Zpravodaj. měsíčník vydávaný Městským úřadem v Hostinném Z RADNICE OBSAH: VE ZPRAVODAJI DÁLE NAJDETE:

Zpravodaj města Hostinné

1 /2014

měsíčník vydávaný Městským úřadem v Hostinném OBSAH: / /

SOUTĚŽ NA BYT

/

NOVÁ SBĚRNÁ MÍSTA

ŠKOLSTVÍ/ PODĚKOVÁNÍ

AXMANA

/

/

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA

Z HISTORIE MĚSTA X.

/

MEMORIÁL J.

/ INZERCE /

VE ZPRAVODAJI DÁLE NAJDETE: / NOVOROČNÍ KONCERT / ZMĚNA ORDINAČNÍ DOBY/ POZVÁNKY NA PLES / BESEDA / SPOLEČENSKÁ KRONIKA / LSPP /

Hodně zdraví, štěstí a osobních úspěchů po celý rok 2014 přeje redakce Zpravodaje.

Z RADNICE Město Hostinné upozorňuje na vypsanou soutěž O U Z AV Ř E N Í N Á J E M N Í SMLOUVY NA MĚSTSKÝ BY T 1+2 o velikosti 66,80 m 2 v domě č. p. 56 ul. Dolní brána v Hostinném 1+1 o velikosti 50,20 m 2 v domě č. p. 553 ul. K. Čapka v Hostinném prohlídka bytů:

15. 1. 2014 od 15.00 do 16.00 hod.

termín podání nabídek: 27. 1. 2014 do 10.00 hod. Bližší informace naleznete na internetových stránkách města Hostinné www.hostinne.info, na úřední desce města Hostinné nebo na MěÚ Hostinné u paní Ivety Doubkové, 499 404 739, [email protected]

SPOLEČNOST ELEKTROWIN PODPOŘILA REKONSTRUKCI SKLADU NA SBĚRNÉM DVOŘE Společnost Elektrowin a.s. zajišťující zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů podporuje kvalitu místa jejich zpětného odběru. Specializuje se na recyklaci velkých domácích spotřebičů jako jsou např. ledničky, pračky, sporáky a domácích spotřebičů jako např. vysavače, žehličky, váhy, hodiny. Dalšími spotřebiči této skupiny

jsou např. el. nástroje jako vrtačky, pily, šicí stroje, a ostatní dílenské pomůcky na el. pohon. Všechny výše uvedené dosloužilé spotřebiče shromažďujeme ve sběrném dvoře, který je umístěn v areálu výkupny odpadů v ul. Deymova. V rámci zkvalitnění stávajícího místa zpětného odběru byly na skladu elektrospotřebičů opraveny okapové žlaby a svody. Původní žlaby byly nefunkční a při deštích dešťová voda ničila zdivo skladu. Částka, kterou společnost Elektrowin z motivačního programu podpořila město, je 15. 000,-Kč. Dosloužilé elektrospotřebiče odevzdávejte do sběrného dvora v ul. Deymova. Otevřeno je pondělí - pátek od 8 - 16 hod., v sobotu od 9 - 12 hod. Alena Vaňková obor investic a majetku

V HOSTINNÉM BUDUJÍ NOVÁ SBĚRNÁ MÍSTA PRO TŘÍDĚNÝ ODPAD Krkonošské městečko Hostinné buduje nová sběrná hnízda pro tříděný odpad. Od společnosti EKO-KOM v rámci jejího projektu bezplatných výpůjček sběrných nádob nyní město získalo další čtyři kontejnery. Umístěny budou v ulicích Školní a Závodí. Do Hostinného zamířily dvě nádoby na plast a po jednom kontejneru na papír a sklo. „Jeden „plastový“ bude k dispozici obyvatelům Závodí, zbylé nádoby vytvoří nové sběrné místo ve Školní ulici,“ upřesňuje Alena Vaňková z Městského úřadu v Hostinném. „Město má uzavřenou smlouvu se společností EKO-KOM, která nám na náklady spojené s tříděním odpadů finančně přispívá. A také nabízí zdarma výpůjčku kontejnerů, což jsme využili,“ dodává Vaňková. Projekt nádob provozuje autorizovaná obalová společnost EKOKOM, a.s. již mnoho let. Obcím, které jsou zapojeny do systému, jsou zapůjčovány sběrné nádoby o objemu 1 100 litrů s horním výsypem pro sběr papíru a plastů, sklolaminátové zvony o objemu 1 500 litrů pro sběr bílého a barevného skla nebo dělené sklolaminátové zvony o objemu 2 100 litrů pro sběr bílého a barevného skla. „Je to jeden z našich projektů v oblasti třídění odpadů, kterým chce-

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ me obce, potažmo obyvatele těchto obcí, motivovat ke třídění odpadů. Dnes už tuto možnost má na 99% občanů České republiky,“ říká Jiří Záliš, regionální manažer EKO-KOM a.s. Dalším z projektů je např. i soutěž Čistá obec, čisté město, čistý kraj, kdy obce soutěží v množství vytříděného odpadu o finanční odměny. Hostinné se v loňském roce ve své kategorii umístilo v první desítce v rámci více než 400 obcí Královéhradeckého kraje. Letos bude soutěž ukončena 31. prosince a výsledky budou zveřejněny na jaře 2014. Více informací na www.cistykraj.cz a www.jaktridit.cz. Kontakt: Jiří Záliš, regionální manažer EKO-KOM, a.s. Tel.: 602 249 839, E-mail: [email protected]

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA T Ř Í K R Á L O VÁ S B Í R K A 2 014 Vážení a milí spoluobčané, v sobotu 11. ledna 2014 vyjdou do ulic Hostinného a okolních obcí skupinky tří králů, které budou koledovat v rámci již tradiční celorepublikové Tříkrálové sbírky. Opět hledáme ochotné lidi dobrého srdce, kteří zastanou roli a vedoucích skupinek (musí být starší 15 let). Přihlaste se, prosíme, buď osobně v kanceláři pečovatelské služby v penzionu Domov nebo telefonicky na čísle 499 441 141 nebo e-mailem [email protected].

„V létě letošního roku jsme v Hostinném a v Rudníku předali drobné dary vybraným rodinám, které byly postiženy červnovou povodní. Už v té době jsme se domluvili s pracovnicí charity a Domu s pečovatelskou službou v Hostinném paní Polešovskou, že se po sezóně ještě zastavíme, abychom se dozvěděli, jak pokročily sanační práce po ničivé povodni, a také proto, abychom předali drobné upomínkové předměty spojené s naší letošní motoristickou sezónou. A protože jsme právě v těchto dnech vydali kalendář na příští rok, využili jsme této příležitosti a v milé přítomnosti našich hostitelů jsme kalendář během této návštěvy také pokřtili a první exempláře kalendářů právě zde předali. V tom nám pomohla i zpěvačka Livie Kuchařová, která s námi v nedávné době byla jako host na závodech FIA ETCC v Brně,“ vysvětlil Michal Matějovský a pokračoval: „Snad naše drobné dárky trochu postiženým rodinám pomohly, hlavně jsem ale rád, že jsme se dozvěděli, že všichni dnes už zase bydlí ve svých domech a že se poškození mnohých objektů po povodni z větší části stihlo do zimy opravit“. Setkání bylo neformální a krásnou atmosféru umocňovalo i prostředí, kde se uskutečnilo. „Steffanhaus“ je historický objekt, část bývalé tkalcovny bratří Steffanů, starý více než dvě stě let. V první polovině dvacátých let minulého století přešla budova do majetku města a město Hostinné pak objekt v letech 1996-1998 restaurovalo a také přestavělo. Dnes se v něm nachází Dům s pečovatelskou službou. Ing. Karel Hrnčíř

Použit článek z www.csms.cz

Samotné koledování zahájíme 11. ledna 2014 v 9 hod. v klubovně za kostelem. Koledování bude zakončeno teplým čajem a gulášem v penzionu Domov, kde budou také spočítány obsahy jednotlivých pokladniček. Pokud budou někteří koledníci potřebovat odvézt domů, budou k dispozici charitní auta. Připojujeme ještě informaci o zabezpečení Tříkrálové sbírky. Všechny pokladničky jsou označeny číslem, zapečetěny a následně rozpečetěny pracovníkem MěÚ. Vedoucí skupinky je povinen se na požádání prokázat průkazem vedoucího skupinky, který je platný pouze ve spojení s jeho občanským průkazem. Číslo na průkazce se musí shodovat s číslem pokladničky. Věříme, že nepotkáte nepoctivé koledníky. Pokud byste ale měli podezření, neváhejte se obrátit na městskou policii.

ŠKOLSTVÍ Základní škola Karla Klíče Hostinné

Ze srdce děkujeme všem, kteří se jakýmkoliv způsobem zapojí do tříkrálového koledování. Přejeme hodně zdraví do nového roku. za Oblastní charitu Mgr. Jana Špeldová

KŘEST KALENDÁŘE KŘEST KALENDÁŘE V PENZIONU DOMOV Ve čtvrtek 28. 11. 2013 se v Hostinném v tzv. „Steffanhausu“ uskutečnil křest kalendáře pro rok 2014 společnosti ČESKOSLOVENSKÝ MOTORSPORT. Kalendář, který graficky zpracovala a vyrobila společnost FERMATA a.s. z Čelákovic, pokřtili za přítomnosti paní Bc. Luisy Polešovské, vedoucí Domova s pečovatelskou službou v Hostinném, a pana Ing. Petra Chmelíka, místostarosty města Hostinné, zpěvačka Livie Kuchařová a automobilový závodník Michal Matějovský.

2

ZÁPIS DO 1. TŘÍD ZÁKLADNÍ ŠKOLY pro školní rok 2014/2015 se bude letos konat v budově A Základní školy Karla Klíče Hostinné, Horská 130, 543 71 Hostinné v pátek 24. ledna 2014 od 14 do 18 hodin a v sobotu 25. ledna 2014 od 9 do 11 hodin K zápisu s sebou přineste: - rodný list dítěte - občanský průkaz - svou oblíbenou hračku

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ K zápisu s sebou přiveďte: - svoje sourozence - rodiče a prarodiče

Z HISTORIE MĚSTA HOSTINNÉHO

Novinky pro budoucí prvňáčky: - snížené počty žáků ve třídách (otevíráme až 3 první třídy) - elektronické žákovské knížky a třídní knihy - školní družina s kapacitou 120 žáků - zrekonstruovaná budova Červené školy - moderní učebny s interaktivní tabulí, internetem a počítači Těšíme se na vás! Mgr. Jaroslav Sogel ředitel ZŠ

Z HIS TORIE MĚS TA HOS TINNÉHO OD A AŽ DO Z - X. (pokračování)

Prohlídku pátého výstavního sálu městského muzea zakončíme pohledem na životní osudy úspěšných hostinských podnikatelů a obchodníků s plátnem - tzv. hostinských plátenických baronů. Přiblížíme si události selské rebelie z roku 1775 a připomeneme si tři návštěvy rakouského císaře Josefa II. v Hostinném.

Hostinští pláteničtí baroni PODĚKOVÁNÍ

Jan František Thér ze Silbersteinu

NOVOROČNÍ PŘÁNÍ S PODĚKOVÁNÍM Ráda bych poděkovala rodičům a prarodičům za dosavadní spolupráci. Taktéž musím poděkovat zřizovateli městu Hostinné, dobrovolným hasičům, zaměstnancům Odborného učiliště, skautům ze střediska „Dobráček“, paní Stránské z TJ Labe, vedení víceúčelové haly, Základní školy, Gymnázia a SOŠ, Františkánského kláštera v Hostinném a všem zaměstnancům Mateřské školy Hostinné. Spolupráce je výborná a díky vašemu úsilí a vaši práci se všechny akce povedly na jedničku. Velký dík patří i všem sponzorům, kteří nás v minulém roce finančně podpořili a pomáhali při odstraňování následků po povodni. Jsou to TROMA s.r.o Žďár ad Sázavou, ER Media Hostinné, Ilona Štěpánová, Pavel Šitina, Římskokatolická farnost Malé Svatoňovice. Mezi dárce se také řadí HUSPEK DESING, KRPA Hostinné, TEMPO ČESKO, MODEL, VČELDASHOP, drogerie Daniela, paní Zvárová z prodejny TETA a trafika Dagmar Brzákové. Nesmím zapomenout na štědrost rodičů. Bez vstřícnosti všech, ochoty ke spolupráci a dobré vůle by akce zdárně neproběhly. Poděkování patří také rodičům, kteří vyšli vstříc při omezení docházky v době rekonstrukce mateřské školy A. Dvořáka. Všechny mateřské školy v Hostinném prošly během posledního desetiletí rekonstrukcí, poslední pomyslnou tečkou bude na jaře úprava zahrady MŠ A. Dvořáka. V oblasti dotačního programu Královehradeckého kraje podáváme každoročně žádost v oblasti prevence. Za získané prostředky pořádáme akce a setkání pro děti, besedy pro veřejnost. Doufám, že s námi zůstanete i v novém roce a zažijeme spolu spoustu dalších dobrých akcí. Hned v lednu, dne 14. 1. 2014, zahajujeme vernisáží ve Františkánském klášteře výstavu na téma „Putování za duhou“, na kterou Vás srdečně zveme. Pro rodiče dětí nejen předškolního věku pořádáme v MŠ Tyršovy sady Hostinné dne15. 1. 2014 besedu s pracovnicemi Pedagogicko psychologické poradny v Trutnově. I nadále se budeme snažit být tu pro naše děti, ale i pro jejich rodiče a prarodiče, abychom se poznali a spřátelili, podali si pomocnou ruku. Všem přeji v novém roce 2014 vše dobré, především zdraví, pohodu, osobní spokojenost, pracovní i osobní úspěchy, štěstí a klid. Děkuji Vám za práci a přízeň, kterou jste v uplynulém roce mateřským školám věnovali a napomohli tak jejich dalšímu rozvoji ku prospěchu dětí i široké veřejnosti. Mgr.Vladimíra Svobodová ředitelka MŠ Hostinné

3

V roce 1766 z Police nad Metují do Hostinného přišel barvířský pomocník Jan František Thér, aby zde získal zkušenosti ve zpracování látek. O rok později se výhodně oženil s dcerou starosty a obchodníka s přízí Annou Böhmovou. Začal úspěšně podnikat s málo známou úpravou exportního zboží a založil vlastní barvírnu látek v domě č. p. 48. Své výrobky vyvážel přes Vídeň a Terst do Orientu. Barevné zboží šlo velmi dobře na odbyt a Thér rychle zbohatl. Společně s Janem Václavem Bergerem dokonce založili „Hostinskou obchodní společnost s plátnem“. Spolupodílníky společnosti byli J. F. Thér, J. V. Berger, A. Weiss, F. I. Erben a F. Finger. Se členy obchodní společnosti osobně jednal císař Josef II. při své návštěvě města roku 1771 a přislíbil poskytnutí bezúročné půjčky na podporu rozvoje obchodu, a tím i podporu obyvatel trpících bídou v tomto roce velké neúrody. Brzy nastalo oživení obchodní činnosti. Látky se vyvážely do Boloně, Benátek, Palerma, Florencie, Ancony a Amsterodamu. Thér si obzvláště všímal vzhledu látek a povrchové úpravy. Plátno se vyrábělo ve všech barvách. Rychle bohatl. Roku 1783 odkoupil od hraběte Bolza jeho barvírnu se sušárnou a bělírnu plátna. V roce 1790 koupil panství Rudník, Vlčice a Javorník. Dále přikoupil Janské lázně, Bolkov a Arnultovice. Byl jedním z nejvýznamnějších obchodníků s plátnem. Na svých panstvích zavedl pěstování lnu a zřizoval nová bělidla. Za své zásluhy o rozvoj plátenického průmyslu byl císařem Františkem I. 4. dubna 1794 povýšen do stavu svobodných pánů s predikátem „ze Sibersteinu“. Na svých panstvích měl v provozu 180 tkalcovských stavů a zaměstnával na 6 000 osob. Zemřel 2. dubna roku 1815 ve věku 79 let na svém zámku ve Vlčicích.

Jan Václav Berger z Bergenthalu Jan Václav Berger se narodil roku 1745 v Hostinném. Byl synem obchodníka s plátnem Jan Kryštofa Bergera z Vlčic. V dospělosti se zabýval výrobou plátna a zaměstnával kolem 500 tkalců. V Hostinném vlastnil obchod s plátnem a předsedal „Hostinské obchodní společnosti“. Díky své obchodní činnosti se dopracoval k značnému jmění. Císař Josef II. v roce 1771 a císař František II. v roce 1804 při svých návštěvách města osobně navštívili Jana V. Bergera v jeho domě č. p. 21 na náměstí. Na fasádě domu byl kupecký znak ve tvaru lodě a Božím okem s paprsky na stěžni. V roce 1794 koupil panství Fořt. Vlastnili panství Studenec. Podnikal pokusy s pěstováním kvalitnějšího lnu. Diplomem z Vídně ze dne 23. ledna 1811 byl za své zásluhy v oblasti rozvoje textilního průmyslu povýšen na svobodného pána s predikátem „z Bergenthalu“. Roku 1815 byl znovu povýšen do rytířského stavu.

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ Na počátku 18. století bylo Hostinné centrem výroby tzv. santgaletního zboží (plátna s příměsí). Vývoz činil 45.000 balíků plátna ročně v hodnotě 270.000 zlatých. Balíky s plátnem byly označovány firemní nálepkou s vedutou města Hostinného a bohem obchodu Merkurem. Ten držel v rukou nápis v italštině „Tele sangaleto“ (plátno na St. Galenský způsob). Na štítek „santgaletku“ se dopisovalo číslo balíku. Tyto nálepky byly používány při obchodní činnosti J. V. Bergera. Sám Berger se na ročním vývozu plátna do Švýcarska, Itálie a do Slezska podílel 30.000 balíky. Dalším významným obchodníkem s plátnem, který byl za své zásluhy povýšen do šlechtického stavu, se stal Jan Jakub Thym z Werthenfeldu. Narodil se v Hostinném a obchodu s plátnem se věnoval téměř 40 let. Byl starostou města. Diplom o udělení šlechtického predikátu získal 30. března 1758. V roce 1724 se v Hostinném narodil Josef Fabián Heussler z Rosenfeldu. Rodiny Thymova a Heusslerova byly v příbuzenském vztahu. J. F. Heussler převzal po svém otci Janu Ignáci obchod s přízí a lnem. Sám později obchodoval s plátnem do Holandska, Německa a Itálie. Povýšení do šlechtického stavu s udělením predikátu „z Rosenfeldu“ mu bylo přiznáno 15. ledna 1759. Ke jménům významných obchodníků s plátnem v Hostinném patří i Jan a František Fingerovi. Ti sice nedosáhli šlechtických titulů, ale dodnes město zdobí barokní Olivetská kaple a kaple Navštívení Panny Marie, které nechali tito měšťané a obchodníci postavit.

Selské povstání roku 1775 Hospodářské poměry se zlepšovaly pouze ve městech. Selský lid na venkově nadále trpěl častými neúrodami, válkami a epidemiemi. Především však stále narůstajícím útlakem ze strany vrchnosti. Kromě roboty byli sedláci nuceni odevzdávat řadu poplatků. Nespokojenost poddaného lidu vyústila v selské nevolnické povstání roku 1775. Centrem povstání byla Rtyně v Podkrkonoší, odkud se rebelie rychle rozšířila do celých severovýchodních Čech. Povstání sedláků na Vrchlabsku a Hostinsku proběhlo ve dnech 23. - 27. března 1775. Ozbrojení sedláci přitáhli do Hostinného z Vlčic a Čermné kolem poledne 23. března a hned pokračovali dál směrem na Vrchlabí. Cestou se k nim přidali i sedláci z Prosečného a Lánova. Vůdcem rebelantů se stal lánovský rychtář Antonín Lahr. Společně se sedláky z Černého Dolu, Dolního Dvora, Klášterské Lhoty a Kunčic dorazili v podvečer k vrchlabskému zámku. Vtrhli dovnitř a zbili panské úřednictvo. Násilnosti a nepokoje trvaly až do 27. března, kdy i do Hostinného k potlačení povstání dorazilo vojsko. Na přání starosty Augutýna Thyma město vojáci chránili proti povstalcům 12 dní. Tak skončila tzv. klacková válka. Třináct hlavních vůdců povstání bylo pochytáno a odsouzeno jičínským soudem k přísným trestům. Řadovým vzbouřencům udělila císařovna Marie Terezie milost. Přestože bylo nevolnické povstání potlačeno, přispělo velkou měrou ke zrušení nevolnictví v roce 1781.

Olivetská kaple Pozdně barokní stavbu Olivetské kaple nacházející se v Getsemanské zahradě nechal postavit v roce 1777 obchodník s plátnem a měšťan Jan Finger. Vnitřek kaple je vyzdoben pískovcovým polychromovaným sousoším pocházejícím z dílny sochaře Martina Jelínka mladšího. Výjev tvořený pěti sochami znázorňuje modlícího se Krista na hoře Olivetské klečícího před Andělem s kalichem hořkosti a tři spící apoštoly, sv. Petra, sv. Jana a sv. Jakuba. Scéna je doplněna figurálním a architektonickým pozadím tvořeným barokní freskou znázorňující krajinu s Jeruzalémem, Jidáše a skupinu vojáků se zatčeným Kristem. Exteriér kaple představuje kamenné průčelí se sochařskou výzdobou. Ve štítu kaple je umístěn nápis: „Ne moje, ale zvláště Tvoje vůle staň se“. Kaple je doplněna kuželkovou balustrádou se sochami dvou andělů u vchodu. Bratr Jana Fingera František nechal v roce 1777 při staré zemské cestě vedoucí přes Hostinné na své náklady v obecním lese postavit barokní kapli Navštívení Panny Marie. Uvnitř kaple se nacházel dřevěný oltář s obrazem a výjevem Navštívení. Každoročně, vždy v neděli po 2. červenci, se ke kapli z města konala prosebná procesí. Lidová zbožnost 18. století se v Hostinném neprojevila jen výstavbou velkých kaplí bohatými měšťany, ale především chudý selský lid vytvořil řadu cenných křížů, božích muk a soch světců. Tak vznikla roku 1719 socha sv. Michala v Nádražní ulici (nedochována), roku 1750 socha sv. Jana Nepomuckého u klášterního kostela, roku 1796 kříž na Poštovním dvoře a roku 1798 kříž u brány děkanského kostela. Doba poslední čtvrtiny 18. století byla poznamenána reformami císaře Josefa II. Císař omezoval moc církve a svými nařízeními rušil kláštery a zavíral kostely. Zakázal stavění betlémů v církevních objektech. Tehdy přišlo o zdroj obživy mnoho malířů, řezbářů a pozlacovačů, kteří dosud pracovali hlavně pro církev. Ti všichni začali hledat náhradní zdroj obživy. Rychle využili poptávky selského lidu pořizovat si kříže, sochy světců a betlémy do svých příbytků. Tak se pořizování a stavění betlémů rozšířilo i do lidového prostředí.

4

Dům č. p. 88 v Labské fortně, kde 9. září roku 1778 přenocoval císař Josef II. Foto z roku 1947. Dnes zbourán.

Císař Josef II. v Hostinném Nestarší syn císařovny Marie Terezie a Františka Lotrinského Josef II., představitel osvícenského absolutismu, na svých cestách zavítal třikrát do Hostinného. Poprvé v rámci inspekční cesty přes západní Čechy, Sasko a Lužici do severních a východních Čech. Starosta František Raihm císaře v doprovodu generála Laudona a dalších čtyřiceti osob přivítal 1. července 1766. Druhá císařova návštěva ve městě se uskutečnila 13. října roku 1771. Ta souvisela se zjišťováním stavu po katastrofální neúrodě a hladomoru, který toho roku Čechy postihl. Třetí návštěva Josefa II. byla spjata s očekávanou válkou mezi Rakouskem a Pruskem o bavorské dědictví v roce 1778. Na olešnickém kopci nad Hostinným v té době tábořila rakouská armáda o počtu 90 000 mužů, které velel sám císař. Prá-

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ vě u Hostinného se očekávalo prolomení vojenské linie. Za hlavní stan si císař zvolil školu v Dolní Olešnici, odkud vyjížděl na obhlídky terénu. Do Hostinného zavítal 18. srpna a znovu 9. září 1778, kdy přespal v domě č. p. 88 v Labské fortně. K vojenskému střetu u Hostinného nakonec nedošlo a jak Prusové, tak i Rakušané se s nadcházející zimou stáhli bez boje zpět do vnitrozemí. Vojenské tažení je známé pod názvem „bramborová válka“. Dne 24. června 1906 byl císaři Josefu II. nákladem německopolitického spolku v Hostinném postaven a odhalen před budovou gymnázia pomník. Byly vyzdviženy jeho zásluhy o vydání tolerančního patentu a zrušení nevolnictví z roku 1781 a připomenuty návštěvy ve městě. Pomník byl zhotoven sochařem Jiřím Leiskem z Vídně. Pro vytvoření sochy bylo použito kararského mramoru. Podstavec a schody byly vyrobeny z granitu pocházejícího z Bavena v Itálii. Pomník stál na svém místě až do roku 1921. Tehdy byl odstraněn jako symbol habsburské monarchie. Pomník však nebyl zničen, ale převezen do sousedního Fořtu. V roce 1999 byl pomník císaře Josefa II. zrestaurován instalován na své původní místo.

Pokračování příště Tomáš Anděl městské muzeum

POZVÁNKA P OZ VÁ N K A Klub českých turistů, odbor Hostinné, pořádá v sobotu dne 25. ledna 2014 30. ročník Memoriálu Jindry Axmana. Srdečně zveme k účasti všechny přátele turistiky, milovníky bílé stopy a vůbec každého, kdo se chce pokochat krásou zimní přírody našeho okolí, vychutnat si čerstvé povětří, vzpomenout si na dobrého kamaráda, případně si s přáteli posedět a poklábosit v příjemném prostředí hospůdky na kontrolním stanovišti a v cíli pochodu. Připraveny budou trasy pro lyžaře v délce 16 a 32 km, pro pěší procházku pak trasa v délce 10 km. Start bude probíhat tradičně od restaurace „U Soudku“ v Arnultovicích v době od 09.00 - 11.00 hod., kde bude rovněž i cílové místo s ukončením do 17.00 hodin. S pozdravem „ Zdrávi došli“ i „Skol“ se na vás těší pořadatelé pochodu. Za KČT, odbor Hostinné Miroslav Halama

INZERCE V prostorách antikvariátu v Hostinném, Labská fortna 88 novČ otevĜeno kontaktní pracovištČ firmy



Optik do domu

Co nabízíme: - znaþkové dioptrické brýle za velkoobchodní ceny - uplatnČní pĜíspČvku od zdravotní pojišĢovny - doživotní záruku na brýlové obruby - ke každým brýlím dárek - zajímavé slevové akce (napĜ. slevu dle vČku na obruby, 1+1 zdarma a další) - slevu 30% pro držitele prĤkazu ISIC, ITIC, IYTC - možnost výbČru brýlí také v pohodlí domova Kontakt: tel. 603 534 948

PRODÁM RODINNÝ DŮM, INFO 604 817 184.

K pronajmutí BYT 1+1 v Hostinném, 1. patro, zděný dům,nedaleko středu města. Kontakt: 777 949 936

MASÁŽE -

KateĜina Voborníková

klasická masáž havajská masáž uvolĖovací techniky celého tČla kineziotejping

tel. 705 227 145 [email protected] B. NČmcové 400, Hostinné (prostory po paní Dymákové)

5

Nabízím k pronájmu byt 3+kk (80 m2) v Hostinném, v menším bytovém domě se zahradou, blízko centra, za 5.500,- měsíčně (částka je bez energií), kauce 2 měsíční nájmy. Tel. 777 350 058

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ POZVÁNKY

MO KDU-ČSL v Hostinném Vás srdečně zve na

20. jubilejní společenský ples 31. ledna 2014 Národní dům v Hostinném zahájení ve 20.00 hod. k tanci a poslechu hraje skupina Black Jack - Předtančení - Star West Trutnov Občerstvení je zajištěno Předprodej vstupenek v ceně 140,- Kč od 6. ledna 2014 v Infocentru Hostinné tel. 499 404 746

PLES ODBORNÉHO UČILIŠTĚ a ZÁKLADNÍ ŠKOLY SLUNEČNÍ HOSTINNÉ se koná 24. LEDNA 2014 v Národním domě v Hostinném K tanci a dobré zábavě zahraje EFEKT Hořice UŽ SE NA VÁS TĚŠÍME

ZMĚNA ORDINAČNÍ DOBY POZVÁNKA

ZMĚNA ORDINAČNÍ DOBY CHIRIRGICKÉ AMBULANCE V HOSTINNÉM OD 13. 1. 2014

pondělí úterý středa čtvrtek pátek

8 - 12.30 8 - 12 8 - 12 -----8 - 12.30

13 - 15

NEJEN PRO RODIýE PěEDŠKOLÁKģ

Ve stĜedu, dne 15.1.2014 od 15.00 do 16.00 hodin se koná v MateĜské škole Tyršovy sady Hostinné BESEDA S PRACOVNICEMI PEDAGOGICKO PSYCHOLOGICKÉ PORADNY V TRUTNOVċ

13 - 15

na téma: ŠKOLÁK A ŠKOLNÍ ZRALOST Poradí Vám v pĜípravČ Vašeho dítČte na školu, seznámí se školským systémem

tel.: 499 524 150

6

www.vaslekar.cz

a odpoví na Vaše dotazy.

www.hostinne.info

ZPRAVODAJ

VZPOMÍNKY Dne 21. ledna 2014 vzpomeneme na pátý rok smutného výročí úmrtí milovaného manžela, tatínka a dědečka, pana Rudolfa Páva. Stále vzpomínáme. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Nikdy nezapomenou manželka Lenka a syn Martin s rodinou

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V měsíci lednu oslaví svá životní jubilea: Lenková Františka, Puš Ladislav, Kišová Miluška, Hartl Miroslav, Kozák Miloslav, Nevoral Antonín, Jonová Františka, Šírová Hana, Kropáčková Marie, Šulitková Mária, Lokvencová Marie, Prokeš František, Heková Danuše, Zuzánková Hana, Taübnerová Jiřina, Čeleda František, Machková Helena, Suchardová Jana, Dvořák Zdeněk, Forbelská Marie, Zmítko Miloš, Maxová Hana, Dobiášová Jana, Šír Petr, Skálová Marie, Hančová Alena, Nízká Marie, Jiřička Miloslav, Laušmanová Marta

Jménem celé rodiny děkuji všem přátelům a známým za projevy soustrasti a květinové dary k úmrtí mého manžela Radvana Tůmy. Božena Tůmová

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví, dostatek životního elánu a optimismu a ještě hodně spokojených a šťastných let v našem městě.

ROZPIS LÉKAŘSKÝCH SLUŽEB PRVNÍ POMOCI STOMATOLOGIE

Za dlouholetý lidský a profesionální přístup děkuji MUDr. Jaroslavu Černému při léčení mého manžela R. Tůmy. Božena Tůmová

LÉKAŘSKÁ PÉČE

(aktuálně na http://www.hmc.cz/lspp.htm) Služba se koná v ordinacích těchto lékařů – sobota, neděle, svátek od 8.00 do 12.00 hod.

NAROZENI Novotná Adéla

TERMÍN

LÉKAŘ

ADRESA ORDINACE SLUŽBY

TELEFON

Holý David Andrew Šťastným rodičům blahopřejeme.

4. a 5. 1. 2014

H . M . C . NZZ - Stomatologické cent- 499 421 135 Vrchlabí s.r.o. rum, Slovanská 94, Vrchlabí

11. a 12. MUDr. Miro- NZZ - poliklinika, Jihoslo- 499 421 407 1. 2014 slava Petrá- vanská 465, Vrchlabí ková 18. a 19. 1. MUDr. Mag- NZZ -Krkonošská 144, 2014 dalena Poho- Vrchlabí řelá

ÚMRTÍ Svitalská Věra Tůma Radvan

Socha Eduard Klímová Lucie Vzpomínáme.

7

499 692 636

25. a 26. 1. MUDr. Miro- NZZ - Labská 383, Hostinné 499 524 357 2014 slav Roháč 1. a 2. 2. MUDr. Zde- NZZ - ZŠ Školní ul. 1336, 499 421 565 2014 na Tvrdoňová Vrchlabí

ZPRAVODAJ

Zpravodaj města Hostinné vydává MěÚ v Hostinném, Náměstí 69, IČO 277908, www.hostinne.info. Odpovědný redaktor: Tomáš Anděl, e-mail: andel. [email protected]. Vychází 12x za rok, nákladem 2 000 ks. Registrováno u ministerstva kultury ČR v Praze pod. ev. č. MK ČR E 12871. Uzávěrka byla 20. 12. 2013. Otištěné články a názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce. Vytiskla Tiskárna Voborník. Tel.: 499 442 090, www.tiskarnavobornik.cz

8