně české (1860). Mnohé z jeho textů byly brzy zhudebněny a staly se oblíbenými repertoárovými kusy pěveckých sborů: Bývali Čechové, Písně dcery ducha mého, Čechy krásné, Čechy mé. Zato pokusy o dramatickou tvorbu dopadly neslavně, historická dramata Král Vratislav na Moravě a Vilém Rožmberk brzy po premiéře zaslouženě zmizela z programu českých divadel. Můžeme bezpochyby konstatovat, že Václav Jaromír Picek je typickým příkladem autora, kterého úspěšně přežila alespoň malá část jeho díla, jehož jméno si však s touto „pozůstalostí“ již téměř nikdo nespojuje. PhDr. Luděk Beneš

8. ledna 2010

ZPRAVODAJSTVÍ

KRUH PŘÁTEL UMĚNÍ Argentinské tango v Záložně Argentinské tango je nepochybně nejvášnivějším tancem dvacátého století a ve století současném se stává i v Evropě předmětem uctívání. 19. ledna přijede do Benátek na pozvání Kruhu přátel umění soubor, jenž nehraje nic jiného, než argentinské tango, Sin Rumbo. A hraje ho autenticky. Neboť kromě dvou Čechů, houslistky Veroniky Vallisové a kontrabasisty Tadeáše Messanyho, absolventů pražské HAMU a členů Symfonického orchestru ČR, hrají v souboru již jen Jihoameričané: hráč na bandoneon Marek Steffan je jedním z těch, kdo přivedli tango z Argentiny do Čech, zároveň choreograf a zakladatel pražských tančíren tanga. Na perkuse hraje a zpívá Lázaro Esteevez pocházející z kolébky tanga, z Uruguaye. Uměleckým vedoucím souboru Sin Rumbo je další Argentinec, klavírista Julián Teuball. Ale kromě hudby uvidíme i tanec. Hudebníci totiž doprovodí tanečníky ze souboru Caminito. (Na jejich stránkách také najdete znamenité informace o původu tanga za mořem a jeho domácnění u nás.) O tangu je však marno psát, musí se vidět a slyšet. Ti, kdo to vědí, přijdou v úterý 19. ledna o půl osmé večer do novobenátecké Záložny na, kde začne vystoupení zahraje Sin Rumbo a zatančí Caminito. Lubomír Filipec

V únoru v Záložně zahraje Igor Ardašev Na únorovém koncertu Kruhu přátel umění uslyšíme u nás v Benátkách poprvé vynikajícího brněnského klavíristu Igora Ardaševa. Tento laureát mnoha špičkových mezinárodních soutěží studoval i u takových velikánů klavíru, jakými jsou Paul Badura-Skoda a Rudolf Serkin. Léta vystupuje na evropských podiích jak v sólových recitálech, tak doprovázen předními orchestry. Na koncertu 9. února v prvé části programu přednese kompletní cyklus Životem a snem, op. 30 Josefa Suka. Po přestávce pak Variace F dur, op. 19 Petra Iljiče Čapkovského a Symfonické etudy, op. 13 Roberta Schumanna. Koncert Igora Ardaševa začíná v úterý 9. února v 19.30 hod. v novobenátecké Záložně. Lubomír Filipec

SPOLEK RODÁKŮ Kulturní památky na Benátecku Pořady Spolku rodáků a přátel města Benátky nad Jizerou ve společenském sále Záložna si získaly své pravidelné návštěvníky. Přednáška 8. prosince 2009 přilákala však mnoho dalších posluchačů – téma bylo Kulturní památky na Benátecku a přednášel PhDr. Karel Herčík, jehož výklad není pouhým suchým výčtem událostí, je srozumitelný pro všechny posluchače. Jeho bohaté znalosti a jejich poutavý výklad dovedou zaujmout natolik, že jen málokdo by zapomněl na to, co nového se dozvěděl, nebo o co rozšířil své znalosti. Všichni budeme vděčnými posluchači na některé další přednášce PhDr. K. Herčíka u nás v Benátkách. Text a foto: emje

strana 17

strana 18

KLUB PRO SENIORY / ZPRAVODAJSTVÍ

KLUB PRO SENIORY Klub seniorů v prosinci Prosinec byl ve znamení přicházejících Vánoc. Hned na začátku měsíce se společně s ostatními seniory města zúčastnili Přátelského posezení ve společenském sále Záložna. Vánoce byly tématem besedy s paní M. Minaříkovou. Pěvecký sbor žáků Základní školy Husovo náměstí pod vedením paní učitelky K. Jaré svým vystoupením potěšil všechny seniory v klubu a přispěl k vytvoření té správné vánoční nálady. V posledním měsíci roku se samozřejmě nezapomnělo ani na zdravotní cvičení.

M. Minaříková


PROSINCOVÉ PŘÁTELSKÉ POSEZENÍ Poslední Přátelské posezení benáteckých seniorů v loňském roce bylo prostoupeno předvánoční náladou, na stolech nechyběly svíčky a prskavky, s dárky se zastavil i Mikuláš s něžným usměvavým andělem a roztomilým čertíkem. Programem benátecké Základní umělecké školy J. A. Bendy provázela Renata Drössler a paní ředitelku Janu Czikraiovou bylo možné sledovat i při vystoupení s jejími žáky. V programu ZUŠ, při kterém se ve tvářích přítomných seniorů objevil radostný úsměv i dojetí, vystupovali nejen žáci od těch nejmenších až po ty nejstarší, ale i jejich učitelé. K tanci i poslechu vyhrávala benáteckým seniorům známá Švitorka. Senioři byli samozřejmě i tentokrát informováni o novinkách v životě našeho města – poprvé se tohoto úkolu, za omluvené nepřítomné představitele města, ujal tajemník Městského úřadu Benátky nad Jizerou Marek Mařík. Společenské odpoledne seniorů bylo prostoupeno dobrou náladou, kterou si odnášeli senioři sebou do svých domovů.

Program Klubu pro seniory leden 2010 čtvrtek 14. 1. 2009 14.30 Prezentace výrobků firmy JUST čtvrtek 21. 1. 2010 14.30 Posezení s p. M. Minaříkovou čtvrtek 28. 1. 2010 14.30 Procvičíme si paměť Svoz zájemců se nahlašuje do podatelny MěÚ na telefonní číslo 326 316 101 a to vždy den předem do 16.00 hodin.

Vystoupení ZUŠ J. A. Bendy potěšila všechny přítomné

Marek Mařík, tajemník MěÚ, informoval seniory o probíhajících akcích města Fota na této straně: emje

Žákovský pěvecký sbor ZŠ Husovo náměstí pod vedením paní učitelky K. Jaré svým vystoupením potěšil i přítomné na schůzi svazu zdravotně postižených, která se konala 9. prosince 2009 ve společenském sále Záložna Fota na této straně: emje

8. ledna 2010

MUZEUM BENÁTKY

strana 19

MUZEUM BENÁTKY

Vá n o č n í v o ň a v é o h l é d n u t í Poslední měsíc v roce byl v muzeu ve znamení vánočního cukroví a výstavní síň tak byla provoněna typickými vánočními vůněmi. Díky šikovným rukám žen z benáteckého ČSŽ zdobilo cukroví nejen sváteční tabule jejich domácností, ale i výstavní síň benáteckého muzea. Ženy své výtvory představily na výstavě „Cukroví našich babiček“, která byla zahájena vernisáží 7. prosince. Vernisáž s hojnou účastí byla dnem, kdy se mohli návštěvníci nejen dívat a obdivovat, ale také ochutnávat. Nedílnou součástí této výstavy byly i recepty, které si mohli zájemci z řad návštěvníků odnést domů v podobě malé brožury. V průběhu výstavy využila vánoční prostředí výstavní síně bulharská interpretka Sylvia Georgieva ke svému adventnímu cembalovému a varhannímu koncertu. Výstava byla vánočním voňavým zakončením úspěšného muzejního roku 2009. M. Chupíková

Ti, kteří přišli dne 7. prosince do Muzea Benátky na vernisáž vánoční výstavy „Cukroví našich babiček“, se mohli nejen dívat na krásné výrobky benáteckých žen, ale mohli i ochutnávat

Ozdoby na tomto vánočním stromku jsou háčkované. Jejich autorkou je paní Jiřina Misíková, která, jak nám sama řekla, je „vyráběla“ v průběhu celého roku Fota z vernisáže výstavy: emje Na vernisáži vánoční výstavy si návštěvníci pozorně prohlíželi vystavené výrobky a vyměňovali si s ostatními zkušenosti z přípravy a pečení vánočního cukroví

V průběhu výstavy uspořádala ve vánočním prostředí výstavní síně bulharská interpretka Sylvia Georgieva adventní cembalový a varhanní koncert Foto: Muzeum Benátky

strana 20

DOPISY

DOPISY


ŽIVOTNÍ JUBILEUM

ROK S DESÍTKOU NEBO S NULOU Jsme v roce 2010. Napadá mě, zda mám uvažovat o významu desítky nebo „jen“ nuly. Připomeneme si však obojí a nic tím zřejmě nepokazíme. V numerologii se kolem nuly vlastně nic nenajde. V historii jistě ano, takže se zaměříme na českou historii: V roce 920 skončil panování Vratislav I., Přemyslovec, který založil na Hradě kostel sv. Jiří. V roce 1100 skončilo panování Břetislava II., který vypudil Němce z Čech. V roce 1230 skočilo panování Přemysla I., jednoho z našich úspěšných panovníků. V roce 1420 zvítězil v bitvě na Vítkově Jan Žižka nad králem Zikmundem a spojil se s Pražany na základě Čtyř artikulů pražských. V roce 1490 byl Vladislav II. zvolen po smrti Matyáše uherským králem a země České koruny byly opět sjednoceny. V roce 1620 byla 8. listopadu bitva na Bílé hoře. Naše země se stala na několik století součástí habsburské říše. V roce 1790 zemřel císař Josef II., který vydal toleranční patent a zrušil nevolnictví. Od té doby vypadalo i v českých zemích vše jinak, než doposud, ale život šel dál a dál… S nulou ve svém datu narození byli i slavní a populární básníci. Jiří Wolker a Vítězslav Nezval, ale i Zdeněk Kalista z Benátek. Patří sem i literáti Egon Bondy (1930), Adolf Branald (1910), Václav Erben (1930), Ota Filip (1930). K desítce přidám další „důležitosti“: Deset prstů, první číslo vyššího řádu, symbol harmonie a dokonalosti, k výročí svatby přívlastek cínový (!), prudká vichřice, desátá múza básnířka Sapfó, desatero přikázání, top 10 = deset nejlepších… Mohli bychom hledat a zkoumat a někdy i vymýšlet další a další zajímavosti. Ale k věci. Jsme v roce 2010 a nic na tom nemůžeme změnit. Zase v tomto roce o rok zestárneme, ale myslím si, že život půjde dál a dál a dál. V lednu skončí ve škole první pololetí, na vysokých školách zimní semestr, změní se i ceny, poplatky. Musí se nalepit nové dálniční známky (zase dražší…), nejen moje manželka, ale i jiné ženy oslaví narozeniny – takže nudit se určitě nebudeme. Jaroslav Foglar ve svém Zápisníku 13 bobříků uvedl, že leden je měsíc dobrých předsevzetí, vše špatné bychom měli odložit, zahodit. Jsem pro… Pokusíme se opět začít trochu jiný život, hodně sil, ale i štěstí k tomu budeme jistě potřebovat. Takže, ať nám to vyjde! Dr. Jiří Pfeifer

NOVOROČNÍ ZAMYŠLENÍ Pravidelně se snažím číst benátecký Zpravodaj a většinou postupně přelouskám všechny příspěvky, počínaje zprávami z Radnice o změnách v našem městě, pokračujíc přes články od žáků i vyučujících ze základních a mateřských škol, dále zprávy z kultury a různých zájmových organizací atd. Byl by to dlouhý výčet, ale toho se mé zamyšlení netýká. Nakonec se dostanu k informacím Policie České republiky, u kterých mě většina z nich neustále nemile překvapuje tím, jak jsou někteří lidé drzí, neohleduplní a mnohdy i hloupí. V posledním, prosincovém, čísle zpravodaje mě, bohužel, nemile překvapilo a po krátkém zamyšlení se dá říci, že i oprávněně rozhořčilo konstatování autora článku v jednom z příspěvků, to, že „Auto není trezor.“ Jak je možné, že se obecně přistoupilo na takováto rčení? Autor zde poškozenému takřka vytýká, jak může být tak nezodpovědný a jít nakupovat a přitom si zamknout SVÉ věci ve SVÉM autě. To budeme chodit do obchodů, na procházky, bruslit či v létě se koupat obtěžkáni různými věcmi, aby nám je někdo náhodou ze zamčeného vozu neukradl? A co nám bude od policie doporučeno příště? Že s těmi věcmi, které tedy nenecháme v autě, nás klidně někdo může přepadnout a ukrást je, tak ať s sebou žádné věci nenosíme a raději vlastně ty věci nemáme, protože mohou lákat zloděje a nakonec vlastně ani nikam nechodíme. Nebo ať si na dovolenou přestěhujeme půl domácnosti, aby nám nikdo nevykradl zamčený byt či dům nebo, že chudák zloděj vlastně nemohl udělat nic jiného, než nám ukrást zamčené auto z parkoviště, tak ať se tomu vůbec nedivíme a příště to auto raději… co vlastně??? Copak je normální, aby se člověk neustále musel bát, že bude někde a někým okraden? Kam se to naše společnost ubírá? Nemělo by to být spíše naopak a poukazovat se na nenormálnost chování těch, kteří cizí věci kradou či poškozují? Přeji tedy všem čtenářům do nového roku mnoho zdraví a pohody, a aby byl tento rok lepší než předchozí a lidé k sobě byli ohleduplnější a poctivější. Ing. Kristina Bendlová

Dne 31. 12. 2009 manželé Fulínovi Jiří a Jitka roz. Hermannová, bytem Benátky nad Jizerou I, měli významné životní výročí – padesát let společného života. Slavnostní obřad zlaté svatby se uskutečnil za přítomnosti starosty města v bytě manželů Fulínových dne 30. 12. 2009. Zpravodaj Benátecka se připojuje ke gratulantům a přeje manželům Fulínovým prožití mnoha dalších společných spokojených let. Foto poskytl MěÚ Benátky n. J.

OBEZITA PŘEDSTAVUJE PRO NÁŠ NÁROD PROBLÉM Velký společenský tlak na hubnutí se na druhé straně odráží negativně v nadměrném zaujetí zejména žen problematikou hubnutí, které někdy paradoxně vede k vyššímu výskytu obezity či vzrůstu poruch příjmu potravy. Přichází nový rok a s ním předsevzetí milionů, zejména žen, hubnout. Když si uvědomíme, že v České republice má každý druhý člověk nadváhu, je jasné, že se mnoha milionům hubnoucích nemůže dostat odborné pomoci. Toho samozřejmě využívají nezodpovědní podnikatelé s obchodem na hubnutí. Dietní průmysl je dokonalý – vyvolává zejména u žen problém nespokojenosti se svým tělem a současně nabízí v klamavé reklamě snadná řešení. Po nabízených prostředcích sahají bohužel i ženy s normální váhou a pokud podléhají těmto nabídkám rok co rok, dostávají se paradoxně z normální váhy do pásma obezity. Zhubnou tři kila a přiberou kilogramů pět. Mírná nadváha 5 až 10 kilogramů má často větší negativní dopad na duši než na tělo. Správná motivace je při hubnutí velmi důležitá, často nestačí pouze magické datum 1. ledna. Pokud si dáte v rámci předsevzetí cíl, abyste zvýšili svoji tělesnou kondici a poupravili trvale svůj jídelníček a přitom jen tak mimochodem shodili nadbytečné kilogramy, jste na nejlepší cestě k úspěchu. V tomto případě se nestanete otrokem toho, co Vám mělo přinášet potěšení – jídlo a myšlenky vztahující se k Vaší postavě Vám už nebudou odčerpávat veškerou životní energii. Komu chybí k této kontrole vůle, doporučujeme mu návštěvu Kursů snižování nadváhy. Zde za pomoci odborných lektorů a spoluhubnoucích budete pracovat nejen na změně stravovacích a pohybových návyků, ale i na změně nevhodných emocí a myšlenek, které nevhodné návyky udržují. Velikou podporu máme od všech praktických i specializovaných lékařů a obezitologů. Většině klientů – mužům i ženám se po absolvování kurzu upraví jejich zdravotní stav – vysoký krevní tlak a s tím spojené srdeční a cévní choroby, křečové žíly, onemocnění kloubů apod. Čtvrtletní kursy snižování nadváhy v rámci společnosti STOB probíhají i v Benátkách nad Jizerou. Kdo ještě opravdu váhá – za podzimní kurz jsme v kolektivu snížili nadváhu celkem o 67,5 kg (to je už slušné selátko, nemyslíte?). Průměrně to je o 5,62 kg na klientku. Bylo nám úžasně a jsme na sebe skutečně pyšní. Představte si nad sebou složené do komínu 22 a půl kostek másel a to je průměr tuku, co snížila každá jedna klientka. Při cvičení nám pomáhala Petra Beranová a kurz kognitivně behaviorální terapie STOB Obezitě vedla Dana Klabanová. Další kurz otevřeme koncem ledna 2010. Neváhejte, ještě máme volná místa (tel. 733 103 086). Dana Klabanová

8. ledna 2010

ČESKÝ RYBÁŘSKÝ SVAZ

strana 21

Č E S K Ý R Y B Á Ř S K Ý S VA Z M Í S T N Í O R G A N I Z A C E B E N ÁT K Y N A D J I Z E R O U 1919 – 2009 V poslední části jsou krátce zachyceny některé události a informace z let 2005 – 2007 Rok 2005 Počet členů organizace byl 450, z toho 9 žen, 39 dětí do 15 let a 15 do 18 let. Organizace, tak jako každý rok, uspořádala Rybářský ples, na Májovém jarmarku města připravila pro děti „chytání ryb“. Tradičně byly zorganizovány v tomto roce i Dětské rybářské závody. Brigádní povinnost byla stanovena na 10 hodin nebo za každou neodpracovanou hodinu uhradit 70 Kč. Brigádní povinnosti byli zbaveni členové starší 65 let, zdravotně postižení (ZTP) a ženy, Rybářská klubovna byla zapůjčena celkem 26x, člen zaplatí za půjčení klubovny 60 Kč/den, nečlen 300 Kč/den a za jednu spotřebovanou kW 6 Kč. Propůjčována byla také rybářská chata Kochánky – 150 Kč/den, 1200 Kč/týden. Rok 2006 Počet členů 424, z toho 13 do 18 let a 43 do 15 let. Úspěšné bylo jednání s Městem Benátky nad Jizerou, které rybářské organizaci odprodalo budovu rybářské klubovny v Pražské ulici za cenu 300 000 Kč. Družstvo mladých rybářů se zúčastnilo v květnu soutěže o Zlatou udici v Mladé Boleslavi a v kategorii družstev v okresním kole obsadilo 3. místo a v kategorii žáků obsadil Roman Šácha 2. místo. V měsících září až listopad byla v klubovně provedena rekonstrukce kuchyně, včetně zakoupení nové kuchyňské linky. Rok 2007 Počet členů 440, z toho 30 do 15 let, 20 do 18 let. Probíhala další jednání o odkoupení pozemků pod rybníků. S Městem Benátky nad Jizerou byla uzavřena dohoda na pronájem sportovních rybníků „Olšiny“ a „Křemenská tůň“, a to na dobu 20 let za symbolickou cenu 1 Kč. Na vlastní žádost odešel z funkce hospodáře Petr Krejčík, který pro místní organizaci vykonal mnoho úspěšné práce. Do funkce hospodáře byl jmenován Pavel Douša. Na chatě Kochánky byla v tomto roce provedena přistavba pergoly, udírny a ohniště pod pergolou, úprava hořeního skladu a rekonstrukce celé kuchyně. Výběr různých událostí ze života benátecké rybářské organizace tady končí. V některém z jarních měsíců vám připravíme informace z let 2008 a 2009. Podle materiálů benátecké organizace připravili: emje, Rudolf Elstner, Václav Neumann

Na chatě „Kochánky„ byla provedena přístavba pergoly, udírny a ohniště

Na závěr cyklu o rybářích a místní organizaci rybářů v Benátkách nad Jizerou ještě krátce o historii rybaření, o způsobech rybolovu a o jeho vývoji v Čechách Podle dochovaných dokumentů bylo v Čechách rozšířeno rybníkářství již ve středověku. I slavný král Karel IV. se staral o to, aby se zakládaly nové rybníky převážně s extenzivním chovem ryb. To se ryby do rybníku nasadily, nechaly volně dorůstat a po pěti, nebo šesti letech, se vylovily. Pak se rybník několik let letnil, znovu napustil vodou a nasadily se opět nové ryby. V příhodných lokalitách se zakládaly celé rybniční soustavy. Koncem 16. století, kdy byl v Čechách největší rozkvět rybníkářství, zde bylo obhospodařováno 180 000 ha rybníků. Jinak tomu bylo na řekách, jejichž toky byly v té době čisté a přirozeným rozmnožováním ryb bohatě zarybněné. Ryby v nich byly loveny do vrší splétaných z vrbového proutí, nebo do síťových vězenců. Na noc se přes řeku natahovaly šňůry až se třiceti návazci s návnadami. Za návnady sloužily malé rybky, rousnice, vnitřnosti zvířat a ptáků, které se pro větší účinnost nechaly řádně uležet, aby svým pachem ryby silně přitahovaly a další druhy návnad, jejichž složení bylo přísně tajné. Na klidnějších tocích se lovilo i sítěmi. Primitivní udice se používaly jen výjimečně pro lov sumců a dalších velkých ryb. Až po vzniku rybářských organizací na konci 19. století se rybolov na udici rozšířil. První udice byly z ohebných prutů, na něž se pevně navazovala šňůra, zakončená většinou koňskou žíní a navázaným háčkem (udičkou). Pro signalizaci záběru byly šňůry opatřeny splávky husí brka, korkové zátky, dřívka a podobný lehký materiál, který byl rybářům dostupný. Zpočátku se šňůra navinovala na obyčejnou cívku, nebo mezi dvě vidličky upevněné na prutu. Brzdění ryby po záběru se provádělo rukou. Nahazování udice bylo obtížné. Muselo se odvinout potřebné množství šňůry a nahodit ji tak, aby se nezauzlovala. Protože řada rybářů rostla, začalo se pro ně vymýšlet nové nářadí a mezi prvním i nové druhy navijáků. Počáteční s cívkou otočnou o 90 stupňů, aby se šňůra z nich při nahazování smekala. Tento princip, spolu s novými druhy vlasců, přivedl konstruktéry k vývoji smekacích navijáků, nejprve obyčejných, pak s křížovým navíjením, postupně opatřených brzdami umožňujícími plynule měnit brzdnou sílu podle tahu zaseknuté ryby. Pro naprosto plynulý chod navijáku a snížení opotřebení vlasce i otočných částí navijáku, byly jejich nejnamáhavější díly vybaveny miniaturními kuličkovými ložisky. Ani vývoj rybářských prutů nezůstal za navijáky pozadu. Rozšířilo se používání bambusových prutů rozličné síly i délky. V ulicích měst se potkávali vášniví rybáři, kteří nesli při cestě k vodě i šestimetrové bambusové pruty. Vyšším stupněm byly štípané tonkinové pruty. Ty se vyráběly převážně dělené a vyžadovaly velmi pečlivou údržbu. Krátkou dobu byly používány i pruty kovové, například duralové. Po objevu nových

Prodej vánočních kaprů v rybářské klubovně. Zleva Petr Krejčík, Karel Střelec, Václav Neumann

strana 22

ČESKÝ RYBÁŘSKÝ SVAZ / ZPRAVODAJSTVÍ

materiálů se začaly používat pruty laminátové, nejdříve plné, ale rychle se přešlo na duté, které umožnily i výrobu teleskopicky zasouvaných prutů, které se z přepravní délky například 60 cm jednoduchým roztažením změní na pruty o délce třeba 4 metry. Posledním hitem jsou pruty karbonové. Jsou velmi pevné a pružné a pro závodníky se vyrábějí až do délky 14 metrů. Pro jejich dobrou vodivost elektrického proudu se nesmí používat při bouřkách a v blízkosti vedení vysokého napětí. Stalo se již několik smrtelných úrazů po zasažení elektrickým proudem nebo bleskem. Vývoj šňůr a vlasců po původním používání čistě přírodních materiálů dosáhl zejména v poslední době velkého pokroku. Jsou vyráběny vlasce a šňůry o průměrech stupňovaných po setinách milimetrů. Na příklad vlasec o průměru 0,1 mm má pevnost 1,1 kg. Šňůry mají pevnost ještě několikrát vyšší. Corastrong o průměru 0,08 mm má pevnost 4,4 kg. Rybář si může v široké škále dostupné na trhu vybrat vlasec nebo šňůru o pevnosti i průměru podle libosti, třeba s nosností 100 kg. Na výrobu a dodávky návnad a nástrah vznikl celý průmysl. Receptury návnad a posilovačů nástrah jsou přísně střeženy a sestavovány pro jednotlivé druhy ryb. Do obchodů jsou pravidelně dodávány rousnice, žížaly a červi. Rovněž rostlinných návnad je k dostání nepřeberné množství. V minulosti bylo rybaření zdrojem obživy prostých lidí a sloužilo ke zpestření jídelníčků na šlechtických dvorech, v klášterech i v měšťanských domech. Nyní, zejména mladí rybáři, propagují způsob „chyť a pusť“, usilují o ulovení trofejní ryby, její vyfotografování a šetrné vrácení zpět do vody. Tolik stručně o vývoji rybářství v Čechách. Pro úplnost ještě krátce o používaných způsobech rybolovu v současnosti. Klasický způsob na plavanou a položenou, přívlač, muška a nově fídr. Ve všech uvedených disciplínách jsou konány evropské i světové závody a naši závodníci


v nich dosáhli světových úspěchů, zejména v mouše. Rozšířeny jsou i disciplíny rybolovné techniky, hody do dálky, různými způsoby a z různých vzdáleností na terče. I v těchto disciplínách jsou naši závodníci na světové špičce. O všech výše uvedených tématech by se daly napsat rozsáhlé knihy. To však již není stručná historie a proto končím s rybářským pozdravem „Petrův zdar“. Rudolf Elstner Fota poskytla: MO ČRS

V měsících září až listopad 2006 byla provedena rekonstrukce kuchyně v rybářské klubovně v ulici Pražská

TJ SOKOL BENÁTKY NAD JIZEROU i síle vůle, protože se během turnaje odehrálo celkem 36 utkání a to bylo Pozvaní turnajoví nováčci ovládli vyčerpávající nejen pro hráče, ale i pro pořadatele. Vánoční fotbalový turnaj Sokola Na turnaj se přišli kromě přátel a přítelkyň hráčů i pořadatelů podívat V benátecké hale u internátu se hrál 26. 12. 2009 již 9. ročník Vánočního halového turnaje v kopané, jehož pořadatelem byl oddíl rekreačního fotbalu TJ Sokol Benátky nad Jizerou. Pořadatelé pod tlakem konkurenčního turnaje fotbalového oddílu Benátek nad Jizerou, pořádaného ve stejném termínu, tentokrát nepodcenili propagaci – a vyplatilo se, ovšem ne pro stálé favority a účastníky turnaje, kteří pomýšleli na přední místa a na poháry. Jednalo se o druhý největší přihlášený počet družstev za pořádání turnaje – 12, která hrála nejprve ve dvou skupinách každý s každým. Tak jako v minulých ročnících rozhodující pro konečné pořadí byl celkový počet bodů, vzájemné zápasy a nakonec rozdíl skóre. První dva nejlepší týmy postoupily do finálové slupiny se stejnými pravidly, kde se hrálo již V 9. ročníku Vánočního turnaje o konečné pořadí v turnaji Sokola Benátky nad Jizerou zvítěa o poháry. zilo družstvo z Podlázek Co se týká základen družstev, byl zde zastoupen Chotětov, Podlázky, Habeš, Jemníky, Bradlec, Čelákovice a zbytek družstev z Benátek nad Jizerou. Podle názvů družstev se však s nadsázkou jednalo o mezinárodní turnaj se zastoupením Evropy, Asie i Afriky. Všechna utkání byla mimořádně vyrovnaná, ale tentokrát se již osvědčeným favoritům jako např. Sokol Benátky (několikanásobný vítěz turnaje), Tatranky (stálý účastník od prvního ročníku), Senegal (dříve hrající pod názvem Bůžkovci), florbalisté Benátek atd. nedařilo tak, jako v minulosti, kdy většinou postupovali pravidelně do finálové skupiny turnaje. Tentokrát postoupila převážně družstva nováčků turnaje, oslovená dobrou propagací pořadatelů, z oblasti Mladé Boleslavi a okolí. Do finálové skupiny se probojovaly původně podceňované týmy s dobrou nátlakovou hrou, která přinášela vítězství nad soupeři. Pohár za první místo si odvezl – bez porážky ve finálové skupině – tým Podlázek, druhé místo vybojovali Friends kapitána Nguyena a třetí místo zbylo pro jediný benátecký tým ve finále – Kamerun. Drtitým kapitána Kubelky z Bradlece obsadil 4. místo. Finále podle ohlasů však již nebylo o fotbalové kráse jako v základních skupinách, ale o opravdovém boji na hřišti

i další příznivci benáteckého fotbalu. Rozhodně milým překvapením a letošní novinkou pro hosty i účastníky turnaje byla možnost kvalitního občerstvení, zajištěné p. Martincem. Navíc věnoval sponzor turnaje ještě 100 piv zdarma a tak nebylo nikdy pěkně zařízené občerstvení bez návštěvníků. Turnaj byl již standardně výborně připraven zásluhou členů TJ Sokol Benátky, bez problémů fungovala časomíra, zápisy ze zápasů i zdravotní dozor, část zápasů opět jako sudí přesně odpískal Jindřich Bůžek, zbytek Petr Zvoníček. Jedinou chybičkou tak bylo kuriózní uvíznutí míče při odkopu pod konstrukcí haly, na které však měli pořadatelé okamžitě odpověď a pokračovalo se s náhradním míčem. Všichni účastníci turnaje byli spokojeni s organizací a atmosférou turnaje a projevili zájem o účast v jubilejním 10. ročníku dne 26. 12. 2010. Turnaj bude samozřejmě otevřen i dalším zájemcům a přáním pořadatelů je větší zájem fotbalových příznivců. Ing. Milan Novotný Pořadí

Družstvo

Body

1.

Podlázky

6

2.

Friends

3

3.

Kamerun

2

4.

Drtitým

1

9. ročník Vánočního turnaje - záběr ze hry po vítězném gólu Benátek Fota poskytla TJ Sokol Benátky nad Jizerou

8. ledna 2010

strana 23

ZPRAVODAJSTVÍ

l 11. 1., 15.30, Mateřské centrum, Prezentace výrobků firmy Missiva, pořádá Mateřské centrum l 13. 1., 17:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost, Klub dětí a mládeže l 15. 1., 17:00, Klub dětí a mládeže, Turnaj ve stolním tenisu, Klub dětí a mládeže l 15. 1., 20:00, sál Záložna, Myslivecký ples, Myslivecké sdružení Benátky nad Jizerou

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA

l 16. 1., 11:00–12:00, Klub Delfín Ml. Boleslav, Plavání rodičů s dětmi od 6 měs., Mateřské centrum l 16. 1., 14:00, Restaurace Na Vyhlídce, Taneční odpoledne (k tanci i poslechu zahraje kapela pana Josefa Sojovského, vstupné Kč 70.-), Restaurace Na Vyhlídce l 16. 1., 20:00, sál Záložna, Reprezentační ples Taneční školy FIS Ladislava Fišera, Taneční

škola FIS l 19. 1., 19:30, sál Záložna, Argentinské tango (soubor Sin Rumbo, tanec Caminito), Kruh přátel umění a Město Benátky l 22. 1., 10.00, Mateřské centrum, Přednáška o psychomotorickém vývoji dětí do jednoho roku, Mateřské centrum l 23. 1., 16:00, Klub dětí a mládeže, Malování na sklo, Klub dětí a mládeže l 23. 1., 20:00, sál Záložna,

PLES MĚSTA, Město Benátky l 25. 1., 15:30, Mateřské centrum, Oslava 2. výročí otevření Mateřského centra, Mateřské centrum l 26. 1., 17:00, sál Záložna, Promítání - Fotoarchiv Benátecka 7 (část 2), Spolek rodáků l 27. 1., 17:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost, Klub dětí a mládeže l 29. 1., 17:00, Klub dětí a mládeže, Deskové hry, Klub dětí a mládeže l 30. 1., 19:00, sál Záložna, Novodobý volejbalový ples, Volejbalový klub Karbo Benátky nad Jizerou l 3. 2., 13:30, stará budova ZŠ Pražská, Zápis do 1. ročníku, ZŠ Pražská l 4. 2., 14:00, ZŠ Husovo náměstí, Zápis do 1. ročníku, ZŠ Husovo náměstí l 5. 2., 16:00, Klub dětí a mládeže, Skřítkování, Klub dětí a mládeže l 8. 2., 15:30, Mateřské centrum, Zdravé vaření pro děti, Mateřské centrum l 9. 2., 19:30, sál Záložna, Igor Ardašev – klavír (Na programu Suk, Čajkovskij, Schumann), Kruh přátel umění a Město Benátky -mgvíce na www.benatky.cz/společenská nabídka a v rozhlasových relacích

SOKOLSKÉ DĚTSKÉ DIVADLO HVĚZDIČKA Po úspěchu v Brodcích jsme nevystoupili na vánočním rozjímání v Benátkách V pátek 11. prosince 2009 divadelní soubor Hvězdička sehrál odložené představení „Škola plná čertů“ v jídelně ZŠ Brodce. Diváky byli žáci 1. stupně tamní školy. Představení se mělo původně odehrát 27. 11. v rámci Minifestivalu, avšak zaskočila nás chřipková epidemie souboru, a tak jsme nakonec vystoupili až o dva týdny později. Představení bylo velmi kontaktní, žáci výborně spolupracovali a díky těmto improvizacím s diváky se nám to protáhlo na celou hodinu. Kromě diváků se dobře bavili i účinkující a to je pak fajn. Poté jsme zajeli potěšit malé diváky do MŠ Poupátko na benáteckém sídlišti. I tady se představení zdařilo a děcka spolupracovala, byť to bylo jiné, než s trochu staršími brodeckými dětmi. Poté jsme uklidili kostýmy do zkušebny, zašli na dortík do cukrárny a malou část z nás čekalo ještě jedno vystoupení. Ten pátek navečer pořádal benátecký KDM na nádvoří zámku Vánoční rozjímání. Věřím, že se akce vydařila a že jsme k tomu přispěli i my, paradoxně naším nevystoupením. Někdy v listopadu ještě před naším Minifestivalem jsme se potkali s paní Trnkovou a dali řeč o tom, co chystáme. A tak jsme dostali nezávaznou nabídku vystoupit na akci KDM v prosinci. Dohodli jsme se, že nemůžeme hrát celé představení, ale že můžeme předvést ukázky „čertí školy“, kdy se do hry zapojí přítomné děti. A že se domluvíme na dalším později. Pak byl docela frmol a byl jsem přesvědčen, že akce KDM proběhne v sobotu 5.12. a tak se čerti hodí. Ovšem v souboru ještě doznívala chřipková epidemie, tak jsem se paní Trnkové omlouval, ale dozvěděl jsem se, že to bude až o týden později a že se ještě domluvíme. V pátek 11. 12. navečer jsem se tedy se třemi dětmi chystal na zámek. Když jsem si pár dní předtím ve Zpravodaji přečetl, že jde o Vánoční rozjímání, začal jsem uvažovat o tom, že to bude pěkný průšvih. Že s herec-

kou čertí školou tam budeme působit naprosto nepatřičně a trapně. Přesto jsme se sešli ve zkušebně, oblékli a vyrazili odhodlaně na zámek. Vždyť nakonec jsme to slíbili a sliby se mají plnit. Poté co jsme slyšeli vánoční koledy, viděli živou ovci, osla a všechny věci okolo, které k Vánocům neodmyslitelně patří, podlomila se kolena i mně. Děti se v daném okamžiku zatvrdily, že do tohohle nejdou. A tak jsme to vzdali. Jsem přesvědčen, že v daném kontextu by bylo naše vystoupení trapné a hloupé. Pro naše malé herce by to bylo psychicky náročné a také by mohli s divadlem seknout úplně. Dříve jsem si myslel, že na podobných akcích máme šanci oslovit i jiné publikum, které primárně nepřijde na divadlo. Proto jsme se nevyhýbali akcím v keramickém ateliéru U Matouše. Ještě to šlo v případě, že jsme hráli „normální“ přestavení v určený čas. Ale nikdy to nebylo ono, jako v Záložně, v dobrovickém divadle, v toušeňské sokolovně a naší Malé scéně. Na letošní advent u Jany Rejzlové už jsem nechtěl, ale nechal jsem se ještě „ukecat“. Výsledek (nemohu to posoudit, protože jsem tam nebyl), byl podle účinkujících a improvizujících (Dany Tiché s Matějem Jakubčem a Kamilou Heřmanovou) trapný. Prostě do dané akce nezapadl. V případě Vánočního rozjímání pořádaného KDM jsme tomu předešli. Nevím, jak by se cítila operní pěvkyně, kdyby měla zpívat o přestávce fotbalového utkání Sparta vs. Slavia, nebo co by říkali posluchači České filharmonie, kdyby na jejím koncertu vystoupili Kabáti. Obojí by nejspíš vyznělo trapně a asi by to nikoho nenapadlo spojovat takhle odlišné světy dohromady. Tím se nechci s nikým srovnávat, je to jen o pocitech nepatřičnosti, které jsme na daných akcích měli. Tolik na vysvětlenou a zároveň omluvu. Pro nás z toho plyne důležité poučení, případná pozvání k účasti na akcích pořádaných jinými organizacemi, si dobře rozmyslet. A pokud se nám to nebude zdát, raději je odmítnout. Ing. Jan Tichý

strana 24


INZERCE / ZPRAVODAJSTVÍ

P ROSTŘEDKY

ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ

ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK Přejeme všem našim zákazníkům

šťastný rok 2010! Náš novoroční dárek:

(utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30°C dezinfikuje prádlo od 40 °C

Otevíráme pro vás kadeřnictví. Na vaši návštěvu se těší kadeřnice Míša tel.: 728 821 876. Medicinální (suchá) pedikúra 290 Kč. Modeláž nehtů - manikúra, masáže, kosmetika, fyzioterapie. Husovo náměstí 42, Benátky nad Jizerou

H l í d á n í

d ě t í

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

Nevíte co s Vašimi dětmi, když pracujete, cestujete, sportujete,... ? Kdo se o ně v době Vaší nepřítomnosti postará? Hlídání jednorázové i pravidelné, 24 hodin, o víkendech, svátcích, na pracovních cestách,... Dlouholetá praxe s dětmi. Telefon: 731 035 076 Email: [email protected]

ve spolupráci s Městem Benátky nad Jizerou pořádají v úterý 26. ledna 2010 od 17 hodin v sále Záložna promítání starých fotografií z nového souboru

FOTOARCHIV BENÁTECKA 7 II. část Námětem večera budou nejrůznější slavnosti v našem městě. Slovem doprovází J. Polák. Vstupné Kč 10,-, členové zdarma. Těšíme se na vaši účast.

8. ledna 2010

strana 25

INZERCE / ZPRAVODAJSTVÍ

ŘÁDKOVÁ INZERCE l Na PC - www.internetjob.cz/kov.

SPRÁVA SPORTOVNÍCH ZAŘÍZENÍ VEŘEJNÉ BRUSLENÍ V LEDNU Den

Datum

Hodina

pátek

1. 1.

13.00 – 14.30

sobota

2. 1.

13.00 – 14.30

neděle

3. 1.

13.00 – 14.30

sobota

9. 1.

14.00 – 15.30

neděle

10. 1.

13.00 – 14.30

sobota

16. 1.

14.00 – 15.30

neděle

17. 1.

13.00 – 14.30

sobota

23. 1.

14.00 – 15.30

neděle

24. 1.

13.00 – 14.30

sobota

30. 1.

14.00 – 15.30

neděle

31. 1.

13.00 – 14.30

strana 26

INZERCE


POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Neodjel, tak ukradl trenýrky Dost kuriózní případ prošetřují policisté z Benátek nad Jizerou. V první prosincový den byli přivoláni na parkoviště poblíž čerpací stanice u Brodců na rychlostní silnici z Mladé Boleslavi na Prahu. Tam byl zadržen v jednom z odstavených kamiónů devětadvacetiletý muž z Prachaticka. Ten se podle provedeného šetření do kabiny nákladního tahače vloupal o dva dny dříve a měl v úmyslu za použití nalezených klíčů s nákladní soupravou odjet do místa bydliště a tam kamion odstavit. Když se mu opakovaně nepodařilo motor nastartovat, vůz prohledal a ukradl propisovací tužku, několik zapalovačů a také pánské trenýrky. Měl v úmyslu ukrást i satelitní navigaci, což se mu ale nepodařilo. Kabinu po celé dva dny s přestávkami užíval až do odpoledne 1. prosince, kdy ho na místě zadržel oznamovatel a svědek, kteří ho předali pracovníkům celní správy a následně policistům. Zatímco hodnota ukradených věcí – tedy propisovací tužky, zapalovačů a trenýrek – je v řádech desítek korun, hodnota kamionu s návěsem je zhruba

dva milióny korun. Ukradené věci navíc byly u zadrženého muže nalezeny a zajištěny. Nezvaný host v kabině nesprávnou manipulací poškodil rolety oken a také loketní opěrku u sedadla spolujezdce, čímž způsobil škodu přes deset tisíc korun. Lapenému muži tedy nezůstaly ani zapalovače, ba ani trenýrky, za to si vyslechl podezření hned ze tří trestných činů. Z krádeže vloupáním, poškozování cizí věci a pokusu neoprávněného užívání cizí věci. Případ policisté šetří ve zkráceném přípravném řízení a stíhání je vedeno na svobodě. Dluh na výživném roste Již přes rok ho pětadvacetiletý otec neplatí. Vyživovací povinnost mu přitom v říjnu 2006 nařídil Okresní soud v Mladé Boleslavi. Dluh na výživném již překročil hranici padesáti tisíc korun, na které zatím marně jeho tříletá dcera čeká. Muž je podezřelý z trestného činu zanedbání povinné výživy. Za ten mu hrozí až rok odnětí svobody. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou.

Muž brousil nože a žena zřejmě kradla Důvěřivosti dvaaosmdesátileté ženy využili zatím nezjištění zloději. V úterý 15. prosince 2009 kolem půl jedenácté dopoledne v jedné z vesniček nedaleko Kněžmosta na Mladoboleslavsku, důchodkyni pracující na zahrádce u domu oslovila žena s mužem. Nabídli nabroušení nožů a vloudili se do domu. Tam skutečně nainstalovali elektrický brus a nabrousili nože i nůžky. Potom si žena řekla o dva tisíce korun za odvedenou práci. Důvěřivá důchodkyně odešla do vedlejší místnosti, kde vzala z uložených úspor dva tisíce korun a za práci zaplatila. Ani si neuvědomila, že tím ženě ukázala, kde má uloženy peníze a kde je klíč od skříně. Poté si ještě sedla v kuchyni, kde si povídala s mužem, který nože brousil. Toho jeho partnerka využila a ve vedlejší místnosti z uzamčeného sekretáře ukradla přes pětadvacet tisíc korun. Následně z domu odešli. Krádeže si důchodkyně všimla až po jejich odchodu. Podezřelý pár přijel na místo podle všeho modrým vozidlem Škoda 105/120. Jednalo se o ženu ve věku 35-40 let, štíhlé postavy, vysoké asi 175 cm. Žena byla v obličeji až pohub-

lá. Na sobě měla hnědou zimní bundu pod kolena a na hlavě pletenou čepici s kšiltem také hnědé barvy. Její partner byl muž ve věku 50-55 let, asi 165 cm vysoký, silnější postavy. Měl hnědé nakrátko střižené vlasy. Oblečen byl do černé zimní bundy, černých kalhot a polobotek. U sebe měl koženou tašku se zavíráním na zip, v níž měl elektrickou brusku. Případem se zabývají policisté z Mnichova Hradiště. Opětovně varujeme především starší a osaměle žijící občany, aby nebyli až tak důvěřiví a nepouštěli si do obydlí cizí osoby. Informace k podezřelému páru „brusičů nožů“ můžete podat přímo na Obvodní oddělení v Mnichově Hradišti. Zloději nemají zimní spánek Naopak jim před Vánoci usnadňujeme jejich činnost. Nerespektování základního preventivního pravidla při nákupu v samoobsluze stálo starší ženu ztrátu dokladů a asi šestnácti set korun. V jedné z prodejen v Benátkách nad Jizerou si ve středu 16. prosince 2009 kolem půl jedenácté dopoledne zavěsila na nákupní vozík plátěnou tašku, v níž měla peněženku s finanční hotovostí a doklady. Po pár minutách zjistila, že peněžen-

8. ledna 2010

POLICIE / SPORT

ka v tašce není a někdo ji ukradl. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou, přičemž nadále platí, že cennosti, peníze a doklady nepatří do tašek zavěšených nebo odložených na nákupních vozících. V neděli odpoledne nadýchal dvě promile Značně opilý řídil vozidlo Škoda Fabia. Opilého řidiče zastavili v neděli 27. prosince 2009 krátce před druhou hodinou odpoledne policisté v Benátkách nad Jizerou. Čtyřiačtyřicetiletý muž se nejprve podrobil orientační dechové zkoušce, přičemž trubička

značně „zezelenala“ až nad kontrolní rysku. Protože bylo zřejmé, že řídil pod vlivem alkoholu, byl o něco později podroben dalším dechovým zkouškám na digitálním měřiči, při kterých nadýchal kolem dvou promile alkoholu. Na obvodním oddělení si vyslechl podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Za ten hrozí pachateli až rok odnětí svobody nebo peněžitý trest nebo zákaz řízení. komisař por. Bc. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav

B I K R O S Vznik a vývoj bikrosového sportu Bikros vznikl koncem šedesátých let minulého století v Kalifornii. Nejdříve se jezdilo na motokrosových tratích, poté se začaly stavět tratě určené pro závody kol a začaly stavět speciální bikrosová kola. Tratě byly z kopců a ze skoků se používaly spíš lavice a boule, o žádných velkých dvojskocích nemohla být řeč. Postupem času se tratě dostávaly do roviny a přibývalo stále více rozmanitých skoků. Délka dráhy ale zůstává stále stejná, okolo 400 metrů. První, jednoduše ovládané padací startovací rampy vystřídaly automatické rampy řízené počítačem a startuje se podle semaforů. Z USA se bikros přenesl i do ostatních končin světa počátkem osmdesátých let a v roce 1982 se konalo první Mistrovství světa, a to v Holandsku. Začátkem osmdesátých let se začal bmx profesionalizovat, a to hlavně v Austrálii a USA. Nejlepší profi jezdci z Evropy z poloviny osmdesátých let byli především z Holandska a Francie, kde bikros zažil největší rozmach, a třeba ve Francii existují ve školách sportovní třídy se zaměřením na bikros. Do ČR se dostal bikros poprvé v roce 1984 a ihned se těšil ohromné popularitě. Český výrobce Velamos Sobotín chrlil kola BMX 20, a tak hned z počátku měl bikros několik tisíc příznivců. Mekkou počátků této disciplíny byla střediska jako Šumperk, Rudná či Benátky nad Jizerou. S pádem komunismu naši jezdci zjistili, že na západě se jezdí na technicky úplně jiných kolech a tratích – kolech o polovinu lehčích a tratích budovaných na rovině. Naši jezdci se také začali zúčastňovat mezinárodních závodů, nejprve v Německu a Rakousku, později i evropských a světových šampionátů. Díky tomu, že se u nás bikros považoval stále za dětský sport, jsme měli spoustu skvělých jezdců v dětských a juniorských kategoriích, kteří dokázali získat titul mistra světa, ale dlouho jsme neměli žádné zastoupení v kategorii profesionalních jezdců. V současnosti už naši jezdci jako Michal Prokop, Lukáš Tamme, Aneta Hladíková nebo Jana Horáková patří ke špičkovým světovým jezdcům. Ze sportu dříve považovaného za přípravu na motokros se stal plnohodnotný profesionální sport a zároveň základ cyklistických disciplín – mnoho mistrů světa v jiných disciplínách (silniční cyklistika, cyklokros, horská kola) začínalo právě bikrosem. V roce 2008 na hrách v Beijingu se bikros stal olympijskou disciplínou a bikrosová klání uvidíme i na OH v Londýně. Připravila Andrea Vesecká Zdroj: www.sportovni.net, www.ababmx.com

B A D M I N T O N BENÁTECKÝ BADMINTON V PROSINCI

l COMPO PRAHA 1. LIGA: BENÁTKY PODLEHLY V DOMÁCÍM PROSTŘEDÍ JEHNICÍM 3:5 Utkání 2. kola COMPO Praha 1. ligy mezi BK DELTACAR Benátky n. J. a Sokolem Brno Jehnice slibovalo skvělou podívanou, a tak se také stalo. Více než pět desítek diváků v pěkném prostředí CR Project badmintonového centra vidělo skvělý badminton v podání obou týmů, které disponují silně nabitými kádry včetně asijských hráčů.

strana 27

„V první řadě gratuluji soupeři k vítězství. Myslím, že utkání mělo skvělou atmosféru a úroveň srovnatelnou s ligami ve vyspělé badmintonové Evropě. Všem divákům se musela předvedená hra líbit, a chtěl bych jim tímto poděkovat, že nám vytvořili pěknou atmosféru. Našemu družstvu chyběla trochu větší dravost v rozhodujících koncovkách, což rozhodlo. Naopak brněnské družstvo bylo dobře připraveno, a i pověstné štěstí se tentokrát přiklonilo na stranu brněnských. Myslím však, že kdyby utkání skončilo obráceným, nikdo by se moc nedivil. Musím celému družstvu poděkovat za kvalitní a především bojovný výkon, a věřím, že v rozhodujících fázích soutěže Brnu porážku oplatíme.Vrchní rozhodčí p. Landa i delegát utkání p. Škácha odvedli výbornou práci a přispěli ke špičkovému badmintonu. Jedinou vadou na kráse bylo snad jen chování Slováka Vícena, který neumí testovat míče“ – konstatoval Petr Martinec prezident BK DELTACAR Benátky nad Jizerou. l COMPO Praha 1. liga: BK DELTACAR Benátky n. J. – METEOR Praha „B“ 7:1 V nedělním zápase 6. prosince 2009 druhého kola COMPO Praha 1. ligy badmintonisté Benátek n. J. zcela přesvědčivě porazili rezervu METEORU Praha vysoko 7:1. Benátecký tým do utkání vstupoval v roli favorita, a i přes ne zcela přesvědčivé výkony jednotlivých hráčů vybojoval vysoké vítězství. l PETR MARTINEC ODEHRÁL 255. PRVOLIGOVÝ ZÁPAS V DRESU BENÁTEK N. J. V nedělním utkání 6. prosince 2009 proti METEORU Praha „B“ odehrál Petr Martinec svůj 255. prvoligový zápas v dresu Benátek n. J. Připočteme-li k těmto zápasům dvě prvoligové sezóny v dresu Spojů Praha (1995-1997 a 64 zápasů) dostaneme se k číslu 319 prvoligových zápasů. K magické hranici 200 prvoligových zápasů se přiblížil Jiří Provazník, kterému k této metě chybí již pouze 6 zápasů. Prvoligovým statistikám benáteckého týmu vévodí Viki Indra Okvana, který všech svých 8 zápasů vyhrál a drží jako jediný 100% úspěšnost. Druhé místo patří Megawati Gustiani Sari, která z 8 zápasů jednou prohrála. l BENÁTECKÁ REZERVA NA ŠPICI OBLASTNÍHO PŘEBORU I. TŘÍDY V neděli 6. 12. se na Kladně odehrálo druhé kolo oblastního přeboru I. třídy družstev. Benátecká rezerva, ve složení Jaroslav Fröhlich, Ondřej Kadlec, Kamil Hasoň, Karel Šikal, Pavel Vraník, Daniela Rubášová a Klára Červenková, porazila nejprve BaC Kladno „B“ 6:2 a poté remizovala s Hamrem Praha „A“ 4:4. Po dvou kolech patří benáteckému týmu v tabulce první místo. Další kolo oblastního přeboru se uskuteční v Benátkách n. J. v neděli 10. 1., a benátecká rezerva se střetne s METEOREM Praha “D” a Sokolem Králův Dvůr. l OKVANA, MEGAWATIOVÁ A PROVAZNÍK VÍTEZI VELKÉ CENY KOPŘIVNICE O víkendu 13. – 14. prosince 2009 se konal turnaj GP „A“ Velká cena Kopřivnice. Benátečtí badmintonisté o sobě dali hodně zřetelně znát. Dvouhru žen vyhrála Megawatiová, čtyřhru mužů dvojice Provazník Okvana, mix pár Okvana - Megawatiová a navíc Provazník s Milisovou obsadil 2. místo. Turnaje se zúčastnili i benátečtí junioři Richtr, Šikal a Vraník, ani jeden však nepostoupil z kvalifikace. Výsledky finálových zápasů Velké ceny Kopřivnice 2009: Jakub Bitman vs. Jan Segeč 2:0 na sety Gustini Sari Megawati vs. Hana Kollarová 2:0 Viki Indra Okvana, Jiří Provazník vs. Jakub Bitman, Pavel Drančák 2:1 Hana Milisová, Eva Titěrová vs. Martina Vacková, Monika Erbenová 2:0 Viki Indra Okvana, Gustiani Sari Megawati vs. Jiří Provazník, Hana Milisová 2:0 l VYDAŘENÝ VÁNOČNÍ TURNAJ NEJMLADŠÍCH BADMINTONISTŮ A VÍTĚZSTVÍ KATEŘINY ZUZÁKOVÉ Na pět desítek nejmladších badmintonistů z celé ČR se sjelo do Benátek, aby bojovali o první velká vítězství v kategoriích do 9 a 11 let. V této konkurenci se vůbec neztratili nejmladší benátečtí badmintonisté, kteří vybojovali čtyři medailová umístění. Z prvenství mezi dívkami do 9 let zvítězila Kateřina Zuzáková a třetí místo obsadila Johana Nešněrová. V kategorii chlapců do 9 let obsadil 2. místo Bohumil Tomčík a stejného umístění dosáhl Cristian Savin mezi chlapci do 11 let. l VIKI OKVANA A MEGAWATI SARI VÍTĚZI MEZINÁRODNÍHO MISTROVSTVÍ TURECKA Od čtvrtku 17. 12. se benátecká dvojice Viki Indra Okvana a Megawati Gustiani Sari účastnila Mezinárodního mistrovství Turecka v Istanbulu s dotací 5.000 USD. Skvělého výsledku dosáhl indonéský pár ve službách BK DELTACAR Benátky n/J, když dokázal celý turnaj vyhrát. Ve finále Mega s Vikim porazili dánský pár Villhelmsen - Thygesen

strana 28

SPORT

21:11, 21:18. Pro indonéský pár je to po vítězství na Mezinárodním Mistrovství ČR již druhé turnajové vítězství. Megawati Gustiani Sari navíc vybojovala bronzovou příčku ve dvouhře žen, což je velice pěkný výsledek. l DVĚ VÍTĚZSTVÍ ŽÁKOVSKÉHO DRUŽSTVA V KRAJSKÉM PŘEBORU V neděli 20. 12. jsme pořádali druhé kolo Krajského přeboru družstev žáků. Do benátecké haly se sjela šestice týmů Středočeského kraje a Prahy, aby bojovala o postup na Mistrovství ČR. Benátecké družstvo ve složení Vojtěch Benedikt, Jakub Tichý, Cristian Savin, Denisa Šikalová, Magda Lajdová, Adéla Zuzáková a Denisa Jelínková nejprve podlehlo v souboji o první místo Astře Praha 2:5. Poté však již benátecké družstvo porazilo velice hladce 7:0 METEOR Praha a ve velmi dramatickém zápase Hamr Praha 4:3. Benáteckému družstvu patří v tabulce Krajského přeboru 2. místo, a již v tuto chvíli je jasné, že jako nejlepší družstvo Středočeského kraje se zúčastní Mistrovství ČR žákovských družstev, které se bude konat v květnu v Orlové.

PROSINEC V SK KARBO B E NÁT K Y NA D J I Z E RO U „A“ mužstvo Zahájilo přípravu na jarní část soutěže 7. ledna, 3x týdně se bude připravovat v domácích podmínkách a na umělé trávě v Mladé Boleslavi. Během ledna až února se zůčastní „Memoriálu Jiřího Kolína“, 22. ročníku zimního turnaje mužů, pořádaného FK Meteor Praha VIII. Ve skupině „A“ se střetne: s FK Dobrovice, FK Meteor Praha, FK Roudnice n. L, Bohemians Praha „B“. Ve skupině „B“ jsou Sokol Ovčáry, FK Admira Praha, FK Blšany, FK Štětí, US Praha, FK Meteor jun.


Nejlepší hráč: Roman Škvára (FK Planá nad Lužnicí) Nejlepší brankář: Jan Holan (FK Krnsko) Nejlepší střelec: Jindřich Bůžek (SK Bezno) Tým Starých Benátek startoval ve složení: Luboš Kyzivát, Václav Jíra, Roman Šácha, Ladislav Červenka, Aleš Kubík, Petr Jakubův, Miroslav Borecký, Jiří Verner, Jan Straka, Martin Ječný, Tomáš Pulda, Jiří Vágner. Tým Nových Benátek startoval ve složení: Slavomír Koštejn, Radek Skalák, Petr Buryán, Pavel Jícha, Ladislav Poluha, Martin Pachovský, Pavel Pecák, Rudolf Wágner, Miloš Chramosta, Marek Mařík.

Turnaj žáků Dne 12. 12. 2009 se uskutečnil první ročník předvánočního turnaje fotbalových žáků (r. 1995). V nové sportovní hale se představily celky AFK Milovice, SK Bezno-Sovinky, ČSSS Zdětín, Sokol Luštěnice a pořádající SK Benátky nad Jiz. Z prvenství se radovali domácí hráči, svěřenci trenéra Aleše Kubíka, 2. místo AFK Milovice, 3. místo Sokol Luštěnice, 4. místo SK Bezno-Sovinky, 5. místo ČSSS Zdětín. Pořadatelé turnaje vyhlásili také individuální trofeje: Nejlepší brankář: Lukáš Batala z Luštěnic Nejlepší střelec: Jan Kamlach z Benátek Nejlepší hráč: Jakub Baran z Milovic Vítězné družstvo SK Benátky startovalo ve složení: Kubát – Agopshuk, Kubík, Pařízek, Kohlová, P. Rubeš, Bouška, Krýda, Tott, Kamlach, Kapoun, Langšádl, Zdobinský, O. Rubeš, Dunka. Trenér Aleš Kubík. Martin Ječný

Turnaj starých gard Dne 26. 12. 2009 proběhl v nové sportovní hale Vánoční turnaj starých gard – hráčů nad 35 let za účasti: SK Bezno, FK Krnsko, SK Strašnov, FK Planá nad Lužnicí a domácích výběrů které reprezentovali hráči Starých a Nových Benátek. Výsledky a konečná tabulka

Předvánoční turnaj žáků (ročník 1995) proběhl 12. prosince 2009 a z prvenství se radovali domácí hráči

Ve Vánočním turnaji starých gard zvítězilo Krnsko

V nové sportovní hale u ZŠ Pražská probíhal v sobotu 19. prosince 2009 Memoriál Josefa Vinše - turnaj fotbalových veteránů. Memoriálu se zúčastnila mužstva FK Mladá Boleslav (pořadatel), Teplic, Jablonce, Č. Lípy a Kladna Fota Zdeněk Langšádl

8. ledna 2010

V O L E J B A L

09. kolo 17. ledna 2010

Extraliga ve volejbale mužů

10. kolo 7. března 2010

Pěkný dárek před Vánoci si nadělili benátečtí volejbalisté v podobě vítězství nad posledním celkem extraligy. Přitom Brno dokázalo ve středu v dohrávce 8. kola zvítězit na Kladně bez ztráty setu a i v Benátkách předvádělo chvílemi velmi odvážný výkon.

11. kolo 14. března 2009 12. kolo 21. března 2010

VK Karbo Benátky – RWE Brno 3:1 (20, -17, 16, 23) 94 minut, 350 diváků

10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo 16. kolo 17. kolo 18. kolo

16. ledna 2010 23. ledna 2010 06. února 2010 13. února 2010 20. února 2010 06. března 2010 13. března 2010 20. března 2010 27. března 2010

53:17 40:29 41:33 44:26 35:29 36:33 36:38 28:38 22:47 9:54

1625:1355 1496:1452 1580:1535 1603:1445 1416:1353 1502:1476 1560:1563 1430:1511 1390:1543 1162:1531

35 30 30 29 28 27 25 25 23 18

Další zápasy Rakovník – Benátky nad Jizerou Kralupy „A“ – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Mělník Tuchlovice – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Komárov „A“ Mladá Boleslav – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Příbram Lysá nad Labem – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou - Benešov

Družstva se utkají čtyřkolově, systémem každý s každým, formou turnajů. Pořadí zápasů na každém turnaji je uvedeno v rozlosování. Dvě družstva mají vždy volno. Hraje se na 3 vítězné sety, v podzimní části na venkovních hřištích, v zimní v tělocvičnách. Vítězné družstvo se stane přeborníkem Středočeského kraje a postupuje na Přebor ČR, který se uskuteční 30. 4. – 2. 5. 2010. VK Tuchlovice AERO Odolena Voda Volejbal. oddíl Příbram A SK Volejbal Kolín Volejbal. oddíl Příbram B VK Karbo Benátky n. J.

Tabulka 14 11 3 14 10 4 12 10 2 12 3 9 12 1 11 10 2 8

37:12 1162:912 32:17 1105:969 33:8 967:710 12:30 793:965 6:35 674:981 8:26 629:793

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tabulka TJ Kaučuk Kralupy 15 14 1 TJ Neratovice 15 8 7 TJ Auto Škoda Ml. Boleslav 12 9 3 TJ EMĚ Mělník 12 8 4 VK Karbo Benátky n. J. 15 3 12 TJ Sokol Roztoky 15 0 15

08. kolo 24. ledna 2010 09. kolo 28. února 2010 10. kolo 21. března 2010

13. kolo 8. května 2010 14. kolo 22. května 2010

25 24 22 15 13 12

29:5 20:14 19:7 16:10 6:24 0:30

773:533 694:611 571:372 514:457 491:660 340:750

29 23 21 20 18 12

Další zápasy Benátky nad Jizerou – Mladá Boleslav Kralupy – Benátky nad Jizerou Mělník – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Roztoky Kralupy - Benátky nad Jizerou – Benátky nad Jizerou – Mladá Boleslav Neratovice – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Mělník Mělník – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Roztoky Benátky nad Jizerou – Kralupy –

Krajský přebor kadetek (2009–2010) Družstva se utkají čtyřkolově každý s každým na 3 vítězné sety tzv. polským systémem, tj. v jeden den 2x se stejným soupeřem. V podzimní a jarní části se hraje na venkovních hříštích, v zimní části v tělocvičnách. Vítězné družstvo se stane přeborníkem Středočeského kraje a postupuje do 1. ligy kadetek 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Krajský přebor žáků (2009–2010)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Družstva se utkají šestikolově systémem každý s každým formou turnajů. Uskuteční se celkem 15 turnajů. Na každém turnaji budou hrát čtyři družstva a dvě družstva budou mít volno. Každé družstvo se zúčastní deseti turnajů. Pořadí zápasů na každém turnaji je uvedeno v rozlosování. Hraje se na 2 vítězné sety. Vítězné družstvo se stane přeborníkem Středočeského kraje.

11. kolo 8. března 2010 12. kolo 1. května 2010

Krajský přebor I. třídy žen (2009–2010) Tabulka po 9. kole VK Rakovník 18 17 1 TJ Sokol Komárov A 18 12 6 VK Karbo Benátky n. J. 18 12 6 TJ Baník Příbram 18 11 7 TJ EMĚ Mělník 18 10 8 TK Slovan Lysá n. L. 18 9 9 TJ Auto Škoda Ml. Bol. 18 7 11 TJ Sokol Benešov 18 7 11 TJ Kaučuk Kralupy 18 5 13 VK Tuchlovice 18 0 18

Další zápasy Příbram „B“ – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Příbram „A“ Odolena Voda - Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Tuchlovice Benátky nad Jizerou – Příbram „B“ Benátky nad Jizerou – Kolín –

Krajský přebor mladších žákyň (2009–2010)

Řekli po u t k á n í : Benátecký trenér Zdeněk Šmejkal: „Nervózní utkání, kde jsme zatlačili soupeře servisem, odbránili a i přes nepodařený druhý set, jsme důležité vítězství dotáhli do vítězného konce“. Benátecký kapitán Marek Dlouhý: „Skvělý závěr kalendářního roku, až na výpadek na jednom postavení ve druhém setu jsme byli lepší“. Brněnský asistent trenéra Aleš Broulík: „Soupeři jsme dokázali vzdorovat akorát ve druhém setu a v koncovce čtvrtého. Bohužel do tiebreaku jsme to nedotáhli, takže musíme bojovat dál“. Sestava Benátek – nahrávka – Řezníček (2 body), smečaři Metelka (5 bodů – 56%), Kvasnička (5), blok Michálek (11 bodů – 75%), Dittrich (16 – 67%), univerzál Dlouhý (20 – 50%), libero Stefan, střídali – Starý, Junek, Němeček (5 bodů – 67%). Trenér Zdeněk Šmejkal, asistent René Šádek V 18. kole mělo VK Karbo Benátky volno (skupina EX-M má 11 družstev), 9. ledna hraje v Havířově a doma se představí až 16. 1. 2010 od 19:00 hodin s Kladnem. Nyní již nezbývá než příznivcům benáteckého volejbalu popřát hodně štěstí a zdraví do roku 2010. Zdeněk Šolc

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.

strana 29

SPORT

Tabulka po sedmém kole VK Tuchlovice 12 11 1 34:5 952:691 VK Karbo Benátky n. J. 12 10 2 32:13 1024:806 TJ Kaučuk Kralupy 12 9 3 28:11 898:625 VK Rakovník 12 6 6 23:19 893:807 TJ Agro Kolín 12 4 8 15:26 808:857 TJ Sokol Poříčany 12 2 10 7:33 592:949 TJ Sokol Brandýs n. L. 12 0 12 4:36 536:968

08. kolo 09. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo

24. ledna 2010 28. února 2010 21. března 2010 28. března 2010 08. května 2010 16. května 2010 22. května 2010

23 22 21 18 16 14 12

Další zápasy Kolín – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Tuchlovice Brandýs nad Labem – Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou – Rakovník Kralupy – Benátky nad Jizerou Poříčany – Benátky nad Jizerou ? – Benátky nad Jizerou

1. společný trénink dětí a extraligových hráčů Benátek V úterý 22. 12. 2009 proběhl poslední trénink dětí v letošním roce. Všichni věděli, že se na ně přijdou podívat „velcí“ hráči, ale nevěděli co je čeká. Začali jsme pokřikem, potom si děti hráče rozdělily – někdo k přípravce, někdo k žákům a další k žákyním a trénink mohl začít. Každé družstvo si vyzkoušelo co chtělo, ti nejmenší si hodně hráli a sou-

strana 30


SPORT

těžili, kluci zkoušeli i „rybičky“ a smeče a holky zvládly s hráči i turnaj. Na konci děti dostaly letošní volejbalové ročenky, které si od hráčů nechaly podepsat. Rozloučili jsme se opět všichni společně – Benátky, to jsou koně…!!! Myslím, že se společné trénování vydařilo nad očekávání dobře a snad si ho zase zopakujeme. Fotky najdete na www.vkbenatky.com v sekci naše týmy – přípravka, mladší žáci a žákyně. Š. Jelínková

něny dárky, první tři dvojice (R. Husák + V. Jelínek, V. Dudová + A. Hylmarová, L. Šulcová + Z. Kofroňová) si odnesly z turnaje také svůj první volejbalový diplom. Trenérky G. Kohlmannová a E. Jeřábková děkují za podporu rodičů dětí a přejí nejmladším sportovcům, aby je nadšení a radost ze hry provázelo jejich volejbalovým životem co nejdéle. G. Kohlmannová

Děti a extraligoví hráči trénovali společně

Vánoční turnaj mladších žáků a žákyň Jen jednou se děti vyspaly po tréninku s extraligovými hráči a už je čekala další volejbalová akce. Ve středu 23. 12. 2009 jsme se sešli ráno v hale, připravili hřiště a předvánoční soutěžení mohlo začít. Všechna družstva se utkala ve volejbálku, v hodu dárkem, hodu ozdobičkou na cíl, hodu pantoflem přes hlavu na terč, v číslované a ve skládání básničky. Konečné pořadí vypadalo následovně: na prvním místě VK Sněhuláci, druzí Rošťáci, 3. Sobíci, 4. Myšťáci, 5. Ježíšci, 6. Skřítci a 7. Smajlíci. Turnaj se vydařil, všichni se bavili a podávali bezvadné výkony. Ve finále si nejen vítězové odnesli ceny, za které vděčíme Lékárně na náměstí, paní Kunové, paní Misíkové a paní Doušové. Na závěr se halou opět rozléhalo Benátky, to jsou koně…!!! a Veselé Vánoce všem! Fotky najdete na www.vkbenatky.com v sekci mladší žáci a žákyně. Š. Jelínková, B. Doušová

V úterý 29. prosince 2009 proběhl v nové sportovní hale první vánoční turnaj přípravky Fota poskytl VK Karbo Benátky

NOVODOBÝ VOLEJBALOVÝ PLES se uskuteční

v sobotu dne 30. 1. 2010 od 19 hodin ve společenském sále Záložna Lístky jsou v prodeji na extraligových utkáních nebo na webových stránkách www.vkbenatky.cz. Všichni jste srdečně zváni!!!

H O K E J l V prosinci dokončilo benátecké „A“ družstvo sehrání zápasů základní části a vstoupilo do druhé části soutěže : sudá-lichá. V tabulce se po základní části umístili naši hráči na 13. místě a nadále pro ně platí následující rozlosování:

V předvánočním soutěžení se všechna družstva utkala ve volejbálku…

První turnaj nejmladších volejbalistů V úterý 29. prosince se ve sportovní hale u ZŠ Pražská odehrál Vánoční turnaj volejbalové přípravky. Nejmladší benátečtí volejbalisté a volejbalistky dokázali svým rodičům a známým, že se už během své první podzimní přípravy hodně naučili. Všech 15 hráčů a hráček v dvoučlenných a tříčlenných družstvech odehrálo celkem 21 zápasů na zmenšených hřištích a podle upravených pravidel odpovídajících této věkové kategorii (7–9 let). Diváci mohli ocenit jejich nadšení a vyrovnané souboje, ve kterých zúčastnění hráči předvedli své pohybové nadání a zároveň se učili volejbalové základy hry. Všechny děti byly závěrem turnaje odmě-

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

16. 12. 19. 12. 21. 12. 28. 12. 30. 12. 02. 01. 06. 01. 09. 01. 13. 01. 16. 01. 20. 01. 23. 01. 27. 01. 30. 01. 03. 02. 06. 02.

18.00 17.00 18.00 17.30 18.00 17.00 18.00 17.00 17.30 17.30 17.30 18.00 17.30 17.30 17.30 17.30

HC VCES Hradec Králové – HC Benátky HC Benátky – KLH Chomutov HK Hokej Šumperk – HC Benátky HC Benátky – HC Tábor HC Kadaň – HC Benátky HC Benátky – HC Znojemští Orli HC Vrchlabí – HC Benátky HC Benátky – SK Horácká Slavia Třebíč HC Benátky – HC VCES Hradec Králové KLH Chomutov V HC Benátky HC Benátky – HK Hokej Šumperk HC Tábor – HC Benátky HC Benátky – HC Kadaň HC Znojemští Orli – HC Benátky HC Benátky – HC Vrchlabí SK Horácká Slavia Třebíč – HC Benátky

8. ledna 2010

strana 31

SPORT

l VÝSLEDKY PROSINCOVÝCH ZÁPASŮ JEDNOTLIVÝCH DRUŽSTEV Muži „A“ – I. liga kolo datum Soupeř výsledek střelci 27. 5. 12. HC Benátky – HC Vrchlabí 0:2 28. 9. 12. HC Berounští Medvědi – HC Benátky 3:2 pp Hobza, Pavlů 29. 12. 12. HC Benátky – HC Olomouc 3:4 pp Bárta, Urban, Krupka 30. 14. 12. HC Tábor – HC Benátky 6:5 pp Kazatel, Kica, Nevyhoštěný, Bárta, Krupka SUDÁ - LICHÁ 1. 16. 12. VCES Hradec Králové – HC Benátky 0:3 Dušek, Krupka, Urban 2. 19. 12. HC Benátky – KLH Chomutov 3:2pp Urban, Bárta, Krupka 3. 21. 12. Hokej Šumperk – HC Benátky 4:6 Bárta, Pabiška, Loskot 3, Jech 4. 28. 12. HC Benátky – HC Tábor 3:0 Pabiška, Pavlů, Nevyhoštěný 5. 30. 12. HC Kadaň – HC Benátky 3:1 Vařecha 6. 2. 1. HC Benátky – Znojmo 3:2 Pavlů, Loskot, Nevyhoštěný Liga mladšího dorostu kolo datum Soupeř 16 29. 11. HC Benátky – HC Tábor 17 6. 12. HC Benátky – HC Kobra Praha 18 13. 12. TJ SC Kolín – HC Benátky 19 17. 12. HC Benátky – KLH Vajgar J. Hradec 20 20. 12. HC České Budějovice – HC Benátky

výsledek 6:3 0:2 4:1 2:3 6:1

Bašus 3, Říha 2, Petrák Bašus Bašus 2 Bašus

Liga staršího dorostu kolo datum Soupeř 17 6. 12. HC Benátky – Spartak Pelhřimov 18 11. 12. HC Příbram – HC Benátky 19 13. 12. KLH Vajgar J. Hradec – HC Benátky 20 18. 12. HC Benátky – SKLH Žďár n/Sáz. 21 20. 12. TJ Slavoj V. Popovice – HC Benátky

výsledek 3:0 2:7 3:6 6:7 8:3

střelci Knap, Holas, Bartoš Středula 2, Kuchta, Šubrt, Tomíček 2, Rovný Středula 4, Tomíček, Novák Šubrt 2, Budaev, Chvojka, Tomíček Rovný Tomíček 2, Novák

Liga juniorů kolo datum 17. 6. 12. 18. 11. 12. 19. 13. 12. 20. 18. 12. 21. 20. 12.

výsledek střelci 1:3 Kinkor 2, Šimek přeloženo 12:3 Kinkor 4, Jakubčo 2, Barták 2, Šimek, Trégl, Zvolenský, Štajner 3:10 Jakubčo 2, Kinkor 2, Šimek, Bezděk, Barták, Trégl, Knap, Odcházel 4:6 Šimek, Kinkor 2, Jakubčo, Barták, Trégl

Soupeř IHC Písek – HC Benátky HC Benátky – HC Benešov HC Benátky – KLH Vajgar J. Hradec SKLH Žďár n/Sázavou – HC Benátky VCES Hradec Králové – HC Benátky

střelci

Muži „B“ – krajská soutěž kolo datum Soupeř výsledek 11 5. 12. HC Benátky – Stadion Kutná Hora „B“ 4:3 Hrabě 2, Linda, Klaban 12 12. 12. Spartak Příbram – HC Benátky Nesehraný zápas 13 19. 12. HC Benátky – Hvězda Kladno 4:3sn Linda 2, Dostál, Vraný 4. třídy – krajská liga přípravek kolo datum Soupeř 12 5. 12. HC Benátky – HC Kladno 13 12. 12. BK Mladá Boleslav – HC Benátky 14 19. 12. HC Benátky – Slavoj V. Popovice

výsledek 4:3 Čermák 2, Šípek, Švach 4:5 Bouřil 4, Šípek 6:4 Bouřil 3, Šípek 2, Čermák

střelci

střelci

Liga žáků 5. a 6. třída kolo datum soupeř výsledek (5,6) střelci (5) střelci (6) 17 5. 12. HC VCES Hr. Král. – HC Benátky 6:3 14:2 Mocek 2, Mráz Hošek, Votoupal 18 12. 12. HC Benátky – HC Pardubice 5:13 2:10 Bouřil 2, Mocek, Valda, Škarohlíd Hošek, Votoupal 19 19. 12. Bílí Tygři Liberec – HC Benátky 2:4 13:2 Mocek, Mráz, Bouřil 2 Uřídil, Hošek Liga žáků 7. a 8. třída kolo datum soupeř výsledek (7,8) 16 2. 12. Dvůr Král., Náchod – HC Benátky 6:0 7:1 17 5. 12. HC Benátky – HC VCES Hr. Král. 1:18 3:6 18 12. 12. HC Pardubice – HC Benátky 19:1 8:3 19 19. 12. HC Benátky – Bílí Tygři Liberec 1:5 2:9

střelci (7) Dřevínek Dřevínek Efler

střelci (8) Čapek Čapek, Kalfiřt, Jaroš Havel, Válek, Kalfiřt Čapek 2 Připravila: HS

strana 32

ZPRAVODAJSTVÍ

N O V O R O Č N Í Blížila se 19. hodina prvního dne roku 2010. V našem městě se v tuto dobu zaplňovala všechna místa, odkud byl dobrý výhled na benátecký zámek, těmi, kteří se přišli podívat na velkolepou podívanou, jakou je benátecký Novoroční ohňostroj. V 19 hodin se benátecký zámek ponořil do tmy a po krátkém novoročním přání starosty města, mohli již všichni, ať na různých místech města, či na zcela zaplněném zámeckém nádvoří, sledovat několikaminutovou úchvatnou barevnou podívanou.


O H Ň O S T R O J Novoroční ohňostroj dne 1. 1. 2010 doplnila hudba z filmu Hvězdné války, kterou si mohli poslechnout díky mediálnímu partnerovi akce, kterým je již několik let Rádio Jizera, i ti, kteří nesledovali ohňostroj na nádvoří zámku, ani v jeho blízkém okolí. Novoroční ohňostroj 1. ledna 2010 byl důstojnou tečkou za oslavami 660 let založení Města Benátky nad Jizerou.

Letošní Novoroční ohňostroj opět zajistila firma Flash Barrandov Spec. efekty z Prahy

Před vstupem do zámku si děti mohly zakoupit i různá svítící mávátka

2 0 1 0 Zaměstnankyně městského úřadu se i letos postaraly o občerstvení

Fota: Zdeněk Langšádl, Monika Gürtlerová

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková – šéfredaktorka, e-mail: [email protected], Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová, Městská knihovna – inzerce, e-mail: [email protected]. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE HODNĚ ŠTĚSTÍ V NOVÉM ROCE. V tomto čísle najdete: 8. ledna číslo 1 ročník: 34 cena: 10 Kč

Recommend Documents