Zpravodaj města Hostinné
9 /2012
měsíčník vydávaný Městským úřadem v Hostinném OBSAH: / TISKOVÉ ZPRÁVY / NÁPOJOVÉ KARTONY /UPOZORNĚNÍ / SOPRANISTKA JANA ŠTĚRBOVÁ / RIAPS / SAHADŽA JÓGA / POCHOD PODZIMNÍ PŘÍRODOU / PRÁZDNINY VE ŠKOLNÍCH BUDOVÁCH
VE ZPRAVODAJI DÁLE NAJDETE: KNIHOVNA
/
KINO
/
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
KULTURNÍ AKCE
/
POZVÁNKY
/ LSPP /
/
Z RADNICE PRÁZDNINY VE ŠKOLNÍCH BUDOVÁCH Školní prázdniny znamenají vždy také zvýšenou aktivitu různých řemeslných prací v objektech škol. Největší akcí letos je celková oprava šaten v budově základní školy v ul. B. Němcové. Opravou zde prošly nejen kanalizační rozvody s výhledem na možné budoucí rozšíření odborných učeben v horních podlažích, ale nově byly osazeny i větrací jednotky. U budovy základní školy ve Školní ulici se až do posledního dne prázdnin pracovalo na nové kanalizaci a bylo také nutné upravit i přípojku vody. Bezpečný přístup do školy pro žáky prvního stupně je zajištěn. I nadále se však ve Školní ulici bude v pracích na komunikaci pokračovat. Dokončeno bylo také vymalování některých prostor ve školních budovách. Ještě před prázdninami byla provedena oprava vnějšího pláště budovy základní školy ve Sluneční ulici. Na zahájení opravy nám stále čeká budova Mš nad parkem. Jde o celkovou rekonstrukci střechy a zateplení vnějšího pláště. Zde stále není potvrzeno definitivní přiznání dotace na zateplení, a tak plánovaná realizace v letošních letních prázdninách neproběhla. Oprava je však natolik nutná, že bez ohledu na výsledek dotačního řízení se připravuje zařazení rekonstrukce do rozpočtu města na příští rok z vlastních prostředků. Snahou je minimalizovat omezení provozu této budovy školky na cca tři měsíce v období léta. Velké poděkování patří školníkům a lidem podílejícím se na úklidu školních budov za jejich snahu vše dobře připravit na nový školní rok i při probíhajících opravách. Karel Klíma, starosta
TISKOVÉ ZPRÁVY Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA Č. 39
Příspěvek Základní škole Karla Klíče - Ředitel Základní školy Karla Klíče Mgr. Jaroslav Sogel požádal Radu města o navýšení příspěvku z důvodu snížení dotací Královéhradeckým krajem. Schválený příspěvek ve výši 39.000,- Kč je určen na nákup učebnic pro žáky školy. Dotace na výdaje jednotky SDH Hostinné - Královéhradecký kraj předložil Radě města k projednání smlouvu na přijetí dotace na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů. Pro letošní rok bude dotace poskytnuta ve výši 100 tisíc korun. Prohlídky z věže radnice - Rada města schválila poskytování další služby návštěvníkům města. Od prvního srpna jsou nově nabízeny prohlídky z věže radnice, které jsou zpoplatněny částkou 10,- Kč. Prohlídky budou zajišťovány Informačním centrem a paní Jitkou Pavlíčkou, pracovnicí MěÚ Hostinné, dle předchozí dohody. Operativní leasing služebního vozidla - Rada města schválila pořízení služebního osobního automobilu ŠKODA Fabia Ambition 1,2 TSI / 63 kW formou operativního leasingu od firmy Autostyl a.s. Radka Lorenzová, tajemnice
Město Hostinné upozorňuje na vypsanou soutěž O UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY NA MĚSTSKÝ BYT 1+1 o velikosti 49,60 m2 v domě č. p. 553 ul. K. Čapka v Hostinném 1+1 o velikosti 57,60 m2 v domě č. p. 553 ul. K. Čapka v Hostinném
( usnesení z jednání ZM a RM jsou zveřejňována na úřední desce MěÚ a na webových stránkách města)
prohlídka bytů: 12. 09. 2012 od 15.00 do 16.00 hod. termín podání nabídek: 24. 09. 2012 do 10.00 hod.
Finanční příspěvky - Rada města projednala dvě žádosti o poskytnutí finančních přípěvků z rozpočtu města Hostinné. Sdružení Lince bezpečí schválila příspěvek na provoz 1 hodiny ve výši 2.100,- Kč a sdružení Další šance o.s. poskytne částku ve výši 3.000,- Kč na náklady spojené s veterinární péčí.
Bližší informace naleznete na internetových stránkách města Hostinné www.hostinne.info, na úřední desce města Hostinné nebo na MěÚ Hostinné u paní Ivety Doubkové, 499 404 739,
[email protected]
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ NÁPOJOVÉ KARTONY A JAK JE TŘÍDIT! Co je nápojový karton tzv. TertraPack a jak se dá využít? V obchodech se vyskytují dva typy nápojových kartonů - pro trvanlivé potraviny a pro potraviny k okamžité spotřebě. Karton se skládá z několika vrstev kvalitního materiálu, pro trvanlivé potraviny navíc obsahuje hliníkovou vrstvu proti vniknutí světla. Nápojový karton obsahuje cenné suroviny, které lze velmi dobře využít. Možnost využití je dvěma způsoby, a to buď v papírnách, např. na různé druhy papírových výrobků, nebo na výrobu stavebního materiálu, např. izolace. Jak třídit? V našem městě není zaveden samostatný sběr nápojových kartonů. Nápojové kartony se ale přece jen sbírají. Ačkoliv by se dalo říct, že se jedná o papír, sbírají se spolu s plasty. Vhazujte je do žlutého kontejneru na plast. Na třídicí lince se pak nápojové kartony vytřídí. Kartony před vhozením do kontejneru stlačte, musí být čisté vypláchnuté, je vhodné odstranit plastový uzávěr a rozevřít přehnuté rohy. Do kontejnerů vhazujte pouze čisté, neznečištěné nápojové kartony. Znečištěné kartony od potravin (šlehačka, mléčné produkty, apod.) odstraňujte se směsným komunálním odpadem. Do kontejnerů na plast lze odkládat: stlačené PET lahve - víčka mohou zůstat, ale nedotažená, igelitové, mikrotenové sáčky a tašky, kelímky od potravin, vypláchnuté plastové nádoby od mycích prostředků. Vše čisté, neznečištěné. Do kontejnerů na plast nelze odkládat: znečištěné plastové nádoby, gumu, molitan, kabely, PVC, pneumatiky, linolea a jiné podlahové krytiny, textil, nádobky od léčiv. Alena Vaňková, odbor investic a majetku
ŠKOLSTVÍ Základní škola Karla Klíče Hostinné
OHLÉDNUTÍ ZA ŠKOLNÍM ROKEM 2011/2012 NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE KARLA KLÍČE HOSTINNÉ Vážení čtenáři, rád bych Vás v krátkosti seznámil se svými dojmy z prvního roku ve funkci ředitele základní školy. Školní rok uplynul jako voda. Zní to jako otřepaná fráze, ale je to tak. Nastoupil jsem oficiálně 31. srpna 2011, ale je pravda, že již v přípravném týdnu jsem se ve škole rozkoukával… Učil jsem zde již dříve, ale pohled z kapitánského můstku je úplně jiný nežli z kajuty pro mužstvo. Děkuji ještě jednou všem těm, kteří mi na začátku plavby vyjádřili svoji podporu. Od začátku jsem se pozitivním přístupem snažil změnit negativní nálady těch, kteří naši školní loď přirovnávali k Titaniku. Co se týká mužstva, mohu říci, že mne přijalo s určitým napjatým očekáváním. To se po krátké době, v níž jsme se navzájem trochu lépe poznali, proměnilo v dobře fungující soukolí. Zjistil jsem, že nám jde o společnou věc, a to je výchova a vzdělání našich dětí. Pochopitelně každý k tomu přistupuje při své práci malinko jinak, ale to je přeci normální. A co plavčíci? Ti jsou dneska mnohem vyspělejší a náročněj-
2
ší, než byli dříve. Tak, jak se mění a vyvíjí naše společnost, mění a vyvíjejí se i naše děti, i když si to nechceme vždycky přiznat. Díky neustálému obrovskému toku informací jsou mnohem dál, než jsme byli v jejich věku my. Učitel dnes již ztratil svoje výsadní postavení hlavní osoby ve vzdělávacím procesu. Má ale za úkol informace žákům utřídit, oddělit podstatné od nepodstatného, dobré od špatného. Naučit děti ve společnosti žít, uplatnit co nejlépe svoje schopnosti a dovednosti. Ruku na srdce. Plno dospělých si v dnešní době neví rady. A děti tím spíše. Svoboda a demokracie je krásná věc, ale umíme s ní také nakládat? Mnoho lidí pořád čeká, že se o ně někdo postará a jejich problémy za ně vyřeší. Není to tak. Musíme se učit být zodpovědní sami za sebe a za své činy. Před problémy a komplikacemi nelze donekonečna uhýbat, ale snažit se jít jim naproti a řešit je. Je to někdy bolestivé a často si při tom natlučeme ústa. Málem jsem zapomněl na naše lodě. Máme zatím tři, dvě postarší, jednu zánovní. Ve dvou nám trochu vlhne v podpalubí, ale do budoucna se asi poplavíme místo třech jen na dvou. Důvodů je několik. Kromě přirozeného úbytku žáků jsou to i enormní náklady na provoz třech oddělených budov. Peníze jsou dnes ve všem, a to i ve vzdělání, hned na prvním místě. Jsem rád, že jsme našli se zřizovatelem společný názor na další směřování základního školství v Hostinném. Už v letošním školním roce byly zahájeny rekonstrukční práce na lodi v ul. Boženy Němcové, které budou v příštím roce pokračovat. Na naši vlajkové lodi v ul. Horská byla přes prázdniny provedena tolik potřebná kompletní výmalba společných a některých dalších prostor. Děti i učitelé přijdou po prázdninách do lepších míst, které si budou moci v příštích letech sami výtvarně dotvořit. Chci, aby se naše škola prezentovala pod mým velením jako škola otevřená, a to nejen pro naše rodiče a žáky, ale i všechny občany města bez ohledu na jejich věk, pracovní postavení a politickou příslušnost. Neuzavírejme se proto ve svém soukromí a pojďme se společně ve škole scházet třeba i k řešení společných starostí i radostí našeho života. Kdo nemůže přijít osobně, může využít k diskuzi i naše školní webové stránky ke komunikaci s kapitánem a jeho posádkou. Jsem vděčný všem, kteří nám ve škole pomáhají, ať už sponzorsky, nápadem, radou či dobrým slovem a pozitivním přístupem. Za rok se naše škola od základů nezmění. Jsme pořád na začátku plavby, kousek za molem. Dopluli jsme šťastně do cíle 1. etapy. Držíme se, nejdeme ke dnu… Je mi jasné, že rok je v lidském životě hrozně krátká doba, ale na druhou stranu se v ní toho mnoho dokáže vytvořit i pokazit. Při čtení tohoto článku již budeme všichni na prahu nové plavby a více než 60 nových plavčíků usedlo poprvé ve školních lavicích naší základní školy. Držte nejen jim, ale i všem ostatním žákům, rodičům a taky kantorům palce, ať je nový školní rok 2012/2013 stejně dobrý a pro mnohé třeba i lepší než ten uplynulý. Přeji vám všem dobrý vítr do plachet! Váš kapitán
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ ODBĚRATELŮM ELEKTŘINY A PLYNU Energetický regulační úřad eviduje v poslední době nárůst podnětů a stížností odběratelů elektřiny a plynu, které se týkají problémů vyskytujících se při změně dodavatele jednotlivých komodit. Jedním ze základních práv zákazníka na energetickém trhu je změna dodavatele, která by měla přinést snížení plateb zákazníka za dodávku energie. V této souvislosti ERÚ opětovně upozorňuje na
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ dodržování základních principů při změně dodavatele tak, aby následně nedocházelo k problémům, které mohou vyústit až v přerušení dodávek, či zbytečným finančním ztrátám zákazníka. K základním principům patří zejména: 1. Vždy si důsledně ověřit totožnost osoby, která přichází s určitou nabídkou, především levnějšími sazbami za elektřinu nebo plyn. Energetickému regulačnímu úřadu není známo, že by zástupci distribučních společností obcházeli jednotlivé domácnosti stávajících zákazníků, nechávali si předkládat faktury závěrečného vyúčtování a nabízeli slevy na dodávky elektřiny a plynu. Pracovník distributora přichází k zákazníkovi pouze z důvodu odečtu měřidla nebo jeho výměny či kontroly. Na vyžádání se rovněž může prokázat průkazem společnosti, pro kterou úkon provádí, a zákazník si může vše zkontrolovat dotazem u příslušné distribuční společnosti. K výše uvedeným úkonům potřebuje zástupce distributora pouze zpřístupnit daný elektroměr či plynoměr. Jiná součinnost zákazníka není nutná. Pokud náhodná osoba nabízí cokoliv jiného, jde téměř vždy o zástupce nějakého obchodníka - „podomního prodejce“, který může používat pro získání podpisů smlouvy nekalé obchodní praktiky. 2. Před podpisem jakýchkoliv dokumentů, včetně plné moci, je nanejvýš vhodné si vyžádat a podrobně a důkladně se seznámit s veškerými podklady, především se smluvními ustanoveními a obchodními podmínkami dodávky. V případě nejasností si vždy vyžádejte vysvětlení, nejlépe si ponechejte čas na rozmyšlenou a ověření tvrzení obchodníka. Je zbytečné podpis nové smlouvy uspěchat - jediný profit z rychlého řešení má zpravidla podomní prodejce - pro zákazníka tak mohou nastat následné problémy, převážně spojené se zbytečnou finanční ztrátou. Energetický regulační úřad jako ústřední orgán státní správy nemůže doporučovat žádného obchodníka s elektřinou nebo plynem a ani těmto společnostem neschvaluje ceníky jejich produktů silové elektřiny či dodávky plynu. Současně v žádném případě ERÚ není dodavatelem žádné komodity. V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi si Energetický regulační úřad dovoluje upozornit, že již v minulosti vydal podrobné Upozornění Energetického regulačního úřadu na neseriózní postup některých dodavatelů elektřiny. Pro zákazníky, kteří uvažují o změně dodavatele elektřiny, publikuje Energetický regulační úřad na svých webových stránkách kalkulátor plateb, který porovnává vybrané obchodníky podle výhodnosti cen pro zákazníka. Tento kalkulátor naleznete na stránkách www.eru.cz. Závěrem si Energetický regulační úřad dovoluje upozornit na návod, jak mají domácnosti postupovat při změně dodavatele na stránkách www.eru.cz. Tento dokument by měl být hlavním vodítkem, jak při výběru dodavatele postupovat. Energetický regulační úřad důrazně varuje před výběrem dodavatele elektřiny či plynu pouze podle ceny.
SOPRANISTKA JANA ŠTĚRBOVÁ SE PŘEDSTAVUJE Sopranistka Jana Štěrbová je rodačka z Prahy. Její život je odmala spjat s hudbou. Nutno ovšem podotknout, že lví podíl na této skutečnosti nese zejména její matka, která malou Janu k hudbě vždy přistrkávala, a spolu s otcem ji podporovali a radovali se z jejích úspěchů. Nejprve se věnovala hře na klavír již od svých sedmi let. Zpěv přišel až později. V jedenácti letech se stala členkou Kühnova dětského sboru. Náhoda tomu chtěla, že si jí zde všimla profesorka zpěvu na pražské konzervatoři, sólistka Národního divadla v Praze, paní prof. Ludmila Bendlová, a začala ji soukromě učit klasickému opernímu zpěvu technikou bel canta. Po pěti letech
3
intenzivní hlasové pěvecké výuky ji připravila na předzpívání do Státní opery Praha, kam skutečně ve svých 18ti letech nastoupila. Zúčastnila se Mezinárodní pěvecké soutěže Emy Destinové konané v Českých Budějovicích, kde získala čestné uznání. Se Státní operou absolvovala úspěšné měsíční turné po Japonsku. Jak přibývaly samostatné koncerty, rozhodla se Jana pro dráhu čistě koncertní. Té se věnuje dodnes, protože tak i lépe skloubí svoji profesi s rolí dvojnásobné maminky. Koncertuje v tuzemsku i zahraničí - Německo, Rakousko, Dánsko, Itálie. Její doménou je operní tvorba, ale v repertoáru najdete zastoupeny i další žánry - písně, operetu, muzikál. Od začátku letošního roku se stala pedagožkou pěveckého oddělení na ZUŠ v Roudnici nad Labem. Vydala dvě CD. První s názvem „Co je v mém srdci lásky“ je směsí písní a operních a muzikálových melodií. Druhé CD „OPERA GALA“ je již čistě operní záležitostí a bylo natočeno s orchestrem Janáčkovy opery Národního divadla v Brně pod taktovkou Jana Štycha. Na koncertě v Hostinném se posluchači mohou těšit na výběr operních a muzikálových árií. Zazní například Carmen, Rusalka, ale i Evita či West Side Story. Na elektronický klavír bude Janu Štěrbovou doprovázet klavírista a varhaník pan Vladimír Heuler. Jana Štěrbová vystoupí se svým koncertem ve františkánském klášteře v Hostinném v sobotu 22. září 2012 od 19.00 hodin. Vstupné dobrovolné.
RIAPS FINANCOVÁNÍ Z FONDŮ EVROPSKÉ UNIE KONČÍ, POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB OSOBÁM OHROŽENÝM ZÁVISLOSTÍ POKRAČUJE Červenec tohoto roku je poslední měsíc, ve kterém jsou aktivity Kontaktního centra RIAPS Trutnov finančně podporovány z fondů Evropské unie v rámci individuálního projektu Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji. Kontaktní centrum RIAPS Trutnov poskytovalo v rámci projektu služby od září 2009. Od této doby až do června letošního roku využilo služeb centra 373 osob, 239 mužů a 134 žen. Osobám ohroženým závislostí bylo poskytnuto celkem 16 865 jednotlivých služeb. „Jedním z cílů služeb Kontaktního centra je minimalizace rizik spojených s rizikovými způsoby užívání drog jak z hlediska jednotlivce, tak celé společnosti. V rámci naplňování těchto cílů bylo klientům během projektu vydáno více než 158 tisíc injekčních stříkaček. Stejné množství jich bylo přijato zpět a bezpečně zlikvidováno. Výměnou injekčního materiálu je zajištěno, že se pouhý zlomek stříkaček objevuje na veřejných místech, kde by mohl ohrožovat nedrogovou populaci,“ vysvětluje vedoucí služby Ondřej Čalovka. S ukončením financování z fondů EU však nekončí jejich
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ poskytování. „I nadále pokračujeme v poskytování služeb osobám závislým a závislostí ohroženým, dále jejich blízkým, např. rodičům. Jedná se jak o služby zdravotní, kam patří výměna stříkaček, testování na infekční choroby, zdravotní ošetření, ale i služby sociální, to znamená poradenství, pomoc při zprostředkování léčby, zařízením dokladů, nalezením práce, bydlení… Služby poskytujeme v Kontaktním centru v Trutnově, zároveň však i v terénu v okolních městech, konkrétně ve Vrchlabí, Dvoře Králové nad Labem a Hostinném,“ doplňuje Ondřej Čalovka. Kontaktní a poradenské služby a terénní programy jsou certifikovány Radou vlády pro koordinaci protidrogové politiky. V dubnu letošního roku prošly opětovně místním šetřením a certifikační tým doporučil udělit certifikaci odborné způsobilosti na období 4 let. Kontakt: RIAPS Trutnov - Kontaktní centrum Procházkova 818, Trutnov 541 01 tel. 499 828 144, 731 441 267 e-mail:
[email protected], www.riaps.cz
SAHADŽA JÓGA OKÉNKO SAHADŽAJÓGY Centrum SJ připomíná zájemcům o bezplatný cyklus 10ti programů, že začínají již 19. září od 18.00 hodin v DDM. Každý je srdečně zván ! Bližší informace u pí Dvořákové v prodejně zdravé výživy.
POZVÁNKY
Pondělí 10. září 2012 od 16 hodin výlet po okolí Hostinného bude náhradou za červnovou cestu po kapličkách, kterou nám nedovolilo počasí. Opět s panem Janem Maternou ******************************************************************************* Spisovatelka Ivona Březinová si bude 25. září dopoledne povídat s dětmi v naší knihovně. ******************************************************************************* Knihy Ivony Březinové v naší knihovně: Báro, nebreč Básník v báglu Blonďatá Kerolajn Bojíš se, Margito? Bramborová Bára Trosečníci; Dobrodružství řehtajícího koně Trosečníci; Dobrodružství sněžného muže Držkou na rohožce Kluk a pes Mimínek aneb jak jsem dostal sourozence Natálčin andulák Panenka z ebenového dřeva Praprázdniny Teta to plete Teta to zase plete Velká dětská encyklopedie: česká, moderní, obrázková Věra, Nika a sedm babiček Zrcátko pro Markétu *******************************************************************************
POZVÁNKA na 36. ročník Pochodu podzimní přírodou Klub českých turistů, odbor Hostinné, pořádá v sobotu dne 22. září 2012 již 36. ročník tradičního Pochodu podzimní přírodou, na který srdečně zveme nejen turisty, ale všechny milovníky zdravého pohybu přírodou našeho krásného okolí. Pro pěší účastníky jsou připraveny trasy dlouhé 14 km, 24 km a 32 km. Cyklisté si budou moci vybrat ze tří okruhů v délkách 30, 40 a 50 km. Startuje se v době od 07.00 - 10.00 hodin od restaurace „U Bicana“, kde je rovněž cíl, kterého by mělo být dosaženo nejpozději do 18.00 hodiny. Samozřejmě nezapomínáme ani na naše nejmladší účastníky, kteří mohou absolvovat okruh v délce asi 6 km v okolí kempu Kateřina s využitím atrakcí kempu. Start pro tyto účastníky je v kempu Kateřina v době od 09.00 11.00 hodin, cíl tamtéž do 15.00 hodin. Na všechny účastníky všech věkových kategorií se těší pořadatelé z KČT, odbor Hostinné. Miroslav Halama
MO KDU-ČSL Hostinné a Borovnice zvou hráče i diváky dne 29. 9. 2012 od 9.00 hod na 22. ročník volejbalového turnaje smíšených pětičlenných družstev Kde: Sportovní hala v Hostinném Přihlášky družstev: Pavel Votoček, tel: 731 081 266
4
KNIHOVNA
Chystáme: ... cyklus cestopisných přednášek ... přednášku o Boženě Němcové ... ukázky a dílny různých textilních technik
KINO HOSTINNÉ 14. 9. pátek v 17:00 hod.!!! LORAX Ted žije ve městě, kde je všechno umělé. Na Tedovi bude, aby zachránil krajinu tím, že vysadí poslední existující sazenici živého stromu. Režie: Ch. Renaud, K. Balda USA, dabing, 94 min, animovaný, rodinný, komedie. Vstupné: 70 Kč. 19. 9. středa v 9:30 hod.!!! KRAKONOŠOVY POHÁDKY I. V zemi obrů 15’ - kresl., Jak se Žofka postarala o převýchovu 8’ kresl., Krakonoš a tovaryš 12’ - loutk., Krakonoš a švec 14’ - loutk., Krtek chemikem 6’ - kresl., Krakonoš a sklínkař Matěj, 68 min, pásmo pohádek. Vstupné: 15 Kč. 19. 9. středa v 19:00 hod.
PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ Třináct let poté, co prvním dílem vyvolali mohutnou erupci pubertálních komedií, se na scénu vracejí prakticky všichni oblíbení „sexuální štvanci“ včetně Jimova táty a Stiflerovy mámy. Vy se proto raději připravte. Pro jistotu na všechno. Režie: J. Hurwitz, H. Schlossberg. Hrají: J. Biggs, A. Hannigan aj. USA, titulky, 113
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ min, komedie, do 12let nevhodný. Vstupné: 70 Kč.
TOP - AKCE V OKOLÍ
***DIVADLO***DIVADLO***DIVADLO***DIVADLO*** 21. 9. pátek v 19:00 hod.!!! SHIRLEY VALENTINE One woman show. Shirley Valentine je jméno dívky, kterou ta současná, čtyřicetiletá matka rodiny a manželka počestného občana, už dávno není. I když se musí starat hlavně o to, aby život její rodiny žijící v Liverpoolu běžel ve vyježděných kolejích, sny a touhy té dívky, kterou kdysi byla, v ní zůstávají. Režie: Zdeněk Kaloč Hrají: Simona Stašová Předprodej v Informačním centru Hostinné! Vstupné: 290/260/200 Kč
DATUM
ČAS
MÍSTO
TOP - AKCE V OKOLÍ
1.-30.9.
Česká Skalice
Jiřinkové slavnosti tradiční výstava jiřinek s doprovodným kulturním programem
8.9.
Horní Malá Úpa
Krakonošovy toulky - otevření „Pohádkové stezky“ 6ti km trasy plné soutěží, odměn a pohádkových postav
9.0018.00
Kuks
Vinobraní v Kuksu degustace vín, program pro děti, koncerty, prohlídky expozice, ukázky řemesel, jarmark
150
8.00
Hradec Králové - letiště
CIAF - letecký den, největší prezentace vojenské letecké techniky jako Belgian Air Force, The Flying Bulls aj.
300
Jičín
Město pohádky - na téma „Pohádkové Pimprlatérium“, soutěže pro děti, tvůrčí dílny, výstavy, hry, pohádky aj.
14.15.9.
Hradec Králové
Královéhradecké krajské dožínky - tradiční slavnost s kulturním programem, možnost zakoupení reg. výrobků
15.9.
Svobo10.00 da nad Úpou
Rudolfovy slavnosti vystoupení rytířů, jízda na koni, střelba z luku, ukázky řemesel, zahraje Michal Hrůza aj.
9.00
***DIVADLO***DIVADLO***DIVADLO***DIVADLO*** 26. 9. středa v 19:00 hod. BITEVNÍ LOĎ Mimozemšťané se rozhodli navštívit naši planetu, bohužel se objevili právě v momentě, kdy probíhá mezinárodní námořní cvičení a konflikt na sebe nenechá dlouho čekat. Režie: P. Berg. Hrají: T. Kitsch, L. Neeson, B. Decker aj. USA, titulky, 131 min, akční, sci-fi, thriller, válečný. Vstupné: 70 Kč.
8.9.
8.-9.9.
AKCE V HOSTINNÉM DATUM
ČAS
8.-9.9.
AKCE V HOSTINNÉM
CENA
františkánský klášter
Dny evropského dědictví ve františkánském klášteře
zdarma
sraz knihovna
Výlet po okolí Hostinného s panem Janem Maternou
10.9.
16.00
11.9.
sál 17.00 Odborného učiliště
Koncert učitelů ZUŠ - učitelé tentokrát v obrácené pozici
15.9.
Městská 9.00 sportovní hala
Turnaj v nohejbalu - turnaj tříčlenných družstev neregistrovaných hráčů, občerstvení zajištěno
kino
Shirley Valentine - divadelní představení, one women show Simony Stašové; předprodej v IC Hostinné
21.9.
19.00
22.9.
sraz restau7.00race U 10.00 Bicana
Pochod podzimní přírodou Podkrkonoší - pěší 6, 14, 24 a 36 km, cyklo 30, 40, 50 a 70 km
františ19.00 kánský klášter
Sopran koncert Jany Štěrbové - moderovaný hodinový koncert klasické hudby
22.9.
25.9.
5
MÍSTO
knihovna
Povídání spisovatelky Ivony Březinové s dětmi
150/tým
200/260 290
12.16.9.
15.9.
Dvůr Králové nad 10.00 Labem
80. let aeroklubu Dvůr Králové - letová ukázka strojů AČR, vystoupení modelářů, vzlet balónů, občerstvení aj.
22.9.
Jilemni14.00 ce - Žalý
Běh do vrchu z Jilemnice na Žalý - veřejný závod dospělých a dorostu, lízátkový běh, běh zámeckým parkem
27.9.
Vrchlabí 20.00 - KD Střelnice
Sax a Crime - vystoupení rakouského dua, jejich tvorbu lze vzdáleně označit jako jazzový šanson
28.9.
Nová Paka
Žacléřská 70 - kultovní závod tříčlenných družstev MTB
29.9.
Pec pod Sněžkou
Krakonošův guláš soutěž o nejlepší guláš, přehlídka techniky místních záchranářů, hudební program
dobrovolné
CENA
dobrovolné
120
zdarma
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ
"#$%#&' # #$ () ( *
! "# $ "# $
SOPRAN KONCERT HOSTINNÉ
františkánský klášter
Moderovaný hodinový koncert klasické hudby sopranistky Jany Šterbové v krásném prostredí františkánského kláštera v Hostinném.
SOBOTA / SAMSTAG
22.9. 2012 19:00 VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ
ZNdesign22
6
www.hostinne.info
ZPRAVODAJ
LÉKAŘSKÁ PÉČE ROZPIS LÉKAŘSKÝCH SLUŽEB PRVNÍ POMOCI STOMATOLOGIE (aktuálně na http://www.hmc.cz/lspp.htm) Služba se koná v ordinacích těchto lékařů – sobota, neděle, svátek od 8.00 do 12.00 hod. TERMÍN
LÉKAŘ
1. a 2. 9. H.M.C. Vrch2012 labí s.r.o.
SPOLEČENSKÁ KRONIKA V měsíci září oslaví svá životní jubilea: Zálišová Marie, Tichá Miluška, Vařeková Anna, Trejbal Zdeněk, Ságner Luboš, Fišer Václav, Lášová Marta, Cermanová Božena, Nováková Marie, Vinčálková Jiřina, Bímon Karel, Jankovič Alojz, Hakenová Anna, Izáková Věra, Čubanová Václava, Říha Zdeněk, Válková Eva, Vízner Jiří, Sedláčková Eva, Baschant Alfred, Mazancová Jaromíra, Putrovcová Ladislava, Jirková Lidmila, Holič Miroslav Všem jubilantům přejeme pevné zdraví, dostatek životního elánu a optimismu a ještě hodně spokojených a šťastných let v našem městě.
Obermajerová Mirabel Kokošková Veronika
Šťastným rodičům blahopřejeme
7
Stomatol. centrum, Slovanská 94, Vrchlabí
TELEFON 499 421 135
8. a 9. 9. MUDr. Miro- Poliklinika, Jihoslovanská 465, slava Petráková 2012 Vrchlabí
499 421 407
15. a 16. MUDr. Irena 9. 2012 Chourová
zubní ordinace č. p. 129, Strážné
499 434 200
22. a 23. MUDr. Petra 9. 2012 Jansová
Stomatol. centrum, Slovanská 94, Vrchlabí
499 421 447
28. 9. 2012 MUDr. Miro- Poliklinika, Jihoslovanská 465, slava Petráková Vrchlabí
499 421 407
29. a 30. MUDr. Libu- zubní ordinace č. p. 330, Rudník 9. 2012 še Knapová
499 440 494
Stálá informační linka Záchranné zdravotnické služby KHK: tel. 841 155 155. Informujte se o nejbližší dostupné LSPP stomatologie u operátorky. Ústavní pohotovostní služba Fakultní nemocnice HK, stomatologická klinika: 24 h denně nutná ošetření, tel. ambulance 495 832 504, sestra 495 833 487.
ÚMRTÍ Tušiaková Jiřina Hartl Josef
Chlubnová Zdeňka Vzpomínáme
VZPOMÍNKA
NAROZENI Valenta Štěpán Padior Martin Skočdopolová Kateřina
ADRESA ORDINACE SLUŽBY
Dne 23. září 2012 tomu bude 10 let, co nás opustila naše milovaná maminka, babička a prababička, paní Elfrieda Trojánková. Nikdy nezapomeneme. Dcery Alena, Marie a vnoučata s rodinami
ZPRAVODAJ
2012/2013
Město Hostinné pořádá
21.9.2012 Shirley Valentine Komediální monodrama. Nenechte si ujít úspěšnou one women show známé herečky Simony Stašové, od 19:00 hod., Kino Hostinné, vstupné: 200/260/290 Kč
22.9.2012 Pochod Podzimní přírodou Podkrkonoší pěší 6, 14, 24 a 36 km; cyklo 30, 40, 50 a 70 km, sraz restaurace U Bicana Hostinné, pořádá KČT
5.10.2012 Výstava obrazů Renaty Greiner Výstava potrvá do září 2013, vernisáž a rozhovor s autorkou povede Karel Korba a na violoncello zahraje Gottfried Greiner, od 18:00 hod., Městský Hotel Dorinka
26.10.2012 Záměna Hra s ryze českým humorem, kde i nevěra je provedena přísně po česku. Hrají: H. Čížková, J. Asterová, P. Nový, M. Sochor, od 19:30 hod., Kino Hostiné, vstupné: 200/260/290 Kč
13.12.2012 Vánoční koncert Adventní podání od žáků ZUŠ Hostinné, od 17:00 hod., GAU Hostinné, pořádá ZUŠ
22.3.2013 Milostné dopisy Humorné i dojemné listování osudy jedné poněkud nesourodé dvojice. Hrají: V. Freimanová, Z. Žák, od 19:30 hod., Kino Hostinné, vstupné 200/260/290 Kč
25.3.2013 Rodinný koncert Show rodičů se svými dětmi, žáky ZUŠ, od 17:00 hod., sál Odborného učiliště Hostinné, pořádá ZUŠ
18.5.2013 Pochod Karla Klíče Pěší: 5, 12, 24 a 36 km; cyklo 20, 40, 60 a 70 km, akce dvoustovka, sraz restaurace U Bicana Hostinné, pořádá KČT
17.11.2012 7. český řemeslný trh pod obry
2.- 4.8.2013 Porciunkule 2013
Jarmark lidových rukodělných řemesel, od 10:00 – 18:00 hod., Náměstí Hostinné, vstupné zdarma
Tradiční lidová slavnost s bohatým kulturním programem a ohňostrojem.
Změna programu vyhrazena! Předprodej vstupenek v informačním centru v Hostinném! Nevyzvednuté rezervace budou 14 dní před konáním akce zrušeny! tel.: 499 404 746, www.infocentrum.hostinne.info
NENECHTE SI UJÍT!
One woman show
Autor: Willy Russell
KINO HOSTINNÉ
21.9.2012 Vstupné: 200/260/290 Kþ
od 19:00 hod.
PĜedprodej v Informaþním centru v Hostinném!
Zpravodaj města Hostinné vydává MěÚ v Hostinném, Náměstí 69, IČO 277908, www.hostinne.info. Odpovědný redaktor: Tomáš Anděl, e-mail: andel.
[email protected]. Vychází 12x za rok, nákladem 2 000 ks. Registrováno u ministerstva kultury ČR v Praze pod. ev. č. MK ČR E 12871. Uzávěrka byla 20. 8. 2012. Otištěné články a názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce. Vytiskla Tiskárna Voborník. Tel.: 499 442 090, www.tiskarnavobornik.cz
8
