ZPRAVODAJ Co také najdete v tomto èísle:

TEPELSKÝ

è.

4 duben 2011

ZPRAVODAJ Co také najdete v tomto èísle:

Informace ze zasedání RM Z deníku starostky Zprávy hasièù, policie, ZŠ, ZUŠ Informace o akcích v našem mìstì Pozvánky na výstavy, podìkování Rozhovor se sbìratelem nábojù

prodejní cena 5,-Kè,

nákladová cena 13,-Kè

Zprávy z RM U s n e s e n í ze 4. jednání Rady mìsta Teplá dne 22. února 2011 Rada mìsta po projednání: I. Bere na vìdomí 1. Informace starostky, místostarosty a èlenù RM 2. Kontrolu usnesení ze 3. RM 2011 (trvají úkoly uložené p. Vasylišinovi) 3. Zápis ze zasedání komise KVŽP II. Schvaluje 1. Pod è. usnesení 2/4/2011 Vážení spoluobèané, rád bych vás na tomto místì oslovil z pozice radního mìsta Teplá. Po hektických a ne zrovna idylickou náladou naplnìných dnech, které následovaly po skonèení komunálních voleb a vyhlášení jejich výsledkù, jsem s napìtím oèekával, co pøinese ustavující zasedání zastupi telstva mìsta. V následuj ících dnech jsem se s chutí a energií sobì vlastní vrhl do práce spojené s výkonem pro mì zcela nové funkce radního mìsta. Rozhodnì se nepovažuji za politika a jsem toho názoru, že na tuto úroveò politika nepatøí. Sám jsem pøijal funkci radního s èásteènými obavami, zda budu schopen dostát všem závazkùm. Prvotní pøedstavy, se kterými jsem do funkce vstupoval, se postupem èasu a s novì nabývanými zkušenostmi a znalostmi pøece jenom lehce rozcházejí. Na druhou stranu mohu øíci, že pøi jednáních Rady mìsta panuje velice pøíjemná a tvoøivá atmosféra. Mám z dosavadní práce dobrý pocit a rozhovory s nìkterými obyvateli našeho mìsta mì v tom utvrzují a zároveò dodávají novou energii do práce. Mojí problematikou v nové funkci je prevence kriminality, což úzce souvisí s mojí profesí policisty. Od samého poèátku spolupracuji s lokálním konzultantem Agentury pro sociální zaèleòování v romských lokalitách Úøadu vlády Èeské republiky panem Bc. Alexandrem Oláhem. Pravidelnì se úèastním pracovních skupin lokálního partnerství a v souèasné dobì dolaïujeme finální verzi Strategického plánu sociálního zaèleòování. Rovnìž pravidelnì navštìvuji Základní školy v Teplé, kde se žáky diskutuji na rùzná témata v oblasti primární prevence. Téma sociálního zaèleòování je pro mnoho obyvatel kontroverzní, ale myslím, že zcela zbyteènì. Již pomìrnì dlouhou dobu je nám vyèítáno, že se v Teplé s touto problematikou nic nedìlá. Dle mého názoru jsme nyní na dobré cestì tento fakt zmìnit. Vìøím, že novì zvolené osazenstvo zastupitelù k výkonu svých funkcí pøistoupí zodpovìdnì a budou naplòovat samu podstatu této funkce, tudíž službu lidem, našim spoluobèanùm. Je pøed námi spousta práce a já pevnì vìøím, že se ji podaøí zdárnì dokonèit ke spokojenosti nás všech. Tìm, kteøí mi projevili svými hlasy dùvìru, dìkuji. Je to pro mì velkým závazkem a zodpovìdností. Na závìr chci popøát všem hodnì trpìlivosti, pochopení a osobní tolerance. Martin Hemza

udìlení souhlasu firmì Elektromontáže Václav Vaidiš pro stavbu „Beroun parc.è.59/4 a 489/6, kabel NN – pøipojení nové stavby rekr. objektu na p.p.è.59/4 2. Pod è. usnesení 3/4/2011 žádost ZŠ praktické o schválení odpisového plánu na rok 2011 3. Pod è. usnesení 4/4/2011 pronájem místnosti – koupelny v DPS Teplá paní Milenì Dražanové za 1.200,- Kè za rok s tím, že platba bude uhrazena pøed uzavøením nájemní smlouvy 4. Pod è. usnesení 5/4/2011 vyvìšení zámìru pronájmu volné místnosti ve Zdravotním støedisku na úøední desce 5. Pod è. usnesení 6/4/2011 výši nájmu v DPS pí Markové (pronájem kadeønictví) v èástce 1000,- Kè/mìs. 6. Pod è. usnesení 11/4/2011 povìøení pí Ing. I. Bradáèové úkony v bankovnictví a správou rozpoètu mìsta r. 2011 7. Pod è. usnesení 14/4/2011 nabídku firmy Ludìk Pospíšil Teplá na úpravu topného systému v BJ hasièárny za dohodnutou cenu 77 854,- Kè vè. DPH 8. Pod è. usnesení 15/4/2011 pøevod videokamery a digitálního fotoaparátu od tajemníka MìÚ na jednotku JSDH Teplá III. Pøedkládá ZM 1. pod è. usnesení 1/4/2011 návrh zveøejnit zámìr na odkoupení budovy è.p.1 na st.p.è.5, st.p.è. 5 o výmìøe 557 m2 a stavbu na st.p.è.989 a st.p.è.989 o výmìøe 125 m2 v k.ú. Teplá od Lesù ÈR IV. Ukládá 1. pod è. usnesení 8/4/2011. p. Dingovi a pí Rùžkové - zajistit svolání obèanù Seklovy Domky (vodovod), Máchova ul. (kanalizace) a Mrázov (vodovod – pøípojky) na spoleèné jednání dne 16. 3. 2011 od 18 hodin v DK Teplá. Zároveò vyzvat k úèasti projektanta

2. pod è. usnesení 9/4/2011 p. Dingovi - objednat projekt k ozelenìní stezky Klášter – Betlém do celkové èástky 30.000,-Kè 3. pod è. usnesení 10/4/2011 tajemníkovi MìÚ - na další schùzi rady pøipravit návrh revidování OZV mìsta o odpadech v èásti úlev 4. pod è. usnesení 13/4/2011 pí Rùžkové objednat u p. Polepila zpracování znaleckého posudku na 3 budovy ZŠP 5. pod è. usnesení 16/4/2011 komisi KVŽP navrhnout možnost nápravy a pøedložit øešení ve vìci nepoøádku na pozemku pøed obchodem s potravinami naproti obchodnímu domu v Teplé 6. pod è. usnesení 17/4/2011 p. Vasylišinovi - postupnì osadit dopravní znaèky dle schváleného dopravního znaèení 7. pod è. usnesení 18/4/2011 p. Vasylišinovi - instalovat 2 ks lamp veøejného osvìtlení v ul. ÈSA (bývalá provozovna Tevon je mimo provoz) 8. pod è. usnesení 19/4/2011 tajemníkovi - písemnì upozornit KSÚS na nutnost zajištìní výmìny uschlých stromù u cesty na Klášter (podél cyklostezky) 9. pod è. usnesení 20/4/2011 tajemníkovi - obeslat p. Míku a vyzvat ho k nástupu na opravu pøístavby kuželny (reklamace) dne 15. 4. 2011 10. pod è. usnesení 21/4/2011 p. Maïarièovi - pøipravit pøehled plánovaných prací pro VPP a pøedložit jej radì V. Rozhodla 1. pod è. usnesení 7/4/2011 jmenovat komisi pro výbìrové øízení na akci „Zateplení objektu ZŠ 2. stupnì Teplá“. Složení komise pro otevírání obálek a hodnotící komise: Mgr. Jana Èížková Milan Matìjka David Poláèek Josef Vojtìchovský Martin Klepal

náhradník Ing. Jan Rùžièka náhradník Martin Hemza náhradník Ing. Milan Procházka náhradník Karel Kyller náhradník Karel Køehký

zapisovatel Ing. D. Plíštil, PhD. náhradnice Ing. I. Bradáèová 2. pod è. usnesení 12/4/2011, na základì doporuèení výbìrové komise zadat tìžební èinnost na lesním majetku mìsta firmì Har-tech s.r.o., Halže zadat pìstební èinnost na lesním majetku mìsta firmì Jacer a.s.

Usnesení z 5. schùze RM, konané dne 4. 3. 2011 Rada

2.diskuzi k demolici kotelny ZŠ 3.výpovìï Jany Deváté, vedoucí peèovatelské služby, z pracovního pomìru ke 30. 4. 2011 4.informaci o posunu termínu podání nabídek na zateplení II. st. ZŠ na 7. 3. 2011 5.nezávazný pøíslib dotace MMR (oprava komunikací a infrastruktury v souvislosti s rozvojem turismu – Obnova NKP Klášter Teplá) 6.žádost K. Chmelové o audiovizuální záznam ze zasedání ZM s tím, že otázku možnosti poøízení záznamu otevøe pøed jednáním zastupitelstva dne 28. 3. 2011 7.informaci o rezignaci p. Køehkého (ODS) na mandát èlena zastupitelstva mìsta 8.výbìr variant z generelu dopravní koncepce mìsta a zadání projektu firmì Obermajer B/ souhlasí 9.s projektem èásti Nádražní ul. (umístìní stavby Teplá, Máchova, Nádražní –kanalizace) 10.s rozdìlením hospodáøského výsledku za rok 2010 základní umìlecké školy dle pøedloženého návrhu 11.s rozdìlením hospodáøského výsledku za rok 2010 základní školy dle pøedloženého návrhu 12.s rozdìlením hospodáøského výsledku za rok 2010 mateøské školy dle pøedloženého návrhu 13.s návrhem mateøské školy na vyøazení majetku 14.s umístìním stavby (dvojgaráž) na p.p.è. 3144 v k.ú. Teplá (žádost S. Erhardové) 15.s umístìním kabelù NN na pozemcích mìsta a s uzavøením smlouvy o právu provést stavbu na p.p.è. 389/4 a 313/4 v k.ú. Klášter Teplá (žádost Golfklubu) 16.ve vìci koneèné varianty „Oranžového høištì“ s návrhem pøedloženým spol. s r.o. KV engineering C/ povìøuje 17.starostku zpracováním zadávací dokumentace zakázky malého rozsahu pro demolici skladu LTO 18.AK Krondl vymáháním pohledávky za dlužníky Hladíkovými (DPS) D/ doporuèuje 19.zastupitelstvu schválit uzavøení smlouvy o smlouvì budoucí mezi mìstem a spol. s r.o. Bydlení Hrádek nad Nisou (výstavba bytového domu, cena pozemku 2 220,- Kè/m ) E/ rozhodla 20.nevyhovìt žádosti základní školy o možnost èerpání pøíspìvku mìsta na odmìny pro vedoucí zájmových útvarù s tím, že lze využít odsouhlasený fond odmìn 21.uhradit pøed podpisem kupní smlouvy soudnímu exekutorovi cenu za p.p.è. 2060/3 a 2058/5 v k.ú. Teplá, které mìsto kupuje od manželù Procházkových 22.vyvolat jednání o problému zúžení komunikace v Sokolovské ulici a o možnostech jeho øešení se správcem komunikací a Policií ÈR F/ vydává 23.osvìdèení o èlenství v zastupitelstvu pro p. Jana Veselovského (za p. Køehkého)

mìsta Teplá

A/ bere na vìdomí 1.kontrolu usnesení ze 4. RM 2011

G/ odkládá 24.rozhodnutí o dalším chodu DPS na pøíští schùzi rady dne 22. 3. 2011

Z deníku starostky 21. 2. Nástup administrativní pracovnice – Ing. Ivana Bradáèová nastoupila na náš úøad, aby od pana Devátého, který odchází na dovolenou a ukonèuje pracovní pomìr jako tajemník, pøevzala agendu, a než nastoupí tajemnice Ing. Benèová, zajišovala chod úøadu. Ing. Bradáèová pracovala 16 let na Mìstském úøadì ve Žluticích, takže má velkou zkušenost, která mùže našemu mìstu prospìt. 21. 2. Výbìrové øízení na pronájem mìstských lesù – po nìkolika letech se zmìnila nájemní smlouva na hospodaøení v lesích. Bylo vyhlášeno výbìrové øízení a vítìznou firmou, která bude v lesích mìsta do konce roku 2013 provádìt pìstební èinnost, je firma JACER-CZ a.s. a tìžební èinnost bude provádìt firma HAR-TECH s.r.o. 22. 2. Rada Mìsta - opìt plná informací, diskuzí, návrhù – podrobnì na www stránkách mìsta. 22. 2. Cyklostezka Klášter – Betlém - firma ASANGEO, která bude žádat za mìsto dotaci na budoucí cyklostezku, provedla natáèení na videokameru v místech, kde budoucí stezka má vést. Aè mrzlo, podìkování patøí Svazu postižených civilizaèními chorobami, kteøí dotváøeli situaci významu budoucí stezky. 22. 2. Pracovní schùzka s øeditelem ZUŠ – probìhlo neformální setkání s panem øeditelem Vohnoutem a jeho kolegy uèiteli. Mluvilo se o žácích, plánech ZUŠ, o dechovce. ZUŠ je pøíspìvkovou organizací mìsta, a proto jsou informace o dìní pro mne dùležité. 23. 2. Setkání starostù územnì správního celku Mariánské Láznì – první oficiální setkání se starostou Mariánských Lázní a jeho tajemníkem. Na schùzce se øešil projekt dotace na hubení bolševníku, pracovní místa v mariánskolázeòském regionu, nové www stránky mìsta Mariánské Láznì a rušení stavebních úøadù. Mùj dotaz smìøoval na pana tajemníka, co udìlat a podniknout, aby stavební úøad mohl být zachován pro naše obèany. Odpovìï nebyla zcela jednoznaèná, ale moje stanovisko k zachování úøadu v našem mìstì zaznìlo zcela jasnì. 23. 2. Turnaj ve stolním tenise – paní øeditelka mne poprosila o pøedání medailí a diplomù nejlepším v tomto turnaji. Škoda, že jsem tam vidìla samé chlapce, že zájem dívek nebyl žádný. Vítìzùm blahopøeji. 24. 2. MK Praha – s pracovníky stavebního oddìlení jsem se zúèastnila na Ministerstvu kultury pracovní porady k Plánu regenerace mìstské památkové zóny, na kterém se pracuje. 25. 2. Jednání o spoleèné spolupráci s Klášterem na schùzce bylo øešeno financování pøístupu k Národní kulturní památce Klášter a možnosti spolufinancování. Celá myšlenka je zatím ve fázi pøání a jednání budou pokraèovat. Pokud se zámìr povede, možná se doèkáme i opravy komunikace od námìstí až do Kláštera.

28. 2. Èeský západ – navštívila mne terénní pracovnice paní Berková z Dobré Vody a mluvily jsme o možné spolupráci. 1.3. Školení obøady – se zastupitelkou paní Juchymovou a matrikáøkou paní Dvoøáèkovou jsem absolvovala školení o obøadech mìsta – vítání obèánkù (chystá se 16. 4. 2011), uzavøení manželství – svatbách. Školení bylo moc pìkné a pøineslo hodnì užiteèných rad. 2. 3. Pracovní setkání s Ing. Benèovou - budoucí tajemnice zavítala na své budoucí pracovištì, spoleènì jsme si nastiòovaly smìr pøedstavy fungování úøadu. Milé setkání. Už se na tajemnici tìšíme. 2.3. Návštìva krajského úøadu – absolvovala jsem setkání ve tøech kanceláøích, kde jsem potøebovala vyøešit, co mne pálilo. Nejprve jsem byla na odboru zdravotnictví jednat o pronájmu ordinace v Domì s peèovatelskou službou a co je potøeba papírovì nastavit, potom jsem se zastavila na odboru dopravy – jak zmìnit jízdní øády a co proto udìlat, byla jsem odkázána na pøíspìvkovou organizaci kraje, která se organizací dopravy v Karlovarském kraji zabývá a poslední schùzka byla na odboru sociální péèe – jak dál s peèovatelskou službou v Teplé, protože vedoucí PS požádala k 30. 4. 2011 z dùvodu odchodu do pøedèasného dùchodu o ukonèení pracovního pomìru. 3.3. Pøestupková komise - pøestupkovou komisi øídil JUDr. Krondl a moje malièkost tam sedìla jako nezávislá osoba za mìsto. 4. 3. Rada mìsta a generel – byla odmávána poslední koneèná verze budoucí koncepce mìsta. 4. 3. Posezení u muziky – povedený veèer, dobrá hudba, pìkný program, pøíjemná zábava, podìkování za organizaci panu radnímu Milanovi Matìjkovi. 5. 3. Výroèní schùze rybáøù - pozvání mne potìšilo, ale nemohla jsem se zúèastnit, nebo jsem v ten samý èas zastávala funkci rozhodèího na kuželnì. Pøesto rybáøùm pøeji mnoho úlovkù a zdar do další práce. 7. 3. Výbìrové øízení ZŠ 2. st. – celé dopoledne jednala 5 èlenná komise a postupnì bylo otevøeno 16 obálek. Tolik firem se pøihlásilo o zakázku zateplení 2. st. ZŠ. Jednání pokraèovalo ještì 16. 3., kdy komise oficiálnì vybrala nejlevnìjší nabídku, dle kritérií, která byla stanovená. Vítìzná firma byla oslovena, a pokud nedojde ve lhùtì 15 dnù k podání námitek neúspìšnými uchazeèi, bude s firmou uzavøená smlouva o provedení díla. 8. 3. Setkání pøedstavitelù Karlovarského kraje poøádané Svazem mìst a obcí – mìsto Teplá je èlenem Svazu mìst a obcí, tato organizace je poradcem pøedstavitelùm mìst v otázkách legislativy, úèetnictví, veøejné zprávy, dotací a dalších. 10. 3. Posezení v DPS - spolu s administrativní pracovnicí jsme se zúèastnily besedy v DPS, probíraly jsme starosti obyvatel, mluvily jsme o tom, jak funguje peèovatelská služba ve Žluticích. 14. 3. Návštìva DPS Žlutice – s Ing. Bradáèovou jsme navštívily DPS ve Žluticích. Paní øeditelka nám øekla, jak jejich péèe o potøebné funguje, co se jim daøí. Byly jsme si pro inspiraci jak dál zastøešit peèovatelskou službu v Teplé. 15. 3. Setkání starostù a radních KK - tentokrát v hotelu Crystal v Mariánských Lázních. Tématem setkání bylo financování mìst a obcí, sbìr elektroodpadù, bezpeènost ve mìstech. Setkání se mnou se zúèastnil pan radní Matìjka.

16. 3. Podpisy smluv - pìstební a tìžební èinnost – s firmou JACER- CZ a HAR-TECH byly podepsány smlouvy a obì firmy mohou dle jednoznaènì nastavených pravidel zaèít pracovat. 17. 3. Setkání s pracovníky kraje – úøad navštívily pracovnice Karlovarského kraje, odboru rozvoje sociální péèe. Spoleènì s radním panem Hemzou a zástupcem Agentury pro sociální zaèleòování panem Oláhem jsme diskutovali o financování a projektech na Tepelsku. Z výše uvedeného vyplývá, že se na úøadì nenudím. V dubnu se chystám navštívit všechny vesnice a setkat se tam s místními obyvateli. Než zaènou fungovat nové www stránky mìsta, neváhejte mne kontaktovat na e-mail [email protected] nebo mne navštívit na úøadì. Jsem tu pro Vás, obèané. Nebezpeèí vypalování trávy Požárùm trávy lze pøedejít. Hasièi proto pøipojují nìkolik rad, aby se pálení shrabané trávy, listí a dalšího odpadu ze zahrádky obešlo bez újmy na zdraví èi majetku: - Pamatujte, že vypalování porostù je podle zákona o požární ochranì striktnì zakázáno. V pøípadì porušení tohoto zákazu hrozí dle zákona fyzické osobì pokuta až ve výši 25 000 Kè, právnické osobì a podnikající fyzické osobì mohou hasièi udìlit pokutu až do výše 500 000 Kè. - Zákon o požární ochranì hovoøí jasnì: fyzické osoby, ale také právnické èi podnikající fyzické osoby jsou pøi spalování hoølavých látek na volném prostranství povinny uèinit odpovídající opatøení proti vzniku a šíøení požáru. Jinak øeèeno, zabezpeèit vše tak, aby se spalování nevymklo kontrole a nevznikl z nìj požár. Navíc právnické osoby a podnikající fyzické osoby jsou povinny každé spalování hoølavých látek na volném prostranství (vèetnì pøijatých protipožárních opatøení) pøedem oznámit územnì pøíslušnému hasièskému záchrannému sboru kraje. - I pro obèany platí, že spalování hoølavých látek na volném prostranství (napø. listí nebo shrabané trávy na zahrádce, klestí), zejména pálení vìtšího množství materiálu, je vhodné pøedem ohlásit na operaèní støedisko Hasièského záchranného sboru Karlovarského kraje na èíslo 950 370 113. - Pro èasté ohlašovatele pálení nabízí HZS Karlovarského kraje možnost nahlásit pálení odpadù/klestí on-line prostøednictvím webových stránek. Pøi ohlášení je tøeba uvést místo a èas pálení, osobu odpovìdnou za pálení vèetnì kontaktu na ni a také pøijatá protipožární opatøení. Lidé mnohdy bohužel pálení nahlásit zapomínají a hasièi pak zbyteènì vyjíždìjí k domnìlým požárùm. V zájmu bezpeènosti své i druhých proto pøi pálení biologického odpadu dodržujte tato pravidla: 1) Pøi silném vìtru oheò venku vùbec nerozdìlávejte. 2) Ohništì dùkladnì ohraniète, oddìlte od okolí (napø. kameny), pøi spalování je tøeba mít po ruce dostate k vody popø. jiné hasební látky. 3) Pøi rozdìlávání ohnì v žádném pøípadì nepoužívejte vysoce hoølavé látky jako napø. benzín, naftu èi líh. 4) Oheò po celou dobu pozornì hlídejte, aby se nevymknul kontrole a nedošlo k jeho nekontrolovatelnému šíøení a vzniku požáru.

5) Nezapomeòte ohništì dùkladnì uhasit a pøesvìdèit se, že nemùže dojít k opìtovnému vznícení. I ve zdánlivì zcela vyhaslém ohništi se mohou skrývat žhavé oharky, které poryv vìtru mùže znovu rozdmýchat a oheò roznést do okolí. 6) Spalování odpadù by mìlo probíhat na bezpeèném místì, v dostateèné vzdálenosti od objektù, lesa, stohù, seníkù, polí. Zakázáno je rozdìlávat oheò na místech se vzrostlým porostem, tedy i na louce nebo na strništi, s výjimkou hospodáøské správy a vyhrazených táboøiš míst se nesmí spalovat materiál v lese. 7) Osoba mladší 15 let nemùže odpad spalovat bez pøítomnosti osoby starší 18 let, která je spalováním povìøena. 8) Pøíjezdové cesty vedoucí k místùm spalování nesmí být zataraseny. Kyller Karel, velitel JSDH Teplá, www.hasicitepla.wz.cz

Zásahy JSDH Teplá (10. 2. 2011 – 7. 3. 2011) Technická pomoc - otevøení bytu, Teplá, Fuèíkova ul. - 10. 2. 2011 Jednotce byl vyhlášen poplach v 9:32 hod. Jednalo se otevøení bytu ve Fuèíkovì ulici s podezøením na úmrtí muže, který v bytì žije. Toto se naštìstí nepotvrdilo, muž byl pøedán záchranné službì. Na místì již zasahovala Policie ÈR Teplá, která pøes operaèní støedisko naší jednotku povolala. Požár odpadu, Horní Poutnov - 2. 3. 2011 Jednotce byl vyhlášen poplach systémem JAY v 18:57 hod. Jednalo se o požár pneumatik a odpadu v obci Horní Poutnov. Požár byl na rozloze cca 4 m2 a celkovì byl zlikvidován v 19:16 hod. Na místì byla i Policie ÈR Teplá. Technická pomoc - otevøení bytu, Teplá, Fuèíkova ul. 7. 3. 2011 Jednotka vyjela na žádost Policie ÈR v 10:46 hod. Bylo zde provedeno otevøení dveøí, jelikož zde bylo podezøení, že v bytì je mrtvý muž. Bohužel toto se po otevøení potvrdilo. Místo události bylo dále v kompetenci Policie ÈR. Požár støechy, Dobrá Voda - 7. 3. 2011 Jednotce byl vyhlášen poplach v 15:57 hod. Jednalo se o požár støechy nad kotelnou domu, kde sídlí obèanské sdružení Èeský Západ. Požár zde nezpùsobil velké škody. Po dohodì s velitelem zásahu zde naše jednotka nebyla nasazena. Na místì zasahovaly HZS Toužim a JSDH Toužim. Kyller Karel, velitel JSDH Teplá, www.hasicitepla.wz.cz

Záplata se pøipomíná… Dìtský divadelní soubor pøi ZŠ Teplá ponìkud zeštíhlel – je nás teï ménì, ale smíchu a práce je více než jindy. Letos se poprvé stalo, že do souboru chodí více chlapcù než dívek, pøi zkoušení to ale vùbec nevadí. Scházíme se každý ètvrtek, uèíme se správnì mluvit, pohybovat v roli a pøipravujeme se na další vystoupení. Máme za sebou mikulášskou obchùzku po škole, vánoèní vystoupení a pomoc pøi zápisu dìtí do 1. tøíd. Èeká nás uvádìní žákovské akademie a premiéra naší vlastní hry „ Pøichází Koukou…“, což je hra trochu strašidelná (pøijïte se krásnì bát v èervnu do kulturního domu). Až kolem páté odpoledne potkáte u budovy 1. stupnì rozesmátou partièku klukù a holek, bude vám jasné, že je ètvrtek a že právì konèí pravidelná schùzka divadelního souboru Záplata. Z. Klepalová

Pøíspìvek od Policie ÈR V mìsíci únoru 2011 policisté Obvodního oddìlení v Teplé øešili další pøípad vloupání do domu v obci Poutnov. Z toho to vloupání jsou podezøelí 4 mladíci, kdy vìk dvou podezøelých nedosáhl ani hranice 18 let. I nadále v teritoriu našeho oddìlení dochází ke krádežím mìdi a dalších barevných kovù. Dva pøípady jsou zatím bohužel v kolonce neobjasnìno a v jednom pøípadì jsme dva podezøelé zadrželi na místì krádeže. Za jejich jednání jim hrozí až tøi léta odnìtí svobody, nebo odcizením „kousku“ mìdi poškodili a ohrozili provoz obecnì prospìšného zaøízení. Ani na silnicích nebyl v mìsíci únoru klid, došlo ke dvìma dopravním nehodám a øešili jsme tøi pøípady, kdy øidiè mìl vysloven zákaz øízení všech motorových vozidel. Ve spolupráci s OOP Beèov a OOP Toužim jsme provedli další akci typu Úklid, která byla zamìøena na kontrolu chatových oblastí. Do této akce bylo zapojeno pìt policistù spoleènì s psovodem a dvìma psy. Sezónní rekreaèní objekty jsou zejména v zimních mìsících èastým terèem nájezdù zlodìjù, a proto na území všech tøí Obvodních oddìlení bylo celkem zkontrolováno pøes 500 chat na území asi 40 kilometrù ètvereèních. Pøi kontrole nebyl zjištìn žádný pøípad vloupání. David Poláèek - OOP Teplá

Zpìváèek Karlovarska

Masopust je za námi Bìhem sluneèné soboty 5. 3. od 14:00 nìkterými ulicemi Teplé za zvukù harmoniky, rolnièek, chøestidel a dalších ménì tradièních nástrojù prošly maškary. Spoleènì s poèetným doprovodem tak všichni chtìli oslavit masopust – období radosti, zpìvù, zábav, veselých tancù a dobrého jídla („pust maso do bøicha“). Na trase se objevilo 25 dospìlých masek a více než 20 masek dìtských. V prùvodu se setkali myslivec, princezna Dyšperanda, ruská matrjoška s harmonikou, chasník, vosy, øezník s prasetem, nevìsta, jeptišky, rytíø a kráska jeho srdce, vodník, beruška, Mexièan, skøítek, baba s muzikou, baba s nùší (až do odmaskování pøed školou nikdo netušil, kdo se pod maskou skrývá), hokejista, støedovìká žena, nádražák, bøichatý „paømen“, metaø, culíkatá sleèna, medvìd s medvìdáøem, èarodìjnice, kouzelníci, rytíøi, víly, èínská kráska, šašci a mnoho dalších. Masky si užily dobrého jídla a pití nejen od obsluhy jídelního vozu ÈD, ale pøedevším od pohostinných lidí (byli to Kuncovi, paní J. Klepalová, Jelínkovi, Hùlkovi, Toboøíkovi, Rùžkovi, Holých, pan Hovorka, Matìjkovi, Juchymovi, Pelikánovi), kterým patøí velké podìkování (dva tácy mám u sebe, snad najdu jejich majitele). Pamìtníci si možná vybaví masopustní obchùzky v pøedešlých 10 letech, kdy úèast dospìlých masek postupnì slábla, slábla, až se nás (v posledních tøech letech) setkávalo pìt dospìlých masek a 15-20 masek dìtských. Pak nastala dvouletá pauza. Letos jsme se pokusili znovu obnovit tradici masopustních obchùzek. Uvidíme se pøíští rok? Uvidíme… Zlatka Klepalová

V sobotu 12. bøezna se v Domì kultury v Teplé uskuteènila regionální soutìž ve zpìvu lidových písní Zpìváèek Karlovarska. Soutìž poøádá Mìsto Teplá a Regionální sdružení širšího Karlovarska. Dìti zpívaly jednu píseò bez doprovodu a jednu píseò s hudebním doprovodem. Pøedseda poroty Zdenìk Vejvoda pochválil zvyšující se úroveò zpìvákù i hudebních doprovodù. Výsledky soutìže Kategorie dìtí do 9 let 1. místo Adéla Drexlerová z Mariánských Lázní 2. místo Nela Bubenèíková z Klášterce nad Ohøí 3. místo Nikola Badurová z Teplé èestné uznání: Tereza Kyllerová z Teplé Kategorie dìtí od 10 do 15 let: 1. místo Veronika Trsová z Karlových Varù 2. místo Adéla Baranovská z Karlových Varù Barbora Heømanová z Mariánských Lázní 3. místo Lucie Košálová èestná uznání: Pavel Srp, Aleš Šivak, Marie Štieflerová a Izabela Tomiová – všichni z Teplé V celostátní soutìži, která se bude konat ve Velkých Losinách 13. – 15. kvìtna 2011, bude Karlovarsko reprezentovat Veronika Trsová a Adéla Baranovská, obì z Karlových Varù. Celkem se soutìže zúèastnilo 21 dìtí z folklorních souborù, ZŠ a ZUŠ širšího Karlovarska. V. Kuboušková

Milí spoluobèané, nemohu se krátce nezmínit o masopustním prùvodu v Teplé. I do Sluneèné ulice zavítal tento prùvod, který byl nepøehlédnutelný. Spousta nádherných masek provázených dobrou náladou nás velmi potìšil zastávkou u našeho srubu. Zazpívali jsme si, zatancovali, pobavili se a všem pøejeme, aby se tato tradice v našem mìstì udržela. Oceòujeme kreativitu i snahu všech pøítomných (vèetnì hudby – harmonikáøky) a dìkujeme za návštìvu :O) J. + M. + S. Juchymovi

Základní umìlecká škola Teplá

líheò profesionálních muzikantù

Masopust v ZŠ Teplá V letošním školním roce se už potøetí konala školní masopustní obchùzka. Tradiènì se jí zúèastnil folklorní soubor Stázka a tøída paní uèitelky Hany Vithové. Slohová práce Nikoly Hlávkové z 5. tøídy: Tento školní rok jsme slavili masopust 4. 3. 2011. Dlouhou dobu jsme si pøipravovali masopustní masky. Paní uèitelka nás uèila písnì a tance, také zajistila doprovod k písním. V prùvodu šly rùzné masopustní masky, napø. laufr, myslivec, selky, sedlák a kominík. Na masopustní obchùzce jsme zpívali rùzné písnì, napø.: Vdávala se Andulièka, Masopust držíme, Kalamajka, také jsme tancovali hada a s malými dìtmi v koleèku. Prùvod zaèínal ve školce. Ze školky jsme šli do jídelny, kde na nás èekalo sladké pohoštìní. Poté jsme navštívili 1. stupeò, pøípravný roèník a nakonec praktickou školu. Na závìr jsme se fotili pøed budovou 2. stupnì. Moc jsme se na masopust tìšili, už na výtvarné výchovì jsme malovali masopustní prùvod. Masopust se nám velmi povedl.

Dne 1. bøezna 2011 absolvoval na pražské HAMU náš bývalý žák Ladislav Šèurek, který v letech 1998 až 2001 studoval na naší ZUŠ hru na tubu ve tøídì Pavla Vohnouta - uèitele a zároveò øeditele ZUŠ Teplá. Roku 2001 úspìšnì složil pøijímací zkoušky na Konzervatoø v Plzni, ze které na poslední dva roky pøešel na Konzervatoø Praha, kde absolvoval v roce 2007. Od roku 2007 studoval na HAMU v Praze. A tak se Láïa zaøadil po bok svých kolegù, bývalých žákù naší školy, Martina Matìjky, který už pùsobí jako profesionální hudebník a zároveò pedagog naší školy již nìjaký ten pátek, Marie Maøákové, absolventky plzeòské konzervatoøe z roku 2006 ve høe na hoboj, toho èasu na mateøské dovolené, jinak uèitelky hudby na ZUŠ v Mariánských Lázních, a Michala Mikulenky, který odmaturoval na plzeòské konzervatoøi a nyní hraje první hornu v Západoèeském symfonickém orchestru Mar. Láznì. V souèasné dobì studuje na Konzervatoøi v Plzni další náš žák, a to Adam Škoda (vítìz celostátní soutìže základních umìleckých škol v roce 2009), tentokrát pro zmìnu opìt hru na tubu. Všem držíme palce, aby v dnešní pro umìní a umìlecké školství tìžké dobì našli své uplatnìní a celý život dìlali práci, která je bude bavit a uspokojovat, i když není zrovna zvl᚝ dobøe honorována. Vždy se na ni museli intenzivnì pøipravovat již od útlého dìtství. Za ZUŠ Teplá – Pavel VOHNOUT - øeditel

INFORMACE Z MATEØSKÉ ŠKOLY Zápis dìtí do Mateøské školy Teplá pro školní rok 2011 – 2012 se uskuteèní 14. 4. 2011 od 13.00 do 16.00 hodin v budovì mateøské školy. Pøi øešení pøijímacího øízení bude øeditelka Mateøské školy Teplá postupovat podle stanovených kritérií. Kritéria pro pøijímání dítìte do mateøské školy 1. Dìti s trvalým pobytem v Teplé nebo v nìkteré ze spádových obcí. 2. Dìti v posledním roce pøed zahájením povinné školní docházky. 3. Dìti starší ètyø let. 4. Dìti mladší ètyø let prokazatelnì zamìstnaných rodièù. 5. Dìti, jejichž rodiè je na mateøské nebo rodièovské dovolené. V tìchto pøípadech se postupuje podle vìku dítìte. Jana Kasíková, øeditelka MŠ

Ladislav Šèurek pøi vystoupení s naším Dechovým orchestrem mládeže ZUŠ Teplá u pøíležitosti oslav 620 let mìsta Teplá.

Šikovné

ruce v Teplé Ve ètvrtek 10. 3. 2011 se uskuteènila výstavka ruèních prací našich spoluobèanù a èlenù SPCCH, spojená s oslavou MDŽ. Výrobky celkem 12 vystavujících (a to paní Danuše Fridecké, Jiøiny Vrbské, Vìry Smrèkové, Miroslavy Škodové, Mgr. Anny Staníèkové, Veroniky Vitnerové, Rùženy Kaloèaiové, Václava Košana, Jaroslavy Kalužíkové, Jany Hankové, Anny Sýkorové, Svazu žen z Otroèína) kraslice od mnoha rùzných výrobcù vidìlo kolem jednoho sta návštìvníkù. Pìkné odpoledne bylo podpoøeno taneèním vystoupením žákù ZŠ z Beèova nad Teplou. Pro dobrou náladu nám hrála harmonika a kytara. Pohoštìní bylo pøipraveno pro všechny zúèastnìné. Pøivítali jsme mezi sebou i starostku mìsta Mgr. Janu Èížkovou a sponzory - zástupce místní organizace ÈSSD pana Luïka Staníèka a zástupce místní organizace KSÈM pana RSDr. Jaroslava Businského. Doufáme, že se akce všem líbila. Podobnou výstavu bychom rádi uskuteènili ještì jednou v podzimních mìsících. J. Dvoøáèková

POZVÁNKA NA VÝSTAVU V minulém èísle jsem napsal krátký rozhovor s nejstarší obèankou Teplé. V tomto èísle zpravodaje bych Vám chtìl pøedstavit pana Vojtìcha PLUHAÀE, který sbírá náboje do rùzných støelných zbraní. Podaøilo se mi jej pøemluvit, aby svoji sbírku vystavil u pøíležitosti oslav osvobození Teplé americkou armádou v roce 1945. Výstava se uskuteèní 6. a 7. kvìtna 2011 v budovì bývalého øeditelství lesù ÈR na námìstí v Teplé. Od kdy sbíráte náboje a vzpomínáte na své první exempláøe? Již více jak 35 let co jsem zaèal dìlat myslivost. Od této doby by se dalo øíci, že náboje sbírám. Pochopitelnì nejdøíve jsem zaèal sbírat myslivecké, poté i vojenské hlavnì z období první i druhé svìtové války. Nyní vlastním náboje prakticky ze všech státù Evropy a USA, kdy se jedná o 35 rùzných ráží a výrobcù. Brokových nábojù mám 7 rùzných ráží. Kolik druhù nábojù máte nyní ve sbírce? Když seètu všechny brokové i kulové náboje, jedná se asi o 300 rùzných nábojù. Vìtšinou každého u sbírek zajímá nej. Takže nejstarší náboj? Nejstarší náboj mám z roku 1880 ráže 11,2 mm zn. MANNLICHER rakouské výroby. Náboje se plnily rùzným obsahem prachu a rùznou zrnitostí podle toho, jestli se náboj mìl použít do pušky zn. WERNDL nebo revolveru zn. GASSER. Nejmenší ráže náboje? Jedná se o moderní náboj do známého ruského Kalašnikova ráže 5,45 mm, pùvodní má ráži 7,62 mm. Nejvìtší ráže náboje? Ten mám o ráži 12,7 mm a jedná se o americký náboj z druhé svìtové války. Máte nìjakou raritu? Vlastním náboje od rakouského výrobce HIRTENBERGER do pistole STEYR. Jeden náboj je vyroben v lednu 1938 a je na nìm vyražena rakouská orlice, na náboji, který je vyroben v záøí, je již vyražena nìmecká orlice s hákovým køížem. Jakého náboje si nejvíce ceníte a jaká je jeho hodnota mezi sbìrateli? Hodnotu nábojù tìžko urèit. Já si ze své sbírky napøíklad cením 2 puškových nábojù francouzské výroby. Náboje neprodávám ani nekupuji. Mám nìkolik známých mezi sbìrateli a s nimi náboje vymìòuji. Co návštìvníci na výstavì ještì uvidí? Napøíklad náboje vyrobené na pøelomu 19. a 20. století. Náboje bylo možné nìkolikráte naládovat a zalévaly se vèelím voskem. Dìkuji za rozhovor. Milan Matìjka

Taky vás štve, když se vám neøekne celá pravda?

Poznámka jedné ze sta návštìvníkù A bylo na co se dívat! A už to byly výrobky háèkované, pletené, šité, vyšívané, èi pøedmìty z korálkù a drátkù, nebo košíky, misky a koèárek z pedigu, velikonoèní kraslice, kresby, malované obrazy a mnoho dalších. Za doprovodu veselé hudby a zpìvu divákù sálem víøily taneèní páry a èlenky KPOZ se snažily, aby pøítomným nic nechybìlo. Podìkování si zaslouží nejen ony, ale i další organizátoøi – SPCCH a všichni vystavující. Co asi objevíme na podzimní výstavì? Nechme se pøekvapit. Z. Klepalová

Øíká se, že kdo uvìøí, bude po smrti žít. Ale málo se øíká, že kdo neuvìøí, bude po smrti taky žít a pak všichni pøijdou pøed soud. Jsou lidé, kteøí se na soudu obhajují sami. O situaci na soudu potom jsem èetla dvì vìci: strach, jaký ještì nebyl a nezmohl se na slovo. Je tu jen jedna možnost, jak z toho ven. Advokát. Je jediný možný a je s ním problém. Nezískáte ho za peníze. Chce osobní pøátelství. Náš dluh totiž už zaplatil… Vlasta Satková

roste kontinuálnì podíl respondentù, kteøí hodnotí své informace o zpìtném odbìru elektrozaøízení jako dostaèující. Letošní prùzkum pøesto ukázal, že je ještì co zlepšovat i v této oblasti. Pøibližnì tøetina dotázaných si totiž stále myslí, že nìkteré malé spotøebièe patøí do bìžné popelnice nebo do kontejneru na tøídìný odpad. Ekologické chování ovlivòuje vzdálenost Èeši nejèastìji odevzdávají k recyklaci kopírky (63%), lednièky (60%) a elektrické sekaèky na trávu (52%). S tím, jak roste informovanost o celém systému zpìtného odbìru vysloužilých spotøebièù, ale také stoupají nároky Èechù na jeho komfortní fungování. Opakované prùzkumy napøíklad ukazují, že o celé desítky procent klesá deklarovaná vzdálenost, kterou jsou lidé ochotni ujít nebo ujet s nefunkèním elektrospotøebièem na sbìrné místo. „Malé spotøebièe, jako tøeba fény, jsou obyvatelé ochotni dopravit prùmìrnì na vzdálenost 1417 metrù, velké na 1475 metrù.“ Kdo rozhoduje o koupi a kdo o recyklaci

Co s vysloužilými spotøebièi… Tøetina domácností odevzdává stará zaøízení k likvidaci Vysloužilá elektrozaøízení odevzdává k recyklaci pøibližnì tøetina èeských domácností. V souvislosti s ekonomickou recesí pøestali lidé vyøazovat spotøebièe výmìnou za novìjší model a ve vìtší míøe je využívají po celou dobu jejich životnosti. Tato a další zjištìní vyplývají z prùzkumu veøejného mínìní, který v roce 2010 pro kolektivní systémy ELEKTROWIN, ASEKOL a EKOLAMP zpracovala agentura Markent. Stejný prùzkum se uskuteènil už v letech 2006 a 2008. „Zpìtný odbìr“ se stal souèástí každodenního slovníku K nejdùležitìjším zjištìním patøí skuteènost, že celých 96% dotazovaných zástupcù èeských domácností v prùzkumu uvedlo konkrétní vlastní vysvìtlení pojmu zpìtný odbìr. Toto slovní spojení se tedy za pouhých pìt let, kdy systém zpìtného odbìru vysloužilých elektrozaøízení funguje, stalo bìžnou souèástí každodenního slovníku Èechù. Pravdou ovšem je, že pøedstava o tom, co to zpìtný odbìr je, popsaná v nìkterých odpovìdích, stále není tak docela pøesná. 42% dotázaných definovalo pojem zpìtný odbìr jako „pøedání nefunkèních elektrozaøízení k likvidaci“. Další se ale domnívají, že se jedná o „poplatek za odbìr starých spotøebièù“, „výmìnu starých spotøebièù za nové“ nebo také „ekologické zlikvidování drahých pøístrojù“. Stouplo i povìdomí o možnostech materiálového využití Vysoké je také povìdomí o možnostech využití surovin získaných z odevzdaných spotøebièù. Pøedevším díky informaèním kampaním, kterým dominuje zejména seriál akcí Zatoète s elektroodpadem, se pouhých 5% dotázaných vyslovilo nesouhlasnì k výroku „z vyøazených elektrozaøízení lze použít mnoho surovin pro výrobu nových výrobkù“. Dalších 24% úèastníkù prùzkumu s ním „spíše nesouhlasí“, 39% „spíše souhlasí“ a 31% „rozhodnì souhlasí“. Už od roku 2006, kdy byl proveden první ze tøí prùzkumù,

Prùzkum se ovšem nezabýval otázkou, jak daleko jsou zákazníci ochotni dojít nebo spíš dojet nakoupit nový spotøebiè. Popsal zato velmi detailnì, kdo v typické domácnosti o koupi rozhoduje. Stejnì dùkladnì pak zkoumal, kdo rozhoduje o zpùsobu likvidace po skonèení životnosti. Napøíklad o nákupu velkých domácích spotøebièù, jako jsou lednice nebo praèky, rozhoduje ze 43 procent pøípadù celá rodina. O zpùsobu likvidace „vysloužilcù“ se ale tento „kolektivní orgán“ radí jen ve 28% pøípadù. Vìtšinou se o ni tedy musí postarat jeden konkrétní èlen domácnosti, podle zjištìní výzkumníkù nejèastìji ten, kdo domù pøináší nejvíce penìz. A musíme si pøiznat, že právì bìhem posledních dvou let se èeským domácnostem peníze nevydìlávaly právì snadno, což ukazuje prodlužování doby, po kterou dnes musejí spotøebièe sloužit bez ohledu na to, že na trhu jsou v bohaté nabídce jiné, výkonnìjší a úspornìjší. Možná tak ubylo i èasu, který mohou ekonomicky aktivní lidé vìnovat èemukoli mimo výdìleèné èinnosti. Sbìrná sí je stále hustší Jedná se ale jen o subjektivní pohled. Zcela objektivnì vzato se faktická prùmìrná vzdálenost do nejbližšího sbìrného dvora rovnìž rapidnì zmenšila: dnes èiní 3138 metrù, k nejbližšímu prodejci, který zdarma odebere starý spotøebiè, to mají èeské domácnosti v prùmìru 2806 metrù. Je to tím, že sbìrná sí je stále hustší. Dnes už zahrnuje 10 865 unikátních sbìrných míst. Historicky první místo zpìtného odbìru bylo otevøeno pøed pìti lety na Ministerstvu životního prostøedí ÈR. Za tu dobu už bylo v Èesku ekologicky zpracováno pøes 150 tisíc tun elektroodpadu. Více než 1000 tisíc tun z tohoto množství má na kontì ELEKTROWIN. Pøíspìvek od M. Matìjky Všem pøíznivcùm undergroundu

Dvacátý roèník THE UNDREGROUND BIRTHDAY PARTY sobota 16. dubna 2011 v DK v Teplé

Vystoupí: J. S. Fiala a Mrtví konipásci, Karel Vepøek, Hokr, Vlastimil Tøešòák Band, The Plastic People of The Universe, Libor Krejcar & Tamers of Flowers, Nedìlní lidé, Holomraz. Veèerem bude provázet Radomil Uhlíø a František Èuòas Stárek, dále budou vystaveny obrazy od Babeth, Kašparovo žonglérské vystoupení všeho druhu, prodej knížek, èasopisù, CD, LP … Vlezné bude nìžných 200 Kè, více na www.staryskrpal.cz

Podìkování sponzorùm III. spoleèenského bálu Poøadatelé G 10 dìkují všem níže uvedeným sponzorùm III. spoleèenského bálu, který se uskuteènil dne 19. bøezna 2011 v kulturním domì v Teplé. Byli to: SIVRES a.s., TOP 09, Golfklub Klášter Teplá o.s., Restaurace - diskotéka KINO – Ivan Košárko, EURAGRI s.r.o., Ing. Jan Rùžièka HBR, BAZAR MILANO – Milan Juøica, Antonín Pešula, AUTOSPEKTRUM 2000, Kadeønictví SLÁVKA, Josef Vojtìchovský a Vladislav Kociotek, HOLLANDIA Karlovy Vary, a.s., Naïa a Pavel Štìpánovi. (Tìmto výše uvedeným sponzorùm se omlouváme, že nebyli uvedeni na informaèním letáku vydaném tìsnì pøed zahájením bálu.) Dále to byli: 1. cena: Radek Chmela a Jiøí Horní, 2. cena: fa.Kowiso, 3. cena: NB Product, 4. cena: velkosklad ELKO, Probitas spol. s.r.o., Stanislav Lajda, FUTURA Klára Raková, Autodoprava -zemní práce František Greguš, Stavebniny MONIKA, Restaurace U KAŠNY-Plzeòka, Pneuservis-autoservis Jan Rabada, Zámeènictví Kladruby-Jan Valenta, Soukromý zemìdìlec František Sekáè, Zotas 2000 s.r.o., Michal Žindel, CHODOVAR, Autokemp Jaroslav Bartoška, DFC Èalounictví Fusek, Karna Mar. Láznì, Kvìtináøství Zapletal, Potraviny Ulrich, A+H Radovy, Jan Špilar, SVÌT BAREV, Bazar J. Kalužíková, Marienbader, T.S. Mìsto Teplá, Restaurace U NÁDRAŽÍ p. Macháèek, Knedlíky Kuzmová. Dále dìkujeme za pomoc všem, kteøí se podíleli na spolupoøádání bálu. V Teplé dne 21. 3. 2011 Jiøí Dinga

klub mladých technikù v Teplé

Letecký modeláø Lodní modeláø Plastikový modeláø Papírový modeláø

Naši mladí modeláøi se pøiblížili ke konci prvního projektu. V tomto snažení se seznámili s technikou lepení, øežání, ohýbání i støíhání. V dalším stádiu si osvojili techniku barvení pomocí speciální pistole zvané airbrush.

Pozvánka na výstavu v Mìstském muzeu Mariánské Láznì:

„Keltové v Èechách“ Mìstské muzeum Mariánské Láznì zahájilo po krátké zimní pøestávce opìt provoz pro veøejnost a zve u této pøíležitosti do svých prostor všechny své pøíznivce na nevšední výstavu „Keltové v Èechách“ autorky PhDr. Jarmily Valentové. Výstava prezentuje v pøehledné podobì hlavní rysy keltské kultury z oblasti støedních Èech, z období posledních pìti století pøed naším letopoètem a ukazuje nejvýznamnìjší archeologické nálezy a lokality vèetnì oppid - keltských opevnìných sídliš. Dozvíte se podrobnosti o životì keltských kmenù, žijících v dávné minulosti na našem území, o jejich zvycích, zpùsobu oblékání, øemeslné zruènosti, zemìdìlství i duchovním svìtì. Mezi vystavenými exponáty najdete napø. povìstné švartnové náramky, kterým byly pøipisovány magické úèinky, dále keltskou keramiku, pracovní náøadí, èásti zbroje èi hrob keltského váleèníka. Putovní výstava Regionálního muzea z Kolína je urèena všem zájemcùm bez rozdílu vìku a obsahovì je velmi vhodným doplnìním výuky dìjepisu ve školách. Na své si pøijdou i ti nejmenší, kteøí se s historií seznámí zábavnou formou v interaktivních koutkách. Starší dìti si mohou ovìøit své znalosti prostøednictvím pracovních listù. V prostorách mariánskolázeòského mìstského muzea bude výstava pøístupná do 30. dubna 2011. Další informace (otvírací doba muzea, vstupné atd.) najdete také na internetových stránkách Mìstského muzea Mariánské Láznì: www.muzeum-ml.cz

Závìrem jsme si vyzkoušeli patinování modelu olejovou barvou, která se využívá k malíøským úèelùm. Nìkteøí si vyzkoušeli práci na stojanové vrtaèce, pøi souèasném projednání bezpeènosti práce na tìchto strojích a dozoru.

V dalším èísle Vám pøedvedeme výsledky naší práce, které si barevnì mùžete prohlédnout i na naší prezentaci:

www.modelklub.unas.cz

Kontakty: Mìstský úøad Teplá, Masarykovo námìstí è. p. 143 364 61 Teplá Ústøedna: tel.:353 176 220, 724 873 065,724 873 066 fax:353 176 241 e-mail: [email protected] Úøední hodiny Pondìlí 7:00 – 12:00, 13:00 – 17:00 Úterý 7:00 – 12:00, 13:00 – 15:00 Støeda 7:00 – 12:00, 13:00 – 17:00 Ètvrtek 7:00 – 12:00, 13:00 – 15:00 Pátek 7:00 – 12:00, 13:00 – 15:00 Starostka mìsta – Mgr. Jana Èížková, tel.: 353 176 222, e-mail:[email protected] Místostarosta – Ing. Jan Rùžièka Administrativní pracovnice – Ing. Ivana Bradáèová – tel.: 353 176 221, e-mail: [email protected] Sekretáøka starosty a tajemníka, Komise pro projednávání pøestupkù, mzdy – Soòa Bílková, tel.: 353 176 220, e-mail: [email protected], e-mail podatelna: [email protected] Ekonomický úsek Ekonom – Eva Øebíková, tel.: 353 176 226, e-mail: [email protected] Úèetní – Markéta Hlávková, tel.: 353 176 223, e-mail: [email protected] Úèetní (správa poplatkù) – Hana Vasylišinová, tel.: 353 176 225, e-mail: [email protected] Stavební úøad, územní plánování Stavební úøad – Jiøí Dinga, tel.: 353 176 228, e-mail: [email protected] Územní plánování – Jiøina Rùžková, tel.: 353 176 227, e-mail: [email protected] Matrika, evidence obyvatel Jaroslava Dvoøáèková, tel.: 353 176 230, e-mail: [email protected] Odborný lesní hospodáø Jaroslav Vìtrovec, tel.: 353 394 466, e-mail: [email protected] Knihovna s infocentrem Vedoucí – Dana Kehrtová, tel.: 353 392 207, e-mail: [email protected] Dùm s peèovatelskou službou Správa domu s peèovatelskou službou – Jiøí Vasylišin, tel.: 353 392 401 Peèovatelská služba Vedoucí peèovatelské služby – Jana Devátá, tel.: 353 301 111, e-mail: [email protected] Støedisko místního hospodáøství Technik støediska – Jiøí Vasylišin, tel.: 353 392 401, e-mail: [email protected] Správa sportovní haly – Karel Maïariè, tel.: 353 392 475 Správa domu kultury – Karel Maïariè, tel.: 353 392 393

Akce ve mìstì 2 . 4 . s o b o t a – f o t b a l T e p l á B L i b á – 1 6 : 3 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 9 . 4 . s o b o t a – f o t b a l d o r o s t T e p l á M L – 1 4 : 0 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 1 0 . 4 . n e d ě l e – f o t b a l žá c i T e p l á V . H l e ď s e b e – 1 3 : 3 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 1 0 . 4 . n e d ě l e – f o t b a l T e p l á A N e j d e k – 1 6 : 0 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 1 0 . 4 . n e d ě l e – M o b i l n í s b ě r o d p a d u – v i z w w w . t e p l a . c z 1 6 . 4 . s o b o t a – f o t b a l d o r o s t T e p l á I . F C K . V a r y B – 1 4 : 3 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 1 6 . 4 . s o b o t a – T h e U n d e r g r o u n d B i r t h d a y P a r t y – 1 6 : 0 0 – 6 : 0 0 – D K 2 3 . 4 . s o b o t a – f o t b a l T e p l á B M n i c h o v – 1 7 : 0 0 h ři št ě T J S o k o l T e p l á 2 4 . 4 . n e d ě l e – f o t b a l žá c i T e p l á D r m o u l – 1 3 : 3 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 2 4 . 4 . n e d ě l e – f o t b a l T e p l á A S e d l e c – 1 6 : 0 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á 2 9 . 4 . p á t e k – R e j č a r o d ě j n i c – 1 6 : 0 0 – s r a z p ře d b u d o v o u 2 . s t . Z Š 3 0 . 4 . S o b o t a – f o t b a l d o r o s t T e p l á C h o d o v – 1 4 : 3 0 – h ři št ě T J S o k o l T e p l á

Vzpomínka Dne 27. 2. 2011 uplynulo již 50 let od úmrtí mého tatínka, pana Antonína Nìmoty z Vidžína. Byl zamìstnancem lesního závodu Teplá, polesí Štenská. Zemøel pøi výkonu svého povolání, ve vìku 39 rokù, za nikdy neobjasnìných okolností. Žijí-li ještì pamìtníci této události, prosím, vìnujte mu s námi tichou vzpomínku. Miloslava Rytychová, dcera s rodinou

Zajímavé weby w w w . t e p l a . c z o f i c i á l n í s t r á n k y m ěs t a v če t n ě o d k a z ů n a m í s t n í f i r m y w w w . z s t e p l a . c z s t r á n k y Z á k l a d n í šk o l y v T e p l é w w w . z s p t e p l a . e u s t r á n k y Z á k l a d n í šk o l y p r a k t i c k é v T e p l é w w w . t e p l a . k n i h o v n a . i n f o s t r á n k y K n i h o v n y s i n f o c e n t r e m T e p l á w w w . k l a s t e r t e p l a . c zs t r á n k y K l á št e r a p r e m o n s t r á t ů T e p l á w w w . h a s i c i t e p l a . w z . c z s t r á n k y S D H T e p l á , a k t u a l i t y v če t n ě f o t o g a l e r i e z e z á s a h ů w w w . k r a j z i v y c h v o d . c zs t r á n k y S v a z k u o b c í S l a v k o v s k ý l e s p r o o b n o v u v e n k o v a w w w . k r k a r l o v a r s k y . c z i n f o r m a čn í p o r t á l K a r l o v a r s k é h o k r a j e w w w . k o n n e r s r e u t h . d e s t r á n k y p a r t n e r s k é h o m ěs t a K o n n e r s r e u t h w w w . k u d y z n u d y . c z t u r i s t i c k ý i n f o r m a čn í p o r t á l w w w . m o d e l k l u b . u n a s . c z k l u b m o d e l á řů v T e p l é

Milí autoøi, dìkujeme, že pøispíváte do Zpravodaje. Prosíme, pøíspìvky zasílejte buï písemnì (i ruènì psané) – schránka na MìÚ, heslo Zpravodaj, nebo RADÌJI v elektronické podobì [email protected], nebo [email protected], pøíp. pøíspìvky pøineste do Knihovny s infocentrem Teplá. Nezasílejte nám naskenované pøíspìvky. Uzávìrka je 20. dne pøedešlého mìsíce. Pøíspìvky došlé po tomto datu již nebudou zaøazeny do aktuálního èísla. Dìkujeme za pochopení. redakce

Pøehled inzerce – pøíspìvky a inzeráty od obèanù jsou zdarma, firmy platí – za velikost A4 100,- Kè A5 50,- Kè, A6 a menší 20,- Kè / jedno uveøejnìní.

Tepelský zpravodaj, informaèní tisk, grafická úprava a tisk Mìsto Teplá, vydává Mìsto Teplá, redakce: P. Bláhová, V. Kuboušková, Z. Klepalová, D. Kehrtová, uzávìrka 20. dne pøedešlého mìsíce, pøíspìvky zasílejte na adresu [email protected], nebo [email protected], na MìÚ do schránky heslo "ZPRAVODAJ", pøíspìvky nejsou stylisticky upravovány, registraèní èíslo:MK ÈR E 11998