Zpravodaj Oficiální zpravodaj města Lázně Bohdaneč Ročník XX • číslo 1 • Březen 2010 Při doručení zdarma • Při prodeji 5 Kč
ZPRÁVY Z RADNICE Kromě každodenních povinností se děti mohou zabavit zájmovou činností v budově bývalé základní školy na náměstí, kde našli své zázemí skauti a mateřské centrum. Mimoškolní a volnočasové aktivity jsou nezbytným článkem v životě, který vítám a podporuji. Velice mne těší bohaté aktivity nejen klubu důchodců, ale i dalších občanských spolků a sdružení a zaslouží si i nadále podporu a uznání, pomoc a spolupráci. Ráda bych splnila přání některých našich občanů postavit dům pro naše seniory, kde by byla k dispozici stálá pečovatelská služba. Chci ale, aby bylo zaručeno, že dům bude sloužit pouze seniorům a platby budou únosné tak, že bude možné je uhradit z penze. Dokud nebudu mít jistotu, že dům bude sloužit pouze k popsanému účelu, nepodpořím jeho výstavbu. Velké riziko vidím v tom, že dům v centru města v blízkosti lázní a dálnice od Prahy by mohl být využíván jako hotel pro pražské penzisty. S aktivním a kvalitním jdou ruku v ruce sportovní aktivity všeho druhu. Dnes máme k dispozici několik venkovních hřišť a zastřešený prostor v sokolovně, která je v neuspokojivém stavu. Za Město se chci pokusit o opravu budovy sokolovny. Budova není majetkem Města, což znamená komplikaci při hledání možností fi nancování opravy. Nicméně možnosti existují a při ochotě vzájemné spolupráce a spojení sil lze budovu sokolovny zrekonstruovat tak, aby mohla sloužit k účelu, ke kterému byla postavena. Tyto a podobné projekty je nutné realizovat s ohledem na stav ekonomiky, městských fi nancí a provozního zatížení Města. Iveta Šimková, starostka
Dnes zaměřím pozornost spíše než na investice také na služby a kvalitu života v našem městečku. V minulosti jsem se věnovala hlavně investicím. Některé byly v tak pokročilém stavu připravenosti, že jsem při zjištění nedostatku již nemohla zasáhnout a změnit způsob realizace. Uzavřené smlouvy před mým nástupem do funkce nebylo možné změnit nebo zrušit a nezbývalo, než dokončit začaté akce, byť z nich město ani občané nezískají to, co by bylo možné. Stále trvá jedinečné časové období, kdy můžeme získat a přinést do města mnoho prostředků, zejména na investice, a proto se investičnímu tématu tak intenzivně věnuji. Život nejsou jen investice do nemovitostí, jsou to denní úkony, při kterých využíváme veřejných služeb. Rodičům i dětem slouží mateřská škola, která je otevřena do 16.30 hodin. Při základní škole funguje školní družina, která bude od září 2010 taktéž otevřena do 16.30 hodin. Věřím, že to pomůže většině pracujících rodičů, kteří nemají možnost využít pomoci prarodičů a musejí tak stihnout děti odvést ráno do školy, odpracovat si směnu a potom ještě vyzvednout děti.
MĚSTSKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM A MĚSTO LÁZNĚ BOHDANEČ ZVOU VYZNAVAČE REKREAČNÍ I SPORTOVNÍ CYKLOTURISTIKY NA 10. ROČNÍK TRADIČNÍ PROJÍŽĎKY TRAS„PODÉL OPATOVICKÉHO KANÁLU“
PAŤÁK 2010 CYKLO
Co v čísle najdete:
V SOBOTU 10. DUBNA 2010
Sloupek místostarosty ....................... str. 2
10:00 – 11:00 REGISTRACE ÚČASTNÍKŮ
Městská policie informuje ................ str. 6
DOPROVODNÝ PROGRAM
Informace o uzavírkách a objížďkách .......................................... str. 7
JUBILEJNÍHO 10. ROČNÍKU OBČERSTVENÍ NA STARTU ZAJIŠTĚNO!
Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 3
Zprávy z mateřské školy ................. str. 10 1
Březen 2010
26.2.2010 10:28:34
SLOUPEK MÍSTOSTAROSTY Občané města a pracovníci SmLB to zvládli. Druhá polovina a konec měsíce ledna se stala zkouškou ohněm, respektive sněhem, pro většinu radnic Pardubického kraje. Větší přívaly sněhu spojené s velkým mrazem si jen těžko dokázaly představit. Ne jinak tomu bylo v našem městě. Novela zákona nyní ukládá povinnost jednotlivým radnicím zajistit úklid chodníků, které jsou v jejich vlastnictví. Ale příroda se letos chová přesně podle kalendáře a „spory“ radnice versus občané na sebe nedaly při velkém sněhu dlouho čekat. Město Lázně Bohdaneč má zpracován plán zimní údržby, který zahrnuje tři etapy jednotlivých činností. To znamená, kde se uklízí nejdříve a kde následně. Zde je nutno poděkovat našim občanům, že nečekali, až na jejich chodník přijde řada, ale sami ho uklidili. Tady však docházelo k situacím, že sotva chodník uklidili, tak projelo auto s radlicí a nahrnulo sníh z ulice a mohli uklízet znova. I přesto, že pracovníci SmLB pracovali v prodloužených směnách a zajistili bezproblémový provoz a chůzi po většině našich komunikací, ozývaly se hlasy typu: „ať vylezou úředníci z radnice, vezmou do rukou lopaty a pomůžou uklízet“ – na toto téma odmítám diskutovat. Je ovšem pravdou, že městské úřady v současné době žádají obyvatelstvo o pochopení situace, zatímco v minulých letech nekompromisně postihovaly, jestliže majitel nemovitosti před domem neuklidil. Jsem rád, že
v našem městě se toto nevyskytovalo. Rovněž jsem zastáncem názoru, že naši nezaměstnaní a ti, kteří si chodí pro sociální dávky a zdraví by jim to dovolilo, by mohli přiložit ruku ke společnému dílu. Ještě jednou děkuji všem za pochopení a myslím si, že letos jsme to nejhorší již překonali. Zdeněk Gilar, místostarosta města
INFORMACE PRO OBČANY V letošním roce bude nutné přistoupit na místním hřbitově k vykácení starých tújí, které zvedají obruby hrobů a zvyšují nebezpečí úrazů a škod při větším větru, kdy hrozí ulomení a spadnutí větví. Současně bude nutné vykácet i vzrostlé túje okolo rozptylové loučky, aby bylo možno udržovat toto pietní místo v pořádku. Tyto stromy budou nahrazeny mladými tújemi, které se však sázejí ve vegetačním období a kácení musí být provedeno ve vegetačním klidu, proto dojde k situaci, kdy cca 2 měsíce bude hřbitov jako „prázdný“ ,a tím pádem terčem kritiky. Děkujeme spoluobčanům za pochopení. Zdeněk Gilar, místostarosta města
• denně čerstvé květiny • prodej hrnkových květin • přírodní kosmetika saloos • velký výběr semen • chemické prostředky • zahradní keramika • dárková keramika, sklo • dále nabízíme kompletní květinový servis + originální aranž
Komorní soubor Škroup Koncert komorní hudby – Lázně Bohdaneč – Radnice 18. dubna 2010 v 10:00 hodin Na programu skladby: J. Ch. Bacha, L. v. Beethovena, A. Dvořáka a dalších Účinkují: E. Kratošková, M. Dobášová, J. Hospodka, L. Štěpánek, Z. Mlejnek
Květiny Lída, Pernštýnská 116, 533 41 Lázně Bohdaneč otevřeno PO – PÁ 8:00 – 17:00, SO 8:00 – 11:00 Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 4
VSTUP VOLNÝ
2
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:35
USNESENÍ RADY MĚSTA Rada města na 90. zasedání dne 2. 12. 2009 po projednání:
Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 509033 ze dne 15. 4. 2009 dle důvodové zprávy. ♦ Bere na vědomí vzdání se mandátu člena zastupitelstva města a funkce člena kulturní a lázeňské komise Ing. Jany Levínské. ♦ Schvaluje vyplacení mimořádné odměny řediteli Služeb města Lázně Bohdaneč. ♦ Stanovuje termín konání zastupitelstva města na 16. 12. 2009 od 18:00 hod. v Langrově síni na radnici s tímto programem: 1. Finanční záležitosti 2. Majetkové záležitosti 3. Různé
♦ Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci kapitoly TAJ, MP a JSDH schválených správcem rozpočtu v 8. rozpočtové změně. ♦ Schvaluje poskytnutí fi nančního daru v souladu s § 102 odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, majitelům nemovitostí: Příjemce daru Výše fi n.daru K. K., Zborovská 312, Lázně Bohdaneč 2 039 Kč D. Š., Zborovská 198, Lázně Bohdaneč 2 039 Kč ♦ Schvaluje odměny 8 členům JSDH Lázně Bohdaneč v celkové výši 18 000 Kč. ♦ Schvaluje odměnu Robertu Turinovi, veliteli JSDH Lázně Bohdaneč. ♦ Schvaluje odpisový plán Služeb města Lázně Bohdaneč na rok 2009. ♦ Schvaluje uzavírání smluv o využívání systému nakládaní s komunálními odpady s fyzickými a právnickými osobami podnikajícími v Lázních Bohdanči na rok 2010. ♦ Schvaluje smlouvu o nájmu nebytových prostor č. 509049 k umístění zařízení a provozování datové distribuční sítě v domech č. p. 734 a 735 se společností ERKOR, spol. s r. o. se sídlem Přemyslova 30, 501 68 Hradec Králové. ♦ Přijímá záměr nájmu pozemku p. č. 1301/27 o výměře 16 m 2 v k. ú. Lázně Bohdaneč na dobu neurčitou a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. ♦ Schvaluje vyplacení mimořádné odměny ředitelce Základní školy Lázně Bohdaneč, okres Pardubice. ♦ Přijímá záměr nájmu pozemku p. č. 867/54 o výměře 1020 m 2 a ideální 1/5 pozemku p. č. 829/122 o výměře 746 m 2 vše v k. ú. Lázně Bohdaneč a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. ♦ Bere na vědomí informaci o neoprávněném záboru částí pozemků p. č. 801/63, 801/64, 801/1 a 797/2 ve vlastnictví Města a ukládá řešit vzniklou situaci dle důvodové zprávy. ♦ Schvaluje Dodatek č.1 ke smlouvě o dílo č. 309001 ze dne 16. 7. 2009 s fi rmou SURPMO, a.s.. ♦ Schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 309002 ze dne 2. 7. 2009 s Ing. Jiřím Klicperou, CSc.. ♦ Schvaluje Dodatek č.1 ke smlouvě o dílo č. 2009/1014/0529 s fi rmou Chládek a Tintěra, Pardubice a.s.. ♦ Schvaluje dohody o zrušení kupních smluv na kanalizační přípojky pod veřejným prostranstvím:
Rada města na 91. zasedání dne 16. 12. 2009 po projednání: ♦ Schvaluje dohody o zrušení kupních smluv na kanalizační přípojky pod veřejným prostranstvím: Dohoda o kupní ze dne Kupující zrušení č. smlouva č. 209516 209007 11. 3. 2009 Václav a Naděžda Zelený Vlasta Čapková, Ivana 209517 208017 4. 9. 2008 Baudinaud 209518 209010 11. 3. 2009 Josef a Marie Rálišovi 209519 209004 3. 3. 2009 Jiří a Emilie Sekyrkovi ♦ Schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 509033 ze dne 15. 4. 2009 s fi rmou Stavební vodohospodářská, s.r.o. se sídlem Olomoucká 139/4, 571 01 Moravská Třebová. ♦ Bere na vědomí informaci o připravovaném záměru vybudování cyklostezky a ukládá zajistit prováděcí dokumentaci stavby na akci: „Vedení cyklostezky Pardubice - Lázně Bohdaneč, návaznost cyklostezky V Ráji směr Rybitví” dle varianty č. 1 pouze v úseku A. ♦ Schvaluje dodatek č.1 k nájemní smlouvě č. 5050010 se společností Reklamní servis RS, s.r.o., kterým se mění doba trvání smlouvy na 31. 12. 2014 a výše nájemného na 3000 Kč ročně. ♦ Bere na vědomí informaci o změnách v realizaci projektu „Vybudování komunikace a parkovacích stání etapa III./1 z ulice Družstevní v Lázních Bohdaneč” a ukládá připravit Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 509063 ze dne 7. 10. 2009 dle zápisu z jednání rady. ♦ Vydává Opatření obecné povahy č. 1/2009, kterým se stanoví územní opatření o stavební uzávěře. ♦ Ukládá SmLB uzavřít Dohodu o pracovní činnosti správce školního hřiště s měsíční odměnou dle důvodové zprávy.
Dohoda kupní ze dne o zrušení č. smlouva č. 209486
209017
209487 209488 209489 209490 209491 209492
209016 209013 208027 209012 209006 209065
209493
208045
209494
208025
209495
209018
Kupující Společenství vlastníků 10. 3. 2009 jednotek domu 12 bj. v Lázních Bohdaneč Alena Suchá, Alena 24. 4. 2009 Fliedrová, Eva Žabková 11. 3. 2009 Eva Vyskočilová 16. 3. 2009 František Tuček Vladimír a Marie Fran23. 3. 2009 zovi 24. 3. 2009 Vlastimil Kubelka Ing. Zdeněk Pozler, Věra 8. 4. 2009 Pozlerová, Věra Rálišová Ing. Zdeněk a Olga 21. 11. 2008 Pozlerovi Jana Vrabková, Josef 25. 3. 2009 Novotný Společenství vlastníků 9. 3. 2009 jednotek domu čp. 408, Štefánikova, LB
Rada města na 92. zasedání dne 13. 1. 2010 po projednání: ♦ Ukládá zajistit rozšíření společné televizní antény o příjem digitálního signálu pro domy č.p. 734 a 735. ♦ Vydává souhlas s provedením rekonstrukce osvětlení v pronajatých prostorách budovy Masarykovo náměstí čp. 1 a ukládá další postup dle důvodové zprávy. ♦ Přijímá záměr nájmu místnosti skladu č. 4 o výměře 15 m2 v domě čp. 735 Na Lužci, Lázně Bohdaneč na dobu neurčitou a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. ♦ Přijímá záměr nájmu části pozemku p. č. 776/3 o výměře 44 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč na dobu neurčitou a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. ♦ Přijímá záměr nájmu části pozemku p. č. 776/3 o výměře 32 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč na dobu do 31. 12. 2010 a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce.
♦ Bere na vědomí informaci o změnách v realizaci projektu „Jihovýchodní kanalizace - Lázně Bohdaneč“ a ukládá připravit Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 5
3
Březen 2010
26.2.2010 10:28:44
Rada města na 93. zasedání dne 28. 1. 2010 po projednání:
♦ Bere na vědomí žádosti o privatizaci bytových domů č. p. 734 a 735. ♦ Schvaluje dodatek č. 1 k mandátní smlouvě č. 509018 s Martinem Pavelkou pro správu nemovitostí ve vlastnictví Města Lázně Bohdaneč. ♦ Schvaluje nájemní smlouvu č. 510001 s J. a B. B., bytem Kyjevská 422, Pardubičky, 530 03 Pardubice na nájem pozemku p. č. 1301/27 o výměře 16 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč na dobu neurčitou. ♦ Bere na vědomí informaci o zahájení účetní reformy veřejných fi nancí. ♦ Schvaluje Pravidla reformy účetnictví v příspěvkových organizacích s vymezením závazných analytických a podrozvahových účtů závazné pro všechny příspěvkové organizace zřízené Městem Lázně Bohdaneč. ♦ Bere na vědomí zprávu o provedených veřejnosprávních kontrolách na místě u MŠ, ZŠ a SmLB. ♦ Ukládá ředitelce MŠ u účetních dokladů za provedené opravy dokládat vyjádření vedoucího OSM, že byla fi nanční náročnost opravy konzultována. ♦ Ukládá ředitelce ZŠ: a) výdaj na energetický audit zařadit jako ostatní dlouhodobý nehmotný majetek s jeho odepisováním v účetnictví vedeném ZŠ, b) u zakázek malého rozsahu nad 20 tis. Kč provádět výběrová řízení v souladu se zákonem 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, c) provádět údržbu marmolea jedenkrát ročně. ♦ Ukládá vedoucímu SmLB uplatňovat poměrné odpočty DPH. ♦ Ukládá vedoucímu HSO: a) u účelových dotací jasně specifi kovat nejen účel dotace, ale i dobu jejich čerpání a vyúčtování, b) připravit ve spolupráci s ředitelem SmLB změnu zřizovací listiny dle důvodové zprávy. ♦ Schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace na rok 2010 č. 210004 s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč, o.p.s.. ♦ Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci kapitoly TAJ, HSO, OSM a MP schválených správcem rozpočtu v 9. rozpočtové změně. ♦ Bere na vědomí informaci o možnosti vybudování šaten pro žáky základní školy na Masarykově náměstí 108 v prostoru bývalé jídelny a ukládá zajistit vypracování prováděcí dokumentace. ♦ Bere na vědomí informaci o žádosti MUDr. Vanáčové a ukládá řešit ji dle důvodové zprávy. ♦ Přijímá záměr nájmu pozemku p. č. 1037/5 o výměře 3774 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč na dobu neurčitou a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. ♦ Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci kapitoly HSO schválených správcem rozpočtu v 1. rozpočtové změně. ♦ Schvaluje Koordinační dohodu o vzájemné spolupráci při zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku s Policií ČR.
♦ Rada města na 93. zasedání dne 28. 1. 2010 po projednání: ♦ Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na provádění koordinátora BOZP na stavbě „Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj“. ♦ Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na výkon technického dozoru investora na stavbě „Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj“.Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na provádění koordinátora BOZP na stavbě „Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj“. ♦ Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na výkon technického dozoru investora na stavbě „Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj“.
Rada města na 94. zasedání dne 1. 2. 2010 po projednání: ♦ Schvaluje komisi pro otevírání obálek a komisi pro posouzení a hodnocení nabídek v zadávacím řízení za účelem výběru nejvhodnější nabídky na poskytovatele služeb v rámci veřejné zakázky „Provozování kanalizace v majetku Města Lázně Bohdaneč“ v tomto složení: Komise pro otevírání obálek: 1. člen: Ing. Dalibor Křepela 1. náhradník: Slavomil Koutský 2. člen: Ing. Zdeněk Gilar 2. náhradník: Ing. Iveta Šimková 3. člen: Věra Šajtarová 3. náhradník: Simona Fišerová Hodnotící komise: 1. člen: Jan Fajt 1. náhradník: Ing. Václav Měkota 2. člen: Ing. Zdeněk Gilar 2. náhradník: Ing. Ladislav Štěpánek 3. člen: Ing. Jiří Klicpera, CSc. 3. náhradník: Ing. Dalibor Křepela 4. člen: Ing. arch. Vlastimil Meduna 4. náhradník: Ing. Josef Matucha 5. člen: Jozef Starosčák 5. náhradník: Vladimír Novotný 6. člen: Ing. Pavel Stratil 6. náhradník: Ing. Jiří Doležal 7. člen: Ing. Pavel Binka 7. náhradník: Andrej Peňák
PLACENÍ MÍSTNÍCH POPLATKŮ ZE PSŮ A ZA ODPADY Poplatky ze psů (starších 3 měsíců) a poplatky za komunální odpad jsou ve stejné výši jako v loňském roce. Poplatky jsou splatné do 31. 3. 2010. Základní sazba poplatku za komunální odpad činí 500,00 Kč. Oba tyto poplatky můžete zaplatit v hotovosti na pokladně městského úřadu (budova radnice, kancelář č. 6), v provozovně informačního centra nebo převodem na účet Města Lázně Bohdaneč číslo 1922824561/0100 po přidělení variabilního symbolu, který vám sdělím (tel. 466 797 067, e-mail:
[email protected]). Každému, kdo do uvedeného data příslušný poplatek neuhradí, bude vystaven platební výměr, kterým může být původní poplatek zvýšen až na trojnásobek. Neuhrazení poplatku může být vymáháno exekucí. Přehled vybíraných poplatků, včetně jejich výše, je uveden na internetových stránkách www.lazne.bohdanec.cz (Městský úřad/ceníky/místní poplatky r. 2010). S obecně závaznými vyhláškami, které zavádějí a upravují konkrétní sazby poplatků, se můžete seznámit na internetových stránkách www.lazne.bohdanec.cz Městský úřad/Platné obecně závazné vyhlášky a nařízení) nebo na podatelně městského úřadu.
NEHTOVÉ STUDIO
MANIKÚRA, GELOVÁ MODELÁŽ
Veronika Hromádková Zborovská 451, Lázně Bohdaneč Kontakt: 724 914 654 Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 6
Věra Kohoutková, odbor hospodářsko-správní
4
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:44
USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA ♦ Bere na vědomí složení slibu Davida Škodného, člena zastupitelstva města, podle § 69 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů.
Výdaje celkem po konsolidaci Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci Třída 8 - Financování Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky Uhrazené splátky přijatých půjčených prostředků Změna stavu krátkodobých prostřed.na bank. účtech
♦ Schvaluje 4. rozpočtové opatření roku 2009: v tis. Kč
♦ Schvaluje rozpočtový výhled na roky 2011 – 2012:
Zastupitelstvo města na 20. zasedání dne 18. 11. 2009 po projednání:
Ukazatel Třída 1 - Daňové příjmy Třída 2 - Nedaňové příjmy Třída 3 - Kapitálové příjmy Třída 4 - Přijaté transfery Příjmy celkem Konsolidace příjmů Příjmy celkem po konsolidaci Třída 5 - Běžné výdaje z toho - Městský úřad - Městská policie - Základní škola - Mateřská škola - Služby města Lázně Bohdaneč - Městsko-lázeňské informační centrum - Granty a ostatní příspěvky a dary - Ostatní výdaje Třída 6 - Kapitálové výdaje z toho - Městská policie - Základní škola - Městský úřad - Služby města Lázně Bohdaneč - Ostatní Výdaje celkem Konsolidace výdajů Výdaje celkem po konsolidaci Saldo příjmů a výdajů po konsolidaci Třída 8 - Financování Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky Uhrazené splátky přijatých půjčených prostředků Změna stavu krátkodobých prostřed.na bank. účtech
Platný rozpočet po 4. RO/ZM 30 298,32 8 401,25 9 914,80 18 111,71 66 726,08 0,00 66 726,08 42 387,64 26 161,30 3 119,00 3 135,00 784,00 6 522,74 1 038,00 612,50 1 015,10 29 210,20 0,00 0,00 28 650,20 250,00 310,00 71 597,84 0,00 71 597,84 -4 871,76 4 871,76 4 400,00
ROK Příjmy celkem 1 - Daňové příjmy 2 - Nedaňové příjmy 3 - Kapitálové příjmy 4 - Přijaté transfery Výdaje celkem 5 - Běžné výdaje 6 - Kapitálové výdaje Saldo příjmů a výdajů Financování celkem Přijaté úvěry a půjčky Splátky úvěrů a půjček Změna stavu krátkodob.prostř.na bank.účtech
Třída 1 - Daňové příjmy Třída 2 - Nedaňové příjmy Třída 3 - Kapitálové příjmy Třída 4 - Přijaté transfery Příjmy celkem Konsolidace příjmů Příjmy celkem po konsolidaci Třída 5 - Běžné výdaje z toho - Městský úřad - Městská policie - Základní škola - Mateřská škola - Služby města Lázně Bohdaneč - Městsko-lázeňské informační centrum - Granty a ostatní příspěvky a dary - Ostatní výdaje Třída 6 - Kapitálové výdaje z toho- Městská policie - Základní škola - Městský úřad - SmLB - Ostatní Výdaje celkem Konsolidace výdajů Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 7
-3 612,00 -1 264,60
r. 2011 v tis. Kč 59 780,00 32 254,00 9 046,00 380,00 18 100,00 59 750,00 42 500,00 17 250,00 30,00 -30,00 0,00 -4 862,00
r. 2012 v tis. Kč 50 228,00 34 452,00 9 526,00 250,00 6 000,00 50 160,00 44 760,00 5 400,00 68,00 -68,00 0,00 -4 862,00
4 832,00
4 794,00
♦ Schvaluje kupní smlouvu č. 209094 s Ch. I., Šípkova 84, Lázně Bohdaneč na kanalizační přípojku č.p. 84 za cenu 15 498,Kč včetně DPH. ♦ Stanovuje poskytování odměny Davidu Škodnému jako neuvolněnému členovi zastupitelstva od 1. 1. 2010. ♦ Schvaluje poskytnutí fi nančního daru Římskokatolické farnosti Lázně Bohdaneč, Masarykovo nám. 44, 533 41 Lázně Bohdaneč ve výši 25 000,- Kč na opravu vitrážních oken ve hřbitovní kapli sv. Jiří v Lázních Bohdaneč za podmínky poskytnutí fi nanční podpory od Pardubického kraje. ♦ Bere na vědomí informaci o pokračování investičního záměru obytné výstavby „Za Pivovarem“. ♦ Vydává Obecně závaznou vyhlášku Města Lázně Bohdaneč č. 2/2009, o místním poplatku za provoz systému shromažd‘ování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Lázně Bohdaneč. ♦ Bere na vědomí zprávu z jednání fi nančního výboru dne 30. 11. 2009. ♦ Schvaluje název nové ulice v lokalitě čtyř bytových domů v prostoru mezi Šípkovou a Družstevní ulicí s výstavbou bytových domů v sousedství domu č. p. 501 – Za Pivovarem.
-4 580,00 -5 051,76
♦ Zdrojem fi nancování schodkového rozpočtu je dosažený přebytek hospodaření r. 2008, který byl ve výši 15 059 tis. Kč. ♦ Schvaluje rozpočet na rok 2010: Ukazatel
100 339,00 2 347,40 -2 347,40 0,00
Rozpočet r. 2010 v tis. Kč 31 424,20 8 991,00 6 101,60 56 169,60 102 686,40 0,00 102 686,40 40 074,00 24 153,00 3 352,00 2 835,00 752,00 6 455,00 1 038,00 515,00 974,00 60 265,00 0,00 0,00 60 065,00 0,00 200,00 100 339,00 0,00
INFORMACE PRO OBČANY MĚSTA! Ústřední finanční a daňové ředitelství v rámci klientského servisu nabízí kampaň k podávání daňových přiznání z příjmu fyzických osob za rok 2009. Součástí kampaně,tak jako v předcházejících letech, jsou i výjezdy pracovníků finančních úřadů do jednotlivých obcí. V našem případě se jedná o dny 22., 24., 29., a 31. března 2010 od 13.00 – 17.00 hod v Langrově síni na radnici .V těchto dnech budou pracovníci Finančního úřadu v Pardubicích pomáhat občanům s podáním daňových přiznání za rok 2009.
5
Březen 2010
26.2.2010 10:28:44
MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE Bilance za rok 2009 V loňském roce oslavila MPLB 10 let od svého založení. Místní policejní sbor čítá 5 strážníků a 2 služební psy. K plnění svých úkolů jsou strážníci vybaveni dvěma hlídkovými vozy s plnou výbavou a jedním záložním vozem, který je vybaven jen částečně. Vozy jsou mimo jiné vybaveny kamerovým systémem, silničním rychloměrem, alkosterem, velkou brašnou pro poskytnutí první pomoci, hasicími přístroji, odchytovými pomůckami na toulavá zvířata atd. V září 2009 opustil řady MPLB služební pes Scott, který zemřel stářím ve věku 12ti let. Ještě v červenci nastupoval do služeb a plnil svoje úkoly. V současné době je ve službě pes Argo a v přípravě ke zkouškám je štěně Efram. V roce 2009 řešili strážníci na území města Lázně Bohdaneč a v sousední obci Rybitví celkem 5 402 událostí! Z toho bylo 43 podezření z trestného činu, kdy 31 případů bylo předáno orgánům činným v trestním řízení a k tomu bylo předáno 12 pachatelů, které strážníci zatkli přímo při činu nebo na útěku z místa činu. V ostatních případech bylo zjištěno, že se nejedná o trestný čin a věc byla projednána jako přestupek apod. Přestupků strážníci odhalili 3 088, z toho jich bylo 2 442 projednáno uložením pokuty v blokovém řízení a 31 bylo předáno k projednání správním orgánům, ostatní přestupky byly projednány domluvou. Strážníci zadrželi za loňský rok 14 hledaných nebo pohřešovaných osob. K takto vysokému číslu přispěla nemalou měrou nová technika v hlídkových vozech, tedy počítačů, prostřednictvím kterých si strážníci mohou prověřit kontrolovanou osobu nejen v databázi hledaných osob, ale i v registru řidičů, či si zjistit, zda kontrolované vozidlo není kradené atd. Celkem strážníci zadrželi nebo předvedli 66 podezřelých osob, velmi často šlo o osoby, které neuposlechly výzvy strážníka. Na protialkoholní záchytnou stanici odvezli strážníci 24 podnapilých osob. 36 osobám byla hlídkou MPLB poskytnuta první pomoc nebo převoz k lékaři. Odchyceno bylo 66 toulavých zvířat. Většinou šlo o psy, ale v několika případech šlo i o zraněné dravce a labutě, srnku nebo kočky. Ve 34 zákrocích museli strážníci k překonání odporu použít donucovacích prostředků, nejvíce hmaty a chvaty, pouta, slzo-
tvorný prostředek, hrozbu zbraní a psa v náhubku. Služební psi byli použiti ve 13 zásazích k jiným účelům, než jako donucovací prostředek, především k prohledání podezřelého objektu nebo k vyhledání zájmových předmětů. K použití zbraně v minulém roce nedošlo ani jednou.
Výcvik k záchraně tonoucího V roce 2010 projdou postupně všichni strážníci MPLB speciálním praktickým výcvikem v záchraně tonoucího. Výcvik, který byl již zahájen, bude součástí kurzu první pomoci a probíhá pod vedením hasičských instruktorů-potápěčů. Jedná se o potřebnou průpravu, neboť strážníci museli v minulosti zasahovat u potápějícího se vozidla v Opatovickém kanále nebo u tonoucích v písnících, které přímo sousedí s katastrem města. I když nejde o okrsek MPLB, nelze s pomocí váhat, jde o záchranu života a často rozhodují vteřiny. Strážníci (starší strážník Trojan a mladší strážník Dlesek), kteří v minulém roce získali odbornost potápěč-záchranář, se v únoru 2010 zúčastnili speciálního a mimořádně tvrdého výcviku v záchraně tonoucího v zamrzlé vodní ploše. Výcvik pořádaný Městskou policií Praha ve spolupráci s hasiči a Policejním prezídiem ČR byl pro náš sbor velmi přínosný. vrchní strážník Pavel Řehoř stálá služba MPLB: 603 864 222
KVĚTINY – Sekyrková Vlasta a Dita
Zveme vás na jarní a velikonoční výstavu.15.3. – 3.4.2009Přivítejte jaro s kytičkou od nás.
Najdete nás na: Nám. br. Veverkových 128 (u autobusového nádraží), Lázně Bohdaneč Po – Pá 13.00 – 17.00 So 9.00 – 11.00. Po tel. dohodě možno kdykoliv 728 765 735 Po dobu rekonstrukce nám. Bratranců Veverkových nebude v provozovnách Květiny Vlasta Sekyrková a Autodílna Jiří Sekyrka provoz přerušen
Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 8
6
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:44
INFORMACE O UZAVÍRKÁCH A OBJÍŽĎKÁCH MÍSTNÍCH KOMUNIKACÍ NA NÁM. BRATRANCŮ VEVERKOVÝCH, UL. PERNŠTÝNSKÁ, DUKELSKÁ A SPOJOVACÍ. Břízami – část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Vozidla do 3,5 t: silnice I/36 Pernštýnská – silnice II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod Břízami – Protifašistických bojovníků – Štefánikova - část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Bude povolen vjezd do ulice J. Žižky pro vozidla do 3,5 t ze silnice I/36 Pernštýnská. Bude uzavřena místní komunikace Pernštýnská. 4. etapa: ve směru z autobusového terminálu do ulice Spojovací bude povolen vjezd pro vozidla do 3,5 t a BUS. Vozidla nad 3,5 t po objízdné trase silnice I/36 Pernštýnská – silnice II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod Břízami – část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Výjezd z ulice Zborovské pro všechna vozidla: Zborovská – Spojovací, která je jednosměrná – Za Sokolovnou – silnice II/333 Dr. Tyrše – silnice I/36 Pernštýnská, pro vozidla do 3,5 t je možný průjezd ulicemi Protifašistických bojovníků a Štefánikova. Z ulice Dukelská bude povoleno odbočení pouze vlevo ve směru k autobusovému terminálu. Bude uzavřena místní komunikace Pernštýnská.
V termínu od 1. 3. 2010 do 15. 10. 2010 bude prováděna rekonstrukce lokality „V Ráji“. Rekonstrukce je rozdělena do 4 etap. Délka uzavřeného úseku je 200 m. Délka objízdných tras je 1400 m.
Uzavírky: 1. etapa: uzavírka autobusového terminálu na nám. Bratranců Veverkových od vjezdu z Pernštýnské ulice (I/36) za mostek na místní komunikaci v Pernštýnské ulici. Od: 1. 3. 2010 do 6. 4. 2010. 2. etapa: uzavírka nám. Bratranců Veverkových včetně vjezdů do místních komunikací Pernštýnská (ze směru autobusového terminálu), Spojovací a Dukelská. Od: 6. 4. 2010 do 1. 6. 2010. 3. etapa: uzavírka nám. Bratranců Veverkových, celá místní komunikace Pernštýnská (výjezd na ul. Pernštýnská I/36), vjezd do ulic Spojovací a Dukelská. Od: 1. 6. 2010 do 21. 8. 2010. 4. etapa: uzavírka místní komunikace Pernštýnská. Od: 21. 8. 2010 do 15.10. 2010.
Autobusový terminál na nám. Bratranců Veverkových bude zrušen od 1. 3. 2010 do 21. 8. 2010. Náhradní autobusové zastávky budou v tomto období přemístěny do Pernštýnské ulice (I/36), pro směr do Pardubic na stávající zastávku MHD „Lázně Bohdaneč, náměstí“ a pro opačný směr v Pernštýnské ulici před okružní křižovatkou. Pro linku 650620 spoje 2, 38 a 9 nebude obsluhována od 1. 3. 2010 do 20. 8. 2010 zastávka „Lázně Bohdaneč, Na Lužci“. Provoz linky MHD č. 3: zastávka „Lázně Bohdaneč, V Ráji“ bude od 1. 5. 2010 do 30. 9. 2010 přemístěna za křižovatku s ulicí J. Žižky. Na webových stránkách Města Lázně Bohdaneč je umístěno rozhodnutí o uzavírce a plánky uzavírek včetně objízdných tras. (www.lazne.bohdanec.cz)
Objízdné trasy: 1.etapa: vjezd do ulice Spojovací od autobusového terminálu bude zachován pro vozidla do 3,5 t. Ulice Spojovací bude jednosměrná. Pro opačný směr je objízdná trasa stejná, jako pro vozidla nad 3,5 t. Pro vozidla nad 3,5 t je objízdná trasa: silnice I/36 Pernštýnská – silnice II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod Břízami – část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Pro opačný směr z ulice Zborovské: Zborovská – Spojovací – Za Sokolovnou – silnice II/333 Dr. Tyrše – silnice I/36 Pernštýnská. Z ulice Dukelská ve směru k autobusovému terminálu bude povoleno odbočení pouze vlevo. 2. etapa: ve směru z ulice Zborovské pro všechny vozidla: Zborovská – Spojovací – Za Sokolovnou – silnice II/333 Dr. Tyrše – I/36 Pernštýnská. Vjezd do ulice Zborovská pro vozidla nad 3,5 t: I/36 Pernštýnská – II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod Břízami – část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Vozidla do 3,5 t: I/36 Pernštýnská – II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod Břízami – Protifašistických bojovníků – Štefánikova - část komunikace Pod Kasárny, která je jednosměrná. Bude povolen vjezd do ulice J. Žižky pro vozidla do 3,5 t ze silnice I/36 Pernštýnská. 3. etapa: ve směru z ulice Zborovské pro všechny vozidla: Zborovská – Spojovací – Za Sokolovnou – silnice II/333 Dr. Tyrše – I/36 Pernštýnská. Vjezd do ulice Zborovská pro vozidla nad 3,5 t: silnice I/36 Pernštýnská – silnice II/333 Dr. Tyrše – Za Sokolovnou – Pod
JIHOVÝCHODNÍ KANALIZACE V LÁZNÍCH BOHDANEČ – UKONČENÍ VÝSTAVBY
Ráda bych touto cestou poděkovala strážníkovi Městské policie, panu Jelínkovi, za dopadení pachatele krádeže mých osobních věcí. Část odcizených věcí mi byla strážníkem vrácena. Děkuji mu touto cestou za ochotu a čas, který k vyřešení věci věnoval.
Na počátku měsíce února ukončila fi rma Stavební vodohospodářská, s.r.o. výstavbu „Jihovýchodní kanalizace v Lázních Bohdaneč“. I přes problémy, které se po dobu výstavby objevovaly, byla stavba ukončena v termínu. Dne 18. 2. 2010 proběhlo kolaudační řízení na hlavní stoku a 26. 2. 2010 bude závěrečná kontrolní prohlídka na přípojkách. Vzhledem k tomu, že počasí neumožňuje provedení terénních úprav a úpravu povrchu komunikace v ulici Pernštýnská, budou tyto práce dokončeny za vhodných klimatických podmínek.. S výstavbou bylo započato 1. 7. 2009 v ulici Dukelská. Dále se pokračovalo ulicemi Štěfánikova, J. Žižky, Pod Vodárnou, Pod Kasárny, náměstí Bratranců Veverkových a ulici Pernštýnské. Závěrem upozorňujeme občany, že je potřeba se společností VAK uzavřít smlouvu o placení stočného u nemovitostí, které jsou na nově vybudovanou kanalizaci napojeny. Toto můžete provést telefonicky nebo osobně na VAKu.
Marcela Šetinová
Jitka Vomlelová, referent OSM
PODĚKOVÁNÍ:
Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 9
7
Březen 2010
26.2.2010 10:28:45
Město Lázně Bohdaneč v Lázních Bohdaneč dne 12. 2. 2010
TISKOVÁ ZPRÁVA
Město Lázně Bohdanečv Lázních Bohdaneč dne 12. 2. 2010
Zahájení realizace stavby Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj Město Lázně Bohdaneč zahajuje realizaci stavby Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč - Ráj, na kterou získalo dotaci v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. Město Lázně Bohdaneč zahajuje dnem 1. 3. 2010 realizaci stavby Rozvoj infrastruktury města Lázně Bohdaneč – Ráj, na kterou získalo dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. Projekt je zaměřen na revitalizaci a regeneraci městské lokality místně nazývané „V RÁJI“, která zahrnuje náměstí Bratranců Veverkových, prostor mezi náměstím a Pernštýnskou ulicí, část ulice Spojovací, Dukelské a J. Žižky. Součástí úprav je i revitalizace toku Rajské strouhy, obnova vysoké zeleně, vytvoření nových travnatých ploch s rozvodem umělých závlah, vybudování stezek pro pěší a pro cyklisty, výstavba nové kolonády (piazzety) a rekonstrukce stávající sítě komunikací a autobusových zastávek s novostavbou místní obslužné komunikace v jihozápadní části lokality. Vítězem veřejné zakázky se stalo Sdružení Ráj – Lázně Bohdaneč. Projekt v celkové hodnotě cca 64 mil. Kč by měl být dokončen k 31. 10. 2010. Město Lázně Bohdaneč má na základě Smlouvy o poskytnutí dotace obdržet fi nanční prostředky ve výši 90 % z celkových způsobilých výdajů. Ing. Iveta Šimková, starostka
TISKOVÁ ZPRÁVA Ukončení realizace stavby Jihovýchodní kanalizace v Lázních Bohdaneč Město Lázně Bohdaneč ukončuje realizaci stavby Jihovýchodní kanalizace v Lázních Bohdaneč, na kterou získalo dotaci v rámci Operačního programu životní prostředí 2007 – 2013. Město Lázně Bohdaneč ukončuje dnem 26. 2. 2010 realizaci stavby Jihovýchodní kanalizace v Lázních Bohdaneč, na kterou získalo dotaci z Fondu Soudržnosti a Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu životní prostředí 2007 – 2013. Odpadní vody jsou jedním z hlavních zdrojů znečištění povrchových a podzemních vod a jejich čištění je tedy důležité nejen pro ochranu uvedených vod, ale je zároveň důležitým krokem k naplnění zákonné povinnosti ČR odkanalizovat aglomerace v ČR do konce roku 2010. Vítězem veřejné zakázky na zhotovitele stavby byla společnost VHOS, a. s. z Moravské Třebové. Stavba v hodnotě 13,5 mil. Kč končí kolaudací hlavní stoky dne 18. 2. 2010 a kolaudací přípojek dne 26. 2. 2010. Projekt zahrnoval dostavbu jednotné a splaškové kanalizace v jihovýchodní části města Lázně Bohdaneč. Výstavbou kanalizace v délce 1,47 km byl vytvořen předpoklad pro připojení 205 EO (ekvivalentních obyvatel). Realizací tohoto projektu je možno odstranit znečištění 7,18 t/rok CHSKCr (chemická spotřeba kyslíku Cr-metoda), 3,71 t/rok NL (nerozpuštěné látky). Město Lázně Bohdaneč má dle schváleného rozhodnutí o poskytnutí podpory na spolufinancování projektu obdržet od SFŽP ČR finanční prostředky ve výši 5 % z celkových způsobilých výdajů a z Fondu Soudržnosti ve výši 85 %. Část těchto finančních prostředků byla již Městu vyplacena. Projekt přispěl k rozšíření a zkvalitnění systémů sloužících k odvádění a čištění odpadních vod, čímž došlo ke snížení znečištění a eutrofizace povrchových vod, tzn. obohacování vod o živiny, zejména dusík a fosfor. Ing. Iveta Šimková, starostka
MALÝ – VELKÝ POMOCNÍK VE SLUŽBÁCH MĚSTA LÁZNĚ BOHDANEČ Změnou zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, vznikla Službám města povinnost zimní údržby chodníků na území města Lázně Bohdaneč. K zabezpečení této činnosti byl zakoupen víceúčelový nosič nářadí od německé fi rmy HOLDER s vybavením pro zimní údržbu (rotační kartáč,radlice a sypač) a nástavbou pro letní provoz (sekačka trávy se sběrem). Perspektivně počítáme ještě s doplněním jeho výbavy o sněhovou frézu a nástavbu pro zametání chodníků. Přestože nám letošní zima může přinést ještě mnohá překvapení, lze již nyní po dosavadních zkušenostech konstatovat, že naše volba při výběru mechanizace pro zimní údržbu chodníků byla úspěšná. Ve městě snad není nikdo, kdo by se nesetkal s tímto malým pomocníkem, jež však zvládá velký rozsah práce a bez kterého bychom rozmary letošní zimy nezvládli. Josef Matucha Ředitel SmLB Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 10
8
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:45
JARO V TK SYNTHESIA Kutné Hory a na zámek Kačina, trasy 70 – 100 km. Vlakem v 7.40 do Kolína. Vede Bohouš Vacek, mobil 728 084 999, e-mail:
[email protected] 8. - 9. 5.: JIZERSKÉ HORY Z OBOU STRAN. Autokarový zájezd do českých i polských Jizerských hor, noclehy v Novém Městě pod Smrkem buď v tělocvičně, nebo na postelích (+ 100 Kč). Odjezd v 6.30 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 180 – 380 – 420 Kč, přihlášky a placení do 28. dubna. Vede Luboš Chládek, tel. byt 466 645 605; e-mail:
[email protected] 12. 5.: DRUHÁ STŘEDA V MĚSÍCI. Turistika pro podnikatele, směnaře a důchodce. Autem, cíl dle přání zájemců. Vede Pavel Kopřiva, mobil 602 103 139; e-mail:
[email protected] 15. 5.: PŘES LÁZNĚ A BOJIŠTĚ. Cyklistický výlet z Jaroměře přes Lázně Velichovky, Vřešťov a Chlum do Pardubic, asi 75 km. Odjezd vlakem v 7.55 do Jaroměře. Vede Milan Jehlička, mobil 723 160 199; e-mail:
[email protected] 16. 5.: ŠKROVÁD, MONACO, CHLUM A BÁRA. Pěší výlet přes skály, restauraci a bývalou i novou rozhlednu, asi 18 km. Vlakem v 9.25 do Slatiňan. Vede Alena Reinbergová, mobil 721 429 405, e-mail:
[email protected] 22. 5.: PO KROUNCE A NOVOHRADCE – 12. ročník. Okružní trasy - pěší 8 až 40 km, cyklo 10 až 50 km, hvězdicová cyklojízda. Průběžný start a cíl všech tras od 7.30 do 17 hodin v „Pivnici u Škrochů“ v Předhradí u Skutče. Bližší informace u Luboše Chládka, tel. 466 645 605; e-mail:
[email protected] 29. 5.: WIELKI A MAŁY STAW. Autokarový zájezd do polských Krkonoš, okružní trasy z Karpacze kolem ledovcových jezer a vodopádů na Sněžku. Odjezd v 6.30 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 70 - 170 - 190 Kč, přihlášky a placení do 19. května. Vede Luboš Chládek, tel. 466 645 605; e-mail:
[email protected] 30. 5.: BRODECKÝ OKRUH 4. Nenáročný cyklovýlet z Chocně přes Rviště, Bošínskou oboru, Korunku a Borohrádek do Pardubic, asi 75 km. Odjezd vlakem v 7.34 do Chocně. Vede Anna Rousková, mobil 732 621 262; e-mail:rouskovaa@ seznam.cz 5. 6.: BUNKROVKY ORLICKÝCH HOR. Travnatými cestami přes tři až sedm vrcholů, tři trasy od 17 do 24 km. Odjezd v 7.00 od ZS. Ceny: 20 - 110 - 130 Kč, přihlášky a placení do 26. května. Vede Luboš Chládek, tel. byt 466 645 605; e-mail:
[email protected] 6. 6.: SEČSKÁ 2010 - 8. ročník. Náročný cyklistický okruh z Pardubic přes Rabštejnskou Lhotu, Seč, Lichnici a Heřmanův Městec do Pardubic, trasa 75 km. Odjezd v 9.00 od Zimního stadionu. Vede Bohouš Vacek, mobil 728 084 999, e-mail:
[email protected] 9. 6.: DRUHÁ STŘEDA V MĚSÍCI. Turistika pro podnikatele, směnaře a důchodce. Autem, cíl dle přání zájemců. Vede Pavel Kopřiva, mobil 602 103 139; e-mail:
[email protected] 12. - 13. 6.: MORAVSKOSLEZSKÉ BESKYDY. Bumbálka, Korňa, Bílý Kříž, Staré Hamry, Pustevny, Radhošť. Ubytování ve školní tělocvičně. Odjezd v 6.00 od ZS. CENY: 200 – 400 – 440 Kč, přihlášky a placení do 20. 5. Vede Jitka Netušilová, tel. byt 466 653 492, mobil 604 962 245;
[email protected] 13. 6.: ZE ŽDÍRCE PŘES SEČ DO PARDUBIC. Cyklovýlet přes Štěpánov, Libici n. D., Klokočov, Hrbokov, Pohled a Bylany do Pardubic, asi 65 km. Odjezd rychlíkem v 6.55 do Ždírce nad Doubravou. Vede Josef Leitner, mobil 776 130 818. 19. 6.: STŘÍTEŽSKÁ, PIVNICKÁ A TOMŠOVA ROKLE. Autokarový zájezd pro děti-členy TKSP (v doprovodu dospělých členů) do roklin nad Novohradkou, tradiční opékání buřtů, trasy 8 - 15 km. Odjezd v 8.00 od ZS. CENY: 0 – 80 – 100 Kč, přihlášky a placení do 16. 6. Vede Alena Reinbergová, mobil 721 429 405, e-mail:
[email protected]
Turistické jaro začíná každoročně o víkendu nejbližším prvnímu jarnímu dni, letos tedy v sobotu 20. března. Kompletní „jarní“ kalendář akcí Turistického klubu Synthesia lze nalézt na webových stránkách www.tksp.info – a je to přehled činnosti vlastně až do Silvestra 2010. h Zde z něj nabízíme poslední lyžařskou akci a pak autokarové zájezdy a pěší i cyklistické výlety, vhodné pro každého zájemce. Připomínáme, že autokary odjíždějí z parkoviště u Zimního stadionu v Pardubicích a při cestách severním směrem je vždy možnost jet tam i zpět přes Lázně Bohdaneč. Na zájezdech mají členové TKSP přednost před nečleny. Je proto vhodné, aby zájemci o turistiku zvážili vstup do TK Synthesia, chtějí-li mít jistotu účasti - noví členové jsou přijímáni bez omezení. Ceny všech zájezdů jsou uváděny v pořadí: členové do 18 let – členové starší – nečlenové bez ohledu na věk. Na výlety s veřejnou dopravou je vhodné hlásit se tři dny před konáním. 3. 4.: ZA SMÍRČÍMI KŘÍŽI U CHACHOLIC. Nenáročná vycházka na Chrastecku, 10 – 15 km. Odjezd spěšným vlakem v 7.43 do Vrbatova Kostelce. Vede Zdeněk Pražák, mobil 776 065 721; e-mail:
[email protected] 3. - 5. 4.: VELIKONOCE NA PÍSECKU. Autokarový zájezd: Bechyně, Písek, Strakonice, Rabí, Volyně, denní trasy 10 – 25 km. Odjezd v 7.00 od ZS. Ceny: 400 – 700 – 760 Kč, přihlášky a placení u vedoucí do 24. března. Vede Dáša Vodová, mobil 777 104 591;
[email protected] 4. 4.: VELIKONOČNÍ NEDĚLE NA KOLE. Trasa v okolí Pardubic do 50 km, odjezd ve 13.00 od Zimního stadionu. Vede Bohouš Vacek, mobil 728 084 999; e-mail:
[email protected] 10. 4.: LOTRANDOVA JESKYNĚ A ČÍŽKOVY KAMENY. Asi 13 - 19 km v Jestřebích horách. Vlakem v 7.27 přes HK do Malých Svatoňovic. Vede Luboš Chládek, tel. byt 466 645 605; e-mail:
[email protected] 11. 4.: SEVEROZÁPADNÍ OKRUH. Cyklistický výlet přes Opočínek, Břehy, Vlčí Habřinu, Dolany a Lázně Bohdaneč do Pardubic, asi 55 km. Odjezd ve 13.00 od Zimního stadionu. Vede Jan Matouš, mobil 603 349 648; e-mail:
[email protected] 14. 4.: DRUHÁ STŘEDA V MĚSÍCI. Turistika pro podnikatele, směnaře a důchodce. Autem, cíl dle přání zájemců. Vede Pavel Kopřiva, mobil 602 103 139; e-mail:
[email protected] 17. 4.: PŘES VRCHLICI DO KUTNÉ HORY. Asi 20 km přes Malešov a údolní nádrž Vrchlici. Rychlíkem v 7.58 přes Kolín a Kutnou Horu do Zbraslavic. Vede Václav Pícl, mobil 721 412 399; e-mail:
[email protected] 18. 4.: NA ROZHLEDNU BARBORKU. Cyklistický výlet přes Choltice do Raškovic (opékání buřtů) a do Pardubic, asi 50 km. Odjezd ve 13.00 od Zimního stadionu. Vede Anna Rousková, mobil 732 621 262; e-mail:
[email protected] 24. 4.: REŠOVSKÉ VODOPÁDY. Autokarový zájezd do Nízkého Jeseníku a na hrad Sovinec, trasy 15 - 20 km. Odjezd v 6.30 od ZS. Ceny: 150 – 250 – 270 Kč. Vede Milan Jehlička, přihlášky a placení do 14. dubna u Aleny Reinbergové, mobil 721 429 405, e-mail:
[email protected] 25. 4.: LABSKÁ CYKLOTRASA - 9. ročník. Romantických 75 - 95 km přes Libici n. C. a Poděbrady. Vlakem v 7.40 do Kolína. Vede Bohouš Vacek, mobil 728 084 999, e-mail: bvacekb@ seznam.cz 1. 5.: RIEGROVA STEZKA A MALÁ SKÁLA. Ze Semil údolím Jizery přes Železný Brod, Líšný a Vranov, trasy do 20 km. Odjezd rychlíkem v 6.55. Vede David Šebesta, mobil 776 823 797; e-mail:
[email protected] 2. 5.: ZA EMPÍROVÝM KLENOTEM. Cyklistický výlet do Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 11
9
Březen 2010
26.2.2010 10:28:47
ČINNOST KLUBU DŮCHODCŮ V R. 2009 rách a pěkných písničkách. Společně také oslavujeme kulaté narozeniny našich členů. Před Vánocemi se uskutečnilo vánoční posezení za účasti žáků ZŠ Bohdaneč, kteří nám zpestřili odpoledne svým krásným vystoupením pod vedením paní učitelky Drvotové a Pospíšilové. Moc jim za to děkujeme. Závěrem chci poděkovat za nás za všechny MěÚ za zájem a podporu, kterou nám poskytují, ředitelce ZŠ Mgr. Sýkorové za dobrou spolupráci a vždy ochotný přístup a pochopitelně všem přednášejícím, kteří nám věnují svůj čas. Důchodci jsou vděční posluchači i diváci a váží si každé akce a každého přednášejícího, který projeví dobrou vůli a ochotu přispět čímkoliv pro jejich poučení a pobavení.
Scházíme se pravidelně každé pondělí v klubovně ve škole na náměstí. Zapsaných členů je kolem padesáti, průměrná účast je 35 – 40 členů. V minulém roce jsme si poslechli několik velice zajímavých a poučných přednášek o životě a díle Fr. Škroupa, K. H. Borovského v podání prof. Procházkové z Chrudimi a dále to byla přednáška na téma „Cesta víry a náboženství“ a „Vichřice století“ v podání PhDr. Borovce. Měli jsme možnost vidět několik velice krásných cestopisných filmů Ing. Stránského z Mexika, Ameriky a ostrova Mauricius, filmy Ing. Brancuského z Norska a Německa a PhDr. Borovce, který navštívil Peru a dostali jsme tak možnost vidět archeologický klenot Jižní Ameriky Machu Picchu. Každý rok jsou našimi hosty – pí. Onderková, ved. odboru školství a sociálních věcí MěÚ, která nás seznamuje se změnami v sociální oblasti, dále to je vrchní strážník Řehoř a strážnice Aneta Hámorská, kteří nás informují o dodržování bezpečnosti ve městě a PhDr. Charbuský, který nás seznamuje s novými zápisy do kroniky města. Poprvé nás navštívila Ing. Chudobová, ved. Pečovatelské služby Lázně Bohdaneč a spolu s ní také přišly pracovnice oblastní Charity Pardubice pí. Divišová a Vostrovská. Dozvěděli jsme se zajímavé věci týkající se práce Charity a také činnosti pečovatelské služby ve městě. Společně jsme oslavili Svátek matek za přítomnosti starostky města Ing. Šimkové a tajemnice MěÚ RNDr. Stránské a měli jsme společnou besedu s místostarostou města Ing. Gilarem. V měsíci dubnu nás navštívila Ing. Gotthardová, ředitelka Hypologického muzea Slatiňany. Mimo jiné nás pozvala na návštěvu muzea a to byl náš první zájezd v r. 2009. Potom jsme zorganizovali ještě tři zájezdy v měsících květnu, červnu a září. Náplní našich setkání je také četba z knih, které nás zajímají a také pobaví, anebo posezení při harmonice, klávesách nebo kyta-
Zdenka Korejtková, Klub důchodců L.Bohdaneč
ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD ZÁKLADNÍ ŠKOLY V LÁZNÍCH BOHDANČI
PODLAHY ERBER VÁM NABÍZÍ Počátek kalendářního roku je spojený se zápisy do prvních tříd. Do ZŠ v Lázních Bohdanči přišlo ve čtvrtek 4. února k zápisu celkem 46 předškoláků, někteří však kvůli odkladu školní docházky ještě v září 2010 do první třídy nenastoupí. Na budoucích prvňáčcích tréma téměř nebyla znát, základní školu totiž nedávno navštívili v době vyučování se svými učitelkami z mateřské školy. Připravené úkoly dětem nedělaly potíže, měly dobrou příležitost pochlubit se, co se naučily ve školce či doma. Na závěr chlapci a děvčata dostali pár drobností a dárečků, které pro ně nachystali budoucí spolužáci z vyšších tříd. Celým slavnostním odpolednem je provázela i tři děvčata z deváté třídy v rolích pohádkových postav. Protože se postarala i o mladší sourozence, proběhl zápis v pěkné a klidné atmosféře.
> Pokládka plovoucích podlah > Pokládka parket > Renovace parket > Pokládka linolea > Pokládka koberců > Pokládka korku > Broušení parket > Vyrovnání a stěrkování podkladů
Ivana Blažková, vedoucí učitelka 1. stupně
MILAN ERBER, CHVOJENEC 71, IČO: 48183482, TEL. 731 533 259 e-mail:
[email protected] Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 12
10
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:47
ZPRÁVY Z MATEŘSKÉ ŠKOLY ,,Bumtarata, bumtarata, račte vstoupit batolata..“ tak začínalo masopustní veselí v mateřské školce. Všechny děti se sešly, aby si společně zazpívaly, zatančily si a vydováděly se. V pátek 19. 2. 2010 se celá školka oblékla do barevných kostýmů, které si děti společně na třídách připravily. Celý týden se před Masopustem všude stříhalo, malovalo, lepilo i přišívalo, a tak se o Masopustu mohly představit děti z oddělení A jako muzikanti, děti z oddělení B se předvedly jako rozpustilí ptáčci, děti z oddělení C byly k nerozeznání od pravých tygrů a děti z oddělení D předvedly líbezné baletky a svalnaté vzpěrače. Každá třída předvedla krátké nápadité vystoupení pro ostatní kamarády. Na závěr se všichni při oblíbených písničkách z dětských fi lmů a večerníčků pěkně vyřádili a nezbylo nic jiného než se po závěrečném tanečním reji rozejít do svých tříd na oběd a už se těšit na příští Masopust. Celé masopustní veselí máme nahrané panem Miroslavem Brožem na DVD a rodiče tak mají možnost ,,nahlédnout pod pokličku“ dění ve školce. A co dalšího čeká děti z mateřské školy? Společně se svými učitelkami se připravují a těší na Jaro, které přivítáme vynesením ,,báby zimy“ první jarní den. Tato tradice se stala už součástí projektu ,,Jarní čarování“, který připravují a realizují učitelky s dětmi v rámci školního vzdělávacího programu, jehož součástí je také oslava Velikonoc a Čarodějnic. Těšíme se na pěkné počasí, hry venku a pozorování jarní přírody, které nám přináší mnoho inspirace pro práci s dětmi ve všech oblastech. Jak se nám to daří a v jakém prostředí se děti vzdělávají? Na to se mohou rodiče, kteří uvažují o umístění svého dítěte v naší mateřské škole, přijít podívat. Chystáme tradiční ,,Den otevřených dveří“, který se uskuteční ve středu 31. 3. 2010.
V měsíci březnu a dubnu se také uskuteční beseda s městskou policií a návštěva ,,hasičů“HZS v Pardubicích.
Informace pro rodiče, kteří podali žádost o přijetí dítěte do MŠ od příštího školního roku 2010/2011 Dne 28. 4. 2010 od 12,00 do 15,00 hodin bude rodičům, kteří podali žádost o přijetí dítěte k docházce do MŠ Lázně Bohdaneč od školního roku 2010/11, předáno v ředitelně MŠ do vlastních rukou rozhodnutí o přijetí (nepřijetí) dítěte do MŠ. Následně se od 16,00 hodin uskuteční informační schůzka pro rodiče dětí, které byly k docházce do MŠ přijaty.
Přehled dalších akcí pro děti
Provoz mateřské školy o letních prázdninách: Mateřská škola bude v době od 12.7 do 20.8. 2010 uzavřena.
Na co se mohou děti do konce školního roku těšit 30. 3. 14. 4.
15. 4. 30. 4. 9. – 14. 5. 19. 5. 1. 6. 2. 6. 3. 6. 16. 6.
23. 6.
kolektiv mateřské školy
,,Jaro s čápem“ pohádkové představení v mateřské škole, začátek v 8.30 hodin Setkání rodičů v mateřské škole – v 17 hodin - informace o akcích školky a beseda s psychologem PhDr. Romanem Miletínem na téma ,,Výchova dítěte vychází od srdce, ne od ruky“ Zváni jsou všichni, pro koho jsou informace o problematice citlivé výchovy dětí zajímavé ,,Pasáček a kouzelná flétnička“ – pohádkové divadelní představení ve školce v 10.30 hodin ,Čarodějnice“ - zábavné dopoledne na zahradě školky školka v přírodě ( pro předškoláky) –Jizerské hory ,,Jak vodníček uklízel rybníček“ – pohádkové divadelní představení ve školce od 8.30 hodin Den dětí – zábavné dopoledne, průvod v maskách ,,S klauny kolem světa“ – divadlo v mš od 10.30 hodin návštěva nemocnice – proram ,,Herní specialista“ – děti z pavilonu A,C Závěr školního roku , rozloučení s předškoláky Téma ,,Cirkus“ - společné vystoupení dětí z MŠ Hudební program s Inkou Rybářovou Výlety do ZOO
BLAHOPŘEJEME JUBILANTŮM V této rubrice uvádíme naše občany, kteří v lednu a únoru 2010 oslavili životní jubileum – 80., 85.,90. a vyšší narozeniny. 80 let : paní Vlasta Šebestová, Lázně Bohdaneč, Horka paní Marie Žáčková, Lázně Bohdaneč, Na Lužci 85 let : paní Miluška Lexová, Lázně Bohdaneč, Protifašistických bojovníků paní Jarmila Procházková, Lázně Bohdaneč, Zborovská 95 let : pan Josef Roček, Lázně Bohdaneč, Dr. Tyrše Připojujeme se ke gratulaci představitelů našeho města a přejeme jubilantům vše nejlepší.
Zpravodaj vydává jako občasník Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Adresa redakce: Pernštýnská 117, Lázně Bohdaneč 533 41. Redakční zpracování: Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Redakční rada: Miroslav Baťa, Mirka Bišková, Aneta Burešová, Miloš Charbuský, Ladislav Schejbal, Vladimír Svída, Libuše Sýkorová. Redakce si vyhrazuje právo na jazykovou úpravu a krácení příspěvků. Za věcnou správnost příspěvků odpovídá autor. Registrace: MK ČR E 14345. Toto číslo bylo dáno do tisku 26.2. 2010. Příspěvky do Zpravodaje č. 2/2010 zašlete poštou na adresu redakce, osobně předejte na podatelně městského úřadu nebo v informačním centru, případně faxujte: 466 924 221, nebo zašlete elektronickou poštou na adresu:
[email protected]. Uzávěrka příštího vydání: 11. 6. 2010
Bohdanečský zpravodaj č. 1
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 13
11
Březen 2010
26.2.2010 10:28:48
Rodinná hospůdka a penzion, kde se dobře vaří i spí. Kompletně nekuřácké.
• krajová kuchyně: • Starobohdanečský candát • bifteček Bohdanečský špalík • Špíz bohdanečského pytláka … • 5 pokojů s příslušenstvím • báječná letní zahrádka • akce Rádia Beat … • přes 20 druhů vína z Moravy • cocktails-bar – alko/free, hot/cool • nově točený Bernard 11° světlá, 13° černá • točený nealko „Bernard s čistou hlavou“ Free
ohoda! prostě p
Přijďte to přezkoumat, těšíme se na Vás !
POVODNĚ NA MORAVĚ V ČERVNU 2009 Město Lázně Bohdaneč pomohlo Bernarticím vysoušečem zdiva.
MATEŘSKÁ ŠKOLA LÁZNĚ BOHDANEČ VÁS ZVE ve středu 31. března 2010 od 8.00 do 9.30 Hod. na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Přijďte si s námi zazpívat, zacvičit, pohrát si… a podívat se, jak vypadá život v naší školce. můžete si prohlédnout celý areál MŠ, všichni zaměstnanci vám rádi odpoví na vaše případné dotazy.
Březen 2010
LB_Zpravodaj_01-2010.indd 2
12
Bohdanečský zpravodaj č. 1
26.2.2010 10:28:32