ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 7 ročník: 31 cena: 7 Kč 4. července 2007

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 7

ročník: 31

cena: 7 Kč

4. července 2007

Pozdrav pro benátecké děti od pana Miloše Nesvadby Po zkušenostech z několika minulých let, kdy červen patřil vždy k nejteplejším měsícům v roce, rozhodla se Správa sportovních zařízení města Benátky nad Jizerou zprovoznit místní koupaliště v Obodři již od 1. června. Ostatně, tuto informaci včetně provozních hodin na koupališti, si mohl každý z vás přečíst na internetových stránkách města. První červnové dny svými klimatickými podmínkami koupání sice moc nepřály, ale ty další už nás tropickými teplotami do osvěžující vody v bazénu přímo lákaly. Za první tři týdny provozu navštívilo místní koupaliště zhruba tisíc lidí. Návštěvnost během dopoledních hodin byla poněkud slabší, neboť všichni školáci ještě seděli v lavicích a snažili se o co nejlepší výsledky na konci školního roku. Dopoledne se mohly děti vrhnout do osvěžující vody v rámci hodin tělesné výchovy, kdy za doprovodu svých pedagogů několikrát koupaliště navštívily. Rovněž ti nejmenší z mateřských škol mohli při svých vycházkách využít možnost dopoledního osvěžení. A nám teď nezbývá, než všem školákům i jejich rodičům popřát pro nastávající volné dny co nejvíce teplých a slunečných dnů, spoustu skvělých zážitků a prázdninové pohody.

Budova „Staré pošty“ v novém kabátě. Fota: Emilie Jeřábková a Ing. Alena Kratochvílová

V tomto čísle najdete:

Jednání zastupitelstva První rozpočtová změna Policie ČR informuje Výročí Josefa Kořenského

str. 3

str. 6–7

str. 10–11 str. 32

ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE REKONSTRUKCE BUDOVY „STARÉ POŠTY“ V AREÁLU ZÁKLADNÍ ŠKOLY PRAŽSKÁ JE UKONČENA Investor: Investiční výdaje: Zahájení rekonstrukce: Kolaudace rekonstrukce: Zhotovitel: Projektant: Technický dozor:

Město Benátky nad Jizerou cca 5 600 000 Kč říjen 2006 22. června 2006 GEO-ING Jihlava s.r.o. Ing. arch. Jan Foit Alfa Invest MB s.r.o., Mladá Boleslav

V průběhu rekonstrukce budovy „staré pošty“ byly vybudovány nové odpady, rozvody vody, elektroinstalace a topení, přeložena kanalizace. Dále byly prohloubeny sklepy, vytvořeny funkční podlahy, provedeny některé změny příček v obou podlažích, vybudovány umyvárny, toalety a sprchy. V půdních prostorách jsou nové podlahy a je provedena příprava na případné vybudování například víceúčelových prostor. Vyměněna jsou všechna okna, opraveny vnitřní omítky, obklady a povrchy podlah a celková rekonstrukce fasády, vyměněna je střešní krytina včetně výměny střešních latí, okapů a svodů. První nadzemní podlaží bude využíváno celé Klubem dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou, druhé nadzemní podlaží bude z převážné části využíváno benáteckým loutkovým divadlem Rolnička, Klub dětí mládeže tu bude mít keramickou a modelářskou dílnu. Prostory pro činnost loutkového divadla budou moci využívat i ostatní spolky, kluby a organizace. Sklepní prostory jsou určeny pro sklady a technické zázemí. Rekonstruované budova „staré pošty“ byla slavnostně otevřena ve čtvrtek 28. června 2007.

strana 2

ZPRAVODAJSTVÍ řízení a celý objekt byl vymalován. MŠ Jizerka – rekonstrukce střechy, výměna oken a zateplení fasády Zhotovitel: Škopan Jiří – stavební firma, Bakov nad Jizerou Začátkem června proběhlo výběrové řízení, které vyhrála firma Škopan Jiří – stavební firma, Bakov nad Jizerou. Stavební práce začnou v prvním týdnu měsíce července a ukončení celé akce je naplánováno na druhou polovinu měsíce října.

Hala městského úřadu je nově vybavena Foto: Ing. Alena Kratochvílová Vstupní hala městského úřadu V loňském roce byla zrestaurována dřevěná prkenná podlaha ve vstupní hale prvního patra zámku. Letos byly do haly nainstalovány vývěsní vitríny, kde si budou občané přicházející na městský úřad moci přečíst aktuální informace o dění ve městě i různé zajímavosti. Vitríny vyrobila firma JSJ Šesták Skorkov podle návrhu ak. arch. Oldřicha Hozmana z Prahy. Stavební úpravy pavilonu mateřské školy – dříve Klub dětí a mládeže (areál MŠ Jizerka ) Zhotovitel: Petr Antal – AB Stav Praha Práce na stavebních úpravách byly zahájeny začátkem měsíce června. Bylo provedeno odstranění stávajících příček a zabudování nových ze sádrokartonu. Dále byla provedena demontáž staré a montáž nové elektroinstalace a vodoinstalace. V kuchyni, koupelně a na toaletách byly odstraněny staré obklady a zároveň byly zahájeny přípravné práce na pokládání nových obkladů (koupelna, kuchyň). Do konce měsíce června byla provedena montáž sociálního za-

Veřejné toalety na Burse (vedle kiosku za spořitelnou) Byla vypracována projektová dokumentace a následně bude zahájeno řízení ve věci stavebního povolení. Výstavba je naplánována na druhou polovinu roku 2007. Sportovní hala „U internátu“ – zateplení severní fasády Právě probíhá výběrové řízení na zhotovitele. V rámci úprav budou vybourána pole stávajících luxferových výplní 2,4 x 4,2 m včetně původních dřevěných oken. Na místo luxfer bude provedeno vyzdění zdiva (tl. 45 cm) a okna budou nahrazena plastovými s pákovým mechanizmem otevírání. Dále bude provedeno zateplení fasády a vnitřní omítky včetně úprav parapetů. Rekonstrukce kašny v zámeckém parku Restaurování zámecké kašny v blízkosti vstupní brány začalo v měsíci červnu. Restaurátoři pod vedením ak. soch. Martina Pokorného postupně očišťují kamenné segmenty od betonových vysprávek a kašnu rozebírají. Kameny budou uloženy do doby, než bude vybetonovaný nový základ včetně jímky ve dně pro uložení technologie kašny. Kašna bude vyložena

Byly zahájeny stavební úpravy pavilonu v areálu MŠ Jizerka Foto: Martin Ječný

Zpravodaj Benátecka

olověným plechem, aby byla zajištěna její nepropustnost. V průběhu rozebírání se zjistilo, že okolo kašny byl kamenný stupeň, který byl v současné době zcela zasypán zemí. Proto bude terén kašny i přilehlé komunikace snížen tak, aby byl stupeň viditelný. Kostel Narození Panny Marie V současné době probíhá výroba a následně položení dubových roštů na podlaze ochozu věže tak, aby se ochránil olověný plech použitý jako krytina. Rošty vyrábí firma Petr Šóna, Nemyslovice. Zpřístupnění zámecké věže Koncem května byla zpřístupněna věž kostela Narození Panny Marie. Do 28. června navštívilo ochoz zámecké věže celkem 282 návštěvníků včetně důchodců a dětí, kteří mají vstup zdarma. Rekonstrukce Husova náměstí Ing. arch. Pavel Mudruňka předal Městu Benátky nad Jizerou dokumentaci ke stavebnímu řízení na rekonstrukci náměstí – řízení právě probíhá. Současně je připravována prováděcí dokumentace na tuto akci, která bude sloužit i pro výběr dodavatele stavby. Na webových stránkách města i v tomto čísle Zpravodaje Benátecka je umístěna výzva pro občany, aby se zamysleli nad podobou budoucí kašny na náměstí, umístěné přibližně ve stejném místě jako kašna původní. Případné návrhy a nápady můžete předložit na městském úřadě. Nový chodník u ZŠ Husovo náměstí P Dodavatel: firma Zeteza, s.r.o., Dolní Bousov U Základní školy Husovo náměstí byl vybudován chodník nezbytný pro nový vstup do budovy školy. Výstavba chodníku se prováděla podle projektu na rekonstrukci ulice Ladislava Vágnera –

Rekonstrukce kašny vedle vchodu do areálu zámku Foto: Ing. Alena Kratochvílová chodník je součástí tohoto projektu. Mladoboleslavsko, čištění a odkanalizování odpadních vod pro Fond soudružnosti EU Realizace této akce, která se týká měst Mladá Boleslav, Kosmonosy, Bakov nad Jizerou, Bělá pod Bezdězem a Benátky nad Jizerou, byla zahájena v květnu tohoto roku. Její dokončení je plánováno do konce roku 2009. V Benátkách nad Jizerou bude stavba zahájena na konci měsíce srpna a to odkanalizováním ulic

Foto: Ing. Alena Kratochvílová

Oprava opěrné zdi ve Smetanově ulici je dokončena Foto: Emilie Jeřábková

4. července 2007 Pod Brdy a V Olšinách. Odkanalizování městské části Dražice bude zahájeno v letošním roce vybudováním propojení kanalizace mezi Benátkami nad Jizerou I a městskou částí. Propojení povede od napojovacího bodu v ulici Raabo-

strana 3

ZPRAVODAJSTVÍ va, Benátky nad Jizerou I (pod novou výstavbou Nad Vinicemi), dále stoka povede „uličkou“ nad stráněmi a následně po poli až k městské části Dražice. V příštím roce se naplno rozběhnou práce v Dražicích a na závěr akce bude

Zničená výsadba v zámeckém parku Ve Zpravodaji číslo 5/2007 jsme Vás informovali o práci dětí v zámeckém parku, které zde mimo jiné vysazovaly nové poloodrostky lip přímo k hlavní cestě. Při pravidelné obhlídce zeleně bylo v minulém týdnu zjištěno značné poškození těchto nových stromků. Dva byly úplně odlomeny resp. ušlápnuty neznámým pachatelem. Rád bych proto touto cestou apeloval na všechny občany a požádal o vstřícnější chování k životnímu prostředí ve městě. Myslím, že je velká škoda ničit takhle přírodu, o to víc, když se na realizaci výsadby podíleli žáci ze všech škol v Benátkách nad Jizerou. V případě, že by měl ještě někdo z občanů v budoucnu potřebu lámat stromky, nechť si uvědomí, že ani děti nebudou mít s neustálou obnovou dřevinných porostů trpělivost. Jednoho dne bychom se tak mohli dočkat toho, že v Benátkách nad Jizerou již nebude k olamování vůbec nic, protože zde již žádná zeleň nebude! Miroslav Kochman, MěÚ

Děti opět pomáhaly přírodě v zámeckém parku V době kdy čtete tento článek již dětem běží prázdniny v plném proudu. Před rozloučením s posledním školním rokem na základní škole však přišli žáci devátých tříd ještě na pomoc přírodě v zámeckém parku. V letošním roce bylo extrémně mnoho vichřic jak jsme Vás již informovali v minulých číslech zpravodaje. Rovněž v zámeckém parku vítr napáchal značné škody a po odklizení dřevní hmoty zde zbylo velké množství větví. Na letní měsíce je každoročně plánováno sekání celého parku, které provádí odborná firma Petr Kerber práce v lese. Větve ležící po celém parku však tuto pravidelnou údržbu značně znemožňovaly. Požádali jsme proto o spolupráci základní školy potažmo následně žáky devátých tříd základních škol Husovo náměstí a Pražská. Ve dvou dnech minulého týdne se v zámeckém parku vystřídalo cca 60 žáků. Školáci provedli sběr a stahání větví do údolnice, které následně odborná firma rozštěpkuje přímo na místě. V rámci úklidu větví byl proveden rovněž úklid celého parku od odpadků. Děkuji proto touto cestou všem žákům, kteří se úklidu účastnili a zároveň si dovolím vyjádřit přání, aby si všichni i nadále zachovali takovýto kladný vztah k přírodě. Závěrem přeji všem žákům devátých tříd pěkné a slunečné prázdninové počasí a v září šťastné vykročení v nových školských zařízeních. Miroslav Kochman, MěÚ

realizovaná výstavba kanalizace v ulici Pickova. Celkové náklady tohoto projektu jsou cca 20 milionů EUR, z toho je dotace z Fondu soudržnosti EU ve výši 64 %. Zhotovitelem stavby je sdruže-

ná společnost VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO. Správcem stavby je Sdružení VOD-KA a VRV, které Vás o průběhu této stavby budou průběžně informovat na webových stránkách http://mb.spravcestavby.cz.

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Druhé veřejné zasedání zastupitelstva města probíhalo v pondělí 18. června 2007. Jednání zahájil a řídil starosta města pan Jaroslav Král. Přítomno bylo 19 členů zastupitelstva, dva byli omluveni. l V rámci Komunitní plánování se řeší vybudování klubovny pro benátecké seniory. Klubovna bude umístěna v přízemí Městské ubytovny. Ing. arch. Jan Foit zpracoval projektovou dokumentaci, ve které je řešeno i venkovní posezení, připojení na internet a další záležitosti potřebné pro zajištění provozu klubu. l Výstavba nové sportovní haly v areálu Základní školy Pražská je, jak jsme již několikrát naše čtenáře informovali, akce finančně náročná. Vedení města neustává ve své snaze získat na realizaci výstavby dotaci. l Výstavba sestupné komunikace je zařazena v plánovaných akcích Středočeského kraje. Zastupitelstvo Středočeského kraje po několika marných pokusech o dohodu s vlastníky pozemků, které budou výstavbou dotčeny, rozhodlo o vyvlastnění těchto pozemků. l Studie na řešení dopravní situace v prostoru Náměstí 17. listopadu byla projednána stavební a dopravní komisi, i s občany. Na základě množících se připomínek občanů z této lokality, budou v dalších fázích stavebního řízení řešeny počty parkovacích míst v této lokalitě. l Pojmenování ulic v městské části Dražice a Kbel Na základě výsledků ankety k „pojmenování ulic“ v městské části Dražice a Kbel a na základě stanoviska rady města bylo rozhodnutím zastupitelstva města pojmenování ulic v uvedených částech města zamítnuto. l Privatizace bytového fondu Zastupitelstvo města schválilo druhou etapu privatizace bytového fondu města, tj. prodej osmi bytových jednotek v čp. 76, Husovo náměstí a prodej osmi bytových jednotek v majetku města v čp. 140, ul. Ladislava Vágnera. l Čestné občanství Zastupitelstvo města rozhodlo udělit „čestné občanství“ panu Jaroslavu Novákovi – člen francouzské cizinecké legie, účastník bojů ve Francii, bojů o Anglii, navigátor 311. Československé bombardovací perutě RAF, držitel mezinárodního vyznamenání ESFIAP za zásluhy a služby ve fotografii. Slavnostní akt proběhne v měsíci září při jeho návštěvě u nás. l Z interpelace členů zastupitelstva Paní Alena Šimková upozornila na neuspokojivý stav v dopravě a povrchu komunikace v ulici Pražská. Starosta města podal informaci, že rekonstrukce dané komunikace je plánovaná Středočeským krajem na rok 2008 – 9. RNDr. Milan Procházka vznesl dotaz na umístění depozitáře archeologického ústavu v budově bývalého „špejcharu“ v ulici Pražská. Dle vyjádření starosty města, který je členem rady Středočeského kraje, jsou finanční prostředky na vytvoření jmenovaného depozitáře v rozpočtu kraje vyhrazeny. Vzhledem k personálním záležitostem v archeologickém ústavu je realizace akce posunuta. Spodní část depozitáře má být přístupna veřejnosti. l Z připomínek občanů Občan z ulice Pražská upozornil na nebezpečnou dopravní situaci v Pražské ulici způsobovanou nákladními vozidly jezdícími do areálu firmy MTC, Johnsohn. Pan starosta: Tato záležitost byla na základě podané „petice“ občanů nedávno s majiteli dotčených firem řešena. Vzhledem ke vznesenému upozornění vyvolá vlastník komunikace Středočeský kraj s dotčenými firmami nové jednání. Občan ze Soukalovy ulice požádal o řešení nevhodného parkování a dopravní situace v ulici Dražická, Podolecká a Soukalova. Navrhl měření rychlosti v uvedených lokalitách. Pan starosta: S ředitelem OŘ PČR Mladá Boleslav byla vedena jednání i na toto téma. Při řešení problémů se naráží, bohužel, na nedostačující činnost benáteckých policistů, zdůvodňovanou nedostatkem pracovních sil a rozsáhlou administrativní činností.

strana 4


ZPRAVODAJSTVÍ

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

Závěrečný účet města Benátky nad Jizerou za rok 2006 vypracovaný v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů.

Hospodaření Města Benátky nad Jizerou v roce 2006 skončilo přebytkem ve výši: Příjmy činily: Výdaje činily: V průběhu roku 2006 schválilo Zastupitelstvo Města tři rozpočtová opatření. Pohledávky za rozpočtovými příjmy činí: 3 266 713,48 Kč Jedná se o místní poplatky ze psů, splátky dle smluv o prodeji majetku a pohledávky za odběrateli. Závazky z dodavatelských vztahů činí:

177 093 761,51 Kč 162 534 742,63 Kč

Fond rozvoje bydlení Počáteční stav k 1. 1. 2006: 2 275 261,- Kč Příspěvek do tohoto fondu: 200 000,- Kč Konečný stav k 31. 12. 2006: 2 439 324,- Kč Z tohoto fondu jsou poskytovány půjčky občanům města Benátky nad Jizerou na opravy domů dle vyhlášky Města. V roce 2006 byly poskytnuty 2 půjčky ve výši Kč 40 tis. a 80 tis.

196 811,75 Kč

Sporoinvest

1 529 921,72 Kč

Akcie

89 213 187,- Kč

Finanční majetek činí:

14 559 018,88 Kč

94 206 633,95 Kč

Město v roce 2006 provedlo tyto investiční akce (výběr nejdůležitějších akcí) ã výstavba komunikace v industriální zóně Celkové náklady činily: 3 293 877,- Kč Dotace od MMR: 2 450 000,- Kč Dotaci poskytlo Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR). Dotace byla vyúčtována v roce 2006 dle smlouvy o poskytnutí dotace. ã odvlhčení a zateplení zimního stadionu, přístavba nového zázemí u letního stadionu Celkové náklady činily: 18 208 597,- Kč Dotace od MŠMT : 3 000 000,- Kč Dotaci na tento projekt poskytlo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT). Dotace byla vyúčtována dle smlouvy o poskytnutí dotace. ã opravy kulturních památek – kostel v zámeckém areálu, růžový salónek, kostel v městské části Dražice Celkové náklady činily: 3 477 534,- Kč Dotace od Ministerstva kultury: 925 000,- Kč Tato dotace byla vypořádána v roce 2006 v souladu se smlouvou o poskytnutí dotace. ã rekonstrukce Ořechova ul. Celkové náklady činily:

2 780 105,-Kč

ã průtah II.272 Celkové náklady :

4 883 532,-Kč

Fondy Města Benátky nad Jizerou Rezervní fond Stav k 31. 12. 2006: 973 746,- Kč V roce 2006 nebyly v rezervním fondu žádné finanční pohyby mimo bankovních poplatků a přijatých úroků.

Sociální fond Sociální fond je tvořen přídělem z celkového objemu mzdových prostředků. Čerpání sociálního fondu je upraveno v kolektivní smlouvě a v zásadách čerpání sociálního fondu. Jedná se o půjčky zaměstnanců, příspěvky na stravenky, mimořádná sociální výpomoc apod. Příspěvkové organizace Města Benátky nad Jizerou Město Benátky nad Jizerou je zřizovatelem čtyř příspěvkových organizací, které hospodaří s příspěvkem od Města. Finanční majetek, svěřený do správy příspěvkovým organizacím, činí 50 785 665,- Kč. Součástí závěrečného účtu jsou závěrečné zprávy všech příspěvkových organizací. Základní škola Benátky nad Jizerou, Pražská 135 Škola sdružuje: Základní škola, Pražská ul. 135, Benátky n. J. II, Školní jídelna, 5. května 26, Benátky n. J. II, Školní družina Benátky n. J. II, Této příspěvkové organizaci byl poskytnut příspěvek ve výši: 4 489 240,- Kč Z toho na činnost: 4 489 240,- Kč Investice (půdní vestavba, rekonstrukce stará pošta) : 9 349 305,- Kč Základní škola Benátky nad Jizerou, Husovo nám. 55 Škola sdružuje: Základní škola Benátky nad Jizerou, Husovo nám. 55 Školní družina, Zámek 52 Školní jídelna, Husovo nám. 40 Této příspěvkové organizaci byl poskytnut příspěvek ve výši: 4 142 000,- Kč Z toho na činnost: 4 142 000,- Kč Investice ( přístavba šaten): 1 790 233,- Kč Mateřská škola Města Benátky nad Jizerou, Osvoboz. polit. vězňů 241 Příspěvková organizace sdružuje: „Jizerka“ Mateřská škola města Benátky nad Jizerou, Osvob. polit. vězňů 241, a odloučená pracoviště: „Růženka“ Benátky nad Jizerou, Dražická 43, „Mateřídouška“ Benátky nad Jizerou, 17. listopadu 514, „Poupátko“ Benátky nad Jizerou, Platanová 653,

4. července 2007

strana 5

ZPRAVODAJSTVÍ

2 školní jídelny: Benátky n. J., Platanová 654, Benátky n. J., Osvob. polit. vězňů 241 Příspěvek v roce 2006 činil: 3 554 400,- Kč Z toho na činnost: 3 554 400,- Kč Investice: (MŠ Poupátko – výměna oken a fasáda) 2 240 912,- Kč Technické služby Města Benátky nad Jizerou Technické služby města Benátky nad Jizerou – předmět činnosti dle zřizovací listiny: a) údržba, opravy a čištění místních komunikací vč. dešťových vpustí ve správě města b) nákup, údržba a opravy dopravního značení c) provoz, údržba a opravy veř. osvětlení a městského rozhlasu d) údržba veř. prostranství vč. zeleně a vybavení e) údržba a opravy památníků vč. okolí f) údržba zařízení v majetku města na základě požadavků zřizovatele g) svoz TKO h) provoz a údržba hřbitovů i) dopravní služby pro potřeby zřizovatele doplňková činnost navazuje na hlavní účel činnosti. Technické služby hospodaří s příspěvkem od Města Benátky nad Jizerou, průběžně překládají průběh čerpání finančních prostředků. Technické služby vykonávají práce i pro jiné subjekty. Technické služby jsou od října 2004 plátci DPH z ekonomické činnosti. Příspěvek v roce 2006 činil:

Přezkoumání hospodaření Přezkoumání hospodaření Města Benátky nad Jizerou dle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. Přezkoumání hospodaření provedla firma AUDIT TOPOL s.r.o., Ještědská 261, Liberec – odpovědný auditor pan Ing. Petr Topol, dekret FMF č.400. Bylo provedeno přezkoumání hospodaření města za rok 2006, podle zákona 420/2004 Sb. Dle výroku auditora je účetnictví vedeno v souladu s obecně platnými předpisy průkazným způsobem. Účetní závěrka k 31. 12. 2006 navazuje na údaje v účetních knihách a dle názoru auditora údaje v účetních výkazech o stavu majetku, zdrojů jeho financování výsledku hospodaření odpovídají skutečnosti. Při přezkoumání nebyly zjištěny nedostatky. Výše uvedený Závěrečný účet Města Benátky nad Jizerou – byl projednán na veřejném zasedání Zastupitelstva Města Benátky nad Jizerou dne 18. 6. 2007 Projednání Závěrečného účtu se uzavřelo vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad (dle zákona č. 250/2000 Sb.) Do příloh k výše uvedeném Závěrečného účtu lze nahlédnout v kanceláři finančního odboru Městského úřadu Benátky nad Jizerou v úřední dny, tj. v PO a ST od 8,00 do 17,00 hodin.

12 219 900,- Kč

Rozpočtový výhled Podle ustanovení § 2 odst. 1 a § 4 odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, je územní samosprávný celek povinen vypracovat rozpočtový výhled. Základní údaje, které musí rozpočtový výhled obsahovat, stanovuje § 3 citovaného zákona.

Rozpočtový výhled 2007 až 2010 (ve srovnání s rokem 2006) 2006

2007

2008

2009

2010

46 607,00 37 902,00 23 100,00

47 840,00 37 310,00 21 112,00

47 000,00 37 000,00 21 000,00

46 900,00 37 000,00 21 000,00

46 900,00 37 000,00 21 000,00

43 871,00 23 628,00 937,00 1 049,00

15 700,00 18 763,00 700,00 1 100,00

5 000,00 11 700,00 900,00 1 100,00

5 000,00 11 700,00 900,00 1 100,00

5 000,00 11 700,00 900,00 1 100,00

177 094,00

142 525,00

123 700,00

123 600,00

123 600,00

Výdaje (v tis. Kč) běžné výdaje -správa

28 434,00

27 466,00

27 000,00

26 900,00

26 900,00

ostatní běžné výdaje, opravy

85 135,00

91 403,00

75 600,00

75 600,00

75 600,00

kapitálové výdaje převody do fondů

47 917,00 1 049,00 162 535,00

38 615,00 1 100,00 158 584,00

20 000,00 1 100,00 123 700,00

20 000,00 1 100,00 123 600,00

20 000,00 1 100,00 123 600,00

30 000,00

16 059,00

nestanoveno

nestanoveno

nestanoveno

Příjmy (v tis. Kč) sdílená daň ostat. daň. příjmy nedaňové příjmy kapitálové příjmy dotace souhrné dotace lesy, obce fondy

Financování (v tis. Kč) tj. přebytek hospodaření předchozího roku

Poznámky očekávají se konstantní příjmy očekávají se konstantní příjmy majetek města vhodný k prodeji je již z velké části rozprodán odhad - nelze přesně stanovit odhadují se konstantní příjmy odhadují se konstantní příjmy celkové příjmy ve srovnání s r. 2006 poklesnou v souvislosti s poklesem kapitál. příjmů)

lze počítat s konstantními výdaji tyto výdaje klesnou v souvislosti se snižováním příjmů (vyrovnaný rozpočet) tyto výdaje klesnou v souvislosti se snižováním příjmů (vyrovnaný rozpočet) lze počítat s konstantními výdaji

strana 6


ZPRAVODAJSTVÍ

1. rozpočtová změna 2007 - Příjmy Par.

Pol.

Název

Návrh 2007 v Kč

Rozpočtová změna předpoklad změna +,

Daňové příjmy

1361 1333 1334 1337 1341 1343 1347 1511

Sdílená daň Správní poplatky Poplatek za ukládání odpadu Odvod za odnětí půdy Poplatky za komunální odpad Poplatek ze psů Poplatek za užívání veř.prostr. Poplatek za provozovaný výh.hrací přístroj Daň z nemovitosti

47 840 000,00 1 400 000,00 29 000 000,00 0,00 2 814 000,00 86 000,00 10 000,00 1 000 000,00 3 000 000,00 85 150 000,00

47 840 000,00 1 400 000,00 29 000 000,00 17 830,00 2 814 000,00 86 000,00 10 000,00 1 000 000,00 3 000 000,00 85 167 830,00

600 000,00 125 000,00 200 000,00 480 000,00 3 500 000,00 39 000,00 4 220 000,00 823 000,00 1 120 000,00 780 000,00 2 000 000,00 3 020 000,00 0,00 723 000,00 25 000,00 3 230 000,00 227 600,00 21 112 600,00

600 000,00 125 000,00 200 000,00 480 000,00 3 500 000,00 39 000,00 4 220 000,00 823 000,00 1 120 000,00 780 000,00 2 000 000,00 3 020 000,00 210 000,00 723 000,00 25 000,00 3 260 000,00 227 600,00 21 352 600,00

15 300 000,00 250 000,00 150 000,00 15 700 000,00

15 300 000,00 1 100 000,00 150 000,00 16 550 000,00

4 752 941,00 7 703 679,00 633 000,00 4 998 287,00 700 000,00 130 000,00 140 000,00 405 000,00

4 752 941,00 7 703 679,00 633 000,00 4 998 287,00 700 000,00 130 000,00 140 000,00 405 000,00

Fondy Celkem příjmy

19 462 907,00 1 100 000,00 139 769 725,00

200 000,00 725 000,00 10 000,00 50 000,00 200 000,00 20 647 907,00 1 100 000,00 144 818 337,00

Financování – sporoinvest Financování – zůstatek 2006 Celkem příjmy

1 500 000,00 14 559 000,00 158 584 507,00

1 500 000,00 14 559 000,00 160 877 337,00

17 830,00

17 830,00

Nedaňové příjmy 1039 3314 3315 3392 3412 3412 3612 3613 3613 3639 3639 4357 4357 4357 4374 6171

Příjmy z poskytování služeb Knihovna, informační středisko Muzeum nájem Kulturní pořady Sportovní areál Sportovní hala Bytové hospodářství Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí Ubytovna Prádelna Pronájem kotelny Městské centrum komplexní péče Sociální příspěvky Domov důchodců – nájem Azylový dům Správa Splátky půjček

210 000,00

30 000,00 240 000,00

Kapitálové příjmy Prodej pozemků Prodej ostatních nemovitostí Přípojky - Dražice

4112 4116 4122 4116 4121 4122 4122 4116

Dotace Nein. dotace ze stát. rozpočtu Dotace soc. dávky, hmotná nouze Neinv. dotace – sociální oblast Neinv. dotace – opravy po povodni Neinvestiční náklady na žáky od obcí Neinvestiční dotace – kostel Dražice Neinvestiční dotace – kulturní akce Neinvestiční dotace – kulturní památky Grant na technické zhodnocení sport. zařízení – sport. hala zateplení stěny Investiční dotace – sběrný dvůr Neinves. dotace azyl. dům – Střed. kraj Neinves. dotace stacionář – Střed. kraj Dotace cesta – Sedlec za LS

850 000,00 850 000,00

200 000,00 725 000,00 10 000,00 50 000,00 200 000,00 1 185 000,00

2 292 830,00

4. července 2007

strana 7

ZPRAVODAJSTVÍ

1. rozpočtová změna 2007 - Výdaje Par. 1014 1039 2140 2169 2212 2219 2221 3111 3113 3113 3113 3114 3231 3239 3313 3314 3315 3319 3326 3392 3399 3412 3412 3412 3421 3429 3429 3429 3539 3613 3613 3612 3631 3632 3639 3639 3721 3722 3733

4357 4357 4322 4346 5512 5311 5512 6112 6171

Název Útulky pro psy Lesní hospodářství Prezentace města Veřejné prostranství Komunikace Chodníky, parkoviště Dopravní obslužnost Příspěvek MŠ Příspěvek ZŠ Husovo náměstí Příspěvek ZŠ Pražská Přefakturace MŠ, ZŠ Základní škola 17. listopadu Základní umělecká škola Hvězdárna Letní kino Knihovna, Informační středisko Muzeum Fotodokumentace Nein. dotace církevní památky Kulturní akce Komise pro občanské záležitosti Sportovní areál Sportovní hala Kolečková dráha, hokejbal Dům dětí, skauti Příspěvky klubům Příspěvky - rozhodnutí rady Příspěvek HC 30% Poliklinika Ubytovna Ostatní nemovitosti Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Prádelna Komunální služby Nebezpečné odpady Sběr a svoz komunálního odpadu Monitoring podzemních vod Sociální dávky Komunitní plán Městské centrum komplexní péče Domov důchodců Příspěvky sociální péče Azylový dům Civilní ochrana Bezpečnost a veř. pořádek Požární ochrana Zastupitelské orgány Správa Vypořádání dotací a příspěvků Fondy Mandatorní výdaje celkem Investiční fond

Příjmy Výdaje Úspora

Návrh 2007 v Kč 20 000,00 764 500,00 126 000,00 140 000,00 100 000,00 100 000,00 545 000,00 4 291 752,00 3 997 000,00 4 148 000,00 330 000,00 20 000,00 20 000,00 30 000,00 76 000,00 1 859 582,00 200 000,00 60 000,00 1 068 000,00 2 400 000,00 80 000,00 10 198 445,00 700 264,00 250 000,00 200 000,00 1 250 000,00 173 000,00 660 000,00 234 000,00 1 440 922,00 769 000,00 4 220 000,00 1 000 000,00 10 000,00 888 926,00 12 155 300,00 50 000,00 3 090 000,00 31 000,00 7 703 679,00 260 000,00 5 922 792,00 80 000,00 5 000,00 150 000,00 6 000,00 20 000,00 312 000,00 2 119 595,00 26 512 337,00 720 401,00 1 100 000,00 102 608 495,00 55 976 012,00 158 584 507,00 Rekapitulace rozpočet 158 584 507,00 158 584 507,00

Rozpočtová změna předpoklad změna +, 20 000,00 1 514 500,00 750 000,00 126 000,00 140 000,00 100 000,00 100 000,00 545 000,00 4 291 752,00 3 997 000,00 4 148 000,00 330 000,00 20 000,00 20 000,00 30 000,00 76 000,00 1 859 582,00 200 000,00 60 000,00 1 068 000,00 2 400 000,00 80 000,00 10 198 445,00 700 264,00 250 000,00 200 000,00 1 250 000,00 389 000,00 216 000,00 660 000,00 235 000,00 1 000,00 1 440 922,00 769 000,00 4 220 000,00 1 000 000,00 10 000,00 888 926,00 12 155 300,00 50 000,00 3 090 000,00 31 000,00 7 703 679,00 260 000,00 5 922 792,00 80 000,00 5 000,00 150 000,00 6 000,00 20 000,00 312 000,00 2 119 595,00 26 571 337,00 59 000,00 720 401,00 1 100 000,00 103 634 495,00 1 026 000,00 55 126 195,00 -849 817,00 158 760 690,00 176 183,00

předpoklad 160 877 337,00 158 760 690,00

změna +, 2 292 830,00 176 183,00 2 116 647,00

strana 8

ZPRAVODAJSTVÍ


Rozloučení s mateřskou školou Mateřská škola města Benátky nad Jizerou je rozmístěna ve čtyřech objektech v různých částech města: MŠ Jizerka sídlí v Třídě Osvobozených politických vězňů, MŠ Poupátko v ulici Platanová, MŠ Mateřídouška na Náměstí 17. listopadu a Růženka v ulici Dražické. Ve školním roce 2006 / 2007 navštěvovalo benáteckou mateřskou školu celkem 209 dětí, z toho MŠ Jizerka 53 dětí (2 třídy), MŠ Poupátko 81 dětí (tři třídy), MŠ Mateřídouška 23 dětí (jedna třída) a MŠ Růženka 52 dětí (dvě třídy). Kapacita mateřských škol byla již několik let maximálně využívána a více jak dvě desítky požadavků rodičů na umístění dětí do tohoto předškolního zařízení zůstávalo neuspokojeno. Ve školním roce 2007 / 2008, podle současných informací, budou kladně vyřízeny všechny žádosti o přijetí dětí do mateřské školy. Co způsobilo tento obrat? V první řadě to bude vybudování jedné nové třídy v areálu MŠ Jizerka a svoji roli jistě sehrálo i neobvyklé množství dětí odcházejících z mateřské školy do první třídy – v červnu se s hravým a vlídným prostředím mateřské školy rozloučilo celkem 75 dětí. Rozloučení s mateřskou školou, s paní učitelkou, zůstávajícími dětmi a všemi dalšími probíhala ve slavnostní atmosféře, kde smutek z loučení šel ruku v ruce se zvědavostí na nové prostředí první třídy. Většina dětí již v té době věděla i to, která bude jejich paní učitelka v první třídě. Na slavnostních aktech byli přítomni zástupci městského úřadu, do jejichž resortu školství přísluší – předali dětem pamětní listy, knížku a každé z těchto dětí dostalo šerpu s nápisem „Školáček 2007“. V některé mateřské škole prožívali spolu s dětmi chvíle slavnostního rozloučení i jejich blízcí. Letní prázdniny, kdy je počet docházejících dětí oproti školnímu roku znatelně menší, nejsou prázdninami v plném slova smyslu pro pedagogický a provozní personál mateřských škol. Provoz bude v předškolním zařízení v průběhu měsíce července zajištěn v MŠ Poupátko, v měsíci srpnu pak v MŠ Růženka. V objektech

M První slavnostní rozloučení s mateřskou školou proběhlo v MŠ MateN řídouška 14. června 2007 a loučily se celkem tři děti

mateřských škol bude v prázdninových měsících probíhat malování, údržba, potřebné drobné opravy, velký úklid. Rušné prázdninové měsíce bude zažívat MŠ Jizerka, kde bude probíhat rekonstrukce budovy – výměna oken, položení nové střechy a zateplení objektu. Emilie Jeřábková Foto: Jaroslav Houštecký MP Druhé rozloučení bylo 20. června 2007 v MŠ Jizerka, kde do první třídy odcházelo celkem 23 dětí

M Jako třetí se 25. června 2007 s prostředím mateřské školy loučilo N 21 dětí z MŠ Růženka

4. července 2007

strana 9

ZPRAVODAJSTVÍ

Zadání výtvarného řešení kašny na Husově náměstí v Benátkách nad Jizerou Na počátku loňského roku byl ve městě Benátky nad Jizerou předveden návrh rekonstrukce Husova náměstí. Plánované úpravy zahrnují kromě nové organizace stávajících zpevněných ploch i celkovou změnu charakteru centra náměstí. Významnou součástí náměstí byla kašna, ze které zbylo v současnosti pouze torzo. Kašna bude zachována přibližně ve stejném místě, kde se dnes nachází pouze betonová skruž její nádrže. Význam umístění kašny se ovšem výrazně změní. Bude středem kruhové plochy napojené na pěší trasy chodníků, oddělena od silnice bude nízkou keřovou výsadbou. Z původního stavu kašny se dochovaly pouze dobové fotografie. Z nich lze odvodit přibližný vzhled fontány ve středu kašny. Fontána jevidět ve dvou provedeních z různých časových období. Tu zajímavější tvoří sloup se dvěma chrliči a dětskou postavou nesoucí mísu s přepadem vodního proudu.

Při práci na projektu rekonstrukce náměstí probíhají diskuze o charakteru nové fontány. Nabízí se v zásadě tři řešení. Nejjednodušší je volba repliky kašny podle dochovaných fotografií. Druhou možností je zachovat charakter původní kašny s využitím kruhové nádrže v novém provedení a umístění nové fontány jako sochařského díla do středu kašny. Třetí variantou je upuštění od původního vzhledu a hledání soudobého výrazu pro fontánu. Poslední dvě varianty nabízí možnost nového výtvarného počinu, který bude odpovídat době vzniku a může doplnit prolínání historie a moderní architektury náměstí o kvalitní umělecké dílo. Obracíme se proto na veřejnost v hledání námětu pro řešení kašny a případně i výtvarný názor na styl jejího pojetí. Budoucí výtvarné řešení kašny musí respektovat dominantní polohu sochy sv. Jana Nepomuckého v její blízkosti. Námět by měl vycházet z tradice místa a případně historie či současnosti města. Zajímavou možností se zdá být i vzpomínka na pobyt významného atronoma a astrologa minulosti Tychona Brahe ve městě. Těšíme se na vaše názory a náměty. Ing. arch. Pavel Mudruňka

Seriál o třídění a recyklaci odpadů 5. díl „CO se s odpady dále děje?“ Odpady, které jsou svezeny z barevných kontejnerů je nutné dále dotřídit. Na tzv. dotřiďovací lince se odpady třídí na jednotlivé druhy dle jejich dalšího zpracování (recyklace) a zároveň se odstraňují nežádoucí příměsi, nečistoty a odpady. Dotřídění papíru Papírové odpady, které odložíte do speciálního modrého kontejneru jsou z mnoha různých druhů papírů. Z jiného papíru jsou noviny, z úplně jiného je krabice od televize. Každý druh papíru se také jinak zpracovává. Proto je potřeba sběrový papír dotřídit na jednotlivé druhy. To se děje na dotřiďovací lince odpadů. Na dotřiďovaní lince je pás, po kterém se směs papíru pohybuje a pracovníci podél pásu z něj vybírají jednotlivé druhy papíru, někdy z něj musí vybírat i odpadky, které tam naházejí nezodpovědní občané. Dotříděný papír se lisuje do balíků a odváží ke zpracování do papírny. M Poslední slavnostní loučení s budoucími školáky 26. června 2007 v MŠ Poupátko N …„každá školka má svůj konec, jako měla začátek“…

Dotřídění skla Při výrobě bílého skla se nikdy nesmí dostat do pece sklo barevné. Navíc se tam nesmí dostat žádná jiná nečistota, kov, keramika, porcelán atd. Skleněné odpady ze zelených kontejnerů se nejprve předtřiďují ručně a jsou odstraněny největší kusy nečistot. Poté střepy putují na speciální automatickou linku, kde vše řídí počítač a zajistí čistotu vytříděného skla. Barevné nebo čiré sklo se odváží ke zpracování do skláren (např. do Teplic). Dotřídění plastů I plasty, které jste odhodili do žlutých kontejnerů, se dotřiďují na dotřiďovací lince odpadů. Ze směsi plastů putující na pásu se ručně vybírají PET láhve, fólie a pěnový polystyren, které mají speciální samostatné zpracování. Pracovníci z pásu vyhazují i nečistoty, které do plastů nepatří. Dotříděné druhy plastů včetně zbylé směsi plastových odpadů se lisují do balíků a odváží ke zpracování na recyklační linky, např. do Silonu Planá nad Lužnicí nebo Transformuj Bohdaneč. Tento seriál pro vás připravuje autorizovaná obalová společnost EKOKOM, a.s., která se stará o recyklaci a využití odpadů z obalů Informace čerpány z materiálu Krajského úřadu Středočeskéhokraje

strana 10

ZPRAVODAJSTVÍ


POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Strážci zákona si poprvé připomněli den založení Policie ČR Právě 21. června si od letošního roku budou toto datum připomínat policisté jako „Den Policie České republiky“. Před šestnácti lety byl v první letní den schválen zákon zřizující tento bezpečnostní sbor. Policisté na Mladoboleslavsku obdobně jako na jiných místech republiky připravili při příležitosti tohoto významného dne několik akcí pro veřejnost. Například na školním hřišti u osmé základní školy v Mladé Boleslavi vrcholil další ročník preventivního programu „Ajaxův zápisník“. Žáky druhých a třetích tříd z deseti škol Mladoboleslavska, kteří se po celý rok seznamovali nejenom s prací policie, ale učili se i pravidlům bezpečnosti v silničním provozu, věnovali se problematice závislostí i mezilidských vztahů, po celý tento týden navštěvovali na různých místech policisté z Preventivně informační skupiny. Na společných setkáních například v Bakově nad Jizerou, Kněžmostě, Mnichově Hradišti či v Benátkách nad Jizerou, měli školáci příležitost si prohlédnout policejní motorky i stát se svědky výcviku služebních policejních psů. Ve čtvrtek se s Ajaxem pro tento školní rok loučilo přes 300 žáků sedmé, osmé a deváté základní školy v Mladé Boleslavi. Ve čtvrtek se také pro veřejnost otevřely vnitřní prostory v jedné ze vzorových policejních služeben – obvodního oddělení Mladá Boleslav I v ulici Jana Palacha. V průběhu dne přišlo na oddělení asi třicet zájemců z řad veřejnosti. Ti měli možnost nahlédnout například do policejních cel, prohlédnout si kanceláře i tělocvičnu s posilovnou. Zájemci dostali také informace o možnostech uplatnění u Policie České republiky. Řídil, ačkoliv měl vysloven zákaz řízení V pátek 1. června 2007 ve večerních hodinách kontrolovali policisté v Dobrovici řidiče vozidla Citroen C4D. Provedenou kontrolou a šetřením v evidencích policisté zjistili, že pětatřicetiletý muž z Liberecka má Okresním soudem v Semilech vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel až do června 2008. Na obvodním oddělení v Dobrovici mu policisté sdělili podezření ze spáchání trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí. Trestní sazba za tento čin je odně-

tí svobody až na šest měsíců nebo peněžitý trest. Případ ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté Obvodního oddělení Policie České republiky Dobrovice. Pytlačit se nevyplácí U chovného rybníku slovili dobrovičtí policisté dva pytláky. Na základě telefonického ozná-mení zadrželi policisté v pátek 1. června 2007 ve večerních hodinách dva muže z Nymburska, kteří chytali ryby na chovném rybníku Hržďán u obce Dobrovice na Mladoboleslavsku. Na obvodním oddělení v Dobrovici jim sdělili podezření ze spáchání trestného činu pytláctví, za který je trestní sazba odnětí svobody až na dvě léta, nebo peněžitý trest. Případ ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté Obvodního oddělení Policie České republiky v Dobrovici. I na buldozeru je co ukrást Ani buldozer odstavený u silážní jámy ve Zdětíně na Mladoboleslavsku neušel zájmu zlodějů. Po vytržení krycích plechů z motorové části buldozeru ukradli olejový a vodní filtr, startér i s držákem a z nádrže dvacet pět litrů nafty. Majiteli způsobili škodu za šedesát tisíc korun. Případ šetří policisté z Benátek nad Jizerou. Kanceláře je lépe zamykat Ve firmě se sídlem ve Vlkavě na Mladoboleslavsku neodolal zatím neznámý pachatel pokušení, když zjistil, že kancelář je odemčena. Využil situace a ze zásuvky stolu ukradl peněženku s finanční hotovostí, která byla jak v eurech, tak i v českých korunách. Majiteli vznikla škoda přesahující dvacet tři tisíc korun. Případ šetří policisté z obvodního oddělení v Dobrovici. Řídil i přes zákaz Při silniční kontrole poblíž Bezděčína na Mladoboleslavsku přistihli policisté za volantem Škoda 105 třiatřicetiletého muže. Následnou kontrolou strážci zákona zjistili, že má Magistrátem Mladá Boleslav vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel, a to až do července letošního roku. Na policejním oddělení si vyslechl sdělení podezření z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí a případ policisté dále šetří ve zkráceném přípravném řízení. Krádež střešních plechů Po prostřižení drátěného plotu vnikl do areálu zemědělského

družstva v obci Loukovec zatím neznámý pachatel. V areálu ukradl jedenadvacet kusů použitých hliníkových střešních plechů sedm metrů dlouhých. Škoda byla odhadnuta na částku deset tisíc korun. Případ šetří policisté Obvodního oddělení Mnichovo Hradiště. Kradl a ničil V noci z úterý na středu 6. června 2007 vnikl zatím neznámý pachatel na pozemek u domu na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi, kde probíhá rekonstrukce. Na stavbě ukradl měděné trubky o průměru 18 až 35 mm o celkové délce 66 metrů a papírovou krabici s měděnými koleny. Ze střechy zmizel i měděný okap. Měděné trubky topení se mu z podlahy nepodařilo vytrhat, ale vyhnul je směrem vzhůru, a tím je znehodnotil. Při rabování stavby napáchal škodu téměř za čtyřicet tisíc korun. Případ šetří policisté Obvodního oddělení Mladá Boleslav II. Odcizené lešení V noci ze středy na čtvrtek 7. června 2007 odcizil neznámý pachatel bezmála sedmdesátčtyři čtverečních metrů fasádního lešení. K celé události došlo na novostavbě autosalonu u kruhového objezdu v Boleslavské ulici v Kosmonosích. Poškozené firmě tak způsobil škodu za šestaosmdesát tisíc korun. Za tento trestný čin hrozí pachateli v případě dopadení trest odnětí svobody na šest měsíců až tři léta, nebo peněžitý trest. Terčem zlodějů se stala čtyřiatřicetiletá žena s dětským kočárkem 7. června 2007 krátce před půl pátou odpoledne, na tř. V. Klementa v Mladé Boleslavi. Celá věc se seběhla rychle. Žena odložila do kočárku svojí peněženku. Jen na krátký okamžik se otočila zpět do svého vozidla. I tato kratičká chvíle stačila neznámému zloději k tomu, aby peněženku odcizil. Ženě tak způsobil škodu za více než čtrnáct tisíc korun. Řídil bez řidičáku V pátek 8. června 2007 ve večerních hodinách kontrolovali policisté z Benátek nad Jizerou na Mladoboleslavsku řidiče vozidla Peugeot 309, jedoucího od Kochánek na Sedlec. Kontrolou bylo zjištěno, že osmnáctiletý mladík není držitelem řidičského průkazu. Za řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění mu hrozí trest odnětí svobody na jeden rok

nebo peněžitý trest. Případ šetří policisté obvodního oddělení v Benátkách nad Jizerou. Zloděj v cestě za lupem prostříhal plot a urazil visací zámek Různé nářadí a jízdní kola ukradl při vloupání do garáže a bývalého chléva zatím nezjištěný zloděj. Pachatel zřejmě někdy během noci na pondělí 11. června 2007 v Násedlnici na Mladoboleslavsku prostříhal oplocení, vnikl na pozemek. Potom urazil visací zámky na vratech a odcizil křovinořez, brusku, pily a další nářadí a také dvě jízdní kola. Vše v celkové hodnotě kolem čtyřiceti tisíc korun. Případ šetří policisté z Mnichova Hradiště. Projekt „Ajaxův zápisník“ Další ročník preventivního projektu Ajaxův zápisník vyvrcholil v týdnu od 18. do 22. června 2007 v některých školách na Mladoboleslavsku. Policisté z Preventivně informační skupiny Okresního ředitelství v Mladé Boleslavi ve spolupráci s policisty z dalších útvarů připravili pro žáky druhých a třetích tříd závěrečnou ukázku techniky a výstroje policistů. Školáci měli možnost si například prohlédnout policejní motocykly dopravního družstva ze správy Středočeského kraje. Policisté také prověřili u žáků znalosti, které získali během celého roku s Ajaxem. Děti, které úspěšně a aktivně pracovaly po celý rok, dostaly od policistů malý dárek a pamětní odznak. V právě končícím školním roce bylo do projektu na Mladoboleslavsku zapojeno celkem přes sedm stovek žáků z deseti základních škol. V pondělí 18. června 2007 dopoledne navštívili policisté Mnichovo Hradiště a Kněžmost, v úterý obě školy v Benátkách nad Jizerou a další dva dny se věnovali pěti školám přímo v Mladé Boleslavi a také v Bakově nad Jizerou. Přivezl si do domu součást munice, aniž to tušil Šedesátiletý muž z Kostelního Hlavna oznámil v pátek 15. června 2007 dopoledne policistům, že u sebe doma našel nezjištěnou munici. Oznamovatel objevil zapalovač s časovačem v bedně s nářadím, kterou do svého domu přivezl z pozůstalosti příbuzných. Policejní pyrotechnik určil, že se jedná o dělostřelecký zapalovač z období první republiky. Nález odvezl k bezpečné likvidaci. Událost evidují policisté z Benátek nad Jizerou.

4. července 2007

strana 11

ZPRAVODAJSTVÍ

Opilých řidičů bohužel neubývá Dva řidiče pod vlivem alkoholu přistihli v noci na sobotu 16. června 2007 za volanty vozidel policisté na Mladoboleslavsku. Kolem půl druhé ráno kontrolovala hlídka z oddělení hlídkové služby poblíž kina Fórum řidiče Škody Felicia. Dechová zkouška ukázala, že dvaadvacetiletý muž řídí posílen alkoholem a přístroj naměřil hodnotu 1,82 promile. Jen o několik minut později přistihli v Chudíři policisté z Dobrovice za volantem Škody Pick Up dvaadvacetiletého muže. Také on byl pod vlivem alkoholu a dechová zkouška tentokrát ukázala hodnotu 1,94 promile. Oba muži byli dopraveni na lékařské vyšetření a odběr krve a čelí podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Mladík s nožem „obešel“ auto Řádný šok musel utrpět třiatřicetiletý cizinec, když mu v pátek 15. června 2007 odpoledne v Mladé Boleslavi, Starofarní ulici před vozidlo Škoda Octavia RS skočil

muž s nožem. Řidič musel zastavit a pachatel nožem vyryl rýhu na autě od pravých předních dveří až k zadnímu blatníku. Na autě vznikla mladoboleslavské automobilce škoda kolem dvaceti tisíc korun. Pachatel i s nožem zmizel v ulicích města. Cizinec se obrátil na policisty na II. obvodním oddělení a ti po pachateli pátrali. Skutečně se podle popisu poškozeného podařilo zajistit pravděpodobného pachatele i s nožem. Jedná se o devětadvacetiletého muže z Mladoboleslavska, který byl již v minulosti několikrát prošetřován pro různou trestnou činnost. Případem se i nadále zabývají policisté z Obvodního oddělení Mladá Boleslav II.

2007 v mladoboleslavském Kauflandu na nákupní vozík odložila kabelku s peněženkou, doklady, platebními kartami, mobilním telefonem a také s jedenácti tisíci korunami. Zatím nezjištěný pachatel využil chvilkové nepozornosti a kabelku i s lupem za více než dvacet tisíc korun ukradl. Ale nejenom v tlačenici a v nákupních centrech je třeba svým peněženkám a cennostem věnovat pozornost. Ostražití bychom měli být i při návštěvách koupališť. Jednadvacetiletý muž nechal v sobotu odpoledne na břehu rybníka u Branžeže volně odloženou peněženku s osobními doklady a několika tisíci korunami. Po necelé hodině zjistil, že peněženka i s celým obsahem zmizela.

Zloději kradou v obchodech i na plážích, buďte opatrnější! Opět svou nepozorností pomohla jedna ze zákaznic obchodního domu zloději ke snadnému výdělku. Dvaačtyřicetiletá žena z Jičínska si při pátečním nákupu 15. června

U Chudíře hořel borový les Asi dvacet arů borového lesa hořelo v úterý 19. června 2007 odpoledne u obce Chudíř na Mladoboleslavsku. Požár likvidovali hasiči z Mladé Boleslavi spolu s jednotkou dobrovolných hasičů z Chudíře. Lesům ČR vznikla

škoda asi osmdesát tisíc korun. Co bylo konkrétní příčinou požáru se zatím nepodařilo zjistit. Ke zranění osob nedošlo, případ šetří policisté z Dobrovice. Multikáru mají fotbalisté v Bělé pod Bezdězem zase zpátky Malé nákladní vozidlo patřící městu Bělá pod Bezdězem, které používal tamní fotbalový klub a které bylo v noci na úterý 19. června zatím nezjištěným pachatelem ukradeno na bělském fotbalovém stadionu, bylo nalezeno. Ve čtvrtek 21. června dopoledne ho policisté na základě oznámení svědka objevili v lesní prostoru u bývalé skládky odpadu. Multikáru v hodnotě asi pětadvacet tisíc korun ještě téhož dne policisté předali majiteli. ppor. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí OŘ PČR Ml. Boleslav nprap. Vratislav Brynych, vrchní inspektor preventivně informační skupiny OŘ PČR Mladá Boleslav

Oblastní výstava psů v Benátkách Oblastní výstava psů, konaná v neděli 10. června 2007, je úspěšně za námi. Ačkoli to po ránu vypadalo na déšť, počasí vydrželo a všichni s ním mohli být spokojeni. Po vedrech v předchozích dnech bylo pod mrakem, což bylo velmi příjemné. Tentokrát se vystavovalo ve třech výstavních kruzích: v jednom němečtí boxeři, rozhodčím byla RNDr. Maria Müllerová, která udělila dva tituly Oblastní vítěz; v dalším rotvajleři a dobrmani, rozhodčím byla MVDr. Maria Brožová, která udělila také dva tituly Oblastní vítěz; a třetí kruh sdružoval ostatní plemena, která posuzoval pan Karel Hořák, jenž udělil třináct titulů Oblastní vítěz. Kromě toho byla udělena ještě zvláštní cena – Nejkrásnější Yorkšírský teriér Oblastní výstavy v Benátkách 2007. Tato cena proto, že loni nepřijel jeden z rozhodčích. Tito malinkatí pejskové museli čekat až do pozdního odpoledne na posouzení. Rozhodčí více či méně zábavnou formou vysvětlovali přihlížejícím divákům, podle čeho hodnotí vystavovaného jedince a proč mu dávají právě takovou známku. Organizace výstavy byla dobrá a práce šla od ruky, takže doufáme, že byli všichni spokojeni a že budeme výstavu pořádat i v příštím roce. ZKO Benátky Fota poskytla: ZKO Benátky

strana 12

MŠ POUPÁTKO


Jarn í n ah léd n u t í d o MŠ Po u p á t ko

V dubnu nás navštívili dopravní policisté z Mladé Boleslavi a seznámili děti se zásadami správného chování na silnicích. Samozřejmě také zkontrolovali jejich kola a výbavu.

Všechno máme pořádku a tak hurá do sedel

O týden později jsme využili pozvání benáteckých hasičů. Děti se zájmem sledují „přednášku“ o zásadách poskytování první pomoci.

… a už bych mohl hasit!

V květnu jsme pozvali na oslavu Dne matek babičky z penzionu

A ještě týž den jsme zazpívali a zatancovali pro naše milé maminky. …“Svět je nejhezčí, když má máma svátek, svět je nejhezčí, když je měsíc máj.“...

4. července 2007

MŠ POUPÁTKO

strana 13

V rámci projektu Ekologická výchova jsme navštívili benáteckou čističku

„Jak si umí hrát rodiče se svými dětmi“ jsme se přesvědčili na vlastní oči a uši

Odvážné „hravé“ maminky

Oslava Mezinárodního dne dětí na naší zahradě

Na školní výlet jsme se v červnu vypravili až na hrad Točník, kde jsme strávili pestrý den plný her a soutěží

I u nás v mateřské škole se rozdávalo vysvědčení, všichni měli samozřejmě samé jedničky

Jarn í n ah léd n u t í d o MŠ Po u p á t ko

strana 14

ZPRAVODAJSTVÍ


B ě h Te r r y h o F o x e V sobotu 9. června 2007 se již posedmé v Benátkách konal Běh Terryho Foxe (BTF). Pořadateli byli tradičně Sokolové, skauti a Město Benátky nad Jizerou. Z propagačního celostátního letáku vyplývá, že jsme jediným městem na okrese Mladá Boleslav, které tuto tradici zavedlo a hlavně ji stále udržuje. Nejbližší sousedé, kteří BTF taktéž organizují, jsou v Lysé nad Labem. Počasí bylo tentokrát „netradiční“, na rozdíl od minulých ročníků svítilo sluníčko a bylo velmi teplo, přesto to na účast nemělo vliv. Běžců se sešlo něco nad stovku (podobně jako loni) a vybralo se 8 024,- Kč. K dobré náladě kromě počasí a očekávání startu přispěli skauti svými kytarami a zpěvem, sokolské dívky předvedly step aerobic a kick box, běhu popřál i starosta města Jaroslav Král.

Na BTF je hodnocena především účast a projev solidarity, nehraje se zde ani o čas, ani o body a vůbec ne o kategorie. Skutečným vítězem se stal tedy každý, kdo běžel. Nejrychlejším běžcem na trati dlouhé 2,4 km byl Filip Jakubčo, který trať zvládl za 9 minut. Ne všichni účastníci běželi hlavní trať, senioři a ti nejmladší podpořili myšlenku běhu svižnou procházkou kolem Husova náměstí. Všem účastníkům a organizátorům patří náš dík a těšíme se na BTF 2008. V minulém čísle Zpravodaje jsme psali něco o životě Terryho Foxe a poslání tohoto humanitárního běhu. Dnes je ročník 2007 v Benátkách již minulostí a tak si jej připomeňme pár obrázky. Ing. Jan Tichý, starosta TJ Sokol Benátky

Skauti svými kytarami a zpěvem přispěli k dobré náladě

Dlouho před zahájením Běhu Terryho Foxe byly v kasičkách první příspěvky na boj proti rakovině

Mladé sokolky při step – aerobicu

Ukázku kick – boxu připravila Hanka Neuwirthová

Kdo z nich doběhne první?

Účastníci a návštěvníci Běhu Terryho Foxe při slavnostním zahájení

4. července 2007

strana 15

ZPRAVODAJSTVÍ

Účastníci okruhu kolem Husova náměstí odstartovali

Velký okruh je odstartován

Počet zapsaných účastníků Běhu Terryho Foxe celkem: 108 Počet okruhů běhu: 3 okruhy První 3 z velkého okruhu: chlapci:

Filip Jakubčo s časem 9,00 Gerhard Penzkofer s časem 9,30 Lukáš Dinga s časem 9,40

dívky:

Eliška Žídková s časem 13,00 Alexandra Penzkoferová s časem 13,05 Marta Rysková s časem 13,08

Absolutním vítězem se stal: Petr Schönfeld, který uběhl velký okruh 2x!!! Vybráno bylo celkem Kč 8 024,Na startu malého okruhu samozřejmě nechyběla „Věrná garda“

Do cíle okruhu kolem Husova náměstí dobíhá otec a syn

Běh Terryho Foxe zahájil starosta města pan Jaroslav Král spolu se starostou TJ Sokol Benátky nad Jizerou Ing. Janem Tichým

Obdiv sklidil Petr Schönfeld, který uběhl velký okruh dokonce dvakrát!

Pro každého, kdo doběhl do cíle, byl za účast v Běhu Terryho Foxe připraven diplom Foto: Monika Gürtlerová a Emilie Jeřábková

strana 16

ZPRAVODAJSTVÍ


D ù T S K ¯ DEN NA V O J N A R C E Již počtvrté Město Benátky nad Jizerou uspořádalo v letním areálu Vojnarky Dětský den. Tentokrát připadl na neděli 10. června 2007 a navštívil jej herec Národního divadla pan Miloš Nesvadba, který si přítomné děti naprosto získal. Zahráli a zazpívali „Mustangové dětem“, vydavatelé zpěvníků pro mateřské školy, základní školy a víceletá gymnázia. Příjemné odpoledne pod korunami stromů završili benátečtí skauti s nápaditými souMěÚ těžemi o sladké odměny.

V nafukovacím hradu

Mustangové dětem pod vedením pana Františka Proška Pan Miloš Nesvadba maloval obrázky a vyprávěl popletené pohádky, na které děti spontánně reagovaly. Hlavními hrdiny v pohádce O šípkové Růžence se staly děti na našem snímku vlevo. A jak můžete vidět, vše dobře dopadlo!

Lov na udici – malá rybářka si počínala opravdu šikovně

Přejít celý kmen vyžaduje odvahu! Foto: Emilie Jeřábková a Monika Gürtlerová

4. července 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 17

Konec školního roku 2006/2007 v základních školách v Benátkách nad Jizerou Slavnostní zakončení školního roku ZŠ Husovo náměstí Dne 28. června. 2007 bylo na nádvoří zámku moc veselo, konala se tam totiž slavnost ZŠ Husovo náměstí. Ráno v osm hodin se moderátoři, zvukaři a pomocníci sešli na nádvoří. Připravovali se na generální zkoušku a na odpoledne. V deset hodin se u pódia shromáždili žáci prvního a druhého stupně. A začala generální zkouška. Poté, co jsme dozkoušeli a všichni diváci se rozešli, připravili jsme si věci na večer a šli také domů. V sedmnáct hodin moderátoři přivítali všechny přítomné a poté zazpíval školní pěvecký sbor Písnička. Po sboru jsme vyhlásili nejlepší matematiky za tento školní rok. Gymnastky se předvedly s Amélií z Montmartru. Nezapomnělo se ani na naše pilné sportovce, kteří si také vybojovali pěkné ceny. Děvčata od paní učitelky Nezbedové zatancovala nové vystoupení Represent Cuba and London. Poté proběhlo vyhlášení nejlepších spolužáků z každé třídy druhého stupně. A ceny dostali i ti nejdochvilnější z našeho školního parlamentu a mimo jiné také recitátoři. Temperamentní dívky z umělecké školy nám názorně ukázaly, jak má vypadat správný kankán. Součástí programu se stali i kluci a dívky z 5. A s vystoupením na píseň z filmu Piráti z Karibiku. Potom jsme bohužel museli zavolat naše „ deváťáky“ , kteří se s námi a diváky přišli rozloučit. Skoro všichni brečeli, tak nás přišel utišit Vojta Hajný hrou na kytaru. Po Vojtově vystoupení se rozloučili i moderátoři a mohlo se jít domů vyspávat, vždyť zítra už dostaneme vysvědčení!!! Dáda Plicková, 9. A, Sandra Vašičková 7. A

ZŠ Husovo náměstí opustili 42 žáci, slavnostní rozloučení proběhlo dne 28. června 2007 na nádvoří zámku

Slavnostní zakončení školního roku ZŠ Pražská Program slavnostního ukončení školního roku probíhá v Základní škole Pražská v areálu školy – na zapůjčených pódiích nebo jen tak na travnaté ploše. Letos poprvé se vystupovalo na novém stálém pódiu. Pro vybudování tohoto stálého pódia byl využitý prostor získaný provedenou demolicí rodinného domu, který před nějakou dobou sloužil jako byt školníka této školy. V slavnostním programu byli oceněni žáci, kolektivy, třídy – všichni, kteří v průběhu roku přispěli svými sportovními a dalšími výkony k dobrému jménu školy i celého města. A hlavně se se školou loučí žáci devátých tříd, na které po prázdninách čekají již střední školy, učiliště atd. Na léta strávená ve školních lavicích Základní školy Pražská zbydou již jen vzpomínky. Vzpomínat na své žáky budou i jejich učitelé.

ZŠ Pražská opustilo v tomto školním roce 50 žáků, kteří se rozloučili na školní slavnosti v areálu školy dne 28. června 2007

Vyznamenaní žáci, kteří byli přijati místostarostou města, panem RNDr. Pavlem Štifterem v zasedací místnosti Městského úřadu Benátky nad Jizerou, dne 26. června 2007 Foto: Jiří Antoš, Jaroslav Houštecký

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

SLUŽBY PRO UŽIVATELE NÁVYKOVÝCH LÁTEK OPIUM Opium je užíváno sezónně. Získává se nařezáváním makovic máku setého. V letních měsících se jeho uživatelé často doslova stěhují na pole. Po užití opia dochází k útlumu organizmu (zpomalení dechu, snížení krevního tlaku, atd.). Na opiátech vzniká již po několika užitích silná fyzická i psychická závislost. Riziko předávkování je u opia velmi vysoké. Dochází při něm k silnému útlumu a často také k zástavě dechu. Nebezpečí opia spočívá především ve zdravotních rizicích spojených s nejčastější formou jeho užívání (nitrožilně). Velikým rizikem je špatná hygiena při získávání opia a následného nitrožilního užívání přímo na polích. Často dochází ke vzniku infekcí, plísní, poškození žil a plicních kapilár. To má za následek problémy s dýcháním a nedostatečné okysličování krve. Injekční užívání návykových látek s sebou přináší také riziko přenosu infekčních chorob (žloutenky, HIV…) Vzhled: zaschlé a dosušené hnědé mléko. Způsob užití: kouření, injekční aplikace, ústní (odvary). Příznaky: jizvy po vpiších (pokud jde o nitrožilní způsob aplikace), spavost v nezvyklou dobu, při ovlivnění drogou nereagují zúžené zornice na světlo, zpomalení dechu, nesrozumitelná řeč, celkový útlum organizmu, střídání pocitů libosti a apatie, snížení prahu bolestivosti, vodnaté oči, bledá kůže, nízká váha uživatele. Rizika: rychle vzrůstající těžká psychická a fyzická závislost, při injekční aplikaci nebezpečí přenosu infekčních chorob, nedostatečné zpracování směsi, tuhé částice, příměsi, nesterilní aplikace, vysoká možnost předávkování. Abstinenční příznaky: bolesti kloubů, břicha a svalů, zvracení, nevolnost, průjmy, třes nebo křeče. Kontaktovat nás můžete na následujících telefonních číslech a adresách: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana, Lukáš V Benátkách nad Jizerou jsme každý čtvrtek od 11:00 do 16:00 e-mail: [email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: Tel.: +420 326 303 468 K-centrum Mladá Boleslav, Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – každý den od 10:00 do 17:00 hod. e-mail: [email protected]

INZERUJTE VE ZPRAVODAJI BENÁTECKA. OBJEDNÁVKY U PANÍ PETROVÉ, tel.: 728 159 059, e-mail: [email protected]


Muzeu Benátky je již sedmdesát let Ve středu dne 20. června 2007 oslavilo naše muzeum sedmdesát let od otevření expozic pro veřejnost. Tehdy se nacházelo ve dvou místnostech budovy architekta Jiřího Krohy na Husově náměstí, kde dnes najdete poštu. Návštěvnost sice nebyla veliká, projevil se jeden z letošních parných dnů, ale nám na toto výročí zbyly hned dvě upomínky. První upomínkou je vydání tolik žádaného průvodce muzejními expozicemi (viz obrázek). Abychom oživili text a fotografie, přidali jsme ještě doplňující otázky, tzv. muzejní hru, kterou si návštěvníci mohou vyplnit rovnou v muzeu. Cena průvodce je 10,- Kč a máme ho v češtině, angličtině a němčině. Druhou upomínkou je raznice, na které si návštěvníci mohou vlastnoručně vyrobit logo našeho muzea, mince stojí 5,- Kč. Jana Vernerová, Muzeum Benátky

4. července 2007

strana 19

ZPRAVODAJSTVÍ

S P O L K Y

A

K L U B Y

Po rybářích, horolezcích, hvězdářích a tenisu, vám dnes chceme v naší rubrice představit poněkud hlučnější sport – motokros. Přesněji řečeno Motokrosový klub AČR Benátky nad Jizerou. Jeho předsedou je Karel Dvořák, který se role průvodce ochotně ujal a zajímavě se o historii klubu, o jeho činnosti a o sportovních výsledcích rozpovídal. l Začneme tradičně, tedy něco k historii klubu a motokrosu v Benátkách vůbec. Motokros se na dráze ve Kbele jezdí zhruba od šedesátých let. Závodiště bylo součástí vojenského prostoru, čímž byl motokros limitován. Já jsem se v té době motokrosem ještě nezabýval. Na začátku devadesátých let nastal zlom a došlo k obnovení sportovní činnosti, tehdy ještě pod hlavičkou AMK Kbel. V dubnu roku 1993 se pořádaly první závody krajského přeboru, kterých se zúčastnilo 78 jezdců. A protože vše se organizačně povedlo na jedničku, následuje pořádání dalších a dalších závodů v motokrosu, superkrosu i mistrovství ČR. V roce 2001 vzniká Motokrosový klub AČR Benátky nad Jizerou pod hlavičkou Autoklubu České republiky, který se stal držitelem sportovní autority s právem pořádat v tomto odvětví sportovní podniky. Zakladateli klubu byli zejména Karel Dvořák, Jiří Červenka, Petr Vorlíček starší, Petr Vorlíček mladší a Aleš Dvořák. V té době měl klub něco přes 40 členů a to platí dodnes. l Jaká je závodní dráha ve Kbele? Dráhu jsme si budovali (a stále ještě budujeme, neboť máme snahu ji zkvalitňovat a vylepšovat) svépomocí a snažíme se závodiště udržovat na vysoké sportovní úrovni. Trať je dlouhá 1860 m s možností 18 skoků. O její špičkové kvalitě svědčí i to, že je zapsána v celostátním seznamu závodišť pro tento druh sportu. l Jaká je hlavní náplň činnosti klubu? To bych rozdělil do dvou hledisek – sportovní činnost a ostatní. Co se týká sportovní činnosti, pak je to především: Pořádání tréninků na závodišti. Práce s mládeží, které se věnují hlavně ti zkušenější jezdci v čele s Petrem Bartošem, ale i další, kteří mladým předávají své bohaté jezdecké zkušenosti. Organizování výkonnostního sportu, tzn. organizace závodů krajského přeboru. Zde máme celou řadu úspěšných jezdců – Aleš Dvořák, Eda Těšínský, Petr Švanda, Jiří Červenka a další. Poslední závod v letošní sezóně se jel v dubnu a zúčastnilo se ho 232 jezdců z celých středních, západních a severních Čech. V porovnání s rokem 1993, kdy na prvním organizovaném podniku tohoto typu v našem klubu startovalo 78 jezdců, je to pořádný skok! Spolupráce s jezdci vrcholového sportu, kde rovněž máme řadu úspěšných jezdců, mistrů republiky. V kategorii juniorů je to Michal Bárta, v dětské kategorii Jan Uher, v seniorech pak Petr Bartoš, reprezentant ČR a jedenáctinásobný mistr ČR, dále pak Petr Vorlíček v kategorii supermoto, rovněž mistr ČR a mistr Německa. A co se týká mimosportovní činnosti? Je to hlavně soustavná a pravidelná úprava a údržba závodiště a snaha udržet ho na vysoké úrovni. A nejenom závodiště. Znamená to i úpravu okolních ploch a údržbu sociálního zázemí. Mnohé práce provádíme ve spolupráci s AMK Kbel. V letošním roce se také konečně podařilo zavést do našeho areálu elektrickou energii. Benátky se staly střediskem motokrosového sportu (SMS) pro střední Čechy. A z tohoto faktu vyplývá naše další činnost a povinnosti, jako je např. sdružování motokrosových závodníků, vystavování závodních licencí, organizace závodů v rámci Středočeského kraje. SMS v Benátkách nad Jizerou velmi úzce spolupracuje se střediskem západních Čech v Nepomuku a střediskem severních Čech ve Stráži pod Ralskem. Výsledkem společného snažení je vysoká sportovní úroveň a velká účast jezdců na jednotlivých podnicích. To vše představuje spoustu práce a času, který tomuto sportu věnujeme, přičemž lidí a prostředků není mnoho.

málním soustředění. Při tomto tvrdém sportu každá, byť sebemenší, chybička znamená ztrátu v umístění a mnohdy může končit i úrazem. Času na trénink asi nemá nikdo tolik, kolik by si přál, ale i tak se vrcholoví jezdci snaží být alespoň dvakrát týdně na trati. Příprava na závody však nejsou pouze hodiny na trati, jsou to i další desítky hodin strávených v posilovně a při různých doplňkových sportech. Jezdci ale musí připravit na závody i svůj stroj – a to je další spousta hodin. Soukromého mechanika si z finančních důvodů může někdo jen těžko dovolit. l Když je zmínka o financích, jak je na tom váš klub? Motokros je finančně náročný sport a peníze se pro jednotlivce i klub shání velice těžko. Ale s tím má určitě své zkušenosti většina spolků, klubů a oddílů. Na závody, které pořádáme doma, nám dle svých možností přispívají místní a okolní firmy, ať už je to finančně, nebo zapůjčením různé potřebné techniky. Rovněž město Benátky nad Jizerou, Středočeský kraj a Autoklub ČR na naši činnost přispívají. Všem partnerům děkujeme a vážíme si jejich pomoci, bez které by se většina sportovních podniků dala jen velice těžko realizovat. l Jaké má klub plány do budoucna? No, plány máme reálné, ale vše se bude samozřejmě odvíjet od finančních prostředků, které se nám do klubu podaří sehnat. Ve sportovní oblasti se chceme ucházet o pořadatelství mistrovství republiky v motokrosu, zájemců o tyto podniky je více. Dále uspořádáme sdružený krajský přebor, no a samozřejmostí je organizace tréninků a práce s mládeží. V mimosportovní oblasti chceme v rámci možností nadále zdokonalovat a vylepšovat závodiště. Pro nejbližší budoucnost máme v plánu rozvést po areálu vodu a tím zajistit kropení závodní dráhy a vylepšení sociálního zařízení vybudováním sprch. Vidíte sami, že práce je a bude stále dost. Děkuji za rozhovor a ať se podaří uskutečnit všechny, nebo alespoň většina vašich plánů! Hana Sloupová

l Jak často jezdci trénují? Motokros je individuální sport, vyžadující perfektní fyzickou a psychickou kondici. Vždyť při závodech tráví jezdec v jedné rozjížďce zhruba půl hodiny na trati, kdy ze sebe musí vydat maximální výkon při maxi-

Foto: František Stýblo

strana 20

ZPRAVODAJSTVÍ

Komunitní plánování sociálních služeb věc veřejná „SKUPINA SENIOŘI“ „My zdraví si nedokážeme představit jaké to je, jeden den být fit, a druhý den být neschopen vstát z postele, nemoci pohnout ani jednou končetinou. Jaké to je, když vám věci padají z ruky a nemůžete to ovlivnit. Jaké to je, když vás trápí křeče – spasmy svalů a následná bolest. Jaké to je, když vám selžou nohy. Nám zdravým to připadá normální, že své končetiny ovládáme, že můžeme chodit, běhat, pracovat, věnovat se různým sportům, koníčkům, rodině. Je těžké se vžít do jejich situace, ale stačí naslouchat, nabídnout pomocnou ruku.“ Dnes přinášíme slíbený druhý příběh života s roztroušenou sklerózou: Osoba B se poprvé setkala s RS u svojí maminky a strýce. Ona sama první příznaky začala pozorovat okolo třicátého roku věku. Byla to velká únava. Potom následoval strach z nemožnosti vykonávat své povolání, které měla ráda. První léčbou byla léčba na selhání imunity. Po prvním dítěti nastalo zhoršení motoriky horních končetin, nemohla udržet dítě v náručí. Dostala se až na psychiatrii, kde ji podezírali z toho, že se nechce o své dítě starat. Příznaky RS byly velice plíživé. Zakopávání o špičku nohy, brnění nohou, únava, závratě. RS znala od své matky, ona sama informace měla také. Tušila, co příznaky znamenají. Dostala se do fáze popírání diagnózy sama sobě i okolí. Nechtěla ji přijmout, nechtěla ji sdělit, nechtěla přijít o své povolání. Podporu našla v pracovním kolektivu, který jí pomáhal překonávat fyzické i psychické potíže do doby, než musela úplně svoji práci opustit.


Podstoupila léčbu již daleko modernější než její maminka. Infuze, cytostatika, kortikoidy. A začala se prát. Začala zjišťovat kontakty na centra zabývající se touto nemocí. Má spojení na SM centrum, které pomůže v případě ataky nemoci radou, nebo terapií. Kontaktovala se s organizací ROSCA. Začlenila sebe i ostatní, kteří chtěli, do rekondičních pobytů pro RS Pravidelně dojíždí na lékařské kontroly. Důležitý je podle jejich zkušeností plán dne, který se odvíjí od stavu po probuzení. Někdy je v „pohodě“, vstane a začne si plánovat denní činnosti. Dojít na nákup, zvládnout připravit oběd, odpočinek, uklidit nádobí apod. Pokud se probudí a je ve fyzické krizi, nemůže pohnout končetinami, dává si za cíl postupně a pomalu rozhýbat končetiny, sednout si, vstát a pokusit se přesunout do koupelny, kuchyně, nebo jenom se pohnout. Říká, že musí být připravena na všechno, i na to, že se zhorší vidění, či nevidí vůbec. Jednoduše řečeno, den naplánuje tak, jak je schopna ráno se pohybovat po probuzení. Ona sama je obrovskou psychickou podporou pro ostatní handicapované. Chtěla by informovat ostatní s touto nemocí o dalších možnostech denního života. Chtěla by jim pomoci nevzdávat se a bojovat. Bohužel, většinou se tito lidé bojí, nechtějí komunikovat, zůstávají sami se svou nemocí uzavřeni doma. Velký důraz by se měl klást na informovanost nemocného lékařem, informovanost i jeho rodiny, která se musí připravit na stavy, ke kterým může dojít při atakách nemoci. I v dnešní moderní době tato komplexní informovanost někdy chybí. Zakončím tento článek myšlenkou: „ Život je od toho, aby se žil, zdraví je dar – važme si ho!“ MV Případný kontakt na handicapované mohou zájemci získat v redakci Zpravodaje Benátecka, tel.: 722 600 569.

SOUSTŘEDĚNÍ MLADÝCH RYBÁŘŮ V lednovém čísle Zpravodaje jsme vás v rubrice Spolky a kluby seznámili s rybářským spolkem. Kromě mnoha jiných zajímavostí jsme se také dozvěděli, kolik má organizace mládežníků, kdo s nimi v průběhu roku pracuje a učí rybářským dovednostem a znalostem, jaké akce se pro děti pořádají. Jedna z nich právě o posledním červnovém víkendu proběhla. Bylo to třídenní závěrečné soustředění mladých rybářů, které se konalo na rybníce v Kochánkách. Letos se tábora zúčastnilo deset dětí (šest chlapců a čtyři děvčata), o které se po všech stránkách vzorně starali jejich vedoucí – Karel Bláha, Luděk Adámek, Pavel Juda a Štefan Troskovič. Tuto již tradiční akci každoročně finančně zajišťuje rybářská organizace. Hlavní náplní je samozřejmě rybolov – děti jsou rozděleny do družstev, která mezi sebou soutěží. Kromě chytání ryb jsou ale na programu i jiné činnosti a aktivity – veslování, fotbal, soutěž s létajícími talíři, různé poznávací testy a soutěže. Na závěr soustředění je vše spočítáno, vyhodnoceno, proběhne vyhlášení vítězů a všechny děti jsou odměněny pěknými cenami. Počasí letos přálo, a tak se i po této stránce vše vydaři-

lo k naprosté spokojenosti. Škoda jen, že mezi dětmi byl zájem o tuto akci poněkud slabší, než jejich vedoucí předpokládali a přáli by si. Nyní všem přejí hezké prázdniny, hodně sluníčka, hodně bohatých úlovků a zážitků od vody a se všemi se těší na shledanou opět v září na začátku školního roku. Hana Sloupová

Fota poskytl Karel Bláha

ŘÁDKOVÁ INZERCE Prodej: l Prodám Š - Felicia, r.v. 1999 garážovaná, najeto 80 000 km, barva červená /ralye/, přestavba na plyn, kouřová skla, střešní okno, tažné zařízení, centrální zamykání, imobiliser, rádio, Al disky + sada zimních kol, cena dohodou, tel. 737 457 338

N OVÉ B E N Á T K Y

NA S T A R ¯ C H P O H L E D N I C Í C H

Od 1. května tohoto roku je na zámku v muzeu mimo jiné k vidění výstava starých pohlednic z Nových a Starých Benátek a nejbližšího okolí, která mapuje zobrazení města a kraje na pohlednicích od 90. let 19. století, kdy se podařilo zjistit nejstarší pohlednice benáteckých nakladatelů, až k roku 1944, kdy vznikly Benátky nad Jizerou. Příběh pohlednic v Rakousku-Uhersku počíná běžným užíváním jednoduchých poštovních zásilek – korespondenčních lístků, německy zvaných Correspondenz-Karte. S návrhem zavést otevřenou listovní zásilku, která by mohla zvýšit zájem o běžnou korespondenci, a tím pádem rozhojnit příjmy c. a k. pošt, přišel profesor ekonomiky a národohospodář dr. Emanuel Herrmann na počátku roku 1869. Už 25. září 1869 byl v Rakousku-Uhersku zaveden otevřený korespondenční lístek a hned 1. října téhož roku byly vytištěny první exempláře žluté barvy na líci opatřené předtištěnou dvoukrejcarovou známkou, státním znakem, linkami pro adresu a vše bylo dokola ozdobně orámováno. „Žluťásek“ se stal okamžitě nesmírně populárním, o čemž kupříkladu svědčí tři miliony kusů prodaných za první tři měsíce distribuce. Už následujícího roku se objevily na korespondenčních lístcích drobné obrázky – v Rakousku, Německu, Francii a Spojených státech amerických, Habsburské mocnářství si ale v tomto směru drží primát. Již roku 1872 se stát zřekl výhradního práva na vydávání korespondenčních lístků a v roce 1884 dokonce povolil soukromé vydávání korespondenčních lístků s obrázkem.

Obr. 1 Lícní strana korespondenčního lístku z roku 1883, která je určena výhradně pro adresu a informace c. a k. pošt.

Obr. 2 Rubová strana téhož korespondenčního lístku, psaného 27. dubna 1883, jejíž celá plocha byla určena pro sdělení pisatele.

Zrodila se tak pohlednice! Její lícní strana ale musela být podle vládního nařízení z 12. prosince 1884 ponechána výhradně pro adresu a informace pošt, zatímco obrázek a místo pro vlastní sdělení mohlo být jen na rubové straně. Nejprve se proto menšího prostoru na rubu užívalo pro tisk reklam a obchodních sdělení, až kolem roku 1890 se začínají objevovat i místopisné náměty – města, budovy, lázně, přírodní motivy atp.

Obr. 3 Světlotisková dopisnice firmy Sluka & Jiránek z Turnova odeslaná 12. srpna 1898 do Vysoké Libně u Mělnického Vtelna ukazuje spojení obrázku na rubové straně dopisnice s místem pro sdělení a také dokazuje dobovou nejasnost v pojmenování tohoto druhu poštovní zásilky, kdy pisatelka děkuje adresátce za „lístek s pohledem“.

Obr. 4 Světlotisková dopisnice vydaná nákladem K. Štekla na Hrubé Skále asi roku 1900 a odeslaná do Brandýsa nad Labem, která představuje typ reklamní dopisnice, konkrétně s prezentací služeb penzionu K. Štekla. Jak se dočteme ve Vilímkově slovníku, „na vysoké hory lezou lidé jen proto, aby z restaurace na temeni hory mohli oznámiti prostředkem pohlednice, že tu byli“, neboť „mnozí na sklonku století cestovali po světě jen proto, aby mohli hodně mnoho pohlednic svým dobrým přátelům a závistivým přítelkyním rozeslati.“

K nejpopulárnějším dopisnicím 90. let 19. století patřily litografie – kamenotisky, nákladné a náročné sice technicky, ale s neopakovatelným uměleckým účinkem. Samotnou výrobou se proto v českých zemích zabýval jen omezený počet podniků. Benátečtí nakladatelé využívali služeb firmy Theodora Böhma z Nového Města nad Metují, jehož litografické dopisnice potkáme prakticky po celé severní půlce Čech i Moravy.

Obr. 5 Okénková (tzv. kvodlibetová) litografická dopisnice „Pozdrav z Nových Benátek“ z roku 1898 s pohledy na radnici, Hotel u České koruny, se záběrem na tehdy malou fabriku a s panoramatem města, kterou u Th. Böhma nechal vyrobit nakladatel a knihař Josef Polák.

Obr. 6 Litografická dopisnice „Pozdrav z Nového Města nad Metují. Lázně Rezek“ z roku 1902 od tamní firmy Th. Böhm.

Jelikož litografie patřily k nákladným druhům zboží, mohl si jejich výrobu a následný prodej dovolit jen zkušený nakladatel. Proto v případě Benátek nalezneme litografické dopisnice jen u dvou nakladatelů – Josefa Poláka a Josefa Urbicha, a to navíc ve velmi omezeném počtu. Mnohem snazší a hlavně jednodušší tiskovou technikou byl světlotisk. Nicméně móda je móda a žádá si své, takže řada světlotiskových dopisnic napodobovala estetický vzor litografií.

Obr. 7 Okénková litografická dopisnice „Pozdrav z Nových Benátek“ z roku 1898 s panoramatem města, děkanským chrámem sv. Máří Magdalény, chlapeckou měšťankou a dražickou zříceninou, nakladatel J. Polák, litografie T. Böhm.

Obr. 8 Okénková světlotisková dopisnice napodobující litografie „Pozdrav z Milovice“ z roku 1900 (odeslána z Lysé n. L. 13. prosince. 1900), kterou vyrobila pražská firma Unie a na níž pozorujeme dvůr s lihovarem, myslivnu a školu. I zde si pisatel nebyl jist, jak má tuto zásilku nazvat: „Dopis!? – Pohlednice!?“

Zlom ve výrobě dopisnic nastal v Rakousku-Uhersku roku 1904, kdy bylo po britském vzoru povoleno rozdělit lícní stranu na část pro adresu a část pro sdělení, celá rubová strana tak zůstala volná pro obraz či více obrazů. Od této chvíle tedy můžeme hovořit o skutečných pohlednicích. Co tedy pohlednice byla? Odpovíme s Ottovým slovníkem naučným: „Pohlednice je lístek korespondenční, opatřený na straně dopisní pohledem na krajinu, město neb budovy, výjevy ze života, žertovnými scénami apod. Vyvinula se z dopisních listů, opatřených záhlavím s obrázkem, v prvých letech posledního desetiletí stol. XIX. a nabyla záhy neobyčejného rozšíření, tak že pošta dnes dopravuje více než dvakrát tolik pohlednic jako obyčejných psaní.“ Neobyčejného významu nabyla však pohlednice dost způsobilá k šíření vědomostí zeměpisných, zvláště tím, že se vyvinul po celé zemi sport sběratelský, jemuž dnes slouží několik časopisů, zvláštní rubriky některých listů a speciál-

ní obchody s pohlednicemi ve větších městech.“ Rozšiřování pohlednic napomohla též samotná fotografie a její technické zjednodušování a také snadnější světlotisková tiskařská metoda. Neznamená to však, že by pohlednice tím ztrácely na své estetické úrovni. Krom jednoduchých fotografických pohlednic totiž vznikaly tónované barevným odstínem, kolorované, kombinované s kresbou, okénkové či nejrůznější typy fotografických koláží, kdy byla k hotovému snímku následně dodávána především stafáž (tj. osoby). Takové rozmanité typy pohlednic nenalezneme v Benátkách jen u nakladatelů Poláka a Urbicha, ale i u Josefa Čvančary a dalších nakladatelů pohlednic z celých Čech (kupř. Zuna z Vinohrad, Čuda z Holic a další).

Obr. 9 Fotografická kolorovaná koláž „Vojenský pozdrav z Nových Benátek“, kolem 1910, vydaná J. Urbichem.

Obr. 10 Fotografická kolorovaná koláž „Pozdrav z vojenského tábora u Nových Benátek“, kolem 1910, vydaná J. Polákem, souvisí s dobovou módou pohlednic s dítětem u tabule.

Přítomnost vojska v blízkém prostoru Milovice – Mladá znamenala pro benátecké nakladatele (ale i z Milovic a Lysé nad Labem) skutečnou žeň. Stovky a stovky vojáků posílaly z vojny tisíce a tisíce lístků, dopisů a hlavně pohlednic, na nichž se mohli pochlubit se svým současným „domovem“. Výjevy z vojenského tábora a okolních sídel byly často doplňovány rakouskými symboly či samotným stařičkým mocnářem Františkem Josefem I.

Obr. 11 Okénková pohlednice „Nové Benátky“ s portrétem císaře a krále Františka Josefa I., kol. 1910, nakladatel J. Polák.

Obr. 12 Okénková pohlednice „Nové Benátky“, na níž jsou bezpochyby nejzajímavější partie z Podolce, byla vydána opět J. Polákem kolem roku 1910.

Za konec zlatého věku starých pohlednic je obecně považován rok 1912, případně léta velké války. Na benáteckých příkladech je možné tyto teze potvrdit, umělecká hodnota poválečných pohlednic totiž povážlivě klesá. Ostatně přijďte se přesvědčit do muzea. Roman Ferstl

Upozornění: Většinu ze zde publikovaných pohlednic na výstavě nespatříte, jedná se o nové přírůstky, neboť pohlednic Benátek a okolí existují stovky. A tak – kdybyste na půdě nějaké našli, nevyhazujte je. [email protected]

4. července 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 21

Co se dozvíme z propagačních materiálů Informačního střediska V dnešním představování bych navázala na minulé číslo Zpravodaje, ve kterém vám byly představeny mapy. Ráda bych se věnovala brožurám, které máme v Infocentru. Nejdříve bych chtěla podotknout, že brožurky, které nabízíme, si ze značné části sami vyrábíme nebo se na výrobě těchto materiálů přímo podílíme. V dnešním čísle bych vám ráda, milí čtenáři, představila brožurky, které byly zpracovány různými tiskařskými firmami. Nejprve bych se chtěla věnovat reprezentativní knize o historii Benátek nad Jizerou nesoucí název – Benátky, historie v obrazech. Tato kniha je vytvořena na základě zachovaných cenných informací od autorů knihy i neznámých lidí. Kniha je věnovaná, jak už jste jistě správně podle názvu pochopili, obrazům z historie Benátek nad Jizerou. Ke každé fotce je popiska o co se jedná a to v českém, anglickém a německém jazyce. Další kniha, s vše vysvětlujícím názvem, Průvodce historií města Benátek nad Jizerou popisuje celou historii našeho města. Začíná od Benátek jako významného archeologického naleziště Čech, pokračuje přes příchod našich předků na území Benátek, založení Nových Benátek, Benátky mezi dvěma válkami, a končí u Benátek v 90. letech. V knize jsou uvedeny všechny stavební památky Benátek a nejbližšího okolí, významné osobnosti Benátek nad Jizerou a také je zde část věnovaná obrazové galerii. Pro příznivce prken, co znamenají svět je zde publikace s poutavým názvem Dějiny Benáteckého divadla. V této publikaci se dočtete vše, nebo téměř vše o ochotnickém divadelničení v Benátkách nad Jizerou, a to od počátku až po současnost. Zjistíte zde mimo jiné také to, že není úplně obvyklé, aby mělo město takovéto velikosti tak bohatou tradici a nepřetržitou činnost divadelního spolku. Na ochotnickém divadle je krásné to, že jej lidé dělají pro zábavu ve svém volném čase a bez vidiny zisku. A to, myslím, stojí za poklonu. Poslední kniha, kterou Infocentrum nabízí, nese název, Mladá Boleslav továrna ve městě – město v továrně. Tato kniha je velmi pěkně zpracovaná. První část je věnovaná městu a regionu, tudíž tam najdete i pěkný článek o Benátkách nad Jizerou. Druhá část je věnovaná městu a automobilům značky ŠKODA, které Mladou Boleslav proslavily. Popisem knih to začalo, ale zdaleka ještě nekončíme. Dalším námi nabízeným a poměr-

ně hodně žádaným produktem jsou skládačky. Tedy ne kola, samozřejmě, ale skládané brožury. V současné době máme k dispozici skládačky dvě, a to starou a novou o Benátkách nad Jizerou s názvem Město Benátky nad Jizerou. V obou jsou informace o městě. Text je v češtině i v angličtině a němčině. Nová publikace je rozšířena o více obrázků z našeho města, jinak se neliší. Nakonec vám ještě mohu nabídnout 50 tipů na výlet v Polabí – v této brožurce je 50 tipů na výlet z celého Polabí např. ZOO Chleby, Nymburk, Poděbrady, Loučeň, soutok Labe s Cidlinou, hrad Kokořín, hrad Houska, Brandýs nad Labem, Kolín, Benátky nad Jizerou, barokní Lysá nad Labem, Sadská a mnoho dalších. Stručná a přitom poutavá a čtivá publikace, která navíc není vůbec drahá a poskytne zájemcům o turistiku nebo výlety spousty tipů na návštěvu zajímavých míst, navíc mnohdy málo známých. Monika Bašková Informační středisko

strana 22


ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

Hrou proti AIDS Dne 30. května 2007 se v Hygienické stanici v Mladé Boleslavi konala přednáška na téma AIDS. Od ostatních přednášek se lišila tím, že nám ji přednášeli studenti středních škol a vše se odehrávalo formou hry. Byli jsme rozděleni do pěti skupinek zhruba po deseti. Na prvním stanovišti jsme házeli kostkou a podle toho, jaká nám padla barva, jsme dostali otázku. Bylo to celkem zábavné, např. když jsme museli nafukovat kondom, dokud nepraskl, abychom dokázali, že se do něj vejde 10 litrů vzduchu. Další stanoviště bylo zaměřeno na naši spolupráci. Úkolem bylo dohodnout se, jaké je riziko nákazy v běžném i sexuálním životě. Odhad jsme měli celkem dobrý. Následující dvě stanoviště se týkala antikoncepce, prevence AIDS a toho, jak okolí vnímá nakažené lidi. V závěru jsme řečí těla předváděli různé vztahy dvou lidí. Za správně zodpovězené otázky a dobře vyplněné úkoly jsme dostávali body. Družstvo, které jich mělo nejvíce, dostalo SEXeso a příručky „Jak se chránit“. Celé dvě hodiny jsme se velmi dobře bavili, zároveň jsme získali nové informace a naučili se mnoho užitečných věcí. Mirka Doušová, Dáda Plicková 9. A

byl výlet pro nás všechny nezapomenutelným zážitkem. Večer jsme soutěžili v zakreslování míst, která jsme navštívili, do slepé mapy. Náročný den vyvrcholil společným zpěvem u ohně a opekáním špekáčků. Další den jsme podnikli příjemnou dopolední vycházku ke Špindlerově boudě. Na odpoledne připravili chlapci z páté třídy sportovní soutěže. Den jsme zakončili „Bobříkem odvahy“ neboli večerní procházkou po dvojicích, spojenou pamětní Kimovou hrou. Po celý pobyt jsme podle zásluh získávali, či ztráceli „Špindly“ – papírové peníze, za které jsme poslední dopoledne nakupovali drobné dárky pro sebe i své blízké. Sladkou tečkou za příjemně strávenými dny byl zmrzlinový pohár s ovocem, který nám moc chutnal. Naše povídání zakončíme rýmovačkou, kterou jsme si měli zapamatovat při večerní Kimově hře: „Chodíme po horách křížem krážem. Naše kroky střeží dobrý duch těchto hor, Krakonoš, neboli Rýbrcoul.“ Lída Jará, Bára Jará, Iveta Žamberová, Kačka Vodičková, 5. A

Ozdravný pobyt v Bedřichově Dne 10. června 2007 v 10 hodin vyrazily od školy dva autobusy s 86 dětmi z 1. stupně ZŠ Husovo náměstí na palubě směrem k Bedřichovu na ozdravný pobyt. Konečně nám po několika letech přálo počasí, a tak byl program plně nabitý. Zdolali jsme rozhlednu Královku, navštívili jsme sklárnu v Janově, ZOO v Liberci a na zpáteční cestě Bozkovské dolomitové jeskyně. Mezitím jsme stihli různé hry a koupání v přírodním koupališti. Celý pobyt jsme zvládli jen s malými odřeninami a věříme, že jsme si to krásné počasí nevybrali zase na několik let dopředu.

Jízda vláčkem v ZOO (škola v přírodě)

Příprava družstev na hru v lese (škola v přírodě)

Škola v přírodě – Na Královce

Školní výlet 8. A a 7. A Sešli jsme se ráno 12. června v 8 hodin a odjeli jsme autobusem do kempu Branžež. Po ubytování do dřevěných chatek následovalo zchlazení v nedalekém rybníku. Relaxování probíhalo až do pozdního oběda, který nám připravila naše děvčata. I zbytek dne jsme strávili u rybníka. Večeře u táboráku byla velice chutná. Po večeři všichni znaveně ulehli do spacáků a probudili jsme se až ráno před osmou hodinou. Den začal výtečnou snídaní, kterou jsme za pomoci našich třídních učitelek připravili, pokračoval opět u vody a v lese na borůvkách. Poslední oběd v podobě polévky si udělal každý sám. Těsně před odjezdem většina z nás hrála karty. Domů jsme dorazili kolem 16. hodiny. Výlet se nám moc líbil, protože bylo pěkné počasí a umístění kempu v krásné přírodě Českého ráje na nás také zapůsobilo. Už teď se těšíme na další výlet. Martin Kocourek, 8. A

Před vstupem do Bozkovských jeskyní (škola v přírodě)

Užili jsme si to všichni a můžeme už přemýšlet, kam vyrazit za rok. Jitka Hroudová

Ozdravný pobyt ve Špindlerově Mlýně V týdnu od 11. 6. do 15. 6. trávily třídy 3. B, 5. A a část 2. A Základní školy Husovo náměstí čas v Krkonoších na Novopacké boudě ve Špindlerově mlýně. Náš dočasný domov se nacházel v nadmořské výšce 1225 m. Z oken útulných pokojů jsme měli nádherný výhled na část Krkonoš. Paní učitelky Květa Jará a Jana Vraníková využily krásného počasí k tomu, že nás vzaly na turistické vycházky po okolí. Na středu pro nás připravily celodenní hřebenovou túru k prameni Labe. Přestože poslední úsek naší cesty – táhlý kopec k naší boudě - zdolali méně zdatní chodci z posledních sil,

Z výletu 8. A a 7. A

Školní výlet 6. A, 6. B a 9. A Už čtrnáct dní se všichni těšili na školní výlet do Babylonu. Konečně přišel den výletu. Všichni se natěšení tlačili do autobusu. Když každý

4. července 2007

strana 23

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

našel své místo, paní učitelky ještě zkontrolovaly, jestli jsou všichni v autobuse. „Ano, všichni – jedeme.“ Cesta probíhala v pohodě. V Mladé Boleslavi se k nám připojil pan učitel Vladyka. Po hodině šesťáci a deváťáci stáli před velkým barevným zábavným centrem Babylon. Naše kroky směřovaly do naučného IQ parku. Zde byl stolní fotbal, měřič výšky, rozpětí rukou, zrcadlové bludiště a mnoho dalších poučných a zábavných her. Protože do oběda bylo ještě daleko, naše nohy si prošly i Lunapark. Pro nás asi nejlepší atrakcí byl autodrom, ale i videohry a jiné atrakce. Před obědem nás čekala virtuální realita. Šest si nás sedlo do takového auta, které se pohybovalo a mělo v sobě obrazovku, ve které to vypadalo, jako když doopravdy jedeme. Potom všichni hladoví šli na oběd v podobě svíčkové. Pak už skoro utahaní deváťáci a šesťáci navštívili Aquapark. Všechny asi zaujaly tobogány, ale nevynechali jsme ani jeskyně, vířivky a potápění holek. Když se všichni vyblbli a byli úplně utahaní, tak se každý převlékl a škola z Benátek opustila prostory Babylonu. Tento den se všem líbil, i když nám připadal příliš krátký. Honza Adášek, 6.B

Co mi vzala nebo dala škola Rok co rok se opakuje ta dojemná a srdcervoucí situace – deváťáci se loučí se „základkou“ a plni obav a očekávání se vydávají do dalšího života. A to je ta správná chvíle pro zamyšlení nad smyslem těch uplynulých devíti let. Co jsme se naučili na základní škole? Čtěte dál a můžete zkusit zavzpomínat na vaše pocity…. Škola mi vzala 9 let života a volný čas, ve kterém píšu tuto úvahu. A vzala mi šťastný pocit nevědomosti, místo něhož jsem dostal určitou část vědění, kterou potřebuji k životu v civilizaci. Naučila mě číst, psát a počítat. Plno věcí jsem se naučil i o přestávkách a po škole. Poznal jsem mnoho lidí, někteří se stali mými nepřáteli, jsou to ti, jejichž životním stylem je znepříjemňovat život ostatním. Našel jsem si i své přátelé, kteří stáli za mnou a pomáhali mi, když už jsem si nevěděl rady. Škola mi vzala i nudu, místo níž jsem dostal práci, povinnosti a nemálo zážitků se svými kamarády. Milan Kapoun, 9. B Ve škole jsem se nenaučila jen číst a psát, ale také myslet na druhé lidi. Když si vzpomenu, jak jsem si v první třídě naivně myslela, že život je peříčko a že vše, co si přeji, se mi splní… Byla jsem od pravdy hodně daleko! Teď už vím, že bez boje člověk nemá nic! Ať už se jedná o dobrý prospěch ve škole anebo o fotbalový zápas. Základní škola mi dala spoustu užitečných rad do života a kamarády na celý život. A i když to byly občas těžké dny, ta dřina se vyplatila! Myslím si, že mě základní škola připravila na život dobře a popostrčila mě správným směrem. Vím, že se mi bude stýskat, ale je načase vydat se vstříc novým dobrodružstvím! Katka Valtrová, 9. B Bylo mi 6 let a já vkročila pravou nohou do třídy. První třída mi dala základy. Postupem času jsem rostla a postupovala výš a výš, a tak jsem získávala nové znalosti. Teď je mi 15 a budu vycházet. Za těch 9 let jsem toho ve škole prožila strašně moc. Díky ní jsem získala spoustu vědomostí, zážitků, legrace. Naučila jsem se psát, počítat a komunikovat. Poznala

jsem nové kamarády, po kterých se mi bude stýskat. Těch 9 let strávených ve škole se nedá zapomenout. Budu na to moc ráda vzpomínat, a to v dobrém. Vždyť to byl přece kousek mého života. Veronika Eichlerová, 9. B Ve škole jsem se naučil samozřejmě číst, psát, počítat, slušně se chovat a plnit si své povinnosti. Také jsem pochopil, proč se co děje, jak co funguje a co je co. Naučil jsem se přemýšlet nad vším, co dělám, správně se rozhodovat a pochopil jsem podstatu učení. Na základní škole jsem poznal spoustu dobrých i špatných lidí a našel si mezi nimi kamarády. Poznal jsem stres, radost, štěstí, vztek, smutek a blbost. V devítce jsem se dostal na střední školu, což znamená, že mě základní škola posunula dál v životě. ZÁKLADNÍ ŠKOLA JE PROSTĚ ZÁKLAD ŽIVOTA.

Chorvatsko Co je to vlastně moře? Modrá plocha se slaným obsahem? Možná, ale také je to domov pro stovky druhů ryb, hlavonožců a dalších malých potvůrek. Mnoho lidí sem jezdí na rekreaci a nebo se jen tak vykoupat. K moři také neodmyslitelně patří pláž, palmy a krásné dívky. Katka Valtrová Dne 24. 6. 2007 jsme vyrazili na cestu do Chorvatska. I přes dlouhou, únavnou cestu byl okamžik prvního pohledu na moře nezapomenutelný. Poté už jsme dorazili na místo, kde jsme měli trávit další týden – do hotelu Medena v blízkosti Trogiru. Po dlouhém čekání na pokoje jsme se mohli ubytovat a už hurá k moři! První den byl opravdu vyčerpávající, a proto večer všichni bez odmlouvání brzo ulehli. Během celého pobytu jsme si užili plno legrace. Chodili jsme na výlety do Trogiru (který byl nejhezčí při noční návštěvě), jeli jsme na výlet lodí na ostrov Drvenik, šli jsme na procházku do nedaleké Vranice a po celou dobu se konaly nejrůznější soutěže – např. o nejhezčí povídku na písmenko j, nejhezčí básničku o moři, nejlepšího zpěváka, nejúspěšnějšího lovce, nejvíce slov na písmeno ž, nejpřesnější plánek areálu a jeden den byl vyhlášen jako sportovní. Hrál se turnaj ve volejbale, skákání přes švihadlo, ve vybíjené a ve fotbale. Vítězové soutěží byli odměněni skvělými cenami. Tyto akce pro nás organizovaly a celý týden nás měly pod dohledem p. uč. Eretová a p. uč. Machová a o náš zdravotní stav se staraly MUDr. Wolfová a sestřička paní Tůmová. Chtěli bychom poděkovat cestovní kanceláři Venezia tour, která nám celý tento krásný pobyt zprostředkovala. Klára Škorpilová, Pavla Zadáková, 9. A

Moře Jadranské, je tak překrásné. Když se na něj podívám, hned se celá rozplývám.

Plachtění a rybaření, o zábavu nouze není. Voda je tak slaná, a proto jsem tak zdravá. Verča Eichlerová, 9. B

Kam Češi jezdí na dovolenou nejvíce? No přece k moři, kde se jim líbí převelice. Při cestě chleba s řízkem vybalí a běda tomu, kdo to nedojí.

a dítě brečí, že nemá svůj rukávek. Táta prská slanou vodu a křičí, že lepší je voda z vodovodu. Máma časopis vybalí a čte si, dokud ji záda nebolí.

Na pláži si slunečník zapíchnou, ale do vody nejdříve nevlezou. Křičí že voda je studená, ale ty vedra kolem jsou šílená. Tak se celá rodinka vysvlékne do plavek

Rok co rok se to samé opakuje a přesto se tam tak krásně opaluje. Češi jsou na moře zatížení a proto se tam vrací celý natěšení. Klára Škorpilová, 9. A Fota poskytla: ZŠ Husovo náměstí

strana 24

ZŠ PRAŽSKÁ

ATLETICKÝ TROJBOJ v areálu Základní školy Pražská


150 m – 5. místo Eva Dědková, 7. místo Petra Herclíková dálka – 4. místo Petra Herclíková, 6. místo Eva Dědková Kateřina Nejedlá

Areál Základní školy Pražská ožil ve středu 23. května tradičním soutěžním kláním v „Atletickém trojboji“. Zúčastnilo se ho 15 základních škol Mladoboleslavska, které závodily ve třech disciplinách: běh na 50 m, hod kriketovým míčkem a skok do dálky. Dva dny před zahájením závodu se složení družstva ZŠ Pražská z důvodu nemocnosti žáků výrazně změnilo, přesto jsme si vybojovali pěkné bronzové medaile a stříbrné medaile ve štafetovém běhu. Našimi závodníky byli: Milada Došlá, Jan Urban, Michaela Sejpalová, Jan Votoupal, Denisa Šikalová, Lukáš Šípek, Kristýna Šestáková a David Prokop. Ivana Gürtlerová Foto: Kateřina Nejedlá, Kristýna Lazarová

Krajský přebor, první místo ve skoku dalekém Kačka Košáková David Prokop

Denisa Šikalová při skoku dalekém

Družstvo ZŠ Pražská

Atletické jaro 2007 Přinášíme pár výsledků mladých atletů, kteří jsou členy oddílu AC Mladá Boleslav, který ale funguje při ZŠ Pražská již čtvrtým rokem a pro všechny sportuchtivé děti jsou dveře otevřeny. Zimní příprava přinesla ovoce a tréninky 3x týdně určitě nebyly zbytečně stráveným časem. Vždyť přinesly řadu zlepšení osobních výkonů. Zúčastňujeme se řady závodů ať pod hlavičkou školy (Atletický čtyřboj, Pohár rozhlasu, Kinderiáda, Atletický trojboj, Běh olympijského dne), tak za náš mateřský klub AC MB. Takže teď některá konkrétní umístění. Krajský přebor v přespolním běhu: 2. místo David Prokop, 3. místo Petr Schönfeld, 2. místo Kačka Matějková 1. kolo krajského přeboru družstev mladšího žactva 60 m – 4. místo Petra Herclíková, 5. místo Kačka Košáková, 6. místo Eva Dědková dálka – 2. místo Eva Dědková, 4. místo Kačka Košáková 1500 m – 4. místo Linda Kubová, 6. místo Lenka Drahozalová, 7. místo Klára Chvalkovská 60 m – 5. místo David Prokop (o dva roky mladší než soupeři) 1. kolo krajského přeboru staršího žactva dálka – 6. místo Noemi Pancová, 10. místo Verča Matějková výška – 9. místo Lukáš Jíra

Krajský přebor, první místo ve štafetě 4 x 60 m Eva Dědková, Petra Herclíková, Kačka Košáková, Markéta Chvalkovská

Kinderiáda V úterý se naši závodníci zúčastnili závodu Kinderiády v Praze. Soutěžili tito žáci: Milada Došlá, Filip Haspeklo, Tereza Uřidilová, Denisa Šikalová, David Prokop, Kateřina Čapková a Štěpán Krýda. Zúčastnilo se celkem 40 škol. V běhu štafet jsme dosáhli 4. místa. V běhu na 60 m obsadil 1. místo za 5. ročník Štěpán Krýda, který se také umístil na 5. místě ve skoku dalekém a David Prokop 1. místo za 4. ročník v běhu na 60 m. Také Milada Došlá dosáhla pěkného 5. místa za 2. ročník. Celé družstvo se vyšplhalo na krásné 12. místo. I když bylo velké teplo, každý se snažil dosáhnout co nejlepšího výkonu. David Prokop 4. A

2. kolo KPD staršího žactva dálka – 2. místo Noemi Pancová,10. místo Verča Matějková 60 m – 9. místo Noemi Pancová Zatím pro nás nejúspěšnějšími závody byly přebory mladšího žactva jednotlivců s dvěma tituly krajských přeborníků. 1. místo štafeta 4 x 60 m – Eva Dědková, Petra Herclíková, Kačka Košáková, Markéta Chvalkovská 1. místo – dálka Kačka Košáková Další výborné výkony: 800 m – 2. místo Linda Kubová, 3. místo Klára Chvalkovská, 4. místo Lenka Drahozalová

Milada Došlá

Na stupních vítězů

4. července 2007

strana 25

ZŠ PRAŽSKÁ

Výlet 8. A Konečně nastal ten toužebně očekávaný den – 2. června 2007. V půl desáté jsme se sešli u různých aut na různých místech a rozjeli se do Mnichova Hradiště na zámek. Všichni jsme se včas setkali na parkovišti a čekali na manžele Čížkovy. V plném počtu jsme šli na prohlídku zdejšího zámku, kde nás provázel mladý jinoch, který o historii zámku hodně věděl. Po prohlídce jsme ještě nahlédli do kaple, kde má hrob Albrecht z Valdštejna. Poté jsme se chtě-nechtě vydali pěšky do Borovice. Po dvou hodinách jsme se dostali na místo. Ubytovali jsme se ve dvou chatkách vedle našich sousedů, deváťáků z Prahy. Celé tři dny jsme využívali sportovní zařízení areálu, jako např.: bazén, fotbalové, volejbalové a dětské hřiště. Večeři jsme měli vždy kolem sedmé hodiny a vždy nám přišla k chuti. Večerka byla okolo desáté hodiny a předtím jsme si užívali vymyšlený program. První večer to byly veselé hry pod vedením holek. Druhý den ráno jsme si došli na snídani, do bazénu a pak už jsme vyšli na túru. Přes všechno remcání nás pan učitel Čížek donutil ujít aspoň 15 kilometrů. Večer jsme si dali večeři, plavání v bazénku a program pod vedením kluků, což byla schovka. Když už nás to přestalo bavit, ale spát se nám ještě nechtělo, tak si někteří vytrvalci šli zahrát přehazku a ostatní si jen tak povídali. Potom jsme měli problémy s našimi sousedy a bylo po klidu, protože pak nastal tvrdý režim a my museli jít na kutě. Poslední den našeho putování jsme se kolem desáté hodiny vydrápali na Drábské světničky. Po této náročné cestě jsme nasedli do našeho ,,úža’’ vozidla, které s námi a naším nákladem dofrčelo až do Benátek. A to je vše, přátelé, ale byl to úplně ,,skejtovej’’ víkend. Hanča Tichá a Ája Michálková 8. A

8. A na vrchu Mužský

Krajské kolo „Poháru rozhlasu“ V Houšťce ve Staré Boleslavi se 6. června konalo krajské kolo Poháru rozhlasu v atletice. Účast si z naší školy vybojovala družstva mladších a starších dívek. Jeli jsme s velikými ambicemi uspět, ale tolik se nám nezadařilo. Starší dívky byly páté, ale hlavní roli tohoto umístění sehrála až poslední disciplína – štafeta 4 x 60 m, kdy se nám nepodařila předávka a finišmenka štafety se zranila, takže se ani nedostala do cíle. Prostě

nás potkala menší sportovní tragédie a poznali jsme i odvrácenou stranu sportu. Mladším se vedlo lépe, jelikož skončily na 3. místě a loňské umístění o stupínek zlepšily. Naši školu reprezentovaly: Eva Dědková, Tereza Jelínková, Linda Kubová, Markéta Chvalkovská, Petra Herclíková, Kačka Košáková, Kačka Hejdrychová, Klára Červenková, Klára Chvalkovská, Lenka Drahozalová, Noemi Pancová, Denisa Truksová, Lucka Kozáková, Veronika Matějková, Petra Stehlíková, Brigita Pecháčková, Lucie Němečková, Tereza Sládková a Lenka Šulcová. Jana Nejedlá

Pohár rozhlasu, sprint – Kačka Košáková

Exkurse Terezín Dne 18. června se třídy 9. A a 9. B vypravily na školní exkurzi do Terezína. Vyjeli jsme kolem půl osmé a na místo dorazili kolem deváté. Autobus zaparkoval na prostorném parkovišti a vyrazili jsme do pevnosti. Cestou jsme míjeli snad stovky hrobů a u každého z nich byly vysázeny rudé růže. Uprostřed hrobů byl obrovský kříž s trnovou korunou a hned za ním židovská hvězda. Byl to zároveň šokující a zároveň estetický pohled. Před námi se mezi stromy objevovala obrovská pevnost. Červené zdivo se zdá pěkné na první pohled, ale jakmile jsme prošli bránou dovnitř pevnosti, naskytl se nám nepříjemný obraz. Oprýskané zdi, německé nápisy a mnoho dveří vedoucích do neznáma. Také zrovna pršelo, takže atmosféra byla víc než děsivá. Nato nám byla přidělena vynikající průvodkyně, která nás po pevnosti provázela. Za mnoha dveřmi, o kterých jsem se už zmínila, byly kanceláře Němců a dozorců. Poté následovaly holé temné kobky, ve kterých byli věznění Židé, politici, antifašisté. Byly tam samotky, do kterých bylo zavíráno na patnáct lidí. Prostor zde byl ani ne tři krát tři metry. V hromadných celách bylo přes sto lidí. Neměli vzduch a často umírali na udušení a nemoci. Hygienické podmínky zde nebyly žádné. Vězni měli společné sprchy a na jednu sprchu z dvaceti připadalo asi pět mužů z mužské skupiny. Jinak samotní vězni neměli kromě oblečení, misky a lžíce žádný majetek. Nemocnice vypadala asi jako kumbál se čtyřmi postelemi. Po této odstrašující prohlídce vězení jsme šli podzemními chodbami v hradbách. Úzká chodba se klikatila a byli jsme rádi, že jsme vyšli. Následovaly márnice a masové hroby, místa, kde se stříleli vězni, i šibenice. Zašli jsme také do obrazárny s abstraktními obrazy vyjadřující bolest a smrt. Naši prohlídku ukončovalo krátké kino. Tam jsme se dozvěděli, kolik lidí bylo z Terezína odvezeno do vyhlazovacích táborů a kolik přežilo. Poté byl už čas opustit pevnost a plni nabyti smíšených dojmů jsme šli k autobusu. Plno z nás se ještě neubránilo pohledu na pevnost. V autobuse jsme se ještě rozhodli zajet do Roudnice nad Labem, kde jsme dostali krátký rozchod. Potom jsme jeli společně s 9. B zpátky do Benátek. A mé dojmy? Myslím, že už jsem vše popsala tak, aby si každý udělal obrázek o mých dojmech sám. Byl to opravdu silný zážitek, nejen pro mě. Jitka Strýčková 9. A

Výlet 6. A Už jsme zpátky z výletu, bylo to tam prima, i když trochu pršelo a byla nám zima. Na hradě Kokoříně, všichni se loudáme líně. Jsme znaveni z těch dlouhých schodů a těšíme se, až půjdeme dolů. Cesta na Říp je dlouhá, být nahoře je velká touha. Dolů je krásný výhled, byl to ale povedený výlet. Pohár rozhlasu, skok vysoký

K. Beranová 6. A

strana 26


ZŠ PRAŽSKÁ

Nečekané vítězství Nadace Archa Chantal a společnost Marka s.r.o., vyrábějící barvy na textil Iberia, vyhlásily 2. ročník celostátní soutěže pro žáky základních škol pod názvem „Barevné jaro Iberia.“ Tématem tohoto ročníku byl SVĚT ZVÍŘAT a úkolem zpracovat toto téma jakoukoliv výtvarnou technikou za pomocí barev Iberia. V rámci této soutěže bylo osloveno 4 500 škol na území celé ČR. Po uzavírce soutěže se sešlo celkem 2 300 prací. Mezi nimi i práce žáků 8. A naší školy. Kluci a holky vytvořili krásnou keramickou želvu, která místo krunýře měla látku s obrázky zvířat vytvořenými voskovou batikou. A stalo se nemožné! V ohromné konkurenci zbývajících 2 999 škol si naši žáci odnesli prvenství a s ním i šek na 30 000 Kč. Výhru jsme obdrželi v neděli 10. června v ZOO Praha z rukou zakladatelky nadace Archa Chantal paní Chantal Poulliane. Bezva pocit! Věříme, že naše želva zkrášlí prostředí malým pacientům v některé z dětských nemocnic. Pead.Dr. Jana Rejzlová

předvést své disainerské schopnosti, třeba vyrobit dětské prostírání a k tomu také naaranžovat ovocný ozdobný talíř. Po těchto úkolech následovala hodinová pauza pro vyhodnocení vítězů. O pauze jsme si zašli na pizzu a konstatovali jsme průběh soutěže. Po skvělé pizze jsme se znovu vrátili do hlavního sálu a čekalo nás vyhlášení. Tipovali jsme tak osmé místo a o to větší to bylo překvapení, když jsme se dostali mezi tři nejlepší…. …začalo být dusno …a je to tady, dva nejlepší týmy …a kdo bude první? No jasně, že my! Byli jsme šťastní jako blechy a nemohli jsme tomu uvěřit. Převzali jsme Diplom za 1. místo krásné ceny a odjeli spolu s paní učitelkou Janou Rejzlovou domů. Tímto bychom jí chtěli moooc poděkovat za přípravu a podporu při soutěži. Eva Dědková 6. B, Katka Hejdrychová 7. A, Ondra Novotný 8. A, Lukáš Straka 9. A

A. Michálková, D. Tichá a jejich výtvarné práce

Předávání cen v ZOO

Ukázali jsme to, co umíme Naše družstvo ve složení: Eva Dědková, Katka Hejdrychová, Ondra Novotný a kapitán Lukáš Straka, se zúčastnilo okresního kola v soutěži ,,Ukaž co umíš“, které se konalo v Mladé Boleslavi. Jakožto vítězné družstvo školního kola jsme s sebou museli přinést jak své výrobky, tak své vědomosti. Tato olympiáda je zaměřena na občanskou a rodinnou výchovu. Skončili jsme o fous druzí, a tudíž jsme postoupili do krajského kola, které se konalo v Mělníku. Tohoto kola se zúčastnila družstva z Kladna nebo až z Rakovníka. Dohromady nás bylo 17 družstev. Tato soutěž byla zaměřena na: lidské právo, zdravotní nauku, slušné chování, řád ve společnosti. Celé to bylo zahrnuto do oslavy desetiletého dítěte. Ze začátku na nás čekaly testy a poté došlo i na manuální část. Museli jsme

Berušky Denisy Jelínkové a Báry Hegrové

Mých devět školních let Myslím si, že devět let strávených ve školních lavicích je dost na to, abych o tom mohla napsat, nebo se alespoň pokusit. Co mi vlastně škola

4. července 2007

ZŠ PRAŽSKÁ

dala, co mi vzala, to jsou jedny z mála otázek, na které se pokusím odpovědět. Ale nejdříve bych chtěla začít otázkou, co se mi honí hlavou, když si v hlavě přemítnu celých 9 let? Jako malá jsem se do školy těšila a při vstupu do ní jsem si říkala něco v tom smyslu, že 9 let, co mě tu čeká, bude dlouhá doba. Dnes sedím v lavici a uvědomuji si, že mám před sebou poslední měsíc a pak ahoj „základko“. Tady si vlastně člověk uvědomí, jak ten čas letí. Co mi škola za těch 9 let dala? Tak na to lehce odpovím. Ve škole jsem si našla spoustu kamarádů, se kterými jsem se cítila v pohodě, kteří mě dokázali rozesmát nebo pomoci. Ale také jsem zjistila, že i učení mě celkem baví, tudíž jsem chodila do školy s úsměvem. Jinak mi dala možnost poznat různé lidi, naučila mě si vytvořit svůj vlastní názor, ale také zjistit, čeho bych chtěla v životě dosáhnout. A naopak, co mi škola vzala? Vzala mi čas, který jsem trávila učením, referáty a úkoly. Ale můžu upřímně říct, že toho času nelituji. Když to tak vezmu, tak škola spíše dává než bere. Dává nám základ pro život. No, můj názor na učitele? Tak s nimi jsem nikdy žádné problémy neměla a ani neměla důvod je nějakým způsobem nesnášet. Také bych chtěla odpovědět na to, co jsem během uplynulých let zažila. Byla to nejen legrace, která nejde popsat, byly to i výlety, na kterých jsme se sblížili a poznali, kdo jaký vlastně je. Škola mě naučila i vážit si věcí, které nejsou moje, nebo věcí, kterým se říká přátelství, úcta nebo snaha. A nakonec, čeho bych chtěla po škole dosáhnout? To je sice otázka, která se k tématu moc nehodí, ale budiž. Sama nevím, co se mnou bude, čím se stanu, kam se dostanu a čeho budu schopna dosáhnout. Tereza Sládková 9. B

strana 27

Třídy 2. A a 2. B na výletě v Sedmihorkách

Výlet do Sedmihorek na výkresech M. Kuny a E. Svobodové

Eliška Spanilá

Denisa Jelínková a její výtvarná práce

Fota poskytla: ZŠ Pražská

strana 28

ZŠ 17. LISTOPADU


F OT O R E P O RTÁ Ž Š KO L N Í H O RO K U 2 0 0 6 – 2 0 0 7 Letošní celoškolní projektové vyučování LODÍ KOLEM ZEMĚKOULE bylo zahájeno na stejnojmenné výstavě v benáteckém muzeu. Jeden den v měsíci byl vyhrazen pro naše putování po kontinentech a jeho zemích. Dny plné map, křížovek, hádanek, zajímavostí a výrobků jsme v červnu zakončili návštěvou ZOO v Praze a viděli tak na vlastní oči zvířata ze všech kontinentů. Během celého školního roku jsme se účastnili nejrůznějších kulturních a sportovních akcí. Navštěvovali jsme divadla a výstavy, hráli vybíjenou, kopanou i stolní tenis, Na sportovní akce jezdíme rádi, protože se nám většinou povede umístit se na stupních vítězů. Proto se těšíme i na příští školní rok.

Žáci 1. stupně se svou žirafou a čuníkem při putování po Africe a Evropě.

V Americe jsou Indiáni a spousta hadů. I my jsme celý projektový den byli obklopeni hady, které jsme vyrobili z různých materiálů, od krabiček na vajíčka až po plastové lahve.

V ZOO bylo krásně, jen nemuselo být takové horko. Líní jsme byli my i zvířata.

Vánoce jsme slavili tradičně – bramborovým salátem, řízkem a cukrovím.

4. července 2007

ZŠ 17. LISTOPADU

strana 29

Rádi jsme se také účastnili kroužku“Evropské vaření“. Povídání paní učitelky o dané zemi, video, ale hlavně samotné vaření nám přineslo spoustu poučení a legrace.

Již 14. ročníku soutěže klíč – pracovní vyučování chlapců – se zúčastnili žáci škol z celého okresu.

Cenu vítěznému družstvu ve vybíjené (a byli jsme to právě my) předával starosta města p. Jaroslav Král.

S výsadbou stromků jsme pomáhali při akci „Den Země“.

Návštěva pekárny u Merhautů byla pro nás všechny zajímavá a poučná. Všem zaměstnancům ještě jednou děkujeme. Fota poskytla ZŠ 17. listopadu

Umístění Základní školy 17. listopadu v jednotlivých soutěžích s ostatními školami: „Klíč“ – pracovní vyučování: Turnaj v sálové kopané: Vitamínový pohár – vybíjená: Přehazovaná: Turnaj ve stolním tenisu: Dopravní soutěž mladých cyklistů:

Zdeněk Fečo 2. místo starší žáci 1. místo 1. místo 3. místo Zdeněk Fečo, 2. místo Tereza Apoštolová, 1. místo

V projektovém vyučování „Lodí kolem zeměkoule“ byly oceněny žákyně Jana Ryková, Klára Ehrenholdová a Tereza Březinová V projektovém vyučování Evropské kuchyně jsme ochutnali jihočeskou kuchyni – oukrop a bramborák, slovenskou kuchyni – halušky se zelím, rakouskou kuchyni – tyrolské knedlíky se zelím, maďarskou kuchyni – segedínský guláš a knedlík, italskou kuchyni – boloňské špagety, francouzskou kuchyni – brambory uzenářské, anglickou kuchyni „čaj o páté“ – pečené sušenky, ruskou kuchyni – boršč a pirohy, českou kuchyni – vdolky s parádou. A přístí školní rok se budeme věnovat pouze typické české kuchyni.

strana 30


ZPRAVODAJSTVÍ / DOPISY

V baro k n í m s t y l u V úterý 5. června se v atraktivním prostředí chodby Muzea Benátky na zámku konal závěrečný koncert osmé sezóny Kruhu přátel umění. Jeho program, sestávající ze skladeb barokního období, upoutal zájem široké posluchačské veřejnosti. Slavnostní ráz získal vystoupením kolegia „1704“, jež se ve složení dvou houslistek, violoncellistky a cembalisty věnuje autentické interpretaci barokní hudby. Umělecký vedoucí, dirigent a cembalista Václav Luks přiblížil přítomným zajímavým výkladem jednotlivé skladby a něco z osudů jejich tvůrců. Dílo italského skladatele, dirigenta a představitele římské houslové školy Arcangella Corelliho (1653 – 1713) obsahuje výhradně instrumentální skladby. Je tvůrcem concerta grossa, založeném na barevném a dynamickém kontrastu mezi skupinou sólisticky obsazených nástrojů a skupinou „Kafemlejnek“ plastika Václanástrojů, obsazených hromadně. Vedle va Černého 12 concerti grossi komponoval četné chrámové i světské sonáty. Z Corelliho díla zazněly dvě Sonaty, jejichž čtyři věty předjímají klasickou sonátovou formu. Zaujaly svou ušlechtilou zpěvností, typickou pro skladatelův sloh. Hudba, kterou obdivoval G. F. Händel, dokáže oslovit i současného posluchače. Ve skladbě pro cembalo „Dobývání hradu Filipsburgu“ uplatnil Václav Luks své sólistické kvality. Autor skladby, Alessandro Poglietti (? – 1683), Ital ve službě dvorního varhaníka ve Vídni, proslul zejména stylizovanými tanci všech národů habsburské monarchie. Skladba s válečným motivem se vcelku zdařile pokouší o zvukomalebný popis bitvy, na jejímž konci zní smutek nad ztrátami. Invence g moll, nápaditá skladba vycházející z jedné hudební myšlenky, pochází z proslulé sbírky Invenzioni Corelliho žáka Francesca Antonia Bonportiho (1672 – 1748). Druhá část programu přinesla slíbený „extravagantní rozmar“ v zářivých sonátách skladatelů Bibera a Vivaldiho. Heinrich Ignaz Franz Biber (1644 – 1704), rakouský skladatel českého původu, působil v Kroměříži a v Salzburgu. Jako vynikající houslista propagoval osobitý typ houslové hry, odlišný od soudobé italské techniky. Z jeho díla zazněla Sonata representativa, jež je vtipnou ukázkou zvukových možností barokních houslí a malou exkurzí do světa zvířat. Po úvodním allegru konkuruje zvuk houslí kouzelnému zpěvu slavíka i tesknému volání kukačky, napodobí žábu, křepelku i drůbež a nefalšovaně zamňouká jako kočka. Po groteskním pochodu mušketýrů následuje závěrečné allemände-vláčný, elegantní německý tanec. Ani velikán barokní hudby Benátčan Antonio Vivaldi (1678 – 1741) neodolal půvabu podmanivé skladby ze XVII. století, jež se v dalším stala oblíbeným podkladem pro variační zpracování. Ve Vivaldiho rozsáhlém díle, čítajícím asi 500 opusů, zaujímá La Follia pro housle a cembalo z roku 1700 významné místo a patří ke skladatelovým nejznámějším. Pro úplnost – La Follia dostala barokní podobu také od Vivaldiho současníků A. Corelliho a D. Scarlattiho, jako citace se objevuje u J. S. Bacha. V romantismu zaujala F. Liszta a ve XX. století posléze S. V. Rachmaninova. Vivaldiho La Follia, závěrečná skladba koncertu, je výrazná kontrastem variací v rychlém a pomalém tempu. Rychlé části kladou důraz na virtuózitu, v pomalých tempech vyniká pečlivá propracovanost a zpěvnost, jakou se vyznačují prostřední, volné věty Mistrových sonát. Posluchači ocenili bouřlivým potleskem vynikající výkon souboru „Collegium 1704“, jehož vystoupení ukončil přídavek. Z tvorby A. Corelliho – nádherně klenutá volná věta niterné hloubky, nejspíše část některé ze skladatelových proslulých chrámových sonát. Úspěšná koncertní sezóna 2006 – 2007 vyvrcholila červnovým koncertem barokní hudby, jejíž hodnoty prověřil čas a která svou krásou dokáže i po staletích potěšit lidské srdce. Na závěr se sluší poděkovat všem sólistům i souborům, kteří vystoupili v uplynulé sezóně na zdejším hudebním pódiu a nezištně nám věnovali dar živé hudby. V neposlední řadě patří náš dík obětavým organizátorům KPU za jejich činnost, udržující tradici koncertů vážné hudby v našem městě. MUDr. Marie Černá

l

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA

7. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Atari Terror, Pop Porn, Magma Hotel, The Prostitutes, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 13. 7., 21:00, Loděnice na Urba-novce, Koncert – Žalman a spol., pořádá: Loděnice na Urbanovce l 14. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – NVÚ, Volant, Apple Juice, E!E, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 20. 7., 21:00, „Picák“, křest nové desky „RE-KREACE“, pořádá Jan Frumar a Jana Doležalová.

l

21. 7., 9:00, letní stadion, Turnaj trojic v nohejbalu, pořádá: Nohejbalový klub l 21. 7., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Syndrom, Debustrol, Harlej, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 28. 7., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert (viz. plakáty), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 4. 8., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – EX 05 + hosté, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 11. 8., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Tata Bojs, pořádá: Loděnice na Urbanovce Připravila Monika Gürtlerová

ČTENÍ PRO ŽENY „Hospodyňko naše milá, cos nám dneska uvařila?“ čítávali naši otcové a dědové barevným písmem vyšité na bílém podkladě a zavěšené nad kuchyňskými plotnami a sporáky. Bývaly to také jejich nejčastější otázky, když se domů vraceli po celodenní práci a jejich hospodyňky je s úsměvem ve tváři vítaly. Ty doby pominuly, dnes není vyjimečné, že manžel přichází domů dříve než manželka. Nic nám ovšem nebrání v tom, abychom mohli uvažovat o tom, jak vychovávat své dcery, aby ovládly vedle kuchyňského povídání i kuchařské umění a nejzákladnější povinnosti matky a manželky. Připusťme, že novomanželé nebudou na svých partnerkách požadovat, aby znaly umění kulinářské tak perfektně jako třebas bůh kuchyně Caréme, který na počátku 19. stol. sytil nejvznešenější evropské žaludky, že ani nebudou požadovat na některém nakladateli, aby vydal nejslavnější učebnici pro kuchaře – Fyziologie chuti (od Brillat-Savarina). Připusťme však, že mohou zatoužit po pestřejším jídelníčku než může nabídnout dobrá vůle jejich drahé polovičky, že jim věčně nebude stačit jen černá káva, párečky zbavené umělohmotné slupky a ve vodě ohřáté, lančmít z konzervy vyňatý a speciál kečupem pokapaný, instantní polévka ze sáčku nebo „domácí buchty“ zabalené v celofánu a koupené v supermarketu. Zamyslete se, maminky, nad tím, zda by se neměly vaše dcerky od dětství zacvičovat do jakési kuchařské abecedy. Umět připravit kvásek, zpěnit cibulku ( aniž by zničily pánvičku ), zahustit omáčku (aniž by měl kdokoli pocit, že pojídá maso s moučnou polevou), udělat zásmažku (aniž by v polévce plavaly hrudky). Správná bramboračka, rajská omáčka, domácí koláč – to je opravdové umění a při vší úctě k moderním názorům na racionální výživu, se bez poctivé tradiční české kuchyně neobejde, čas od času, žádná domácnost. Dcerka může pomáhat nejen při umývání nádobí (většina rodin přece nemá automatickou myčku), ale i při zrodu oběda. Vaření je nejen tvůrčí a estetická záležitost, ale i procvičování trpělivosti a vůle, vlastností tolik v životě potřebných. Dcera může chodit nakupovat do samoobsluhy sama, k řezníkovi s maminkou. Naučí se poznávat různé druhy, protože není nic trapnějšího, když se nerozezná vepřové maso od hovězího, telecí hrudí od skopové kýty. A doma upečená, pěkně vyvedená bábovka také dokáže udělat radost. Manželka nemá být otrokem v domácnosti. Ovšem přílišná tolerance k nepořádku, o který se často přičiní ta „silnější“ polovička domácnosti, také není na místě. Vzhled domácnosti svědčí vždy o úrovni té „něžnější“ poloviny, takže vést dcerky k úklidu je jak povinnost, tak samozřejmost. Lze začít úklidem v dětském pokoji, později předat vysavač a skoroslečna už může umývat i okna. Ve většině domácností se pere doma, na automatických pračkách, takže není nutné obávat se toho, že by naše slečna ztratila perleťový lesk svých nehtíků a sametovou hebkost dlaní. Čisté prádlo je příjemnější a zdravější než nejkvalitnější parfém. Měla by si o něj dcera říkat co nejčastěji a za pár let by mohla péči o dámský prádelník převzít osobně. Dnes tedy byly na pořadu nejzákladnější činnosti ženy, manželky a matky. Vaření, úklid, praní. Dlouho budou hrát ještě prim. Jsou výrazem dávné moudrosti předků. Moudrosti, která říkala, že láska prochází žaludkem, jaký pán – takový krám a že čistota je půl zdraví. Připomeňme tedy, čas od času, svým dcerám tato moudra a umožněme jim jejich praktické procvičování, protože další moudrost říká „…co můžeš udělati dnes, neodkládej na zítřek!“ Dr. Jiří Pfeifer

4. července 2007

KULTURA

Každý z nás si určitě dobře pamatuje na červenec loňského roku, kdy odehrála benátecká kapela EX 05 v Loděnici na Urbanovce koncert k 25 letům svého úspěšného působení na hudební scéně. Kolem šesti stovek lidí mohlo slyšet současný repertoár skupiny a samozřejmě i staré pecky z dob její největší slávy. Spousta nadšených fanoušků kapely se pak dožadovala záznamu koncertu na DVD nebo videu. Tehdy uvnitř skupiny vznikl nápad - vytvořit rozsáhlejší dokument o historii EX 05 a udělat tak radost svým fanouškům a příznivcům. Napsal se tedy provizorní scénář a jelo se natáčet do terénu. Hodně materiálu se natočilo na letišti v Mladé, včetně klipu Mezi kouřem a cigaretou. Pak se ale celý projekt pozastavil a nějak nešlo vše znovu rozhýbat. Začátkem letošního roku ale došlo ke změně a projekt začal být konečně realizován. Musel se setřídit veškerý foto archivní materiál, oskenovat a přenést fotografie do počítače, sehnat videa ze starších akcí...a další a další spousty podobné mravenčí práce. Vzniklé DVD k 25 letům činnosti skupiny tak mapuje cestu EX 05 až k současnosti dokumentárním filmem, ve kterém uvidíte nejen foto a video, ale i rozhovory. Je zde podehrávkově laděn téměř veškerý hudební materiál kapely. No a po shlédnutí dokumentu je pro vás připraven bonus v podobě klipů EX 05. Kapele se podařilo jich pět sehnat ještě z Československé televize. Z archivů Hitšarády to jsou Píseň pro ženu, Brusle a To máš jedno, Tomáši. Z pořadu Meta M jsou to klipy Padá déšť a Srdce do bazaru. Dále jsou zde zařazeny dva

strana 31

klipy z produkce TV Óčko - jeden z roku 2005 a jeden současný klip, který kapela v Óčku natočila v červnu letošního roku. Zbytek klipů na DVD je z vlastní tvorby kapely a kamarádů. A aby toho nebylo málo, přichází kapela ještě s dalším překvapením. K DVD dokumentu a klipům bude v jednom balení přiloženo i CD s výběrem BEST OF za 25 let existence skupiny. To znamená, že konečně vyjde ucelené CD, kde budete mít možnost uslyšet starší písničky ve výběru až po dnešek. Ještě jedno překvapení nakonec. Doposud byla řeč o minulosti a historii, ale kapela také vydává nové CD s názvem Byli jsme blízko, které je odrazem současné tvorby. Všechny tyto projekty svědčí o velké a nezdolné energii, která žene kapelu stále vpřed. Vždyť dát dohromady film, sehnat všechny archivní skladby ze studií a ještě natočit nové CD - to už je co říci! Každopádně z toho plyne, že v sobotu 4. srpna 2007 v Loděnici v Benátkách nad Jizerou bude toto vše pokřtěno kapelou EX 05 a jejími hosty. A na úplný závěr: kapela EX 05 Vás všechny na tento křest srdečně zve! Více se dozvíte na stránkách www.ex05.cz, kde si také můžete objednat celou kolekci CD a DVD, nebo nové CD kapely, pokud si ovšem vše nepořídíte přímo na akci. S novinkami ve skupině EX 05 všechny čtenáře Zpravodaje seznámil Milan Frumar. Hana Sloupová

Snímek pořízený na letišti v Mladé při natáčení dokumentu 25 let EX 05 (zleva Zdeněk Tvrdík, Jan Frumar, Jiří Rákosník, Zdeněk Hradecký a Milan Frumar) Foto poskytl: Milan Frumar

V. Národní přehlídka sokolských divadel v Lázních Toušeni skončila Poslední den přehlídky se konal v sobotu 9. června v sokolovně v Lázních Toušeni a svým vystoupením ho zahájil náš soubor pohádkou „Jak se stal Honza králem“. Pohádku jsme hráli sice již po šesté, ale poprvé s jiným obsazením hlavní role Kašpárka. To pohádku trochu ovlivnilo, zejména ve třetím jednání, kde se pár chyb udělalo. Hlavní představitelka Kašpárka Jana Vraštiaková se přehlídky nemohla zúčastnit a tak Hanča Tichá soubor zachraňovala a úkolu se zhostila skvěle. Taktéž byl problém v tom, že jsme zde byli v nejmenším možném počtu, což ovlivnilo zejména přestavby scén, oponu a pouštění hudby. Nicméně představení se zdárně dokončilo, přítomné děti byly spokojené, po úklidu kulis a převlečení do civilu jsme si šli podiskutovat s porotou. Jak jsme očekávali, porota nám „sepsula“ především dramaturgii – výběr textu (prvorepubliková loutková pohádka převedená na divadlo), některé další věci – jako krátkost, delší pauzu před třetím jednáním, v diskusi pak byla řečena některá doporučení k hereckým výkonům, mluvě, apod. Chválena byla scéna a její přeměny, kostýmy, zaujetí herců a s drobnými jednotlivými připomínkami i jejich herecký výkon. Od místního souboru se nám dostala pochvala za uvedení na jeviště (a zde nám patří prvenství alespoň v novodobé historii sokolských přehlídek) živého tvora jiného než člověka, a to psa. Také byl pochválen nápad

s nemluvícími sluhy, kteří přinesou lavici a pak si lehnou na forbínu (jako sfingy) do doby, než zase musí lavici odnést. A hlavně věta toušeňské režisérky Anny Műllerové pronesená ihned po představení: „pane Tichý, vy se každé představení lepšíte“ byla opravdovým balzámem na duši. Když k tomu připočteme chválu od kolegů ze Zvoleněvsi, co víc bychom si mohli přát, že? Od České obce sokolské (ČOS) jsme dostali pamětní list, obrázek – symbol přehlídky od výtvarníka Jelínka, květiny a od toušeňských i krásný čokoládový dort. Protože bylo úporné vedro a nikdo z benátecké veřejnosti s námi autobusem nejel (po vlastní ose nás přijeli podpořit manželé Havlíčkovi), neshlédli jsme další představení, jak bylo původně plánováno a raději se vrátili domů. Náš soubor Vám přeje hezké (nejen divadelní) prázdniny a těší se s Vámi diváky zase na podzim na shledanou. V říjnu bychom chtěli pořádat Den otevřených dveří v nové zkušebně, v Krohově domě na náměstí, v listopadu tradiční Minifestival. Jinak dveře k nám do souboru jsou otevřené vždy jak pro děti, tak dospělé, stačí se ozvat a domluvit (326 362 215, 602 558 151, [email protected]). Ing. Jan Tichý

strana 32

KULTURA


V Ý RO Č Í J O S E FA KO Ř E N S K É H O

Ačkoliv bývá Josef Kořenský označován za cestovatele, netkví jeho význam v objevitelských poutích po všech světadílech – navštěvoval totiž většinou krajiny a místa již známá a zčásti i popsaná, nýbrž v popularizaci cizích zemí prostřednictvím mnoha desítek knih, časopiseckých článků a přednášek. Jeho píle byla neuvěřitelná, jeho literární činnost zcela mimořádná, jeho znalosti ohromující a jeho schopnost předat je dospělým i dětem téměř zázračná. Snad proto mu bylo osudem dopřáno více než devadesát let života, které plně a beze zbytku využil. Josef Kořenský přišel na svět 26. července 1847 v rolnické rodině v obci Sušno poblíž Benátek nad Jizerou. Navštěvoval obecnou školu v Krnsku a z důvodů nabytí znalosti němčiny krátce také v Jablonném v Podještědí. Od roku 1859 bydlel v nájmu v Mladé Boleslavi, kde absolvoval nejprve hlavní a v letech 1861-1865 také reálnou školu. Pro budoucí povolání učitele se připravoval další dva roky na proslulé pražské Budči, přičemž zároveň navštěvoval přírodovědné a zeměpisné přednášky na univerzitě. Po úspěšném složení maturity cestoval s věhlasnými učenci Antonínem Fričem a Janem Krejčím po severních Čechách a vypomáhal při sběru přírodnin a také při jejich třídění v rámci sbírek Muzea království Českého. Na podzim 1867 nastoupil jako výpomocný učitel v Radnicích u Plzně, své vzdělání však nadále považoval za nedostatečné, a proto jej často bylo možno vidět v posluchárnách lékařské fakulty. Po čtyřech letech byl již jako řádný učitel přeložen do Litomyšle a v roce 1874 zakotvil na měšťanské škole na Smíchově, která se pro

něj stala již definitivním životním přístavem. V roce 1891 byl jmenován ředitelem školy a v této funkci setrval až do odchodu na odpočinek. Mezitím však již absolvoval řadu zahraničních cest. Návštěva světové výstavy v Paříži a následné putování po Německu a Anglii v letech 18731874 bylo pouze předzvěstí mnohem delších a náročnějších výprav. Během osmdesátých let procestoval Sibiř, Kavkaz, Ural, východní Asii, v letech 1893-1894 pak vykonal zásadní cestu kolem světa, během níž navštívil všechny světadíly. Pouť po pěti kontinentech si zopakoval, pochopitelně s využitím jiné trasy, ještě v letech 1900-1901; o osm roků později – bylo mu již 62 let! – procestoval severní Itálii, jižní Francii, Španělsko, severní Afriku, jižní Anglii, Belgii, Egypt a Súdán. To již měl za sebou řadu úspěšných vydání svých knih. Přestože se proslavil především jako autor cestopisů, na počátku jeho literární dráhy stály publikace ryze přírodovědného charakteru, ať už zaměřené na přírodní prostředí v jeho působišti (Geologické procházky po okolí smíchovském z roku 1876, Vypsání hornin okolí smíchovského z roku 1878) nebo pojaté mnohem obecněji (Květena jarní z roku 1877, Rostlinstvo v národních pověstech, písních a obyčejích z roku 1878). Od poloviny 80. let pak již následovaly publikace cestopisného rázu, které od počátku byly charakterizovány Kořenského záměrem nikoliv jen pobavit, ale především poučit. Vedle osobních zážitků tak jsou veškerá jeho díla naplněná obrovským množstvím informací o historickém vývoji jednotlivých zemí či oblastí, o jejich obyvatelích, přírodě, hospodářství a dalších významných jevech jejich života a vývoje. Autor navíc dokázal své rozsáhlé znalosti interpretovat přitažlivou formou a čtivým jazykem, takže jeho knihy brzy nabyly značné popularity. Z mnoha Kořenského titulů je možno uvést pouze ty nejvýznamnější: Cesty kolem světa r. 1893-1894, K protinožcům, Evropa (1893), Asie (1896), Amerika (1896-1897), Žaponsko (1899), Austrálie (1922), Afrika (1924), V cizině (1927), Kulturní obrázky ze všech pěti dílů světa (11dílné!), U cizích národů. Některé z uvedených publikací i řada dalších, na které již zde nezbylo místo, představovaly vlastně doplněné a přepracované výbory ze starších monografií, řada z nich byla také určena pro děti a mládež. Navíc vycházely v několika vydáních až do konce 30. let 20. století. Nebudu zřejmě daleko do pravdy, dovolím-li si konstatovat, že mezi léty 1885-1935 bylo jen málo gramotných obyvatel českých zemí, kteří by některou z Kořenského knih nečetli. A to jsem se ještě nezmínil o stovkách článků v domácích, ale i zahraničních časopisech přírodovědného, pedagogického, ale i všeobecně zábavného zaměření, které si bezesporu rovněž našly své čtenáře mezi odbornou i laickou veřejností. Josef Kořenský se tedy na konci své pozemské pouti, která se uzavřela 8. října 1938, mohl za svým životem ohlédnout s plným uspokojením. PhDr. Luděk Beneš

Bambiriáda podruhé a snad znovu úspěšně Již druhým rokem se mohlo město Nymburk pyšnit pořádáním Bambiriády – celostátního setkání a prezentací sdružení pracujících s dětmi a mládeží. Po loňských zkušenostech a úspěchu k tomu letos všichni organizátoři z řad jednotlivých sdružení i jednotlivců nikde nesdružených přistoupili s velkou zodpovědností a péčí. Půl roku příprav a organizačních opatření snad přinesly své plody. Během dvou dní (25. – 26. 5. 2007) se v městském parku Pod hradbami, v prostředí středověkého opevnění, prezentovalo přes 50 různých skupin z 34 různých organizací z blízka i daleka. Většina z nich si připravila kromě svých stánků i pódiová vystoupení, která shlédli diváci bez ohledu na mírné rozmary počasí. Ale ani déšť či vítr nevadil v tom, aby vše proběhlo bez větších problémů a ke spokojenosti všech. Návštěvnost celé akce byla asi 7000 lidí (dle rozdaných vstupenek) během obou dní, k tomu okolo 500 diváků shlédlo v pátek večer hudební koncert a taneční vystoupení připravené „náctiletými“ pro „náctileté“, nazvané Teen Beats. Moderátorem a průvodcem obou dní nymburské Bambiriády byl Roman Pastorek, za což mu patří velký dík. Na zahájení se přijel podívat hejtman Středočeského kraje pan Ing. Petr Bendl, a to dokonce ze své dovolené. Prošel si jednotlivé prezentace a projel se na pramici nymburských vodních skautů. Dalšími čestnými hosty byly ředitelka kanceláře České rady dětí a mládeže paní Mgr. Michaela Přílepková, starosta města Nymburka pan Ladislav Kutík a vedoucí Odboru školství, kultury a památkové péče v Nymburce pan Ing. Jiří Černý. Obrovské poděkování patří celému organizačnímu štábu Bambiriády 2007 v Nymburce, v čele s Klárou Janoškovou, bez nich by se celá akce

rozhodně nemohla konat. O medializaci a propagaci se staral tým organizátorů, posílený navíc o mladé reportéry a fotografy, kteří pomáhali s psaním článků na on-line web (www.bambiriada.cz ) a dělali rozhovory s návštěvníky i organizátory. I jim patří velký dík. Nezbývá než doufat, že tato na přípravu náročná akce nikoho neodradila od dalších příprav, a že se město Nymburk bude moci za rok pochlubit (snad) dalším ročníkem této prestižní akce – Bambiriády 2008. Text a foto: Ing. Marek Velechovský

4. července 2007

strana 33

KULTURA

5. ročník FESTIVALU ŽIVOTNÍ SCÉNY Již potřetí se v místní Loděnici na Urbanovce uskutečnil 5. ročník Festivalu životní scény. Datum konání připadlo na sobotu 23. června a představily se na něm tyto kapely: Timudej, - 123 Min., Švihadlo, Mig 21, Živé Kvety, Tam-Tam -měúOrchestra a Moimir Papalescu & The Nihilists. Fota: Jaroslav Houštecký

Nejvíce návštěvníků přilákala kapela Mig 21

První zahráli sympaťáci z kapely Timudej

Bezprostřední Jirka Macháček

Akci navštívilo přes 500 lidí

Příjemná atmosféra sobotní podvečeru

Akce se uskutečnila za podpory Středočeského kraje Mladoboleslavské Švihadlo

Tam-Tam Orchestra a Tam-Tam Batucada

strana 34

INZERCE


Družstevní závody Dražice - strojírna s. r. o. Dražice 69 294 71 Benátky nad Jizerou

Firma Družstevní závody Dražice - strojírna s. r. o.

přijme do hlavního pracovního poměru, na dobu neurčitou, do třísměnného provozu

nové pracovníky. Nástup možný ihned.

l strojírenský dělník l seřizovač v lisovně, l řidič VZV, ve smaltovně l montážní dělník na lince, l skladník, a dále 2 pracovnice na pozice: montáž topných těles, elektromontáž

Jedná se o pozice:

Požadujeme: dokončené základní vzdělání, výuční obor výhodou, zodpovědnost, svědomitost. Na pozici řidiče VZV a skladníka požadujeme: platný průkaz řidiče manipulačních vozíků popřípadě praxi 2 roky. Nabízíme: 25 dnů dovolené, 13. plat, příplatek zaměstnavatele na penzijní pojištění příspěvek na závodní stravování.

Kontaktní osoba: Miluše Pavelková, tel. 326 370 911, mobil 607 219 653. NOVINKA

BEZFOSFÁT OVÝ UNIVERZÁLNÍ PRACÍ K ONCENTRÁT DETA WERRA PRO BÍLÉ A BAREVNÉ PRÁDLO DOKONALÁ PRACÍ ÚČINNOST

Balení

Kyblík s dávkovačem zdarma 2 kg stačí pro 33 vyprání

Cena

140,- Kč Cena 1 vyprání v automatické pračce 4,- Kč

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316 536 e-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

4. července 2007

strana 35

INZERCE

Cestovní kanceláfi VENEZIA TOUR Benátky n. J. Najdete nás za pekárnou v sídlišti vedle potravin „ve dřeváku“

Tel. 724294220, 326362775

www.veneziatour.cz

CHORVATSKO 8-denní zájezdy s dopravou a polopenzí odjezd přímo z Benátek a MB

Trogir/Seget hotel Medena !!! dítě do 12 let ubytování ZDARMA !!!

17. 08.–26. 08. 07. 09.–16. 09. 14. 09.–23. 09.

8 490 Kč 7 290 Kč 6 290 Kč

!!! SLEVA !!! 300Kč

do 31.7.

Trogir / Čiovo – privátní apartmány 2890Kč os/týden vlastní dopravou * autobusem / 2150Kč * letecky cca 5tis. Kompletní nabídku hotelů, penzionů a apartmánů vlastní dopravou nebo autobusem najdete v katalogu 2007 k vyzvednutí v CK nebo zašleme zdarma.

LAST MINUTE“ každý den – ”pohlídáme nejlepší nabídku dle Vašeho přání. ·iroká nabídka zájezdÛ: TUNISKO / DJERBA – EGYPT TURECKO ¤ECKO – ¤ECKÉ OSTROVY – BULHARSKO KYPR – ITÁLIE - PORTUGALSKO KUBA – DOMINIKÁNSKÁ REP. – KAPVERDY BRAZÍLIE - EXOTIKA – aj.

strana 36


INZERCE / SPORT

CENTRUM LEVNÉHO NÁKUPU Husovo nám. 14 Benátky nad Jizerou I Nabízíme největší výběr a nejlevnější ceny ve městě! l

textil l záclony l obuv l hračky l drogerie a drobné věci...

pondělí–pátek 8.00–17.30 hodin – sobota 8.00–12.00 hodin

Na Burse 243, Benátky n. Jiz. (za klenotnictvím u Šulců) l ponožky l

prádlo l dětský textil

pondělí–pátek 8.00–17.00 hodin – sobota 8.00–11.00 hodin

CELOSTÁTNÍ PŘEBOR DRUŽSTEV V MOTOKROSU O PUTOVNÍ POHÁR AUTOKLUBU ČR Třetí červnový víkend proběhla na místním závodišti ve Kbele akce, organizovaná Motokrosovým klubem AČR Benátky nad Jizerou ve spolupráci s AMK Kbel – již třetí ročník celostátního přeboru družstev v motokrosu o Putovní pohár Autoklubu ČR. Závodu se zúčastnilo 126 jezdců z celé republiky (střediska motokrosového sportu středních, západních, východních, severních a jižních Čech a středisko Morava). První ročník tohoto klání proběhl v roce 2005 v Pacově, kde SMS střední Čechy obsadilo 3. místo. Druhý ročník se konal v roce 2006 v jihočeské Kaplici a zde jsme vybojovali 1. místo. Letošní závod skončil triumfem benáteckých jezdců, kteří na náročné trati a v těžké konkurenci dokázali obhájit své loňské prvenství z Kaplic.

Závodilo se ve třídách 80 ccm, 125 ccm a OPEN (do 500 ccm). Každé středisko nominovalo sedm závodníků v každé kategorii, tedy celkem 21 jezdců. Panovalo velmi teplé až parné počasí, bylo proto v rámci bezpečnosti nutné trať řádně a pravidelně kropit. O tento úkol se vzorně postaraly firmy COLAS, AVE, benátečtí dobrovolní hasiči a zemědělská družstva Předměřice a Mečeříž. Povrch trati byl tvrdý a rychlý, ale závody i tréninky proběhly bez úrazu. Zdravotní služba, zajišťovaná Dr. Květoslavou Cyrany a Pragomedikou Brandýs nad Labem, tak byla bez práce. Závodníci předváděli skvělé výkony a všichni přítomní diváci a fanoušci motokrosového sportu si tak přišli na své a rozhodně se nenudili. Za vítězné družstvo SMS Benátky startovali mimo jiných i závodníci z Motokros klubu AČR Benátky. V kategorii 80 ccm Jiří Merta, Jiří Ernest, Vít Nejedlo a Jan Uher. V kategorii 125 ccm Aleš Dvořák a Zdeněk Kincl a v kategorii OPEN Petr Švanda a Jiří Červenka. CELKOVÝ PŘEHLED: 1. 2 3. 4. 5. 6.

SMS Celkem 80 ccm 125 ccm Open BENÁTKY nad JIZEROU 219 83 54 82 KAPLICE 296 71 60 165 STRÁŽ pod RALSKEM 306 93 141 72 NEPOMUK 316 161 56 99 OPAVA 374 105 187 82 PARDUBICE 364 59 167 138

Atmosféru po všech stránkách vydařeného závodu a umění našich jezdců vám připomeneme několika následujícími snímky. Hana Sloupová Fota: František Stýblo a Veronika Procházková

4. července 2007

strana 37

SPORT

TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL BENÁTKY NAD JIZEROU 6. 5. 2007 – Benátečtí junioři opět krůček od postupu Florbalová sezóna Severovýchodní ligy juniorů 2006/07 je u konce a nyní nadešel čas na zhodnocení a bilancování. Jaký tedy letošní ročník byl? Stejně jako tomu bylo v sezóně minulé, tak i v té letošní zůstal celek benáteckých juniorských florbalistů těsně před branami postupu do II. ligy. Letošní situace je nápadně podobná té loňské, i tehdy nás totiž od kýženého cíle dělila jediná příčka. Sezónu jsme zakončili na třetím místě, když jsme z dvaceti utkání vydolovali celkem 36 bodů, a to za 12 výher 0 remíz a 8 porážek. Nula na kontě remíz je trochu paradoxní vzhledem k vyrovnanosti celé soutěže. Před námi se na druhé příčce umístil celek Orel Rtyně v Podkrkonoší a první příčku s přehledem obsadilo družstvo FTS Florbal Náchod. Tyto dva zmiňované týmy si vybojovaly účast ve II. lize juniorů pro ročník 2007/08. V průběhu sezóny došlo k zajímavé situaci, jelikož krátce před závěrem sezóny bylo ze soutěže vyloučeno mužstvo 1. SFC Kolín a jeho výsledky byly vyškrtnuty pro nedostatečné, či spíše žádné, plnění svých pořadatelských povinností. Soutěž se tak dohrávala pouze se šesti týmy místo původních sedmi. Toto vyloučení způsobilo nemalé změny v bodových počtech, našeho týmu se však ve výsledku bodové odpočty téměř nedotkly. Jediné, čeho můžeme opravdu litovat je, že nám bylo škrtnuto vítězství 16:2 nad Kolínem hned z prvního turnaje celého ročníku. Začátek sezóny byl pro benátecké jako z pohádky. Už jsem zmiňoval kolínský debakl, k tomu jsme navíc přidali vítězství nad rivalem v boji o postup – družstvem Pardubic, v dalším turnaji jsme opět nenašli přemožitele a dostali jsme se i na vedoucí příčku v tabulce. Poté však přišlo zřejmě nejobtížnější období celé sezóny, kdy jsme dopláceli zejména na nevyrovnanost našich výkonů, což se pochopitelně podepsalo i na našich výsledcích. Následovalo totiž dvouzápasové zaváhání, které jsme však hned na příštím turnaji dokázali odčinit v podobě dvou výher a před vánocemi jsme tak dokázali najít ztracené sebevědomí a také vítěznou náladu. Následovala měsíc a půl dlouhá „zimní“ přestávka, po níž jsme však opět nedokázali potvrdit bodové zisky dalšími výhrami a následovaly tak nepříjemné ztráty s Náchodem a Rtyní. Zejména smolná porážka 5:6 se Rtyní nás mohla dost mrzet. Tím spíš, že jsme ji utrpěli na turnaji, který jsme sami pořádali. Turnaj se však kvůli absenci vyhovující haly v Benátkách musel uskutečnit v nedalekém Turnově, kde nám poskytli kvalitní odpovídající zázemí. Po nepovedeném „domácím“ turnaji však do Benátek zavítaly lepší časy a náš tým si připsal velkolepou sérii šesti vítězných zápasů v řadě a tím i nesmírně důležitých 18 bodů. Vidina postupu byla opravdu blízko a v tuto dobu snad žádný z členů týmu nevěřil, že se to nepovede. Závěr sezóny získal nesmírně velký náboj, čemuž napomohlo i rozlosování, které jakoby záměrně proti sobě dvakrát svedlo první čtveřici týmů. Hráči si tak mohli připadat jako ve skutečném play-off. Variant, kterými mohla soutěž skončit, bylo bezpočet, pouze Náchod měl svou situaci ve svých rukách. A také toho dokázal využít v zápase proti Benátkám. Náš celek si připsal porážku 3:5, Náchodští si zajistili postup a benátecký sen dostal první trhlinku. Další zápas proti

Rtyni jsme ale dokázali vyhrát, a tím jsme se vrátili do boje o postup. Před posledním turnajem sezóny byla situace následující: první byl jasně Náchod 41 bodů, druhá Rtyně 38 bodů, třetí Benátky 33 bodů, čtvrté Pardubice 32 bodů. K postupu jsme tedy potřebovali bezpodmínečně vyhrát oba poslední zápasy a zároveň se spolehnout na pomoc Pardubic, které musely porazit Rtyni. V našem duelu proti Rtyni jsme dokázali uspět v poměru 3:2. V zápase Pardubic a Rtyně se podařilo zvítězit hráčům z města perníku a k postupu nám tedy stačila „maličkost“ – porazit suveréna z Náchodu. I přes heroický výkon benáteckých bojovníků skončil zápas 3:4 v náš neprospěch a v konečném zúčtování z toho tedy byla třetí příčka. I přes nedotažený sen však lze sezónu zhodnotit jako poměrně úspěšnou a nebýt drobných výkyvů ve střední části soutěže, byl by výsledek zajisté ještě lepší. Nyní nezbývá, než pogratulovat Náchodu a Rtyni k postupu a popřát jim spoustu dobrých výsledků ve druhé lize. Nás teď čeká letní přestávka, po níž bude následovat další sezóna, ve které se opět budeme prát o postup. Konečná tabulka SV ligy juniorů 2006/07 1. FTS Florbal Náchod 20 14 2 4 118:52 2. Orel Rtyně v Podkrkonoší 20 12 2 6 96:70 3. Sokol Benátky 20 12 0 8 98:73 4. Sokol Pardubice 20 11 2 7 116:66 5. Eldorado - DTJ Trutnov B 20 5 3 12 63:81 6. FBC TJ Draci Lanškroun 20 1 1 18 31:180 Družstvo 1. SFC Kolín bylo vyloučeno ze soutěže.

44 38 36 35 18 4

Autor článku Petr Skoumal Foto: Jiří Lhoťan

BLAHOPŘEJEME Pan Pavel Petr – redaktor Českého rozhlasu 1 Radiožurnálu, blízký spolupracovník Boleslavského deníku a také spolupracovník Benáteckého Zpravodaje oslavil své čtyřicáté narozeniny florbalovou exhibicí 9. června v Mladé Boleslavi. Exhibice se zúčastnili osobnosti sportovního a společenského života, nechyběli samozřejmě ani diváci, pro které byla připravena divácká soutěž. Pavel Petr o sportu nejen hovoří a píše, ale rád si zahraje právě florbal, který si oblíbil. A pokud mu to čas dovolí, sleduje z hlediště extraligové zápasy. Čtenáři Zpravodaje Benátecka vděčí tomuto redaktorovi a vynikajícímu člověku za zasvěcené informace z hokejového života benáteckého hokejového klubu. Je také výborným komentátorem společenských akcí města, např. Sportovec roku. Redakční rada Zpravodaje Benátecka přeje panu Pavlovi Petrovi, aby jeho další roky byly naplněny štěstím, optimismem a láskou.

strana 38

SPORT


L E T N Í P Ř Í P R AVA H O K E J I S T Ů Přestože venku je léto v plném proudu a lední hokej je pro většinu z nás hudba mírně vzdálenější budoucnosti, pro závodní hráče hokejového klubu HC Benátky už nastala letní „suchá“ příprava na další mistrovskou sezónu, zaměřená především na fyzickou kondici. Hráči pod vedením trenérů Luďka Škalouda a Antonína Nečase absolvují atletický trénink, jízdu na spinningových kolech v Mladé Boleslavi, posilují v místní posilovně. Ve středu 13. června si zpestřili letní přípravu sehráním fotbalového zápasu proti týmu pivnice U Samce (který se konečně, po několika nezdařilých organizačních pokusech, podařilo vyjednat kustodovi mužstva – Petru Hendrychovi). V zápase, který skončil zaslouženým vítězstvím hokejistů v poměru 4:1, dvěma brankami střelecky zazářil Jiří Kristek, po jednom gólu přidali ještě Petr Weiss a Jiří Jakeš. Hokejisté nastoupili v sestavě: Kyzivát (vypůjčený brankář, jinak hájící branku SK Jizera Předměřice v okresním přeboru) – Kučera, Kaulfus, Mařík, Kocman, Skořepa, J. Kadeřábek, Svoboda, Barek, Pešek, Mácha, Weiss, Jakeš, Ton, Drak, T. Kadeřábek, Kristek, Klouček, Beránek, Kumstát a Kolman. Kromě dospělých zahájila pod vedením svých trenérů letní přípravu, zaměřenou na zvyšování fyzické kondice, také téměř všechna mládežnická družstva. Letní příprava potrvá do konce června. V červenci budou všichni odpočívat a střádat síly na první přátelská utkání na ledě, která je už čekají v průběhu měsíce srpna. Hana Sloupová

Dorostenci a junioři na raftech Třetí týden velmi náročné přípravy si naši dorostenci a část juniorů zpestřili netradičním tréninkem, který se konal na loděnici FTVS UK v Praze - Tróji. Přes počáteční mírnou nevoli se této akce zúčastnit (že by strach?), nakonec všichni odcházeli spokojení, vybláznění, vykoupaní, zničení a hlavně plní emočních zážitků, na které ještě dlouho nezapomenou. Počasí vytvořilo vynikající podmínky, vzduch na sluníčku těžce přes 30, Vltava kolem 15 stupňů. Po základních informacích se kluci nasoukali do neoprénů, navlékli záchranné vesty a helmy, popadli pádla, rafty a šli na to! První svezení a dojmy na klidné vodě byly oceněny velmi hlasitými výlevy téměř všech účastníků a rozdáváním úsměvů na všechny strany. Kormidelník seznámil kluky se základní technikou – jak a kdy pádlovat a na jaké povely co dělat. Poté se vypravili na opravdovou „divokou vodu“. A teď se už skoro nikdo nesmál. Po první jízdě, kdy si kanál jen sjeli a poznali ho, následovalo „rodeo“ na divoké vodě, kde si většina pořádně osahala rafting a sáhla na dno svých sil. Postupně se zdokonalovali, vylepšovali svou jízdu a užívali si opravdu extrémních situací. Mnohokrát z lodě vypadli, většinou nedobrovolně, mnohokrát si lokli a ochutnali vody z Vltavy. Přesto po každé jízdě vzali raft na ramena a pospíchali užívat si další jízdu. Po třech hodinách náročných situací, plavání a běhání s raftem, tato bláznivá akce bohužel skončila. Končit se nikomu nechtělo, všichni byli naprosto spokojeni a odhodláni minimálně ještě jednou se sem v rámci letní přípravy vrátit. Text a foto: Mgr. Martin Novák, hlavní trenér mládeže

Foto: Hana Sloupová

Okresní soutěž v požárním sportu dobrovolných hasičů V sobotu 2. června 2007 probíhala na benáteckém letním stadionu Okresní soutěž v požárním sportu dobrovolných hasičů. Benátečtí dobrovolní hasiči pomáhali průběh této okresní soutěže zajišťovat, ale do soutěže samotné se nekvalifikovali. Na startovní listině mužů byla družstva z Kosořic, Sudova Hlavna, Chudíře, Velkých Všelis, Skyšic, Katusic, Semčic, Plazů, Dnebohu, Krp, Dobrovic a Dobšína-Kamenice. Na startovní listině žen byla družstva z Velkých Všelis, Sukorad a Břehů. Soutěžilo se v disciplínách: běh na 100 m s překážkami, štafeta 4 x 100 m a požární útok. Odhodlání k podání co nejlepších výkonů provázelo všechny účastníky po celý průběh soutěže ve všech disciplínách. Ten, kdo sledoval soutěž, nemohl jinak, než obdivovat podané výkony, zvláště pak výkony žen. A ten, kdo není právě podrobně seznámen s činností dobrovolných hasičů, měl možnost se na vlastní oči přesvědčit o náročnosti tohoto sportu. Dobrovolní hasiči pomáhají zachraňovat lidské životy a majetek. Dobře si uvědomují, že úspěšnost zásahů vyžaduje velmi dobrou přípravu a že k přípravě přistupují odpovědně, bez ohledu na svůj volný čas, bylo dobře vidět na červnové okresní soutěži. V celkových výsledcích se na prvním místě umístilo družstvo mužů z Dneboha a družstvo žen z Břehů. Ceny předávali v odpoledních hodinách pan Jaroslav Šlégr – velitel HZS Benátky nad Jizerou, pan Jaroslav Jermář – starosta Okresního sdružení hasičů Mladá Boleslav a pan Miroslav Šťastný – místostarosta OSH.

Foto: Eliška Jeřábková

4. července 2007

strana 39

KOPANÁ

ZPRÁVY Z KOPANÉ – ČERVEN SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU Benátecká kopaná v závěru sezóny Rožďalovice – SK Benátky 6:1 (0:0) Na rožďalovickém hřišti jsme sehráli už 29. kolo soutěže. Domácím k jistotě postupu stačilo vybojovat bod a benáteckým, kteří nemohli počítat s pěti hráči základní sestavy, by bod z tohoto utkání jistě také stačil. V první polovině zápasu se hrálo výhradně ve středu hřiště, kde snažení útočníků likvidovala obrana, a to na obou stranách. Do náznaku šance se dostali dříve domácí, ale jejich dvě nebezpečné střely zlikvidoval Skalák. Benátečtí odpověděli Duchoslavem nepřesnou hlavičkou z vápna a postup dvou našich hráčů na rožďalovického obránce zhatila nepřesná přihrávka. Toto byl výčet všech vážnějších šancí, které mohl přítomný divák shlédnout v první polovině hry. Druhý poločas toho po herní stránce nabídl podstatně více. Od šedesáté minuty jakoby benáteckým došly v teplém počasí síly a to domácí potrestali. Poprvé se prosadili krásnou přihrávkou za naši obranu a než stačil divák dotleskat prvnímu gólu, zvýšili po centru z levé strany a šťastnou tečí na 2:0. Tyto dva rychlé góly nás zcela rozhodily a toho domácí dokonale využili ke třetí brance. Za naše barvy korigoval stav z pokutového kopu Sedláček – 3:1. Inkasovaný gól však domácímu týmu nijak nevadil a hrál i nadále s velkou chutí. Poslední branku vstřelili domácí v 90. minutě z penalty. Časomíru tak zastavili na skóre 6:1. Po konečném hvizdu hlavního rozhodčího propukly oslavy domácích, kteří míří o stupínek výš, a to do Krajského přeboru.

svým pokutovým kopem naložil dost bídně a poslal ho vysoko nad branku. Poslední branku zápasu a rovněž celé sezóny vstřelil v 87. minutě Hrouda, který byl na vápně rychleji než hostující gólman, a tak jen prodloužil do prázdné branky – 5:1. Po devadesáti odehraných minutách se benátečtí mohli radovat ze tří bodů i když nutno přiznat, že soupeř toho moc nepředvedl a zcela zaslouženě padá do nižší soutěže. Sestava: Řezáč – Lacina, Hejtmánek Josef, Sedláček, Parýzek – Havránek, Mareš (46’ Šukal), Hrouda, Novotný (85’ Hejtmánek Petr) – Duchoslav (75’ Pospíšil), Novák Celková tabulka Pořadí Tým 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Zápasů +

Kunice Rožďalovice Litol K. Hora Benátky „A“ Poděbrady Sokoleč M. Hradiště Chocerady Bakov Kosořice G. Vlašim „B“ U. Janovice Libodřice Týnec Suchdol

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

23 18 18 14 14 13 13 11 12 11 11 10 11 9 8 2

0

-

5 7 3 7 6 7 6 6 3 6 5 7 4 6 3 3

2 5 9 9 10 10 11 13 15 13 14 13 15 15 19 25

Skóre Body 80:19 66:37 69:50 57:40 55:46 56:52 51:55 44:32 49:65 55:61 62:50 54:59 51:57 50:61 31:58 27:115

74 61 57 49 48 46 45 39 39 39 38 37 37 33 27 9

SK Benátky – Libodřice 5:1 (3:1) V závěrečném utkání sezóny jsme přivítali mužstvo z Libodřic. Soupeř potřeboval bodovat naplno a ještě spoléhat na zaváhání dalších týmů, které byly ohroženy sestupem. Benátečtí na soupeře vlétli a už v 5. minutě se po Marešově centru prosadil sváteční střelec Novotný – 1:0. Libodřická odpověď však na sebe nenechala dlouho čekat a po špatné rozehrávce stopera Sedláčka soupeř za dvě minuty vyrovnal – 1:1. Ve 30. minutě jsme se opět ujali vedení a to opět zásluhou Novotného, který se nejlépe orientoval v malém vápně – 2:1. Libodřičtí byli na hřišti bez nápadu, jejich obrana byla hodně průchozí, a tak třetí branku přidal ve 35. minutě Novák po Novotného rohovém kopu – 3:1. Začátek druhé půle vzal do rukou Novotný, když v 51. minutě jeho střelu s vypětím sil vyrazil libodřický gólman pouze k Duchoslavovi, který už jen míč uklidil do prázdné branky – 4:1. Muž zápasu Novotný mohl završit hattrick v 67. minutě, kdy byl ve vápně sražen gólmanem a měl tak možnost docílit své třetí branky z pokutového kopu. Bohužel se

„B“ mužstvo – okresní přebor Benátky – Doubrava „A“ 1:3

Buryán

Pěčice – Benátky

Korejza 2x, Spousta

3:5

Celková tabulka Pořadí Tým 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

Zápasů +

Bezno “A” Dl. Lhota Struhy Pěčice Doubrava “A” Horky Krnsko “A” Řepov Akuma MB DBSK “B” Benátky “B” Předměřice Zdětín N. Ves “A”

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

19 16 15 13 13 12 11 10 8 8 8 7 5 1

0

-

6 3 3 7 7 5 6 3 8 6 4 5 5 4

1 7 8 6 6 9 9 13 10 12 14 14 16 21

MLÁDEŽ Dorost – okresní přebor

Ze zápasu SK Karbo Benátky nad Jizerou (A) – FC Vlašim (B), výsledek 0:2 (0:0)

Bezno - Benátky

2:3

Benátky – Kr. Vrutice

8:0

Skóre Body 80:22 65:34 59:40 44:27 55:34 48:43 48:44 31:56 36:41 50:60 56:67 40:52 31:73 32:82

63 51 48 46 46 41 39 33 32 30 28 26 20 7

strana 40 Celková tabulka Pořadí 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.

Tým K. Hlavno SKP MB Bělá Čejetice Bezno Bakov Dobrovice Benátky Dl. Lhota Horky Doubrava Kr. Vrutice


KOPANÁ

Zápasů 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

+ 19 16 13 12 12 9 9 8 8 7 6 5

0 1 0 1 2 2 3 1 1 0 1 3 1

2 6 8 8 8 10 12 13 14 14 13 16

Skóre Body 116:26 58 74:45 48 81:52 40 48:46 38 92:56 38 52:57 30 42:57 28 51:62 25 49:68 24 48:96 22 53:83 21 38:96 16

TURNAJ MINI-PŘÍPRAVEK V sobotu 16. června uspořádal fotbalový klub turnaj mini-přípravek (ročník 2000 a mladší). V 9 hodin ráno přivítal všech osm zúčastněných družstev ředitel turnaje pan Sudek, popřál krásné počasí, čestné zápolení, hodně sportovního štěstí... a turnaj byl zahájen. Hrálo se systémem každý s každým. Pro všechny přítomné diváky bylo určitě zajímavé sledovat první krůčky malých fotbalistů, jejich velikou snahu a nadšení. Z celého klání vyšel vítězně tým Benátky 1, což je určitě, při tak silně obsazeném turnaji a velké konkurenci, obrovský úspěch. Gratulujeme!

Starší žáci – I. A třída starších žáků B Benátky – Libiš Pěčice – Benátky

4:1 1:4 Celková tabulka

Pořadí 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

Tým Lysá Pěčice V. Borek Benátky O. Voda Brandýs Krnsko P. Mělník Semice Velvary Libiš K. Hlavno Akuma SKP Boleslav

Zápasů 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

+ 20 19 15 15 14 14 9 10 8 7 7 6 5 0

0 3 4 6 4 4 2 9 3 4 4 2 4 3 0

2 2 4 6 7 9 7 12 13 14 16 15 17 25

Skóre Body 98:25 63 84:17 61 54:18 51 73:42 49 79:46 46 65:29 44 69:42 36 45:55 33 63:53 28 40:61 25 32:71 23 28:83 22 38:72 18 15:169 0

Trenér Lakatoš pozorně sleduje výkony svých svěřenců v utkání se Slávií Praha Na závěr byli vyhodnoceni i nejlepší hráči celého turnaje. Byli to: střelec Michal Ráček (FC Slovan Liberec) brankář Jan Gubov (SK Benátky) hráč Adam Mansfeld (SK Benátky) Konečná tabulka turnaje:

Mladší žáci – I. A třída mladších žáků B Benátky – Libiš Pěčice – Benátky

4:2 1:5 Celková tabulka

Pořadí 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

Tým Pěčice Lysá P. Mělník Brandýs O. Voda V. Borek K. Hlavno Krnsko Libiš SKP Boleslav Benátky Velvary Semice Akuma

Zápasů 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

+ 19 18 16 16 14 13 12 10 9 7 7 6 3 0

0 2 2 4 3 6 7 3 4 1 6 5 1 3 3

4 5 5 6 5 5 10 11 15 12 13 18 19 22

Skóre Body 82:16 59 93:28 56 96:28 52 76:28 51 64:42 48 58:30 46 53:75 39 55:50 34 43:63 28 35:47 27 49:65 26 45:108 19 35:117 12 15:102 3

3 4 7 9

Skóre Body 55:12 27 36:19 24 13:42 13 7:38 7

Pořadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Tým SK Benátky 1 SK Slavia Praha Česká Lípa FC Slovan Liberec Kolín SK Union Čelákovice FK Mladá Boleslav SK Benátky 2

Přípravka Pořadí 1. 2. 3. 4.

Tým Benátky Kosmonosy DBSK MSK

Zápasů + 12 9 12 8 12 4 12 2

0 0 0 1 1

Pohár pro vítěze turnaje – benátecké družstvo se svými trenéry

V š e n a l e z n e t e n a s t r á n k á c h w w w. ko p a n a b e n a t ky. c z Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová a Monika Bašková. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 7 ročník: 31 cena: 7 Kč 4. července 2007

Recommend Documents