ZPRAVODAJ BENÁTECKA. V tomto čísle najdete: číslo 3 ročník: 31 cena: 7 Kč 8. března 2007

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 3

ročník: 31

V tomto čísle najdete:

Třídění odpadů – 1. díl Policie

Přehled prodaných bytů Anketa o pojmenování ulic

cena: 7 Kč

8. března 2007

str. 6 str. 7–8 str. 9 str. 24, 31, 32

Zápisy do prvních tříd základních škol v Benátkách nad Jizerou probíhaly 17. a 18. ledna 2007 v Základní škole Pražská a 6. února 2007 v Základní škole Husovo náměstí Foto: František Stýblo a ZŠ Pražská

ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE Rekonstrukce budovy „staré pošty“ Dodavatel: firma GEO-ING, Jihlava spol. s r. o. V rekonstruované budově „staré pošty“ v Pražské ulici se dokončují řemeslné práce, elektroinstalace, dokončeny jsou rozvody vody a odpady. V podkrovních prostorách je dokončena betonová podlaha. Na chodbách a sociálním zařízení probíhá výměna obkladů, provádí se vnitřní omítky. V části budovy jsou již vyměněna okna, následovat bude výměna dalších. Začátkem měsíce března bude zahájena výměna střešní krytiny. Snahou města je, aby rekonstrukce byla dokončena termínově tak, aby se činnost Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou mohla co nejdříve přestěhovat do nových prostor a ve stávajících prostorách klubu mohla být zahájena úprava objektu pro potřeby mateřské školy.

Oprava komunikací po povodni Dodavatel: Firma H-Intes, s.r.o., Mladá Boleslav Komunikace v ulici Dělnická

a Jizerní po loňských dubnových povodních byly v havarijním stavu. Město získalo na realizaci opravy od Ministerstva pro místní

Budova „staré pošty“ v Pražské ulici prochází rekonstrukcí – po dokončení bude do jejich prostor přestěhována z areálu MŠ Jizerka činnost Klubu dětí a mládeže

rozvoj dotaci ve výši šest milionů korun. Práce na opravě byly zahájeny v listopadu loňského roku a probíhají dle harmonogramu. V současné době (konec února) je téměř dokončena oprava komunikace v ulici Jizerní, kde zbývá položit asfaltový povrch. V ulici Dělnická se bude provádět snížení nivelity vozovky cca o 40 cm, aby v případě zvýšení hladiny vody ve slepém rameni řeky v Olšinách mohla voda plynule protékat přes komunikaci. Odtěžování naplavenin z koryta vody v Olšinách bylo prozatím přerušeno – těžká technika se za daného počasí nedostane k místu odtěžování naplavenin. Základní škola Husovo náměstí – přístavba a vestavba nových šaten Dodavatel: Firma AB Stav Praha (Pokračování na str. 2)

strana 2

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

V rámci protipovodňových opatření je dokončeno zpevnění břehů tůní lomovým kamenem. V jarních měsících bude provedeno osetí břehů trávou. (Pokračování ze str. 1) Probíhá kompletace řemeslných prací, vzduchotechniky, elektrických rozvodů, topení. Vnitřní omítky jsou téměř dokončeny, podlahy budou dokončeny do konce měsíce dubna 2007. Následovat bude dokončení úprav venkovních prostor a od nového školního roku budou nové šatny plně k dispozici žákům základní školy.

nění ochozu zámecké věže jsou ukončeny. Pro výběr dodavatele této akce obeslal městský úřad celkem pět firem, nabídku podaly dvě z oslovených firem. Výběr provedla na svém zasedání rada města, dodavatelem akce zpřístupnění zámecké věže se stala firma Bílek, Brandýs nad Labem. Rekonstrukční práce budou zahájeny v průběhu měsíce března. V kruhovém schodišti budou

Ve společenském sále v Dražicích probíhá rekonstrukce a přístavba hygienického zařízení Podle počasí budou provedeny závěrečné práce - vrchní štuková vrstva a její nátěr. Demolice čp. 64, Dělnická ulice Demolici zajišťují Technické služby města Benátky nad Jizerou. Dům čp. 64 v Dělnické ulici, sousedící s areálem Základní školy Pražská, je v současné době demolován. Získaný pozemek bude využit pro potřeby základní školy.

Lednová vichřice V lednovém čísle zpravodaje jsme informovali naše čtenáře o škodách způsobených lednovou vichřicí na městské zeleni. Ale nebyla to jenom zeleň, která pocítila sílu tohoto přírodního živlu. I sgrafita na ploše 10 m2 na západní straně zámecké budovy nevydržela nápor větru a zřítila se do parku. Doplnění sgrafit bude odbornou firmou provedeno v jarních měsících.

Přístavba a vestavba nových šaten v ZŠ Husovo náměstí Dražice čp. 71, společenský sál Rekonstrukce a přístavba hygienických uzlů společenského sálu Projekt: Ing. arch. Jan Foit Realizace: Technické služby města Benátky nad Jizerou Pokračuje se ve stavebních a obkladačských pracích. Některé příčky byly odstraněny, některé opraveny a některé příčky byly postaveny nové. V současné době probíhá provádění nových obkladů. Zpřístupnění zámecké věže veřejnosti Přípravy na realizaci zpřístup-

podle rozsahu poškození některé stupně schodiště opraveny, jiné nahrazeny novými. Schodiště bude upraveno tak, aby byl umožněn veřejnosti bezpečný přístup na ochoz zámecké věže, který se nachází ve výšce 18,43 m nad jejím přízemím. Opěrná zeď ve Smetanově ulici Dodavatel: firma GEO-ING, Jihlava spol. s r. o. Je dokončena betonová část opěrné zdi včetně ohradních zídek ve Smetanově ulici. Tato betonová část byla podle požadavku Národního památkového ústavu obezděna cihelnou přizdívkou a omítnuta.

Technické služby města zajišťují demolici čp. 64 v Dělnické ulici

8. března 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

Lednovou vichřicí byla poškozena i zámecká sgrafita Síla větru přemohla i část oplocení sportovního hřiště u Základní školy Husovo náměstí. Oprava si vyžádala neplánované výdaje ve výši osmnáct tisíc korun a byla provedena firmou Linhart, Brandýs nad Labem. Mateřská škola Jizerka a Poupátko V mateřské škole Jizerka, Osvobozených politických vězňů 241 se plánuje pro letošní rok oprava střechy, výměna oken a zateplení budovy. Ve stadiu příprav je také oprava a zateplení střechy na budově mateřské školy Poupátko, Platanová 653. Oprava a zateplení střechy mají být provedeny v letošním roce také na budově polikliniky. Prostranství „Na Burse“ – Chodníky V jarních měsících bude dokončena oprava chodníků v prostoru od prodejny „Knihy Na Burse“ k pivnici „U Samce“. Dalším chodníkem, který projde opravou je chodník od „sladovny“ k autobusovým zastávkám.

Dokončují se práce na výstavbě venkovního zadního přístupu do Penny marketu

– Vodorovné dopravní značení Připravuje se provedení vodorovného dopravního značení nově vyasfaltovaného prostoru „Na Burse“. Ulice 5. května bude na základě požadavků města jednosměrná směrem od Bursy k firmě Carborundum Electrite a vjezd bude povolen vozidlům do 3,5 tuny. Tato opatření mají přispět ke snížení četnosti dopravy. Smetanova ulice Městský úřad připravuje výběrové řízení na dodavatele rekonstrukce komunikace v ulici Smetanova – kompletní předláždění povrchu vozovky, výměna některých inženýrských sítí (vodovodní přípojky, veřejné osvětlení, část kanalizačního řadu a některých kanalizačních přípojek). Vzhledem k finanční náročnosti uváděné akce se připravuje podání žádosti o dotaci z prostředků EU. Pohled do interiéru rekonstruované budovy „staré pošty“ Připravila Emilie Jeřábková Fota: Ing. Alena Kratochvílová

Tenisová hala v areálu Správy sportovních zařízení slouží i tréninku mladých badmintonistů

strana 3

strana 4

ZPRAVODAJSTVÍ

O zvířatech a lidech Již mnohokrát jsem pocítil potřebu podělit se s Vámi o zážitky s opuštěnými nebo ztracenými pejsky na území našeho města a poskytnout Vám informace o jejich dalších osudech. Zároveň bych chtěl varovat všechny majitele a předpokládám mnohdy i kamarády před možným nebezpečím, které jejich čtyřnohým společníkům hrozí. Po zkušenostech z posledních týdnů jsem se odhodlal k uveřejnění tohoto textu a věřím, že by mohl alespoň pár psích životů zachránit, nebo přinejmenším změnit k lepšímu. Majitelé psů v Benátkách n. J. jsou podle platné vyhlášky povinni platit místní poplatek za držení psa (viz. níže citace z části obecně závazné vyhlášky města). Každý majitel by po zaplacení měl označit svého pejska známkou (popř. čipem), podle které je možné ho v budoucnu kdekoli identifikovat. Stává se totiž velmi často, že se známkou neoznačený pejsek vydá na soukromou prohlídku města, na námluvy, nebo vyděšeně prchne před neobvyklým hlukem ze svého domova do míst, kde ho nikdo nezná. Většina takových výletníků se vrátí domů, ale právě v případech, že z nějakého důvodu pejsek nenajde cestu zpět (např. kvůli zranění), je známka jeho jedinou záchranou před odchytem a jeho odvozem do útulku. Je totiž povinností obce toulavého, ztraceného nebo zraněného psa, u něhož nelze zjistit majitele, odchytit a umístit do psího útulku, se kterým má uzavřenou smlouvu. Město Benátky n. J. má uzavřenou smlouvu na umístění psů nalezených v katastru obce s firmou Velas a.s., Lysá nad Labem (kontaktní údaje viz. níže). Tato firma provozuje psí útulek, vyrábí psí krmivo a poskytuje také hotelové služby pro psy, jejichž majitelé se o ně po nějakou dobu nemohou sami postarat. V útulku projde pejsek nejprve třítýdenní karanténou v uzavřeném kotci pod dohledem veterináře. Poté je přemístěn do kotce většího a čeká, jestli se na něho usměje štěstí a přijde si pro něho původní majitel nebo se zalíbí některému z návštěvníků a odejde s ním do nového domova. Samozřejmě to není zadarmo. Město platí za každého takto umístěného psa jednorázový poplatek, který činí v současné době Kč 3 150,-. Nezáleží přitom na délce pobytu v zařízení, ani na velikosti či stáří psa. Je tedy zřejmé, že i za pejska, který se svému pánovi na pár dní ztratí, je zaplacen stejný poplatek, jako za psího stařečka, kterému po úmrtí jeho pána nezbývá, než dožít v kotci útulku i několik let.


ného zařízení, ale hlavně – važme si, prosím, každého života. V našem městě ani jinde na světě nic cennějšího není. Velas a.s., Lysá nad Labem (část Hrabanov) Paní Čápová - telefon: 325 551 221, 723 342 174 Otevírací doba: pondělí – čtvrtek 8 – 13 h, pátek 8 – 12 h, každá první sobota v měsíci 9 – 11 h. Pozn: v útulku je nyní cca 35 psů (štěňata i starší psi) Text a foto: Karel Bendl

Z Obecně závazné vyhlášky města č. 7/2005 o místních poplatcích: Oddíl II. Poplatek ze psů Čl. 2 Ohlašovací povinnost 1) Poplatník je povinen správci poplatku ohlásit vznik poplatkové povinnosti do 15 dnů. 2) Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku příjmení, jméno a adresu trvalého pobytu, jde-li o fyzickou osobu, nebo název, sídlo a IČ, jde-li o právnickou osobu, a další údaje podle zvláštního zákona5). Současně sdělí též případný nárok na osvobození od poplatku, který je povinen správci poplatku prokázat. Fyzická nebo právnická osoba, která je podnikatelským subjektem, uvede rovněž čísla účtů u peněžních ústavů, na nichž jsou soustředěny peněžní prostředky z její podnikatelské činnosti. 3) Poplatník je rovněž povinen ohlásit správci poplatku do 15 dnů jakékoliv změny v ohlášených skutečnostech. Čl. 3 Sazba poplatku ze psů Základní sazba poplatku ze psů činí: a) 60,- Kč ročně za psa chovaného v rodinném domě nebo na zahradě v městských částech Kbel, Dražice a Obodř b) 100,- Kč ročně za psa chovaného v rodinném domě nebo na zahradě v Benátkách nad Jizerou I, II c) 1000,- Kč ročně za psa chovaného v domě se čtyřmi a více byty d) 200,- Kč ročně za psa, pokud je jeho držitel poživatelem invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, nebo poživatelem sirotčího důchodu. Za každého dalšího psa se poplatek zvyšuje o 50% základní sazby. Čl. 4 Osvobození Od poplatku ze psů je osvobozen nad rámec ust. § 2 odst. 2) zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, držitel psa, který je: a) členem kynologického svazu b) osobou starší 70 let c) držitelem psa sloužícího Policii ČR.

Ze své praxe znám již mnoho velmi ošklivých příkladů lidské nevěrnosti a lhostejnosti k utrpení zvířat. Prosím proto každého slušného zástupce lidského druhu, aby svou osobní aktivitou a přístupem, nebo třeba jen finančním příspěvkem některé z organizací na ochranu zvířat, pomohl zlepšit život našich čtyřnohých spoluobčanů. Zároveň si dovoluji upozornit všechny majitele pejsků, ale i jiných domácích zvířat, na jejich zákonnou i morální povinnost a odpovědnost vyplývající z vlastnictví zvířete. Rád bych touto cestou poděkoval všem, kteří se snaží napravit to, co jiní úmyslně nebo svou netečností způsobí nebo umožní. Ať už jsou výsledky jejich snahy jakékoli, důležitá je snaha o dobrou věc. Nebojte se proto upozornit na jasné týrání zvířete, toulavého nebo raněného psa bez označení, zajděte se podívat do psího útulku nebo do jiného podob-

Čl. 5 Splatnost poplatku ze psů 1) Poplatek ze psů je splatný bez vyměření vždy do 15. 2. každého roku v hotovosti do pokladny města na Městském úřadě Benátky nad Jizerou ve dnech pondělí, středa od 7.30 do 17.00 hod. nebo na účet města Benátky nad Jizerou č. 19-0483202319, vedený u ČS a.s. s uvedením variabilního symbolu identifikace poplatku. 2) Vznikne-li poplatková povinnost během roku po 15. 2., je poplatek ze psů splatný do 30ti dnů od vzniku poplatkové povinnosti. 5) § 33 zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů

8. března 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 5

Zákaz polyfosfátů v pracích prostředcích pro malospotřebitele Zákaz vydal bývalý pan ministr životního prostředí Ambrozek Paroubkovy vlády k 1. 1. 2006 s platností od 1. 10. 2006. Nová vláda povolila doprodej starých zásob i po tomto datu. Uvedeným opatřením se 30 000 tun tuzemské výroby kvalitní biologicky odbouratelné suroviny v ceně 23,- Kč/kg nahrazuje dovozem neodbouratelných náhrad v ceně cca 100,- Kč/kg s nižší efektivitou. Důsledky se projevují postupně: Vyšší cena detergentů, nebo jejich nižší kvalita, hrozí i zanášení iontů těžkých kovů do pitných vod. Důvodem vyhlášky má být snížení „přihnojování“ našich povrchových vod. l Co jsou polyfosfáty? Jedná se o jednu z forem minerálních solí fosforu. Fosfor je biogenní prvek, který ke svému životu potřebuje každý živý organismus od mikrobů až po člověka. Jeho sole mají velmi nízkou toxicitu, jak pro teplokrevné, tak i vodní živočichy. Z těchto důvodů jsou běžné sole plně biologicky odbouratelné a nekumulují se v organismech. Některé z těchto solí se používají pro odmašťovací, mycí a prací procesy. Konkrétně v pracích prostředcích byl a v řadě zemí je využíván tripolyfosfát sodný pro široké spektrum svých vynikajících aplikačních vlastností. Mezi ně patří i schopnost vázat do rozpustných komplexů nerozpustné ionty kovů. Na rozdíl od jiných komplexotvorných látek tuto vlastnost prostou hydrolýzou ve vodném roztoku ztrácí, takže nemůže zanášet rozpuštěné těžké kovy do spodních vrstev pitných vod. l Funkce tripolyfosfátu při praní – složky prášků Špína, se kterou naše hospodyně bojují, je většinou složena z tuků nebo jejich volných mastných kyselin, sazí, organických barviv, prachových nerozpustných pigmentů, bílkovin a řady dalších menších příměsí. Směs těchto látek je poměrně v tenké vrstvě pevně zachycena na vláknech textilu nebo jiných povrchů. Přichycení špíny je zesíleno řadou fyzikálních jevů, zejména adsorbčními silami a silou iontových nábojů. Bavlna je navíc utkána z velmi tenkých vláken těsně k sobě přilnutých, což pak zvyšuje náročnost praní. Odstraňování špíny z textilu je tedy náročný úkol, pro který musí být prací prostředek vybaven řadou funkcí i složek. Základními

složkami jsou povrchově aktivní látky, nazývané tensidy, které snižují mezipovrchové napětí (odpudivost) mezi roztokem, špínou a textilem a napomáhají emulgaci a stabilizaci uvolněné špíny v pracím roztoku. Druhou složkou jsou cheláty, od kterých je požadováno asi 15 funkcí, které plně splňuje dosud pouze tripolyfosfát sodný. Hlavní z nich jsou snížení elektrokinetického potenciálu, adsorpce a desorpce na povrchu vláken, převádění vápenatých, hořečnatých a dalších škodlivých iontů do vodného neškodného roztoku, snižování kritické micelární koncentrace, dispergační schopnost, zvyšování elektrických odpudivých sil mezi nečistotou a vláknem atd. Obecně řečeno, cheláty dotlačí tensidy na povrch vlákna, tím se sníží odpudivé síly mezi pracím roztokem, špínou a vláknem. Napomohou vytlačit špínu do roztoku, poté samy „odplavou“ a znovu proces opakují na jiném místě. Tomuto procesu se z elektrokinetických důvodů snaží zabránit ionty, způsobující přechodnou tvrdost vody, zejména vápníku a hořčíku. Kromě již uvedené funkce cheláty dokáží „změkčit“ vodu, to je převést uvedené ionty do neškodného vodního roztoku. Pro uživatele prádla má tato činnost ještě další velmi významný účinek, že se totiž těžko rozpustné vápenaté a hořečnaté sole neusazují mezi vlákny textilu, nevytváří inkrusty dráždící pokožku při nošení prádla a nesnižují tak i životnost textilu vlivem praskání a snížené ohebnosti vláken. Nepatrná koncentrace zbytkového fosforu na prádle naopak napomáhá zajišťovat přirozené funkce pokožky a její regeneraci. Dalšími důležitými složkami pracích prostředků jsou enzymy, které dovedou zaútočit na bílkoviny, škroby, organická barviva, „překousat“ je a převést jejich molekuly do krátké vodorozpustné formy. Dále se do prášků přidávají složky s bělícím účinkem, buď takové, které uvolňují aktivní kyslík nebo se usazují na povrchu vlákna a mění neviditelnou část spektra na bílou viditelnou, kterou odráží zpět do prostoru (něco jako když natřeme zeď bílou barvou). Podstatnou složkou jsou parfémy, rozpustné deriváty celulozy, které uchrání vlákno před zpětným usazováním špíny na vláknech a konečně i levné sole, které s pracím procesem nemají nic společného, naopak jej spíše zhoršují, ale zlevňují prací prostředky.

Bohužel jejich obsah v posledních letech vzrostl z běžně používaných cca 20%, někdy až na 80%. l Možnost náhrady polyfosfátů Polyfosfáty pokrývají celé široké spektrum požadovaných vlastností, které usnadňují prací proces. Všechny dosud známé anorganické i organické náhrady ukazují sice zajímavá řešení, zaměřují se však většinou pouze na jednotlivé funkce. Vyřazení tripolyfosfátu z receptur detergentů je vykoupeno značnými oběťmi, zejména zvýšenými náklady na praní pro docílení stejných efektů, zhoršení dermální toxicity (vyšší dráždivosti pokožky vypraným textilem), zvýšení hydrolýzy bavlny, inkrustací textilu. Tuzemská výroba tripolyfosfátu v objemu cca 30 tisíc tun ročně jej dodávala v ceně cca 20,- až 25,- Kč/kg, zatímco dovozové cheláty jsou dodávány za 80,- až 100,- Kč/kg. Základním nebezpečím jsou cheláty typu kopolymerů s vysokým komplexotvorným účinkem, které však jsou biologicky naprosto neodbouratelné a proto ionty těžkých kovů, které převedou do vodorozpustné formy, mohou zanášet během let až do pitných vod. Levnější zeolity jsou nerozpustné a v roztocích pouze čekají na vápenaté ionty, jejich funkce je tedy velmi omezena a navíc se mohou usazovat jak na textilu, tak i později v kanalizaci. Případný nedostatek chelátů v detergentech omezuje životnost bavlny vysokou inkrustací a snižuje prací schopnost. l Jak to všechno začalo? V 70. letech minulého století bylo ve Švýcarsku několik roků po sobě léto se zvýšenou teplotou. Příměstská jezera, do kterých byla sváděna městská splašková voda, zarostla na povrchu řasami, které zamezily přístupu kyslíku do spodních vrstev, ryby měly nedostatek kyslíku a začaly hynout. Letitou chybu pánů radních bylo třeba svést na jiného viníka. Tím byl označen vysoký obsah fosforu v pracích prostředcích. Toto prohlášení bylo signálem pro hledání nových technologií pro zpracování odpadních vod a umožňující dokonalé odstranění fosforu. Tato záležitost byla během let uspokojivě vyřešena a je již realizována u všech čistíren s ekvivalentem nad 10 tisíc obyvatel. U menších zařízení nařídila evropská unie zajištění této technologie do roku 2010. Prohlášení o „nebezpečnosti fosforu ve vodách“ uvítala řada

výrobců, jejichž produkty byly pro aplikaci v detergentech nepoužitelné, jako možnost přerozdělení zisků z výroby nových surovin pro detergenty nahrazujících polyfosfáty. Snahou vývoje u řady firem, které se produkcí polyfosfátů dosud nezabývaly bylo nalézt biologicky inertní látky s vlastnostmi minimálně stejnými jako tripolyfosfát a nižší výrobní cenou. Po vyhodnocení navržených typů se ukázalo, že tzv. vítězné produkty nemají řadu užitných vlastností, navíc jsou dražší a přináší i negativní problémy aplikace. Aby se zaplatily výsledky nákladného výzkumu, bylo třeba spustit širokou kampaň o škodlivosti fosforu ve vodách a o jediné odpovědnosti detergentů za přítomnost fosforu i za růst vodní fauny. Když se výrobci i přesto zdráhali vyrábět dražší, méně účinné a dermálně náročnější detergenty, začaly se prosazovat zákony zakazující polyfosfáty v detergentech. K eutrofikaci vod však dochází již při dostatečném obsahu dusíku, dalších látek a potřebné teplotě i při nepatrném obsahu fosforu. l Pomůže k likvidaci řas zákaz polyfosfátů? V odpadních vodách, řekách, jezerech bude i nadále poměrně vysoký obsah fosforu, jehož zdrojem jsou lidské i zvířecí exkrementy a zemědělská hnojiva, která jsou z polí splachována do odpadních vod, dále ostatní drobné zdroje jako využívání řady domácích prostředků, odpadní haldy. Navíc zdroje dusíku, které jsou pro rostliny rovněž důležité, nejsou kontrolovány vůbec. Celosvětová konference, v minulém roce, zabývající se problémem životního prostředí, zdaleka neoznačila důležitost likvidace fosfátů v boji za lepší životní prostředí, ale v zásadě se postavila za technologie, které snižují spotřebu energií a za využívání energetických zdrojů při kterých nevzniká odpadní oxid uhličitý, protože jeho nárůst v Indii a Číně do roku 2030 očekává zvýšení o 1/3 současné produkce, ale o tom až někdy příště. l Rada na závěr Většina pracích prostředků, které jsou dnes vyráběny, dohání prací schopnost různými způsoby, mezi jiným i zvyšováním alkality. Pro zamezení dráždivosti vypraného prádla doporučuji zvýšit počet máchání, aby byla opět dosažena neutrální reakce. Ing. Jan Novák, CSc. DETA Benátky nad Jizerou

strana 6


ZPRAVODAJSTVÍ

S e r i ál o t říd ění a re c y kla c i o dpa d ů 1. díl „Úvod do problematiky “ Proč třídit, když za svoz odpadů platím a to rok od roku více? Tříděním odpadů lze dosáhnout úspory peněz placených na nakládání s odpady z obecního rozpočtu. Čím větší množství odpadů je ve Vaší obci vytříděno, tím větší finanční obnos obdrží obec od společnosti EKOKOM. Dále tak méně zaplatí za odvoz a uložení komunálního odpadu na skládku. Tato úspora obecních financí se promítá do vašich paušálních poplatků za odpad, či v počtu kontejnerů a informačních aktivit na třídění odpadů.

Do které nádoby mám třídit krabice od džusů a mléka? Papírové krabice například od džusů nebo mléka nazýváme nápojovými kartony. Organizovaný sběr těchto obalů probíhá již v mnoha městech a obcích v celé ČR. Sběrné nádoby, do kterých lze použitý nápojový karton odkládat, jsou označeny speciální oranžovou nálepkou s označením Nápojový karton. V některých obcích je sbírán tento odpad do oranžových pytlů. O způsobu sběru nápojových kartonů ve vašem městě se můžete informovat na městském úřadě (příslušný pracovník mající na starosti odpadové hospodářství).

Jak správně vytřídit nápojový karton? Nikdy nevyhazujte krabice se zbytky nápojů. Před odložením do nápojového kartonu napustíme trochu vody, protřepeme a vylijeme. Takto jednoduše vymytý karton stlačíme a vhodíme do kontejneru nebo pytle určeného pro tento druh odpadu. Plastová víčka neoddělujeme, bude tak učiněno následně při zpracování odpadu v zařízeních k tomu vašim městem určených.

Nový seriál vám odpoví na časté otázky: 1. PROČ třídíme odpady? Co je to recyklace? 2. JAK vše funguje v zahraničí? Zkušenosti z Evropské unie. 3. JAKÉ odpady vznikají v domácnostech? 4. KAM s nimi? Jak třídíme odpady? 5. CO se s odpady dále děje? 6. JAK se odpady zpracovávají? Recyklované výrobky.

Způsoby nakládání s odpady dle vlivu na životní prostředí mají toto pořadí: 1. Omezování vzniku (minimalizace) odpadů – už při nákupu rozhodujeme, kolik odpadů vyprodukujeme. 2. Třídění a recyklace odpadů – pokud se odpad smíchá, není možné ho již dále roztřídit a zpracovat, proto je nutné třídit odpady již v domácnostech. 3. Odstraňování odpadů – odpady, které nemůžeme již dále využít se zneškodňují (např. skládkováním). Co je to recyklace? Při recyklaci jsou zpracovány odpady na nové materiály. Je důležité dodržovat pravidla třídění odpadů – většinu těchto pravidel asi znáte, podrobnosti a doporučení se dozvíte ve 4. díle seriálu. Značky na obalech – naši rádci při třídění odpadů Každý obal je vyroben z nějakého materiálu a někdy je velmi obtížné poznat, z čeho je obal vyroben. Proto jsou na obalech různé značky, které nás informují, jak máme s takovým obalem po použití naložit. Šipky s číslem nebo zkratkou nás informují o materiálu, z něhož je obal vyroben. Podle nich poznáme, do kterého kontejneru máme obal později vyhodit. V tabulce jsou nejčastější kódy:

Papír Vlnitá lepenka Hladká lepenka Bílé sklo Zelené sklo Hnědé sklo Ocel Hliník Dřevo Polyethylentereftalát Polypropylén Polystyrén Polyetylén (rozvětvený) Polyetylén (lineární) Kombinovaný obal

PAP PAP PAP GL GL GL FE ALU FOR PET PP PS LDPE HDPE C/

Nápojový karton

C/PAP

22 20 21 70 71 72 40 41 50 1 5 6 4 2 obal je vyroben z více materiálů a ten za lomítkem převládá 81 a 84 kombinovaný obal, kde převládá papír

Panáček s košem znamená, že použitý obal máme hodit do příslušné nádoby na odpad. Pokud je panáček přeškrtnutý, znamená to, že obal do popelnice nepatří, protože obsahuje nějaké nebezpečné látky. Takové odpady se odnáší do sběrny nebezpečných odpadů nebo na sběrné dvory. Bližší informace se dozvíte na vašem obecním nebo městském úřadu. Zelený bod znamená, že je za obal zaplaceno do systému EKO-KOM, jenž zajišťuje sběr a využití obalových odpadů. Pokud si koupíte obal, na kterém je značka ZELENÝ BOD znamená to, že výrobce zaplatil za jeho recyklaci. Takže, až vypijete limonádu nebo dojíte sušenky, odhoďte jejich obaly do barevného kontejneru!

Jak vidíte, čeká nás toho opravdu hodně, tak se do toho pustíme. Proč třídíme odpady? Zkuste se nad touto otázkou zamyslet dříve, než budete číst dále. Někdo z vás odpověděl: protože mám rád přírodu; nechci, aby přibývaly skládky; jenom správně roztříděný odpad je možné dále zpracovávat – recyklovat; je to móda; ve škole jsem slyšel/a, že se to má dělat… Všechny tyto odpovědi jsou dobré, zkusíme je utřídit.

Přeškrtnutá popelnice značí, že elektrozařízení, na kterém je vyznačena nesmí být vyhozeno do popelnice, ale má být odevzdáno k recyklaci na sběrný dvůr nebo do prodejny elektro. Informace poskytl Krajský úřad Středočeského kraje

8. března 2007

POLICIE

strana 7

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Mladík je podezřelý z ublížení na zdraví Pomstil kamaráda a zlomil mladíkovi čelist. Notnou dávku zbabělosti projevila skupinka mladých lidí. Počátkem ledna nejprve v Benátkách nad Jizerou jeden z nich napadl sedmnáctiletého mladíka. Ten se ubránil a naopak útočníka zpacifikoval, aniž by mu způsobil nějaké vážné zranění. Útočník „hrdina“ si povolal posily. Jeden ze skupiny, šestnáctiletý mladík, udeřil poškozeného pěstí do obličeje. Tím mu způsobil zranění s dobou léčení několik měsíců a s nutností operace. Podle všeho mladík, který šarvátku vyvolal, později zbaběle také zraněného mladíka kopl. Policisté mladistvého útočníka podezírají z trestného činu úmyslného ublížení na zdraví.

Řídit bez řidičáku a po vypití tří piv neviděl jako problém Vypadá to, že dvaačtyřicetiletý cizinec žijící dlouhodobě na Mladoboleslavsku je zřejmě nenapravitelný. V neděli 18. února kolem jedné hodiny ráno ho v Krnsku u Mladé Boleslavi přistihli policisté za volantem Škody Fabia. Při silniční kontrole zjistili, že podle dechové zkoušky řídí pod vlivem alkoholu, kdy přístroj ukázal hodnotu 0,83 promile. Dále strážci zákona zjistili, že nevlastní řidičské oprávnění a také, že má vysloven okresním soudem zákaz řízení všech motorových vozidel až do června 2009. Nyní je podezřelý z maření výkonu úředního rozhodnutí a také z řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění.

Zloděj úřadoval u hřbitova Tašku s doklady, platebními kartami a také více než sto tisícovou hotovostí ukradl ve čtvrtek 22. února kolem deváté hodiny dopoledne v Benátkách nad Jizerou před hřbitovem zatím nezjištěný pachatel. Zloděj využil okamžiku, kdy šestapadesátiletá žena z Prahy uzamkla vozidlo Toyota a věci nechala na okamžik nehlídané v zavazadlovém prostoru auta. Pachatel rozbil okno pátých zadních dveří a tašku ukradl. Škoda na vozidle je odhadována asi na dvacet tisíc korun. Asi o dvě hodiny později byla taška a některé doklady nalezeny mezi Beznem a Chotětovem. Mobilní telefon a peníze ale zmizely. Případ šetří policisté z Benátek nad Jizerou.

Zloděj v ordinaci ukradl počítač Vloupání do lékařské ordinace v Benátkách nad Jizerou šetří od víkendu policisté. Zatím nezjištěný pachatel pravděpodobně v noci na sobotu 17. února na Třídě Osvobozených politických vězňů vypáčil vstupní dveře do ordinace a ukradl dva LCD monitory, počítač s klávesnicí a optickou myší a dvě sady reproduktorů. Celkem se zloděj zmocnil věcí za čtyřicet tisíc korun.

Odčerpával přítelkyni peníze z účtu Obvinění ze čtyř trestných činů hrozí sedmatřicetiletému muži z Mladoboleslavska. V říjnu a listopadu loňského roku totiž vzal své přítelkyni opakovaně platební kartu do bankomatu a ve třech případech vybral bez jejího vědomí celkem deset tisíc korun. Kartu vždy nepozorovaně vrátil. Navíc prokazatelně v tomto období řídil motorového vozidlo i přes to, že nevlastní řidičské oprávnění a navíc měl soudem vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel. Nyní se tedy zodpovídá z krádeže, neoprávněného užívání platební karty, řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění a také maření výkonu úředního rozhodnutí. Nyní mu hrozí trest odnětí svobody až na dva roky.

Policisté lákali do svých řad budoucí maturanty Rozsáhlou náborovou kampaň zahájili v polovině února policisté na Mladoboleslavsku. Dlouhodobý nedostatek strážců zákona v okrese značně ztěžuje jejich činnost. V současné době je na Mladoboleslavsku zhruba dvacet volných míst především na základních útvarech – obvodních odděleních, oddělení hlídkové služby a také na dopravním inspektorátu. Dlouhodobě se nám nedaří podstav eliminovat. Policisté nyní oslovují střední školy a zejména studenty v maturitních ročnících, kde maturanty seznamují s možností uplatnění u policie. Základním požadavkem pro možnost přijetí je totiž střední vzdělání s maturitou, bezúhonnost, vynikající zdravotní stav a dobrá psychická a fyzická kondice. Podmínkou je české občanství a věk nad osmnáct let. Ve čtvrtek 15. února pracovníci preventivně informační skupiny přednesli základní informace studentům střední průmyslové školy v Mladé Boleslavi a postupně

chtějí s možností uplatnění v rámci Policie ČR seznámit všechny letošní maturanty. K policii jsou však přijímáni nejen noví maturanti, ale přihlásit se může prakticky kdokoli, kdo splňuje výše uvedené základní požadavky. Personální pracoviště, kde se zájemci dozvědí podrobné informace, sídlí v budově okresního ředitelství Policie ČR proti kinu Fórum. Uchazeči o přijetí k policii se můžou dostavit osobně každý všední den v době od 7 do 15 hodin. Informace získáte také na telefonu 974 877 400. Rychlá jízda skončila studenou koupelí Žlutý favorit zmizel ve středu 14. února odpoledne pod hladinou řeky Jizery poblíž zahrádek u Podlázek na Mladoboleslavsku. Devatenáctiletý mladík jel s autem po místní komunikaci kolem zahrádkářské kolonie, kde je rychlost jízdy omezena dopravní značkou na dvacet kilometrů v hodině, podstatně rychleji. V levotočivé zatáčce nezvládl řízení a doslova skočil s autem do řeky. Auto během okamžiku zmizelo pod hladinou v místech, kde je značně silný proud a hloubka dosahuje několika metrů. Mladý řidič i jeho dva o něco starší spolujezdci stačili z auta vyplavat. Kromě studené koupele a mokrého oblečení neutrpěli žádnou újmu. Auto museli pod hladinou hledat policejní potápěči z poříčních oddílů Slapy a Labe. Už za tmy se podařilo hasičům z Mladé Boleslavi auto z vody vytáhnout. K žádnému úniku ropných látek do řeky nedošlo. Nehodu šetří policisté z Mladé Boleslavi. Opilý vlastník vozidla svěřil auto podnapilému neřidiči Svěřit auto člověku, který nevlastní řidičský průkaz je nejenom porušení zákona, ale také čin značně nebezpečný. Zvlášť, když dotyčný je pod vlivem alkoholu. Své by o tom možná mohl vyprávět dvaadvacetiletý muž ze Znojemska. V pondělí 12. února odpoledne v Bezděčíně u Mladé Boleslavi nechal řídit stejně starého známého svoje vozidlo Mazda 323 po silnici směrem na Chrást. Sám si sedl na místo spolujezdce. Po několika stovkách metrů po projetí pravotočivé zatáčky, možná za zpěvu hitu „Znojmo, Znojmo, vidím tě dvojmo“, řidič vozidlo nezvládl, dostal smyk a vyjel do protisměru. Další cesta auta potom vedla vpravo mimo vozovku a skončila ve zdi oplocení. Nikdo

se nezranil a hmotná škoda na vozidle a plotě je odhadována asi na padesát tisíc korun. Policisté nechali „dýchnout“ do přístroje Dräger řidiče i spolujezdce a v obou případech byla hodnota posílení alkoholem značná. Vlastník vozidla na místě spolujezdce měl 2,34 promile a muž, který řídil 1,38 promile. Následovalo lékařské vyšetření a odběr krve. Vlastník vozidla je podezřelý z přestupku. Muže, který řídil, policisté podezírají hned ze dvou trestných činů. Řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění a ohrožení pod vlivem návykové látky. Alkohol opravdu za volant nepatří! Podnapilý řidič nezvládl řízení vozidla a sjel mimo vozovku. Ve čtvrtek 8. února po půlnoci devětadvacetiletý řidič osobního vozidla Seat Toledo jel po komunikaci II/610 směrem od obce Písková Lhota na obec Brodce nad Jizerou. Na úrovni benzinového čerpadla Agip Brodce nezvládl řízení a s vozidlem havaroval. Provedenou dechovou zkouškou přístrojem Dräger mu policisté naměřili 1,78 promile alkoholu v krvi. Na obvodním oddělení Policie České republiky v Benátkách nad Jizerou mu bylo sděleno podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který je stanoven trest odnětí svobody až na jeden rok, nebo peněžitý trest. Případ ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté obvodního oddělení Policie České republiky v Benátkách nad Jizerou. Zábava skončila V neděli 11. února krátce před čtvrtou ranní hodinou kontrolovala hlídka Městské policie podnapilého devatenáctiletého řidiče. Podezřelý řídil osobní vozidlo Ford Escort. Od parkoviště restaurace Koliba v Mladé Boleslavi směrem do lesoparku. Při orientační dechové zkoušce přístrojem Dräger u něj byla naměřena hladina 1,64 promile alkoholu v krvi. Přivolaní policisté Policie České republiky řidiče zadrželi a převezli na Obvodní oddělení Mladá Boleslav II, kde mu sdělili podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který je trestní sazba trest odnětí svobody až na jeden rok nebo peněžitý trest. Případ ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté obvodního oddělení Policie České republiky Mladá Boleslav II.

strana 8 Cizinci obviněni z krádeží barevných kovů Policisté ve čtvrtek 8. února obvinili dva bratry a bratrance, cizince ve věku osmnáct až devětadvacet let z trestných činů krádeže a poškozování cizí věci. Obvinění od září 2006 do současné doby kradli v Benátkách nad Jizerou barevné kovy. Nejvíce kradli ve firmě Korund Benátky s.r.o., v objektu Carborundum v Benátkách nad Jizerou, ale nepohrdli ani střechou z loutkového divadla. Za dobu svého působení napáchali škody přesahující částku sto tisíc korun. Nyní jim hrozí trest odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitý trest. Případ šetří policisté Obvodního oddělení v Benátkách nad Jizerou ve spolupráci s mladoboleslavskými kriminalisty. Chtěla si přilepšit, teď ji čeká trest Ve středu 7. února policisté obvinili sedmačtyřicetiletou ženu z Mladoboleslavska z trestného činu krádeže. Pachatelka jako uklízečka ve sportovním areálu na Benátecku využila situace a od listopadu 2006 do současné doby se opakovaně zmocnila financí uložených na recepci zařízení, které použila pro svoji potřebu. Organizaci způsobila škodu zhruba čtrnáct tisíc korun. Trestní

POLICIE / ZPRAVODAJSTVÍ sazba za tento čin je trest odnětí svobody až na dva roky nebo peněžitý trest. Případ šetří policisté Skupiny vyšetřování z Mladé Boleslavi. Dopravní nehoda V úterý 6. února ve večerních hodinách došlo k dopravní nehodě mezi obcemi Bezno a Mělnické Vtelno. Osmatřicetiletý řidič vozidla Škoda Felicia jedoucí ve směru od Bezna při průjezdu pravotočivé zatáčky, následkem nepřiměřené rychlosti nezvládl vozidlo. Vjel do protisměru, kde narazil do levé boční části protijedoucího vozidla Škoda Felicia, jedoucího od Mělnického Vtelna. Nárazem bylo toto vozidlo odhozeno na svodidla. Ke zranění osob nedošlo. Viník dopravní nehody na místě nehody nezastavil a pokračoval směrem na Mělník. V důsledku poškození vozidla po dvou kilometrech od místa nehody zastavil. Svědek, který jej dojel již na okrese Mělník, přivolal mělnické policisty. Po příjezdu policistů byla řidiči při dechové zkoušce přístrojem Dräger naměřena hodnota 1,66 g/kg alkoholu v dechu. Řidič byl zadržen a předán mladoboleslavským policistům skupiny dopravních nehod. Ti mu na okresním ředitelství policie České republiky v Mladé Boleslav sděli-

li podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Trestní sazba za tento trestný čin je trest odnětí svobody na až na tři léta nebo zákaz činnosti. Případ je šetřen ve zkráceném přípravném řízení. Milovník kovů nevynechal ani čističku vod Dvě česla a titanozinkové plechy ukradl zloděj z čistírny odpadních vod v Benátkách nad Jizerou. Zatím nezjištěný pachatel zřejmě v noci na pondělí 5. února překonal téměř dvoumetrový plot a ukradl dvě česla, několik trubek a také šest titanozinkových plechů, vše v celkové hodnotě kolem padesáti tisíc korun. Případ šetří policisté z Benátek nad Jizerou. Zloději kradli v prodejně v Předměřicích Do prodejny smíšeného zboží v Předměřicích nad Jizerou se v noci na sobotu 24. února vloupal zatím nezjištěný pachatel. Zloděj násilím překonal mříž u bočních dveří prodejny a několik dveří vypáčil. Z prodejny ukradl přes sedm tisíc korun v hotovosti, cukrovinky, cigarety a lihoviny. Celková škoda je odhadována asi na pětatřicet tisíc korun. Případ šetří policisté z Benátek nad Jizerou.

Zpravodaj Benátecka Golfové hřiště skrývalo dělostřelecký granát Na golfovém hřišti v Benátkách nad Jizerou byla v sobotu 24. února ráno nalezena nevybuchlá munice. Při výkopových pracích munici objevil sedmačtyřicetiletý pracovník stavební firmy. Přivolaný pyrotechnik zjistil, že se jedná o dělostřelecký granát ráže 122 mm, bez zapalovače. Na místě jej převzal ke zničení. Krádež na staveništi V době od pátku 23. února do pondělka 26. února se v obci Písková Lhota vloupal do stavební buňky zatím neznámý pachatel. Po překonání visacího zámku u dveří buňky, ukradl uvnitř uložené zednické nářadí. Dále ze staveniště ukradl tzv. „Haki“ lešení. Celkem majiteli způsobil škodu za téměř třicet tisíc korun. Případ šetří policisté Obvodního oddělení Mladá Boleslav II. Pachateli hrozí trest odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitý trest. ppor. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav nprap. Vratislav Brynych, vrchní inspektor preventivně informační skupiny OŘ PČR Mladá Boleslav

8. března 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 9

Přehled stavu prodaných domů a bytů Služby pro uživatele návykových látek v Benátkách nad Jizerou v rámci prodeje domů z vlastnictví města do vlastnictví soukromých subjektů, především uživatelům bytových jednotek. Prodané bytové jednotky: adresa

počet prodaných bytů

zbývá v majetku města

Kbel 30

4

0

Dr. Nováka 498

13

0

Dražická 532

12

0

Dražická 536

62

1

Nám. 17. listopadu 494-5

11

1


12

0


11

1


11

1

Nám. 17. listopadu 502-3-4

18

0


21

0

Platanová ul. 631-2-3-4

58

4

Platanová ul. 643-4-5-6

58

2

U Cukrovaru 148

1

10

292

20

Pomoc uživatelům návykových látek v Benátkách nad Jizerou nabízí Centrum terénních programů, zařízení občanského sdružení Semiramis. Forma sociální služby, kterou Centrum terénních programů poskytuje, je známá také jako streetwork a odehrává se v přirozeném prostředí uživatelů návykových látek, tj. v parcích, klubech, na nádražích apod. „Cílem naší práce je minimalizovat rizika, která plynou z užívání návykových látek a která ohrožují jak uživatele samotné, tak i „běžnou“, neužívající veřejnost.“ „Prostřednictvím sběru a výměny injekčních stříkaček a distribuce dalšího sterilního materiálu uživatelům návykových látek se snažíme zamezit šíření infekčních chorob, například žloutenek a viru HIV, snažíme se uživatele motivovat k odpovědnému chování, k zdárnému absolvování odvykací léčby, následné abstinenci a zapojení se do běžného života. Nepomáháme pouze uživatelům návykových látek, ale chráníme i veřejné zdraví.“ Občanské sdružení Semiramis je nestátní nezisková organizace, která poskytuje profesionální, kvalitní a odborné služby v oblasti drogové problematiky a aktivně se podílí na tvorbě protidrogové politiky ve Středočeském kraji. Byla založena v roce 2000 a od té doby poskytuje své služby na Nymbursku, Mladoboleslavsku a Praze - východ. Kromě Centra terénních programů realizuje o. s. Semiramis ještě projekty nymburského a mladoboleslavského K-centra, kam se mohou obrátit i rodiče uživatelů, ale i veřejnost s žádostí o radu či pomoc s řešením drogového problému. Dalšími centry o. s. Semiramis jsou Centrum primární prevence, které realizuje dlouhodobé i jednorázové preventivní akce na základních a středních školách a Centrum drogových služeb ve vězení, které pracuje s uživateli návykových látek ve výkonu trestu. „Naším posláním je pomáhat lidem při řešení jejich problému s drogou a zároveň se snažit tomuto problému našimi aktivitami na území Středočeského kraje předcházet.“

Zůstatek bytového fondu v majetku města: adresa

počet bytových jednotek

Husovo náměstí 39

15 bytových jednotek


4 bytové jednotky









L.Vágnera 172

2 bytové jednotky

L.Vágnera 140


tř. Osv. pol. vězňů 241

1 bytová jednotka

tř. Osv. pol. vězňů 407

1 bytová jednotka

Platanová 654

1 bytová jednotka

Stadion 650

1 bytová jednotka

Nám. 17. listopadu 493

1 bytová jednotka

Podolecká 197

1 bytová jednotka

Podolecká 391

1 bytová jednotka

Hájovna 52

1 bytová jednotka

5. května 145

3 bytové jednotky

Pražská 53

1 bytová jednotka

Pražská 59

1 bytová jednotka

Raabova 156

1 bytová jednotka

Dražice 71

3 bytové jednotky

Dražice 15

1 bytová jednotka

Pražská 709

1 byt zvláštního určení

V majetku a ve správě města zůstalo celkem 99 bytových jednotek.

Kontaktovat nás můž e te na nás le dujíc íc h t el efonní ch č ís le c h a adre s ác h: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana, Lukáš V Benátkách nad Jizerou jsme každý čtvrtek od 11:00 do 16:00 e-mail: [email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: Tel.: +420 326 303 468 – K-centrum Mladá Boleslav Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – každý den od 10:00 do 17:00 e-mail: [email protected]

SLUÎBY PRO UÎIVATELE NÁVYKOV¯CH LÁTEK A JEJICH BLÍZKÉ, SBùR ODHOZEN¯CH INJEKâNÍCH ST¤ÍKAâEK l sbûr odhozen˘ch injekãních stfiíkaãek l v˘mûnn˘ program a distribuce sterilního materiálu l poradenství pro uÏivatele návykov˘ch látek pfiímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana, Luká‰ V Benátkách nad Jizerou jsme kaÏd˘ ãtvrtek od 11:00 do 16:00 e-mail: [email protected] l poradenství pro uÏivatele l poradenství pro rodiãe a blízké osoby l zprostfiedkování detoxifikace, léãby, sociálnû zdravotní poradenství: Tel.: +420 326 303 468 – K-centrum Mladá Boleslav Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – kaÏd˘ den od 10:00 do 17:00 e-mail: [email protected]

strana 10


ZŠ PRAŽSKÁ

Kdyby stromy uměly mluvit Kdyby stromy uměly mluvit, co by nám asi řekly? Už jen když okolo nich profičí vítr a slyšíme šustot listí, můžeme zaslechnout, co si šeptají. Na první dojem se jakoby přeřvávají, ale když se zaposloucháte, jde jim rozumět. Každé stromy říkají něco jiného. Ty starší, co už hodně pamatují, mluví o minulosti, ať už je zlá či dobrá. Dívají se z výšky na svět a moudře posuzují, co se s matkou přírodou asi v budoucnu stane. Naproti tomu mladě zelenající se stromky si jakoby mezi sebou pohrávají. Když jimi profoukne vítr, hihňají se a okolí je vůbec nezajímá. Hrají si s kolemletícími ptáky a kývají svými korunami sem a tam. Když se však stromy rozzlobí, není radno si s nimi zahrávat. Spolu s dunivým větrem se bouří proti všemu a všem. Jsou nezkrotitelné. Mohutnými větvemi švihají okolo sebe a svými listy řvou na okolní svět. V noci jsou zase temné, bez života a nahánějí strach. Vrhají všelijaké stíny, ve kterých si můžeme představovat různé strašidelné věci. A když se jich leknete, vypadají, že se vám šumem listí vysmívají. Když nastane zima, stromy přijdou o listí a oněmí. Sem tam se pohne nějaká větvička, jako kdyby chtěla něco říct, ale moc se jí to nedaří. Nemá hlas. V tu chvíli by vám asi řekly, jak moc se těší na jaro, až se budou zase zelenat a zase si budou moci hrát a šeptat svá tajemství, probírat minulost a pohled na svět, ať už je to ve zlém či dobrém. Jitka Strýčková 9.A ZŠ Pražská

Lyžařský kurz Dne 13. 1. 2007 jsme odpoledne ve 14:00 opustili Benátky a vydali se směrem ke Krkonoším. Cesta byla dlouhá a všichni jsme se těšili na následující týden. Po příjezdu do Rokytnice na chatu Družba jsme se ubytovali do pěkných pokojů, vybalili si věci a celý den ukončili chutnou večeří. Zároveň jsme se dozvěděli denní řád, byli nám přestaveni manželé Chocholoušovi, kteří se o nás celý týden vzorně starali a kterým chata patří. Hlavně bychom jim chtěli za všechno moc poděkovat. Za celý týden nenasněžil ani centimetr, ale i přesto jsme lyžovali. Sice jsme si sníh museli najít, ale podařilo se. Pod Dvoračkami byl asi 200 metrů dlouhý sněhový pás, který jsme aspoň dva dny využili. Dokonce se

podařilo uspořádat i běžecké závody. Mezi děvčaty zvítězila Šárka Svobodová a mezi chlapci Petr Bernard. Další dny byly vyplněny túrou, návštěvou Rokytnice, sportovními hrami v místní hale, přednáškou s videoprodukcí v Informačním středisku a ještě jedním závodem, teď už bez lyží. Jednalo se o běh doplněný otázkami, které jsme museli najít a ještě na ně odpovědět. Tady si úspěšně vedla Katka Hejdrychová a Toník Dalibor. Celý týden jsme pak zakončili vydařeným karnevalem. Celý pobyt na horách byl vydařený, jen nám ho trochu pokazila epidemie spálové angíny, dvě zlomené končetiny, obrovská bouřka a vichr, který si hravě poradil s částí střechy, vypnutý proud, takže jsme pro vodu museli do potoka a taková perlička na závěr, při zpáteční cestě nám trochu hořel autobus. Jinak ale musím pochválit žáky, kteří s námi byli a i přes obtíže snad byli trochu spokojeni. Jana Nejedlá ZŠ Pražská

Zápis do 1. tříd na ZŠ Pražská Letošní zápis nových prvňáčků se uskutečnil ve dnech 17. a 18. ledna a od začátku bylo zřejmé, že zájem rodičů o to, aby jejich dítě nastoupilo právě na naši školu bude velký. Již půl hodiny před zahájením zápisu se ve vestibulu budovy shromáždilo mnoho rodičů se svými ratolestmi možná i v mylném domnění, že rozhoduje pořadí dětí. Přestože u zápisu pracovaly všechny učitelky 1. stupně, museli tak mnozí rodiče spolu s dětmi dlouhé minuty čekat, než na ně dojde řada. O zábavu dětí se v těchto chvílích starali žáci 8. ročníků. Hráli si s nimi různé hry ve školní družině, pouštěli jim pohádky ve videopracovně a s těmi šikovnějšími pracovali na počítačích. A protože zápis každého dítěte trvá přibližně 20 minut, měly učitelky až do 17 hodin v obou dnech plno práce. K zápisu se totiž dostavilo celkem 74 dětí, rodiče 16 z nich pak požádali o odklad školní docházky. Velmi nás těší zájem o naši školu. Bohužel však z kapacitních důvodů, především v souladu se školským zákonem, musí dát škola přednost těm dětem, které bydlí v obvodu školy. O tom, jaký bude od příštího školního roku počet žáků v 1. třídách, bude rozhodnuto zřejmě někdy v polovině dubna, až budou vyřešeny i všechny žádosti o odklad. O jeho udělení totiž může rozhodnout ředitel školy až poté, co rodiče s dětmi absolvují vyšetření v pedagogicko-psychologické poradně a ta rovněž odklad nástupu do školy doporučí. Zákonní zástupci přijatých žáků obdrží rozhodnutí ředitele školy s pozvánkou k informační schůzce s budoucími třídními učitelkami. Jiří Čížek – zást. ředitele ZŠ Pražská

Turnaj ve florbalu Druhými až pátými ročníky prolétla nabídka: „KDO MÁ CHUŤ, MŮŽE SE ZÚČASTNIT TURNAJE VE FLORBALU“! Protože tento druh sportu patří mezi naše oblíbené, začala se tvořit ve třídách šestičlenná družstva. Všichni jsme se moc těšili na samotné utkání. Aby byl zápas spravedlivý a vyrovnaný, byli účastníci rozděleni podle věkových kategorií. V pondělí 5. února se utkala družstva 2.–3. ročníků a ve čtvrtek 8. února – družstva 4.–5. ročníků. Neodradila nás ani chřipková epidemie, která neustále měnila složení našich družstev. V den turnaje soutěžil ten, kdo byl zdravý, a tak hájil čest třídy. Turnaj se vydařil, vítězové byli odměněni a všichni jsme strávili příjemné odpoledne. Žáci 4.A ZŠ Pražská Lyžařský výcvik

Vyhlášení výsledků v běhu na lyžích

Florbalisté z prvního stupně

8. března 2007

strana 11

ZŠ PRAŽSKÁ / ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ

Okresní kola olympiád Ve středu 7. 2. bylo uspořádáno okresní kolo dějepisné olympiády, které se konalo v Mladé Boleslavi. Naši školu měli reprezentovat Tomáš Nejedlo a Vladimír Slušný, žáci 8. ročníku. Oba v týdnu olympiády onemocněli. Nakonec se vypravil pouze Vláďa, kterého rodiče na tento den uvolnili, a já bych jim chtěl vyjádřit velké poděkování za ochotu. Po písemném testu, který trval asi 90 minut, následovalo jeho opravování a celkové vyhodnocení. Vláďa, se ztrátou pouhých 5 bodů oproti prvnímu místu, skončil čtvrtý. Na prvních třech místech se umístili studenti gymnázií. Ve srovnání s ostatními zúčastněnými základními školami byl tedy Vláďa nejlepší. Dne 5. února jsme se vypravili na olympiádu v německém jazyce. Naši školu reprezentovala Tereza Stránská a Tereza Sládková, obě žákyně devátého ročníku. Po poslechu s porozuměním následovala ústní část na vylosované téma a popis obrázku. Tereza Stránská zvítězila a navázala na naši tradici, kdy jsme v posledních letech obsadili vždy první místo. Tereza Sládková byla čtvrtá. Oběma dívkám gratuluji a přeji mnoho dalších úspěchů v němčině. Dne 12. 2 2007 proběhlo okresní kolo konverzační soutěže v anglickém jazyce. V kategorii 6. a 7. tříd obsadila Kateřina Hejdrychová 3. místo, Vladimír Slušný skončil čtvrtý mezi 8. a 9. ročníky. Gratuluji a děkuji za reprezentaci školy. Milan Král a Jaroslav Fröhlich ZŠ Pražská

Okresní kolo ve florbalu – 6. a 7. ročníky V pondělí 19. 2. 2007 se ve sportovní hale u ZŠ v Dolním Bousově uskutečnilo okresní kolo žáků 6. a 7. ročníků ve florbale. Naše družstvo, které nastoupilo ve složení V. Hrabě, M. Čurda, T. Závora, P. Vraník, A. Dalibor, J. Fousek, L. Jíra, M. Olejník a F. Plašil, bylo vylosováno do 3. skupiny. Od rána již probíhaly zápasy předcházející 2. skupiny a v nich si postup do odpoledního finále vybojovaly týmy 1. ZŠ a 7. ZŠ z Mladé Boleslavi. První zápas v základní skupině, hraný na celkem 16 minut, náš tým sehrál proti Dolnímu Bousovu ,,B“ a bez větších problémů ho zdolal poměrem 2:0. Další střetnutí s obávaným týmem 9. ZŠ Mladá Boleslav přineslo důležité a vybojované vítězství 3:2, když se prosadili L. Jíra, T. Dalibor a J. Fousek. Toto utkání již rozhodlo o postupujícím do finále, a tak poslední zápas proti městskému rivalovi 1. ZŠ byl už jen formalitou. Ve finále na nás čekaly už zmíněné týmy a oba zápasy jsme byli důstojným soupeřem, i když skóre 1:6 a 1:7 tomu moc nenapovídá. Nejlepším střelcem týmu byl se třemi brankami Jirka Fousek, dvě branky vstřelil Lukáš Jíra a po jednom zásahu do černého přidali Toša Dalibor, Pavel Vraník a Tomáš Závora. Domů jsme si tak odvezli diplom a jeden florbalový míček jako cenu za bronzové 3. místo. Je na místě poděkovat všem zúčastněným hráčům za předvedené výkony i trenéru panu učiteli Nejedlému. Bohužel našemu úzkému kádru, zdecimovanému chřipkovým onemocněním, už v závěru docházely síly, a proto se bronzová medaile cení o to víc. Tomáš Nejedlo 8.A ZŠ Pražská

obohatily informace o lidech, jídle, zvycích, politické situaci a přírodě těchto dvou zemí. Všichni jsme obdivovali, jak oba dokázali zvládnout takovou cestu na kolech v tak těžkých podmínkách. Vyprávění bylo doplněno krásnými diapozitivy. Díky, Petře. Vladislav Nejedlý ZŠ Pražská

Valentýnská oslava Na škole Pražská jsme Valentýna oslavili trochu neobvykle a to předváděním znalostí ze zeměpisu. Konalo se totiž školní kolo zeměpisné olympiády za účasti 20 žáků. Kategorie byly následující: 6. ročníky, 7. ročníky a 8.–9. ročníky. První tři z každé kategorie postoupí do okresního kola, které se bude konat v Mladé Boleslavi. Soutěž byla složena ze tří částí: 1. písemná část s atlasem, 2. písemná část bez atlasu, 3. otázky k zadaným obrázkům. Vyhlášení bylo provedeno druhý den ráno s těmito výsledky: 6. ročníky: 1. Eva Dědková, 2. Martin Šplíchal, 3. Zdeněk Gergely. 7. ročníky: 1. Tonda Dalibor, 2. Katka Hejdrychová, 3. Pavel Vraník. 8.–9. ročníky: 1. Honza Beneš, 2. Petr Kubový, 3. Tomáš Pulda. Všem děkujeme ze účast a postupujícím přejeme mnoho úspěchů na okresním kole. Vladislav Nejedlý ZŠ Pražská

Zápis dětí do prvního ročníku Zápis dětí do prvního ročníku pro školní rok 2006/07 jsme v ZŠ na Husově náměstí očekávali s napětím. Zajímalo nás, kolik přijde dětí, zda se na jejich počtu odrazí stěhování do nové lokality za městem. Báli jsme se, aby nevznikla pouze jedna třída s počtem kolem 30 dětí, neboť pak se v první třídě dá mluvit spíš o práci „krotitele“ než pedagoga. Po uzavření náhradního kola zápisu jsme zjistili, že jsme poznali celkem 42 dětí. Sedm dětí jsme na žádost rodičů a na základě výsledků předvedených u zápisu objednali do Pedagogicko psychologické poradny na posouzení školní zralosti. Děti přicházely do školy dobře naladěné a bez ostychu, neboť zde většina z nich nebyla poprvé. Podařilo se nám totiž prohloubit spolupráci s MŠ Růženka a některých akcí se její děti a žáci našeho prvního ročníku účastní společně. Jedná se o návštěvu vyučování v první třídě, divadelní představení ve školce a především o Den otevřených dveří, kdy se děti seznámily s celou školou a jejími učiteli. Děti byly vesměs šikovné, zarazila nás pouze jejich velmi špatná úroveň řeči. Můžeme říci, že z celkového počtu dětí nemá problémy s výslovností pouze slabá čtvrtina. Věříme, že se tato úroveň zlepší, neboť ve školce byla zahájena logopedická náprava. Vzhledem k zapsanému počtu dětí budou od září 2007 otevřeny dvě třídy prvního ročníku. Na děti i jejich rodiče se již těší jejich první učitelé. Alena Machová, zástupkyně ředitele ZŠ Husovo nám.

Přednáška o Laosu a Kambodži Své pocity a zážitky z cesty nám přišel sdělit pan Petr Kocman. Tento český reprezentant v cyklistice podnikl měsíční cestu do Laosu a Kambodži se svojí přítelkyní Radkou, pochopitelně na kole. Zajímavostí bylo mnoho, ale nás asi nejvíce zaujala neplánovaná noc v tajuplné džungli se všemi nebezpečími, včetně divokých zvířat. Pro hodiny zeměpisu nás

Foto: František Stýblo

Trojrozměrné kino

Beseda o Laosu a Kambodži

Fota poskytla ZŠ Pražská

Na úterý 20. 2. jsme se moc těšili. Paní učitelky nám totiž oznámily, že za to, že jsme byli úspěšní ve sběru starého papíru, pojedeme do trojrozměrného kina IMAX na Divoké safari. Na začátku filmu nám rozdali brýle, kterými jsme lépe viděli trojrozměrné plátno. Vypadalo to, jako když jsme přímo v té krásné přírodě. Seděli jsme v autě a v letadle a sledovali divoká zvířata. Byli jsme mezi slony a levharty, sledovali jsme, jak se v blátě válí buvoli. Chtěli jsme si taky zblízka prohlédnout lvy, ale ti před námi stále utíkali. Celý pořad se nám velmi líbil. Žáci 3.B a 5.A

strana 12

ZPRAVODAJSTVÍ


V BENÁTKÁC H S E MI L Í B Í Mně se tady v Benátkách líbí, i když ještě neumím dobře česky, říká pan Bilsing v rozhovoru pro Zpravodaj Benátecka. Jejich továrna byla první v bývalém vojenském újezdě. Teď se rozšiřují a potřebují řadu zkušených techniků pro vývoj a mezinárodní obchod. Společnost Bilsing Automation Czech s. r. o., výrobce flexibilních podavačů pro manipulaci v lisovnách a svařovnách, se do našeho města přestěhovala v roce 2001 z pronájmu v Mladé Boleslavi, protože potřebovala rychle rozšířit výrobní prostory. To bylo v potřebném čase možné jen v Benátkách nad Jizerou, v prostoru bývalého vojenského újezdu, který tenkrát čekal na prvního zájemce a výstavbu.

budou realizovat automatizační projekty i pro vzdálenější trhy, jako jsou automobilky v USA, Brasilii, Číně, nebo Korei.“

„Zní to vyzývavě, ale naleznete tady potřebné specialisty?“ „Bohužel hodně mladých lidí se raději učí humanitní předměty nebo ekonomii. Málo z nich dává přednost řemeslu nebo strojařským znalostem. A přitom, když si představíte naší firmu, a u všech ostatních výrobců v kraji to nebude příliš rozdílné, tak máme 90 zaměstnanců v provoze, především potřebujeme frézaře, soustružníky, seřizovače nebo pro-

„Byl to tehdy hektický projekt, ale s pomocí Městského úřadu jsme to zvládli za 7 měsíců od koupě pozemku po kolaudaci a rozjetí provozu“, říká jednatelka společnosti Eva Kročová. „Nevěděli jsme co všechno na nás čeká, od přivedení všech sítí, hlavně elektrika byla nadlidský výkon, přes pyrotechniku až po jílové podloží, kde se za tehdejšího neustávajícího deště zahrabalo několik náklaďáků. Tento rok v lednu jsme přistavěli dalších 1000 m2 výrobní plochy. Zima byla příznivá a nová hala byla hotová za rekordních 6 týdnů. Ještě doděláváme osvětlení, vnitřní vybavení a můžeme kolaudovat. Mezitím se do Benátek nad Jizerou přestěhoval i majitel firmy Alfred Bilsing, který se na otázku, jak se mu u nás žije, široce usmál: „Mně se tady v Benátkách líbí, i když ještě neumím dobře česky. Na některé věci jsem si musel zvyknout. Lidé tu jsou citlivější a tvořivější než u nás v Německu. Pocházím z továrnické rodiny ze severního Porýní-Vestfálska z Attendornu. Můj tatínek vyráběl soustruhy a můj dědeček měl velkou pokrývačskou firmu. Já jsem po vysoké škole vymyslel průmyslového robota pro manipulaci s výlisky, kterého od mne koupil do nové lisovny nejprve Daimler Chrysler ve Stuttgartu a pak Ford v Detroitu v USA. Dnes vyvíjíme flexibilní stavebnici pro roboty a manipulátory z nejrůznějších materiálů, třeba i z karbonových nebo grafitových vláken. Česko jsem poznal díky Škodovce, která tehdy hledala nejmodernější techniku pro novou lisovnu na výrobu vozu Fabia. A když jsem místní lidi poznal lépe, rozhodl jsem se přesunout sem i celou výrobu ze svého rodného města. Teď nás čeká nový náročný úkol, rozeběhnout komplexní montáž, vývoj, konstrukci a projektmanagement pro celosvětové projekty. Budu potřebovat hodně nových šikovných techniků, kteří se mnou

gramátory, 20 techniků a jednoho ekonoma. V administrativě nám stačí pět, šest lidí, nakonec je rozhodující především znalost několika jazyků a schopnost obchodovat a především poslouchat co zákazník potřebuje,“ poznamenala Eva Kročová a dodává: „Nejdůležitější je, aby si to uvědomili rodiče a deváťáci, aby se naše děti učily těm oborům, kde později najdou uplatnění.“ Rozmlouvala Hana Sloupová

8. března 2007

strana 13

DOPISY ČTENÁŘŮ

V Benátkách se mi líbí, ale jsou věci, které mě opravdu štvou Se zájmem jsem si přečetl jak anketu občanů (ČSSD) v lednovém čísle, tak článek pana starosty v minulém čísle Zpravodaje, kde anketu též zmiňuje. Musím říct, že oboje mne inspirovalo k napsání a poslání tohoto příspěvku. Celkově jsem spokojen s dynamickým rozvojem města, budováním jeho moderní infrastruktury a zejména aktivním přístupem představitelů a orgánů města k občanskému a spolkovému životu ve městě. Vyjmenovat vše, co se mi zde líbí, by zabralo mnoho místa a myslím si, že by to bylo jako házení hrachu na zeď a určitě bych na něco důležitého zapomněl. A tak využiji tento prostor k tomu, abych napsal o tom, co se mi nelíbí a k některým námětům, které zůstávají poněkud opomenuty. Nejvíc se ve mne „vaří krev“, když procházím dolním centrem Benátek a vidím pozůstatky řádění vandalů, poničené cedule, značky, koše apod. Sice to Technické služby uklidí, časem se zničené věci nahradí, ale nepříjemný dojem zůstává. Další otázky vyvolává přítomnost kamery. Chápu technický problém, kamera nedohlédne všude a část činů jí zůstává skryta, co ale nechápu je, že nejsme informováni Policií ČR o pozitivních výsledcích kamerového systému. Vždyť ve Zpravodaji dostává Policie ČR velký prostor, ale nějak jsem nezachytil informaci, že by někdo byl díky kameře usvědčen z vandalismu a potrestán např. peněžitou pokutou či trestem veřejných prací. To u slušných lidí navozuje atmosféru, že kamery jsou k ničemu a že místní státní policie raději zavírá oči. A pak i já, kdysi zapřísáhlý odpůrce městské policie, začínám uvažovat o podpoře jejího zřízení v Benátkách. Jsem stále přesvědčen, že městská policie je nesystémové řešení, neb je hrazena z městského rozpočtu a může (nemusí) být zneužita k buzeraci občanů, neb může být nucena si na sebe vydělat na pokutách. Na druhou stranu, pokud už by tu byla, kolik mohla ušetřit peněz na poničeném majetku, mohla donutit řidiče respektovat zákazy parkování a omezit noční jízdy pod vlivem alkoholu. Proč ovšem na to nestačí státní policie, zůstává pro mne záhadou. A nyní z jiného soudku. Po mnoha letech se dostalo na chodníky, nejdřív ty v dolním centru a na Podolci. Postupně se buduje chodník na Pražské, který snad během několika let dospěje až do Kbela, v plánu je řešení chodníku v ulici k Obodři a ke Zdětínu. Co však v plánu není, je chodník v Mladské ulici, resp. u benzínové pumpy. Panelový dům tam stojící, je obydlený od roku 1993 a proč právě teď si někdo z jeho obyvatel vzpomene na chodník? Důvodem je kamionová doprava, která se zvýšila díky průmyslové zóně a díky nevybudování sestupné komunikace. U benzinové pumpy je silnice široká a má tři pruhy. V poslední době si zde zvykly parkovat kamiony, které mnohdy (nejčastěji o víkendech) zabírají dva pruhy. A tím zůstává uprostřed mezi kamiony jen jeden volný pruh pro auta a pěší v obou směrech. Je to též téma pro policii, ale domnívám se, že lepší by bylo najít řešení technické a dovolím si říci i ekologické. Silnice je zde příliš široká, navrhuji proto zrušit jeden pruh ve prospěch chodníku, nemusí být ze zámkové dlažby, hlavně však musí být oddělený a zvýšený. Tímto opatřením minimálně jeden parkující kamion zmizí a zvýší se bezpečnost chodců, hlavně dětí. Samozřejmě, že nejlepším řešením bude výstavba sestupné komunikace. Skládka funguje již třináct let a průmyslová zóna již taky pár let. Bohužel, evergreenem posledních let je neustálé odkládání řešení, i přes snahu, kterou tomu vedení města věnuje. A tak na závěr provokativní otázka určená spíše futurologům či prognostikům. Co bude dřív? Postavena sestupná komunikace či uzavřena skládka? Pokud se nemýlím, životnost skládky byla plánována na 20 let. Stihne tedy Středočeský kraj postavit poměrně krátkou silnici ještě před uzavřením skládky? Má na to cca 7 let. Ing. Jan Tichý

MDŽ Tuto zkratku zná ještě dnes většina občanů naší republiky. Mezinárodní den žen. Slavný březnový den, kdy ženy dostávaly květiny, oslavovaly se ( myslím tím ženy ) a muži popíjeli na zdraví žen často více, než snesli… Svátek, snad, platí dodnes. Ale já si řekl, že tu zkratku pojmenuji jinak. Třeba Moje desítka žen nebo Moje drahé ženy či Máme deset žen… Vyjmenuji je – tedy těch deset žen, které mám v úctě. Deset žijících žen. Deset českých žen, které obdivuji, vážím si jich apod. Nikoho se nechci dotknout, nechci vyvolávat třenice či diskuse. Vyjmenuji prostě deset mnou vybraných žen, tak jako někdo vybere deset nejlepších spor-

tovců, deset herců, deset filmů apod. Podle abecedy. Dodám ještě, že žádná z nich není moje příbuzná. Jaroslava Adamová, herečka, kterou obdivuji od svého mládí. Naposledy jsem ji viděl v Divadle ABC ve hře Popel a pálenka a ještě před tím to byla hra Jezinky a bezinky nebo role ve filmu Raduz a Mahulena. Zlata Adamovská, střední generace, členka Divadla na Vinohradech, známá i z televizních seriálů Sanitka nebo z detektivek podle Josefa Škvoreckého. Jsem rád, že není v zorném poli bulváru. Považuji ji za dámu naší Thalie, tak jako jí, svého času, byla Dana Medřická. Ivana Mudrová napsala třídílnou knihu Prahou otevřenýma očima. Vynikající dílko, které láká a vypovídá o zákoutích a lokalitách Prahy jinak, než průvodcovské publikace. Stejně přitažlivá je i její knížka Kam značky nevedou. Obě knihy inspirují k výletům a vycházkám. Kateřina Neumannová. Netřeba slov kdo je to…Když dobíhala pro zlatou medaili na olympiádě, tekly mi slzy z očí. Ano, plakal jsem štěstím. Vždy, když si dělám poslední léta pěší poznávací okruh na Churáňově, jdu kolem jejího penzionu na Zadově. Zdena Procházková – Hartmann je herečka a již jsem psal o její knížce. Vrátila se do vlasti a hraje a hraje a hraje. Lenka Reinerová známá u nás teprve pár let, třebaže v loňském roce oslavila devadesátiny. Znala se nejen s E. E. Kischem, ale i Jaroslavem Foglarem… A můžete si přečíst Kavárna nad Prahou, Sklo a porcelán, Vůně mandlí, Všechny barvy noci atd. Litovat určitě nebudete. Jindřiška Smetanová je rovněž vynikající spisovatelka. Pochází z Rosic, dlouhá léta žila na Malé Straně v domě nad kanálem, nyní v pražských Košířích. Z mnoha knih jmenuji Koncert pod platanem, Pozor vyletí ptáček, Ustláno na růžích a TGM: Proč se neřekne pravda. Alžběta Šerberová píše knihy o ženách, které se brání životnímu stereotypu, chtějí seberealizaci a autentičnost. Doporučuji – mimo jiné – Sbohem, město M., Ptáci na zemi a ryby ve vodách, Vítr v síti, K mé kávě tvá dýmka apod. Eva Urbanová naše světoznámá operní pěvkyně. Osobně ji považuji za novou a současnou Emu Destinnovou. Ludmila Vaňková je moje kněžna Ludmila. Napsala nejen řadu knih z našich dějin, od Přemysla Otakara II. až ke Karlu IV., ale i o Vojtěchovi Náprstkovi nebo ženě, která žije u Berounky a prodává lístky na malé železniční stanici. Sci-fi zkusila paní Ludmila také. Zkuste si, přátelé, vybrat svých deset žen. Samozřejmě mohou být jiné. Ale trošku se přitom zamyslíte, procvičíte si nejen paměť, ale i znalosti. Nakonec mi dovolte, abych nejen této desítce, ale všem ženám poděkoval a popřál hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Dr. Jiří Pfeifer

K 28. březnu 2007 V několika minulých letech a měsících jsem se přesvědčil, že Den učitelů se mnohde a mnohdy již nepřipomíná. Kdo to byl J. A. Komenský, to se ještě ví, ale znalost dvou nebo tří děl J. A. Komenského je však opět minimální. I z kalendáře, přestože tento svátek nemá nic společného s minulým režimem, nějak vymizel. A to mne přimělo k tomu, abych vzpomínku na březnový Den učitelů trochu oživil. Bez této vzpomínky nebo připomínky by se asi nic mimořádného nestalo, ale myslím, že 28. březen měl svůj nezastupitelný význam nejen pro pedagogickou veřejnost. Vždyť otázky výchovy a vzdělávání se dotýkají převážné většiny rodin a tedy i každé civilizované společnosti. Na Den učitelů by se nemělo zapomínat. Vždyť osobnost a dílo světově uznávaného pedagoga za to nejméně jedenkrát ročně stojí, nehledě na to, že toto výročí bylo nejlepší příležitostí i k průběžnému zamyšlení nad kvalitou pedagogické práce a k ocenění převážné většiny pedagogických pracovníků, kteří odkaz učitele národů uskutečňují v současnosti. A proto především tento článek píši, neboť je ještě hodně faktorů i faktů, o kterých je nutné i v dnešní moderní, rychlé a hodně komerční době vážně přemýšlet. Například Komenského věta o výchově, že „kdo na mravech ztrácí, víc ztrácí než získává“ má velký prostor k přemýšlení a působení všech výchovných činitelů právě dnes. A takových oblastí k vážnému přemýšlení je jistě více (např. co společnosti a školám přinesou povinné Školní vzdělávací programy, které se budou na školách realizovat od 1. 9. t. r.?). Proto hlavním smyslem mého zamyšlení je zejména upřímně poděkovat pedagogům všech druhů benáteckých škol za jejich trpělivou a tvůrčí práci, rodičům za pochopení vznešených výchovných a vzdělávacích cílů školy i za aktivní spolupráci s pedagogy a žákům přát, aby se ve škole cítili převážně dobře. O aktivitách a různorodé práci benáteckých škol koneckonců dosti výrazně vypovídá i častá a působivá prezentace jejich

strana 14

ZPRAVODAJSTVÍ

života na stránkách tohoto Zpravodaje. Za mnohými veřejnými vystoupeními stojí pracovitost a cílevědomost většiny pedagogů. V Benátkách mají školy štěstí, že Město jako zřizovatel rozvoji materiálních podmínek na všech školních zařízeních mimořádně štědře přeje. Tak ať je to tak i nadále! Ať je pro Vás, pedagogové, šťastný a inspirující nejen 28. březen 2007. Srdečně Mgr. Václav Najman

Pletu, pleteš, pleteme aneb opět pedig U Matouše! Již poněkolikáté se zájemkyně o vytváření z pedigu sešly, tentokrát to bylo v sobotu 24. února. Jejich cílem bylo oplést keramický podnos. Na úvod si vyslechly trochu teorie, jak silné a jak dlouhé liány zvolit a také něco o rozdílech v oplétání malých a velkých předmětů. Všechny užitečné a potřebné rady spolu s odborným vedením poskytla lektorka paní Růžena Dibitanzlová. Patří jí opravdu velký dík všech účastnic. Výsledkem několikahodinového snažení se staly krásné keramické podnosy a mísy pro praktické použití v domácnosti. Ostatně, všichni budete mít možnost si je prohlédnout na jarní výstavě U Matouše. Na další rande s pedigem, které proběhne v květnu, se všichni již velmi těší. Květnový pedig může být výzvou každému, kdo má zájem si to jenom zkusit nebo rovnou s pedigem vážně začít. PaedDr. Jana Rejzlová


Klub dětí a mládeže – akce na březen 10. 03. 2007 14.00–16.00 VÝTVARNÉ ODPOLEDNE – ZVÍŘÁTKA ZE SENA – cena 80 Kč Figurky ze sena se dají využít i jako bytová dekorace a vlastní výrobek zdobí dvakrát. Hlaste se do 7. 3. 2007 v KDM Benátky nad Jizerou, tel. 326 362 616, e-mail: [email protected] 13. 03. 2007 17.00 PYŽAMOVÝ VEČÍREK ANEB DÍVČÍ MEJDAN – cena 120 Kč Pro děvčata ve věku od 8 do 14 let. Budeme tancovat, tvořit, připravovat něco na zub k večeři, líčit se a česat. S sebou spacák, bačkorky, pyžamo a chuť řádit. Hlaste se do 8. 3. 2007 v KDM Benátky nad Jizerou, tel. 326 362 616, e-mail: [email protected] 15. 03. 2007 09.00–15.00 VÝLET DO ZOO – cena 150 Kč Pojedeme navštívit malou ZOO DDM v Mladé Boleslavi plnou zvířátek. Uvidíte zvířátka malá, velká a exotická. Co třeba mrknout se na živého krokodýla? Na zpáteční cestě navštívíme boleslavské automobilové muzeum. Zkrátka den plný zážitků. Přidejte se k nám, bude legrace. S sebou batůžek, pití, svačinu a pláštěnku. Hlaste se do 13. 3. 2007 v KDM Benátky nad Jizerou, tel. 326 362 616, e-mail: [email protected] 24. 03. 2007 15.00 CESTA ZA ZVÍŘÁTKY – cena 30 Kč Zábavnou formou se dozvíte něco nového o zvířátkách. Děti budou plnit úkoly, které se zvířátky souvisí a za splněné úkoly budou odměněny. Toto zábavné odpoledne budou doprovázet také zvířátka živá. Start je Na Burse. Přijďte, bude legrace. KDM Benátky nad Jizerou, tel. 326 362 616, e-mail: [email protected]

Karneval pro nejmenší Foto poskytl Keramický ateliér U Matouše

Velikonoce ve Vítkovicích 5. 4. – 8. 4. 2007 Pobyt v Krkonoších nejen pro rodiče s dětmi. Vaše děti mají prázdniny, a tak je můžete poslat s námi a nebo jet s nimi na naši horskou chatu. Čeká nás velikonoční tvoření, připomeneme si velikonoční tradice, naučíme se zdobit kraslice různými technikami, vyrobíme si různé velikonoční ozdoby a dekorace. Rozhodně si užijeme spoustu zábavy. Bližší informace o horské chatě DDM ve Vítkovicích naleznete na www.ddm-mb.cz. Cena: Děti ze ZÚ – 0700,- Kč Děti do 12 let – 1100,- Kč Ostatní nad 12 let – 1250,- Kč Děti do 3 let zdarma!!! Odjezd 5. 4. 2007 Z Benátek nad Jizerou v 16.00 z parkoviště naproti KDM (od tenisových kurtů). Z Mladé Boleslavi v 16.30 od DDM Husova 201. Z Mnichova Hradiště v 17.00 z náměstí (od knihy Monna). Návrat 8. 4. 2007 Mnichovo Hradiště 15.00. Mladá Boleslav 15.30. Benátky nad Jizerou 16.00. Hlaste se nejpozději do 28. 3. 2007 KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE Osvobozených politických vězňů 104 294 71 Benátky nad jizerou Tel: 326 362 616, e-mail: Bená[email protected]

se konal v sobotu odpoledne 10. 2. 07 v Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou. Účast byla hojná a pro naše nejmenší byl připravený program plný her, soutěží, zábavy a samozřejmě nechyběla ani hudba a tanec. Parket se hemžil malými princeznami, rytíři, námořníky a různými zvířátky. O zábavu dětí se starali vlasatý klaun Šášula a Červená Karkulka, která byla velice štědrá a ve svém košíčku měla vždy něco sladkého na zub. V každé soutěži čekala na šikovné děti sladká odměna a nechyběl ani potlesk přítomných rodičů, kteří povzbuzovali a ze všech sil fandili. Atmosféra byla skvělá a všichni se příjemně bavili. Pro děti bylo připraveno i malé občerstvení. Na závěr karnevalu Karkulka a Šášula odměnili medailí všechny krásné masky. Těšíme se na vás při našich dalších akcích, které najdete na www.ddm-mb.cz nebo v naší programové nabídce „Kam jít“.

Foto poskytl Klub dětí a mládeže

8. března 2007

KULTURA

strana 15

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 8. 3., 9:00, Keramický ateliér U Matouše, Dopoledne s keramikou pro maminky s dětmi, pořádá: Keramický ateliér U Matouše. l 8. 3., 18:00, sál Záložna, Sportovec roku 2006 Města Benátky nad Jizerou, pořádá: Město Benátky. l 9. 3., 20:00, sál Záložna, Ples školy, pořádá: SRPD při ZŠ Pražská. l 10. 3., 9:00, sportovní hala, Krajský přebor starších žáků, pořádá: Badmintonový klub. l 10. 3., 14:00 – 16:00, Klub dětí a mládeže, Výtvarné odpoledne – zvířátka ze sena, pořádá: Klub dětí a mládeže. l 12. 3., 17:00, sál Záložna, Výroční členská schůze, pořádá: SMS Motokrosu Benátky nad Jizerou. l 13. 3., 17:00, Klub dětí a mládeže, Pyžamový večírek aneb dívčí mejdan, pořádá: Klub dětí a mládeže. l 13. 3., 17:00, sál Záložna, Promítání starých fotografií z okolních vesnic ze souboru Fotoarchiv Benátecka 4, pořádá: Spolek rodáků. l 15. 3., 9:00 – 15:00, sraz u KDM v 8:30, Výlet do ZOO DDM v Mladé Boleslavi, pořádá: Klub dětí a mládeže. l 15. 3., 15:00, sál Záložna, Setkání s důchodci, pořádá: Město Benátky. l 16. 3., 20:00, sál Záložna, Rybářský ples, pořádá: Český rybářský svaz. l 20. 3., 19:30, sál Záložna, Koncert vážné hudby – Guarneri trio Praha, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky. l 21. 3., 8:00 – 14:00, mateřské školy, zápisy do mateřských škol, pořádá: Mateřská škola města Benátky nad Jizerou. l 22. 3., 9:00, Keramický ateliér U Matouše, Dopoledne s keramikou pro maminky s dětmi. (Pro velký zájem se tento kurz opakuje dále každých 14 dní. Kurz není jen pro maminky, zúčastňují se i tatínkové nebo babičky s dětmi.), pořádá: Keramický ateliér U Matouše. l 22. 3., 17:00, sál Záložna, Členská schůze, pořádá: Český svaz žen. l 24. 3., 15:00, Klub dětí a mládeže, Cesta za zvířátky, pořádá: Klub dětí a mládeže.

l

24. 3., 13:30, sportovní hala, Benátecký pohár – soutěž ve společenském tanci třídy A, pořádá: Město Benátky. l 25. 3., 10:00, sál Záložna, Jak se stal Honza králem, pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička. l 27. 3., 18:00, Keramický ateliér U Matouše, Velikonoční aranžování (s J. Chlupáčovou), pořádá: Keramický ateliér U Matouše. l 28. 3., 17:30, sál Záložna, Velikonoční koncert + výstava výtvarného oboru, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy. l 30. 3., 20:00, sál Záložna, Skautský ples, pořádá: Skautské středisko Povodeň. l 31. 3., 8:00, kynologické cvičiště, Závod o putovní erb města Benátky nad Jizerou, pořádá: Kynologický svaz. l 2. 4., 19:00, sál Záložna, Divadelní představení „Chudák manžel“, pořádá: Město Benátky. l 4. 4., 16:00, Muzeum Benátky, Vernisáž výstavy výtvarných oborů ZUŠ Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Brandýs nad Labem a Benátky nad Jizerou v rámci Festivalu Základních uměleckých škol Středočeského kraje, pořádá: Muzeum Benátky a ZUŠ J. A. Bendy. l 4. – 20. 4., pondělí – pátek: 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00, Muzeum Benátky, Výstava výtvarných oborů ZUŠ Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Brandýs nad Labem a Benátky nad Jizerou v rámci Festivalu Základních uměleckých škol Středočeského kraje, pořádá: Muzeum Benátky a ZUŠ J. A. Bendy. l 5. – 8. 4. odjezd 5. 4. v 16:00 od KDM, chata Vítkovice, Velikonoce ve Vítkovicích, pořádá: Klub dětí a mládeže. l 6. 4., 17:00, sál Záložna Výroční členská schůze, pořádá: Český rybářský svaz. l 7. 4., 10:00, Restaurace Na Baště, Velikonoční turnaj, pořádá: Kulečníkový klub DUNS. l 7. 4., 10:00 – 17:00, zahrada Keramického ateliéru U Matouše, Velikonoční výstava s doprovodným programem, pořádá: Keramický ateliér U Matouše. l 8. 4., 20:00, sál Záložna, Velikonoční posezení pro veřejnost, pořádá: Občanské sdružení Romano lav. Připravila Monika Gürtlerová

Dne 10. března 2007 oslaví šedesát let společného života Václav a Jaroslava Novákovi. Hodně zdraví a štěstí do dalších let přejí dcery Jitka s manželem, Květa s manželem, vnoučata a pravnoučata – Jan, Lucka, Peťa, Tomášek, Honzík, Šimonek, Andrejka, Ondráček a Emilka.

Od čtvrtka 1. do neděle 4. března se Město Benátky nad Jizerou spolu s Informačním centrem Benátky prezentovalo na Výstavě „Regiony České republiky“ v Lysé nad Labem. V jarně vyzdobeném stánku si mohli návštěvníci prohlédnout i výstavní kousky z Muzea Benátky a Muzea hraček (foto nahoře). Promítaly se snímky o našem městě a pro ty nejmenší byla na DVD připravena i „Začarovaná pohádka“ v podání Sokolského dětského divadla Hvězdička. Foto: Monika Gürtlerová

Muzeum hraček pana Jiřího Fialy zve od 1. dubna 2007 do svých prostor na nádvoří benáteckého zámku. Otevírací doba je vždy od úterý do neděle v době od 9:00 do 12:00 a od 13:00 do 16:30 hodin. Dne 23. 2. 2007 oslavila své 80. narozeniny paní Marie Rýdlová. Za obětavost a láskyplnou péči jí děkují a do dalších let mnoho štěstí, pevné zdraví a životní elán přejí manžel Vladimír a dcera Vlaďka s rodinou.

strana 16

KULTURA


Dialog barokních houslí a cembala Druhou polovinu sezóny Kruhu přátel umění (KPU) zahájil koncert barokní hudby, který se konal v úterý 13. února v modlitebně Církve bratrské. Jeho protagonisté, houslistka Dagmar Valentová a cembalista Pablo Kornfeld, přiblížili posluchačům svět barokní hudby, jež si i po staletích uchovala přitažlivost pro současné publikum. K přednostem koncertu vedle skvělého výkonu obou umělců přispělo chronologické uspořádání

Keramická plastika Václava Černého Foto poskytla MUDr. Marie Černá skladeb od počátku baroku (z praktických důvodů se tím datuje rok 1600) do jeho vrcholného až pozdního období. Dvě úvodní Sonaty pro barokní housle a cembalo skladatelů Giovanniho Battisty Fontany (1589 ? – 1630 ?) Giovanniho Antonia Pandolfi Mealliho (XVII. století) vyzněly jako ukázka sonátové formy v počátcích jejího vzniku. Johann Heinrich Schmelzer (1620 – 1680), ve své době nejslavnější houslista, první neitalský dvorní kapelník ve Vídni, vytvořil dílo, vyznačující se nápaditostí a všestranností. Schmelzerova Sonata VI. začíná

krátkým sólovým úvodem cembala, které pak podkresluje již bohatý a propracovaný houslový part. Německý skladatel, cembalista a vídeňský dvorní varhaník Johann Jakob Froberger (1616 – 1667) významně přispěl k vývoji dvou barokních forem, fantasie a fugy a přenesl do německé klavírní literatury francouzskou suitu. Svým dílem ovlivnil tvorbu J. S. Bacha a G. F. Händla. Vážný, důstojný charakter cembalové skladby Tombeau fait a Paris sur la mort de Monsieur de Blancherose, je smuteční hudbou, věnovanou tragicky zesnulému příteli. Houslista Heinrich Ignatz Franz von Biber (1664 - 1704), rodák ze stráže pod Ralskem, působící v církevních službách v Kroměříži a Salzburgu, vytvořil osobitý styl technicky náročné houslové hry. Výtečný přednes Iberovy Sonaty VII., zpěvné a virtuózní skladby, plně využil všech možností barokního nástroje. Klavírní dílo německého skladatele Johanna Casoera Ferdinanda Fischera (1656 – 1746) patří mezi nejlepší z klavírní tvorby pozdního baroku. Z jeho cembalové suity Hudební Parnas zazněla první část – Clio – inspirovaná múzou dějepisu. V oblíbené barokní cyklické formě se po úvodním preludiu střídají stylizované tance – německá allemande klidného tempa, a rychlá francouzská courante, vznešená španělská sarabande a svižný anglický balet. Ve skladbě se uplatnily sólistické kvality cembalisty Kornfelda. Závěrečná skladba programu Aria cromatica e Variata, dílo Francesca Antonia Bonportiho (1672 – 1749), zaujala chromatickým kompozičním postupem a nápaditou obměnou motivu. Krása barokní hudby v podání dvou umělců, Dagmar Valentové a Pabla Korfelda, kteří se jí upsali, vyžaduje vedle talentu a píle obšírné teoretické znalosti. Vzhledem k tomu, že u barokní hudby chybí zvukové záznamy, jsou umělci odkázáni jen na notové zápisy a případné skladatelovy připomínky k provedení skladby. Samozřejmostí je také jejich smysl pro stylovou čistotu. Kopie originálních nástrojů, lišících se barvou od těch současných, vyžadují také nezřídka obtížnější techniku hry. Historicky věrná interpretace se stává posléze tvůrčím činem, který uchovává a předává umělecké hodnoty díla následujícím generacím posluchačů. K nadšenému potlesku, jenž zazněl na závěr únorového koncertu, patří oběma umělcům ještě poděkování na tomto místě.

Guarneri trio Praha konečně v Benátkách 20. března proběhne koncert pořádaný Kruhem přátel umění, jenž byl smluven již před rokem, ale pro tehdejší zdravotní indispozici byl zrušen. Koncert našeho nejlepšího klavírního tria, Guarneri tria Praha. Trio tvoří tři vynikající sólisté: pianista Ivan Klánský, obdařený nenapodobitelnou kultivovanou herní jistotou a schopností dokonalého postižení nejrůznějších stylových nuancí, violoncellista Marek Jerie, stálý umělecký a pedagogický vyslanec českého koncertního umění ve Švýcarsku a houslista Čeněk Pavlík, vítěz soutěží Pražského jara či v Londýně, který již několikrát v Benátkách vystupoval sólově, vždy rád přijímajíc pozvání před nemnoha dny zesnulé paní Vítězslavy Borovičkové. Soubor, slavící letos dvacetiletí koncertní činnosti, svým názvem navíc upozorňuje, že oba hráči na smyčcové nástroje hrají na nástroje z dílny slavného houslařského rodu Guarneriů, na housle z roku 1735, zvané „del Gesú“ a na violoncello Antonia Guarneriho z roku 1684. Úvodem koncertu zazní jednovětá Elegie Josefa Suka. Následuje nádherně melodické trio g moll, opus 15 Bedřicha Smetany, komponované na podzim roku 1855 pod dojmem úmrtí skladatelovy druhorozené dcery Bedřišky. Autor dílo několikrát přepracoval a definitivní verze je z roku 1880. O Felixovi Mendelssohnu - Bartholdym napsal Robert Schumann: „Je Mozartem 19. století, je tím nejjasnějším hudebníkem, který prohlédl protiklady doby a jako první je smířil.“ Řečeno poněkud hegelovsky, ale kdo zná Italskou symfonii, dá mu za pravdu. Po přestávce zazní Mendelssohnovo trio d moll, opus 49. V úterý 20. března o půl osmé večer tak můžeme v sále novobenátecké Záložny konečně uslyšet soubor, jehož každé vystoupení na domácích, evropských nebo zámořských podiích znamená svátek. Lubomír Filipec

MUDr. Marie Černá

8. března 2007

KULTURA

Čtěte a divte se S raketovým rozvojem informačních technologií mnozí předpovídali pomalý, ale jistý konec klasickým knihám. Nestalo se tak a to je dobře. Internet a počítače jsou úžasné, ale přece jen, kniha je kniha. Ve chvílích pohody si ji vezmete do ruky a cítíte přímý kontakt. Pokud dělá čest svému jménu a je pěkně vázaná, knihařsky dobře zpracovaná, tak už předtím, než začnete číst, je to estetický zážitek. A pak nastává okamžik, kdy se čtenář ocitá ve stavu, o němž sní každý vědecký fantasta – cestuje napříč prostorem a časem. Je to velmi jednoduché: stačí se začíst a jste někde úplně jinde a jindy. Přestanete číst a opět se navracíte do reality – tady a teď. Přičemž přesun se děje rychlostí myšlenky. A tak postupem doby, jste-li dobrý čtenář, téměř nepozorovaně přečerpáváte fantazii z knížek do sebe. To je jeden z největších darů, které vám kniha může dát. Samozřejmě získáváte z knih také informace. Ale až informace spojené s fantazií dokážou velké věci. Myslíte, že Edison by vynalezl žárovku, fonograf a další novoty své doby, kdyby neměl fantazii?? Tady vidíte, že fantazie je důležitá nejen v životě člověka, ale i v životě lidstva! Tak čtěte a divte se jako já jednomu staršímu pánovi, který se vyloženě chlubil tím, že nepřečetl jedinou knihu. Blažena Šonská Městská knihovna Benátky n. Jiz. V neděli 4. března se konala premiéra pohádky „Jak se stal Honza králem“, kterou uvedl dětský divadelní soubor Hvězdička při TJ Sokol Benátky nad Jizerou. Kdo neviděl nebo nestihl toto představení, nemusí zoufat a může přijít v neděli 25. března dopoledne od 10 hod. na 2. premiéru opět do Záložny. Jak je u nás zvykem, navštívíme s tímto představením další tradiční akce: 19. 5. hrajeme na Pojizerských hrách v Dobrovici a 9. 6. na sokolské přehlídce v Lázních Toušeni. Jan Tichý

strana 17

strana 18


KULTURA

Pořadatelé: Město Benátky nad Jizerou Taneční škola ZITA Mladá Boleslav ČSTS Středočeská divize

Sobota 24. března 2007 zahájení tanců standardních již ve 13.30 hod. tance latinsko-americké – předpokládané zahájení v 17.00 hod. Vstupné: dospělí 50,- Kč, děti 20,- Kč Sportovní hala (městská ubytovna), Nám. 17. listopadu 493, Benátky nad Jizerou II Akce uskutečněná za finanční podpory Středočeského kraje

Město Benátky nad Jizerou Vás srdečně zve na divadelní představení

„Chudák manžel“ Nestárnoucí komedie o bohatém muži, který se neoženil z lásky, ale z touhy po titulu. Uvádí Divadelní společnost Julie Jurištové.

Dne:

pondělí 2. dubna 2007

Zahájení:

19:00 hodin

Místo konání: sál Záložna, Benátky nad Jizerou Vstupné:

Kč 100,-, od 12. řady Kč 70,-

Prodej vstupenek v Informačním centru, Zámek 50, Benátky nad Jizerou I osobně nebo na telefonním čísle 326 316 102 ([email protected]).

V titulní roli Oldřich Navrátil Dále v alternacích: Baronka Jaroslava Obermaierová / Dana Syslová, Martina Hudečková Anděla Kamila Špráchalová / Miluše Bittnerová Klaudýnka Martina Hudečková / Tereza Helšusová Baron Petr Oliva / Jaroslav Vlach Klitandr Mario Kubec / Jiří Hána Zmotal Rudolf Kubík / Libor Jeník Treska Vladimír Lizec / Ivan Kodeš / Václav Skalník

8. března 2007

strana 19

NAŠI RODÁCI

Jaroslav Vancl (1890 – 1980) Pod slovem Merkur si většina lidí představí jednu z planet sluneční soustavy. Jsou ale i tací, jimž se automaticky vybaví nejznámější česká stavebnice. Tu začal v Polici nad Metují vyrábět český podnikatel Jaroslav Vancl, benátecký rodák, již v roce 1925. OD STUDNÍ KE HRAČKÁM Jaroslav Vancl se narodil roku 1890 v Nových Benátkách. Jeho otec Filip vlastnil v obci menší strojírenský podnik, o synově budoucí profesi tedy nemohlo být pochyb. Jaroslav se v Benátkách skutečně vyučil a počátkem 20. století se vydal na zkušenou. Dostal se až do Police nad Metují, kde přijal místo zámečníka u firmy Katschner. Brzy se stal dílovedoucím, již roku 1914 byl propuštěn kvůli vedení stávky. Ještě tentýž rok si v Polici založil firmu Artesia, která se zabývala velmi neobvyklou činností – hloubením takzvaných artézských studní. Oporu měl v otcově strojírně, která dodávala potřebné vybavení. Příliš úspěšný ale nebyl. Hned po skončení první světové války proto začal uvažovat o změně. Nakonec se rozhodl pro výrobu hraček, po nichž byla v nově vzniklém Československu velká sháňka. Založil firmu Inventor a již roku 1920 představil první českou kovovou stavebnici „bez šroubků“. Nesla jméno firmy a fungovala na principu háčků a spojek. Dětem se ale příliš nelíbila a Vancl tak musel její produkci brzy zastavit

s hračkami požadovali, aby se lokomotivy dodávaly vcelku. Na takovou věc nebyla firma zvyklá a její narychlo smontované hračky neměly potřebnou kvalitu. Neúspěch na vánočním trhu roku 1931 přiměla Vancla ke šťastnému rozhodnutí. Výrobou nového a propracovanějšího vláčku pověřil svého zetě, nadějného mladého konstruktéra Františka Jirmana. Tomu posloužila za vzor rychlíková lokomotiva Mikádo, podle níž hračku i pojmenoval. Ačkoliv musel ve skromných podmínkách model oproti originálu všemožně zjednodušit, výrobek se velmi dobře ujal.

MERKUR DO POLICE Myšlenky na výrobu mechanické stavebnice se ale vzdát nechtěl. Už proto, že anglické Meccano slavilo tou dobou jeden úspěch za druhým.

Fotografie jsou z nově otevřeného Muzea Merkuru v Polici nad Metují, které bylo otevřeno 7. 5. 2006. Poskytl: Jiří Mládek Roku 1935 proto vznikl ještě druhý typ téže lokomotivy, doplněný o tendr. Společně s připojenými vagóny tvoři velmi zdařilou rychlíkovou soupravu. TOVÁRNÍK U SOUSTRUHU

Do Čech se sice nedováželo, Vancl o něm ale dobře věděl a bylo pro něj inspirací při hledání náhrady za neúspěšný Inventor. Zahraniční vzor nemohl úplně okopírovat, protože neměl dostatek prostředků na výrobu velkých a složitých dílů. Zvolil proto menší rozměr a důmyslnější součástky, které se daly jednoduše spojovat šroubky a matičkami. Novou stavebnici pojmenoval Merkur a na trh ji uvedl roku 1925. Ačkoliv měla zatím jen několik dílků, byl o ni velký zájem a Vancl poznal, že tentokrát se trefil do černého. Do roku 1930 se stavebnice vyráběla ve čtyřech základních sadách, které Vancl postupně vylepšoval. Vymýšlel nové modely a nezapomínal ani na atraktivní motivy na krabicích, které měly za cíl zaujmout dětského zákazníka. Třicátá léta znamenala pro firmu největší rozvoj, sortiment se neustále rozšiřoval. Přibyly další tři nové sady a největší stavebnice tak měla již číslo sedm. PŘIJÍŽDÍ MIKÁDO Roku 1931 začal Vancl pro velký úspěch klasického Merkuru připravovat i speciální stavebnici Metropol a zanedlouho se k ní přidala i stavebnice vláčků. Ta se ale zpočátku příliš neujala, protože obchodníci

V průběhu druhé světové války byla výroba na čas zastavena z důvodu nedostatku barevných kovů. Továrna poté přešla pod německý dohled a stavebnice se montovaly jen ve velmi omezeném množství. Po válce se začala produkce znovu rozbíhat, než ale stačila nabrat potřebné obrátky, přišel rok1948 a znárodnění. Výrobu převzal Okresní průmyslový podnik Police nad Metují a Jaroslav Vancl musel opustit továrnu i byt. Soud mu navíc nařídil splatit všechny faktury za materiál, který si objednal ještě jako ředitel. Tolik peněz nemohl z vlastní kapsy uhradit, dluh si proto musel odsloužit. U soustruhu ve své bývalé továrně pracoval až do osmdesáti let! Jeho přítomnost v podniku měla ale i pozitivní stránku. I když nebyl ředitelem, dohlížel na vysokou kvalitu výroby. Merkur tak stále zůstával špičkovou stavebnicí, o níž byl velký zájem i v cizině. Nejhorší období čekalo na závod paradoxně až po revoluci v roce 1989. Potomci Jaroslava Vancla, který zemřel roku 1980, továrnu zpět nedostali a na řadu přišla privatizace. V té získala podnik firma Komeb, která však již roku 1993 zkrachovala. Slavný Merkur tím na čas zmizel a nejspíš by ho už nikdo nevzkřísil, nebýt podnikatele Jaromíra Kříže. Ten sice chtěl původně jen několik továrních strojů, nakonec se ale rozhodl výrobu oživit. Vznikla firma Merkur Toys, které se již do tří let podařil velký návrat. Odkaz na Jaroslava Vancla zůstal zachován. Opis článku z podnikatelského týdeníku Profit, číslo 5/2007

INZERUJTE VE ZPRAVODAJI BENÁTECKA. OBJEDNÁVKY U PANÍ PETROVÉ, tel.: 728 159 059, e-mail: [email protected]

strana 20

INZERCE


Při výběru a nákupu nábytku budete profesionálně obslouženi v prodejně nábytku l l l l l

v Benátkách nad Jizerou kuchyňské studio samostatná expozice ložnic návrh interiéru na PC sleva dopravy montáž nábytku

Individuální přístup k zákazníkovi to je naše práce – spokojený zákazník to je náš cíl Pro nábytek do Benátek Nábytek NAROZMA Pražská 49 294 71 Benátky nad Jizerou www.narozma.cz

tel: 326 362 458 fax: 326 361 073 mobil: 606 717 298 [email protected]

8. března 2007

INZERCE

P ROSTŘEDKY

ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ

ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30 °C dezinfikuje prádlo od 40 °C

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

strana 21

strana 22


INZERCE

POMNÍKY, RÁMY, DESKY, NÁHROBNÍ KAMENY Z P¤ÍRODNÍHO KAMENE – V¯PRODEJ SKLADOV¯CH ZÁSOB ZA VELMI NÍZKÉ CENY VÁM NABÍZÍ FIRMA

URNOV¯ HROB ÎULA JEDNOHROB ÎULA DVOJHROB ÎULA

OD 09 000 Kã bez DPH OD 19 000 Kã bez DPH OD 29 000 Kã bez DPH

DÁLE NABÍZÍME VE·KERÉ OPRAVY A REPASE HROBÒ, NÁVRHY, ZAMù¤ENÍ S DOPORUâENÍM A NEZÁVAZNÉ ROZPOâTY. PO TELEFONICKÉ DOMLUVù I MIMO PRACOVNÍ DOBU VâETNù SOBOT A NEDùLÍ. Provozovna: U stra‰nického krematoria Vinohradská 2509, 100 00 Praha 10 tel./fax: 274 778 389 Mobil: 602 321 762, 602 379 162 e-mail: [email protected]

CENTRUM LEVNÉHO NÁKUPU Husovo nám. 14 Benátky nad Jizerou I Nabízíme největší výběr a nejlevnější ceny ve městě! l textil l

záclony l obuv l hračky l drogerie a drobné věci...

v˘prodej

sezónního

zboÏí

slevy 30–50 %

pondělí–pátek 8.00–17.30 hodin – sobota 8.00–12.00 hodin

Upozorňujeme na nově otevřenou prodejnu: Na Burse 243, Benátky n.Jiz. (za klenotnictvím u Šulců) l ponožky l prádlo l dětský textil pondělí–pátek 8.00–17.00 hodin – sobota 8.00–11.00 hodin

TAX I S LUÎ BA Benátky nad Jizerou

tel.: 777 159 292

8. března 2007

Firma Novák

MASO – UZENINY hledá pro svou novou prodejnu v PENNY Marketu v Benátkách nad Jizerou n n n

strana 23

INZERCE

ve d o u c í / h o p ro d e j n y z á s t u p c e ve d o u c í h o ře z n í ky, p ro d ava č e / - ky

PLASTOVÁ OKNA „REHAU“ ZÁRUKA 10 LET, K OKNŮM ŽALUZIE ZDARMA, KOMPLETNÍ DODÁVKA, PARAPETY, ŽALUZIE, SÍTĚ, DOMOVNÍ DVEŘE, GARÁŽOVÁ VRATA.

do oddělení masa, uzenin, lahůdek a pečiva.

ALOJZ PLAVECKÝ, U MASOKOMBINÁTU 699, KOSMONOSY 29306

Bližší informace na tel.: 602 225 414

TEL-736602883,603519724, TEL/FAX- 326717528

Salon

NESERTITI pfiijme

masérku na ÎL tel. 605 274 851 U Stadionu 1234 Mladá Boleslav www.az-region.con/nefertiti

Základní umělecká škola J. A. Bendy v Benátkách nad Jizerou Vás všechny srdečně zve na Oblastní akce Základních uměleckých škol v rámci Festivalu Základních uměleckých škol Středočeského kraje. Výtvarné obory: Výstava výtvarných oborů 4.-20. 4. 2007 Muzeum Benátky nad Jizerou vernisáž výstavy 4. 4. 2007 v 16.00 hodin otevřeno: pondělí - pátek 9.00-12.00 13.00-16.00 hodin Koncert sólistů a komorních souborů: 17. 4. 2007 18.00 hodin Aula Gymnázia J. Pekaře Mladá Boleslav (vstupné dobrovolné) Koncert orchestrů a pěveckých sborů: 24. 4. 2007 18.00 hodin Zámecká kaple Brandýs nad Labem (vstupné dobrovolné) Večer literárně-dramatických oborů: 25. 4. 2007 18.00 hodin Divadlo Mnichovo Hradiště (vstupné dobrovolné) Pro zájemce bude přistaven autobus, odjezd: Husovo náměstí 15.00 hodin, Na Burse 15.15 hodin). Večer tanečních oborů: 26. 4. 2007 18.00 hodin Divadlo Mladá Boleslav – vstupné: 70,-Kč Vstupenky bude možné zakoupit v ZUŠ J.A.Bendy, Benátky nad Jizerou, Smetanova 21 od 12. 4. 2007, předběžná rezervace na tel: 326 316 338. Pro zájemce na tuto akci bude přistaven autobus, odjezd: Husovo náměstí 16.45, Na Burse 17.00 hodin, návrat mezi 20.30–21.00 hodin. Všech akcí se zúčastní žáci základních uměleckých škol z Mladé Boleslavi, Brandýsa nad Labem, Mnichova Hradiště a Benátek nad Jizerou.

strana 24


ZPRAVODAJSTVÍ / KULEČNÍK

ANKETA MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU VYHLAŠUJE ANKETU NA POJMENOVÁNÍ ULIC MĚSTSKÝCH ČÁSTÍ KBEL A DRAŽICE Zastupitelstvo města Benátky nad Jizerou projednalo na svém veřejném zasedání dne 14. 11. 2006 návrh člena zastupitelstva RNDr. Milana Procházky na pojmenování ulic v Dražicích a ve Kbele.

uváděna adresa (živnostenské listy, smlouvy s bankovními instituty atd.), což je ve většině případů spojené s finančním poplatkem, který uhradí sami občané na vlastní náklady.

Usnesením číslo 93/2006 rozhodlo takto: u městských částí Dražice a Kbel proběhne dotazová akce, zda si občané přejí pojmenování ulic. V případě souhlasu bude o návrhu ulic rozhodnuto na základě návrhu občanů.

Hlasovat můžete do 15. 4. 2007. Podmínkou přijetí hlasu je vyplnění jména a kontaktních údajů!

Zákon o obcích č. 128/2000, par. 28, odst. 1 – Obci přísluší rozhodovat o názvech částí obce, ulic a jiných veřejných prostranství. Hlasovat můžete na internetových stránkách, anketní lístky budou doručeny všem obyvatelům dotčených městských částí, dále jsou k vyzvednutí a odevzdání na podatelně městského úřadu. Upozorňujeme občany, že v případě pojmenování ulice bude nutná výměna občanského průkazu a dalších dokladů, ve kterých je

ANKETNÍ LÍSTEK - POKYNY PRO HLASOVÁNÍ Z přiložených plánků městských čtvrtí vyberte příslušná čísla ulic a k nim doplňte návrhy, které jste vymysleli (pozor do políček pro názvy nevpisujte slovo ulice – pište pouze název, nepoužívejte zkratky, např. U Mostu, Zelená, Boženy Němcové). Hlasovat můžete pouze jednou – hlasy z opakovaného hlasování budou dodatečně odstraněny! Hlasovací lístek bez vyplněných údajů o hlasujícím není platný – hlas nebude započítán!

Anketní lístek a mapy městských částí najdete na str. 31 a 32.

BENÁTECKÝ POHÁR 9. ročník - jaro 2. kolo Křivý Tága Benátky 9:0 Penzion - dědci Kontumačně, hosté se pro problémy se sestavou k zápasu nedostavili

Bašta DUNS Benátky Neumann René Urban Vladimír + Sládek Ludvík -

+ -

3:6 Penzion Lipník + Kotěra Jan + + + Prokop Vladimír - + + Pokorný Tomáš + - -

BC Dragon Benátky Langšádl Martin Davídek Radim Bartoš Jiří

Děravý koule Krnsko Falta Michal Jezdinský Milan + Pitrmoc Aleš -

+

5:4 DUNSBEER Benátky Chupík Karel + - + Najman Stanislav - + + Drozda Jindřich + + +

+ -

3:6 Marná snaha Benátky Kliment Jaroslav + + + Urban Petr + + + Neumannová Markéta + - +

2:7 + -

-

Marná snaha Benátky Urban Petr + Kováč Radovan + Neumannová Markéta -

+ -

5:4 Děravý koule Krnsko + Jezdinský Milan - + + + Pitrmoc Aleš - + Bělský Jaroslav + - -

Profi Benátky Pavelka Michal Šulc Václav Schied Zdeněk

DUNSBEER Benátky Najman Stanislav Chupík Karel + Drozda Jindřich +

-

3:6 Bašta DUNS Benátky Sládek Ludvík + + + Neumann René - + + Urban Vladimír - + +

Křivý Tága Benátky 9:0 Kontumačně, hosté se k zápasu nedostavili

Penzion Lipník Pokorný Tomáš Prokop Vladimír Kotěra Jan

+ + +

7:2 BC Relax Milovice Šumpík Radek - x + Martiňák Ondřej + - + Duda Jiří - - + Fibich Zdeněk x - x

Poř. Tým 1. Penzion Lipník 2. Křivý Tága Benátky 3. Profi Benátky 4-5. Bašta DUNS Benátky 4-5. DUNSBEER Benátky 6. Marná snaha Benátky 7. Děravý koule Krnsko 8. BC Relax Milovice 9. Penzion Lipník - dědci 10. Dragon Benátky

+ +

Šulc Václav Pavelka Michal Schied Zdeněk

Profi Benátky + + + + + + - - +

+

3. kolo Penzion - dědci Pažout Josef Pažout Pavel Moucha Vratislav

+ +

+ + -

5:4 BC Relax Milovice Šumpík Radek - + + Martiňák Ondřej + - + Fibich Zdeněk - - +

-

BC Dragon Benátky

TABULKA záp. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

v 3 2 2 2 2 2 1 0 1 0

p 0 1 1 1 1 1 2 3 1 2

k body skóre 0 6 21:6 0 5 21:6 0 5 16:11 0 5 15:12 0 5 15:12 0 5 14:13 0 4 16:11 0 3 8:19 1 3 6:21 1 2 3:24 Jindřich Drozda

8. března 2007

strana 25

VOLEJBAL

Extraliga ve volejbale mužů 20. kolo: Benátečtí volejbalisté dokázali před televizními kamerami v přímém přenosu ČT4 a pod novým trenérem Lubošem Vašinou zvítězit nad Brnem v dramatickém pětisetovém zápase 3:2 na sety a prolomit letošní neporanitelnost Brna. Naopak domácí Benátky se z vítězství radovaly naposledy před 11 koly naší nejvyšší soutěže.

VK Karbo Benátky - Volejbal Brno 3 : 2 (22,-21,12,-20,12) 106 minut, 352 diváků Bezprostřední ohlasy po utkání: Trenér Benátek – Luboš Vašina: „Mám velkou radost, já i hráči a myslím si, že chlapci odvedli kus poctivé volejbalové práce na hřišti a prostě si myslím, jak jsem řekl již loni, klobouk dolů, že kluci, co chodí do práce jsou schopni podat takový výkon.“ Trenér Brna – Jaroslav Vlk: „Věděli jsme, že to bude nervózní zápas. Hlavně Benátky dnes měly nůž na krku, ale zvládly to vcelku jednoznačně. My jsme jim k tomu pomohli naším výkonem, který nebyl takový, jaký jsme zvyklí podávat. Jako u posledních zápasů a hlavně v TV. Byli jsme rozházení a v podstatě jsem nedokázal za celý zápas dát dohromady nějakou údernou šestku“. Sestava VK Karbo Benátky: Štika 1 bod, Sýkora 0, Štolfa 20, Ticháček 18, Starý 12, Michálek 14, Dlouhý 21, bratři Václav a Vladimír Němečkové, Žmuda 1, Jarolím 0, Staněk 0 – trenér Luboš Vašina, asistent Václav Němeček st.

21. kolo: Zisk setu na jihu Čech byl velkým úspěchem benáteckých volejbalistů. Jihostroj má v současné době výbornou formu a v minulém kole dokonce zvítězil na palubovce obhájce mistrovského titulu v Ostravě. Benátky v prvních dvou setech podaly výborný výkon, ale v polovině třetího setu se doslova z palubovky vytratily a výsledkem byl hubený zisk 15 bodů ve třetím a čtvrtém setu.

Jihostroj České Budějovice – VK Karbo Benátky 3 : 1 (19, -20, 15, 15) 91 minut, 400 diváků Bezprostřední ohlasy po utkání: Trenér Benátek – Václav Němeček: „Věděli jsme, že zápas v ČB nebude lehký i když jsme si řekli, že každý zápas začíná od nuly a bude jenom otázka, jak to dopadne. Od začátku bylo jasné, že soupeř do toho půjde naplno a nenechá nic náhodě. To se projevilo jak na servisu, tak na bloku. My jsme měli problémy s příjmem. Ve druhém setu se nám povedlo dvojstřídání, které nám vyšlo, jak říká soupeř. Bohužel ve třetím setu jsme se drželi pouze do stavu 13:13, ale potom přišla taková nešťastná šňůra a my, ať jsme udělali cokoli (oddechové časy, střídání), nic nevycházelo. Čtvrtý set byl z naší strany odevzdaný a je to škoda. Luboš Vašina, kterého jsme před týdnem ustanovili do role hlavního trenéra, má

dnes důležitý zápas v 1. lize v České Třebové a proto jsem to musel já dnes převzít a jako asistenta si na pomoc vzít další novou posilu Luďka Kohlmanna“. Sestava VK Karbo Benátky: Štika 0 bod, Sýkora 0, Štolfa 12, Ticháček 7, Starý 9, Michálek 4, Dlouhý 12, Vladimír Němeček, Žmuda 1, Jarolím 3, Staněk 0 – trenér Václav Němeček st., asistent Luděk Kohlmann

22. kolo: Volejbalisté Benátek dokázali zvítězit po velmi kvalitním výkonu bez ztráty jediného setu nad Vavexem Příbram 3:0 a zachovat si určitou naději na udržení v extralize. Trošku smutku nadělaly domácím hráčům výsledky z utkání ve Zlíně a v Ústí. Jak Zlín, tak Ústí zvítězilo nad svými soupeři 3:2. Zejména Zlín si udržel tříbodový náskok před Benátkami. K poražené Příbrami se Benátky přiblížily na dva body.

VK Karbo Benátky – Kocouři Vavex Příbram 3 : 0 (22, 15, 22) 70 minut, 520 diváků Velice slušně zaplněná boleslavská sportovní hala svým povzbuzováním vyburcovala benátecké volejbalisty k výbornému výkonu. Ti pod vedením hlavního trenéra Luďka Kohlmanna, který musel zaskočit místo Vašiny (povinnosti v mateřském klubu), předváděli po celé utkání velmi bojovný výkon, založený na přesném příjmu podání a kvalitní obraně na síti a hlavně v poli, kde se hráči překonávali v obětavosti. A když se přidal bezchybný útok kapitána Dlouhého (18 bodů na smeči), bylo o osudu sobotního utkání rozhodnuto. Základní sestava ve složení Štika na nahrávce, blok Starý, Michálek, smeč Štolfa, Ticháček, univerzál Dlouhý a libero mladší z bratrů Němečků vstoupila do utkání naprosto bezchybnou hrou na příjmu podání. Pro zkušeného nahrávače Štiku bylo lahůdkou vystavovat benátecké smečaře do odkryté obrany Vavexu a s lehkostí získávat několikabodový náskok od úvodních míčů. Hosté se sice dokázali v závěru prvního dějství přiblížit na dva až tři body, ale to bylo z jejich strany vše. První setbol Benátky získaly po tvrdé smeči Dlouhého z hlavního kůlu za stavu 24:21. Příbram první setbol odvrátila, ale po smeči Ticháčka se hosté nedokázali po nadraženém míči blokem dohodnout, kdo zpracuje padající míč a Benátky se ujaly vedení 1:0 na sety. Druhý set opět začali na výbornou benátečtí volejbalisté. Výborně sehrané signály středem (Štika – Starý) a dobře postavený blok přiměl příbramského trenéra za stavu 4:1 pro Benátky, si vyžádat oddechový čas. Po oddechovém čase se hra obou týmů vyrovnala, ale za stavu 18:13 přišel rozhodující nástup Benátek. Neuvěřitelné zákroky na bloku a v poli (Němeček) donutily hosty k nevynuceným chybám, zejména na útoku. Výsledkem byla šňůra pěti bodů a desetibodové vedení, které si snadno Benátky udržely a ujaly se vedení 2:0 na sety. Až ve třetím dějství okusili hosté, jak chutná dílčí vedení. Za stavu 8:9 se dokázali po autu benáteckého hráče dostat do jednobodového vedení, které si udržovali až do stavu 13:14. Po zkaženém příbramském podání přišel na podání Štolfa. Skákané tvrdé podání nedokázali hosté dobře zpracovat a opět se dostali bodově pod s chutí hrající domácí hráče. Ti nabídnutou šanci již nepustili a s velkým nasazením dotáhli utkání do vítězného konce. Bezprostřední ohlasy po utkání: Trenér Benátek – Luděk Kohlmann: „My jsme v podstatě splnili, to co jsme si stanovili jako taktiku. Taktika, jak ji nastavil Luboš Vašina, se ukázala jako vítězná. Tím patří poděkování všem hráčům, kteří hráli s enormním nasazením, ale hráli i hlavou“. Sestava VK Karbo Benátky: Štika 1 bod, Sýkora 0, Štolfa 5, Ticháček 8, Starý 9, Michálek 9, Dlouhý 18, Vladimír Němeček, Žmuda 0, Jarolím 0, Staněk 0 – trenér Luděk Kohlmann, asistent Václav Němeček st. Zdeněk Šolc Foto: František Stýblo

strana 26


SPORT

HC Benátky nad Jizerou Žáci šestých a sedmých tříd na zájezdu ve Švédsku Ve dnech 10. - 17. 2. 2007 se hráči 6. a 7. třídy zúčastnili hokejového zájezdu do Švédska, kde sehráli několik přátelských utkání a také poznali spoustu krás této hokeji zaslíbené země. Tato hokejová velmoc hostila například i poslední MS juniorů. Benátečtí žáci postupně změřili síly s týmy Ulricehamns IF, HC Dalen, Eksjö Hockey a Malmö Redhawks. Po trochu problémové cestě, která se protáhla až na útrpných 33 hodin, bylo před našimi mladíky několik dní plných bohatého programu. Postupně, kromě sehrání několika kvalitních přátelských utkání s místními celky, což bylo hlavním cílem celého zájezdu, navštívili některé památky a zajímavosti v blízkém i vzdáleném okolí města Jönköping, které se stalo naši základnou. Viděli například ruční výrobnu lízátek Polkapojkarna ve městě Gränna, výrobu zápalek v Jönköpingu, muzeum firmy Husquarna, dále slavný rybí trh, královskou zahradu a vědeckotechnické muzeum Universeum ve městě Göteborg, aquapark a v neposlední řadě bylo velkým zážitkem pro mladé hokejisty také cesta trajektem po moři, návštěva muzea voskových figurín a Malé mořské víly v Kodani.

NEJLEPŠÍ SPORTOVCI MLADOBOLESLAVSKA 2006 V úterý 27. února 2007 se konalo v muzeu Škoda Auto v Mladé Boleslavi slavnostní vyhlášení výsledků ankety „Nejlepší sportovci Mladoboleslavska 2006“. Do ankety přišlo přes 2500 hlasovacích lístků. Mezi nejlepšími se umístili i dva benátečtí sportovci – Kateřina Novotná, která byla vyhodnocena i v předešlém roce a Petr Martinec, badminton. Katka Novotná, olympionička, mistryně ČR v rychlobruslení na krátké trati v letošním roce získala třetí místo v jednotlivcích. Petr Martinec, prezident klubu Deltacar Benátky, obsadil v kategorii jednotlivců desáté místo. Pořadí v kategoriích: Jednotlivci:

0l. Marek Matějovský, fotbal 02. Marek Kulič, fotbal 03. Kateřina Novotná, rychlobruslení 04. Luboš Pecka,fotbal 05. Miroslav Miller, fotbal 06. Jiří Polnický, cyklokros 07. Petr Bartoš, autokros 08. Kateřina Černíková, plavání 09. Jiří Kadlec, lední hokej 10. Petr Martinec, badminton

Kolektivy:

01. FK Mladá Boleslav, fotbal 02. Sokol Mladá Boleslav, florbal 03. BK Mladá Boleslav, hokej

Výsledky přátelských utkání : Ulricehamns IF HC Dalen Eksjö Hockey Eksjö Hockey Malmö Redhawks 0:0

(6. třída) - HC Benátky n/Jiz. (6. třída) (8. třída) - HC Benátky n/Jiz. (7. třída) (6. třída) - HC Benátky n/Jiz. (6. třída) (7. třída) - HC Benátky n/Jiz. (7. třída) (6+7 třída) - HC Benátky n/Jiz. (6+7 třída)

5:6 5:1 1:2 7:2 2 : 2,

Mgr. Aleš Vladyka Fota ze zájezdu na straně 29 poskytl HC Benátky nad Jizerou

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ BŘEZEN/2007 na zimním stadionu, vstupné 20,- Kč Den

Datum

Hod.

sobota

03. 03.

13,30 – 15,00

neděle

04. 03.

13,30 – 15,00

sobota

10. 03.

14,30 – 16,00

neděle

11. 03.

13,30 – 15,00

pondělí

12. 03.

13,00 – 14,30

úterý

13. 03.

13,00 – 14,30

středa

14. 03.

13,00 – 14,30

čtvrtek

15. 03.

13,00 – 14,30

pátek

16. 03.

13,00 – 14,30

sobota

17. 03.

14,30 – 16,00

neděle

18. 03.

13,30 – 15,00

neděle

25. 03.

13,30 – 15,00

sobota

31. 03.

13,30 – 15,00

POZOR! v sobotu 24. 03. bruslení pro veřejnost odpadá!

Trenéři a cvičitelé: 01. Dušan Uhrin ml., fotbal 02. Miloslav Venera, fotbal 03. Oldřich Křížek, plavání Sportovec do 18 let: 01. Kristýna Pazourová, plavání 02. Jiří Polnický, cyklokros 03. Tomáš Fabián, fotbal Cena fair play: Michal Kořínek, Jiří Skřivan, Josef Donát, Jaroslav Hodek

Čtvrtfinále prvoligového badmintonu Ve čtvrtfinále prvoligového badmintonu BK Deltacar Benátky – Slavia TU Liberec 5 : 3 - benátecký tým vyhrál, i když vzhledem k onemocnění Jiřího Provazníka jednu ze dvou mužských čtyřher skrečoval. Benátečtí hráči: Jaroslav Fröhlich, Saša Russkikh, Katya Ananina, Petr Martinec, Petr Jelínek, Monika Vondráková, Daniela Rubášová.

První ročník ankety „Sportovní talenty ČSTV“ Středočeský kraj Středočeské krajské sdružení Českého svazu tělesné výchovy ve spolupráci s komisí pro sport rady Středočeského kraje a odboru školství, mládeže a tělovýchovy Krajského úřadu Středočeského kraje anketu slavnostně vyhodnotily. Úspěšných sportovců ČSTV Středočeského kraje, nominovaných v anketě, bylo celkem 34, mezi nimi i benátecký Pavel Vraník (13 let), badmintonový klub BK 1973 Deltacar Benátky.

8. března 2007

HOKEJ

strana 27

II. liga – zpravodajství z posledních odehraných kol V divoké přestřelce nakonec zvítězili šťastnější hosté

HC BENÁTKY – PÍSEK 7:8 v prodl. (2:3, 4:2, 1:2 - 0:1) „Třikrát jsme vedli, ale nedokázali jsme hrát zodpovědně dozadu a to byl kámen úrazu,“ postěžoval si po utkání benátecký trenér LADISLAV KOLDA a dodal: „Byla tam nedisciplinovanost v bránění a nechali jsme soupeře dostat se do šancí. Musím říct, že Písek to v koncovce zahrál vždy dobře a byl téměř stoprocentní. My jsme měli dvoubrankové vedení, nakonec jsme vedli i 6:5 a měli jsme zápas dotáhnout do vítězného konce. V prodloužení Mařík udělal zbytečný faul za brankou a poslal nás do tří. To nejspíš rozhodlo, že zápas neskončil remízou.” Branky a nahrávky: 5. Beránek (Kounovský, M. Krupka), 9. Štrach (Jaroš), 26. Beránek (Štrach, Jaroš), 28. Mařík (Kocman), 32. Zajíček (Vrzal), 38. Zajíček (Kocman, Mařík), 53. Beránek (Kaulfus) – 3. Květoň (Mikeska), 11. J. Svoboda (Řehoř, Filipi), 19. Kica (Filipi), 33. Filipi (Řehoř), 38. Mikeska (Filipi, Burkoň), 49. Ježek (Řehoř, Míka), 51. Veselý (Řehoř, Ježek), 64. Neckář (Veselý, Filipi). Rozhodčí: Neťuka –Podrazil, Žídek. Vyloučení: 5:8 (navíc Mařík 10 min. OT). Využití: 2:3. V oslabení: 0:0. Diváci: 300. HC Benátky: Barek (41. Hanousek) – Holý, Vrzal, Beránek, Štrach, Kaulfus, Pešek, Klouček, Klaban – Zajíček, Mařík, Kocman – Jaroš, M. Krupka, L. Krupka – Kounovský, Skořepa, Kristek – J. Kadeřábek, T. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Domácí hokejisté potvrdili vedoucí postavení v tabulce skupiny Střed

HC VRCHLABÍ – HC BENÁTKY 3:1 (2:0, 0:0, 1:1) Očekávaný souboj na ledě favorita vyzněl pro benátecký tým stejně jako poslední vzájemný duel, kdy svěřenci Ladislava Koldy svému soupeři podlehli 1:3. V praxi to znamená, že v letošní sezoně Benátky ještě při soubojích s Vrchlabím na body nedosáhly. Každopádně hosté byli důstojným soupeřem. Nedokázali se ale prosadit střelecky a to bylo pro vývoj utkání rozhodující. Branky a nahrávky: 15. Plodek (Vála), 17. Pajič (Vála), 53. Pajič (Plodek, Vála) – 48. L. Krupka (Skořepa). Rozhodčí: Kareš – Kis, Špringl. Přesilovky: 2:1. V oslabení: 0:0. Diváci: 1892. HC Benátky: Hanousek – Vrzal, Gajda, Štrach, Kaulfus, Klouček, Pešek, Klaban, Holý – Zajíček, Mařík, Kocman – Jaroš, M. Krupka, L. Krupka – J. Kadeřábek, Skořepa, T. Kadeřábek – Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Rozhodly dvě přesilovky Vajgaru na začátku utkání

HC BENÁTKY – J. HRADEC 4:6 (0:2, 2:2, 2:2) Po přestřelce s Pískem si Benátky zastřílely i v dalším domácím utkání s Vajgarem, dalším jihočeským týmem. Bohužel ani tentokrát se domácí neradovali z bodového zisku. Hosté vedli po 7 minutách o dvě branky, na což domácí ještě stačili reagovat a skóre vyrovnat. Jenže hosté se s tím nesmířili a rázem vedli 4:2. Tento náskok již domácí nesrovnali a podlehli Vajgaru 4:6. Dvě branky domácích vstřelil obránce Tomáš Kaulfus. Benátečtí trenéři přitom tentokrát postrádali hned pětici útočníků. Jakeš si léčí zlomený prst, Kounovský laboruje se zády, Kristka, Maříka a J. Kadeřábka pro změnu vyřadila ze hry chřipka. Branky: 25. M. Krupka (Kocman), 26. Kaulfus (Štrach, Skořepa), 46. Kaulfus (Skořepa), 60. Zajíček (M. Krupka) – 5. Vachulka (Ištvánik, Mikš) 7. Hlavatý, 32. Mikš (Chmel), 34. Dvořák (Korbela, Cmunt J.), 55. Korbela (Haring, J. Cmunt), 55. Mazanec (Cmunt R.). Rozhodčí: Fraňo – Ježek, Mergl. Vyloučení: 9:5, navíc Fiedler (JHR) 5+TH. Využití: 2:1. V oslabení: 0:1. Diváci: 350. HC Benátky: Hanousek (21. Barek) – Vrzal (21. Pešek), Beránek, Kaulfus, Štrach, Klouček (21. Klaban), Gajda – Zajíček, M. Krupka, Kocman – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – Mácha (21. Holý), T. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Na ledě Kozlů dominovali benátečtí hokejisté

KOLÍN – HC BENÁTKY 1:4 (0:1, 0:2, 1:1) Benátečtí hokejisté neměli se svým nedělním soupeřem v letošní sezoně příznivou bilanci. V první čtvrtině sice svěřenci Ladislava Koldy

zvítězili 5:2, v následujících dvou duelech ale tahali za kratší konec. Prohráli dvakrát 2:4. Tentokrát ale v zápase 39. kola hosté jasně dominovali a po zásluze získali tři body. Martin Barek dokázal držet až do 52. minuty čisté konto, přičemž benátečtí hráči, v pořadí Gajda, Lukáš Krupka, Skořepa, Zajíček, zaznamenali čtyři góly. Nabízenými přesilovými hrami ke konci utkání Kozlové pohrdli, a tak se zrodilo konečné skóre 1:4. Pro Kolín to znamená téměř definitivu v podobě neúčasti v play-off. Branky: 52. Pelán (Taragel, Čtvrtečka) – 19. Gajda (J. Kadeřábek), 28. L. Krupka (Skořepa), 40. Skořepa, 48. Zajíček (Vrzal). Rozhodčí: Hrubý – P. Macháč, Prokop. Diváci: 500. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Gajda, Pešek, Kaulfus, Štrach, Klouček, Klaban – Zajíček, T. Kadeřábek, Kristek – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Kocman, Holý – Mácha, J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Benátečtí hokejisté doma deklasovali druhou Chrudim

HC BENÁTKY – CHRUDIM 7:2 (3:0, 3:2, 1:0) Benátečtí hokejisté si v dalším domácím utkání druhé ligy pořádně spravili chuť. Vždyť Chrudimi po velmi dobrém výkonu nasázeli sedm gólů a jasně zvítězili. Stínem utkání bylo zranění Tomáše Kadeřábka, který odstoupil ze hry kvůli podezření na zlomení zápěstí levé ruky. To se bohužel potvrdilo. Přejeme proto Tomášovi brzké uzdravení a návrat na ledovou plochu. Branky a nahrávky: 9. Jaroš (Skořepa, L. Krupka), 12. Holý (Kocman), 20. Beránek (Vrzal, Zajíček), 23. Pešek (M. Krupka, Kocman), 26. T. Kadeřábek (Vrzal), 29. Kocman (Pešek), 43. Skořepa (Štrach) – 32. Potůček (Nekvasil), 40. Kříž (Mečiar). Rozhodčí: Dundr - Frühauf, Vlasjuk. Vyloučení: 6:8. Využití: 4:1. V oslabení: 0:0. Diváci: 400. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Gajda, Pešek – Zajíček, T. Kadeřábek, Kristek – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Kocman, Holý – Mácha, J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistent: Antonín Nečas. Nevídaný kousek – vyrovnání vteřinu před vypršením 60. minuty

MILEVSKO – HC BENÁTKY 1:2 v prodl. (0:0, 0:0, 1:1 - 0:1) Benátečtí hokejisté pořádně v sobotním večeru svým fanouškům zabrnkali na nervy. V utkání na milevském ledě totiž dvanáct minut před koncem inkasovali z hole Šimka a prohrávali 0:1. V samém závěru ovšem hosté při dvojnásobné přesilovce vyrovnali. Pouhou vteřinu (!!!) před vypršením základní hrací doby se o vyrovnání postaral Martin Kocman. Gól domácí tým pořádně zaskočil a ve druhé minutě prodloužení inkasovali znovu. Mezi střelce se opět zapsal Martin Kocman a trefil tak pro Benátky druhý bod. „Byl to vyrovnaný zápas, Milevsko ostatně vždy bývá v domácím prostředí nepříjemným soupeřem. O výsledku se pak rozhodovalo v přesilovkách. Nejprve jsme my v naší početní převaze po chybě za brankou sami inkasovali. Těsně před sirénou se nám ale při dvojnásobné početní převaze podařilo srovnat. Dramatický závěr se ze strany domácích neobešel bez emocí. Proto jsme i do prodloužení vstoupili v přesilovce pět na tři a také tentokrát jsme byli úspěšní,“ pochvaloval si benátecký kouč LADISLAV KOLDA. Branky a nahrávky: 48. Šimek (Müller) – 60. Kocman (Štrach), 62. Kocman (Zajíček). Rozhodčí: Dvořák – Dančišin, Matějček. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Gajda, Pešek – Zajíček, Mácha, Kristek – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Kocman, Holý – J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Středočeské derby skončilo ve II. lize bez vítěze

HC BENÁTKY – NYMBURK 2:2 (0:0, 2:1, 0:1) Derby dvou tradičních soupeřů nabídlo bitvu o každý metr ledové plochy. Hrálo se oboustranně s vysokým nasazením a přestože padly pouze čtyři branky, servíroval se hokej, který se divákům musel líbit. Zajímavostí pak jistě je, že o góly domácích se postarali dva obránci. Konkrétně Vrzal a Pešek. Za hosty se prosadili Dvořák a Culka. Ovšem zmínit se sluší také výkony obou brankářů. Martin

strana 28

HOKEJ

Barek a Roman Matoušek své týmy dokázali výtečným způsobem podržet. Branky: 27. Vrzal (Kocman), 36. Pešek (M. Krupka, Jakeš) – 30. Culka (Cuník), 44. Dvořák (Turinský, Šimek). Rozhodčí: Stolín – Goder, Svoboda. Vyloučení: 9:12, Využití: 0:0, Oslabení: 0:1, Diváků: 500. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Gajda, Pešek, Klaban – Zajíček, Mařík, Kocman – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Mácha, J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. NED Hockey Nymburk: Matoušek – Zeman, Kosejk, Kos, Cuník, Krejčík, Sem – Culka, Nýč, Dulovec – Dvořák, Turínský, Šimek – Lipták, K. Ton, Hertl – Martinec, M. Ton. Trenéři: Vladimír Lejsek a Petr Zbíral.


ka – 25., 48. a 50. Pechánek, 44. Janovský. Rozhodčí: Neťuka – Machač, Prokop. Vyloučení: 7:10, Přesilovky: 3:1, Oslaben: 0:0, Diváků: 200. HC Benátky: Hanousek – Klouček, Beránek, Kaulfus, Štrach, Klaban, Gajda - Zajíček, Mařík, Kocman – Mácha, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Oulík, J. Kadeřábek. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Do play-off vstoupili zaslouženě lépe domácí hokejisté

HC BENÁTKY – HC KOBRA 5:2 (0:1, 3:0, 2:1)

Svěřenci Ladislava Koldy si pojistili minimálně třetí pozici

Druholigová soutěž hokejistů vstoupila do play-off. A vstup do vyřazovací části vyšel lépe benáteckým hokejistům, kteří se před nedělní odvetou ujali v sérii na tři vítězství vedení 1:0. Podařilo se jim tak udělat tolik důležitý první krok. V osmi zápasech při konfrontaci celků skupiny Střed a Západ byli přitom pětkrát úspěšnější týmy Západu. Vstup do zápasu ale vyšel lépe hostům. Po přihrávce Nováka prostřelil Barka ve 13. minutě Skácel. Na vyrovnání benátecké ochozy čekaly až do 25. minuty. To hráli domácí dvojnásobnou přesilovku a od modré se po Zajíčkově přihrávce prosadil Beránek. O dvě minuty později otočil skóre Mařík a na dvoubrankový rozdíl zvýšil v polovině zápasu Jakeš. Jenže ve 47. minutě Kobra zásluhou Němečka snížila na 3:2. Naštěstí domácí inkasovaný gól nezaskočil a po chybě hostujícího gólmana trestal druhou trefou do černého Mařík. Za další dvě minuty podepsal účet zápasu Zajíček a Benátečtí v pohodě zápas dovedli do vítězného konce. „Zvládli jsme první utkání play-off a to nás pochopitelně těší,“ pochvaloval si benátecký kouč LADISLAV KOLDA: A samozřejmě připojil další hodnocení sobotního zápasu. „V žádném případě jsme soupeře nechtěli podcenit. Kobra dobře bránila a její hráči byli důrazní v osobních soubojích. My jsme si už v první třetině vypracovali řadu šancí. Nepodařilo se nám je ale proměnit. Kdyby ano, utkání mělo klidnější průběh. Byli jsme ale, myslím si, trpělivější a to zápas v domácím prostředí rozhodlo.“ Branky a nahrávky: 25. Beránek (Zajíček), 27. Mařík (Kocman, Zajíček), 30. Jakeš (Kristek), 49. Mařík (Kocman), 51. Zajíček (Mařík, Vrzal) – 14. Skácel (Novák, Jána), 47. Němeček (Georgiev). Rozhodčí: Zubzanda – Bertlík, Šulo. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Klouček, Gajda, Klaban – Zajíček, Mařík, Kocman – Mácha, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Oulík, J. Kadeřábek. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas.

TÁBOR – HC BENÁTKY 4:6 (2:2, 1:3, 1:1)

Také ve druhém zápase série domácí potvrdili roli favorita

Benátečtí hokejisté uspořádali na strakonickém ledě střelecké manévry

STRAKONICE – HC BENÁTKY 0:11 (0:3, 0:5, 0:3) V sobotním podvečeru 23. února čekal benátecké hokejisty duel na ledě posledních Strakonic. Hosté přijeli v roli favorita a tu také jednoznačně potvrdili. Vždyť do strakonické sítě nastříleli nakonec jedenáct gólů! Od začátku utkání se přitom hrálo pod taktovkou hostujícího týmu. Pouze v první části se naskytla příležitost také domácím, a to při dvojnásobné přesilovce. Jenže tu Strakoničtí promarnili a pak už se naplno rozjel benátecký brankostroj. „Skutečně od začátku jsme drželi otěže zápasu ve svých rukou. Důležité bylo, že se nám podařilo skórovat už v samém úvodu. Tím jsme se dostali do herní pohody. Kluci hráli s chutí a s chutí si také zastříleli. Věřím, že se mužstvo před dvěma zápasy s Táborem dostalo do opravdové pohody,“ přeje si benátecký trenér LADISLAV KOLDA. Branky: Skořepa a Oulík 2, Beránek, Mařík, Mácha, L.Krupka, Kristek, M. Krupka, J. Kadeřábek. HC Benátky: Barek (41. Hanousek) – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Klaban, Gajda, Klouček – Zajíček, Mařík, Kocman – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Mácha, J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas.

Benátečtí hokejisté si pojistili minimálně třetí místo v tabulce skupiny Střed. Svěřenci Ladislava Koldy totiž v dohrávce třiatřicátého kola zvítězili na ledě táborských Kohoutů 6:4. Navíc existuje i šance posunout se po závěrečném 44. kole dokonce na druhou příčku. To za předpokladu, že Benátečtí v základní hrací době porazí znovu právě Tábor a Chrudim vyjde bodově naprázdno v Jindřichově Hradci. Až do závěru je tedy ve skupině Střed o co hrát. Branky a nahrávky: 5. Hruška (Kocar), 15. Ševčík, 32. Ficek (Ševčík), 53. Voříšek (Trieb) – 12. Mařík (Zajíček), 15. Zajíček (Kocman, Mařík), 29. Štrach (Skořepa), 39. Jakeš (Mácha), 40. Štrach (Zajíček, Kocman), 60. Mařík. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Klaban, Gajda, Klouček – Zajíček, Mařík, Kocman – Mácha, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Oulík, J. Kadeřábek. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas. Benátečtí hokejisté skončili na výtečném druhém místě

HC BENÁTKY – TÁBOR 5:4 (2:0, 2:1, 1:3) Benátečtí hokejisté poskočili po závěrečném kole základní část druhé ligy na výtečné druhé místo! Kromě výhry nad Táborem jim k tomu pomohlo zaváhání Chrudimi na ledě Vajgaru Jindřichův Hradec. To v praxi znamená, že Benátky v úvodím kole play-off budou hrát s Kobrou Praha. Zápas samotný Benátečtí výtečně rozehráli a po dvou třetinách vedli 4:1. Jenže hosté v závěrečné části v rozmezí šesti minut dokázali vyrovnat a začínalo se znovu. Naštěstí o dvě minuty později při přesilovce rozhodl Martin Krupka o konečné výhře. „S vědomím náskoku jsme přeci jen ve třetí části polevili. Soupeř vyrovnal a my jsme si tak situaci zkomplikovali. Drama nakonec rozhodl gól v naší přesilovce. Jsme pochopitelně rádi, že se nám podařilo poskočit na druhou příčku. Teď nás čeká Kobra. Na zápasy s ní se musíme co nejlépe připravit. Náš úkol je pak jednoznačný. Přes sedmý tým skupiny Západ postoupit do druhého kola play-off,“ pravil po utkání benátecký kouč LADISLAV KOLDA. Branky: 6. Kaulfus, 10. Skořepa, 25. Zajíček, 34. Jakeš, 52. M. Krup-

HC BENÁTKY – HC KOBRA 3:1 (2:0, 1:0, 0:1) Ani ve druhém zápase úvodního kola play-off benátečtí hokejisté v souboji s Kobrou nezaváhali a v sérii na tři vítězství se ujali vedení 2:0. Už ve středu tak na ledě Pražanů mohou rozhodnout o postupu do druhého kola. Velkou překážkou však byl pro domácí finský brankář Taskinen, který hosty uchránil od debaklu. Na rozdíl od prvního zápasu série se benáteckým hokejistům podařilo zužitkovat tlak a už v 7. minutě svítil na ukazateli stav 2:0. Poprvé se skóre měnilo v čase 3:14, když po vyhraném buly a přihrávce Klabana prostřelil Taskinena J. Kadeřábek. O tři minuty později uplatnil důraz přednostující svatyní Zajíček a zvýšil na 2:0. Od další pohromy pak hosty uchránil Taskinen. Od druhé části ale domácí přeci jen při vědomí náskoku polevili a Barek v brance se musel hodně snažit, aby nepustil puk za svá záda. Nejen on si pak oddychl ve 35. minutě. Ve vlastním oslabení nabídl při přečíslení dva a jednoho Zajíček puk Beránkovi a ten zamířil přesně mezi betony gólmana Kobry. Ve 47. minutě však Jána získal puk za benáteckou brankou a Kala z jeho přihrávky snížil na 3:1. A protože vzápětí benátecký Zajíček neproměnil sólový nájezd, skóre už se neměnilo. „Řekl bych, že jsme měli po celou dobu zápas pod kontrolou. Samozřejmě jsme tam udělali pár chyb, kdy jsme soupeři nabídli prostor ke skórování. To bylo z naší strany laxní. Na to si rozhodně musíme dát pozor. Jinak, a budu se opakovat, měli jsme se více prosadit střelecky. To utkání by tak mělo ještě klidnější průběh. Ještě více bychom soupeře zlomili, takto pořád cítil šanci,“ pravil po utkání benátecký kouč LADISLAV KOLDA. Branky: 4. J. Kadeřábek (Klaban), 7. Zajíček (Kocman), 35. Beránek (Zajíček, Kocman) – 47. Kala (Jána). Rozhodčí: Horák – Flegl, Fiala. Vyloučení: 6:5, Využití: 0:0, Oslabení: 1:0, Diváků: 500. HC Benátky: Barek – Vrzal, Beránek, Kaulfus, Štrach, Klouček, Gajda, Klaban – Zajíček, Mařík, Kocman – Jaroš, Skořepa, L. Krupka – M. Krupka, Jakeš, Kristek – Mácha, J. Kadeřábek, Oulík. Trenér: Ladislav Kolda, asistenti: Aleš Vladyka a Antonín Nečas.

8. března 2007

strana 29

HOKEJ

M l á de ž ni c ký h o ke j ve v ý s le d c íc h 4. a 5. třída – krajský přebor Datum Soupeř 3. 2. Stadion Nymburk – HC Benátky 10. 2. 17. 2. 18. 2. 24. 2. 3. 3.

Výsledek (4,5) 2:7 2:1

HC Sparta Praha – HC Benátky HC Benátky – HC Letci Letňany HC Kobra Praha – HC Benátky HC Benátky – Slavoj Zbraslav SKLH Benešov – HC Benátky

6:1 2:6 3:2 2:1 7:2

12:1 10:0 4:3 3:0

střelci (4) Maršoun 3x, Hošek 2x, Jeřábek, Kompánek Hötzel Votoupal, Kompánek Maršoun,Votoupal Fiala, Fojtík Maršoun 2x

střelci (5) Bukolský J.

Matoušek, Šípek, Cigánik, Petrák

V průběžné tabulce soutěže je 4. třída na 9. místě, 5. třída na 8. místě. 6. a 7. třída – žákovská liga Datum 7. 2. 17. 2. 24. 2. 3. 3.

Soupeř HC Benátky – Letci Letňany Junior Mělník – HC Benátky HC Benátky – Stadion Nymburk

Výsledek (6,7) 1:17 2:10 7:0 4:1 7:2 4:1

V. Popovice – HC Benátky

3:6

5:6

střelci (6)

střelci (7) Bašus, Novotný Havlas Kolman, Bašus, Slavíček, Procházka

Petrák Petrák 2x, Kuzďas 2x, Carda, Klindera, Cigánik Petrák 2x, Klindera, Carda Kuzďas, Oždian

Říha 4x, Zumr, Keller

V průběžné tabulce soutěže je 6. třída na 5. místě, 7. třída na 5. místě 8. a 9. třída – žákovská liga Datum 10.2. 17.2. 24.2.

Soupeř Letci Letňany – HC Benátky HC Benátky – Junior Mělník Stadion Nymburk – HC Benátky

3.3.

HC Benátky – Slavoj V. Popovice

Výsledek (8,9) 14:0 4:3 0:4 4:0 3:2 1:7 3:3

10:4

střelci (8)

střelci (9) Antal, Budaev, Staněk Drahoš, Čermák, Ješina, Jambor Novák 2x,Haspeklo 2x, Ješina, Slapnička, Moucha Jambor 4x, Slapnička 2x, Svoboda, Novák, Čermák, Drahoš

Dýma, Zumr Haspeklo, Hanzlík, Staněk

V průběžné tabulce soutěže je 8. třída na 8. místě, 9. třída na 3. místě DOROST – liga dorostu Datum 5. 1. 16.2. 18.2. 23.2. 25.2. 2.3. 4.3.

Soupeř HC Benátky – HC Mariánské Lázně Mariánské Lázně – HC Benátky HC Benátky – SK Kadaň Baník Most – HC Benátky HC Benátky – KLH Chomutov HC Benátky – HC Jablonec Baník Sokolov – HC Benátky

Výsledek 13:3 3:3 7:1 2:7 9:8 1:5 0:5

střelci Štajner 5x, Barták 2x, Šimek 2x, Bureš 2x, Tregl, Jambor Barták, Štajner, Jakubčo Jakubčo 2x, Bezděk 2x, Odcházel, Štajner, Jambor Jakubčo 3x, Šimek 2x, Štajner 2x, Tregl, Staněk Barták Šimek, Barták, Jambor, Jakubčo, Štajner

Dorost už své zápasy dohrál. V konečné tabulce překvapivě obsadil, jako nováček této soutěže, krásné 4. místo.

Hoke jová Článek ze zájezdu najdete na str. 26 Společné foto u jezera Vättern v Jönkepingu

mlá d e ž

na

z á j e z du

ve

Návštěva přírodovědného muzea Universeum v Götteborgu (zleva: Vávra Vojtěch, Petrák David, Pichlík Martin, Cigánik Patrik)

Švé ds ku

Podpora spoluhráčů v hledišti při jednom utkání

strana 30


KOPANÁ

ZPRÁVY Z KOPANÉ – ÚNOR SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU Přípravné zápasy „A“ mužstva na jarní část sezóny SK Brandýs – SK BENÁTKY „A“ 2:1 (1:0) V prvním poločase byl o trochu aktivnější Brandýs a dostal se také do více nebezpečnějších akcí. První jejich vážnější útok zlikvidoval Řezáč, ale už o 10 minut později hrála naše obrana ofside systém, který se ji však moc nepovedl a tak brandýský útočník bežel osamocen na Řezáče a tentokrát se nemýlil 1:0. Poté se už první půle odehrávala především ve středu hriště. Druhý poločas jsem začali aktivněji tentokrát my a vydrželo nám to až do konce zápasu. Hned několik našich dobře rozvíjejících se akcí ztroskotalo především na nepřesné přihrávce a tak jsme si museli počkat až na 60’ kdy Havránek přihrál Bohdanovi, který si obhodil bránícího hráče a z hranice vápna vystřelil „velkou“ ránu, která už skončila za zády gólmana 1:1. Poté přišlo hned několik našich nevyužitých šancí a tak se potvrdilo nepsané pravidlo nedáš dostaneš kdy brandýský hráč v 80’ zahrával standartní situaci od lajny, nacentroval na naše malé vápno, kde ho do sítě usměrnil soupeřův utočník 2:1. Branky: Bohdan Benátky: Řezáč (60’ Hejtmánek P.) - Lacina (46’ Plecitý), Hrouda, Hejtmánek J., Parýzek (46’ Šukal) - Lakatoš, Bohdan, Sedláček (46’ Benda), Pospíšil, Novotný (46’ Duchoslav) - Havránek

SK BENÁTKY „A“ – Nymburk 4:2 (1:0) Další přípravné utkání se sehrálo na umělé trávě v Mladé Boleslavi. Utkání bylo po celý zápas hráno v rychlém tempu, kdy jsme si více gólových šancí vypracovali my. Naše první šance přišla už v minutě 10., kterou jsme hned proměnili. Po rohovém kopu se k odraženému balónu na vápně dostal Parýzek, který si nejprve udělal kličku a poté hned přesně zamířil k tyči nymburského gólmana 1:0. V 25’se také blýskli rychlým protiútokem hosté kdy po pravém křídle utekli naší obraně, ale nymburský utočník pálil pouze do boční sítě. Za chvilku se po našem autovém vhazování dostal k míči Duchoslav, který hned prodloužil na osamoceného Havránka, ale ten z velkého vápna trefil pouze břevno. Ke konci poločasu jsme výpíchli balón nymburské obraně a skoro přes půl hřiště se řítil do sóla benátecký Novák, ale v zakončení zklamal. Druhá půle se odehrávala ve znamení té první, jenže tentokrát jsme proměnili více gólových šancí. V 55’ jsme branku ještě nepřidali i když tomu byla velká příležitost a to když se za vlastní ruku hostů v pokutovém území kopal pokutový kop, který Pospíšil rozehrál, ale střílející Bohdan trefil z blízkosti pouze gólmana. Na druhý gól se čekalo až do minuty 65, kdy náš pravý bek Spousta našel na druhé straně přesným

pasem Duchoslava a ten tváří v tvář gólmanovi uspěl 2:0. Poté se ke slovu také dostali hosté, když nymburský záložník vyslal do sóla svého utočníka, který pohodlně proměnil 2:1. Naše odpověď nenechala na sebe dlouho čekat. Po rozehraném rohovém kopu se blýskl Benda, který naservíroval gólovou přihrávku na malé vápno Hroudovi 3:1. Hosté se snažili opět dostat na jednobrankový rozdíl a povedlo se jim to, když benátecký Kučera fauloval ve vápně a nařízenou penaltu bezpečně hosté proměnili 3:2. V 89’ se po samostatné akci ještě stačil prosadit Duchoslav střelou z vápna 4:2 a tak stanovil konečné skóre zápasu. Branky: Parýzek, Duchoslav 2, Hrouda Benátky: Řezáč (60’ Hejtmánek P.) - Plecitý (60’ Spousta), Hrouda, Pospíšil, Parýzek - Bohdan, Sedláček, Havránek (60’ Kučera), Novotný (46’ Benda) - Duchoslav, Novák

SK BENÁTKY „A“ – Bělá pod Bezdězem 3:0 (1:0) V přípravném utkání se soupeřem, který hraje o třídu níž jsme si zase vypracovali šancí hned několik, ale opět jsme ztroskotávali na slabé koncovce. Do zápasu jsme ale vstoupili hned gólově a to když už v 5’obešel Bohdan po přihrávce Duchoslava poseldního hráče Bělé a z vápna zamířil přesně 1:0. V dalších minutách prvního poločasu už přišla jen zmíněná řada neproměňování šancí. Ve druhém poločase se nejprve trefil Duchoslav a to tak, že po střele Nováka, která skončila na tyči hostujícího gólmana na dvakrát dorážel do prázdné branky 2:0. Třetí gól už přidal Novák sám a to když ho ke skórování vyzval Pospíšil a jeho následující střela z úhlu zamířila přesně k tyči 3:0. Hosté si za celý zápas žádnou velkou šanci nevypracovali a tak jsme lehce ubránili nulu na našem kontě. Branky: Bohdan, Duchoslav, Novák Benátky: Řezáč (60’ Skalák) Lacina (60’ Spousta), Hrouda (46’ Hejtmánek), Sedláček, Parýzek (46’ Lakatoš) - Novotný (70’ Kučera), Pospíšil, Bohdan, Mareš - Duchoslav, Novák Rozpis mistrovských utkání „A“ a „B“ mužstva dospělých v měsíci březnu: 10. 3. 18. 3. 24. 3. 24. 3. 31. 3. 01. 4. 07. 4. 07. 4.

14.30 15.00 15.00 15.00 16.00 16.00 10.30 16.30

KUNICE – BENÁTKY „A“ BENÁTKY „A“ – PODĚBRADY LITOL – BENÁTKY „A“ BENÁTKY „B“ – D. BOUSOV „B“ HORKY – BENÁTKY „B“ BENÁTKY „A“ – K. HORA CHOCERADY – BENÁTKY „A“ BENÁTKY „B“ – BEZNO Miroslav Bohdan, sekretář oddílu

8. března 2007

strana 31

ANKETA

ANKETNÍ LÍSTEK „POJMENOVÁNÍ ULIC V MĚSTSKÉ ČÁSTI DRAŽICE“ Souhlasíte s pojmenováním ulic v Dražicích?

ANO*

NE*

*Zaškrtněte vyhovující V případě, že s pojmenováním souhlasíte, uveďte návrh, jak by se ulice měla jmenovat Ulice 1 Ulice 2 Ulice 3 Ulice 4 Ulice 5 Ulice 6 Ulice 7 Údaje o hlasujícím: Jméno, příjmení Adresa Věk

ANKETNÍ LÍSTEK „POJMENOVÁNÍ ULIC V MĚSTSKÉ ČÁSTI KBEL“ Souhlasíte s pojmenováním ulic ve Kbele? *Zaškrtněte vyhovující V případě, že s pojmenováním souhlasíte, uveďte návrh, jak by se ulice měla jmenovat Ulice 1 Ulice 2 Ulice 3 Ulice 4 Ulice 5 Ulice 6 Ulice 7 Ulice 8 Ulice 9 Údaje o hlasujícím: Jméno, příjmení Adresa Věk

ANO*

NE*

strana 32

Benátky nad Jizerou

Benátky nad Jizerou

ANKETA


DRAŽICE

KBEL

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová a Hana Sloupová. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

ZPRAVODAJ BENÁTECKA. V tomto čísle najdete: číslo 3 ročník: 31 cena: 7 Kč 8. března 2007

Recommend Documents