Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 6
V tomto čísle najdete:
Provozní řád věže kostela Narození Panny Marie Veřejná nabídka – prodej pozemků Policie ČR informuje Rozhovor s Annou Hrnečkovou Muzeum Benátky slaví 70. výročí otevření pro veřejnost
ročník: 31
cena: 7 Kč
8. června 2007
str. 4 str. 5 str. 6
str. 24 str. 28
Novinkou letošní Muzejní noci, která se konala v pátek 18. května 2007, byla možnost výstupu na zámeckou věž, která byla poprvé ten den oficiálně zpřístupněna veřejnosti. Několik stovek zájemců si v tento květnový den prohlédlo zrekonstruované schodiště zámecké věže a dobrá viditelnost toho dne umožnila krásný výhled z výšky na naše město a jeho okolí. Mnoho zájemců si nenechalo ujít ani zajímavý výstup na věž a následný rozhled z ochozu zámecké věže ve večerních hodinách. Jen zámecká strašidla, sídlící ve věži a střežící zvony, nesla s nelibostí, kterou dávala znatelně najevo, vyrušení ze svého mnohaletého poklidu.
ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE Základní škola Husovo náměstí – přístavba a vestavba nových šaten Dodavatel: Firma AB Stav Praha Realizace přístavby a vestavby
šaten pro žáky Základní školy Husovo náměstí je výsledkem hledání řešení neuspokojivého stavu v oblasti šatnového prostoru a snahy neubírat přitom prostory určené k vyučování. Nebylo to hledání
Ve čtvrtek 24. května 2007 starosta města pan Jaroslav Král a ředitel Základní školy Husovo náměstí Mgr. Radek Dostál slavnostně otevřeli nově vybudované šatnové zázemí školy. Investorem přístavby a vestavby šaten je Město Benátky nad Jizerou. Fota na této straně: František Stýblo, Monika Gürtlerová, E. Jeřábková
snadné – možnosti byly omezeny daným prostorem školní budovy i finančními možnostmi. Dokončené nové šatnové zázemí školy je důkazem, že se podařilo vybudovat nové šatny včetně přístupu do nich na výborné úrovni – dobré dílo se podařilo. Byl přistaven nový šatnový blok pro II. stupeň s podlahou v úrovni podzemního podlaží s novým schodištěm ústícím do vestibulu v přízemí budovy. Zastřešením tohoto prostoru vznikla terasa s přístupem z přízemí budovy a vstupem na venkovní předzahrádku. Terasa bude využívána i k vyučování. Sklepní prostory byly přebudovány a budou sloužit jako šatny pro I. stupeň. Přistavená část bude vybavena stávajícími šatnovými kójemi, sklepní část je vybavena novými šatnovými škříňkami. Přístavba a vestavba nových šaten byla zahájena v říjnu 2006, 22. května 2007 proběhlo kolaudační řízení a ve čtvrtek 24. květ-
na 2007 byly nově vybudované prostory slavnostně otevřeny. Slavnostní akt zahájil starosta města pan Jaroslav Král a ředitel Základní školy Mgr. Radek Dostál. Slavnostních okamžiků se zúčastnili i hosté ze slovenského partnerského města Modra, zástupci tisku a veřejnost. Investorem celé akce bylo Město Benátky nad Jizerou, investiční výdaje dosáhly výše cca 4,5 milionu korun. Zhotovitelem byla firma Petr Antal – AB Stav Praha, projektantem Ing. arch. Jan Foit (architekt města). Technickým dozorem byla pověřena firma Alfa Invest MB, s.r.o. Mladá Boleslav. Přístavbou byla zastavěna plocha 145 m2, užitková plocha přístavby bez schodišťového bloku má výměru 145 m2, terasa 113 m2, podlahová plocha upravovaných sklepních prostor 120 m2 a obestavěný prostor 482 m2. (pokračování na str, 2)
strana 2
ZPRAVODAJSTVÍ Dražice čp. 71, společenský sál – Rekonstrukce a přístavba hygienických uzlů společenského sálu Projekt: Ing. arch. Jan Foit Realizace: Technické služby města Benátky nad Jizerou Stavební práce podle projektu a stavebního povolení jsou dokončeny. Zbývá provést práce, které nebyly součástí projektové dokumentace – upravit místnost pro plynovou kotelnu, tj. oprava příček, omítek, podlahy a sádrokartonový podhled a vymalování vstupní haly a výklenku v sále.
Část nového šatnového zázemí, vybudovaného ve sklepních prostorách školní budovy, je vybavena novými šatnovými skříňkami
Prostor terasy, která vznikla přístavbou nového šatnového bloku, bude využíván i pro vyučování
Nový šatnový blok byl vybudován přístavbou k budově školy. Bude vybaven stávajícími šatnovými kójemi 2007 pak prošlo opravené schodiš(Pokračování ze str. 1) tě zámecké věže zatěžkávající zkouškou, od 19 hod., kdy po schoZpřístupnění zámecké věže dišti vystoupali na ochoz první veřejnosti zájemci o vyhlídku ze zámecké Dodavatel: firma Bílek, Branvěže, prošlo do ukončení prohlíddýs nad Labem ky po schodišti cca 750 osob. Poslední práce probíhaly před Veřejnost se při užívání zámecakcí „Muzejní noc“ – montáž záké věže musí řídit provozním řábradlí, zajišťující bezpečný pohyb dem, vydaným městskými orgány. po schodišti. V pátek 18. května
Demolice čp. 64, Dělnická ulice Akci zajišťují Technické služby města Benátky nad Jizerou Pokračuje úprava pozemku po zbořeném domě čp. 64, byly odstraněny budovy a na jejich místě je postaveno zděné jeviště, které bude využíváno Základní školou Pražská. Na zbývající části pozemku bude v budoucnu vytvořena venkovní třída na přírodovědu s miniaturní botanickou zahrádkou. Kostel sv. Martina V letošním roce budou dokončeny stavební práce na kostele a pro další etapu bude zbývat už jen restaurování nástěnných maleb v presbytáři a v lodi. Letošní práce se budou týkat oprav vnitřních omítek, maleb, restaurování vnitřních kamenných ostění dveří a oken, oprava dlážděné podlahy a dřevěného zábradlí na balkoně a vnitřní rozvod elektro a osvětlení. Na tyto práce byla vybrána firma Jan Frňka, Frýdek-Místek. Kromě toho bude provedena elektropřípojka od sousedního rodinného domu a venkovní slavnostní osvětlení kostela firmou PBK Benátky n. Jiz. Úprava areálu bude dokončena opravou plotu, kterou provedou Technické služby.
Zpravodaj Benátecka Oprava ohradní zdi zámeckého parku Pokračovat bude oprava ohradní zdi. Stejně jako loni se budou doplňovat zdivem poškozená místa, dozdívat koruna zdi a opravovat omítky. V letošním roce by měla být celková oprava zdi dokončena. Výstavba sběrového dvora V minulém čísle Zpravodaje Benátecka našli naši čtenáři informaci městského úřadu o přípravě rozšíření systému ekologické likvidace odpadů. Rozšíření má přinést vybudování sběrového dvora, kam by se ukládaly nebezpečné a objemné složky komunálního odpadu. Místo pro vybudování sběrového dvora, vybrané vedením města, bylo za klubovnou místní organizace rybářů. S tímto výběrem vyslovili občané, žijící v dotčené části města, svůj nesouhlas. Z tohoto důvodu bylo vybráno pro jmenovaný účel jiné místo, a to areál Technických služeb města Benátky nad Jizerou. Rekonstrukce budovy „staré pošty“ Dodavatel: GEO-ING, s.r.o., Jihlava V průběhu měsíce května byly ve vnitřních prostorách dokončeny práce lakýrnické, byly položeny podlahové krytiny a byla dokončena montáž sanitárního vybavení. Zahájeny byly a probíhají práce na rekonstrukci fasády budovy včetně montáže vikýřových oken. Slavnostní otevření je plánováno na 28. června 2007, kdy bude probíhat i slavnostní den na ukončení školního roku. Rekonstrukce kašny v zámeckém parku Součástí ohradní zdi je i kašna vedle vstupní brány do parku. Kašna by se měla uvěst do provozu, tzn. že by do ní měla téct voda.
V průběhu května byly zahájeny práce na rekonstrukci fasády budovy „staré pošty“ v Pražské ulici Fota na této straně: Emilie Jeřábková
8. června 2007
ZPRAVODAJSTVÍ a v posledním květnovém týdnu byla dokončena. Oprava chodníku je provedena v prostoru od prodejny „Knihy Na Burse“ k ulici U Kostela. Bylo provedeno rozebrání původních dlažeb, obrubníků a odstranění starých podkladů. Místo toho byl přidán podklad ze štěrkodrtě, obalového kameniva, asfaltového betonu a na toto byla položena zámková přírodní dlažba, dlažba kostková, dlažba slepecká, dále bylo provedeno osazení záhonového obrubníku betonového do lože z betonu s boční opěrou.
Poslední etapa rekonstrukce chodníků Na Burse byla dokončena v posledních květnových dnech Foto: Emilie Jeřábková K tomu je třeba kašnu rozebrat, vyzdít nové základy včetně jímky, v které bude umístěna technologie, provést rozvody vody, odpadu a elektroinstalace, kamenné prvky sestavit zpět a zrestaurovat a kašnu vyložit olověným plechem. Součástí akce bude také zrestaurování sošky andílka na stříšce přilehlé kapličky. Restaurátorské práce bude provádět ak. soch. Martin Pokorný. Rozšíření počtu míst v mateřské škole (nová třída) – stavební úpravy pavilonu MŠ (dříve KDM) Rekonstrukce objektu Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou Do konce května probíhalo výběrové řízení, které nakonec vyhrála firma AB Stav-Petr Antal Praha. Stavební práce začnou po přestěhování KDM začátkem června a ukončení je plánováno na konec srpna. V objektu budou provedeny stavební úpravy (dlažba, obklady, rozvody – vody a kanalizace, úpravy elektroinstalace), včetně nového vybavení ( nábytek, lůžkoviny, nádobí).
Zároveň se připravuje projektová dokumentace na přestavbu rodinného domu čp. 432 v Žižkově ulici na mateřskou školu. Podle posledních informací se plánovanou přestavbou získají dvě třídy. Předpokládá se, že rekonstruované prostory budou moci sloužit svému účelu od školního roku 2009 / 2010. Mateřská škola Jizerka – rekonstrukce střechy, výměna oken a zateplení fasády Bylo vypsáno výběrové řízení, při rekonstrukci bude provedena – rekonstrukce střechy, dále bude provedena oprava fasády včetně zateplení a nanesení nové probarvené omítky, původní okna budou nahrazena okny plastovými a na všechna okna budou namontovány žaluzie. Zahájení rekonstrukce je plánováno na červenec. Oprava chodníků Na Burse Dodavatel: firma Zeteza, s.r.o., Dolní Bousov Poslední etapa rekonstrukce chodníků v části města Na Burse je dokončena. Tato etapa byla zahájena v polovině měsíce května
Klub dětí a mládeže se stěhuje do nových prostor za pomoci Technických služeb města Foto: Emilie Jeřábková
Projekt ekologizace provozu školských zařízení Tento projekt souvisí s grantovým programem zaměřeným na ekologizaci provozu škol, mateřských škol a školských zařízení a institucí řízených krajem ve městě Benátky nad Jizerou. Záměrem je pořízení odpovídajícího počtu nádob na oddělený sběr tříděného odpadu (papír, plasty a nápojové kartony) ve školách, mateřských školkách a doprovodných školských zařízeních a následná výchova a vedení dětí k třídění odpadů. Tento projekt by měl pozitivně přispět k zautomatizování činnosti třídění odpadu a to již od mateřské školy až po druhý stupeň základních škol. Systém školství je jedním z mála prostředků, které mohou v určitém časovém období (nejméně po dobu devíti let) oslovit každého jedince české populace a pozitivně ovlivnit jeho myšlení, jednání a chování. To platí také pro oblast environmentálního vzdělávání a výchovy. Škola umožní člověku poznat základní podmínky života, měla by ho
spolu s rodinou a dalšími subjekty naučit i takovému životnímu stylu, aby nejen pro něho samého, ale i pro další generace byl život na Zemi udržitelný. Cílovou skupinou projektu jsou děti z MŠ, žáci základních škol, učitelé a další pedagogičtí pracov-
strana 3 níci, včetně ředitelů škol a pracovníků školských zařízení. Projekt počítá s pořízením potřebného počtu nádob na oddělený sběr tříděného odpadu (papír, plasty a nápojové kartony). Do všech školských zařízení bychom chtěli pořídit typizované nádoby na třídění odpadu o objemu 100 l s polepy označujícími, co do jednotlivých nádob patří, které by byly rozmístěné na chodbách ve školních prostorách vždy v sadě tří kusů (papír, plasty a nápojové kartony) doplněné o ručně ovládaný lis na PET láhve. Navíc na 1. stupeň základní školy Pražská navrhujeme pořízení soupravy závěsných tašek o objemu 10 l do každé třídy, pro účelnější zažití si třídění odpadů. V minulých letech byly stejné soupravy rozmístěny také na Základní škole Husovo náměstí, kde podle vyjádření kantorů pozitivně přispívají k ekologické výchově žáků. Vytříděné odpady z nádob budou na základních školách odnášet uklízečky do separačních kontejnerů, které jsou umístěné u areálů škol. Vytříděné odpady z mateřských škol budou odnášeny do kontejnerů na tříděné odpady v okolí v rámci pravidelných vycházek což ještě více přispěje k ekologické výchově dětí. Vyhodnocení projektu soutěžní formou: Předpokládáme zapojení všech školských zařízení a jejich složek ve městě Benátky nad Jizerou. Soutěž bude vyhodnocena v červnu roku 2008 před prázdninami v několika kategoriích: 1. Základní školy 1. stupeň 2. Základní školy 2. stupeň 3. Školní družiny 4. Školní jídelny 5. Mateřské školy Kriteriem pro vyhodnocení vítěze bude kvalita a čistota vytříděného materiálu. Kontrolu čistoty třídění budou provádět zaměstnanci MěÚ Benátky nad Jizerou školním hodnocením v rozmezí 1-5, kde 1 znamená výborné a 5 znamená nedostatečné. Kontrola bude prováděna namátkově vždy však minimálně 2x za měsíc, a to ve všech sběrných místech a nádobách umístěných a provozovaných v jednotlivých zařízeních. Celkem bude tedy provedeno (od září 2007 do prosince 2007) 8 namátkových kontrol ze kterých vzejdou vítězové jednotlivých kategorií. Na celý tento projekt byla podána žádost o finanční prostředky na Středočeský kraj a proto i realizace je odvislá od případného získání finančních prostředků z fondu životního prostředí Středočeského kraje.
strana 4
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
8. června 2007
strana 5
ZPRAVODAJSTVÍ
MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou VEŘEJNÁ NABÍDKA Město Benátky nad Jizerou v souladu s § 39 odstavec 1, zákona číslo 128/2000 Sb. v platném znění zveřejňuje záměr města odprodat
pozemky p.č. 402/44 o výměře 584 m2, zahrada a p.č. 402/43 o výměře 574 m2, zahrada v k.ú. Nové Benátky v majetku Města Benátky nad Jizerou (tj. dva pozemky jako jeden celek, tj. celkem 1.158 m2), za účelem výstavby rodinného domu, přičemž vyvolávací cena je stanovena ve výši 850,— Kč/m2. V případě, že o koupi výše uvedeného pozemku máte zájem, učiňte písemnou nabídku, včetně nabízené ceny na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, k rukám Romana Bárty, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 20. 6. 2007. Svou nabídku vložte do obálky, označte textem „Nabídka ke koupi pozemku p.č. 402/44 a 402/43 v k.ú. Nové Benátky – NEOTEVÍRAT!“. Na obálku uveďte rovněž své plné jméno a adresu. Takto označenou obálku vložte do další obálky, která bude sloužit pro normální doručení poštou, obálku můžete rovněž předat prostřednictvím podatelny Městského úřadu Benátky nad Jizerou.
Takto se zjistí jméno kvalifikovaného zájemce o koupi nabízeného pozemku. Kupní cenu bude třeba uhradit celou nejpozději do podpisu kupní smlouvy! Neuzavře-li vítězný zájemce kupní smlouvu do 30 dnů od doručení výzvy k uzavření této smlouvy, bude pozemek nabídnut dalšímu zájemci v pořadí podle výše nabídnutých cen. Město Benátky nad Jizerou si vyhrazuje právo od nabídky odstoupit, pokud nebude dosaženo vyvolávací ceny pozemku. Pokud budete mít v této věci jakékoli dotazy, obraťte se, prosím, na pana Romana Bártu, odbor správy majetku a rozvoje města, telefonní číslo 326 375 332. Benátky nad Jizerou, 18. 5. 2007
Obálky s nabídkami budou otevřeny veřejně dne 25. 6. 2007 v 16 hodin ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Právo odkoupit pozemek bude přiznáno nejvyšší nabídce. V případě rovnosti nabídek bude výše nabídnuté ceny použita jako vyvolávací pro licitaci na místě. Licitovat mohou pouze zájemci, kteří nabídli shodně nejvyšší cenu.
Telefon:
326 316 101
El. podatelna:
[email protected]
strana 6
Zpravodaj Benátecka
ZPRAVODAJSTVÍ
POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Řídit bez řidičáku je zakázáno Na Obvodním oddělení Dobrovice skončila ve čtvrtek 3. května 2007 jízda šestačtyřicetiletého řidiče z Nymburska. Dopravní hlídka policie na silnici u obce Bojetice na Mladoboleslavsku kontrolovala řidiče osobního vozidla Škoda 120. Kontrolou bylo zjištěno, že řidič nevlastní žádné řidičské oprávnění. Na obvodním oddělení policisté řidiči následně sdělili podezření ze spáchání trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Trestní sazba za uvedený čin je trest odnětí svobody na jeden rok nebo peněžitý trest. Případ policisté šetří ve zkráceném přípravném řízení. Severočech řídil pod vlivem alkoholu V pátek 11. května 2007 kolem půlnoci přistihli policisté z Dobrovice za volantem Citroenu Xantia řidiče pod vlivem alkoholu. Při silniční kontrole v Luštěnicích Zelené narazili na pětadvacetiletého řidiče z Litoměřicka. Dechová zkouška odhalila, že je pod vlivem alkoholu a displej přístroje ukázal hodnotu 1,68 promile. Policisté řidiče dopravili na lékařské vyšetření a odběr krve. Na policejní služebně si pak vyslechl sdělení podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Stíhání je vedeno ve zkráceném přípravném řízení. Rizikové utkání bezpečnostní složky zvládly Bezpečnost kolem rizikového fotbalového utkání byla zajištěna. Několik desítek policistů z Mladoboleslavska, posílených o část pořádkové jednotky správy Středočeského kraje ve spolupráci s městkou policií a pořadatelskou službou, nedělní (13. května 2007) rizikové utkání 1. fotbalové ligy zvládlo. Na utkání do Mladé Boleslavi dorazilo asi 150 příznivců ostravského Baníku a k vážným incidentům prakticky nedošlo. Před utkáním bylo předvedeno celkem pět osob, většinou pro podezření z přestupku. Mimo jiné příznivci hostujícího celku zcizovali šály domácích fandů, případně se dopustili přestupku proti veřejnému pořádku. S alkoholem smyk nezvládl Rychlá jízda na mokré vozovce ve spojení s alkoholem u řidiče jsou za dopravní nehodou, k níž došlo v úterý 15. května 2007
kolem deváté večer v Benátkách nad Jizerou. Třiatřicetiletý cizinec jedoucí s vozidlem Škoda Favorit po Vaněčkově ulici směrem k Husovu náměstí na mokré vozovce při snaze o předjíždění dalšího vozidla zvýšil rychlost. Auto se dostalo do smyku a vyjelo vlevo na chodník, kde narazilo do zdi garáže. Při nekontrolované jízdě přejelo přes protisměrnou část vozovky a zkřížilo cestu vozidlu Opel Corsa. To narazilo do zadní části favoritu. Ke zranění osob nedošlo, dechová zkouška řidiče škodovky však odhalila, že usedl za volant pod vlivem alkoholu. Přístroj naměřil hodnotu 1,45 promile. Policisté cizince dopravili na lékařské vyšetření a také odběr krve. Je podezřelý, že se dopustil trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Hmotná škoda na vozidlech je odhadována asi na dvacet tisíc korun. Alkohol za volantem je špatný pomocník Ve čtvrtek 17. května 2007 v ranních hodinách havaroval v obci Vlkava na Mladoboleslavsku čtyřiatřicetiletý cizinec s osobním vozidlem Volvo. Řidič jel po silnici I/38 ve směru od Nymburka směrem na Mladou Boleslav. V obci Vlkava nepřizpůsobil rychlost mokrému povrchu vozovky, najel s vozidlem na obrubník, dostal smyk, přičemž narazil do oplocení rodinného domu. Ke zranění osob nedošlo. Po příjezdu policisté dechovou zkouškou přístrojem Dräger naměřili řidiči 1,56 promile alkoholu v dechu. Na místě přišel řidič o řidičský průkaz a na Okresním ředitelství Policie České republiky mu bylo policisty sděleno podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Trestní sazba za tento čin je trest odnětí svobody na jeden rok nebo peněžitý trest. Případ šetří policisté dopravní policie ve zkráceném přípravném řízení. Řízení bez řidičáku není povoleno Ve středu 16. května 2007 kontrolovali policisté Obvodního oddělení Benátky nad Jizerou u obce Dolní Slivno dvaadvacetiletou řidičku osobního vozidla BMW 325. Bylo zjištěno, že kontrolovaná řidička není držitelkou řidičského oprávnění. Na Obvodním oddělení Policie České republiky v Benátkách nad Jizerou poli-
cisté ženě sdělili podezření ze spáchání trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Za tento čin je trestní sazba trest odnětí svobody na jeden rok nebo peněžitý trest. Případ šetří policisté ve zkráceném přípravném řízení.
Dohromady na obě dcery dluží k rukám matky částku téměř osmdesát tisíc korun. Za neplacení výživného mu nyní hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok. Případ šetří policisté Služby kriminální policie a vyšetřování z Mladé Boleslavi.
Dům zamykejte i na vsi či malém městě Novostavbu v Dolním Bousově prohledal v noci na neděli 20. května 2007 nezvaný host. V době, kdy majitelka domu Na Koutě spala, využil toho, že vstupní dveře nebyly uzamčené. Z domu sebral finanční hotovost, osobní doklady a mobilní telefon vše v celkové hodnotě přes dvacet tisíc korun. Případ nyní šetří policisté z Mnichova Hradiště.
Zatajení nálezu je také trestný čin Dosud nezjištěný pachatel si přisvojil zavazadla, která vypadla v polovině měsíce května ve večerních hodinách z autobusu na trase mezi Bělou pod Bezdězem a Mladou Boleslaví. Protože nález neoznámil, ani zavazadla nepředal příslušným orgánům, je věc nyní šetřena jako trestný čin zatajení věci. Dvěma majitelkám vznikla škoda bezmála patnáct tisíc korun. Pachateli hrozí peněžitý trest, nebo odnětí svobody až na jeden rok.
Získávat řidičský průkaz – zbytečnost V úterý 22. května 2007 po deváté hodině večer kontrolovali policisté v Dobrovici řidiče vozidla Škoda Favorit. Kontrolou dvacetiletého mladíka zjistili, že není držitelem potřebného řidičského oprávnění. Za řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění mladému muži hrozí trest odnětí svobody na jeden rok nebo peněžitý trest. Případ ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté obvodního oddělení v Dobrovici. Neplacení výživného V úterý 22. května 2007 policisté obvinili osmatřicetiletého muže z Mladoboleslavska z trestného činu zanedbání povinné výživy. Obviněný od července 2002 do současné doby neplní vyživovací povinnost na svou starší dceru. Dále od března 2005 neplní vyživovací povinnost ani na svoji druhou nezletilou dceru.
V lese ležel granát z války V lese poblíž Ledců na Mladoboleslavsku našel ve středu 30. května 2007 odpoledne šedesátiletý muž nevybuchlou vojenskou munici. Nález oznámil policistům z Dobrovice, kteří na místo povolali pyrotechnika. Odborník konstatoval, že se jedná o dělostřelecký granát ráže 75 mm, pancéřový, pocházející z období 2. světové války. Nalezenou munici zajistil a převzal k bezpečné likvidaci. nprap. Vratislav Brynych vrchní inspektor preventivně informační skupiny OŘ PČR Mladá Boleslav ppor. Ladislav Mareš tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav nprap. Ladislav Beneš DiS. vrchní inspektor preventivně informační skupina OŘ PČR Mladá Boleslav
CENTRUM LEVNÉHO NÁKUPU Husovo nám. 14 Benátky nad Jizerou I Nabízíme největší výběr a nejlevnější ceny ve městě! l
textil l záclony l obuv l hračky l drogerie a drobné věci...
pondělí–pátek 8.00–17.30 hodin – sobota 8.00–12.00 hodin
Na Burse 243, Benátky n. Jiz. (za klenotnictvím u Šulců) l ponožky l
prádlo l dětský textil
pondělí–pátek 8.00–17.00 hodin – sobota 8.00–11.00 hodin
8. června 2007
ZPRAVODAJSTVÍ
strana 7
Projekt „Stfiední âechy on-line – Internet“ Tento projekt byl podpofien ze Strukturálních fondÛ EU a státního rozpoãtu âR VáÏení spoluobãané, Dovolujeme si Vás informovat o postupu realizace projektu „Stfiední âechy on-line – Internet“. V listopadu roku 2005 uzavfielo Mûsto Benátky nad Jizerou dohodu se Stfiedoãesk˘m krajem o spolupráci na projektu „Stfiední âechy on-line – Internet“, ãímÏ se stalo v tomto projektu, kter˘ je spolufinancován ze strukturálních fondÛ EU a státního rozpoãtu, jeho partnerem. Cílem tohoto projektu je umoÏnûní pfiístupu k Internetu obãanÛm Stfiedoãeského kraje a jeho náv‰tûvníkÛm. Projekt si klade za cíl roz‰ífiit nûkteré sluÏby zákazníkÛm vefiejné a státní správy a usnadnit jim tak komunikaci s Krajsk˘m úfiadem. V rámci projektu vzniká ve 32 lokalitách Stfiedoãeského kraje celkem 47 míst vefiejného pfiístupu k Internetu. V na‰em mûstû budou vefiejné infoboxy umístûny na tûchto adresách:
Husovo námûstí 41 – prosklené zádvefií mezi po‰tou a lékárnou Mûstská ubytovna – nám. 17. listopadu 493 – vstupní hala Instalace obou infoboxÛ probûhne 8. ãervna 2007. Od uvedeného data budete mít nejprve moÏnost pfiístupu k Internetu a od pfií‰tího roku pak k budoucímu Portálu Stfiedoãeského kraje, kter˘ uÏivatelÛm umoÏní vyfiizování nûkter˘ch agend s Krajsk˘m úfiadem elektronickou cestou. Nov˘ Portál, jehoÏ vzhled se nebude pfiíli‰ li‰it od stávajících internetov˘ch stránek Stfiedoãeského kraje, av‰ak jeho nabídka sluÏeb vefiejné správy by mûla b˘t ‰ir‰í, má b˘t uÏivatelsky pfiívûtiv˘. Pro usnadnûní jeho pouÏívání bude u tohoto místa (kromû elektronické nápovûdy) k dispozici také ti‰tûn˘ návod. Vûfiíme, Ïe tuto novou sluÏbu vefiejné a státní správy vyuÏijete i Vy a tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu.
Mûsto Benátky nad Jizerou
strana 8
ZPRAVODAJSTVÍ
Komunitní plánování sociálních služeb věc veřejná „SKUPINA SENIOŘI“ Poslední schůzka se konala 15. května 2007 v Domově pro seniory – Penzion pro důchodce. Tématem byla další činnost naší skupiny. Naše skupinka seniorů se sice nesešla v plném počtu, ale zazněly další zajímavé podněty. Například dotaz na odpadkové koše v Podolecké ulici. Odpadky se házejí lidem bydlícím u silnice k obytným domům. Další dotaz – chodník v Mladské ulici. To byla otázka, kterou vznesla na schůzi handicapovaných jedna ze členek. A další, již déle trvající problém – bezbariérovost našich komunikací. Snažila jsem se navázat kontakt s novým tajemníkem Městského úřadu Benátky nad Jizerou a navázat na doposud kladné a rozvíjející se vztahy s úřadem města Benátky nad Jizerou. Tajemník MěÚ Benátky nad Jizerou, p. Marek Mařík, vyposlechl mé dotazy, připomínky. Ohledně bezbariérovosti komunikací (silnice, chodníky, jejich návaznost na sebe) mi řekl, že výšková tolerance v odborných plánech je 5 – 10 cm. Po vysvětlení, že bezbariérovost pro zdravého člověka je jiná, než pro člověka handicapovaného sdělil, že se snaží snížit limit na dva centimetry. Děkujeme, protože pět centimetrů dokáže pro skutečně handicapovaného občana být velmi neschůdným problémem. Další schůzka skupiny seniorů bude až po schůzce s koordinátorkou Komunitního plánování, která byla přizvána na konzultaci do našeho města. Tato skupina spolupracuje se Svazem žen, Červeným křížem a Svazem handicapovaných. To znamená, že se zde prolínají potřeby zdravých seniorů s potřebami handicapovaných seniorů. Potřeby handicapovaných se odlišují od potřeb zdravých občanů. Sociální potřeby, které jsou finančně a realizačně náročné, navrhujeme začlenit do Komunitního plánu města. Ostatní potřeby se snažíme řešit přímo s městským úřadem, případně s vedením města. V současné době se například řeší otázka Klubu pro seniory, jeho dostupnost pro handicapované. Tito lidé nám nejsou lhostejní. Spolupráce se Svazem handicapovaných je velice zajímavá. Často se musí člověk zastydět nad tím, jakými malichernostmi si „láme hlavu“, jaké banality řeší. Důležité je zdraví, soběstačnost. A my si bohužel často nedokážeme těchto věcí plně vážit a hazardujeme s nimi. Od handicapovaných bychom se měli učit, co to je sebezapření, vůle žít a prožít každý okamžik, každou minutu života. Chtěla bych Vás seznámit s nemocí, o které se v minulosti mnoho nemluvilo. Jedná se o „RS“. Myslím si, že dnes zkratka „RS“ mnoha lidem není neznámá. „RS“ – roztroušená skleróza mozkomíšní. Ocitáme se v době, kdy se konečně o této nemoci i jiných začíná mluvit veřejně. Osvěta v časopisech, veřejných médiích pomáhá lidem takto postiženým se začleňovat do společnosti zdravých jedinců a žít, jít dál. „RS“ – roztroušená skleróza je progresivní degenerativní autoimunní onemocnění. Postihuje mladé lidi od 20. do 40. roku, ale může se objevit již v dětském nebo pozdějším věku. Postihuje centrální nervový systém (mozek, mícha). Její výskyt je u žen častější než u mužů. „RS“ – postihuje bílou hmotu mozku, kterou vedou povely ke svalům a nervové vzruchy ze smyslových orgánů. Dochází k zánětu myelinových pochev, které obalují a chrání nerv. Následkem je jejich rozpad a poškození samotného nervu. Tento proces se nazývá demyelinizace. Sama nemoc má fáze atak (zhoršení) a fáze remitentní (zlepšení), nebo má formu postupného pomalého zhoršování. Šedá kůra mozku, která je odpovědná za vědomí, myšlení, paměť, není postižena. Lidé s touto chorobou by si měli dávat pozor na prochladnutí, v žádném případě nepřecházet rýmy, chřipky, angíny a jiná onemocnění. Měli by se vyvarovat stresových situací, chladu, velké námahy. Důležité je klidné prostředí, pravidelná a dokonalá životospráva. Jak je to s pracovní schopností a neschopností? Z psychologického hlediska, pokud není stav onemocnění těžký, je lepší zůstat v pracovním procesu. Samozřejmě při práci, kterou je schopen zvládnout, kdy by ho nezatěžovalo dojíždění a pracovní prostředí.
Zpravodaj Benátecka
Poznala jsem několik lidí, jejichž diagnózou je „RS“. I v našem městě tyto lidi potkáváme. Víme o nich něco? Víme o tom, jak se musí každý den „prát“ se svou nemocí? Jak musí čelit jejím útokům? Krátce vypovím dva příběhy lidí s RS. První příběh. Nemocný „A“ o nemoci „RS“ nikdy neslyšel, informace neměl žádné. Ve volném čase se věnoval turistice po horách. S partou známých tak relaxoval. První příznaky začaly právě při pěší túře. Začal ztrácet tempo při chůzi, byl unavený, zůstával na konci skupiny. Pěší túry, které zvládal před rokem bez problémů, pro něho začaly být hodně namáhavé. Přidalo se i brnění dolních končetin, zakopávání o špičku nohy, „zamotávání se“, únava, psychické problémy v návaznosti na problémy předchozí. Ještě pořád nic netušil, diagnóza nebyla určena. Na radu jednoho známého si zařídil a podstoupil speciální vyšetření – magnetickou rezonanci. Diagnóza byla stanovena po roce od prvních příznaků – roztroušená skleróza. Svou nemoc začal skrývat za jiné choroby. Pochopení a podporu nenašel v rodině ani v zaměstnání. Po dalším roce prodělal ataku nemoci, která jeho zdravotní stav zhoršila. Po dalším roce mu byl přiznán plný invalidní důchod. Neměl se komu svěřit, nevěděl jak na „RS“ reagovat, jak jí čelit, jak s ní žít dál. Celý jeden rok neměl odvahu sdělit okolí pravdu. Celý jeden rok nevěděl jak žít, nemoc nechtěl přijmout, nevěděl, co dál. Náhoda mu přivedla do cesty další osobu touto nemocí zasaženou. Osobu „B“. Tato osoba s ním začala komunikovat, otevřeně hovořit o nemoci, dávat rady ohledně denního režimu, pohybového režimu, terapii, dalšího bytí v životě. Seznámila ho s dalšími touto nemocí zasaženými lidmi. Začala ho učit žít se svou nemocí, nepodléhat jí a čelit jí. To je ve zkratce první příběh, příběh osoby, která našla psychickou oporu a podporu a která se snaží učit se žít se svou nemocí. My zdraví si nedokážeme představit jaké to je, jeden den být fit a druhý den být neschopen vstát z postele, nemoci pohnout ani jednou končetinou. Jaké to je, když vám věci padají z ruky a nemůžete to ovlivnit. Jaké to je, když vás trápí křeče – spasmy svalů a následná bolest. Jaké to je, když vám selžou nohy. Nám zdravým to připadá normální, že své končetiny ovládáme, že můžeme chodit, běhat, pracovat, věnovat se různým sportům, koníčkům, rodině. Je těžké se vžít do jejich situace, ale stačí naslouchat, nabídnout pomocnou ruku. Pokračování v příštím čísle… Uvedené informace byly čerpány z odborné litaratury a ze zkušeností lidí s „RS“. MV
Šikovné ruce našich seniorů Takový je název výstavy, která se koná každoročně na výstavišti v Lysé nad Labem. K vidění jsou tu krásné, originální, nápadité, ruční práce jednotlivců i kolektivů, seniorů, kteří žijí v Domovech pro seniory, navštěvují stacionáře nebo využívají pomoci Pečovatelské služby. Naše MěCKP se soutěže, která se chlubí zájmem široké veřejnosti, medií a je podporována KÚ Středočeského kraje, účastnilo po čtvrté. 27. dubna 2007 v dopoledních hodinách jsme byli účastníky slavnostního předávání cen, se společenským programem. „Sociální služby pod jednou střechou“, tak jsme nazvali naši propagační plochu. Zastřešená maketa s okny vyzdobenými květy a dřevěný plot se slunečnicemi představovala sociální služby, které pod střechou Městského centra komplexní péče v Benátkách nad Jizerou poskytujeme. Psané upoutávky informovali návštěvníky výstavy o tom, že poskytujeme služby pobytové s celodenní péčí, denní a týdenní stacionář. Sociální služby terénní, kdy se pečovatelky starají o klienta v jeho domácím prostředí, zdravotní ošetřovatelskou péči, kdy sestry pečují o zdraví klientů v jejich vlastních domácnostech, kde se cítí mnohem lépe než v nemocnici. Získali jsme ocenění za kolektivní práci. Jednalo se o vlastní literární tvorbu, která byla zajímavě aranžována do tvaru vějíře, zdobeného krajkou, brýlemi, hodinami. Cenu přebíral pan Balík Oldřich. Vystoupení dechové hudby Poděbradka vytvořilo příjemnou atmosféru doprovázenou zpěvem. Součástí kulturního programu bylo vystoupení herečky paní Květy Fialové. Velice neformálně pozdravila přítomné, opustila jeviště a k přítomným měla nejen věkem, ale i prostorem velice blízko. Hovořila o životě, vzpomínala na svá herecká léta, podávala ruce, rozdávala úsměvy, pohlazení i polibky. Všem bylo moc hezky. Hlaváčková Jaroslava vedoucí MěCKP
8. června 2007
ZPRAVODAJSTVÍ
strana 9
O důsledcích lednové vichřice pro hospodaření v lese
pořádá pro seniory
KURZ TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI l l l
Počátkem letošního roku, v polovině ledna 2007 se Evropou prohnala ničivá bouře s větrem dosahujícím místy síly orkánu (tj. 12. stupeň Beaufortovy stupnice – 32,7 m/s, nebo chcete-li 118 km/hod. a více) Tato bouře byla pojmenována 17. ledna 2007 meteorologickým ústavem při Freie Universitat Berlin a dostala jméno Kyrill. V Česku dosáhla maximální síly dne 18. ledna 2007 v 1.00 hod. SEČ, nejvyšší naměřená rychlost větru byla zaznamenána na vrcholu Sněžky, kde dosáhla hodnoty 216 km/hod. Na většině území České republiky dosahovala rychlost větru více než 120 km/hod.
Zahájení kurzu: úterý 16. října 2007 (10. setkání). Závěr kurzu: 18. prosince 2007 Setkání 1x týdně od 14.45 do 15.45 hod. Místo konání: Učebna Služby škole MB tř. V. Klementa 601 Ml. Boleslav Cena: 400,- Kč
Kurz je určen pro začátečníky, kteří s touto metodou nemají zkušenosti a chtějí získat další informace a dovednosti, jak v seniorském věku trénovat paměť. Progr a m : I. 1) úvod do problematiky trénování paměti 2) funkce mozku 3) funkce krátkodobé x dlouhodobé paměti 4) hmatatelný důkaz dobré paměti II. 1) příznakově orientovaný trénink paměti 2) asociativní myšlení a vzpomínání 3) antonyma, anagramy, slovní páry III. 1) Kategorizace – úvod do mnemotechnik 2) koncentrační cvičení ,vyhledávání slov IV. 1) mnemotechnika –metoda LOCI 2) tvoření příběhů 3) struktualizace udávající smysl V. 1) asociativní myšlení 2) objasňování pojmů-rozkrývání VI. 1) akrostika, akronyma 2) samostatná práce na zadané téma VII. 1) strategie prvního písmene – náročná technika na koncentraci 2) kódování a dekódování informací VIII. 1) zapamatování čísel 2) “porcování čísel a vizualizace“ 3) asociace IX. 1) paměťové háčky peg-word system 2) přesné pořadí položek X. 1) zapamatování si tváří a jmen Příjem přihlášek se zaplacením kurzovného do 15. 9. 2007 na studijním oddělení Služby škole MB: tř. V. Klementa 601, 293 01 Ml. Boleslav – u paní Magdy Zahrádkové, tel. 326 334 547, e-mail:
[email protected]. Lektor: Hana Rejzková, certifikovaný trenér paměti, členka ČSTPAMJ, koordinátor kulturně-sociálních aktivit pro seniory, pracovník přímé sociální péče – pomáhající profese pečovatel, osobní asistent. Michal Šimek, manažer vzdělávání Služba škole MB, Mladá Boleslav tel.: 326 334 547-9, mobil: 724 212 278
INZERUJTE VE ZPRAVODAJI BENÁTECKA. OBJEDNÁVKY U PANÍ PETROVÉ, tel.: 728 159 059, e-mail:
[email protected]
Tato vichřice způsobila rozsáhlou kalamitu v lesích po celém území nejen České republiky, ale i ve Velké Británii, Německu, Rakousku a Skandinávii. Dnes lze s jistotou konstatovat, že se jednalo a vzhledem k tomu, že se následky stále ještě odstraňují, jedná o nejhorší větrnou kalamitu za poslední desetiletí. Během několika hodin bylo vyvráceno či polámáno takové množství dřeva, jaké lesníci běžně těží a odvážejí ke zpracování po celý rok. Na mnoha místech padlo množství dřeva odpovídající dokonce několikaleté těžbě. Přestože se s likvidací polomů začalo okamžitě, vzhledem k množství dřevní hmoty, terénní dostupnosti a klimatickým podmínkám nejsou ani dnes, několik měsíců po Kyrillu odstraněny a zpracovány všechny padlé stromy. To bude mít za následek rozšíření kalamitních hmyzích škůdců, především kůrovců, pro které je vyvrácený, nebo jinak poškozený strom ideálním místem ke množení, jelikož se nedokáže účinně bránit zaléváním závrtů pryskyřicí. Záleží také na klimatických podmínkách, ale již dnes je zřejmé, že dojde v některých oblastech ke kalamitnímu výskytu těchto nebezpečných lesních škůdců. Lesníci musí proto zároveň s likvidací polomů činit všechna možná opatření k zamezení rozšíření kůrovce do míst, kde by napáchal další obrovské škody. Instalují proto deskové (Pokračování na str. 10)
strana 10
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
S e r i ál o t říd ění a re c y kla c i o dpa d ů 4. díl „Kam s nimi? Jak třídíme odpady? “ Na otázku „kam s nimi“ odpověděl již částečně minulý díl seriálu, tento ještě doplní informace o nádobách na tříděný sběr odpadů, sběrných dvorech a sběrnách nebezpečného odpadu. Nádoby na tříděný sběr odpadu: barevné nádoby o objemu od 1100 l, někdy i více. Používají se plastové popelnice, kontejnery s upraveným víkem, nebo zvony – vždy záleží na tom, jaké auto tyto nádoby vyprazdňuje. Na sběr papíru se používají většinou modré nádoby, na sběr skla zelené, na plasty žluté a na obaly tetra-pak kontejnery oranžové. Co můžete a naopak nesmíte do nádob na třídění odpadů odhodit vám napoví následující návody – nálepky na kontejnery:
P sběr papíru Do modrých nádob můžete odhodit: noviny, časopisy, kancelářský papír, reklamní letáky, knihy, sešity, krabice, lepenka, kartón, papírové obaly (např. sáčky). Prosím, nevhazujte: mokrý, mastný nebo jinak znečištěný papír, uhlový a voskovaný papír, použité plenky a hygienické potřeby.
P sběr tetra-paků Do oranžových nádob můžete odhodit veškeré tetra-pakové obaly od mléka, džusů, vína, pitíček pro děti apod. Tetra-pakový obal nezapomeňte před odložením do kontejnerů vymýt vlažnou vodou a sešlápnout. Sběrný dvůr l Město Benátky nad Jizerou v současné době připravuje realizaci výstavby sběrného dvoru. l Pro výstavbu sběrného dvoru bylo vytipováno několik lokalit, z nichž byla jako nejvhodnější vybrána lokalita areálu Technických služeb města Benátky nad Jizerou ve Kbele. l Předpokládaný termín realizace je závislý na získání dotace na výstavbu, která byla podána na Středočeský kraj. V případě získání finančních prostředků bude výstavba realizována ještě v letošním roce. l V případě realizace se předpokládá sběr těchto druhů odpadů: l Nebezpečné odpady: lednice, televizory, zářivky, akumulátory, baterie, barvy, oleje, olejové filtry a sorbety. l Ostatní odpady: biologicky rozložitelný odpad ze zahrad a kuchyní (tráva, listí, zbytky květin, větve apod.), objemný odpad (koberce, nábytek apod.), dřevo, kovy, pneumatiky a ostatní elektronika (PC, radia, tiskárny, faxy, videa apod.). l Celý systém bude přístupný zdarma pro všechny občany města a příměstských částí. l Pro podnikatele bude možnost uložení odpadu za úplatu. Pojízdná sběrna nebezpečných odpadů je speciálně upravený nákladní automobil, vybavený speciálními kontejnery na nebezpečný odpad. Tyto sběrny zajíždí pravidelně do obcí, mají svůj jízdní řád a zastávky. O tom, kdy k vám sběrna přijede se opět dozvíte na vašem obecním či městském úřadě, popř. u firmy, která u vás sváží odpady.
P sběr plastů Do žlutých nádob můžete odhodit: PET láhve od nápojů (prosím, nezapomeňte je sešlápnout!), plastové nádoby, kelímky, krabičky od pokrmových tuků, sáčky, fólie, výrobky a obaly z plastů, polystyrén. Prosím, nevhazujte: novodurové trubky, obaly od nebezpečných látek (motorové oleje, chemikálie, barvy apod.)
Velkoobjemové kontejnery Jak již název napovídá slouží k odkládání velkého odpadu, který se nevejde do běžných popelnic či kontejnerů. Nejčastěji je uvidíte na sběrných dvorech, nebo ve vašem okolí v době jarního úklidu, podzimní sklizně na zahrádkách, či rekonstrukci domu. Kontejnery mají objem od 5 až do 30 m3. Tento seriál připravuje autorizovaná obalová společnost EKO-KOM, a.s., která se stará o recyklaci a využití odpadů z obalů. Informace čerpány z materiálu Krajského úřadu Středočeského kraje
(Pokračování ze str. 9) plastové feromonové lapače, do kterých pomocí látky napodobující pohlavní hormony lákají samečky lýkožroutů, připravují otrávené lapáky z kmenů smrků, do kterých nalétnou a zavrtají se tisíce jedinců, chemicky ošetřují dřevo na skládkách, aby se již zavrtaní brouci dále nemnožili a především se snaží včas odvézt z lesa a jeho blízkosti k dalšímu zpracování co největší množství dřeva. Bohužel kapacity na odvoz dřeva a jeho další zpracování jsou v České republice na několik následujících měsíců naplněny a tak nezbývá, nežli asanované (chemicky ošetřené) dřevo prozatím ponechávat na skládkách v lese, nebo hledat odbyt v zahraničí. Pro vlastníky lesa to má další negativní důsledek a tím je neustále se snižující cena dřeva na trhu, která spolu se zvýšenými náklady na jeho zpracování, snížením kvality v důsledku
kalamity a povinností provést obnovu lesa v místech vzniku kalamitní holiny, dovede některé lesní hospodáře k nutnosti čerpání zdrojů z provozních zásob či čerpání provozních úvěrů. Lesy města Benátek nad Jizerou byly vzhledem ke druhové skladbě (borovice, dub, bříza, smrk) postiženy mnohem méně, nežli např. čistě smrkové porosty ve Slepči, nebo ve Vojenských lesech. Ovšem kůrovcem jsou díky schopnosti těchto brouků doletět za příznivého větru i desítky kilometrů za potravou, ohroženy také. Žádám proto návštěvníky lesů, aby neztěžovali lesníkům jejich práci a neničili, nebo nemanipulovali s lapači a lapáky na lýkožrouty, které slouží jako monitorovací i likvidační zařízení k zamezení přemnožení kalamitních škůdců. Foto a text Karel Bendl
P sběr skla Do zelených nádob můžete odhodit: láhve od nápojů, skleněné nádoby, skleněné střepy – tabulové sklo. Prosím, nevhazujte: keramiku, porcelán, autosklo, drátěné sklo a zrcadla.
8. června 2007
strana 11
KULTURA
3. ročník Ochutnávky vín Již třetím rokem uspořádalo Město Benátky nad Jizerou v sobotu 26. května „Ochutnávku vín“ ve sklepeních benáteckého zámku, která byla opět spolufinancována Krajským úřadem Středočeského kraje. Počasí se vydařilo, lidí přišla velká spousta a vína se během večera zcela vypila. Pro ty, kteří se rozhodli ochutnávat dál, bylo v dalším sklepení připraveno benátecké víno pana Jiřího Urbana. K příjemné náladě zahráli ve sklepeních přátelé Ing. Zdeňka Plachého a skupina Conto na nádvoří zámku. Co však organizátory na závěr akce šokovalo, bylo zcizení veškerého aranžmá z živých květů, které měly posloužit i na divadelní představení pro zájezdy dětí z mateřských a základních škol, které se uskutečňovaly během celého prvního týdne v červnu. Bohužel pro děti zbylo jen zelené listí. Věříme, že budou návštěvníci akce v příštím roce „rozumnější“ a tyto krásné dekorace nám ve sklepeních ponechají. Ve čtvrtek 24. května zasedala degustační komise ve složení (zleva): Ing. Marian Gavorník, Dexia Banka, Modra, Ing. Vladimír Medlen, hlavní kontrolór Bratislava, Rača, Peter Gáži, vinohradník, vinař Častá, předseda 2. degustační komise, Zdeněk Menčík, podnikatel, Zdětín, Ing. Miroslav Dudo, vinař z Modry, zastupitel Města Modra, hlavní předseda degustačních komisí, Karel Dvořák, Městský úřad Benátky nad Jizerou, Ing. Jiří Winter, podnikatel, Benátky nad Jizerou, Josef Matějka, automechanik, Mladá Boleslav, Ing. Josef Budka, soukr. hosp. zemědělec, Kochánky, Jiří Urban, vinař, Benátky nad Jizerou, předseda 1. degustační komise, Miroslav Poliačik, Pongratz, Modra, Ing. Igor Korček, podnikatel z Modry, zastupitel Města Modra, Martin Ječný, Městský úřad Benátky nad Jizerou.
Při rozlévání jednotlivých vzorků vín musí být lahve zcela zahaleny, hodnotícím členům komise je známo pouze číslo degustovaného vzorku Vybraná skupina hodnotících členů při udělování titulu šampión v kategorii bílých a v kategorii červených vín. Zleva: Martin Ječný, Jiří Urban, Ing. Jiří Winter, Ing. Vladimír Medlen a Peter Gáži
Před vstupem si každý zakoupil kupóny, za jejichž výměnu se víno ochutnávalo. Na návštěvníky čekalo 92 vzorků vín a kdo si pospíšil, ochutnal i ta nejlépe ohodnocená – šampióna v kategorii bílých vín (Rulandské bílé pana Igora Rarigy z Modry, SR) a šampióna v kategorii červených vín (Cabernet Sauvignon Vinařství Zaječí, ČR).
Předseda 2. komise pan Peter Gáži při vypočítávání průměru přidělených bodů
Akce se zúčastnil i hejtman Krajského úřadu Středočeského kraje Ing. Petr Bendl. Na snímku se starostou města Jaroslavem Králem
Kapela Conto z Českého Brodu se svou dvorní zpěvačkou Markétou Vítkovou, semifinalistkou soutěže Česko hledá Superstar
Na nádvoří zámku tančili i ti nejmenší Text a foto: Monika Gürtlerová, František Stýblo, Petr Bardon
strana 12
KULTURA
Zpravodaj Benátecka
Jaká byla třetí Muzejní noc v Benátkách? V pátek 18. května 2007 se konala v prostorách zámku v Benátkách n. J. již třetí Muzejní noc. Její zaměření se týkalo osoby Jana z Werthu, generála třicetileté války (k jehož výročí byla 1. května 2007 slavnostně otevřena dlouhodobá výstava). Po slavnostním úvodu starosty města Jaroslava Krále v 19 hodin bylo odehráno divadlo v podání sokolského divadla Hvězdička, aktovka měla název: Poslední den Jana z Werthu. Hned poté vystoupila divadelní skupina při TJ Sokol Toušeň s pirátským tancem. Pak se přítomní diváci přesunuli do zámeckého sklepení, kde byla zábavnou přednáškou s názornými ukázkami předvedena mučidla z třicetileté války a tento program se opakoval v každou celou hodinu celkem čtyřikrát. Dálek lační návštěvníci se přesunuli k nově otevřené zámecké věži, kde si po dlouhém čekání vyšlapali 90 prudkých úzkých schodů, aby se mohli pokochat výhledem na město a jeho okolí. Díky tomu, že Muzejní noc začínala v sedm večer, bylo to pokoukání krátké –
dole čekala spousta lidí a času bylo málo. Abychom zajistili bezpečnost, pouštěli jsme na věž po skupinách. Někoho snad pobavila, někoho možná i vylekala naše strašidla. Doufám, že se dostalo na většinu čekajících. A jestli ne, věž bude otevřena i nadále. Takže se ti, kterým se výhled líbil, nebo ti, na které se nedostalo, mohou nahoru dostat kdykoli. Provoz bude zajišťovat Informační středisko Benátky (telefon 326 316 102). Program Muzejní noci trval skoro až do jedenácti večer, Muzeum Benátky bylo pro návštěvníky otevřeno do půlnoci. Podle statistiky navštívilo tuto akci kolem 750 lidí. Na závěr bych chtěla poděkovat vedení města, které nám na tuto akci poskytlo celý zámek, personál i finance a doufám, že se nám v příštím roce podaří uskutečnit Muzejní noc opět.
Sokolské divadlo Hvězdička při svém vystoupení
Vystoupení divadla Hvězdička i toušeňkého divadelního souboru měla vždy vděčné obecenstvo
Jana Vernerová, Muzeum Benátky
Pro návštěvníky mučírny ve sklepeních zámku byla připravena přednáška o jednotlivých nástrojích s praktickými ukázkami na dobrovolných pomocnících i na vybraných obětech z řad návštěvníků. Bylo předvedeno: natahování na žebřík, drcení prstů palečnicemi, natahování na skřipec a následné dobývání potřebných informací důtkami, uvěznění trestaného do některého ze tří druhů klád (vodící, sedací nebo „normální“), ke kterým bylo možno použít důtky a nebo vypalovací železa na dosažení kýženého přiznání. Jako vrchol byly předvedeny kleště na trhání jazyka a některým bylo umožněno poklek-
V Muzeu Benátky se můžete proměnit ve šlechtičnu ze 17. století
nout ke špalku, aby tak mohli přijít o hlavu a tím ukončit své utrpení. Přednášku si vzal na starosti Petr Rajnoch ze Sudic, výrobce mučidel, a protože byl tím nejpovolanějším, kdo by o těchto záležitostech mohl povídat, dodal přednášce osobitost. Kromě toho, že vyrobil mučírnu, dodal i většinu exponátů na výstavu Jan z Werthu, instalovanou v Muzeu Benátky.
8. června 2007
KULTURA
strana 13
Zájemců o výstup na zámeckou věž bylo stále dost
Pro takovýto výhled stálo za to vystoupat po 90 schodech zámecké věže
Strašidla střežící zvony v zámecké věži vylekala nejen ty nejmenší
Pirátský tanec v podání TJ Sokol Toušeň Fota na této dvoustraně: František Stýblo, Monika Gürtlerová, Emilie Jeřábková
strana 14
Zpravodaj Benátecka
ZPRAVODAJSTVÍ
SLUŽBY PRO UŽIVATELE NÁVYKOVÝCH LÁTEK KONOPNÉ DROGY (marihuana, hašiš) Produkty konopí jsou v současné době nejrozšířenější a nejoblíbenější nelegální drogou mezi mládeží. Je to dáno především jejich, oproti ostatním drogám, relativnější dostupností. Marihuana (tedy sušené květové palice a listy konopné rostliny) je často k dostání zdarma, nebo velice levně, což její oblibu ještě zvyšuje. Nebezpečí spočívá především ve zdravotních rizicích spojených s formou užívání (kouřením). Riziko hrozí také při konzumaci marihuany v jídle – vzhledem k praktické nemožnosti odhadnout účinnou dávku, která se přidává do např. marihuanových bramboráků, dochází často k předávkování, které však nekončí smrtí, nýbrž i několik dní trvajícími silnými nevolnostmi, výrazným útlumem a někdy i bezvědomím. Hašiš je lisovaná pryskyřice získávaná z květových palic konopné rostliny. Hašiš obsahuje asi 5x více účinných látek než marihuana. Užívání hašiše je méně častější než užívání marihuany. V obou případech však u jedinců, kteří zneužívají konopné produkty, dochází k nárůstu apatie, ke snížené schopnosti provádět plánovitou činnost a k narušení kreativity a abstraktního myšlení. Produkty konopí mohou vyvolat psychickou, nikoli však fyzickou závislost. Vzhled: marihuana – květové palice (při stisknutí lepící se mezi prsty), sušené listy, malá hnědá (zelená) semena, hašiš – smolnaté hrudky, lisovaná hnědá (černá) hmota vzhledem podobná asfaltu. Způsob užití: kouření, pojídání.
Centrum terénních programů o. s. Semiramis Ptácká 162, 293 01, Mladá Boleslav tel.: +420 728 245 196, fax: +420 326 329 155 e-mail:
[email protected] web: http://www.os-semiramis.cz/ Služby pro uživatele návykových látek Vedoucí Centra terénních programů v Mladé Boleslavi informoval vedení našeho města o dosavadních výsledcích terénního programu v Benátkách nad Jizerou. Pro naše čtenáře uvádíme výběr z předložené zprávy za období leden až duben 2007: Statistika za první etapu projektu v roce 2007 Počet klientů (počet jednotlivých uživatelů drog, kteří využili 46 v daném období alespoň jednou služeb programu) – z toho injekčních uživatelů drog 5 – z toho mužů 3 Počet neuživatelů, kteří využili alespoň jednou služeb programu 8 Počet kontaktů celkem 46 – z toho s uživateli drog 43 Počet prvních kontaktů 43 – z toho s uživateli drog 43 Počet výměn – výkonů ve výměnném programu 2 Počet vydaných injekčních jehel 105 Počet nalezených injekčních stříkaček a jehel 3 Počet telefonátů 2 Počet vydaných infomateriálů 87
POZVÁNÍ NA ZÁVODY V MOTOKROSU Motokros Klub AČR Benátky n. Jiz. společně s AMK
Příznaky: zarudlé oči, hlasitý slovní projev, nepřiměřený smích, typický zápach pálící se trávy, zrychlení tepu, poruchy krátkodobé paměti, změny nálad, při akutní intoxikaci zvýšení chuti k jídlu. Rizika: nepředvídatelné úzkostné stavy, poruchy paměti, soustředění a vnímání, riziko zhoubných nádorů, onemocnění dýchacího systému, riziko dopravních nehod (schopnost řídit motorové vozidlo je i po 24 hodinách po požití značně snížena), duševní poruchy – u psychicky labilnějších jedinců nebo u jedinců s genetickou predispozicí dochází pod vlivem produktů konopí k „nastartování“ jinak skrytých psychických poruch (epilepsie, aj.), psychická závislost, při pojídání možnost předávkování. Abstinenční příznaky: jsou psychického rázu; bažení po droze, potíže jako podrážděnost, nespavost, roztřesenost, neklid, hubnutí, výtok z nosu, pocení. Abstinenční příznaky následují krátce po odeznění účinku drogy (již za několik hodin). Kontaktovat nás můžete na následujících telefonních číslech a adresách: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana, Lukáš V Benátkách nad Jizerou jsme každý čtvrtek od 11:00 do 16:00 e-mail:
[email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: Tel.: +420 326 303 468 K-centrum Mladá Boleslav, Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – každý den od 10:00 do 17:00 hod. e-mail:
[email protected]
poř ádají dne 17. 6. 2007
Celorepublikový přebor družstev v motokrosu – Pohár Autoklubu Č.R. Ve třídě: do 085 ccm do 125 ccm
Open Tréninky: 8.00 – 12.00 hod.
Závod: 13.00 – 17.00 hod. na motokrosovém závodišti Kbel
8. června 2007
strana 15
ZPRAVODAJSTVÍ
S P O L K Y A K L U B Y V rubrice Spolky a kluby jsme vám v několika minulých číslech Zpravodaje už představili např. horolezce nebo hvězdářský kroužek. Oba dva spíše z pohledu historie. U historie zůstaneme i dnes, kdy vás po této stránce seznámíme s tenisovým klubem v Benátkách nad Jizerou. Nejprve ale několik zajímavostí ke vzniku tenisu. Prvopočátky tenisu, tak jak ho známe dnes, spadají už do středověku. Římané pěstovali tzv. trigon, který byl založen na podobném principu jako pozdější tenis – hráči odráželi těžkými pálkami míče naplněné fíkovými zrny. Další předchůdce tenisu se objevuje v 11. století v Itálii – pallone. Hra byla velmi rozšířená a dlouho se udržela. Ve Španělsku vznikla z pallone pelota, která je dodnes národní hrou Basků. Pelotu proti sobě mohou hrát, obdobně jako tenis, jednotlivci nebo dvojice, ale rovněž i čtyřčlenná až šestičlenná družstva. Rozměry hřiště se řídí počtem hráčů. Ve 14. století se ve Francii rozšířila jeu de paume – hra dlaní. Hřiště bylo rozděleno na poloviny nejprve čarou, pak provazem a konečně sítí upevněnou ve výši boků. Hráči přes ni odráželi míč dlaní, později se začalo užívat malých dřevěných raket oválného tvaru, které se časem zdokonalily a vyplétaly se koženými šňůrami a střevovými strunami. V Anglii se tato hra ujala pod názvem tennis. Pro vznik tohoto názvu existuje několik vysvětlení. Nejpravděpodobnějším se zdá, že Angličané převzali od Francouzů před každým rozehráním míče oznámení „tennis“ (berte, chytejte). Největším problémem v rozšíření těchto her byla kvalita míčů, neboť používané kožené míče na trávě neodskakovaly. Teprve v 19. století byly v Anglii vyrobeny první gumové míče, čímž byla tato zásadní překážka odstraněna.
Historie benáteckého tenisu Benátecký tenisový oddíl je druhým nejstarším oddílem v regionu. Podobně jako je mladoboleslavský tenisový oddíl úzce spjat s bývalým podnikem AZNP, tak vznik a vývoj tenisu v Benátkách nad Jizerou souvisí s rozvojem Spojených závodů na výrobu karborunda a elektritu. Za počátek tenisu v Benátkách nad Jizerou lze považovat rok 1908, kdy zde byl postaven jeden betonový kurt, sloužící širší veřejnosti. Přibližně v té době existoval také v tiskárně u Kischů betonový kurt, rodinný, který však byl malý a bez rozběhů. Podobné tenisové hřiště si po první světové válce postavil ředitel továrny Karborundum Weigner. Kurt stál na území továrny a sloužil rodině Weignerových a několika německým úředníkům. Řediteli Weignerovi se tenis natolik zalíbil, že dal v roce 1922, na místě dnešních dvorců, postavit jeden pískový kurt a založil odbočku sportovního klubu LTC SK Benátky, jehož byl předsedou. Do své továrny pak přijímal hlavně úředníky hrající dobře tenis, a tak se sportovní úroveň klubu během několika let výrazně zvýšila. Kromě přátelských utkání hrály Benátky v té době soutěž družstev – přebor Severočeské župy I. třídy. Do roku 1926 tuto soutěž úspěšně hráli: Dirlam, Klein, ing. Pieck, paní Weignerová a její dcera Truda. V roce 1925 dal ředitel Weigner postavit druhý kurt. O rok později nastoupil do továrny ředitel Lövy, který tenis podporoval stejnou měrou jako jeho předchůdce. Nechal postavit klubovny a v letech 1930 až 1931 také třetí a čtvrtý kurt. Ve třicátých letech byl tenis v Benátkách nad Jizerou na velmi vysoké sportovní a společenské úrovni. Klub měl v té době asi 200 členů, závodní družstvo tvořili výborní hráči. Byli to především Hampejz, Ossendorf a po roce 1936 Chyský, Fukač, Zucha, Sixta, Němeček a Breiter. V období let 1936 až 1942 s ženami Veselou, Karasovou a Trudou Weignerovou každoročně vyhrávali přebor Severočeské župy I. třídy. Rok 1942 je zároveň i závěrečným rokem první etapy vývoje tenisu v Benátkách nad Jizerou. Tenisovými osobnostmi v tomto předválečném období byli hráči Chyský a Veselá. Zdena Veselá byla celá třicátá léta nepřetržitě mistryní Severočeské župy, vyhrála mnoho celostátních turnajů I. třídy. Její tenisové mistrovství potvrzuje i deváté místo na celostátním žebříčku. Čeněk Chyský, hráč s vynikající technikou všech úderů, byl umístěn mezi prvními patnácti hráči československého žebříčku. Na celostátních turnajích I. třídy pravidelně obsazoval přední místa, porážel i hráče takových kvalit, jako byli například J. Síba a R. Menzel. Svého času byl rovněž členem širšího výběru pro reprezentační družstvo. Po válce byla situace pro benátecký tenis velice nepříznivá. Nezůstal zde nikdo z předválečných hráčů, dvorce byly zničené a navíc dva z nich zastavěné cukrovarem. Z uvedeného ovšem nevyplývá, že by v Benát-
kách nebyli lidé se zájmem o tenis. Naopak, už od roku 1947 několik mladých, jako například L. Pospíšil, J. Voborník a J. Hlaváček jezdilo hrát do sousedních Dražic a do Mladé Boleslavi. Obnova dvorců v Benátkách se uskutečnila v letech 1949 až 1950. Provedla ji skupina mladých tenisových nadšenců tvořená L Pospíšilem, J. Voborníkem, J. Hlaváčkem, K. Bendou, V. Chramostou, A. Kyzivátem, J. Beránkem a dalšími. Stavební práce vedl dílovedoucí v závodě Jizera pan J. Hulec. O rok později se již benátečtí tenisté přihlašují do nejnižší krajské soutěže. Poválečné závodní družstvo tvořili hráči: Č. Chyský, který se přestěhoval do Benátek, dále L. Pospíšil, J. Voborník, V. Chramosta, K. Chyská a V. Honcová. Prvního vrcholu dosáhl benátecký tenis v polovině šedesátých let, kdy se družstvo dospělých probojovalo do krajského přeboru I. třídy a několik následujících let jej úspěšně hrálo. Kádr hráčů v tomto období tvořili: Č. Chyský, J.Voborník, B. Bartoň, J. Janovský, E. Soukupová a V. Honcová. Výbornou hráčkou byla talentovaná Eva Soukupová, která figurovala v čele krajského žebříčku. Mládeži se v této době věnovala jen malá péče, přesto ale žáci i dorost hráli krajskou soutěž. Značně rozšířený byl i rekreační tenis. Ve druhé polovině šedesátých let dochází k poklesu úrovně tenisu v Benátkách, v období let 1969 až 1971 se dokonce nehraje žádná soutěž a tenis navštěvuje jen velice málo lidí. Bartoň, Soukupová a Chyská, hráči kteří mají vysokou výkonnost, odchází do Mladé Boleslavi, kde hrají až do roku 1973 divizi. Rokem 1972 začíná pro benátecký tenis nové období. Družstvo dospělých se přihlásilo do soutěže, činnost oddílu se pozvolna znovu rozvíjí. Krajskou soutěž II. třídy dospělí v tomto roce vyhráli a o dva roky později i krajskou soutěž I. třídy. Téměř všichni členové družstva dospělých se v této době pod vedením B. Bartoně věnují mládeži. Z hlediska výkonnosti je nejúspěšnějším rok 1975, kdy dospělí, dorost i žáci postoupili do nejvyšších krajských soutěží. Ohromný skok ve výkonnosti nastal především u dorostenců – všichni se umístili na krajském žebříčku a čtyři z nich dokonce mezi prvními dvaceti. Nejlepšími hráči byli Karel Chupík a Vladimír Urban. V roce 1976 hrálo družstvo dospělých, které je z hlediska kolektivní výkonnosti nejlepší, o postup do národní ligy. Družstvo tvořili hráč: B. Bartoň, J. Sloup, K. Chupík, J. Lízler, J. Voborník ml., V. Chyská a H. Sloupová. Na podzim roku 1976 se oddíl rozhodl řešit nedostatečné tréninkové možnosti výstavbou třetího dvorce. Toto nové hřiště budují členové oddílu svépomocí a do užívání je předáno v sezóně 1978. Při zpětném pohledu na vývoj benáteckého tenisu v sedmdesátých letech není možné zde nejmenovat B. Bartoně, hráče číslo jedna, který byl v tomto období „duší“ tenisového oddílu a největší měrou se podílel na úspěších všech družstev i jednotlivců a celkové sportovní a společenské úrovni tenisového oddílu. Zpracovala Hana Sloupová
Trenér Bohumil Bartoň (vlevo na fotografii) se svými svěřenci v benátecké sokolovně
strana 16
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ
Krajské kolo soutěže Paragraf 11/55 – dodržujme zákony 26. dubna 2007 vyrazili žáci devátých tříd a hlavně my soutěžící – Sandra Vašičková, Vojta Hajný, Verča Šubrtová, Dáda Plicková a Klárka Škorpilová – do Sadské, kde se konalo již třetí, krajské kolo, soutěže Paragraf 11/55 – dodržujme zákony. Doprovázely nás paní učitelky Eretová a Mertinová. Protože jsme dorazili na místo s předstihem, dali jsme si ještě krátký rozchod a vyfotografovali jsme se s transparenty, které nám „deváťáci“ vyrobili. Tentokrát byla našemu družstvu přidělena žlutá barva, a tak měli na sobě všichni, kteří nás podporovali, žlutá trička a žlutě pomalované tváře. Soutěžilo se v prostorách kina Sadská, takže akustika byla opravdu dobrá. Jako soutěžící musíme pochválit i naše fanoušky – žáky devátých tříd, kteří nám svým skandováním a podporou moc pomáhali. V deset hodin všechno začalo. Celkem soutěžilo 7 družstev z různých koutů středočeského kraje. Disciplíny, ve kterých jsme porovnávali své vědomosti a síly, byly velmi podobné těm, které jsme znali již z okresního kola. Soutěž pro nás dopadla dobře – umístili jsme se na třetím místě a domů si odvezli kromě pěkných cen také spoustu zážitků, na které nezapomeneme. Užili jsme si spoustu zábavy a doufáme, že příští rok budeme ještě úspěšnější. Sandra Vašičková, 7. A
Celá naše výprava – fanoušci i soutěžící
Naši soutěžící plně soustředěni
Exkurze na Pražský hrad V rámci výuky se ve čtvrtek 26. dubna 2007 naše třída společně s osmými třídami vydala na Pražský hrad. Cesta byla hodně dlouhá, ale o to více jsme se těšili. Nejdříve jsme navštívili chrám sv. Víta. Dozvěděli jsme se spoustu zajímavých informací o českých panovnících a gotické kultuře. Zaujala nás krásná okna, jež byla skládána až ze 300 000 kousků barevných sklíček. Po prohlídce chrámu nás průvodce zavedl do Vladislavského sálu, kde jsme se dozvěděli některé údaje o třicetileté válce. Také nám průvodce vysvětlil, jak probíhá slavnostní skládání prezidentova slibu. Poté jsme se s průvodcem rozloučili, poděkovali za zajímavý výklad a šli se podívat do Zlaté uličky. Tam nám daly paní učitelky asi na 45 minut rozchod. V nízkých domech byly vystaveny nejstarší zbraně, šaty a mučící středověké nástroje. Jen nás děsily ceny některých suvenýrů, ale to se dalo čekat. Prohlídka se nám moc líbila a jsme rádi, že nás obohatila o nové zkušenosti a znalosti. Terezie Tůmová, 7. A
Zpravodaj Benátecka
Celý závod završil vytrvalostní běh, který běželi všichni závodníci. Z chlapců se umístil na 2. místě Petr Kanta a z dívek na 3. místě Vendula Karásková. Všem děkujeme za účast a gratulujeme k umístění. Tereza Tůmová a Valérie Jelínková, 7.A
Matematický tábor Dne 13. 5. ve 13:00 hodin jsme se společně s ostatními „matematiky“ mladoboleslavského okresu shromáždili na parkovišti u muzea Škoda v Mladé Boleslavi. Do vesnice Borovice jsme přijeli kolem 13:30 hod. Po ubytování na pokojích a vybalení jsme byli rozděleni do 6 skupin. Každá skupina měla svoji barvu a kapitána. Den začínal o půl osmé. Po snídani začínala dopolední výuka matematiky. Vyučování probíhalo zábavnými hrami, hlavolamy a logickými úlohami. Získali jsme vědomosti, které se nám určitě budou hodit při dalším studiu. Po Matematika v přírodě, zleva: Kvěobědě následovalo sportovní ta Jarý, Martin Kocourek odpoledne, odpočinek, večeře a nakonec celého dne diskohrátky. V naší ubytovně byla možnost jít do krytého plaveckého bazénu. Za všechny aktivity jsme dostávali body do skupin. Na konci pobytu všichni dostali ceny v podobě hlavolamů. V pátek 18. 5. přijel autobus, který nás odvezl zpět do Mladé Boleslavi. Na matematickém táboře se nám velmi líbilo a všichni bychom tam zůstali ještě alespoň jeden týden. Tímto bychom chtěli poděkovat pořadatelům matematického tábora za snahu a trpělivost s 65 dětmi. A poděkování patří také SRPD při naší škole za finanční příspěvek, který jsme na pobyt získali. Martin Kocourek, Květa Jarý 8.A
Oblastní kolo soutěže Mc Donald’s cup V pondělí 14. 5. 2007 jeli kluci z druhých, třetích a pátých tříd na oblastní kolo soutěže Mc Donald’s cup do Předměřic nad Jizerou. Našimi prvními soupeři byli reprezentanti školy Brodce. Porazili jsme je 4:0, góly dali: Vítek Poslušný, Láďa Lacko, Štěpán Winterling a Jára Alakša. Druzí soupeři však byli tvrdí, byli z Předměřic. Ale porazili jsme je 3:0, tentokrát Vítek Poslušný dal dva góly a Láďa Lacko jeden. Třetí soupeři byli ze ZŠ Pražská a porazili nás 4:0. Tak jsme skončili na druhém místě a postoupili jsme do okresního kola. Kačka Vodičková a Iveta Žamberová
Atletický čtyřboj Stejně jako každý rok i letos se konal 11. května 2007 v Mladé Boleslavi atletický čtyřboj. Soutěžilo se ve čtyřech disciplínách: ve skoku dalekém nebo vysokém (dle výběru), běhu na 60 m, vytrvalostním běhu a hodu kriketovým míčkem. Dívky běžely 600 m a chlapci 800 m. Trať dlouhou 60 m z naší školy nejrychleji zaběhla Vendula Karásková, která obsadila 2. místo z cca 70ti dívek, doběhla s časem 8,06 s. Z chlapců se nejlépe umístil Petr Kanta, patří mu 3. místo s časem 8,03 s. V hodu kriketovým míčkem byla nejlepší Tereza Tůmová, která vybojovala hodem dlouhým 36,66 m 7. místo. Z chlapců se nejlépe umístil Tomáš Rambousek. Ve skoku dalekém nás reprezentovali Tomáš Rambousek a Jakub Kaňka, ve skoku do výšky Petr Kanta, Salim Tounkara a Ondřej Szilágyi. Z dívek se ve skoku dalekém zúčastnily Tereza Tůmová a Denisa Štejmová. Ve skoku do výšky naši školu reprezentovaly Šárka Patočková, Valérie Jelínková a Vendula Karásková.
Okresní kolo v malé kopané – Mc Donald’s cup V pátek 18. 5. se vypravili reprezentanti naší školy na okresní fotbalové klání do Mladé Boleslavi. Měli jsme zastoupení v kategorii A (žáci 2. a 3. ročníku) i v kategorii B (žáci 4. a 5. ročníku). Přestože se všichni snažili, jak mohli, v konkurenci fotbalových družstev z Mladé Boleslavi, Bělé, Bousova, Mnichova Hradiště a Benátek (ZŠ Pražská) jsme neuspěli. Mladší chlapci obsadili čestné 4. místo a starší chlapci 6. místo. Jana Vraníková
8. června 2007
strana 17
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ / ZŠ PRAŽSKÁ
Návštěva Národního divadla
Akce školní družiny
V pátek 18. 5. 2007 v 17.00 jsme se sešli před školou a odjeli do Prahy do Národního divadla na představení Cyrano z Bergeracu, které začínalo v 19.00. Škoda, že páteční automobilový provoz způsobil, že jsme dorazili skutečně na poslední chvíli a nemohli si divadlo lépe prohlédnout. V hlavní roli Cyrana jsme mohli vidět Davida Prachaře, v roli Kristiana Sašu Rašilova, Roxanu ztvárnila Martina Válková. Celé představení pojednávalo o lásce, šťastné i nešťastné, o přátelství, ale i o tom, že nikdy nevíte, co vám osud přichystá. Představení se nám velice líbilo, ale bylo trochu smutné, že skončilo tak špatně. Doufáme, že to nebyla naše poslední návštěva Národního divadla a určitě všem doporučujeme ho také navštívit.
Dne 19. dubna jsme se zašli se školní družinou podívat na práci policistů na místní služebnu v Benátkách nad Jizerou. Tam nám ukázali, jak pomocí kamer hlídají město, a nejen to, mohli jsme si práci policistů i vyzkoušet. Oblékli jsme si na sebe neprůstřelnou vestu – ta byla pěkně těžká, hledali jsme zbraň pomocí detektoru kovu a vyzkoušeli jsme si, zda jsou pouta dostatečně pevná. Policisté nám udělali otisky prstů, ukázali policejní vůz a posilovnu, kde trénují, aby byli v dobré kondici. Za zajímavou poučnou exkurzi bychom rádi poděkovali panu Vaňouskovi a jeho kolegům.
Veronika Šubrtová 9. A
Děti ze školní družiny oslavily čarodějnice zábavným odpolednem s různými čarodějnickými soutěžemi. Nejoblíbenější disciplínou dne bylo létání na koštěti, v tom jsme byli všichni dobří. Měli jsme i diskotéku – některé tance vypadaly jako rej čarodějů a čarodějnic. A když na nás přišla únava a hlad, opekli jsme si na ohni vuřty a klobásy. Odpoledne se nám vydařilo a rádi si jej za rok zopakujeme. Děkujeme rodičům za krásné kostýmy, které dětem připravili, a paní Hýblové za pěkné fotografie. Vychovatelky ŠD
Národní divadlo – 9. B na galerii
Soutěž ve víceboji Dne 23. 5. 2007 jsme se všichni sešli ve Starých Benátkách na Základní škole Pražská. Bylo zde celkem 14 družstev. Nejdříve nás zavolali na hřiště, tam jsme se všichni seřadili a promluvil k nám pan ředitel Jiří Novotný. A pak jsme už závodili ve víceboji. Nejdříve ve skoku do dálky. Po skoku do dálky jsme šli na hod kriketovým míčkem. Potom se běhala padesátka. A pak nás čekal poslední úkol. Museli jsme běžet štafetu. My jsme měli štěstí, protože jsme postoupili. Nakonec jsme šli běhat ještě jednou, ale to už jsme nějak nezvládli a skončili jsme čtvrtí. V celkovém umístění jsme obsadili šesté místo. Školu reprezentovali za 2. ročník Pavel Šimon, Nicole Penzkoferová, náhradnice Monika Rýdlová, za 3. ročník Petr Šodek, Kristýna Vojtková, náhradník Milan Sekera, za 4. ročník Pavel Adášek, Alexandra Penzkoferová a za 5. ročník Štěpán Winterling a Veronika Brachtírová Veronika Brachtírová, 5. B
Čarodějnický den Dne 27. 4. 2007 připravily paní učitelky 1. stupně na ZŠ Husovo náměstí pro své žáky ČARODĚJNICKÝ DEN. Děti i paní učitelky přišly přestrojené za čarodějnice a celý den se věnovaly tomuto tématu. Probíhaly dráhu plnou pavučin, malovaly čarodějnice, vymýšlely zaklínadla a příběhy o čarodějnicích. Tento den si užily nejen děti, ale i paní učitelky a za rok si ho s radostí zopakujeme. Jitka Hroudová
Naše zaklínadlo Čáry, máry kuří hnáta ať je kosí bulva zlatá ať je krám pryč ze dvoru vyčarujeme fáboru. Vlaje vlaje fábora kosí bulva krákorá.
Kuří hnáta běhá po dvoře a kosí bulva pořád krákoře vyčarovali jsme hororový sen! Dobré věci z hlavy ven! Pavla Adášková Nikola Sejkorová Čarodějnice ve školní družině
Čarodějnický rej 1. a 9. tříd To byla další společná akce 1. B a 9. B. Ale tentokrát to nebyl nápad nás (deváťáků), ale naopak našich malých kamarádů, kteří nám věnovali trošku svého času a připravili pro nás tento slet čarodějnic. Náš úkol byl prostý, udělat ze sebe tu nejhezčí, no v tomto případě spíše nejošklivější čarodějnici. A musím říct, že se nám to docela povedlo. Program jako – modní přehlídka všech čarodějnic a soutěže v areálu školy se nám moc líbily. A na závěr jsme si společnými silami opekli vuřty... Prvňáčkům moc děkujeme za skvěle strávené odpoledne a učitelkám za dobrou organizaci! Lucie Němečková Čarodějnický den
Fota poskytla: ZŠ Husovo nám.
strana 18
ZŠ PRAŽSKÁ
Zpravodaj Benátecka
Přes most jsme se dostali na Staroměstské náměstí, kde je mnoho významných gotických a renesančních staveb, např. Týnský chrám s kostelem Panny Marie, Rokokový palác, kde studoval spisovatel Franz Kafka nebo dům U Komenského zvonu. Uprostřed náměstí stojí pomník Jana Husa. Poslední naší zastávkou byla Prašná brána, která tu stála již ve 13. století jako jeden ze 13. vstupů do Starého Města. Současné jméno získala v 17. století, kdy sloužila jako skladiště střelného prachu. Brána vede do jedné z nejstarších pražských ulic – Celetné. A to byla poslední památka, kterou jsme navštívili. Exkurze se nám vydařila, počasí přálo, a tak se těšíme na nějakou další. Evžen Bašus
OKRESNÍ KOLO VE FOTBALE V pátek 27. dubna 2007 se na umělé trávě III. generace v areálu Městského stadionu v Mladé Boleslavi uskutečnilo okresní kolo v malé kopané žáků 8. a 9. tříd. Tým, který reprezentoval naši školu, hrál ve složení: Lukáš Jíra, Lukáš Straka, Michal Svačina, Pavel Kinzl, Petr Urban, Ondra Vaňousek, Radek Hrabák, Štěpán Kňourek, Honza Kraus, Martin Langšádl a Dan Selix. Na turnaji se v prvním hracím dni představilo celkem 10 škol, které byly rozděleny do dvou pětičlenných skupin. Naše družstvo bylo vylosováno do skupiny s těmito soupeři: Brodce nad Jizerou, 1. ZŠ Mnichovo Hradiště, Dolní Bousov a Gymnázium Dr. Josefa Pekaře Mladá Boleslav. V úvodním střetnutí jsme se postavili velice silným „gymplákům“, se kterými jsme srovnali krok až ve druhé desetiminutovce, když Radek Hrabák stačil pouze snížit na konečných 1:2. Ve druhém klání jsme svého soupeře z Brodec svírali na jeho vlastní polovině, ale z ojedinělé akce soupeř rozhodl o důležitém vítězství 1:0. Jiskřičku naděje v podobě možného postupu z 2. pozice jsme vykřesali v utkání s Dolním Bousovem, které přineslo přesvědčivé vítězství 3:0. V posledním zápase proti Mnichovu Hradišti už prakticky o nic nešlo, přesto naši hráči dokázali zvítězit 2:0, ale po závěrečném hvizdu stejně odcházeli se sklopenými hlavami. Celkové 5. místo je bráno jako neúspěch týmu, který si určitě před zahájením kladl vyšší cíle. Tomáš Nejedlo Čarodějnický rej
U hasičů Václav IV.
V pátek 20. dubna 2007 zavítal do Benátek nad Jizerou ,,Václav IV.“. Samozřejmě že to nebyl král, ale historik, který přijel o sobě – Václavovi – vyprávět. Proto není divu, že se 4.–9. třídy na tento den těšily. ,,Václav“ nám vylíčil průběh královských ceremonií, život šlechty v době, v které žil, nezapomněl ani na módní oblékání. K předvádění některých akcí byli vybrání žáci z hlediště, kteří si vše ochotně vyzkoušeli a předvedli. Bez výjimek se představení všem líbilo a bylo příjemným a zajímavým zpestřením výuky dějepisu. Tomáš Závora
Prohlídka Královské cesty V čtvrtek 20. dubna 2007 vyrazily třídy 7. A a 7. B na exkurzi. V 7:30 h jsme nasedli do autobusu a vyrazili směr Praha, místo exkurze ,,Královská cesta“. Královská cesta je cesta historickým centrem Prahy. Původně spojovala dvě důležitá královská sídla. Králův dvůr, který stál na místě dnešního Obecního domu, kde žili čeští panovníci, a Pražský hrad. Touto cestou musel projet budoucí král ke korunovaci v katedrále sv. Víta na Pražském hradě. Naše prohlídka začala právě tam. Zmínili jsme se o Vladislavském sále, kde se v dnešní době volí prezident. Z venku jsme si prohlédli věž Daliborku. Zlatou uličkou, kterou založil Rudolf II. a pobývali zde alchymisté, jsme se dostali ke katedrále sv. Víta. Zde bylo završení celé Královské cesty a korunovace krále. Architektem stavby byl Matyáš z Arrasu, po jeho smrti pokračoval Petr Parléř. Součástí této stavby je Bazilika. V podzemí jsou hrobky, kde je uložen Karel IV., jeho čtyři ženy a ostatní králové – Rudolf II., Václav IV., Ladislav Pohrobek, Jiří z Poděbrad. Dále je zde Svatováclavská kaple, kde jsou uloženy korunovační klenoty jenž nechal zhotovit Karel IV., do této kaple je možné se dostat pomocí sedmi klíčů. Od této památky jsme došli ke Karlovu mostu. Je dlouhý 520 m a až do roku 1841 byl jediným přechodem přes Vltavu. Dal jej vybudoval Karel IV. jako náhradu za zničený Juditin most. Stavbu vedl Petr Parléř.
3. května 2007 jsme se plní očekávání vydali k hasičům. Když jsme dorazili, obdivně jsme si prohlíželi hasičské auto, které opravdu nevypadalo na to, že se do něj vejde tolik věcí. Velitel hasičů pan Koťátko nás zavedl do garáže a ukázal nám různé obleky a přístroje, které používají v různých situacích a také nás vyzkoušel, jestli víme, jak se máme při požáru zachovat. Pak přišel zlatý hřeb programu. Hasiči za pomoci kleští odstříhali ze starého auta dveře, odendali střechu a ukázali nám, jak se z auta vyprošťují zranění. Rozloučili se s námi ukázkou spouštění se po laně z 22 metrů hlavou dolů a jinými ukázkami – jako třeba přelanění se z jednoho lana na druhé. Ale pak už jsme, i když se nám nechtělo, museli jít domů. Myslím, že za celou třídu mohu říci, že program byl velmi zajímavý a děkujeme hasičům, pod vedením pana Koťátka, že pro nás obětovali svůj čas. Iva Kubová 5.B
Na návštěvě u hasičů
8. června 2007
strana 19
ZŠ PRAŽSKÁ
Poděkování
Atletický čtyřboj
Hasiči, hasiči – děkujeme Vám, načerpejte sílu a my přijdeme zase k Vám. Moc děkujeme panu Koťátkovi a jeho spolupracovníkům za krásné dopoledne.
Bylo 10. května 2007 7:30 h ráno a my, výběr sportovců druhého stupně z ZŠ Pražská (a já fotograf), jsme odjížděli do Mladé Boleslavi na stadion J. Železného na atletický čtyřboj. Jak již název čtyřboj napovídá, každý závodník soutěží ve čtyřech disciplínách. Každý má dvě povinné (1000 m chlapci / 800 m dívky a 60 m) a dvě volitelné disciplíny (hod kriketovým míčkem, vrh koulí, skok do dálky, skok do výšky). Nás reprezentovali Péťa Stehlíková, Lucka Němečková, Terka Sládková, Lucka Kozáková, Noemi Pancová, Ondra Vaňousek, Radek Hrabák, Dan Selix, Martin Růžička a Karel Šikal. Naše dívčí družstvo, které mimochodem reprezentovaly dvě benátecké atletky, mělo ambice na vítězství a zároveň na postup do krajského kola. Atletický čtyřboj – do dálky skáče Naše holky měly po odvedePetra Stehlíková
Učitelky 1. stupně
Kresba hasiče
Kresba hasičského auta
Školní výlet 5.A Ve čtvrtek 3. května 2007 naše třída odjela do rekreačního střediska Březová v Rokytnici nad Rokytnou. Cesta trvala tři hodiny, ale stálo to za to. Když jsme dorazili na místo, odložili jsme si tašky a ihned začali s prohlídkou areálu. Večer si ten, kdo chtěl, vyzkoušel horolezeckou stěnu. Druhý den dopoledne jsme s naším instruktorem Radkem hráli na louce hry. Odpoledne jsme si s naší druhou instruktorkou Hankou vyzkoušeli chůzi po nízkých lanech, střelbu ze vzduchovky a střelbu z paintballky. V sobotu ráno jsme se seznámili s naší třetí instruktorkou Romčou. Vyzkoušeli jsme si s ní chůzi po vysokých lanech, střelbu z luku, jízdu na raftech a znovu horolezeckou stěnu a hráli jsme hry. V neděli jsme jeli domů. Výlet se mi moc líbil. Katka Čapková 5.A
Atletický čtyřboj – starší dívky a chlapci ném výkonu dobrý pocit, že pro vítězství udělaly maximum, proto se těšily na vyhlášení. Dívky byly vyhlášeny na prvním místě, z kterého měly obrovskou radost a nebýt trapné chyby organizátorů, mohly by ji mít i teď. Organizátoři totiž výsledky ohlásili špatně. Po jejich opravě jsme se dozvěděli, že holky jsou „až“ druhé. Následovalo zklamání, naštvanost a trpkost. Ale i přes tuto „porážku“ si dívky zaslouží gratulaci! Chlapci dopadli stejně, také druhé místo. Všem závodníkům děkujeme za reprezentaci školy. Tomáš Pulda
Atletický čtyřboj mladších žáků V pátek 11. května 2007 se na atletickém stadiónu v Mladé Boleslavi uskutečnil atletický čtyřboj žáků 6. a 7. tříd. Soutěžilo se v disciplínách skok daleký, skok vysoký, hod kriketovým míčkem, běh na 60 metrů a běh na 800 metrů, přičemž děvčata běhala 600 metrů. Všichni se na závody pečlivě připravili a to se také nakonec projevilo. Chlapci, kteří nastoupili ve složení Lukáš Jíra, Jirka Fousek, Michal Čurda, Pavel Vraník a Evžen Bašus, vybojovali pěkné 3. místo. Dívky v sestavě Eva Dědková, Petra Herclíková, Katka Košáková, Katka Hejdrychová a Linda Kubová dokonce ve velice silné konkurenci dokázaly zvítězit! Velké poděkování patří jednak zúčastněným sportovcům, ale také jejich trenérům – panu učiteli Nejedlému, který připravoval chlapce, a paní učitelce Nejedlé, jež měla na starost dívky. V této atletické soutěži zakončené
strana 20
ZŠ PRAŽSKÁ
úspěchem se prokázalo, že v naší škole je velké množství kvalitních atletů, kteří mají výborné podmínky i odborné vedení, a je jen na nich, jak naloží se svým talentem. Tomáš Nejedlo
Zpravodaj Benátecka
zase v tak hojném počtu a v tak báječné atmosféře sejdeme u Školního slavíka 2008. Mgr. Michaela Teplá
Atletický čtyřboj – mladší žákyně zleva: Linda Kubová, Petra Herclíková, Eva Dědková, Katka Kozáková, Katka Hejdrychová
Mc Donald’s cup Soutěž žáků 1. stupně v kopané. 14. 5. 2007 – okrskové kolo v Předměřicích – 1. místo. 18. 5. 2007 – okresní kolo v Mladé Boleslavi – 2. místo. Reprezentovali: S. Agopshuk, M. Krejčík, M. Husák, D. Langšádl, F. Capouch, V. Havlas, Š. Krýda, F. Petráš, M. Tott, M. Dalibor, L. Šípek. Vedoucí mužstva – J. Novotný Mgr. Jiří Novotný
Třetí na ,,kraji“ Po výhře na okresním kole v odbíjené jsme si (starší dívky) zajistily postup na kolo krajské. To se konalo 22. května 2007 v Rakovníku, kam jsme už v 6:15 h vyrazily. Sešlo se celkem 9 družstev Středočeského kraje, takže se hrálo ve třech skupinách a vítěz postupoval do finálové skupiny, kde se hrálo už o medaile. Nám se zadařilo a po vítězství nad Nymburkem a Neratovicemi jsme skupinu vyhrály a čekal nás boj o 1.–3. místo. Musíme uznat, že soupeřky ve finálové skupině byly o krůček lepší a my jsme tak obsadily 3. místo. I tak je to ale obrovský úspěch, kterého si ceníme. Hrály jsme ve složení: Lucka Němečková, Andrea Benešová, Tereza Sládková, Brigita Pecháčková, Tereza Stránská, Klárka Červenková a Dominika Poláková. Děkuji dívkám za odvedený výkon a reprezentaci naší školy i Benátek nad Jizerou Jana Nejedlá
Školní slavík 2007 Ve středu 16. května 2007 se na prvním stupni naší školy konala již tradiční soutěž v sólovém zpěvu Školní slavík. Tentokrát se jí zúčastnilo 24 odvážných zpěváků z 1. až 5. tříd. Soutěžilo se ve dvou kategoriích. V 1. kategorii 1. a 2. tříd si čestná uznání za pěkný pěvecký výkon odnesli – Patrik Bůžek z 2. A, Julie Tečová z 1. A a Eliška Králová z 1. B. Na třetím místě se umístila Jana Lovašová z 2. B, druhé místo obsadila Dominika Kolínská z 2. A a první místo si vyzpívala Hanička Horáková z 1. A s písničkou Pam, pampeliška. Ve 2. kategorii 3., 4. a 5. ročníků si čestná uznání od poroty vybojovaly dvě dívky ze 4. ročníků – Natálie Roubalová a Helena Chytrá. Na třetí příčce se pak umístila Beáta Halušková ze 3. B, druhé místo získala Pavla Kavalíková ze 3. A a první příčku si již po několikáté vyzpívala Pavla Hojná z 5. B s písní Tři kříže. Děkujeme všem účinkujícím za jejich pěkné pěvecké výkony, kolegyním E. Čančíkové, J. Mlčochové a M. Kolískové za spolupráci při přípravě a průběhu celého ,,slavičího“ klání a doufám, že příští rok v květnu se
Fota poskytla ZŠ Pražská
8. června 2007
strana 21
KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE
Klub dětí a mládeže a jeho nové působiště Od září tohoto roku bude Klub dětí a mládeže působit v nové budově, a to v Pražské ulici u Základní školy Pražská. Nově zrekonstruované prostory nám poskytlo město. Jak vedení města, tak i my pracovníci klubu věříme, že se všem stávajícím i novým zájemcům o činnost našeho zařízení bude nové prostředí líbit a budeme se zde všichni cítit mile a příjemně. Kromě tradiční nabídky zájmových útvarů se můžete těšit i na některé novinky, které chystáme na nový školní rok. Určitě budeme pokračovat v aktivitách pro rodiče a děti a v rámci toho nabízet pravidelné činnosti v klubu Krtek. Také bychom rádi nabídli něco vám náctiletým. Víte, co jsou to spontánní aktivity? V září vám rádi ukážeme, jak můžete trávit svůj volný čas. „Teenager Club“ bude probíhat ve večerních hodinách a bude rezervován pouze pro teenagery. Samotný program si budete organizovat sami. „Bude to o pohodě“. Rozhodně je se na co těšit. V nových prostorách bude více možností na realizaci nejrůznějších kroužků a zajímavých akcí. Těšíme se na Vás. KDM Benátky nad Jizerou Romana Volná, DiS.
Aerobic Dne 12. května 2007 se děvčata ze ZÚ „Aerobic“ z Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou zúčastnila soutěže začínajících a amatérských kolektivů v aerobiku „CHODOVSKÉ BERUŠKY“. Soutěž se konala v Praze ve sportovní hale Chodov a děvčata tak získala první zkušenost s vystupováním a soutěžením jak před diváky, tak před porotou. Vystoupilo celkem pět cvičenek s pódiovou skladbou Lambáda.
Klub dětí a mládeže Benátky nad Jizerou
Tá b o r p r o Te e n a g e r y Letní tábor 21. 7. – 4. 8. 2007
„ŠIFRA MISTRA LEONARDA“ Tábor je určený pro děti od 12 let. Je zaměřený na výtvarnou tvůrčí činnost, kde se rázem každý stane malířem, sochařem, výtvarníkem či umělcem všeho druhu. Naučíte se jednoduché, ale i složité umělecko-výtvarné techniky, tvořit a vyrábět krásné věcičky z různorodého materiálu, rozvíjet svůj talent a hlavně fantazii. Na programu je tvorba volného i užitého umění (keramika, malba aj.) Tábor bude plný her, aktivit a samozřejmě zábavy. Tábor je organizovaný společně s Jugendcafé z německého města Dieburg a kromě výtvarné činnosti bude zaměřený na komunikaci a spolupráci mezi českou a německou mládeží. Hlavní vedoucí: R. Volná, tel.326 362 616, 724 985 157 Cena: 3990 Kč. Variabilní symbol: 9 Program, aneb co nás čeká a nemine: – velká škála uměleckovýtvarné a tvůrčí aktivity – různé hry, legrácky, soutěže – míčové sportovní hry a turnaje – šipkovaná (orientační hra, kde děti budou plnit úkoly po připravené stezce a budou společně hledat poklad) – koupání, plavání – sportovní aktivity (olympiáda, aerobik…) – pěší výlety – stezka odvahy – karneval, aneb sabat lesních příšer (účastníci si vyrobí strašidelné masky lesních skřetů, jezinek a jiné lesní havěti) – volba miss hrůzy – diskotéky – táborák – výroba vlastního táborového maskota a vlajky – stopovaná – výlet do nejbližšího města, aby si všichni mohli něco koupit
HLEDÁME VEDOUCÍ NA NOVÉ KROUŽKY Pracujete rádi s dětmi? Hrajete na flétnu či jiný hudební nástroj? Rádi tvoříte nebo máte pohybové schopnosti? Jste obdařeni nadáním na nějakou zájmovou činnost? Hledáme externí pracovníky pro vedení zájmových útvarů od září 2007 v Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou. Hledáme obsazení pro ZÚ, Šikulky, Klub Krtek aj. Bližší informace na tel.: 326 362 616, 724 985 157 e-mail:
[email protected]
Foto poskytl: KDM
Vážení rodiče, milé děti Činnost zájmových útvarů Domu dětí a mládeže vždy plánujeme do 15. června příslušného školního roku. Na odloučeném pracovišti DDM v Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou však dochází v letošním školním roce ke změně, která je způsobena koncepcí Města Benátky nad Jizerou. Prostory, které doposud užíval ke svým aktivitám Klub dětí a mládeže, se musí začít urychleně rekonstruovat tak, aby zde v září letošního roku mohla být otevřena mateřská škola. Město tak reaguje na příznivou situaci, a to na zvyšující se počet malých dětí. Snaží se tak vyhovět co největšímu počtu maminek, které žádají o umístění svých dětí do mateřské školy. Klub dětí a mládeže se tak bohužel dostal ne vlastní vinou do velmi svízelné situace. Měl by působit ve zrekonstruovaných prostorách bývalé pošty, avšak stavební práce zde nejsou zcela dokončeny. Činnost jsme proto k 31. 5. 2007 přerušili a zatím je náš další osud dost nejasný. Klub byl přestěhován, ale prostory nejsou zatím způsobilé pro práci s dětmi a mládeží. Původní termín dokončení stavebních prací byl sice březen 2007, ale jak všichni víme, vždycky se objeví skutečnosti, se kterými nikdo nepočítal. Naším záměrem samozřejmě je, abychom v září začali opět pracovat a mohli uspokojit zájemce z řad rodičů s malými dětmi a pokračovat v činnosti klubu Krtek i v dalších pravidelných i nepravidelných aktivitách. Máme samozřejmě i nové nápady, kterými bychom rádi obohatili volný čas mladé generace a vytvořili podmínky pro vznik „jejich“ klubu. O tom všem vás už informovala vedoucí pracoviště slečna Romana Volná. Vše bude záležet nejen na vůli pracovníků DDM, ale především na dalších okolnostech. Je třeba dokončit úpravy budovy tak, aby odpovídala hygienickým požadavkům pro činnost s dětmi a mládeží a dořešit některé technické problémy, které vznikly. Zatím nejsou přesně jasné ani podmínky, za kterých bychom měli činnost provozovat. Tato důležitá jednání musí vést vedení města nad Jizerou s naším zřizovatelem, Krajským úřadem Středočeského kraje Je mi opravdu líto, že pro nás ani pro vás neskončil tento školní rok nijak šťastně. Záporné emoce, které někteří rodiče při oznámení předčasného ukončení činnosti klubu ventilovali, se snesly na hlavu vedoucí klubu a věřte, že jak už to v životě bývá, ona nebyla tím, kdo za tuto situaci nese zodpovědnost. Bc. Hana Suková Pelantová ředitelka DDM „Na Výstavišti“ Mladá Boleslav
strana 22
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
Zkoušky dle NZŘ
Městská knihovna informuje
V sobotu 5. května 2007 se na benáteckém cvičišti sešlo pět účastníků zkoušek podle Národního zkušebního řádu (NZŘ). Tři se přihlásili na zkoušku mladých ZM a dva na zkoušku výkonnosti ZVV1. Přestože to vypadalo, že každou chvíli začne pršet, počasí se umoudřilo a zkoušky proběhly bez problémů. Vlastně bez problémů tak zase úplně ne. Už na stopách se projevila nervozita a na to doplatili dva ze zkoušených. Nezvládnutí stopy totiž znamená konec pokusu o dokončení zkoušek a dotyčný se musí přihlásit znovu. Po přestávce při poslušnosti nezvládl přivolání další účastník, i pro něj tím pokus skončil. Nepomohlo ani držení palců od přihlížejících diváků. Takže ve hře zůstali jen dva, jeden ve zkoušce ZM a druhý ve zkoušce ZVV1. Oběma už se podařilo zvládnout sebe i psa, a poslušnost i obranu složili dle nároků pana rozhodčího. Oběma úspěšným účastníkům gratulujeme a ostatním přejeme hodně zdaru při dalším pokusu. ZKO Benátky
Cena internetu Na základě rozhodnutí rady města je stanovena cena internetu v Městské knihovně a v infocentru od 28. května t.r. 30,- Kč/hod., v přepočtu 15,- Kč/30 min. Upozornění pro čtenáře Městské knihovny v měsících červenci a srpnu provoz pro dospělé pouze úterý 9.00–11.30 a 13–17.00 hod. pro děti čtvrtek 9.00–11.30 a 13.00–17.00 hod. Internet a ostatní služby Provoz pro návštěvníky internetu a ostatních služeb, které knihovna poskytuje, se nemění, pouze od 9. do 27. července jen dopoledne 8.00–11.30 hod. Internet a kopírování poskytuje také Městské infocentrum v Benátkách nad Jizerou I, Zámek 50, a to v pondělí až pátek od 9.00–11.30 hod. a od 13.00–17.00 hod. V sobotu a v neděli od 9.00–11.30 a od 13.00–15.00 hod. Pozor: 30.–31. 7. bude Městská knihovna zavřena. C y k l o z n á m k y – nový upomínkový předmět V infocentru máme nový upomínkový předmět – cykloznámky. Cykloznámka je určena hlavně pro cykloturisty, ale zakoupit si ji může v Informačním středisku samozřejmě každý. Součástí cykloznámky je i trvanlivá samolepka, kterou je možno nalepit na kolo i jinam. Samolepka je doplněna kontrolním kuponem s pořadovým číslem a logem. Tento kupon se lepí na cyklokartu, kterou je možno
Foto: Jana Vernerová Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“, Mladá Boleslav hledá pedagoga volného času pro pracoviště v Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou. Požadujeme středoškolské nebo vysokoškolské vzdělání pedagogického směru. Nabízíme kreativní práci zejména s dětmi a mládeží v jejich volném čase. Možnost práce na částečný úvazek. Plat je cca od 11000,- Kč a jeho výška je závislá zejména na délce pedagogické praxe. Nástup 27. 8. 2007. Zájemci se mohou hlásit na tel. 326 323 281 nebo zasílat rovnou svoje životopisy na adresu DDM „Na Výstavišti“, Husova ul. 201, Mladá Boleslav nebo e-mailem na
[email protected] Bc. Hana Suková Pelantová ředitelka DDM Na Výstavišti, Mladá Boleslav
vytisknout na adrese: www.cykloznamky.cz. Po nasbírání 9 soutěžních kuponů se zájemce může zúčastnit slosování o atraktivní ceny. Vyplněná cyklokarta opravňuje jejího držitele i k využití slev u smluvních partnerů – také je naleznete na výše uvedené webové stránce. Vyplněné cyklokarty přijímají do konce roku na adrese: SHOCart, Zádveřice 48, 76312 Vizovice. Losování za rok 2007 proběhne v rámci veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně v polovině ledna roku 2008. Výsledky soutěže budou zveřejněny do 10 dnů po slosování také na výše uvedené adrese. Časopis Cykloservis v č.5/07 uveřejnil informace o soutěži, která projekt doprovází a v časopise Turistika č.4/07 vyšla Cyklokarta pro turisty, kteří nemají přístup k internetu. Blažena Šonská, vedoucí Městské knihovny
Keramika U Matouše nabízí pro děti od 7 do 15 let poslední volná místa na letním soustředění s keramikou, a to v termínu od 1. do 7. července. Podrobnější informace u Jany Rejzlové na telefonním čísle 603 746 022 nebo osobně v atelieru U Matouše na adrese Obodřecká 94.
8. června 2007
strana 23
DOPISY / ZPRAVODAJSTVÍ
PODĚKOVÁNÍ Děkuji touto cestou všem, kteří se přišli v tak hojném počtu rozloučit 27. dubna 2007 s mým drahým manželem Vladimírem K r a t o c h v í l e m . Současně všem děkuji za květinové dary a veškeré písemné projevy účasti k jeho úmrtí. Blanka Kratochvílová s rodinou
Všem, kteří se těší na prázdniny Za pár dnů už zase budou Vaše letní prázdniny. Takže si odpočiňte a naberte síly. Mládenci, nehrajte si na hrdiny a slečny, nedělejte ze sebe víly! Někoho čeká exotika, moře a jiné zase třebas Šumava. Někdo si vyrazí třebas na chalupu. Rozhodně to nebude nuda či otrava. Dívejte se kol sebe svýma očima a nepoužívejte lupu. Určitě, je to tak, si najdete chvíle, kdy si vzpomenete i na svoji školu. Hledejte dobré a milé životní cíle, miřte vždy nahoru a nikdy dolů. A potom v září, kdy dny se budou krátit, to všechno zas bude jiné a nové… Do školy se budete muset vrátit. Ale to jsou ještě vzdálení dnové… Přeji všem hezké hodiny, dny, prázdniny, prostě volno … Dr. Jiří Pfeifer
Na zájezdě se Spolkem rodáků V sobotu dne 13. května jsme se s manželem zúčastnili zájezdu do Nymburka, pořadaném benáteckým Spolkem rodáků. Odjížděli jsme před třináctou hodinou. Pan Jaromír Polák nejdříve pogratuloval všem maminkám, neboť ten den byl Dnem matek. Všichni dostali dva informační letáky – seznam a obrázky památek a seznam významných osobností pocházejících i žijících v Nymburce. Ve 13.30 hod. jsme byli v Nymburce. Odborný průvodce nám na mapě, umístěné na parkovišti, ukázal místa, která navštívíme a seznámil nás stručně s historií města Nymburk. Nejdříve jsme se zastavili u kaple sv. Jana Nepomuckého. Je to původně součást kostela dominikánského kláštera ze 13. století. Z kláštera je nyní škola. Dále jsme šli ke chrámu sv. Jiljí z roku 1280, který stavěl Petr
Parléř. Za třicetileté války v roce 1634 se věřící v chrámu ukryli a Sasové je všechny povraždili. Tuto událost připomíná pamětní deska na chrámu. Naše cesta vedla okolo katovny, historického domu ze 17. století. Zastavili jsme se u vodárenské věže a pokračovali ke středověkému opevnění z 13. století a dále k rybářskému domku, kam starý rybář v roce 1310 převezl Elišku Přemyslovnu. Ta se tady skrývala před svými pronásledovateli. Když se s námi náš průvodce rozloučil, šli jsme do Vlastivědného muzea, kde jsou v expozici Bohumila Hrabala shromážděny různé věci a fotografie z jeho života. Zajímavá byla i expozice Z dějin železnice. Domů jsme odjížděli po 16. hodině. Zájezdy se Spolkem rodáků jsou pěkné, rádi se jich účastníme. Na podzim loňského roku jsme byli v Jabkenicích, v místě pobytu hudebního skladatele Bedřicha Smetany. Na 10. června t.r. se připravuje zájezd na Bon Repos a v září se plánuje zájezd na zámek Loučeň. Věra Zahrádková
SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l
9. 6., 8:30, zámecký areál, Běh Terryho Foxe, pořádá: TJ Sokol Benátky a Město Benátky l 9. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Jollie Joker, Gaia Mesiah (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 10. 6., 9:00, kynologické cvičiště, Oblastní výstava psů pro plemena ČKS, pořádá: Kynologický svaz l 10. 6., odjezd ve 14:00 od Čapků se zastávkou Na Burse, zámeček Bon Repos, Výlet na zámeček Bon Repos (pro všechny účastníky je zájezd zdarma, přihlášky u pana Šupíka: 736 258 602), pořádá: Spolek rodáků l 10. 6., 15:00, letní areál „Vojnarky“, Dětský den, pořádá: Město Benátky l 14. 6., 15:00, sál Záložna, Setkání s důchodci, pořádá: Město Benátky l 15. 6. – 17. 6., rybník Kochánky, Soustředění mladých rybářů (sraz 15. 6. v 16:00 hodin), pořádá: Český rybářský svaz
l
16. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Urban Bushman, United Flavour (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 17. 6., 13:00, motokrosové závodiště ve Kbele, Celostátní přebor SMS družstev v motokrosu, pořádá: Motokros klub AČR Benátky a AMK Kbel l 20. 6., 9:00, Muzeum Benátky, Oslava 70. výročí otevření muzea – muzejní hra, pořádá: Muzeum Benátky l 20. 6., 18:30, sál Záložna, Koncert učitelů ZUŠ, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 23. 6., 14:30, Loděnice na Urbanovce, Festival životní scény, pořádá: Město Benátky l 23. 6., 15:00, zahrada Keramického ateliéru U Matouše, Slavnostní zakončení keramického roku, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 28. 6., 16:00, areál ZŠ Pražská, Slavnostní ukončení školního roku, pořádá: ZŠ Pražská l 28. 6., 17:00, nádvoří zámku, Slavnostní ukončení školního roku, pořádá: ZŠ Husovo náměstí l 30. 6., 14:00, Dráha kolečkového bruslení v sídlišti, Czech Inline Open – Mezinárodní Mistrovství ČR na dráze, pořádá: Klub sportovního bruslení l 30. 6., 19:30, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Green Smatroll, The Chancers, Los Ministers (E), Faza (D) (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 1. 7., 9:00, Dráha kolečkového bruslení v sídlišti, Czech Inline Open – Mezinárodní Mistrovství ČR na dráze, pořádá: Klub sportovního bruslení l 5. 7., 18:00, Loděnice na Urbanovce, Turnaj ve stolním fotbálku, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 7. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert – Atari Terror, Pop Porn, Magma Hotel, The Prostitutes (vstupné Kč 150,-), pořádá: Loděnice na Urbanovce Připravila Monika Gürtlerová
strana 24
ROZHOVOR
Zpravodaj Benátecka
Anna Hrnečková Od roku 1988 – 1997 navštěvovala Základní školu v Benátkách nad Jizerou I. V letech 1997 – 2003 studovala hudebně – dramatickéhé oddělení Pražské konzervatoře. Z absolventských rolí uveďme např.: Beaumarchais – P. Svojtka: Figařina svatba (Anděla), režie Petr Svojtka; nebo Jiří Suchý, Jiří Šlitr: Dobře placená procházka (Teta Brockefellerová), režie J. Datel Novotný. Ještě za studia na konzervatoři začala spolupracovat s režisérkou Viktorií Čermákovou, a divadelní společností NuN. Tato spolupráce, i přes zánik NuN trvá dodnes. Jejich první společnou inscenací byly Bakchantky Dnes. V roce 2002 se stala členkou souboru CD 2002, který sídlí v Divadle v Celetné. I tato spolupráce trvá dones. V současné době je možno ji vidět v následujících inscenacích: Jiří Janků: V zajetí filmu /Fantom/, režie Petr Svojtka; J. Janků, P. Svojtka: Zkáza rodu Baskevillů aneb Pozor, zlý pes! (Dolores Stapletonová), režie Petr Svojtka; Moliére: Lékařem proti své vůli (Lucinda), režie Hynek Čermák (2005)
Ve čtvrtek 15. prosince 2005 se Anna Hrnečková (na snímku vlevo) představila ve hře „Žena v trysku století“ po boku Jany Krausové, i benáteckému publiku Foto: František Stýblo Jednorázově spolupracovala s divadlem F. X. Šaldy v Liberci na inscenaci hry Romana Sikory Smetení Antigony (Ismena), režie Petr Mančal. Hrála také v zájezdovém představení agentury Aurapont – ve hře R. Podskalského Žena v trysku století. V roce 2004 spolu s Kristýnou Dolejšovou navrhla výpravu k inscenaci hry Elfriede Jelinekové Nemoc aneb moderní ženy pro Činoherní studio Ústí nad Labem. Od patnácti let se také soustavně věnuje pedagogické činnosti.
Začínala na Faře v Benátkách nad Jizerou (dramatická výchova). V Praze učila nejprve v herecké a taneční akademii Háta Praha (dramatická výchova). Nyní vede jeden ze souborů občanského sdružení Oldstars. V současnosti také pracuje v obchodním oddělení divadla Komedie a studuje Katedru divadelní vědy na FFUK (4. ročník) a Katedru Výchovné dramatiky na DAMU (2. ročník). Od roku 2002 je členkou správní rady o.s. „JEDEN HRNEC“ l
V kolika letech jsi, Aničko, začala hrát? Kdybych tuhle otázku položila u nás v divadle, zaručeně bych dostala odpověď: „Hrát? To ještě nikdy, maximálně účinkovat…“ Čímž mi starší kolegové pořád připomínají, že jsem malá a do opravdového herce mám ještě daleko. Ale pokud mám říct, kdy jsem stála na jevišti za někoho jiného než za sebe, tak to bylo někdy na prvním stupni a to jeviště bylo v sále bývalé Záložny a já jsem hrála slepičku, co se bojí, že jí umře kohoutek, nebo něco takového. Jako herečka jsem se ale poprvé cítila asi ve čtrnácti, když jsem hrála v mladoboleslavském Divadle Poezie, které vede Jarka Jenčíková. To poprvé nebylo v rámci žádné školy, zkoušelo se na malé scéně divadla, hrálo se, kde se dalo… l Víme, že Tvá teta Světlana Nálepková (sestra matky) je herečka a zpěvačka. Tvá maminka Táňa Nálepková spisovatelka. Chtěla jsi pokračovat v jejich šlépějích? Ani ne a myslím, že moc nepokračuju. Tetu jsem v dětství vnímala hlavně jako muzikálovou herečku a zpěvačku, a tou jsem nikdy být nechtěla, tedy spíš nemohla. K herectví jsem se dostala pomaličku, díky geniální benátecké ZUŠ a hlavně Martě Filipcové, která mě měla na dramaťák. Přičichávala jsem k té profesi postupně, hlavně skrze recitaci. Být výtvarník jako máma mě nenapadlo, od toho jsou u nás v rodině nadanější, třeba bratr. A spisovatelka? Napsala jsem v pubertě asi dvacet stránek nějakého příšerně naivního románu a tím jsem skončila. Spoustu kapitol z mého dětství už stejně popsala maminka a myslím, že dost vtipně. Divadlo mi jako vyjadřovací prostředek zatím stačí. Ani teď, myslím, ale nejdu moc v tetiných šlépějích. Ona se mi pořád posmívá, že dělám tu avantgardu, zkouším ve špinavé fabrice, vytopeném sklepě, ve tři ráno, nemám co jíst atd., místo, abych pořádně chodila na filmové konkurzy a hrála v něčem dobře zaplaceném. To je samozřejmě nadsazené, nejsem žádný chudý, leč hrdý umělec totálně pohrdající veškerým konzumem. A třeba CD, nebo ta zájezdovka, kterou jsme hráli v Benátkách, skutečně žádná avantgarda není. Ale přijde mi, že když teď nebudu nezodpovědně dělat věci, co mě baví, tak už nikdy, ne? l Kdy ses odstěhovala do Prahy? Já jsem se tam vlastně nikdy oficiálně neodstěhovala. Najednou jsem zjistila, že tam bydlím. Od patnácti tam chodím do školy, mám tam veškerou práci, kamarády, každý víkend nějakou povinnost… Ale stálé bydliště mám v Benátkách a když mám výjimečně volno delší než jeden den, tak se snažím být tady. l Plánuješ, že by ses někdy vrátila zpět do Benátek? No, plánuju, ale já už jsem toho naplánovala… Nechci žít v Praze celý život. Benátky se svou lehce zatuchlou atmosférou, kde se v podstatě všechny novinky dozvím už cestou od autobusu k domu, mi naprosto vyhovují. Je to takový malý přehledný svět, kde se člověk vyzná a neztratí. Navíc jsou Praze krásně blízko, takže bych tu žila moc ráda. l Aničko, jaký byl pocit vrátit se do rodných Benátek a vystupovat v roce 2005 v divadelní hře ,,Žena v trysku století“ před Benátčany? Měla jsi mimořádnou trému, nebo Ti to přišlo normální? Nejhorší bylo, že jsem to vlastně celé vymyslela. Naše produkční si stěžovala, že když se „Ženu“ snaží nabízet divadlům, mnoho lidí odmítá s tím, že Jana Krausová ani Jitka Asterová nejsou dostatečně prodejné známé tváře. Tak jsem z legrace řekla, ať zavolá do Benátek, že nevím jak Janu s Jitkou, ale mě tu pár lidí určitě zná… A ona to udělala. Normálně trému nemám, ale teď jsem jí měla hroznou. Před těmi, které osobně znám je to pro mě vždycky mnohem těžší. Úplně nejhorší je vlastní rodina. To je asi logické. Když člověku záleží, co si o něm ten druhý myslí, víc se bojí aby neudělal chybu. Ale všichni přátelé, kteří to benátecké představení viděli, se se mnou normálně dál baví a na veřejnosti nepředstírají, že mě neznají, tak to snad všechno prošlo. l Jak dlouho trvá než nacvičíte divadelní hru? Čas, který na zkoušení máme, nikdy nestačí. Pokaždé se před premiérou zjistí, že kdybychom měli ještě týden, určitě bychom byli dokonalí.
8. června 2007
strana 25
ROZHOVOR / KULTURA
Regulérní zkoušecí čas jsou tak dva měsíce, plus mínus dva týdny. S režisérkou Viktorií Čermákovou, se kterou pracuju asi nejvíc, zkoušíme třeba i půl roku, ale nepravidelně. Nemáme pořád stálý vlastní prostor, tak to hodně záleží na tom, kdo nás kam pustí. Ale zkoušky v různých bytech a na chalupách mají taky něco do sebe. Teď máme ale štěstí, protože zkoušíme v teple a suchu Divadla na Zábradlí, které se nás láskyplně ujalo. l Co bys poradila mladým začínajícím hercům, aby se stali tak úspěšní jako Ty? Já právě asi nejsem ten správný typ úspěšné mladé herečky. Mým největším úspěchem snad je, že si hodně dělám, co chci. Protože mám několik zaměstnání, nejsem na žádném zcela závislá a záleží na mě, čemu se budu věnovat víc. Když se mi v jedné profesi nedaří, utěšuju se tou druhou, třetí… A to se zařídí lehce, stačí studovat dvě školy, dělat produkci, učit a pracovat v kanceláři, trochu nespat a hodně pít kafe. l Víme o Tobě, že dlouhodobě spolupracuješ s divadelním sdružením CD 2002. Povíš nám o Tvé spolupráci něco bližšího? První režisér, který s námi pracoval v Divadle konzervatoře, byl Petr Svojtka, který dnes mimochodem vede divadlo ABC. Po jedné hrozné zkoušce, kdy jsem byla přesvědčená, že mě zabije, nebo alespoň přeobsadí, si mě Petr zavolal a nabídl mi záskok ve hře V Zajetí filmu, souboru CD94. A já ho vzala. Byla to má úplně první práce v opravdovém divadle. Část souboru CD94 odešla po sezóně 2001/2002 do Švandova divadla a my, co jsme zůstali, hrajeme dál pod názvem CD2002. Všechno, co děláme, jsou lehké, a myslím i celkem duchaplné komedie. Já mám asi nejraději Prokletí rodu Baskervillů aneb pozor zlý pes. Teď jsme trochu ve fázi hledání nové tváře, protože už s námi není Petr, ani vrchní autor her Jiří Janků. Ale téměř celé léto bychom měli hrát na hradě Kost Drákulu, kterého napsal náš principál Václav Luks, tak uvidíme. l Můžeš nám prozradit Tvé plány do budoucnosti? Kromě toho, že budu ředitelkou ZUŠ a dětského domova, budu mít rozhodně hereckou školu a agenturu na hlídání dětí, voňavý obchod a malou kavárnu s malým divadlem a projekčním plátnem… Ale to nejdřív musím zodpovědně dokončit věci, které jsem začala. V červnu mě čeká premiéra Drákuly a ještě dramatizace románu Petry Hůlové Umělohmotný třípokoj, což je taková zvláštní kniha o tom, jak lepší prostitutka pohlíží na svět. S dětmi musím do konce roku dodělat Ronju, dceru loupežníka. V létě chceme jet hrát divadlo po českých vesnicích, což bude chtít ještě spoustu práce a zařizování. Příští rok chci odjet na jeden semestr do Norska studovat dramatickou výchovu a potom už konečně dokončit divadelní vědu. Ostatní se uvidí. Moc Ti děkuji za rozhovor. A přeji mnoho úspěchů v další práci i osobním životě! Ptala se: Monika Bašková, pracovnice Informačního střediska
MIROSLAV ŽBIRKA narozený v říjnu roku 1952, dostal přezdívku Meky už jako čtyřletý od svého kamaráda z ulice, podle kanadského hokejového mužstva, ve kterém bylo více hráčů se jménem začínajícím předponou Mac. A protože Mirova matka byla Angličanka, začal ho oslovovat Meky. Mekyho do světa rokenrolu a rokové hudby uvedli starší bratři Jason a Toni. Vyrostl s hudbou Beatles a od mala si písničky svých oblíbenců hrával. V naší popmusic začínal jako člen skupiny Modus. V roce 1977 získal společně s Jankom Lehotským a Marikou Gombitovou zlatou Bratislavskou lyru, v roce 1982 ohromil svým vítězstvím ve Zlatém slavíku. Se skupinou Modus natočil i další, dnes už klasické hity – Dievčatá, Drahá, Zažni a další. Za dlouhé období své činnosti absolvoval množství koncertů doma i v zahraničí a dodnes je stále úspěšným muzikantem. Jeho hudbu si s chutí poslechnou vrstevníci i mnohem mladší posluchači. Tato hudební legenda navštívila v sobotu 19. května Benátky, kde v hospůdce Šťastný hroch předvedla něco ze svého repertoáru a také z repertoáru Beatles. Určitě všichni ti, kterým se podařilo sehnat lístek na jeho vystoupení, strávili příjemný večer ve společnosti milého člověka a hudbou, která je pohladila na duši. Hana Sloupová Foto: Ing. Jiří Winter
Pedig U Matouše Je sobota, 19. května 2007, teprve 9 hodin ráno a na zahradě U Matouše je už docela živo. Sešly se zde zájemkyně o další kurz pedigu. Počasí je tak nádherné, že se po krátké domluvě přesouváme ven na zahradu. No posuďte sami, umíte si představit příjemněji strávenou sobotu? A zde už paní Růžena Dibitanzlová, naše oblíbená lektorka, trpělivě vysvětluje techniku pletení. Některé účastnice jsou zde poprvé, a o to víc je trpělivost paní Růženy namístě. Najednou, ani se to nezdá, je tu poledne a my jsme sotva v půlce. Po krátkém občerstvení se všichni vrhají znovu do práce. Trpělivost a pečlivost se vyplatily, a tak kolem páté hodiny odchází poslední spokojená účastnice tohoto kurzu s krásným pedigovým podnosem.
P.S. Další setkání s pedigem se uskuteční v měsíci září a pro všechny potenciální zájemce a zvědavce bude připravena malá výstava výrobků pravidelných i občasných účastníků. Přijďte si to zkusit také, a nemějte obavy, určitě na to budete stačit. PaedDr. Jana Rejzlová Foto: Ing. Ladislav Rejzl
strana 26
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
Dvě podoby klavíru
Po roce opět v Berouně
Vrcholně romantická tvorba Fryderyka Chopina (1810 – 1849) patří výhradně klavíru. V rozsáhlém díle Leoše Janáčka (1854 – 1928), skladatele osobitého hudebního jazyka, zaujímají skladby pro klavír jen intimně laděné cykly. S díly obou skladatelů seznámil návštěvníky koncertu Kruhu přátel umění (KPU), který se konal v úterý 15. května 2007 v sále Záložna, špičkový reprezentant naší nejmladší pianistické generace Ivo Kahánek. Úvodem koncertu zazněla Chopinova balada g-moll, skladba dramatické, temné krásy, které jako literární předloha posloužil osud litevského hrdiny. I zde se projevilo skladatelovo vlastenectví a touha po pokořené vlasti. Ve čtyřech mazurkách salonní elegance spojil Chopin polskou lidovou zpěvnost s odrazem kultivovaného pařížského prostředí. Fantasie – impromptu cis-moll představuje bohatý proud lehce zachycených hudebních myšlenek. Chopin uvolnil scherzo, původně žertovnou skladbu a dal mu značnou emotivní vyjadřovací schopnost. V bolestně zjitřeném scherzo b-moll zaznívají odlehčující náznaky tanečních rytmů. Klavírní cyklus Leoše Janáčka Po zarostlém chodníčku, komponovaný původně pro harmonium, je nejen posluchačsky vděčný jako vstup do světa Janáčkovy hudby, ale je současně stále přitažlivý i pro ty, kteří se ve skladatelově díle již orientují. První řada cyklu, deset malých básní v tónech, oslovuje již svými poetickými názvy. Hudba provází posluchače krajinou Janáčkova mládí i niternými pocity. Tlumočí poklid venkovského večera, zve jej na známé poutní místo i k posezení mezi lidmi, hovořícími metodickým dialektem. Impresionisticky zbarvený Lístek odvanutý patří snad do podzimní přírody, ale může být i milým pozdravem. Bytostné vyjádření úzkosti je stejně drásavé jako předtucha neštěstí, jehož poslem je sýček. Posluchači je dovoleno prožít něco z té nejtěžší noci, kterou Janáček probděl u lůžka umírající dcery Olgy. Druhá, kratší část cyklu, nese jen tempová označení. Místy připomíná novoromantické prvky Mistrovy počáteční tvorby, ale převažuje v ní živost a janáčkovsky výbušný temperament. Klavírista Ivo Kahánek suverénně zvládl náročný repertoár, v němž vedle sebe zazněla hudba XIX. a XX. století. Jejich stylová rozdílnost jen potvrdila oblibu sólového klavíru, který také v řadách našich posluchačů má své četné příznivce. A nejen pro ně, ale pro všechny návštěvníky květnového koncertu, bylo vystoupení Ivo Kahánka vzácným uměleckým zážitkem. MUDr. Marie Černá
Věrní příznivci hliněného řemesla mají první květnový víkend spojený s městem Beroun. Právě zde se totiž každoročně pořádají keramické trhy. A tak jsme i my, „keramičky a keramici z Benátek“, nemohli zůstat stranou a sobota 5. května 2007 byla ve znamení autobusového zájezdu na tuto bezva akci. Někteří se zúčastnili již po několikáté, a přesto zde opět objevili spoustu novinek. Náměstí je již od brzkého rána plné stánků s keramickými výrobky, ale nechybí ani stánky se zbožím z proutí, květinami a šperky. Kolem poledne náměstí praská ve švech a je tedy čas na krátké občerstvení. Příležitostí je mnoho. K posezení lákají hospůdky v okolí náměstí, k odpočinku vybízí i travnatá plocha uprostřed náměstí, a právě odtud se dá atmosféra trhů vychutnat nejlépe. Ten, kdo si nestačil vše prohlédnout, má ještě další možnost odpoledne, vždyť odjezd je naplánován až na třetí hodinu. A tak kdo s námi nenavštívil jarní Beroun, má ještě možnost zúčastnit se Berouna podzimního, ten je neméně zajímavý, a navíc si zde můžete nakoupit i dárky pod vánoční stromeček. Těším se na Vás v září. PaedDr. Jana Rejzlová Foto: Ing. Ladislav Rejzl
8. června 2007
KULTURA
strana 27
ZDENĚK KALISTA – HISTORIK, PEDAGOG A LITERÁT
Peripetie životního osudu historika, pedagoga a literáta Zdeňka Kalisty, od jehož úmrtí uplyne 17. června t.r. již 25 let, jako by symbolizovaly spletitou historii naší země v průběhu 20. století. Nesmírně talentovaný a zároveň pracovitý vědec byl natolik pronásledován totalitními režimy a zejména tím komunistickým, že mohl pouze v krátkých obdobích svého života volně a naplno bádat, publikovat a vyučovat. Zdeněk Kalista se narodil 2. července 1900 v rodině řídícího učitele měšťanské a obecné školy v Nových Benátkách Josefa Kalisty. Ve svém rodném městě strávil prvních jedenáct let života jako žák zdejší obecné školy, poté již jeho cesta směřovala na klasické gymnázium do Mladé Boleslavi. Zde se pozvolna začaly vyhraňovat jeho zájmy i názory. Během studií historie a dějin umění na Karlově univerzitě tíhl k politické a intelektuální levici, bezesporu i pod vlivem svého blízkého přítele Jiřího Wolkera. Společně jako jedni z prvních vstoupili v roce 1921 do nově založené Komunistické strany Československa, Wolkerovský charakter mají také rané Kalistovy verše, sestavené mezi léty 1922–1925 do sbírek Ráj srdce, Zápasníci, Jediný zpěv a Vlajky. S nostalgií, ale zároveň již s nadhledem vzpomněl Kalista na toto období ve vzpomínkové knize Kamarád Wolker z roku 1933. Zejména pod vlivem profesora Josefa Pekaře, který si ambiciózního Kalistu velmi oblíbil, se však od poloviny 20. let začal novopečený historik přiklánět ke katolicismu a ve své
DRUHÉ NAROZENINY INFORMAČNÍHO STŘEDISKA Infocentrum slaví své druhé narozeniny. Ano, je to tak. Už po dva roky slouží v zámeckém areálu nejen turistům, ale i benáteckým obyvatelům Informační středisko. A ty dva roky utekly skutečně tak rychle, že snad i voda v Jizeře plyne pomaleji. Naše Informační středisko vzniklo za využití evropských fondů, tedy dotace z Evropské unie, která byla doplněna potřebnou částkou z rozpočtu města. Pokud se někdo domnívá, že Infocentrum je jen místo, kde se podávají turistické informace a nic víc, je na velkém omylu. U nás se toho dozvíte mnohem víc. Sloužíme nejen jako informační zdroj pro turisty, ale poskytujeme i informace např. o jízdních řádech, ordinačních dobách, o akcích konaných nebo spolupořádaných městem, fungujeme také jako pobočka městské knihovny, takže půjčujeme knížky, tiskneme, kopíruje-
vědecké práci se nadále zaměřil zejména na pobělohorské období českých dějin s důrazem na výrazný rozvoj české kultury. Tento postoj, odlišný od do té doby převažujícího a po roce 1948 jediného přípustného pojetí doby „temna“, mu později přinesl velké problémy. Zatím však ještě Kalistova kariéra měla stoupající tendenci. V roce 1932 vydal zásadní práci Mládí Humprechta Jan Černína z Chudenic a habilitoval se jako docent českých dějin na Karlově univerzitě. Další významná díla publikoval za nacistické okupace, kdy jeho pedagogická činnost byla přerušena uzavřením vysokých škol. Patří mezi ně dvojdílná monografie Josef Pekař a edice České baroko, obojí z roku 1941, stejně jako populárně zaměřené knihy Bohuslav Balbín či Čechové, kteří tvořili dějiny světa, z roku 1939. Po květnu 1945 se Kalista vrátil na filozofickou fakultu, jeho pozice se však neustále zhoršovala díky tlaku komunistických představitelů a nepřízni ministra školství Zdeňka Nejedlého. V roce 1947 stačil ještě vydat přehledné Stručné dějiny československé a soubor úvah Cesty historikovy. V únoru 1948 však byl z fakulty „vyakčněn“ a doslova zahnán do ústraní. Nejhorší perzekuce jej ale teprve čekala. V roce 1951 byl zatčen a o rok později odsouzen ve vykonstruovaném procesu se skupinou katolických spisovatelů na 15 let vězení. V komunistických žalářích si odseděl 8 let, propuštěn byl díky amnestii až v roce 1960. Publikovat směl teprve po soudní rehabilitaci, které dosáhl v roce 1966. Politické oteplení kolem roku 1968 mu umožnilo vydat několik knih, především však v cizině, a to zejména v Itálii, kde vědecká veřejnost vysoko cenila jeho erudici v problematice barokního umění. Doma stihl publikovat drobné spisy Město mezi horami, Tváře ve stínu a Česká barokní gotika a její žďárské ohnisko, zatímco kniha o jihočeském baroku Století andělů a ďáblů byla ve fázi přípravy tisku rozmetána a objevná monografie Karel IV., jeho duchovní tvář byla krátce po vydání v roce 1972 stažena z distribuce. Jméno Zdeňka Kalisty bylo z české vědy a kultury opět nadlouho vymazáno, režim mu alespoň dovolil občas publikovat v cizině. Některé jeho stati vycházely také v samizdatových edicích. Zdeněk Kalista nadále pilně pracoval, i když s přibývajícím věkem se jeho zdravotní stav postupně zhoršoval. V posledních letech života jej trápila zejména oční nemoc, která mu znesnadňovala pro historika tolik potřebné studium archivních pramenů. Jeho smrt v červenci 1982 prošla v Československu téměř bez povšimnutí, zaznamenala ji pouze zahraniční odborná periodika. A tak skutečné rehabilitace se Zdeněk Kalista dočkal až více než sedm let po své smrti. Teprve od roku 1990 jsou postupně vydávána jeho nejvýznamnější díla, z nichž – kromě již jmenovaných – nelze opomenout životopisnou knihu Blahoslavená Zdislava z Lemberka, populárně zaměřené Putování po českých hradech a zámcích, rozsáhlé memoáry Po proudu života a zejména mezinárodně uznávanou Tvář baroka. Řada Kalistových prací doposud zůstává v rukopise a čeká na své zveřejnění. Teprve poté, co se tak stane, budeme moci v celistvosti zhodnotit význam Zdeňka Kalisty pro náš národ a naši společnost. PhDr. Luděk Beneš Foto poskytlo Muzeum Benátky me dokumenty, skenujeme, poskytujeme veřejný internet, prodáváme vstupenky na akce konané městem, odpovídáme na telefonické a internetové dotazy, spravujeme webové stránky a …. Je toho ještě mnohem víc, co děláme, například vytváříme a vyrábíme propagační materiály. Z nich se dozvíte o historii města, o historii zámku nebo zříceniny hradu Dražice. Dále pak můžete získat informace o cyklistických trasách, o trasách pěších výletů nebo o pamětihodnostech, které jsou třeba málo známé, ale přesto, nebo právě proto, stojí za návštěvu. Věřte, milí čtenáři, že takových míst je v našem nedalekém okolí hned několik. A možná, že o nich nevědí ani starousedlíci. Naše město a náš kraj má velkou výhodu ve svém strategickém umístění, ale i ve své tradici. V historii, o kterou se můžeme, byť nevědomky, opřít. Často tak činíme, aniž bychom o tom věděli. Je dobře si občas uvědomit, kde žijeme, odkud pocházíme a že místo našeho života má silnou historickou tradici, která nám pomáhá i v současnosti. Vzpomeňte si na to občas, a pokud Vám při vzpomínání pomohou naše propagační materiály, budeme jen rádi. Monika Bašková, Informační středisko
strana 28
MUZEUM BENÁTKY
Zpravodaj Benátecka
Muzeum Benátky slaví 70. výročí otevření pro veřejnost Brahe a Benátky. Autorkou libreta obou stálých výstav je naše kolegyně z Muzea Mladoboleslavska Mgr. Alice Karbanová. Kromě expozic jsou zde instalovány dvě dlouhodobé interaktivní výstavy: Hrajeme si na Kelty a v letošním roce nově otevřená výstava Jan z Werthu, generál třicetileté války. Tím se stalo celé tzv. staré křídlo interaktivní částí prohlíd-
V červnu letošního roku to bude už sedmdesát let od chvíle, kdy byly sbírky muzea poprvé otevřeny pro veřejnost. U založení muzejního spolku 10. března 1935, stejně jako u otevření muzea 20. června 1937, stál nadšený regionální pracovník, povoláním civilní geometr, Ing. Jindřich Soukal. Muzeum se jmenovalo „Museum Novobenátecka v Nových Benátkách“ a sbírky byly dostupné ve dvou místnostech Okresního domu na Husově náměstí, dnešní pošty a školy. Od roku 1951 spravovalo muzeum i jeho sbírky město Benátky nad Jizerou, o čtyři roky později bylo přemístěno do druhého poschodí zámku, kde sídlí doposud. V průběhu druhé poloviny 50. a první poloviny 60. let byly zpřístupněny expozice a pamětní síně, věnované historii regionu i jeho významným osobnostem. V roce 1981 se muzeum připojilo k Okresnímu muzeu Mladá Boleslav (od roku 2003 Muzeum Mladoboleslavska) jako jeho pobočka. V roce 1987 však muselo být z důvodů špatného technického stavu střechy a krovů a poškození interiéru v důsledku vichřice pro veřejnost uzavřeno. Po rozsáhlé rekonstrukci jsou od roku 1993 postupně realizovány nové expozice. 22. září 1993 jsme za účasti členů rodiny Bendů slavnostně otevřeli síň bratří Bendů, síň Bedřicha Smetany, výstavní síň a chodbu, a tím bylo zpřístupněno tzv. nové křídlo. Pak začaly práce na vstupu a dalších expozicích: 11. dubna 1996 byla zpřístupněna vstupní hala s expozicemi Osobnosti Benátecka a Historie muzea; 9. dubna 1997 jsme otevřeli expozici Příroda Benátecka; 21. dubna 1999 proběhla vernisáž expozice Pravěká a středověká astronomie. Po celou dobu byl duchovním otcem libreta stálých výstav (vzhledu a náplně) pražský architekt Petr Kovář. A právě on zrealizoval první interakci (praprapradědeček) v posledně jmenovaném sále. S panem architektem jsme však museli spolupráci přerušit. Při realizaci dalších místností jsme se drželi jeho stylu a navázali jsme další, teď už velmi interaktivní, expozicí Páni z Dražic, která byla zpřístupněna 29. dubna 2003. K výročí slavného dánského astronoma byla 1. května 2006 slavnostně otevřena rovněž interaktivní expozice Tycho
ky. Interaktivní znamená, že se snažíme představit vystavované předměty i historii formou her. Doufáme, že takto bude prohlídka více zajímavá jak pro děti, tak i pro dospělé, a že se k nám budou rádi vracet.
Historii samotného muzea je věnována část vstupní haly. Nechtěli jsme letošní výročí připomínat další výstavou, a proto jsme se rozhodli vymyslet něco, co se návštěvníci mohou v muzeu dozvědět a zároveň něco, co by si mohli odnést domů. Podařilo se nám vymyslet muzejní hru, která se stala součástí brožury Stručný průvodce stálými expozicemi muzea. Ve středu 20. června 2007 budeme mít vstupné zdarma a každý návštěvník obdrží „stručného průvodce s muzejní hrou“ zdarma. Pokud ho správně vyplní, čeká na něj překvapení. Jana Vernerová Muzeum Benátky Fota poskytlo: Muzeum Benátky
8. června 2007
strana 29
KULTURA
Setkání loutkových divadel v Benátkách Další ročník Setkání loutkových divadel v Benátkách nad Jizerou je za námi. Několika fotografiemi si připomeňme víkend 28. – 29. dubna 2007, kdy se loutkové setkání konalo a také pondělí 23. dubna 2007, kdy se hrálo pro mateřské a základní školy. Text: František Vojtěch, fota: Petra Vojtěchová
Loutkový soubor Ještěd Český Dub „Vlci a kůzlátka“ O Divadlo z Půdy Klášter Hradiště, František Pešán „Honza v pekle“ P Loutkářský soubor Kašpárek při DDM Mladá Boleslav „O Pokažené válce“
O4 Malá scéna - MKC Hořovice, „O PO“
Mateřská škola města Benátky nad Jizerou, okres Mladá Boleslav
upozorňuje na volnou kapacitu míst v mateřské škole
od 1. 9. 2007 Více informací u Marie Neumannové na telefonním čísle 326 363 737
strana 30
Zpravodaj Benátecka
SOKOL
Benátecký Sokol informuje Cykloturistický kroužek při TJ Sokol Benátky nad Jizerou Cykloturistický kroužek je neformální skupina, sdružující zájemce o cykloturistiku a turistiku z řad sokolů, skautů a veřejnosti. Byl ustaven na vyhlášeném místě setkávání cyklistů nedaleko Benátek nad Jizerou, tj. v Sezonce na pojizerské cyklotrase č. 241 v neděli 29. dubna 2007. Má za cíl nabídnout možnosti společných výjezdů a výletů všem, kteří o to budou mít zájem a prozatím nenašli žádnou skupinku nejen na kolo orientovaných lidí. Myslíme si, že tato nabídka může oslovit lidi, kteří se do Benátek nově stěhují a hledají partu, s níž by sdíleli podobné zájmy. Je proto otevřen dalším zájemcům, kteří se mohou připojit na jakékoliv akci, kterou bude kroužek pořádat. Informace budou šířeny prostřednictvím SMS, dále bude vyvěšeno několik plakátků, na déle plánované akce bude pozvání ve Zpravodaji, webových stránkách města, benáteckého sokola a skauta. Dalším cílem je, aby se zde společně mohli setkat i sokolové různých odvětví, příkladem budiž cesta kolmo do Toušeně na Přehlídku sokolských divadel, autobusový zájezd na florbalový turnaj ve Smržovce v prosinci 2005 spojený s lyžováním. Některé cyklistky, především ženy z aerobiku, se pravidelně účastní sokolské akce pro ženy v Drhlenách v Českém ráji, někteří pravidelně jezdíme na Vrátenskou horu, akci pořádanou skauty. Připomeňme si ještě sletovou štafetu v září 2005 a pravidelné návštěvy tábořících skautů, realizované také na kole. Chceme tyto aktivity dále rozšířit a přivést na kolo víc lidí a udělat i něco pro „nepolykače“ kilometrů a pěší turisty. Kroužek tedy nebude pořádat jen cyklovýlety, ale i výlety turistické – za přírodou, za památkami, za sportem, autobusem, vlakem či pěšky. Na závěr uvádíme pár jmen, která, jak doufáme, přilákají další zájemce: Blanka Plicková, Jirka Novák, Honza Tichý, Jarmila Pšeničková, Lída Šubrtová, Martina Eichlerová, Hanka Borecká a mnozí další.
Atletické dopoledne V sobotu 5. května 2007 pořádal Sokol Benátky tradiční atletické dopoledne pro děti. Soutěžilo se v běhu na 60 m (mladší 50 m), skoku do dálky a hodu kriketovým míčkem. Akce proběhla na školním venkovním hřišti ZŠ Husovo náměstí. Součástí akce byla příprava děvčat z oddílu gymnastiky na sokolskou soutěž všestrannosti, kde soutěží v atletice, gymnastice, šplhu a plavání. Atletického dne se účastnilo celkem 20 dětí, chlapců bylo 6, děvčat 10 a nejmenších předškoláků 4. Jak to všechno dopadlo? V kategorii starších děvčat (4.–6. třída) zvítězila Saša Penzkoferová, na druhém místě skončila Lenka Roudnická a na třetím Kamila Heřmanová. Mladší děvčata se umístila takto: 1. Kristýna Vojtková, 2. Nicole Penzkoferová, 3. Eliška Spanilá. Kategorii nejmenších (předškolních dětí) vyhrála Natálka Šplíchalová před Liborkem Čapkem a sourozenci Maděrovými. Kluci byli všichni v jedné kategorii a zvítězil nejstarší a největší z nich – skorodorostenec Tomáš Matura, za ním se umístili Pavel Adášek, Štěpán Winterling a Kuba Král. Děkujeme všem účastníkům a pořadatelům za účast a těšíme se příště.
Pojizerské hry Den po Muzejní noci (19.května 2007) se Hvězdička představila se svou pohádkou „Jak se stal Honza králem“ v Dobrovici na Pojizerských hrách. Představení předcházelo tradiční setkání na
radnici, kde jsme z rukou místostarosty pana Mgr. Tomáše Sedláčka převzali pamětní list, květiny a malou dárkovou upomínku. Vystoupení mělo spád, herci byli chváleni nejen diváky, ale i staršími dobrovickými divadelníky. Po tradičním řízku jsme se vrátili do Benátek.
Cesta pohádkovým lesem Tématem letošní cesty byla Sněhurka a trpaslíci. Trpaslíků bylo mnohem více než v klasické pohádce. A tak klasická disneyovská jména doplnili ještě trpaslíci neobvyklých jmen jako Kameňák, Chytrolín, Bubla, Kuchtík, Šikula či Smraďoch. Trpaslíci si pro děti připravili úkoly, které dělaly čest jejich jménu a tak se u Šmudly pralo, u Kuchtíka vařilo, u Bubly bublalo a u Smraďocha se sice nesmrdělo, ale čichalo k různým smradům i vůním. V zámeckém areálu královna s myslivcem poslala děti hledat Sněhurku, děti cestou potkávaly trpaslíky, plnily jejich úkoly, přeplavily se přes Jizeru a Sněhurku spící v rakvi našly na konci pochodu u hájenky ve Slepči. Cesty se účastnilo na 150 dětí a jejich doprovod, který představuje téměř 200 rodičů a babiček. Přičteme-li k tomu ještě organizátory na stanovištích a v hájence ve Slepči, pak odhadovaná účast čtyř stovek lidí se realitě blížit bude. Je na zamyšlení, že tato akce má zhruba po 5 let stále vzestupnou návštěvnost a to za každého počasí. Neznáme (ani z Benátek, ani z okolí) obdobu takové masové akce, kdy si najdou rodiče čas a společně s dětmi jdou po svých nejméně 5–6 km.
Muzejní noc V pátek 18. května 2007 vystoupilo divadlo Hvězdička tradičně na již třetí Muzejní noci, pořádané v Benátkách nad Jizerou. Představení (autorská tématická hříčka), které se konalo každou celou hodinu, se jmenovalo „Poslední den Jana z Werthu“ a pokaždé bylo trochu jiné vlivem povětrnostních podmínek, postupu času a zapomnětlivosti herců (najmě představitele hlavní role). Po našem kousku přišel na řadu Pirátský tanec v podání divadelního souboru Lázně Toušeň a ve sklepení byl další program věnován mučení, kde jako figurantky a strašidelné pomocnice vystupovaly benátecké skautky a z Hvězdičky dívka v roli kata. Zážitky z Muzejní noci jistě doplnily a umocnily návštěvy obou benáteckých muzeí a výstup na věž zámeckého kostela. Na věž se táhly dlouhé fronty, výstup po zrekonstruovaném schodišti byl bezpečný, těsně před výstupem na ochoz věže obohatila atmosféru věžní strašidla a výhled z věže byl prostě super. Zkrátka 3. Muzejní noc se vydařila. Až z toho máme strach. Loni Sirael a letos mučírna, nasadily laťku příliš vysoko a my teď máme necelý rok na to, vymyslet něco podobně lákavého. Počet návštěvníků rok od roku roste a v Benátkách nyní očekávají od Muzejní noci mnohem víc, než jen strohou prohlídku muzeí zdarma.
Tento plánek měly děti zavěšený na krku a trpaslíčci jim odškrtávali jednotlivé úkoly. Počasí tentokrát úplně nevyšlo, část cesty dokonce i trochu sprchlo, ale v závěru už svítilo sluníčko. Neplánovaně se děti a jejich rodiče mohli prakticky poučit, jak les umí zadržet vodu, stačilo když v noci pršelo. Zatímco na polích to člověk nepoznal, v lese ve Slepči bylo pěkně mazlavé blátíčko.
8. června 2007
strana 31
SOKOL / SKAUTI
Na konci cesty si děti pohladily Sněhurku, opekly vuřty a mohly si i zazpívat spolu s Terezou Rejzlovou a jejími kolegyněmi, které tak vytvořily báječnou kulisu.
Benátecké gymnastky se účastnily celorepublikových přeborů sokolské všestrannosti O víkendu 25. – 27. května 2007 se v Pardubicích konaly celorepublikové přebory sokolské všestrannosti, jichž se účastnilo celkem 46 dětí z 23 žup. Mladoboleslavskou sokolskou župu Fügnerovu reprezentovala děvčata z Benátek – Saša Penzkoferová a Anička Špalková. Soutěžilo se v gymnastice, atletice, šplhu a plavání. Jak je jen z výčtu disciplín zřejmé, jde opravdu o široký a různorodý záběr sportovních disciplín. Naše župa se účastnila poprvé a výsledky rozhodně nebyly špatné. Saša byla úspěšná ve šplhu (4. místo), v atletice (8.), v gymnastice obsadila 27. místo a v plavání 41., celkově byla kolem 20. místa, tedy v první polovině. Anička byla také dobrá ve šplhu (11.), lepší než Saša v gymnastice (25.) a plavání (34.), v atletice skončila na 36. místě. Celkově by se měla vejít do třicítky. Celkové výsledky nebyly při odjezdu účastníků oficiálně známy, takže jde jen o odhad trenérky Jany Vraníkové. Oběma dívkám a jejich cvičitelkám gratulujeme k úspěšné reprezentaci župy a benátecké sokolské jednoty.
Zájezd do Toušeně Při příležitosti hraní DS Hvězdička na závěrečném dni V. národní přehlídky sokolských divadel v Lázních Toušeni si vás dovolujeme pozvat na autobusový zájezd. Odjezd od sokolovny dne 9. června 2007 ve 13:30 hod., možnost shlédnout naši pohádku od 15 hod. a představení Eureka Sokola Zvoleněves od 17 hod. Návrat mezi 19. a 20. hodinou. V autobuse je volných cca 20 míst. Uvítáme i podporu benáteckých, kteří přijedou individuálně.
Běh Terryho Foxe Terry Fox se narodil roku 1958. Žil normální život se svojí rodinou. Když mu ale bylo 19 let, doktoři mu našli nádor pod kolenem a nezbylo jim nic jiného, než mu nohu amputovat. Někdo by se možná zabil nebo by to jednoduše nepřekonal, ale Terry se rozhodl, že poběží přes celou Kanadu, aby si lidé uvědomili, že na rakovinu umírá spousta lidí. Maraton naděje začal roku 1980. Ze začátku se o něm skoro vůbec nevědělo, ale čím víc naběhal, tím víc ho lidé povzbuzovali a přispívali penězi na výzkum rakoviny. Terry to neměl lehké, jednou ho policie nenechala běžet po hlavní ulici a musel jít na vedlejší, kde ho skoro zajelo auto, poté se na policii vykašlal a vrátil se na hlavní. Když už uběhl více jak polovinu ze své tratě, jeho tělo už dál nemohlo, a i když to odkládal jak nejvíc to šlo, musel k doktorovi. Měl rakovinu plic. Nakonec ale svůj běh dokončil a celá Kanada byla a nejspíš pořád je opravdu pyšná, že to dokázal a navíc vybral od každého Kanaďana dolar, tzn. 24 mil. dolarů na výzkum rakoviny. Kanadský humanitární atlet, Terry Fox, uběhl během 143 dnů více jak 5300 km. Zemřel, když mu bylo 23 let, roku 1981. TJ Sokol, Skautská organizace a Město Benátky nad Jizerou srdečně zvou všechny občany, kteří svým během nebo účastí a pochodem kolem náměstí přispějí na boj proti rakovině. Začátek zápisu účastníků je od 8.30, start je od zámecké brány v 9.30. Vyzýváme všechny sportovce města, aby podpořili tuto akci, která je pro některé z nás již samozřejmostí. Nemusíme vždy bojovat jen o první místa a o medaile, Terryho běh je něco víc než závod. Je to vyjádření našeho postoje k druhým a jasně daná odpověď, že víme co děláme. Sepsali Jan Tichý a Jiří Lhoťan s přispěním Jany Vraníkové a Martiny Eichlerové
Benátecké skautky opět uspěly A v čem? Přece v okresním kole Svojsíkova závodu, závodu skautů a skautek. Konal se 12. května 2007, pořadatelem pro letošní rok se stalo benátecké středisko Povodeň a závod se konal opět ve Slepči. Po dlouhé diskuzi ve skautských kruzích se pravidla závodu letos dost změnila proti dřívějším rokům, ale hlavní cíl závodu zůstal stejný. Vyzkoušet si, jak na tom družiny jsou ve srovnání se skauty z jiných oddílů, ale i pobavit se. Družiny dostaly plánek Slepče se zakreslenými stanovišti, startovaly všechny současně a bylo na nich, jaký zvolí postup stanovišť a trasu. Třináct soutěžních družin kluků i holek tak postupně nacházelo (nebo nenacházelo) stanoviště a stavělo stan, rozdělávalo oheň a vařilo vajíčko natvrdo, překonávalo pomyslný potok po laně, hledalo správné vlakové spojení v jízdním řádu, ošetřovalo raněné a řešilo krizové situace a cvičilo svůj postřeh na neobvyklých věcech, které se normálně v přírodě nevyskytují. Třeba borové šišky na bříze. Prostě zkoušelo dovednosti, které mohou potřebovat při pobytu v přírodě a na výpravách, ale i v běžném životě.
Že benátecké Fialky vyhrály, jste už pochopili, jsou jedinou družinou, která postupuje do krajského kola podle postupových pravidel. Holčičí družiny byly totiž jen čtyři. Z devíti družin soutěžících kluků postupují tři a to vítězní Bílí tygři z Čelákovic, druhá Modrá z Mladé Boleslavi a třetí Rysi z Dolního Bousova. Naši kluci skončili pátí. Ing. Alena Kratochvílová
Vážení rodiče, pokud jste se ještě nerozhodli, jak zatraktivnit vašemu dítku letošní prázdniny, tak jsme pro vás připravili nabídku letního tábora pro věkovou kategorii chlapců a děvčat 8 – 12 let. Tábor je limitován na kapacitu 10 děvčat + 10 chlapců + 4 vedoucí + prof. kuchař. Tábor je součást skautských aktivit střediska „Povodeň“ v Benátkách nad Jizerou pro děti neorganizované a uskuteční se v termínu
4. – 18. srpna 2007 v malebné lokalitě meandrů řeky Ploučnice u obce Hradčany na Českolipsku. Tábor bude mít tábornicko – turistickou tematiku s těmito prvky: – táboření – turistika za poznáním okolí (jednodenní až dvoudenní výpravy) – rukodělné práce – uzlování, lasování, vaření, základy lezení, raftování – poznávání přírody – hry, koupání – přednáška ochránců přírody Ubytování bude zajištěno ve stanech Mamája po čtyřech účastnících, vybavených vojenskými lůžky s matrací. Cena tohoto 15 denního tábora je stanovena na 3200 Kč. (tato cena v sobě zahrnuje pojištění v rámci pobytu) Seznam věcí vám bude předán se závaznou přihláškou. Veškeré informace obdržíte na tel.čísle 606 632 411 na e-mailu
[email protected] na internetových stránkách www.taborploucnice.wz.cz Na váš kontakt a dotazy k této akci se těší Luboš Cháďa Chadalík, vůdce již 14 letních táborů, s vůdcovskými zkouškami, praxí v práci s dětmi a kolektiv vedoucích, který udělá pro zajištění pohody vašich dítek maximum.
strana 32
INZERCE
NOVINKA
BEZFOSFÁT OVÝ UNIVERZÁLNÍ PRACÍ K ONCENTRÁT DETA WERRA PRO BÍLÉ A BAREVNÉ PRÁDLO DOKONALÁ PRACÍ ÚČINNOST
Balení
Kyblík s dávkovačem zdarma 2 kg stačí pro 33 vyprání
Cena
140,- Kč Cena 1 vyprání v automatické pračce 4,- Kč
Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316 536 e-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz
Zpravodaj Benátecka
8. června 2007
strana 33
INZERCE
l l l l
přijme do H PP ná s le dujíc í pra c ovní pozi ce:
LISAŘE MÍCHAČE SKLÁDAČE OPERÁTORY NA VÝROBU ŘEZACÍCH KOTOUČŮ
Vhodné i pro absolventy. Nástup možný ihned. D á le přijme me :
l OBRÁBĚČE KOVŮ l OPERÁTORY CNC STROJŮ Požadujeme: Vyučení ve strojírenském oboru, popř. SŠ se strojírenským zaměřením. Vhodné i pro absolventy. Nástup možný ihned. Nabízíme:
Zaměstnání v dynamicky rozvíjející se společnosti.
Odpovídající mzdové ohodnocení, Týden dovolené navíc. Kontakt: Michaela Vernerová, DiS. Personalista – telefon: 326 766 269, 326 766 254 e-mail:
[email protected]
strana 34
INZERCE
Zpravodaj Benátecka
8. června 2007
strana 35
SPORT / INZERCE
BENÁTECKÝ POHÁR 9. ročník - podzim 10. kolo Penzion Lipník Prokop Vladimír Kotěra Jan Pokorný Tomáš
4:5 + -
DUNSBEER Benátky Drozda Jindřich + Najman Stanislav + Chupík Karel -
+ + + + + +
-
Bílek Rudolf Pažout Pavel Pažout Josef
Penzion - dědci + - + - - + + - +
7:2 BC Relax Milovice + Martiňák Ondřej - x x Šumpík Radek - - + Duda Jiří + - Fibich Zdeněk x - +
Marná snaha Benátky Neumannová Markéta Urban Petr + Kováč Radovan -
+
3:6 Bašta DUNS Benátky Sládek Ludvík + - + Urban Vladimír - + + Neumann René + + +
BC Dragon Benátky Pulda Tomáš Davídek Radim Langšádl Martin
+ + -
7:2 Děravý koule Krnsko + Pitrmoc Aleš + + + Falta Michal - - + Jezdinský Milan - - -
+ + -
6:3 + Schied Zdeněk Pavelka Michal Šulc Václav
Křivý Tága Benátky Janoušek Petr Šubrt Pavel Bárta Václav
+ + + + +
Profi Benátky - + + - - + - - -
11. kolo Penzion - dědci Bílek Rudolf Pažout Pavel Pažout Josef
+ + +
+ + -
6:3 Křivý Tága Benátky Bárta Václav - + + Janoušek Petr - - + Šubrt Pavel - - +
Profi Benátky Schied Zdeněk Pavelka Michal Šulc Václav
+ + -
+ + -
7:2 BC Dragon Benátky + Pulda Tomáš - + + Langšádl Martin - - + Davídek Radim + - -
Děravý koule Krnsko Jezdinský Milan Falta Michal Pitrmoc Aleš +
+ -
3:6 Marná snaha Benátky + Kováč Radovan + + + Urban Petr + + + Neumannová Markéta - - -
Bašta DUNS Benátky Urban Vladimír Neumann René Sládek Ludvík +
+ +
5:4 DUNSBEER Benátky + Drozda Jindřich + - + Chupík Karel + + + Najman Stanislav - - -
BC Relax Milovice Fibich Zdeněk Šumpík Radek Martiňák Ondřej
+ -
2:7 Penzion Lipník Kotěra Jan + + + Pokorný Tomáš + + + Prokop Vladimír + - +
-
TABULKA Poř. Tým 01. Penzion Lipník 02. Profi Benátky 03. Marná snaha Benátky 4-5. Bašta DUNS Benátky 4-5. DUNSBEER Benátky 06. Křivý Tága Benátky 07. Penzion Lipník - dědci 08. Děravý koule Krnsko 09. Dragon Benátky 10. BC Relax Milovice
záp. v 11 10 11 7 11 7 11 7 11 7 11 5 11 6 11 3 11 2 11 1
p 1 4 4 4 4 6 4 8 8 10
k body skóre 0 21 68:31 0 18 56:43 0 18 55:44 0 18 52:47 0 18 52:47 0 16 56:43 1 16 42:57 0 14 51:48 1 12 34:65 0 12 29:70 Jindřich Drozda
přijme do hlavního pracovního poměru vhodné kandidáty na tyto pozice TECHNIK-PROJEKTANT: Požadujeme: SŠ příp. VŠ vzdělání technického, nejlépe stavebního směru, dokonalá uživatelská znalost práce na PC (MS office, internet, AutoCad výhodou), technické myšlení, samostatnost, organizační schopnost, reprezentativní vystupování a komunikace se zákazníky, spolehlivost, řidič. průkaz skupiny B, flexibilitu, vysoké pracovní nasazení. Nabízíme: samostatnou a rozmanitou pracovní náplň, zajímavé finanční ohodnocení dle pracovního nasazení, možnost dalšího vzdělávání, práce v mladém kolektivu. SKLADNÍK:
Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz na vysokozdvižný vozík výhodou, chuť se učit novým věcem. Nabízíme: Ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodost pracovní náplně atd. Nástup na všechny pozice možný dle dohody. Společnost RIG-TIME stavební s.r.o., Předměřicích nad Jizerou. Informace na tel. č. 604 221 032, nebo na e-mailu:
[email protected]
strana 36
Zpravodaj Benátecka
SPORT
BADMINTON Benátečtí hráči dobyli Orlovou
Benátečtí hráči na turnaji v italském Meranu
Mistrovství ČR mladších žáků v badmintonu se konalo 5. – 6. května v Orlové-Lutyni. Do severomoravského města odjela i čtveřice benáteckých hráčů. Nutno podotknout, že se vůbec neztratili, ba co více, zcela ovládli turnaj. Ve dvouhře chlapců se mistrem ČR stal Pavel Vraník, který celým turnajem prošel bez zaváhání a ve finále porazil 2:0 na sety Machače z Mostu.Ve dvouhře dívek se mistryní ČR stala Kateřina Hejdrychová, která zcela dominovala v celém turnaji a ve finále porazila rozdílem třídy Černou z Českého Krumlova. Ve čtyřhře chlapců si zlaté medaile z Orlové přivezla dvojice Pavel Vraník (Benátky n/J) – Matěj Šváb (Dobruška), kteří ve finále porazili dvojici Mendrek-Světnička (Sokol Jehnice). Ve čtyřhře dívek získala prvenství benátecká dvojice Kateřina Hejdrychová s Klárou Červenkovou, které ve finále porazily Jančatovou s Poremskou (Sokol Klimkovice). Bronzovou medaili ve čtyřhře vybojovala teprve desetiletá benátecká hráčka Denisa Šikalová, která hrála spolu s Lucií Krejčovou (Kr. Dvůr). Ve smíšené čtyřhře triumf Benátek dokonala dvojice Pavel Vraník s Kateřinou Hejdrychovou, kteří ve finále porazili benátecko-dobrušskou dvojici Klára Červenková-Matěj Šváb. Benátečtí hráči si z Orlové-Lutyně odvezli 5 titulů mistra ČR, jednu stříbrnou a jednu bronzovou medaili a stali se suverénně nejúspěšnějším klubem šampionátu.
Mezinárodní turnaj mládeže se konal 30. dubna až 1. května 2007 v italském Meranu. Na sever Itálie se vydala i čtveřice benáteckých badmintonistů. Turnaje se zúčastnilo na 200 badmintonistů v kategoriích od 13 do 19 let a zastoupeno bylo 8 evropských zemí. Benátečtí badmintonisté si z Itálie odvezli několik cenných kovů. Největšího úspěchu dosáhl Pavel Vraník, který v kategorii do 13 let celý turnaj dokázal vyhrát. V cestě za triumfem porazil dva německé reprezentanty, což jsou velice cenné skalpy. V této kategorii startovalo 40 hráčů!!! Josef Richtr v kategorii do 15 let došel bez problémů až do finále, kde podlehl 0:2 na sety dalšímu českému hráči Ludíkovi, přesto druhé místo v konkurenci 40 hráčů je velice cenné. Karel Šikal v kategorii do 17 let vybojoval 5.–8. místo. Klára Červenková mezi dívkami do 13 let vybojovala 9.–16. místo. Benáteckým hráčům se dařilo i ve čtyřhrách, když dvojice VraníkHoleček (Kladno) vybojovala v kategorii do 15 let 3. místo, dvojice Richtr-Šikal v kategorii do 17 let také 3. místo a Klára Červenková se slovinskou spoluhráčkou 3. místo v kategorii do 13 let.
Dvě bronzové medaile z mistrovství ČR starších žáků Mistrovství ČR starších žáků v badmintonu se konalo 14. – 15. dubna 2007 v Plzni. Turnaje se zúčastnila i čtveřice hráčů BK DELTACAR Benátky n/J. Nejvíce se dařilo Josefu Richtrovi, který ve dvouhře získal bronzovou medaili, když postup do finále mu unikl velice těsně po prohře 1:2 na sety s Šelongem (Orlová-Lutyně). Druhou bronzovou medaili na mistrovství vybojoval Josef Richtr ve smíšené čtyřhře společně s Lucií Havlovou (Sokol Doubravka). Turnaje se zúčastnili ještě Pavel Vraník, Kateřina Hejdrychová a Klára Červenková, kteří se určitě neztratili, ale vzhledem k jejich věku šlo především o sbírání zkušeností.
Benátečtí hráči i na mistrovství ČR mladších dorostenců Mistrovství ČR mladších dorostenců v badmintonu se konalo 28. – 29. dubna 2007 v Hradci Králové. Turnaje se zúčastnila trojice benáteckých hráčů. Josef Richtr a Karel Šikal obsadili ve dvouhře 9. – 16. místo, a ve čtyřhře pak společně 5. – 8. místo. Monika Vondráková obsadila ve dvouhře 21. – 24.místo.
Do Benátek nad Jizerou se sjela žákovská badmintonová špička Náš klub uspořádal 21. – 22. dubna 2007 celorepublikový turnaj starších žáků v badmintonu 2. ročník turnaje KYOKU CUP. Do benátecké haly se sjelo 40 hráčů z celé republiky. V sobotu se hrála soutěž smíšených dvojic (chlapec + dívka). Po celodenním klání se do finále dostalo družstvo BK DELTACAR Benátky n/J (Richter-Hejdrychová) a BaC Kladno (Holeček-Kolářová). Ve finále zvítězila benátecká dvojice, která si po zásluze odnesla velký putovní pohár a finanční odměnu určenou pro vítěze. Třetí místo obsadila dvojice SK Motorlet Praha (Vodička-Kouřimská). V neděli byl na programu turnaj jednotlivců. Výsledky dvouhry chlapců: 1. Josef Richtr (Benátky n/J) 2. Pavel Vraník (Benátky n/J) 3.–4. Matěj Šváb (Dobruška) Tomáš Skála (Hr. Králové) Dvouhra dívek:
1. Kateřina Krejčová (Bílá Hora Plzeň) 2. Zuzana Jeřichová (Most) 3.–4. Tereza Jechová (Hr. Králové) Kateřina Hejdrychová (Benátky n/J)
5. místo na Mistrovství ČR družstev žáků Mistrovství ČR družstev žáků, se konalo v Českém Krumlově 12. – 13. května 2007. BK DELTACAR Benátky n/J ve složení: Richtr, Vraník, Holeček, Hejdrychová, Červenková, Mladá a Ondrůšková si právo účasti mezi osmi nejlepšími družstvy České republiky vybojoval vítězstvím v krajském přeboru Středočeského kraje. V sobotu se hrály zápasy ve skupinách. Benátecké družstvo nejprve porazilo Sokol Jehnice 5:2 (body: Vraník, Hejdrychová, Červenková, Hejdrychová-Červenková, Richtr-Mladá). Ve druhém zápase Benátky porazily Sokol Dobrušku 4:3 (body: Richtr, Holeček, Richtr-Vraník, Holeček-Hejdrychová). V posledním zápase skupiny jsme však podlehli pozdějšímu vítězi turnaje Astře Praha 2:5 (body: Vraník, Holeček-Richtr) a vzhledem ke stejnému počtu 2 bodů tří družstev jsme měli nejhorší skóre a obsadili jsme až 3. místo ve skupině, které nás předurčilo hrát nedělní zápas o 5. místo proti SKB Český Krumlov. V nedělním zápase jsme potvrdili roli favorita a porazili jsme SKB Český Krumlov přesvědčivě 5:2 (body: Richtr, Holeček, Hejdrychová, Vraník-Holeček, Richtr-Hejdrychová). Celkově jsme tak obsadili na šampionátu 5. místo, což bylo trošku méně, než jsme čekali, ale i tak je to zatím nejlepší umístění družstva za poslední 3 roky. Petr Martinec
EUROPE CUP 2007 Družstvo dospělých se po triumfu v první lize a zisku již pátého titulu mistra ČR kvalifikovalo do nejprestižnější evropské klubové soutěže Europe Cup (obdoba ligy mistrů). Právo účasti má pouze vítěz domácího šampionátu. Do Holandska se sjede cca 25 evropských klubů, aby bojovaly o pohár, o který se hraje již 30 let. Letos se šampionát koná v holandském městě Amersfoort od 27. června do 1. července 2007. Naše družstvo se pokusí obhájit 5. místo z roku 2005, což bylo historické umístění, ale i umístění do 12. místa bude velice solidní. Rádi bychom dokázali, že patříme mezi evropskou klubovou špičku. Do Holandska odcestuje družstvo ve složení: Martinec, Provazník, Russkikh, Jelínek, Jar. Fröhlich, Ananina, Rubášová a Vondráková. Výsledky Vám přineseme v příštím vydání Zpravodaje a vše můžete sledovat na klubových stránkách: www.badminton-benatky.cz
Čtyřhra chlapců: 1. Richtr-Vraník (Benátky n/J) Čtyřhra dívek : 1. Hejdrychová-Bášová (Benátky n/J-Hr. Králové) Smíšená čtyřhra: 1. Richtr-Krejčová (Benátky n/J-Bílá Hora Plzeň)
Petr Martinec
8. června 2007
VOLEJBAL
strana 37
Volejbalová mládež
HOLANDSKO 2007
Svoji první soutěžní sezónu ukončili úspěšně naši nejmladší volejbalisté mixovým turnajem na antukových kurtech letního stadionu. Tuto sezónu se mladší žáci zúčastnili série turnajů Ještědského poháru. Mladší žákyně hrály prvním rokem krajský přebor.
Jako již v několika předcházejících letech, tak i letos jsme se my, juniorky Volejbalového klubu Karbo Benátky, zúčastnily tentokrát již 26. ročníku mezinárodního volejbalového turnaje v holandském Middelsbeers. Letos jsme si tu poprvé zahrály v nejvyšší třídě dívek. Oproti loňskému roku jsme vyrazili poněkud v chudé sestavě, pouhých osm lidí, ale jelo se. Jeli jsme autobusem spolu s volejbalisty z Mnichova Hradiště a Rakovníka. S mnohými z nich se již známe. Před odjezdem jsme netušili, co všechno nás od samého začátku cesty čeká. Vše začalo pozdním příjezdem autobusu do Benátek. Důvodem byl doma zapomenutý pas jednoho pana řidiče. Další šok nastal, když jsme uviděli, jakým dopravním prostředkem pojedeme. Říkali jsme si: „Tam nemůžeme nikdy dojet!“ Ale dojeli jsme a to všichni a včas. Konečně jsme byli naložení a mohli jsme se vydat na toužebně očekávanou cestu. Páni řidiči nám připravili kulturní prožitky v podobě filmů, např. Adéla ještě nevečeřela, … Během sledování filmů jsme postupně usínali a nechávali si zdát o cílu naší cesty. A bylo tu ráno a vítalo nás Middelsbeers! Co možná nejrychleji jsme postavili stany a vydali se na další cestu – někdo do Eihovenu do aqvaparku a někdo se šel jen tak projít po městě. Většina z nás si vybrala třetí variantu, a to byl zábavný park Bobbejaanland nacházející se v Belgii. Když jsme se opět sešli v základním táboře, který se mezitím rozrostl o stany mladých volejbalistů z Čech, Francie, Polska, Německa…, vyprávěli jsme si své zážitky a příhody. Večer se blížil a my se více a více těšili na to, až budeme moci hrát. Do spaní nás doprovázel vydatný déšť. A ranní vstávání do prvního hracího dne? Mokro všude kolem nás. V sobotu 19. května bylo nejprve provedeno rozlosování. Hrálo se ve skupinách, naše skupina měla pět týmů. Z Čech jsme byly pouze my. Začaly jsme dvěma výhrami, ale pak jsme dva zápasy prohrály. Tudíž na konci dne bylo skóre 50 na 50. Tento výsledek nás posunul do druhé finálové skupiny, do bojů o deváté až třinácté místo.
Soupiska mladších žáků VK Benátky: Keller Martin, Stinka Michal, Wolf Jan, Rendl Adam, Havelka Milan, Hrouda Jan, Winterling Štěpán, Hekele Filip, Mizera David, Šarközy Richard, Jakubčo Matěj, Kumstát Jiří, Karen David, Plášil Jakub, Herzlik Miroslav Soupiska mladších žákyň VK Benátky: Zuzana Puldová, Jitka Liscová, Soňa Kolářová, Karolína Winterlingová, Tereza Tůmová, Anežka Tůmová, Michaela Teubnerová, Lucie Jandová, Denisa Štejmová, Klára Šípková, Valentýna Jelínková, Valerie Jelínková, Nikola Sejkorová, Michaela Dingová, Šárka Dömeová, Barbora Yová, Kristýna Buryanová, Sandra Sedláková. Více o volejbalové mládeži na www.vkbenatky.com Mgr. Vladimír Němeček
Zleva: Bára Doušová, Bára Menčíková, Šárka Jelínková, Jana Menčíková, Lenka Langšádlová, Eliška Jeřábková, Martina Heřmanová Foto: Vladimír Němeček
VALNÁ HROMADA MLÁDEŽE VK BENÁTKY pátek 15. června 2007 volejbalová klubovna, 19.30 hodin
Nedělní ráno již nebylo tak mokré jako předcházející den. Čekal nás boj o co možná nejlepší umístění na tomto turnaji - ani tentokrát jsme neměly soupeřky z Čech. A my jsme byly odhodlány bojovat ze všech sil, i když nás tentokrát doprovázely zdravotní problémy u některých hráček. Bohužel, skutečnost se vyvíjela odlišně od našich plánů. A jak jsme nakonec dopadly? Jedna výhra, jedna remíza a dvě prohry! Tento výsledek nás vynesl na dvanácté místo z celkových pětadvaceti možných. Mohlo to být lepší, ale mohlo to být i horší. Při porovnání s výsledkem minulého ročníku jsme se umístily stejně, ale o kategorii výše. Pohár jsme si domů sice neodvážely, ale jsme bohatší o další cenné hráčské zkušenosti a získaly jsme nové kamarády. Domů jsme si přivezly nezapomenutelné vzpomínky na zajímavé zážitky. Na cestě do Holandska nás doprovázel náš trenér Mgr. Vladimír Němeček – jemu patří dík všech hráček za to, co nás naučil, za to, že to s námi vydržel tak dlouho! Naše letošní možnosti pro využití „volného“ času finančně podpořil Pan Luboš Ciner (Cinda) – děkujeme! Eliška Jeřábková
strana 38
Zpravodaj Benátecka
SPORT
PESTRÝ PROGRAM NA BENÁTECKÉM ZIMNÍM STADIONU Už nyní je jisté, že letošní léto bude na benáteckém zimním stadionu pořádně horké a rušné. Program je totiž skutečně nabitý. Skrývá v sobě například Sparťanskou hokejovou školu, dnes už tradiční přípravu mladých brankářů pod vedením Jany Pucandlové, mezinárodní turnaj mládeže a přípravné zápasy druholigového áčka. Podrobnější informace nám poskytl sportovní ředitel klubu JAN SLIVKA. Jaké bude léto na benáteckém zimním stadionu? Po skončení uplynulé sezóny, což bylo 15. dubna, musíme tak jako každý rok během krátké doby připravit zimní stadion na nový ročník mistrovských soutěží a na jeho další bezproblémový denní provoz. V současné době se maluje, natírá, uklízí, opravuje. Zkrátka taková každoroční klasická údržba. S provozem ledové plochy začínáme už 2. července, kdy v Benátkách zahajuje první čtrnáctidenní přípravný kemp. Na něj naváže První hokejová škola Sparty. Ledová plocha bude k dispozici také Janě Pucandlové a její tradiční Brankářské škole. Do Benátek zavítají rovněž mužstva z Čeljabinska, Jekatěrinburku a dalších míst. Od 7. do 11. srpna proběhne na našem stadionu tradiční mezinárodní mládežnický turnaj. Nesmím opomenout ani krasobruslaře z Mladé Boleslavi. V podstatě celý srpen se v Benátkách bude na novou sezónu připravovat sparťanská mládež. Takže sami vidíte, že léto bude skutečně nabité a na provoz ZS náročné. Myslím si ale, že tak to je správné. Dnes už náš stadion disponuje takovými parametry, aby mohl být v provozu celoročně. Věřím, že letní program se nám podaří zabezpečit tak, aby všichni byli spokojeni. Samozřejmě včetně místních týmů. Máte už jasno v tom, jak bude vypadat zápasová příprava benáteckého „áčka“? „Áčko“ se na ledě objeví poslední týden v červenci. Svěřenci Luďka Škalouda první přípravné utkání sehrají 7. srpna ve Vrchlabí. Navazovat pak budou zápasy s tradičními soupeři – Kolínem, Pískem, Děčínem atd. Prostě taková ta klasika. Druholigový tým před startem do nové mistrovské sezóny sehraje zhruba deset přípravných utkání. V posledních letech se staly lahůdkou na benáteckém zimním stadionu mezistátní a mezinárodní zápasy. Chystá se něco podobného i letos? O této možnosti vždy s předstihem jednáme. Někdy se to podaří, jindy nikoliv. Domlouváme například se Spartou, že by právě v Benátkách odehrála některé přípravné utkání. Tuto možnost máme přislíbenou, není to ale ještě oficiální, takže zatím nebudeme předbíhat událostem. Může se také stát, že v Benátkách se odehrají některé zápasy I. ligy. To za předpokladu, že nebude v Mladé Boleslavi včas dokončena rekonstrukce ledové plochy. Takže existuje možnost, že by boleslavští hokejisté některý ze svých zápasů odehráli právě na našem ledě. Dočká se nějakých úprav také interiér zimního stadionu? Snažíme se myslet především na diváky. Proto i tentokrát chceme interiér vylepšit tak, aby se diváci v ochozech benáteckého zimního stadionu cítili co nejlépe. Navíc se připravuje přístavba tribuny pro sedící fanoušky. Věřím proto, že návštěvníci stadionu a fanoušci budou spokojeni a na náš stadion rádi přijdou. AKTUALITY Z BENÁTECKĚHO HOKEJE Ani po úspěšné sezóně hokejisté HC Benátky rozhodně neusínají na vavřínech. Pilně se už připravují na novou druholigovou sezónu, ve které by rádi navázali na úspěchy v ročníku 2006/2007. To se „A“ tým, vedený Ladislavem Koldou a asistenty Alešem Vladykou a Antonínem Nečasem, probojoval do finále II. ligy a pouhé jediné vítězství ho dělilo od historického úspěchu – postupu do druhé nejvyšší domácí soutěže! A k jakým změnám v klubu dochází? O tom hovoří prezident HC Benátky PhDr. BOHUMIL BARTOŇ. Je tou nejpodstatnější změnou střídání na trenérském postu? U našeho áčka skončil trenér Ladislav Kolda, který obdržel nabídku vést prvoligový Baník Most. S jeho prací v klubu jsme byli maximálně spokojeni. Vždyť dvakrát přivedl tým do finále II. ligy. Proto jsme mu vyhověli. Staronovým koučem družstva se tak stal Luděk Škaloud. Příznivcům hokeje jistě nemusíme připomínat, že to byl právě on, kdo v minulosti vedl mužstvo, které v baráži bojovalo o účast v I. lize. Jsem přesvědčen, že právě Luděk Škaloud naváže na kvalitní trenérskou práci z posledních let. A jaké novinky hlásí benátecká mládež? Po čtyřech letech působení u benátecké hokejové mládeže končí Aleš Vladyka. Poslední dva roky pracoval ve funkci hlavního trenéra mládeže a také on odvedl pro benátecký klub obrovský kus práce. Jeho místo nyní
zaujme úspěšný trenér dorostu Martin Novák. Pod jeho vedením dorostenci obsadili ve druhé nejvyšší soutěži výtečné čtvrté místo. U žákovských týmů dojde také k některým posunům na trenérských postech. Do klubu rovněž přichází Petr Zvolenský, jehož úkolem bude vést nově vytvořený juniorský tým HC Benátky. Důležitá je také otázka změn v hráčském kádru. K jakým změnám dojde? Pokud jde o brankáře, zůstávají oba – Martin Barek a Jan Hanousek. Právě Barek v minulosti potvrzoval své nesporné kvality. Hanousek se v současné době připravuje v Mladé Boleslavi. Z Liberce se u nás na hostování objeví Jiří Svoboda a Milan Beránek. Dále jednáme s Kolínem, máme eminentní zájem o Karla Nedbala. Z Mladé Boleslavi přichází Martin Tondr, také na hostování a rovněž s námi trénují loňští boleslavští junioři Kumstát a Kolman. Z útočníků zůstávají Jakeš, Kocman, Zajíček, Skořepa a Mácha. Ti patří k našim kmenovým hráčům. Po zranění se na led vrací Miloslav Kučera. Benáteckými hráči už jsou také Jiří Kristek, Tomáš Kadeřábek a Petr Weiss z Mladé Boleslavi. Z hostování v Kolíně se vrací i Jiří Drak. Jednáme ještě s Hvězdou Praha o prodloužení působení Martina Maříka. Výsledek jednání budeme znát do dvou týdnů. Jsme domluveni i s Kladnem o možnosti startu mladíků z tohoto středočeského extaligového klubu. Už loni nám někteří výrazně pomohli. Děkuji za odpovědi Hana Sloupová
Hokejbalový turnaj fanoušků V sobotu 26. 5. 2007 si dali na benáteckém „banďáku“ dostaveníčko skalní fanoušci hokejových klubů z Benátek, Kolína, Mladé Boleslavi a Chrudimi. Zprvu deštivý den přichystal pěknou sportovní podívanou. V prvním zápase proti sobě nastoupily výběry Kolína a Chrudimi. Východočeši již na začátku zápasu naznačili, že si přijeli pro vítězství a s přehledem si s Kolínem poradili v poměru 6:2. V druhém utkání se střetli domácí Benátky s Mladou Boleslaví. Urputný souboj na deštěm svlaženém asfaltu, okořeněný i drobnou šarvátkou skončil vítězstvím domácích borců 5:2 a pomalu se začínali rýsovat favorité turnaje. Famózní výkon v tomto zápase podal Radek Houška, hájící benáteckou svatyni. Po těžkém zápase s Boleslaví nastoupili domácí proti silné Chrudimi. Chrudimští si rychle vypracovali dvougólové vedení a svůj náskok udrželi až do konce, když zvítězili 5:3. Nabuzený Kolín, který nechtěl hrát druhé housle, vlítnul na svého soka z Mladé Boleslavi ve velkém stylu a připsal si první bodík za remízu 4:4. Boleslav si pak ve snaze o první vítězství poradila s Chrudimí 7:4 a závěrečná výhra Benátek nad Kolínem 6:2 určila konečné pořadí turnaje. Předávání cen a pohárů proběhlo v přátelském duchu a po nezbytném focení si všichni hráči i diváci pochutnali na grilovaných klobáskách a plzeňském pivu, které po celý den opečovával věrný benátecký fanoušek Míša Hovorka. Na závěr chceme poděkovat všem hráčům za reprezentaci a divákům za podporu na této vydařené akci. 1. HC Chrudim
15:12
4b
2. HC Benátky
14:9
4b
3. BK Ml. Boleslav
13:13
3b
8:16
1 b.
4. SC Kolín
Více v článku na www.hokejbalbenatky.cz Martin Menčík, Mirek Ondra Foto: Mirek Ondra
8. června 2007
strana 39
SPORT
ZPRÁVY Z KOPANÉ – DUBEN SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU K O P A N Á – výsledky z posledních odehraných kol DOSPĚLÍ „A“ mužstvo – I. A třída skupina B Bakov – Benátky 3:1 Sokoleč – Benátky 3:3 Benátky – Kosořice 3:1 Mn. Hradiště – Benátky 0 : 1 Benátky – Vlašim 0:2
Havránek Novák, Havránek, Pospíšil Havránek, Lacina, Mareš Havránek
SK BAKOV – SK BENÁTKY n. Jiz. 3:1 (0:1) V sobotu dopolodne jsem sehráli další mistrovské kolo na hřišti Bakova, kterému patří spodní část tabulky. Do zápasu jsme šli s taktikou nepustit soupeře na dostřel naší branky a do poločasu vstřelit gól. Tato taktika stanovená trenérem Doležalem se nám v prvním poločase dařila a víceméně jsme ji splnili. Po několika úvodních střelách Bakova z větší vzdálenosti se převážná část první půle odehrávala spíše ve středu hřiště. S přibývajícími minutami prvního poločasu jsme začínali „zlobit“ čím dál více a dostávali se na dostřel bakovské branky častěji. Přišla 37. minuta a na prodloužený balón Novákem si v plné rychlosti naběhl Havránek a střelou pod břevno nedal domácímu gólmanovi šanci – 0:1. O pět minut později jsme měli možnost zvýšit, kdy se po faulu na Pospíšila na hranici pokutového území zahrával přímý kop, ale exekutor Sedláček jej poslal těsně vedle domácí branky. To bylo vše vážnější co první poločas divákům nabídl. Do druhého poločasu jsme šli se stejnou taktikou a ještě k tomu nenechat soupeře rychle vyrovnat. Bohužel úplný opak byl pravdou. Soupeř vyrovnal už ve 47. minutě, kdy Lacina váhal s odkopem a následný centr domácího záložníka usměrnil na zadní tyči do branky bakovský Beran – 1:1. Nám v průběhu druhého poločasu vázla kombinace a tak jsme byli postaveni spíše do role diváků. Toho Bakov využil a obrátil skóre na svou stranu v 57. minutě, kdy se dlouhého balónu na naší půlce zmocnil domácí Resl, jenže stíhající Lacina skluzem ve vápně zachránil, bohužel, přišel centr do vápna, který trefil vstávajícího Lacinu do prsou. V ten moment se ozvala píšťalka a sám sudí ukázal na značku pokutového kopu. Ten bez větších komplikací proměnil domácí Beran – 2:1. My jsme toho na soupeře ve druhém poločase skoro nic nevymysleli a žádnou vážnější šanci si nepřipravili. K tomu všemu se po vyražené střele zranil gólman Řezáč o tyč a v zápasu již nemohl pokračovat. Do brány se tak musel postavit v 85. minutě náhradník Skalák. Domácí v závěru zápasu nám odskočili na rozdíl dvoubrankový, kdy tentokrát na našem vápně s odkopem otálel Hejtmánek, kterému sebral míč domácí Bláha a přihrál na zcela volného Berana, který kličkou brankáři Skalákovi zvýšil a završil tak svůj hattrick – 3:1. Sestava: Řezáč (85’ Skalák) – Parýzek, Lacina (73’ Hejtmánek), Sedláček, Mareš – Duchoslav (65’ Novotný), Hrouda, Pospíšil, Bohdan, Havránek – Novák.
mohli soupeři odskočit v 68. minutě, kdy Pospíšil pěkným centrem našel hlavu Duchoslava na malém vápně, ale jeho hlavička mířila těsně vedle branky. Domácí měli velkou možnost vyrovnat v 75. minutě, kdy na osamělého Řezáče běžel domácí útočník, jenže na našeho gólmana nevyzrál. Ani ke konci zápasu si domácí nevytvořili žádný tlak a jejich snažení ještě více utnul vlastní spoluhráč, který si v 85. minutě vysloužil za zakopnutý míč druhou žlutou kartu a poroučel se tak do sprch o něco dříve. Sestava: Řezáč – Parýzek, Hejtmánek, Sedláček, Mareš (46’ Duchoslav) – Novotný (80’ Kučera), Hrouda, Pospíšil, Lacina, Havránek (85’ Miškovský) – Novák. „B“ mužstvo – okresní přebor Benátky – Předměřice 2:1 Benda, Korejza Benátky – Struhy 1:4 Korejza Benátky – Zdětín 4:1 Duchoslav 2x, Buryán, Jícha Dl. Lhota – Benátky 3:1 Korejza
MLÁDEŽ Dorost – okresní přebor Dl. Lhota – Benátky 5:1 Mezera Horky – Benátky 2:1 Richtr Benátky – K. Hlavno 1:7 Richtr Bakov – Benátky 1:3 Šesták, Richtr, Kraus Benátky – Čejetice 1:2 Mezera Starší žáci – I. A třída starších žáků B Benátky – Brandýs 1:0 Benátky – Semice 4:1 Lysá n. L. – Benátky 3:3 (Pokračování na str. 40)
Ze zápasu Karbo Benátky – Kosořice
Mnichovo Hradiště – SK Benátky 0:1 (0:1) Toto kolo 1. A třídy přineslo souboj týmů, které se nacházejí v klidných vodách tabulky. Po opatrném začátku, kdy měli míč na svých kopačkách především benátečtí hráči, přišlo první ohrožení domácí brány. Havránek přiťukl na vápně Novákovi, ale jeho střela postrádala potřebnou razanci. Benátečtí měli i nadále trochu více ze hry, ale první brankovou příležitost si paradoxně vypracovali domácí hráči. Po dlouhém centru z poloviny hřiště na našem malém vápně změnil směr míče domácí útočník do protipohybu Řezáče. Ke štěstí benáteckých balón branku jen těsně minul. Jediný gólový moment zápasu se zrodil v 35. minutě, kdy z vápna pohotově vystřelil Havránek a s přispěním teče domácího borce míč změnil směr tak, že domácí gólman už nemohl nijak reagovat – 0:1. Toto byly vážnější momenty prvního poločasu, které mohli diváci shlédnout. Do druhého poločasu už nemohl nastoupit Mareš, a tak trenér Doležal poslal do hry Duchoslava. Rovněž druhá polovina zápasu se odehrávala především ve středu hřiště. Na dvoubrankový rozdíl jsem
Snímek z XII. ročníku Memoriálu Milana Nováka Foto: František Stýblo
strana 40
SPORT
Z E S V Ě TA K O L E Č E K Benátecká mládež provozující Short track má možnost si svou kondici a techniku bruslení rozvíjet i v letních měsících, a to na kolečkových bruslích. Dnes téměř všichni benátečtí bruslaři provozují oba sporty – Short track a In-line bruslení (bruslení na kolečkových bruslích, které mají kolečka za sebou „v lajně“), k čemuž mají ty nejlepší podmínky. Na podzim roku 2000 se totiž v Benátkách podařilo, za velké podpory Města Benátky, vybudovat asfaltovou oválnou dráhu kolečkového bruslení, která je zatím jediná svého druhu pro tento sport v ČR. Provozem dráhy kolečkového bruslení se rázem zvětšila členská základna KSB a vzrostla výkonnostní úroveň bruslařů. O rok později KSB pořádal na své nové dráze 1. ročník mezinárodních kolečkových závodů všech kategorií, Czech Inline Open. S velikou podporou a pomocí družebního klubu z německého Darmstadtu se tak podařilo odstartovat tradici kvalitního mezinárodního závodu, který má dnes už své pevné místo v mezinárodním kalendáři závodů. Bruslaři KSB Benátky nad Jizerou patří jak v Short tracku, tak i v kolečkovém bruslení, k nejlepším v ČR a na mezinárodní scéně začínají postupně dobývat vyšší a vyšší cíle. Ve dvou květnových víkendech se zúčastnili závodů v Německu. Nejprve to bylo mistrovství Bavorska v Bayreuthu. Tady dosáhli výborných výsledků Tomáš Beran a Milada Došlá, kteří ve svých kategoriích získali zlaté medaile. Tomáš v kategorii Juniorů B vyhrál na tratích 1500 m a 5000 m bodovací závod, třetí skončil na trati 500 m. Milada v kategorii Juniorek E zvítězila na všech tratích. Další závody probíhaly ve dnech 19. až 20. 5. v Geře. Výborného výsledku zde dosáhla především jedna z našich nejmladších závodnic Milada Došlá, která ve své kategorii zvítězila a svým bojovým duchem nedala soupeřkám téměř žádnou šanci. Dobře si v téže kategorii vedla i Jana Lovašová, pro kterou to byly jedny z prvních zahraničních závodů. Rovněž sourozenci Sejpalovi si nevedli špatně, především Zdeněk (ročník 2000) musel o své konečné druhé místo bojovat velice urputně a dobře si vedl i v dovednostním slalomu. Míša měla tentokrát trochu smůlu, když ve finálovém závodě na 300 m hned po startu upadla. Ve slalomu skončila na 6. místě. Družstvo děvčat ve složení Sejpalová, Šulcová, Došlá (všechny KSB Benátky) dosáhlo výborného výsledku ve štafetě, kde skončilo po velmi bojovném výkonu na 2. místě. Další závody probíhaly za účasti 104 závodníků z českých a polských klubů v neděli 27. 5. na dráze kolečkového bruslení v Benátkách nad Jizerou, a to již 7. ročník Benátecké míle. Za krásného slunečného počasí se odjely téměř všechny závody. Pršet začalo až v průběhu předposledního závodu seniorek a průtrž mračen, díky které se musel závod přerušit, se spustila až před startem závodu mužů na 5000 m. Ale nakonec se i tento závod dojel, sice za mokra, ale už bez deště. A jak se v Benátecké míli umístili domácí borci, to vidíte v následujícím přehledu: 1. MÍSTO Hargaš Petr Loudín Vojta Novotná Kateřina Sejpalová Míša Sejpal Zdeněk
ročník 1989 1990 1984 1998 2001
kategorie senioři junioři A seniorky juniorky E junioři F
2. MÍSTO Beran Tomáš Došlá Milada Hýbl Vojta
ročník 1992 1999 2000
kategorie junioři B juniorky E junioři F
3. MÍSTO Vrzal Štěpán
1998
junioři E
4. MÍSTO Baxant David Šulcová Kristýna
1995 1998
junioři C juniorky E
5. MÍSTO Lovašová Jana
1998
juniorky E
Zpravodaj Benátecka
Zároveň všechny čtenáře Zpravodaje a příznivce kolečkového bruslení srdečně zveme na již 7. ročník mezinárodního závodu Czech Inline Open (MČR), který na místní dráze proběhne ve dnech 30. 6. a 1. 7. 2007. podle www.speedskating.cz zpracovala Hana Sloupová
Vítězka závodů mistrovství Bavorska v Bayreuthu a v Geře – Milada Došlá Foto: Hana Sloupová (Pokračování ze str. 39) Benátky – O. Voda 2:1 Mělník – Benátky 3:0 Mladší žáci – I. A třída mladších žáků B Benátky – Brandýs 0:1 Benátky – Semice 2:1 Lysá n. L. – Benátky 3:3 Benátky – O. Voda 4:4 Mělník – Benátky 3:1 Rozpis utkání – červen 09. 6. 17.00 hod BENÁTKY „B“ – DOUBRAVA 09. 6. 17.00 hod ROŽĎALOVICE – BENÁTKY „A“ 16. 6. 17.00 hod PĚČICE – BENÁTKY „B“ 17. 6. 17.00 hod BENÁTKY „A“ – LIBODŘICE Miroslav Bohdan, sekretář klubu
Pozvánka Turnaj kategorie hráčů ročník 2000 a mladší SK kopaná Benátky nad Jizerou pořádá v sobotu 16. června žákovský turnaj. Začátek turnaje je plánován v 9.00 hodin a zúčastní se ho tato mužstva: SK BENÁTKY NAD JIZEROU „I“ a „II“ SK SLAVIA PRAHA SK POLABAN NYMBURK FC SLOVAN LIBEREC FK MLADÁ BOLESLAV ČESKÁ LÍPA SK UNION ČELÁKOVICE
Vše naleznete na stránkách www.kopanabenatky.cz
Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail:
[email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová a Monika Bašková. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.