Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 1
ročník: 32
cena: 10 Kč
Děkujeme generálnímu sponzorovi akce, kterým je firma Vodní zdroje EKOMONITOR spol. s r.o., mediálnímu sponzorovi – RÁDIU JIZERA a dalším významným sponzorům, kterými jsou firmy: Družstevní závody Dražice – strojírna s.r.o., STRABAG a.s., Odštěpný závod Praha, VCES Vodohospodářské stavby a.s., Bilsing Automation Czech s.r.o., AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. a Ing. Jan Novák CSc. – DETA. V neposlední řadě také Tereze Rejzlové a Kateřině Thomkové, které na nádvoří zámku zpříjemňovaly náladu hrou na kytaru a zpěvem, dětem ze Sokolského dětského divadla Hvězdička, které coby malí piráti prodávaly svíticí předměty v areálu zámku a zaměstnankyním městského úřadu za přípravu horkých nápojů.
Město Benátky nad Jizerou opět ožilo při tradičním Novoročním ohňostroji, který se dne 1. ledna 2008 konal již po deváté, a který byl zároveň prvním ohňostrojem v této lokaci, jehož odpal byl dálkově řízen počítačem. Doprovodná hudba k ohňostroji se, tentokrát z filmu Piráti z Karibiku, synchronně poprvé přenášela rádiem a to Rádiem Jizera, takže ti, kteří se již na nádvoří nedostali, měli možnost umocnit svůj zážitek také. Zároveň se novoroční jedenáctiminutová pyrotechnická show stala i předpremiérou firmy Flash Barrandov speciální efekty s.r.o., která benátecký ohňostroj po celá léta zajišťuje, pro mezinárodní festival ohňostrojů „Ignis Brunenzis 2008“, jež se každoročně koná na hladině Brněnské přehrady. Velmi nás těší zájem tolika občanů nejen z našeho města a těšíme se na společné setkání opět za rok při jubilejním ročníku. Foto: František Stýblo
V tomto čísle najdete:
Provizorní rozpočet 2008 Dotace rok 2000–2007 Základní školy Základní umělecká škola
8. ledna 2008
str. 4 str. 5
str. 8-12
str. 13
Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Rekonstrukce komunikace v Ořechové ulici Rekonstrukce asfaltového koberce, vybudování komunikace pro pěší a parkovacích stání
Zhotovitel: ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov Město podalo žádost o prodloužení lhůty realizace akce (z 31. 12. 2007 na 31. 5. 2008) na
Na rekonstrukci komunikace v ulici Ořechová získalo město finanční prostředky ze státního rozpočtu ve výši cca 4,5 mil. korun
Ministerstvo financí ČR, které nám na tuto akci poskytlo finanční prostředky. Důvodem této žádosti bylo stanovisko zhotovitele, ve kterém nedoporučoval pokládku finální vrstvy asfaltového koberce komunikace za nevhodných klimatických podmínek, které byly v prosinci loňského roku. Do konce loňského roku byla stavba, vyjma pokládky asfaltového povrchu, dokončena. Myslíme si, že toto prodloužení termínu dokončení stavby z výše uvedených důvodů bude jenom ku prospěchu věci. V jarních měsících budou také rozšířena parkovací stání u plotu mateřské školy na odpovídající délku. Tato úprava si vyžádá posunutí plotu. Taktéž bude realizována výměna stávajícího, již značně zchátralého, veřejného osvětlení za nové. Doufáme, že chápete důvody naší žádosti a zároveň se Vám omlouváme za případně způsobené problémy.
Sedlecká cesta byla předána k užívání Dne 7. 12. 2007 byla městu oficiálně předána dodavatelem prací panem Petrem Kerberem do užívání Sedlecká cesta. Během realizace byly provedeny práce za 529 352 Kč, z nichž výsadba 60 ks nových dřevin přišla celkem na 239 278 Kč včetně samotných stromů, přípravy pozemku, zajištění vyvázáním, přihnojení a zálivky. Ošetření stávající zeleně, vytvoření cesty, úklid černých skládek, odstranění nežádoucích porostů a dodávka a instalace 6 ks lavic za celkovou cenu 290 074 Kč. Z celkových nákladů na realizaci bylo 200 000 Kč získáno z Fondu životního prostředí Středočeského kraje z programu na úpravu prvků Územního systému ekologické stability. Zbylá částka ve výši 329 352 Kč byla investována z rozpočtu města. K této částce přibude v roce 2008 částka (Pokračování na str. 2)
strana 2
ZPRAVODAJSTVÍ
Obnovená Sedlecká cesta vás zve k příjemné procházce s pěkným výhledem na benátecký zámek (Pokračování ze str. 1) ve výši 47 423 Kč na nutnou pěstební péči tak, aby byla zachována současná kvalita i do příštích let. Dovolte tedy, abychom Vás jménem města Benátky nad Jizerou a Středočeského kraje pozvali na procházku po jedné z prvních obnovených historických cest v Benátkách nad Jizerou a jeho okolí. V současných mrazivých dnech je výlet pěšky do Sedlce obzvláště příjemný, protože je cesta krásně umrzlá a nehrozí žádná blátivá příhoda. Po cestě se Vám naskytne překrásný pohled na benátecký zámek a jeho okolí. V budoucnu se město bude snažit ještě více rekultivovat a osazovat historické stezky a cesty na Benátecku, k čemuž významně přispějí i „Komplexní pozemkové úpravy“, v rámci kterých hodně polních cest na podnět města Benátky nad Jizerou opraví a obnoví stát. Výsadba v zástavbě „Nad Vinicemi“, ul. Dražická a areál hřbitova V rámci dokončovacích prací výstavby v lokalitě „Nad Vinicemi“ bylo provedeno ozelenění celé lokality. Podél hlavní komunikace
Zpravodaj Benátecka
O zahájení provozu veřejných toalet (budova vpravo) budeme čtenáře informovat práce ukončeny ve třetím týdnu měsíce. Dále byla provedena provizorní úprava komunikace pro zimní období v těchto lokalitách. Práce pokračovaly v ulici Raabova, kde bylo položeno cca 350 m hlavního kanalizačního řadu. Ve druhém týdnu měsíce prosince byly zahájeny práce na pokládce vodovodního řadu v této ulici. Veškeré práce byly přerušeny 21. 12. 2007 a budou opět zahájeny v prvním týdnu nového roku, kdy se zhotovitel přesune také do Dražic. Text a foto MěÚ
bylo na oddělení hromadného bydlení a silnice vysázeno 21 ks javorů. Za bytovým domem byl vysázen zelený pruh složený z 10 ks lip a 8 ks habrů, na každou stranu domu byly potom vysazeny 2 ks buků. V dražické švestkové aleji bylo doplněno 18 ks švestek a 5 ks hlohu. Na hřbitově byly dosázeny za pokácené břízy nové břízy v celkovém počtu 15 ks. Podél cest při výstavbě rodinných domů „Nad Vinicemi“ bylo vysazeno do zelených ostrůvků 40 ks keřů. Náklady na nákup dřevin činily celkem 73 642 Kč a výsadbu provedly Technické služby města Benátky nad Jizerou.
Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společností VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VOD-KA a VRV V měsíci prosinci probíhaly závěrečné práce na přípojkách k veřejnému řadu a byly zahájeny úpravy na komunikacích pro zimní období v ulici V Olšinách. V ulici Pod Brdy byly veškeré
Výstavba veřejných toalet Na Burse Zhotovitel: GEO-ING spol. s r.o. JIHLAVA V měsíci prosinci probíhaly práce na nové vodovodní přípojce. Byly dokončeny obkládačské práce, instalování sanity, elektrorozvodů a vzduchotechniky. Před vstupem do objektu (položení dlažby – bezbariérový přístup) byly prováděny terénní úpravy. Stavba byla předána zhotovitelem a zkolaudována 20. 12. 2007.
Poslední zasedání Zastupitelstva města Benátky nad Jizerou v roce 2007 se konalo v pondělí 17. prosince. Na začátku jednání věnovali všichni přítomní minutu ticha uctění památky na paní Květuši Nejedlovou, dlouholetou členku zastupitelstva města a předsedkyni komise pro občanské záležitosti v předchozích volebních obdobích a vzpomínce na tuto obětavou a pracovitou ženu, která podlehla v boji s těžkou chorobou. Na jednání zastupitelstva byly podány informace a projednány dotazy a připomínky týkající se stavu probíhajících investičních akcí, komunitního plánování, kde se město na základě zkušeností našich občanů zamýšlí nad stavem sociálních služeb i životních sociálních podmínek v našem městě jako celku. Předmětem jednání dále byly majetkové záležitosti, schválena byla třetí rozpočtová změna roku 2007 a provizorní rozpočet na rok 2008. Správy majetku města se týkala informace o podané žádosti o dotaci ze Státního fondu životního prostředí na provedení zateplení fasády a výměny oken na budově polikliniky, MěCKP a ZŠ Pražská (nová budova). Dotace by byla poskytnuta ve výši 85% plánovaných výdajů, 15% by bylo hrazeno z finančních prostředků města. Zastupitelstvo města schválilo od 1. 1. 2008 vyřazení správy městských lesů z organizační struktury městského úřadu a zřízení příspěvkové organizace města, která se bude správou městských lesů zabývat. Od ledna 2008 je pro zlepšení komunikace občanů se zaměstnanci městského úřadu zavedeno označení jednotlivých zaměstnanců jmenovkou, která obsahuje jméno a název příslušného odboru. Na základě rozhodnutí zastupitelstva města ponese nová část ulice Kordinů, která se již nachází v katastrálním území Nové Benátky, tentýž název. Často diskutovaným bodem jednání zastupitelstva i rady města je bezpečnost a pořádek – dochází k vykrádání a krádeži osobních automobilů, neobvyklé není ani vykrádání bytů, garáží, hospodářských stavení, porušují se pravidla silničního provozu, ničí se vybavení a úprava veřejných prostranství atd. Na jednání zastupitelstva bylo konstatováno, že oddalování řešení neutěšeného stavu v uvedené oblasti je terčem kritiky občanů. Je potřeba co nejdříve dospět k realizaci přijatelného řešení. Tím řešením by podle názoru některých zastupitelů mohlo být zřízení městské policie.
Výsadbu zeleně v lokalitě „Nad Vinicemi“ prováděly Technické služby města Benátky nad Jizerou
Výběr z prosincového jednání Zastupitelstva města Benátky nad Jizerou
8. ledna 2008
strana 3
ZPRAVODAJSTVÍ
od 1. 1. 2008 také v Benátkách nad Jizerou v prostorách informačního střediska v areálu zámku Co je Czech POINT Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál, tedy Czech POINT je projektem, který by měl zredukovat přílišnou byrokracii ve vztahu občan – veřejná správa. V současnosti musí občan navštívit několik úřadů k vyřízení jednoho problému. Czech POINT bude sloužit jako asistované místo výkonu veřejné správy, umožňující komunikaci se státem prostřednictvím jednoho místa tak, aby „obíhala data ne občan“. Cílem projektu Czech POINT je vytvořit garantovanou službu pro komunikaci se státem prostřednictvím jednoho universálního místa, kde bude možné získat a ověřit data z veřejných i neveřejných informačních systémů, úředně ověřit dokumenty a listiny, převést písemné dokumenty do elektronické podoby a naopak, získat informace o průběhu správních řízení ve vztahu k občanovi a podat podání pro zahájení řízení správních orgánů. Jde tedy o maximální využití údajů ve vlastnictví státu tak, aby byly minimalizovány požadavky na občany. Projekt Czech POINT přináší značné ulehčení komunikace se
státem. V některých situacích bude stačit dojít pouze na jeden úřad. V konečné fázi projektu by občan mohl své záležitosti vyřizovat i z domova prostřednictvím internetu.
doucna se počítá i s možností výpisu z karty řidiče, tedy o možnost zjištění počtu bodů udělených za dopravní přestupky. Czech POINT vám ušetří čas, nervy i peníze.
Úřady na dlani Končí doba zbytečného obcházení úřadů, hodinová čekání či zdlouhavé dojíždění. Už si nikdo nemusí brát dovolenou, aby si jel vyřídit výpis z katastru nemovitostí do vzdáleného města. Končí pocit beznaděje člověka před kolosem státní byrokracie. Přichází Czech POINT, nejpohodlnější způsob, jak z jediného místa komunikovat s úřady a institucemi. Czech POINT, neboli Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál, je asistovaným místem výkonu veřejné správy, kde každý člověk může získat všechny informace o údajích, které o něm vede stát v centrálních registrech a kde bude moci také učinit jakékoliv podání ke státu. Z pracovišť Czech POINT si můžete odnést ověřené výstupy z živnostenského a obchodního rejstříku, z katastru nemovitostí a od ledna z rejstříku trestů. Do bu-
Co poskytuje Czech POINT Czech POINT bude poskytovat v roce 2008 čtyři druhy ověřených výpisů. To znamená, že každý, kdo zaplatí příslušný poplatek na místě Czech POINT, může požádat o následující ověřený výpis. Z výše uvedeného vyplývá, že osoba žadatele není povinna předkládat průkaz totožnosti. V roce 2008 budou poskytovány ověřené výpisy pouze z veřejnosti volně přístupných registrů. 1. Výpis z Katastru nemovitostí. O výpis z Katastru nemovitostí České republiky může požádat anonymní žadatel. Výpis lze požadovat na základě listu vlastnictví nebo podle seznamu nemovitostí. Pokud žadatel žádá výpis podle listu vlastnictví, musí znát katastrální území a číslo listu vlastnictví. Vydání každé strany výpisu je zpoplatněno částkou 50,- Kč. Pokud žadatel žádá o výpis podle
seznamu nemovitostí, měl by znát katastrální území a dále buď parcelní číslo požadované nemovitosti, jedná-li se o pozemek nebo stavební parcelu, nebo číslo popisné, jedná-li se o stavbu. I v tomto případě je ověřený výpis zpoplatněn 50,- Kč za každou stranu výpisu. O výpis lze zažádat i podle seznamu jednotek, v případě, že budova je dělena na jednotky, což je typické u větších staveb, dělících se na jednotlivé byty, garáže atd. V tomto případě pochopitelně musí žadatel znát nejen popisné číslo domu, ale i přesné číslo bytu v domě. 2. Výpis z Obchodního rejstříku. O výpis z Obchodního rejstříku České republiky opět může požádat anonymní žadatel. Výpis lze požadovat na základě znalosti IČ obchodní organizace. I zde je každá strana výpisu zpoplatněna částkou 50,- Kč. 3. Výpis z Živnostenského rejstříku. I v tomto případě může o výpis z Živnostenského rejstříku České republiky požádat anonymní žada(Pokračování na str. 4)
Co se děje v komunitním plánování sociálních služeb... Dne 13. 12. 2007 se uskutečnila metodická schůzka koordinátorky a metodičky. Na schůzce byl dohodnut postup pro nejbližší měsíce. Došlo k naplánování tvorby sociodemografické analýzy, na které se nyní pracuje. Tato analýza se zaměřuje na zpracování demografického profilu města Benátky nad Jizerou, první část bude obsahovat údaje o základní charakteristice města a speciální část se bude zaměřovat na demografické údaje související se sociální problematikou (údaje o bytovém fondu, kriminalitě ve městě, školství, zdravotnictví a sociální péči). Vedle sociodemografické analýzy byl dohodnut postup při tvorbě SWOT analýzy (definování slabých a silných stránek města v sociálních službách). Tématem byla i příprava zjišťování potřeb uživatelů služeb a obyvatel města a v závěru byl upřesněn program schůzky řídící skupiny KPSS konané 19. 12. 2007. Schůzka řídící skupiny Komunitního plánování sociálních služeb v Benátkách nad Jizerou Schůzka řídící skupiny KPSS se konala v prostorách malé zasedací síně MěÚ v Benátkách nad Jizerou dne 19. 12. 2007 od 17.00 hodin. Jednání se zúčastnilo 6 členů ŘS a metodička Martina Mirovská. V úvodu byli členové seznámeni s dosavadním průběhem a stavem plánování. Poté bylo přistoupeno k jednotlivým bodům programu jednání. Byla odsouhlasena navrhovaná struktura sociodemografické analýzy, jenž byla předložena členům řídící skupiny k připomínkování. Následně byl představen a diskutován postup pro vznik SWOT analýzy. Velkým tématem byla forma zjišťování potřeb uživatelů a obyvatel města. S ohledem na vznikající Strategický plán rozvoje města, jehož součástí je dotazníkové šetření s částečným zaměřením i na sociální oblast, bude zvolena spíše metoda cíleného zjišťování dat (např. rozhovory s uživateli).
Jak bude komunitní plánování probíhat v novém roce? V současné době vzniká sociodemografická analýza města Benátky n. Jiz, jenž je jednou ze součástí mapování aktuální sociální situace ve městě. Již v lednu 2008 začne tvorba SWOT analýzy. Dne 7. 1. 2008 se v Klubu důchodců uskuteční setkání všech pracovních skupin. Z tohoto setkání budou zpracovány informace, které budou podkladem pro vznik SWOT analýzy. Tento dokument bude poskytovat důležité údaje o stávající sociální situaci města. V průběhu ledna a února 2008 budou dále probíhat: • Zjišťování potřeb uživatelů sociálních služeb. • Analýza poskytovatelů sociálních služeb, tj. zmapování současného stavu sociálních služeb poskytovaných na území města. • Finanční analýza. • Stanovení prioritních oblastí pro Komunitní plán sociálních služeb města Benátky nad Jizerou. V období březen až duben 2008 budou vyhodnoceny výstupy z jednotlivých analýz, na jejichž základě budou v pracovních skupinách rozpracovány prioritní oblasti na jednotlivá opatření, aktivity a konkrétní návrhy na jejich řešení. V dubnu pak bude zahájena práce na kompletaci Komunitního plánu sociálních služeb města Benátky nad Jizerou. Děkuji všem členům řídící skupiny a pracovních skupin za trpělivou spolupráci při komunitním plánování v roce 2007 a přeji do nového roku 2008 hodně zdraví, pohody a úspěchů v soukromém i pracovním životě. Magda Schirlová koordinátor KPSS
strana 4
Zpravodaj Benátecka
ZPRAVODAJSTVÍ
Provizorní rozpočet 2008 – příjmy
Provizorní rozpočet 2008 – výdaje
zák. 250/2000 Sb., v platném znění
zák. 250/2000 Sb., v platném znění
Název
1. - 3. 2008 1/4 rozpočtu 2007
Daňové příjmy Sdílená daň Správní poplatky Poplatky za ukládání odpadu Poplatky za komunální odpad Poplatky ze psů Poplatky za provozované výherní hrací automaty Výtěžek z provozování výherních hracích automatů Daň z nemovitosti Daňové příjmy celkem Nedaňové příjmy Lesy Knihovna Muzeum - nájem Vstupné kulturní pořady Příjmy sportovní areál Příjmy – sportovní hala Příjmy – z pronájmu ostatních nemovitostí Příjmy – bytové hospodářství Příjmy ubytovna Příjmy prádelna Příjmy z pronájmu - kotelny Příjmy z domácí péče Příjmy z pronájmu penzion Příjmy pečovatelky Příjmy stacionář Příjmy z pronájmu - Domov důchodců Příjmy z pronájmu - Azylový dům Příjmy ostatní Příjmy z pronájmu pozemků Příjmy z úroků Splátky půjček od fyzických osob Splátky od obyvatelstva Nedaňové příjmy celkem Kapitálové příjmy Příjmy z prodeje pozemků Příjmy z prodeje nemovitostí Kapitálové příjmy celkem
100 000 31 000 50 000 120 000 870 000 10 000 205 000 1 055 000 280 000 195 000 1 000 000 375 000 300 000 27 500 27 500 180 700 6 000 105 000 40 000 175 000 25 000 25 000 5 177 700
0 0 0
Dotace Neinvestiční dotace ze SR v rámci souhrnné dotace Dotace sociální dávky Dotace celkem Příjmy celkem
11 960 000 350 000 7 250 000 1 407 000 21 500 250 000 215 000 400 000 21 853 500
1 180 235 270 000 1 180 235 28 211 435
3. rozpočtová změna 2007 rozpočet 1. rozp. 2. rozp. 3. rozp. změna +,změna změna změna Příjmy 158 584 507 160 877 337 164 375 050 167 196 964 2 821 914 Výdaje 158 584 507 158 760 690 161 036 566 154 493 147 -6 543 419 Úspora 002 116 647 003 338 484 012 703 817 9 365 333
(Pokračování ze str. 3) tel. Výpis lze požadovat na základě znalosti IČ obchodní organizace. I v tomto případě je každá strana výpisu zpoplatněna částkou 50,- Kč. 4. Výpis z Rejstříku trestů. Vydávání výpisů z rejstříku trestů je první agendou, která přistupuje k neveřejné evidenci informačního systému veřejné správy. To samozřejmě s sebou
nese zvýšené nároky na bezpečnost komunikace, musí se ověřit totožnost žadatele. Přesto bude obsluha pracoviště Czech POINT pracovat s jednoduchým formulářem podobně jako je to u stávajících registrů. Podle §11a odst. 1 zákona č. 269/1994 Sb. o Rejstříku trestů v platném znění, lze vydat výpis z evidence Rejstříku trestů osobě, které se výpis týká, pouze na základě písemné žádosti. Osoba,
Název Útulek pro psy Lesy Vnitřní obchod - prezentace města Veřejné prostranství Silnice Pozemní komunikace - chodníky Dopravní obslužnost Předškolní zařízení příspěvek na činnost Příspěvek na čin. ZŠ Husovo nám. Příspěvek na čin. ZŠ Pražská Základní škola 17. listopadu Základní umělecká škola Knihovna Letní kino Muzeum Fotodokumentace Obnova kulturních památek Neinvestiční dotace – církevní památky – záležitosti kultury – SPOZ Sportovní areál Kolečková dráha Sportovní hala Dům dětí a skauti Příspěvek 30% HC Poliklinika Bytové hospodářství Bytové hospodářství - ost. nemovitosti Ubytovna Veřejné osvětlení Pohřebnictví Příspěvek Technické služby Prádelna Nezpečné odpady Sběr a svoz kom. odpadu Monitoring půdy Sociální dávky Domácí péče Penzion Pečovatelky Stacionář Domov důchodců Sociální péče - příspěvky Azylový dům Civilní ochrana Převoz peněz IZROS Požární ochrana Zastupitelské orgány Správa Celkem výdaje Příjmy Výdaje Rozdíl
které lze na pracovišti Czech POINT výpis vydat, musí mít platný doklad totožnosti a musí mít přiděleno rodné číslo. To znamená, že výpis se může vydat i cizincům, kteří mají například trvalé bydliště v České republice. Od 1. ledna 2008 zatím není možné na pracovištích Czech POINT vydávat výpisy zplnomocněncům, kteří žádají o výpis z Rejstříku trestů na základě plné moci.
1. - 3. 2008 1/4 rozpočtu 2007 5 000 191 125 31 500 40 000 100 000 100 000 136 250 1 072 940 999 250 1 037 000 5 000 5 000 464 900 19 000 50 000 15 000 667 000 125 000 600 000 20 000 2 544 581 62 500 175 066 200 000 165 000 58 750 1 055 000 211 925 360 200 250 000 2 500 3 000 000 222 230 25 000 772 000 15 500 750 000 333 750 852 670 207 000 149 000 20 000 50 000 37 000 1 500 5 000 78 000 529 900 6 867 085 24 685 122 28 211 435 24 685 122 3 526 313
Totožnost žádající osoby se ověřuje na základě předloženého dokladu totožnosti (občanský průkaz nebo cestovní doklad). Předložený doklad se nejdříve zkontroluje v databázi neplatných dokladů. Pokud je předložený doklad platný, vyplní se formulář žádosti o výpis, a vytiskne se žádost o vydání výpisu a žadatel tuto písemnou žádost podepíše. Tuto žádost ověřující úřad uchovává po dobu šesti let od podání žádosti
8. ledna 2008
strana 5
ZPRAVODAJSTVÍ
PŘEHLED INVESTIČNÍCH DOTACÍ ZÍSKANÝCH MĚSTEM V LETECH 2000 - 2007 p. č. název investiční akce 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Výstavba Domova důchodců Výstavba přístupové komunikace do průmyslové zóny Výstavba lesní cesty „U Obrázku“ v průmyslové zóně Oprava oken na domě č. p. 41 (pošta), Husovo náměstí - I.-IV. etapa Oprava sochy sv. Jana Nepomuckého, Husovo náměstí Výstavba vodovodu a kanalizace v průmyslové zóně Plynofikace obce Dražice Oprava altánu v areálu zámku se sochařskou výzdobou Přístavba šaten na zimním stadionu Výstavba 2 bytových domů na Pražské ulici Oprava fasády na domě č. p. 41 (pošta), Husovo náměstí Oprava ohradní zdi zámku s výklenkovou kaplí a schodiště - I.-IV. etapa Rekonstrukce ledové plochy na zimním stadionu Výstavba splaškové kanalizace ve Kbele a Obodři Rekonstrukce mantinelů na zimním stadionu Vypracování projektové dokumentace „Revitalizace bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá v oblasti Benátek n. Jiz.“ Odkanalizování mikroregionu Dolního Pojizeří - Projektová a inženýrská činnost Městský kamerový dohlížecí systém Vybudování technických opatření proti přívalovým vodám - Kbel Rekonstrukce kostela sv. Martina v Dražicích - I.-V. etapa Vybudování technických opatření proti přívalovým vodám - Obodř Rekonstrukce strojovny chlazení na zimním stadiónu Vybudování nového kabelového vedení VN, NN a trafostanice pro industriální a rozvojovou zónu v Benátkách nad Jizerou Podpora výstavby nájemních bytů a technické infrastruktury v lokalitě Nad Vinicemi Výstavba splaškové kanalizace Nad Vinicemi Výstavba ostatní technické infrastruktury v průmyslové zóně Rekonstrukce kostela Narození Panny Marie v areálu zámku - I.-III. etapa Vybudování víceúčelového a dětského hřiště u ZŠ Husovo náměstí Stavební úprava a nástavba šaten na zimním stadiónu Prodloužení komunikace v průmyslové zóně Výpočetní technika pro informační centrum Restaurování soch Den a Noc v areálu zámku Dostavba komunikace v průmyslové zóně Odvlhčení a zateplení zimního stadiónu Oprava komunikací po povodni v ulicích Dělnická a Jizerní Restaurování maleb a dřevěného obložení Růžového salonku na zámku Vybudování stanovišť na kontajnery tříděného odpadu Zateplení fasády tělocvičny v budově městské ubytovny Restaurování kašny v zámeckém parku Vybudování sběrného dvora v areálu Technických služeb města Vybudování přístupové komunikace ke sport. rekr. areálu ve Kbele CELKEM FINANCE
LEGENDA Krajský úřad Středočeského kraje Ministerstvo financí ČR Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Státní fond životního prostředí ČR Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR
podle zákona o Rejstříku trestů §11b odst. 2. Na základě podepsané písemné žádosti, odešle pracovník Czech POINT elektronickou žádost na rejstřík trestů, který odpoví buď: a) předáním výpisu (podobně jako u stávajících agend) nebo b) informací, že „Žádost nemohla být vyřízena elektronicky“. Ad a) V případě, že Rejstřík trestů odpoví předáním elektronického výpisu, tento výpis se vytisk-
KÚ MFČR MMR SFŽP MPSV
ne, doplní ověřovací doložkou a zkompletuje podobně jako u stávajících výpisů. Žadatel na výpisu svým podpisem potvrdí převzetí a zaplatí za celý výpis správní poplatek ve výši 50 Kč podle zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, a to podle sazebníku položky 10 za přijetí žádosti o vydání výpisu z evidence Rejstříku trestů. Na tento výpis se nevylepuje žádný kolek.
termín celkové náklady výše dotace poskytovatel realizace (tis. Kč) (tis. Kč) dotace 2000-01 110 500 99 980 MPSV 2000 9 472 7 120 MMR 2000 850 850 MZ 2000-03 3 624 1 724 MK 2000-01 1 837 900 MK 2001 5 493 4 033 MMR 2001 3 666 1 742 SFŽP 2001-02 1 441 592 MK 2002 10 345 5 000 MŠMT 2002-03 28 703 12 100 SFRB 2002-03 1 534 705 MK 2002-07 1 916 694 MK 2003 5 809 3 000 MFČR 2003-04 52 456 41 964 SFŽP 2003 1 203 1 000 KÚ 2003
1 249
1 249
KÚ
2003 2003 2003 2002-07 2004 2004
789 1 184 651 5 761 593 8 183
495 1 066 250 690 250 3 000
KÚ MV KÚ KÚ KÚ MŠMT
2004
1 124
1 124
KÚ
2004-05 2004 2004 2004-06 2005 2005 2005 2005 2005 2006 2006 2006-07 2006 2006 2007 2007 2007-08 2007
35 147 2 957 7 133 5 993 3 140 5 000 5 182 942 295 3 047 3 600 6 188 513 546 950 505 1 350 4 477 345 348
4 000 1 095 6 000 2 890 500 3 000 4 045 701 130 2 450 3 000 6 188 244 465 200 150 725 3 358 228 669
Ministerstvo zemědělství ČR Státní fond rozvoje bydlení ČR Ministerstvo vnitra ČR Ministerstvo kultury ČR Evropskaá unie Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy ČR
Ad b) V případě, že žádost nemohla být vyřízena elektronicky a musí být manuálně zpracována na pracovišti Rejstříku trestů, musí žadatel o výpis požádat způsobem podle §11 odst. 1 zákona č. 269/1994 Sb. o Rejstříku trestů v platném znění – tedy formou papírové žádosti. Žadateli lze z formuláře Czech POINT vytisknout tuto papírovou žádost. Ověřující úřad dále ověří totožnost žadatele a správnost údajů v žá-
MMR KÚ MMR KÚ KÚ MŠMT MMR EU KÚ MMR MŠMT MMR MK KÚ KÚ MK KÚ MMR MZ SFRB MV MK EU MŠMT
dosti, vylepí kolek v hodnotě 50 Kč a pošle tuto žádost k vyřízení na Rejstřík trestů. Pro každého, pro všechny Czech POINT je již nyní na 61 obecních úřadech a 74 poštách; od ledna 2008 pak bude síť rozšířena na 1300 matričních úřadů, krajské úřady a během roku také na 800 pracovišť České pošty, vybrané zastupitelské úřady a kanceláře Hospodářské komory. Marek Mařík, tajemník MěÚ
strana 6
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
Prosincové přátelské posezení se seniory se uskutečnilo ve čtvrtek 6. 12. 2007 v městském společenském sále Záložna. Úvodem prosincového setkání starosta města pan Jaroslav Král zhodnotil průběh roku 2007 v našem městě a nastínil další aktivity do roku 2008. (Byla podána žádost o dotaci na rekonstrukci Husova náměstí, připravuje se oprava Pickovy a Pražské ulice. Uvedl důvody, které vedly k výstavbě komunikace k motokrosovému areálu ve Kbele. Další prostory pro mateřskou školu, které jsou plánovány v rodinném domu, nyní již ve vlastnictví města, v Benátkách nad Jizerou I, by mohly být prozatím využívány jako klubovna pro seniory. Závěrem svého vystoupení pozval starosta města všechny na novoroční ohňostroj 1. 1. 2008.
K tanci i poslechu hrála známá kapela Švitorka. O kulturní program se postarala benátecká ZUŠ J. A. Bendy. Zaznělo flétnové duo, předvánoční čas připomněly děti koledami a tancem o narození Ježíška. Utajeným překvapením byla módní přehlídka v podání členek benáteckého Svazu žen. Shlédli jsme úbor kuchařky s pakosem na hlavě, větrací spodní kalhoty, plavky, oblek dámy s paraplíčkem. Obleky zapůjčila moderátorka této přehlídky paní Jará. Pak přišlo pár taktů na zahřátí a… do sálu vešel Mikuláš s andělem a čertem. Na stolech se rozsvítily svíčky a zapálovaly se prskavky. Mikuláš s andělem podarovali každého podkovou pro štěstí, čert odměnil zlobivce několika šupanci. Odpoledne uběhlo jako voda a nezbývá než se těšit na další posezení, které bude opět za čtvrt roku, v březnu 2008. Těšíme se na Vás. Závěrem mi dovolte popřát Vám Všem do nového roku 2008 hodně zdraví, štěstí a lásky.
Program Klubu pro seniory leden 2008 úterý
15. 1. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava – karetní hry, stolní hry, počítač čtvrtek 17. 1. 2008 14.00 Volná zábava – karetní hry, stolní hry, počítač 16.00 Promítání s vedoucí městské knihovny – pokračování Benátek n. J. úterý 22. 1. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava – karetní hry, stolní hry, počítač čtvrtek 24. 1. 2008 14.00 Téma – Deprese (MUDr. Kroupová) 15.00 Volná zábava úterý 29. 1. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava čtvrtek 31. 1. 2008 14.00 Prezentace a prodejní akce přírodních produktů (pí Hendrychová) 16.00 Volná zábava – stolní a karetní hry, počítač
únor 2008
KLUB PRO SENIORY Ve čtvrtek 20. prosince jsme se sešli naposledy v roce 2007 v Klubu pro seniory. Předvánoční atmosféru navodily rozžehnuté svíčky na stolech, vánoční cukroví, koledy i vánoční punč. Na úvod našeho sezení jsme se seznámili s cílem Klubu, jeho náplní a přibližně i programem, který nás bude čekat v příštím roce. Následovalo představení se, každý řekl něco málo o sobě a potom živá debata mezi účastníky. S přáním pevného zdraví do nového roku a zpěvem koled jsme se rozloučili. Opět se sejdeme již ve čtvrtek 3. 1. 2008 ve 14.00 hodin, kdy si popovídáme o vánočních svátcích 2007. Pozor: změna ve svážení seniorů v roce 2008 – svážet se bude pravidelně z autobusové zastávky Na Burse – směr na Mladou Boleslav. Z ostatních míst města Benátky nad Jizerou bude svoz zajištěn po předchozí telefonní domluvě na tel. č. 739 319 634 (na úterý – volat v pondělí do 16.00 hodin, na čtvrtek – volat ve středu do 16.00 hodin). Další upozornění – pomůcky na cvičení pro tělesně postižené jsou zdarma pro členy Svazu tělesně postižených, ostatní senioři si je musí zakoupit. Hodně moc zdraví v novém roce přeje Klub pro seniory!
úterý
5. 2. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 ČČK – první pomoc čtvrtek 7. 2. 2008 14.00 Volná zábava – karetní hry, stolní hry, počítač 16.00 Promítání s vedoucí městské knihovny úterý 12. 2. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava čtvrtek 14. 2. 2008 14.30 Program se připravuje 16.00 Volná zábava úterý 19. 2. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava čtvrtek 21. 2. 2008 14.30 Literární půlhodinka (pí Bradáčová) 15.30 Volná zábava úterý 26. 2. 2008 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 16.00 Volná zábava čtvrtek 28. 2. 2008 14.30 Program se připravuje 16.00 Volná zábava Text a foto na této straně MV
8. ledna 2008
ZPRAVODAJSTVÍ
strana 7
Poslání o.s. Semiramis: Pomáháme lidem při řešení jejich problému s drogou a zároveň se tomuto problému snažíme svými aktivitami, na území Středočeského kraje, předcházet.
Centrum terénních programů na Mladoboleslavsku (souhrnná informace o prvních dvou etapách projektu) Čtyři města ve Středočeském kraji mají terénní program pro uživatele drog díky Evropské unii. Projekt Centrum terénních programů na Mladoboleslavsku zahrnuje terénní programy v Benátkách nad Jizerou, Mnichově Hradišti, Bakově nad Jizerou a Bělé pod Bezdězem. „Naším posláním je poskytovat poradenské a sociální služby uživatelům drog v jejich přirozeném prostředí. Nejde tedy o podporu užívání, jak si často lidé myslí, ale naopak o snahu jim pomoci, aby se se svým problémem vypořádali a mohli se tak vrátit do normální společnosti. Kromě toho tím samozřejmě také chráníme veřejné zdraví,“ říká vedoucí centra Michaela Plocková. Hlavní výhodou oproti jiným podobným službám je již zmíněné působení v přirozeném prostředí. Terénní pracovníci vyrážejí každý den do různých měst, kde tráví odpoledne (vždy jeden konkrétní den v týdnu) většinou na ulicích, v parcích, u nádraží atp. a jsou k dispozici lidem, kteří potřebují poradit nebo si vyměnit injekční stříkačky. Dosažitelní jsou díky mobilnímu telefonu nebo poznávacím znamením. „Aktivně vyhledáváme lidi, kteří by naše služby mohli potřebovat, nebo kteří by mohli informaci o nás poslat dál, procházíme rizikové lokality a samozřejmě také sbíráme odhozené injekční stříkačky,“ dodává Plocková. V průběhu první etapy projektu (listopad 2006 – duben 2007), kdy programy fungovaly jen v Benátkách nad Jizerou a Mnichově Hradišti, sebrali terénní pracovníci v ulicích těchto měst 90 ks odhozených injekčních stříkaček. Do kontaktu přišli s více než 100 osobami a vyměnili přes 300 injekčních stříkaček. V průběhu druhé etapy projektu (květen 2007 – listopad 2007) byly zahájeny i terénní programy v Bakově nad Jizerou a Bělé pod Bezdězem. I v těchto měsících byli terénní pracovníci v kontaktu s více jak 100 klienty, kterým vyměnili přes 2300 injekčních stříkaček. V ulicích čtyř zmíněných měst sebrali téměř 30 dalších odhozených stříkaček.
„Když rozjíždíme nový terénní program, monitorujeme potencionální rizikové lokality ve městě. Podle toho, že nacházíme odhozené injekční stříkačky, ale i jiné stopy užívání drog, se dá docela dobře předpokládat, že drogový problém v daném městě existuje, nicméně ani to není stoprocentně platný ukazatel. Je totiž možné, že se uživatelé zdržují spíše v domech či bytech, a tak se na ulicích jejich stříkačky nemusí objevit,“ vysvětluje Plocková. Každé město, kde projekt funguje, se od těch ostatních liší. „Například Benátky jsou z těch, které se zdají být jako čisté město, ovšem je to dáno tím, že je komunita uživatelů drog poměrně uzavřená. Neužívají drogy na veřejnosti, ale spíše v soukromí, v bytech, v autech a není snadné ji nakontaktovat. Nejužívanější drogou je tu určitě pervitin, na druhém místě je pak subutex, tedy látka, která se původně užívá jako náhražka heroinu při léčbě opiátové závislosti,“ říká Plocková. Pervitin vede také v Mnichově Hradišti a Bakově nad Jizerou. V Mnichově Hradišti je častá tzv. sekundární výměna, to znamená, že lidé jdou vyměnit stříkačky nejen pro sebe, ale i pro své známé, což je dalším krokem pro nakontaktování skrytých uživatelů drog. V Bělé pod Bezdězem se zřejmě nejvíce užívá subutex, ovšem pervitin je hned na druhém místě. Projekt Centrum terénních programů na Mladoboleslavsku je nyní ve své třetí etapě, během níž budou služby nadále poskytovány ve všech čtyřech městech. Ačkoliv projekt v dubnu 2008 skončí, terénní programy budou realizovány občanským sdružením Semiramis i nadále. „Díky grantu od Evropské unie jsme mohli projekt rozjet, teď už je na nás, ale i na městech a ostatních donátorech, zda se nám jej podaří udržet,“ dodává Plocková.
Více informací o činnosti Centra terénních programů na Mladoboleslavsku Vám poskytne: Michaela Plocková, DiS. / vedoucí Centra terénních programů na Mladoboleslavsku Telefon: 724 557 503 E-mail:
[email protected] www.os-semiramis.cz
O sdružení Občanské sdružení Semiramis pomáhá lidem při řešení jejich problému s drogou a zároveň se tomuto problému snaží svými aktivitami na území Středočeského kraje předcházet již od roku 2000. V současné době provozujeme dvě Kontaktní centra (poradenská centra pro osoby které drogy užívají a pro osoby jim blízké) v Nymburce a v Mladé Boleslavi. Terénní programy (programy pro uživatele drog na ulici) fungují ve třinácti městech (Bakov nad Jizerou, Bělá pod
nebo Adéla Lichková, DiS. / manager pro PR a fundraising / mluvčí o.s. Semiramis Telefon: 602 803 279 E-mail:
[email protected] www.os-semiramis.cz
Bezdězem, Mladá Boleslav, Lysá nad Labem, Sadská, Milovice, Mnichovo Hradiště, Mělník, Poděbrady, Městec Králové, Čelákovice, Brandýs nad Labem, Benátky nad Jizerou). Centrum primární prevence působilo se svými preventivními programy ve školním roce 2006/2007 na 39 základních a středních školách ve Středočeském kraji. V rámci Centra drogových služeb ve vězení pracujeme i s uživateli drog v konfliktu se zákonem. Děkujeme všem, kteří nám v naší práci pomáháte.
strana 8
Zpravodaj Benátecka
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ
Vánoční dílny 17. prosince bylo na Základní škole Husovo náměstí během odpoledního vyučování pěkně rušno. Již téměř tradičně se všichni žáci druhého stupně zapojili do výroby vánočních přání, vánočních ozdob z různých materiálů, krásných aranžmá z větviček jehličnanů a v neposlední řadě i cukroví pečeného a nepečeného... Prostě škola neskutečně krásně voněla Vánocemi, zněly koledy a my jsme tou pohodou procházeli a nyní se s Vámi o své zážitky chceme podělit. V naší zpravodajské skupině pracovalo 10 žáků – kromě nás podepsaných pod jednotlivými články i fotografové Květa Jarý, Martin Kocourek z 9. A a Michal Haspeklo z 9. B, kameraman Dan Kredba z 9. B a na počítači vše zpracoval Jirka Pinkas z 9. B. Simona Schrollová, Markéta Veirauchová, 6. A Klára Urbanová, Sandra Vašičková, Kája Winterlingová, 8. A
Hned po krátkém úvodu byl vystřelovací raketou vybrán žák, který zkoušel, zdali má rytmus v těle, hrou na buben, a po této zkoušce nás velmi zaujal přístroj, kterým účinkující měnil výšku nejen svého, ale i hlasu jednoho z žáků, a velmi nás tím pobavil. Průběžně zněly písničky, na které tancoval breake dance Mirek Bajer. Protože je v tomto oboru v současnsti jedním z nejlepších v republice, měl jeho break dance měl veliký úspěch. Ovšem veliký potlesk také obdržel Mirek Horvát, jenž se předvedl ukázkovým beat boxem. Mirek odcházel z jeviště s obrovským aplausem. Podle všeho se představení líbilo úplně každému a velmi nás potěšilo, že jsme se ho mohli zúčastnit. Martin Kocourek, Květa Jarý, 9. A
Cukroví V kuchyňce se shromáždila skupina dětí, které pod vedením paní učitelky Machové zadělávaly těsta a pekly cukroví – vanilkové rohlíčky, ježky z mandlí, slepované cukroví z lineckého těsta a půlměsíčky s citronovou polevou. Při nakouknutí do kuchyňky jsme to málem schytali kouskem těsta. Je vidět, že kluci se do práce značně vžili... možná až moc… Dívky jsou prozatím klidné, mají na starost vykrajování cukroví z lineckého těsta. A moc se jim to daří. Těsto se jim trochu lepí na váleček, ale to nevadí. Naše spolužačky jsou už zkušené kuchařky. Ve vedlejší místnosti se podstatně klidnější žáci zabývají s paní učitelkou Zadákovou přípravou cukroví nepečeného. Ve skupině panuje vánoční nálada... děti se při tvorbě skvěle baví. Milan Kapoun ze 6. B je největší jedlík, jak nám prozradila paní učitelka Zadáková. Nejlepší nepečené cukroví, které jsem posuzovala, byla vosí hnízda, kakaové kuličky a roláda ala 6. B. Kája Winterlingová, 8. A
Náš spolužák Jára Kerner zkouší svůj smysl pro rytmus
Ozdoby ze sisalu a drátků
Naše cukroví
Někteří jen ochutnávali
Právě jsme vstoupili do království drátkování a nevěříme svým uším. První úplně tichá třída. I paní učitelka Novotná se rozplývá, jakou má tichou, hodnou a šikovnou skupinu. A co vlastně dělají? Drhací technikou a drátkováním tvoří zvonky a ryby. A vypadá to moc pěkně. Sisal se totiž prodává v různých barvách: červená, zelená, béžová, a tak jsou ozdoby pěkně barevné. Všechny to vážně moc baví a říkají, že už se těší na Vánoce...tak snad jim Ježíšek něco přinese. Karolína Winterlingová, 8. A
Dekorace V učebně č. 56 se tvoří dekorace. Vyrábí se zde dekorativní vázy, které se budou prodávat v kostele při vánočním zpívání a na soutěži miss a missák školy. Pro výrobu váz se používají keramické nádoby, které vyrobili žáci v naší keramické dílně a chvojí, dále pak sušené ovoce, které paní učitelka nakoupila, anebo je děti přinesly z domova, hvězdičky z kartonu a papírové ozdůbky zakoupené v papírnictví. Váza se obvazuje různými barevnými stuhami ve vánočních barvách, takže výsledek je velmi působivý. Tyto dekorace tvoří naši šikovní žáci pod dohledem paní učitelky Eretové a paní učitelky Nezbedové. Všichni se snažili, i když je borovička trochu píchala Klára Urbanová, 8. A
Vystoupení E. G. O. Dne 30. 11. se druhý stupeň ZŠ Husovo nám. vypravil do Záložny na zvukovou a visuální show E.G.O. Home-studio.
Na drátkování se musíme plně soustředit
Keramika Dalším stanovištěm, které jsme navštívili, byla naše školní keramická dílna. Když jsme dorazili a otevřeli dveře, čekala na nás paní učitelka Hroudová a žáci z různých tříd, kteří se na tuto zajímavou práci přihlásili. Paní učitelka každému odřízla kus keramické hlíny, z které se měly vyrábět
8. ledna 2008
strana 9
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ
podle šablon keramické kočičky pro budoucí prvňáčky. Poté, co paní Hroudová rozdala keramickou hlínu, ostatní si vzali válečky a rozváleli plát, ze kterého vyřezávali nožem podle šablony kočičky. Když měli rozválené a vyřezané tělo a hlavu, pustili se do vytváření čumáčku, očí a vousků jehlicí. Hotové výrobky vypadaly roztomile a všichni si užili spoustu zábavy. Sandra Vašičková, 8. A
pomohly Martina Buberlová a Petra Dobiášová z 9. A. A aby šla dětem práce od ruky, pouštěly si vánoční koledy. Markéta Veirauchová, Simona Schrollová, 6. A
Vlastnoručně vyrobená přáníčka jistě každého potěší
Mikulášský den Práce v keramické dílně
Vánoční dekorace a krmítka V učebně č. 53 měla paní učitelka Šlapáková na starosti přípravu vánočních dekorací a výrobu krmítek. Materiál, který děti používaly při výrobě - tedy mech, alobal, ozdobný papír, lepidlo, mašle, sušené ovoce a větvičky - většinou sehnala paní učitelka: větvičky ze zahrady, usušila ovoce, nastříhala šablony ze starých krabic a zbytek dokoupili v místních obchodech. Jakub Salaba ze 7. A vyráběl krmítka pro ptáčky, která budou rozvěšena po zámeckém parku. Postupoval tak, že ozdobil bílou temperou květináč, potom do něj dal klacík, který připevnil modelínou a zalil lepidlem Herkules, aby vše ztuhlo. Do květináče nasypal slunečnicová semínka, která zalil tukem. Ostatní děti vyráběly ozdoby, které se budou prodávat na vánočním koncertu. Markéta Veirauchová a Simona Schrollová, 6. A
Dne 5. prosince naše třída 9. B zorganizovala ve škole Husovo náměstí Mikulášskou nadílku. S Mikulášem, dvěma anděly a šesti čerty jsme se vydali pobavit a rozveselit děti na prvním a na druhém stupni školy. Děti z prvních tříd byly odvážné a čertům zazpívaly, a proto byl každý z nich odměněn nadílkou od anděla. Pár hříšníků se našlo, „ale jinak máme hodné děti“, říkaly paní učitelky na prvním stupni. Po prvním stupni následovaly děti druhého stupně, kde už moc hodných dětí není, a tak některé skončily u čertů v pytli. Přes únavu čertů a andělů jsme se vydali na pěvecké představení tříd prvního stupně, které s nimi nacvičila paní učitelka Květoslava Jará. Děti zazpívaly, čerti si zatančili a Mikulášský den se blížil ke konci. A. Poluhová, K. Pařízková, K. Sudíková, 9. B
Čerti vypadali opravdu strašidelně
Příprava vánočních dekorací dívky zaujala
Vánoční přání Navšívili jsme učebnu, ve které nás přivítala paní učitelka Mertinová, která nám prozradila, z čeho a pro koho se přáníčka, jež se nám moc líbila, vyrábějí. Pro výrobu přáníček je potřeba připravit předem ubrousky, lýko, čtvrtky, lepidlo, barevný papír a vlnitý papír. A pak se vystřihuje, tvaruje, lepí, zdobí... Děti nám prozradily, že přáníčka, která vyrábějí, mají pro rodiče, kamarády a nebo k Vánocům. Paní učitelce Mertinové s přípravou hodně
Mezinárodní volejbalové utkání mezi naší školou a školou v Německu Dne 10. prosince 2007 jsme časně ráno po půl osmé nasedli plní elánu do autobusu, který měl namířeno do německého města Reinsdorf v Sasku, kde jsme se měli zúčastnit volejbalového utkání. Zápas se konal za podpory Středočeského kraje. Čtyřhodinová cesta nám moc energie nepřidala, ale stále jsme tam jeli za tím účelem, že Němce necháme na posledních místech. Zápasy byly celkem napínavé. Náš dvanáctičlenný tým (v následujícím složení: Míša Matrasová, Tereza Tůmová, Valentina Jelínková, Anežka Tůmová, Vojta Hajný a Martin Kocourek, Adéla Poluhová, Klára Pařízková, Karolína Winterlingová, Michal Haspeklo, Kamil Zvěřina a Petr Solík) byl nakonec rozdělen na dvě skupiny, na týmy
strana 10
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ / ZŠ PRAŽSKÁ
1 a A. Tato pojmenování byla zvolena proto, že jsme síly rozložili rovnoměrně a nebylo možné říci, který tým je silnější. Tým 1 se nakonec umístil na druhém místě a tým A na místě třetím. První a čtvrté místo obsadila německá družstva. Po večeři s německými dětmi a učiteli jsme si užili spoustu zábavy. Po krátkém spánku jsme neochotně vylezli z vyhřátých postelí a po snídani vyrazili do automobilového muzea ve městě Zwickau. Namáhavá hodina a půl chůze po budově muzea se postarala o to, abychom vyhladověli. Vyrazili jsme na oběd, a když jsme byli konečně najedení, navštívili jsme místní vánoční trhy. Musím uznat, že výlet do Německa se opravdu vyvedl. Míša Matrasová, 9. A
My a naši němečtí soupeři
Miss a missák Základní školy Husovo náměstí 20. 12. se uskutečnil již 8. ročník miss a 5. ročník missáka. Už časně ráno jsme se sešli všichni v Záložně jak soutěžící, tak moderátoři, ale i pomocníci. Hned poté, co jsme si odložili v šatně a srovnali židle, tak ti nejsilnější a nejzručnější pomohli našemu zvukaři s techniPetr Solík při volné disciplíně kou. Když bylo vše připraveno, soutěžící si zkusili své volné disciplíny. Pak už přišli žáci 1. stupně na generální zkoušku. Ta se sice moc nevyvedla, ale to vůbec nevadilo! Asi v 13:00 jsme odcházeli na oběd a okolo 16:00 jsme měli znovu sraz v Záložně. Stejně tam všichni byli dřív. Ach ta nedočkavost! Připravili jsme vše pro porotu a diváky. Poté přišla paní Eretová a dodělali jsme vše, co bylo třeba k nerušenému průběhu programu. No a už mohl začít dlouho očekávaný večer. Diváci si mohli užít představování soutěžících, módní přehlídku, dance show, volnou disciplínu a otázky poroty. Aby se soutěžící stihli připravit mezi jednotlivými disciplinami, přišli diváky pobavit Tomáš Hoření se Šárkou Šimkovou s latinskoamerickými tanci, nebo děvčata z druhého stupně s hip hopem a další vystoupení našich současných či bývalých spolužáků. Miss sympatie vyhrála Markéta Veirauchová ze 6. A, missáka sympatie Míra Horvát z 9. A. 2. vicemiss se stala Verča Brachtírová ze 6. B a 2. vicemissákem Lukáš Havlas ze 7. A. Jako 1. vicemiss se umístila Šárka Patočková z 8. A a 1. vicemissákem Míra Horvát z 9. A. Titul miss školy získala Kamča Heřmanová ze 7. A a missákem školy Petr Solík z 9. B. Celá soutěž se líbila nejen nám, ale i divákům, kteří halasně povzbuzovali své favority. Zároveň děkujeme i všem sponzorům. Klára Urbanová, Sandra Vašičková, 8. A Fota na straně 8 až 10 poskytla ZŠ Husovo náměstí
Zpravodaj Benátecka
Vánoční den V úterý 18. 12. proběhl na naší škole již tradiční Den otevřených dveří spojený s vánočním jarmarkem a aukcí výtvarných prací. Žáci se na tento den pečlivě připravovali ať už výrobou drobných dárků či nějakým programem. Celé dopoledne jsme věnovali dokončování přípravy jarmarku. Zdobení perníků, pečení cukroví, výroba svícnů, přáníček a dalších dárků – to vše bylo náplní dopoledních hodin. V některých třídách se zase nanečisto zkoušel program, kterým děti chtěly potěšit své rodiče a všechny blízké. V 15.30 vše vypuklo. Dveře školy se otevřely a každý si mohl projít obě budovy, podívat se na kulturní vystoupení, projít si jarmark a zúčastnit se aukce výkresů žáků naší školy. Doufáme, že jsme alespoň tímto málem přispěli k pěkné předvánoční atmosféře a ukázali, že umíme nejen brát, ale i dávat. Třeba jen radost. Přejeme všem krásný a úspěšný rok 2008. Pedagogický sbor ZŠ Pražská
8. ledna 2008
strana 11
ZŠ PRAŽSKÁ
Lipník
Advent ve 3. A
Dne 6. 12. jsme se opět vydali navštívit naše přátelé z Ústavu na Lipníku pro mentálně postižené děti. Ráno tohoto dne se sešli dva zástupci z každé třídy, jak z prvního stupně tak i z těch nejstarších. Někteří si s sebou pro děti vzali nějakou malou sladkost nebo plyšáčka. A mohli jsme vyrazit. Po krátké cestě jsme dojeli na místo a mohlo začít vítání a předávání dárečků od nás. Návštěva na Lipníku Pro nás na přivítanou místní děti připravily plno dobrot, které samy upekly a krásně ozdobily. Také všem děvčatům dali krásné korálkové náramky. My jsme si s nimi na oplátku hráli, koukali a pomáhali při výrobě drobných dárků. Také nám holky ukázaly, jak pěkně umí tančit břišní tance. Některé z nás také děti vzaly za ruku a ukázaly nám, co tu mají. Nakonec jsme si společně zazpívali a mohlo nastat loučení. Ještě nám děti na památku darovaly tři nalepené a krásně ozdobené stromky s přáním pěkných Vánoc. Pak nastalo dlouhé mávání z autobusu a jelo se domů. Určitě se všichni nemůžeme dočkat až se za rok nebo dříve znovu shledáme. (K&…) Kačka Hejdrychová, 8. A
Každým rokem, když se blíží advent, mám trochu smíšené pocity. Na jednu stranu se těším, jak si ho s dětmi pěkně užijeme, a na druhou mám strach, že to nedokážeme. Těžko se totiž dnešním dětem slovo advent přibližuje v jeho tradiční a kouzelné podobě. Přesto jsem to letos opět nevzdala a doufám, že to mělo smysl.
Opičí dráha
27. 11. 2007 Návštěva keramické dílny U Matouše Děkujeme za pozvání paní Janě Rejzlové, která připravila nejen tradiční zdobení perníčků, ale také prostřednictvím svého tatínka pana Grepla pěkné povídání právě o adventním období.
Žáci 3. A při zdobení perníku v ateliéru U Matouše 3. 12. 2007 Slavnostní rozsvícení školního vánočního stromu Děkuji všem dětem i jejich rodičům, kteří ve volném čase přišli a s ostatními ukázali, že jim prostředí, které děti navštěvují, není lhostejné.
Dne 29. 11. 2007 se konala opičí dráha pro žáky prvního stupně. V závodě na sportovce čekalo spoustu překážek, jako např. přeskočit švédskou bednu, podlézt kozu, slalom, vyběhnout po lavičce na žebřiny a mnoho dalšího. Výsledky byly následující: 1. ročník 1. Šulcová Lucie 1. Gregora Tomáš 2. Duštírová Adéla 2. Husák Radek 3. Kubová Anežka 3. Štěpán Ondřej 2. ročník 1. Veselá Magdalena 1. Haspeklo Filip 2. Matějková Kateřina 2. Mansfeld Adam 3. Horáková Hana 3. Honc Zdeněk 3. ročník 1. Spanilá Eliška 1. Neuman Martin 2. Svobodová Eliška 2. Bůžek Patrik 3. Došlá Milada 3. Urban Jan Andrea Michálková, 9. A Besídka pro prvňáky proběhla 3. prosince 5. 12. 2007 Mikulášské dopoledne Tento školní rok nás opět navštívily v podobě Mikuláše, čerta a anděla děti z 2. stupně. Protože nám přinesly drobné sladkosti, tak jsme jim na oplátku zazpívali čertovskou písničku. Celý první stupeň poté zhlédl pěkné vánoční vystoupení dětí ze ZUŠ pod vedením paní učitelky Kotrbové. 6. 12. 2007 Návštěva Ústavu sociální péče v Lipníku 10. 12. 2007 Vánoční pomítání v městské knihovně Advent, jeho tradice a zvyky byly tématem poslední návštěvy městské knihovny v tomto roce. Přeji oběma paním knihovnicím šťastný a úspěšný rok 2008.
Na opičí dráze
18. 12. 2007 Vánoční vystoupení třídy 3. A V době, kdy předávám tento příspěvek do tisku, jsme ve finálních přípravách na výše zmiňované vystoupení. Děti si pro své blízké pečlivě při-
strana 12
ZŠ PRAŽSKÁ
pravují vánoční básničky, písničky a také hru na flétnu. Tak nám držte palce, ať se nám to povede a ukážeme, že umíme nejen brát, ale také dávat. I když třeba jen radost. Pěkný a úspěšný rok 2008. Mgr. Michaela Teplá
Zpravodaj Benátecka
ho vína po bavorské klobásy. Myslím si, že se výlet vydařil a všichni byli spokojeni. Tomáš Nejedlo
Florbalový turnaj 4.–5. tříd Dne 13. 12. 2007 uspořádala ZŠ Pražská florbalový turnaj 4.–5. tříd. Na 1. místě se umístila třída 5. B, která nedostala ani jeden gól. Na 2. místě se umístila třída 5. A s jednou prohrou proti 5. B. Na 3. místě se umístila třída 4. B s dvěma prohrami proti 5. B a 5. A. Na posledním 4. místě se umístila třída 4. A, která prohrála všechno. Vítězné složení 5. B bylo následující: Daniel Bureš, Jan Dibitanzl, Patrik Vaňousek, Tomáš Svačina, Richard Šarközi, brankář: Bronislav Štěpán, náhradníci: Bára Yeová, Aleš Martínek. Dohromady jsme nastříleli 6 gólů z toho: 4 góly Daniel Bureš, 1 gól Jan Dibitanzl a 1 gól Richard Šarközi. Turnaj byl dobrý, získali jsme putovní pohár. Třída 5. B
Zámek Moritzburg
Jak Benátky přišly ke svému jménu
Vítězné družstvo florbalového turnaje
Návštěva městské knihovny Již třetím rokem navštěvujeme v rámci výuky českého jazyky a literatury městskou knihovnu. Ne jinak tomu bylo v prvním pololetí tohoto školního roku. Téma však nebylo literární, ale beseda a naučná promítání byla tentokrát směřována do učiva prvouky. Děti se zajímavým a poutavým způsobem dozvěděly spousty informací o našem městě – Benátkách nad Jizerou. Díky vynikající spolupráci s paní Šonskou, které touto cestou mockrát děkujeme, mohly děti v obrazech vidět jak historii, tak i přeměnu města do dnešní podoby. Celý blok byl poté zakončen vědomostní soutěží, za kterou ti nejlepší obdrželi poukázky na nákup knih u paní Rákosníkové. Ani my jsme ale nezaháleli a vymýšleli jsme pověsti o vzniku Benátek, které nám pak paní Šonská s kolegyní vytiskly v pěkné bružuře. Takže ještě jednou díky a těšíme se na další spolupráci. Mgr. Michaela Teplá a žáci 3. A
Eliška Svobodová, 3. A
Návštěva vánočních Drážďan V úterý v časných ranních hodinách se skupinka němčinářů sešla před školní jídelnou, aby společně se školou z Nymburka podnikla zájezd do německých Drážďan a okolí. Příjemnou cestu zařídila poděbradská cestovní kancelář. Nejprve jsme si mohli prohlédnout zámek Moritzburg, kde se mimochodem natáčela pohádka Tři oříšky pro Popelku. Potom jsme se všichni autobusem přesunuli do samotného města Drážďany. Jako první jsme navštívili muzeum hygieny, kde jsme se dozvěděli úplně vše o lidském těle. Bylo zde také mnoho zajímavých a poutavých věcí. Poté jsme se společně prošli historickým jádrem města, kde jsme například spatřili budovu radnice, kostel Panny Marie (Frauenkirche) nebo také Zwinger. Nakonec jsme všichni dostali volno a mohli jsme jít do obchodních domů nakupovat třeba vánoční dárky. Každý z nás však ještě určitě navštívil již 573. tradiční drážďanské vánoční trhy. Na těchto trzích bylo nabízeno prakticky cokoliv s vánoční tématikou. Od tradičního svařené-
Tomáš Janoušek, 3. A Fota na stranách 10 až 12 poskytla ZŠ Pražská
Základní škola Benátky n. J., Pražská 135 hledá ubytování (podnájem) pro učitele na rok 2008 (2009). Telefon: 326 362 196
8. ledna 2008
ZUŠ J. A. BENDY / ZPRAVODAJSTVÍ
strana 13
VÁ N O C E S A N D Ě L Y K sváteční atmosféře adventního času v Benátkách přispěla svými akcemi Základní umělecká škola J. A. Bendy. V úterý 4. prosince se v Muzeu Benátky konala vernisáž výstavy výtvarného oboru ZUŠ a Keramického ateliéru U Matouše s příhodným názvem „Vánoce s anděly aneb potají létají mezi námi andělé“. Zahájení výstavy bylo vskutku andělské. O kulturní program se zasloužilo hned několik andělů: duo
Výstava prací výtvarného oboru pod vedením Mgr. Olgy Hlávkové v rámci vánočního koncertu umělecké školy zobcových fléten s pásmem českých koled a roztančení andělé, kteří vytvořili opravdu andělské prostředí a dostáli tak podtitulu výstavy. Tu připravila Olga Hlávková, učitelka výtvarného oboru ZUŠ a Jana Rejzlová, majitelka ateliéru U Matouše. Výstava byla jednoduše a přitom neobyčejně vkusně a barevně čistě instalována. Půvabné dětské práce žáků ZUŠ, ale i práce dospělých výtvarníků Keramického ateliéru připravily všem návštěvníkům andělsky krásnou předvánoční náladu. Nikdo, kdo si našel chvilku na její shlédnutí, nelitoval. Hned druhý den, 5. prosince, pořádala ZUŠ v sále Záložny Vánoční koncert. Vzhledem k datu konání koncertu byla celá akce laděna do Mikulášského hávu. U vstupu do sálu vítal návštěvníky sám Mikuláš a jeho věrní pomocníci anděl s čertem – žáci literárně dramatického oboru. Každému z příchozích nabízeli perníčky a bonbony, což ocenily především děti. Samotné zahájení koncertu patřilo jejich výstupu. V první části koncertu se, kromě již zmíněného literárně dramatického oboru, představili žáci hudebního oboru. Závěr koncertu již tradičně patřil tanečnímu oboru, který svým pásmem navodil opravdovou vánoční náladu. Koncert doprovodila, také již tradičně, malá vánoční výstava výtvarného oboru. Vánoční koncerty ZUŠ patří vždy k těm nejnavštěvovanějším. Tentokrát však musím konstatovat, že sál Záložny byl doslova přeplněn. Báječné publikum odměňovalo malé umělce opravdu srdečným a zaslouženým potleskem. Všichni přítomní, návštěvníci i účinkující, odcházeli svátečně naladěni.
Na vánočním koncertu umělecké školy vítal každého hosta u vstupu Mikuláš s andělem a čertem. Kdo po celý rok nezlobil, dostal milou pozornost...
Pozorní diváci z mateřských škol z Benátek nad Jizerou na „vánočním koncertu Notíček“ Do třetice připravila ZUŠ vánoční vystoupení pro mateřské školy. Podívat se byli i žáci prvního stupně ZŠ Husovo nám. Malí diváci dokázali Záložnu naplnit nejen co do míst k sezení, nezbyla ani jedna volná židle, ale i co do předvánoční atmosféry. Se zájmem sledovali celý koncert a závěrečné společné zpívání koledy Půjdem spolu do Betléma, pod rozzářeným vánočním stromkem a svíčkami ozdobeným pódiem, vyznělo přímo štědrovečerně. Jana Czikraiová, ředitelka ZUŠ J. A. Bendy Foto poskytla ZUŠ J. A. Bendy
Závěrečný zpěv koled všech účinkujících na „vánočním koncertu Notíček“ určeného pro mateřské školy z Benátek nad Jizerou
strana 14
OSOBNOSTI / MATEŘSKÁ ŠKOLA
Jan IV. z Dražic 665 let od úmrtí nelze považovat za příliš kulaté výročí. Týká-li se však tak mimořádně významné osobnosti, jakou je biskup Jan IV. z Dražic, nelze takovéto jubileum pominout. Připomeňme si pouze, že připadá na 5. ledna 2008. Jan IV. z Dražic, jeden z několika nositelů tohoto jména v historii významného šlechtického rodu (proto ono označení římskou číslicí za jménem), se snad narodil na tvrzi v Litovicích, a to kolem roku 1250. Přesné informace v tomto směru neudává žádný dobový písemný pramen a je tedy více než pravděpodobné, že už se je nikdy nedozvíme. Část svých mladých let bezpochyby strávil na nově budovaném hradu Dražice, který zřejmě založil Janův otec Řehník před rokem 1264 (k tomuto roku se vztahuje první písemný doklad o Dražicích). Ve snaze o vylíčení dalších desetiletí Janova života můžeme jen tápat na základě několika mála dochovaných, navíc vesměs značně útržkovitých, údajů. Po roce 1270 byl opatřen dvěma poměrně výnosnými prebendami jako kanovník pražský a vyšehradský, v roce 1274 jej jeho strýc Jan, v té době pražský biskup, obdaroval žateckou farou. K roku 1300 je uveden jako rogatárius, úředník zhotovující listinu. Tato zmínka svědčí o skutečnosti, že dosáhl alespoň částečného právnického vzdělání. Množství našich poznatků o Janově životní dráze se výrazně zvyšuje po roce 1301, kdy byl zvolen pražským biskupem. Podporován při volbě králem Václavem II. se brzy stal jeho velkou oporou, po Václavově smrti pak byl příznivcem jeho nástupců, a to zejména nezkušeného Jana Lucemburského od roku 1310. Během četných sporů s panstvem stál vždy na straně panovníka, v roce 1315 byl během dlouhodobé královy nepřítomnosti v Čechách dokonce jmenován vladařem. Lucemburky neopustil ani v letech ohrožení jejich postavení ze strany mocného Jindřicha z Lipé. V roce 1318 vyzval odbojné pány k poslušnosti pod hrozbou církevních trestů, za což byl u papežské stolice obžalován kancléřem Jindřichem ze Šumburka. Následovala dlouhá léta soudních sporů, kdy se Jan IV. z Dražic musel obhajovat v Avignonu nejen proti uvedené žalobě, ale také proti útokům žebravých mnišských řádů (zejména minoritů). Jádrem sporů byly finanční otázky a také pravomoci v oblasti církevní inkvizice. V roce 1329 byla soudní pře formálně ukončena a Jan se konečně mohl vrátit domů. Klid zbraní však nenastal, hádky pokračovaly i nadále a vyvrcholily v roce 1334, kdy se obě strany navzájem exkomunikovaly z církve. Teprve poté na nátlak papeže i krále došlo k určitému kompromisu a Jan se mohl plně věnovat záležitostem svého úřadu a také se vrátit k přerušeným stavitelským a kulturním aktivitám. Ty zahájil již v prvních dvou desetiletích biskupského úřadu, kdy pokračoval ve stavbě dražického hradu a pravděpodobně vybudoval i při-
Zpravodaj Benátecka
lehlý kostel sv. Ludmily, své osobní světice. Po návratu z Avignonu povolal do Čech skupinu významných francouzských umělců v čele s mistrem Guillaumem (Vilémem) a pověřil je stavbou biskupských sídel v Praze a v Roudnici. Na Malé Straně vyrostl palác jihofrancouzského typu s domácí kaplí vyzdobenou freskami a sochami Janových předchůdců na biskupském stolci. Je více než pravděpodobné, že konečná podoba dražického hradu je rovněž výsledkem působení francouzských stavitelů. Nejrozsáhlejší dílo však Jan po sobě zanechal v Roudnici, kde založil a vybudoval klášter, který zároveň vybavil mnohými iluminovanými rukopisy a kde zřídil i vlastní iluminátorskou dílnu (vzešel z ní i proslulý Missál dražický). Po vzoru mostu v Avignonu vznikal od roku 1333 most přes Labe, z něhož se část dodnes dochovala. Ve stejné době byl vystavěn i chrám P. Marie a pokračovala rovněž přestavba biskupského hradu, opět ve francouzském stylu se čtyřmi rohovými bastiony. Někdy na prahu své devadesátky, patrně v roce 1341, ještě Jan zřídil v kostele sv. Víta na pražském hradě náhrobek sv. Vojtěcha. Ve stejném chrámu nalezl o dva roky později místo svého posledního odpočinku. PhDr. Luděk Beneš, foto Muzeum Benátky
Mateřská škola Mikulášská nadílka v MŠ Tak jako tradičně, tak i letos v mateřských školách proběhla mikulášská nadílka. Pokud si někdo myslí, že se ve třídách neobjevil čert, andílek a Mikuláš, tak se plete, protože bez nich by tato tradice nebyla dokonalá. Třídami se doslova prohnal čert a za ním vkráčel Mikuláš s andílkem. Nejenže uklidňovali čertíka, ale hlavně nadělovali dětem dárečky s překvapením. Děti odcházely domů s ojedinělými zážitky a jistě se už teď těší na další návštěvu Mikuláše, andílka i čerta.
Hlavně nadělovali dětem dárečky s překvapením (záběr Lenky Hýblové z MŠ Jizerka)
Vánoční besídky Koncem roku došla řada i na maminky, tatínky, babičky, dědy a kamarády, kteří vyplňují život nás dětí v MŠ. Od září jsme se připravovaly na vánoční besídky. Besídky proběhly 13. 12. 2007 v mateřských školách. Nejen, že jsme si připravily pásmo básniček, písniček, tanečků s podzimem a hlavně zimní tématikou, ale vyrobily jsme vánoční dárky z keramiky, šišek, papíru, abychom potěšily srdíčka těch, které tolik milujeme. A můžeme podotknout, že se nám to povedlo, protože nejedno oko nezůstalo suché! Závěrečnou koledou jsme všem popřály krásné Vánoce a šťastný nový rok a hlavně, abychom jsme se všichni v lednu ve zdraví sešli. A protože jsme si uvědomily, že jsou lidé, kteří zůstávají na Vánoce sami, tak jsme šly rozveselit i srdíčka babiček a dědečků v Domově důchodců, kterým jsme vyrobily drobné dárečky. My, malí lidičky, nemáme moc možností rozdávat radost lidem, kteří to potřebují, tak doufáme, že se nám to touto cestou alespoň z velké části povedlo. Šťastný nový rok děti z MŠ
Stávka učitelů V Benátkách nad Jizerou proběhla 4. 12. 2007 celostátní stávka učitelů, které se zúčastnili zaměstnanci všech mateřských škol. Touto cestou se učitelé snažili vyjádřit svoji nespokojenost s materiálním zabezpečením a nespokojenost s finančním ohodnocením. Pokud v následujícím období k řešení dané situace nedojde, je možné, že se tato situace může opakovat.
8. ledna 2008
ZPRAVODAJSTVÍ
strana 15
Mikulášská besídka Ve středu 5. 12. 2007 se členové benáteckého Svazu tělesně postižených sešli naposledy v tomto roce. A na programu již tradičně byla Mikulášská besídka. Po úvodu předsedkyně paní Lidmily Jetlebové, jednatelka MUDr. Lýdie Kroupová krátce shrnula akce roku 2007. Informovala o cvičení, které se ze školních prostor přesunulo do nového Klubu pro seniory. Cvičební pomůcky pro členy jsou poskytovány zdarma, ostatní zájemci o cvičení si je musí zakoupit. V současné době se cvičí s míči, plánováno je i cvičení s posilovací pružnou páskou.
Mikulášská besídka probíhala ve společenské místnosti v přízemí zámku
Upozornila na další akce v pořádané v klubovně – možnosti naučit se na počítači, zopakovat si nebo rozšířit poskytnutí první pomoci, nebo shlédnout s vedoucí Městské knihovny paní Blaženou Šonskou historii Benátek nad Jizerou. A v případě zájmu je možnost uskutečnění i dalších akcí. Nepříjemnou zprávou možná bylo oznámení o zvýšení částky příspěvků na příští rok. Důvodem jsou zvyšující se ceny nejen potravin. O program se postaral pěvecký kroužek paní učitelky Květoslavy Jaré ze ZŠ Husovo náměstí. Koledy a básničky navodily u všech přítomných vánoční náladu. Všem přítomným byla předána přáníčka od Svazu tělesně postižených a od církve bratrské . A co by to bylo za Mikulášskou besídku bez dárku! Ano, každý člen dostal dáreček v podobě vánoční svíčky a k tomu zněla z úst paní předsedkyně tato slova o přátelství: „Kdo to je přítel? Dobrý přítel je největší životní poklad, říká latinské přísloví. Ve starověku považovali přátelství za nejšťastnější a nejlidštější podobu lásky, za korunu života. Touží-li člověk mít opravdové přátele, měl by usilovat o to, aby jeho vztahy nebyly povrchní. Měl by jim věnovat dostatek času, energie a zájmu. Často totiž přátelství prohrává svůj zápas s honbou za penězi, kariérou, blahobytem a konzumem. Přátelství je dobré vyhledávat a tomuto daru se otvírat.“ Tento úryvek sklidil obrovský potlesk. Na stolech svítily svíčky, vzduch byl provoněn vanilkou a v této vánoční atmosféře si všichni zazpívali Svatou noc, Narodil se Kristus pán a další koledy. V příštím roce 26. 3. 2008 na výroční schůzi Svazu tělesně postižených nashledanou! Text a foto MV
Mateřské centrum Benátky Občanské sdružení Klub matek z Benátek otevírá dne 8. 1. 2008 od 9.00 Mateřské centrum Benátky na adrese nám 17. listopadu Benátky nad Jizerou II (internát). Budou se zde scházet nastávající maminky a rodiče s dětmi. Děti od 0 do 4 let za účelem poznávání a zapojení se do her se svými vrstevníky a rodiče za zpestřením si rodičovské dovolené a načerpáním nových sil na zvládání svých ratolestí. Od října loňského roku jsme se scházely každé úterý v KDM v klubu Krteček, kde jsme si organizovaly program pro nejmenší děti. Děkujeme vedení KDM za poskytnutí místnosti. Zájem maminek a naše aktivita nás přiměly k dalšímu rozšíření a vylepšení. Oslovily jsme pana starostu Krále a ten nám pomohl s hledáním nových prostor. Nabídl nám nově zrekonstruované prostory pro Klub seniorů. Příjemné prostředí, bezbariérový přístup, venkovní terasa s grilem na nás příjemně zapůsobily a nabídku pana starosty jsme s radostí přijaly. Maminky s dětmi budou tento prostor využívat v dopoledních hodinách a senioři pod vedením paní M.Vraníkové v odpoledních hodinách. Mateřské centrum bude otevřeno každé úterý a pátek od 9.00 do 12.00 hodin s tímto programem: úterý – 9.30 rozcvička s říkadly a písničkami, 10.30 výtvarná půlhodinka. Pátek – herna s programem organizovaným maminkami, dle momentální situace. Více informací najdete na www.mcbenatky.estranky.cz nebo nás můžete kontaktovat na e-mailové adrese
[email protected]. Těšíme se na Vaši návštěvu a na zapojení rodičů do chodu mateřského centra! Lída Vitoušková Foto poskytlo občanské sdružení Klub matek
Čtyři maminky stály na začátku občanského sdružení Klub matek z Benátek – zde na přípravné schůzce k jeho založení, která se konala v září 2007 na zahrádce u Šťastného hrocha. Zleva Markéta s Tedíkem, Lída s Aničkou, Lenka se Šárkou a Zuzka s Matýskem a Johankou v bříšku.
Senioři mají svůj klub Jistě víte, že v listopadu r. 2007 byl v Benátkách nad Jiz. slavnostně otevřen Klub pro seniory. Není tajemstvím, že vznikl rekonstrukcí místností v budově internátu ve Starých Benátkách. Od úmyslu k realizaci uplynulo poměrně málo času a dnes je hlavní starostí organizátorů připravit pro zájemce pestrý program. Druhé prosincové úterý proběhla v klubu premiéra první části pořadu, ve kterém plánujeme po dohodě s organizačním vedením pokračovat po celý rok 2008. Prvního setkání se zúčastnilo velké množství zájemců. Doufejme, že i počítačové vybavení bude brzy na takové úrovni, abychom mohli promítat programy vytvořené ve složitějších AVI formátech
i některé zajímavosti z internetových stránek. Prozatím to nejde. Začínáme a žádáme laskavé obecenstvo o určitou dobu „hájení“. Hlavní náplní dalších setkání bude promítání o našem městě. Probereme jednotlivé ulice, domy a možná i osoby, pěkně ve stylu „jak šel čas“. O tom, jak vypadaly Benátky např. před 40 lety, někdo ví a někdo neví. Osvěžíme si paměť, nebo se dovíme něco, co jsme vůbec nevěděli. Každý může vstoupit do debaty svým postřehem či vědomostmi. Srdečně zveme na další promítání ve čtvrtek 17. ledna v 16 hodin do Klubu pro seniory. BŠ
strana 16
DOPISY / ZPRAVODAJSTVÍ
STŘÍPKY Z MĚSTSKÉHO DOMOVA PRO SENIORY A zase je tu náš literární čtvrtek: dozvídáme se o vánočních zvycích v různých krajích nejen u nás, ale i v Itálii. Čteme kouzelné nakupování rozinek z knížky našeho dětství „Kája Mařík“ a všichni při tom vzpomínáme na svoje dětství plné očekávání a potom veliké radosti ze svítícího ozdobeného stromečku i všech dárků pod ním! A dnes se těšíme se svými vnoučaty a pravnoučaty. Vždyť dárek někomu darovat je víc než ho přijmout! Ten předvánoční čas byl vyplněn několika příjemnými chvílemi, kdy nás navštívily děti z mateřské školy „Poupátko“ a „Jizerka“ a také děti z dětského domova v Krnsku. Všechny děti se snažily, aby jejich vystoupení bylo co nejlepší. Obdařili jsem je velikým potleskem a oni nás navíc drobnými dárečky, které samy vyrobily. Naše příjemné odpoledne obohatila svým překrásným zpěvem Káťa Walterová s kterou jsme si s chutí zazpívali koledy. Také přišli mezi nás pan kazatel Dvořáček s P. Fajfrem, se kterými jsme si za doprovodu kytary také zazpívali. Díky všem, kteří se zasloužili o tak pěkné předvánoční zastavení. A tak končí rok 2007. Děkujeme těm, které se o nás po celý uplynulý rok vzorně staraly. Přejeme jim všem v tom novém roce hodně štěstí a pohody! MW
OSMIČKA V NAŠICH DĚJINÁCH Píše se rok 2008. Napadlo mě (a myslím si, že nejsem jediný), co asi znamená osmička v tomto roce, co se dělo kdysi a co je třebas v astrologii, či numerologii. Takže dovolte, abych začal s našimi dějinami. V roce 1158 získal Vladislav II. od Fridricha I. titul krále za pomoc v tažení do Itálie. V roce 1178 nastoupil do čela země Bedřich, který „vládl“ v naprosté závislosti na císaři a zemi zatěžoval daněmi. V roce 1198 získal Přemysl I. dědičně hodnost královskou. V roce 1278 zahynul v bitvě na Moravském poli král Přemysl Otakar II., zvaný král železný a zlatý. V roce 1308 prý začal psát svoji kroniku Dalimil. Přišel rok 1348 a český král a římský císař Karel IV. založil v Praze univerzitu. V roce 1368 získal zbytek Slezska a několik knížectví a Česká koruna se stala největším státním útvarem ve střední Evropě. V roce 1428 začaly husitské výpravy, tzv. husitské jízdy, do okolních zemí… Přišel rok 1448, kdy Jiří z Poděbrad vybavil Prahu z katolického poručenství a o deset let později byl zvolen na pražské radnici českým králem. Uplynulo dalších deset let a uherský král Matyáš mu vypověděl válku, která skončila za deset let, kdy naší zemi vládli král Vladislav II., původem Polák. V roce 1618 byly v naší zemi zavřeny protestantské chrámy a odpůrci svolali do Prahy sněm, po němž byli z oken pražského Hradu vyhozeni místodržící Slavata a Martinic a začala třicetiletá válka, která skončila v roce 1648 Vestfálským mírem a naše země se staly na tři staletí součástí habsburské monarchie. Dlouho a dlouho se pro nás nic významného nedělo, až přišel rok 1848 s revolucemi v Itálii a v Německu a s liberálním hnutím v Rakousku a s ohlasem v Čechách. V březnu proběhla v Praze schůze ve Svatováclavských lázních, objevili se pánové Palacký, Rieger, Brauner a novinář Karel Havlíček Borovský. Do Prahy byl svolán v červnu sjezd slovanských národů v Rakousku, jeho jednání bylo přerušeno bouřemi během Svatodušních svátků, které potlačil generál Windischgrätz. A byl konec a klid… Na trůn nastoupil císař František Josef I. České země zůstaly v pasivní rezistenci, nezúčastnily se tzv. rakousko-uherského vyrovnání a až v roce 1918, kdy na podzim skončila světová válka, byl vyhlášen 28. října samostatný stát Čechů a Slováků a do jeho čela se postavil Tomáš Garrigue Masaryk. V roce 1938 přišla Mnichovská dohoda ta způsobila, že ČSR vlastně zanikla. Druhá světová válka přinesla naděje. Samostatnost naší vlasti byla na jejím konci obnovena a teprve v roce 1948, kdy došlo v únoru k tzv. vítězství pracujícího lidu, se to dost změnilo. Trochu o Pražském jaru. To vzniklo pod tímto názvem zjara 1946 jako hudební festival Pražské jaro. Koncerty, které byly zahájeny cyklem symfonických básní Má vlast a končily Beethovenovou Devátou symfonií s Ódou na radost. V roce 1968 se Pražské jaro objevilo i v politice a v životě. Pak
Zpravodaj Benátecka
přišel srpen a bratrská pomoc. Konec! Finito! Šlus… Za dvacet let se Češi probudili a kolem 28. října 1988 se ukázali na veřejných prostranstvích ne v režii strany a vlády. Dnes bych byl rád, aby osmička, která nás čeká, byla jasná, čistá, mílá příjemná, optimistická atdatd… V numerologii a astrologii je osmička znakem rovnováhy. Vyvažuje potenciál a pobízí k akci. Byl bych rád a předpokládám, že Vy také, kdyby šlo o pozitiva, radost a splnitelná přání. Dr. Jiří Pfeifer
SETKÁNÍ S NEJSTARŠÍMI ZAHRÁDKÁŘI Český zahrádkářský svaz, výbor místní organizace Benátky nad Jizerou, uspořádal dne 8. listopadu 2007 setkání s dlouholetými členy místní organizace ve věku přes sedmdesát let. Setkání se uskutečnilo v restauraci „U Filipa“. V příjemném a přátelském prostředí, kde nechybělo ani dobré pohoštění, se besedovalo o problémech zahrádkářských, ale i problémech osobních. Členové výboru informovali přítomné o své práci, úspěších, ale také o problémech místní organizace. Jako každoročně byla zajištěna činnost moštárny a to jak pro členy, tak pro místní občany. Pro ty, kteří zajišťovali obsluhu zařízení moštárny, byl však výsledek jejich práce velmi zdrcující – byly zpracovány pouze 2 q dužnatého ovoce, v minulých letech to bylo cca 50 q. Tato skutečnost značně ovlivnila ekonomickou stránku organizace, jejíž hlavní finanční příjem je právě z moštování. Příčinou byla neúroda dužnatého ovoce na Benátecku, způsobená vlivem příznivého počasí pro vývin škůdců tohoto ovoce, a to hlavně již v období květenství. Pro pozvané zahrádkáře bylo toto setkání velmi milou a příjemnou pozorností, které si velice váží. Jménem všech pozvaných děkuji výboru místní organizace Českého zahrádkářského svazu za uspořádání této besedy a přeji všem členům mnoho úspěchů v její další činnosti. Za pozvané účastníky Ing. Jiří Vitvar
Foto poskytl ČZS Benátky
8. ledna 2008
POLICIE
strana 17
POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Letošní rok je na silnicích Mladoboleslavska tragický Nehodovost na Mladoboleslavsku za celý rok nebude příliš příznivá. Tuto skutečnost potvrzují statistiky nehod za prvních jedenáct měsíců roku. Policisté sice ve srovnání s loňským rokem prošetřovali o stovku nehod méně, ale jejich následky jsou ve většině důležitých ukazatelů horší. Koncem listopadu zemřel po střetu s osobním autem v Mladé Boleslavi na třídě Václava Klementa jedenaosmdesátiletý chodec. Ten se stal už sedmadvacátou obětí nehod v letošním roce. To je ve srovnání s rokem 2006 o šest osob více. Mírně narostl i počet těžce zraněných, naopak došlo k poklesu v počtu lehce zraněných. Výrazně narostl počet nehod, ke kterým došlo pod vlivem alkoholu. V první prosincový den se navíc statistika nehod rozšířila o další smrtelná a těžká zranění při nehodách, k nimž došlo na silnici od Mladé Boleslavi směrem na Jičín. Vandal zahubil několik včelstev Úly poničil v lesním prostoru v Bělé pod Bezdězem na Mladoboleslavsku zatím nezjištěný pachatel. Vandal rozboural osm úlů, které shodil z kovové konstrukce a částečně porozbíjel. Vzhledem k teplotním podmínkám došlo k úhynu všech včelstev. Nezjištěný pachatel včelaři navíc ukradl kovovou konstrukci, na které byly úly umístěny. Celková škoda je odhadována na čtyřiadvacet tisíc korun. Případem se zabývají policisté z Bělé pod Bezdězem. Nákladní auto zůstalo „na suchu“ Bez nafty zůstal po víkendu (30. 11. – 2. 12.) v Luštěnicích na Mladoboleslavsku nákladní automobil Mercedes Benz. Do nádrže auta, které paradoxně stálo u benzinové čerpací stanice, se vloupal zatím nezjištěný pachatel. Poškodil víčko nádrže a ukradl asi 150 litrů motorové nafty v celkové hodnotě čtyři a půl tisíce korun. Případem se zabývají policisté z Dobrovice. Výtržnictví při fotbale fanouškům „klokanů“ neprošlo Dva muže podezřelé z výtržnictví vypátrali policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování z Mladé Boleslavi ve spolupráci s kolegy z Prahy. Dvojice výtržní-
ků ve věku dvaatřicet a šestatřicet let z Prahy posledního září na fotbalovém stadionu v Mladé Boleslavi napadla v průběhu fotbalového utkání mezi Mladou Boleslaví a Bohemians 1905 člena pořadatelské služby. Ten je upozorňoval na porušování návštěvního řádu stadionu, když v průběhu utkání vhazovali na hřiště kelímky od nápojů a další věci. Identitu fanoušků se podařilo také díky fotografiím a záznamům z bezpečnostních kamer odhalit. Za výtržnictví hrozí pachatelům trest odnětí svobody až na dva roky. Zloděj páčil zámky a kradl peníze, cigarety a alkohol Do restaurace „U Máchala“ v Horkách nad Jizerou na Mladoboleslavsku se v noci na pátek 7. 12. 2007 vloupal zatím nezjištěný zloděj. Pachatel nezjištěným způsobem odstranil dva visací zámky, rozlomil vložku zámku a vypáčil další dveře. Uvnitř vypáčil dvířka výherního automatu a odcizil finanční hotovost a dále cigarety a alkohol vše v celkové hodnotě kolem třiceti tisíc korun. Škoda na zařízení je odhadována na dalších více než deset tisíc korun. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Zákazy řízení nerespektovali další dva muži Nesvítící zadní světlo upoutalo pozornost policistů v Benátkách nad Jizerou. Policisté vozidlo zastavili a zjistili, že čtyřiatřicetiletý muž usedl v sobotu 8. 12. 2007 kolem půl třetí ráno za volant renaultu, ačkoli měl soudem řízení motorových vozidel zakázáno až do července příštího roku. Policejní hlídka záhy zjistila, že se muž dopustil maření výkonu úředního rozhodnutí. Vozidlo, které řídil, nemělo navíc již od července platnou technickou prohlídku. Jedenadvacetiletého muže, který měl také soudem zakázáno řízení všech motorových vozidel, přistihli v sobotu po páté večer také strážníci mladoboleslavské městské policie. Muže, který je podezřelý z maření výkonu úředního rozhodnutí, kontrolovali strážníci na křižovatce ulic Laurinova a Havlíčkova. Řidiče předali na Policii České republiky. Na obvodním oddělení mu bylo sděleno podezření z trestného činu maření výkonu úředního rozhod-
nutí. Za ten hrozí pachateli trest odnětí svobody až na půl roku nebo peněžitý trest. Nákladní auta zůstala po víkendu „na suchu“ Nafta zmizela z nádrží čtyř zaparkovaných nákladních vozidel. V průběhu víkendu (7. – 9. 12. 2007) zatím nezjištěný pachatel ukradl z nákladních vozidel zaparkovaných na odstavné ploše v Čachovicích na Mladoboleslavsku téměř tisíc litrů motorové nafty. Pachatel vždy odstranil víčko nádrže a naftu odcizil. Celkově způsobil škodu asi třicet tisíc korun. Případem „naftového upíra“ se zabývají policisté z Dobrovice. Půjčili si peníze, a ty nesplácejí Tři různé osoby ve třech různých případech stíhají policisté pro trestný čin podvodu nebo úvěrového podvodu. Dvaadvacetiletá žena z Písecka, osmatřicetiletá žena z Turnovska a dvaačtyřicetiletý muž z Mladoboleslavska na různých poštách uzavřeli se společností Home Credit a.s. úvěrovou smlouvu vždy na úvěrový rámec patnáct tisíc korun. Všichni peníze využili pro svou potřebu, ale ani jeden z nich nezaplatil žádnou splátku. Na výzvy společnosti Home Credit nereagovali a všichni již při uzavírání smlouvy jednali v úmyslu splátky nehradit. Obviněný muž dokonce ve smlouvě uvedl nepravdivé údaje o zaměstnání. Uvedenými případy se zabývají policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování z Mladé Boleslavi. Policisté odhalili zloděje ze Sukorad Dvě vloupání do prodejny Mountfield v Sukoradech na Mladoboleslavsku z května a z července letošního roku se policistům podařilo objasnit. Případy objasnili policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování z Liberce ve spolupráci se svými kolegy z Mladé Boleslavi. Z krádeže jsou podezřelí dva muži ve věku kolem třiceti let z Liberecka. Při vloupání demontovali ochrannou mříž a vypáčili dveře. V jednom případě ukradli počítačovou sestavu a asi 500 korun v hotovosti. Při druhém činu vzali čtyři motorové pily. Celkem se zmocnili věcí za zhruba osmdesát tisíc korun. Oba pachatelé jsou stíháni vazebně pro další trestnou činnost a spisový materiál bude postoupen na Službu kriminální policie a vyšetřování v Liberci.
Otec dětem dluží už desítky tisíc korun Výživné na své dvě děti už od dubna loňského roku neplatí pětačtyřicetiletý muž z Mladoboleslavska. Vyživovací povinnost mu rozsudkem uložil okresní soud v Mladé Boleslavi, ale otec na svou dceru a syna nikterak nepřispívá. Za uvedené období již dětem dluží více než čtyřicet tisíc korun. Policisté muži předali usnesení o podezření z trestného činu zanedbání povinné výživy. Za ten mu hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok. Smrtelná dopravní nehoda Dne 18. prosince 2007 kolem patnácté hodiny, došlo k závažné dopravní nehodě na rychlostní komunikaci RI/10 ve směru od Turnova na Prahu. U obce Bezděčín zde osobní motorové vozidlo Škoda Fábia řízené dvaašedesátiletým řidičem srazilo dvaaosmdesátiletou chodkyni. Policisté na místě přibližně hodinu odkláněli dopravu přes Bezděčín, Pískovou Lhotu do Brodců a zpět na komunikaci Turnov – Praha. Žena byla s vážnými poraněními transportována vrtulníkem letecké záchranné služby do Fakultní nemocnice Vinohrady, kde však později následkům svých poranění podlehla. Bohužel se tak stala 30. obětí dopravních nehod na silnicích Mladoboleslavska v letošním roce. To je dosud nejvyšší číslo v dostupných policejních statistikách minimálně za posledních deset let. Okradl dítě o mobil, ale byl záhy dopaden Krátce po činu zadrželi strážníci městské policie osmnáctiletého mladíka. Ve středu 19. prosince 2007 kolem půl čtvrté odpoledne v Mladé Boleslavi poblíž 9. základní školy oslovil jedenáctiletého chlapce a zeptal se ho na čas. Pak nezletilci sebral telefon, vyjmul z něho SIM kartu a s telefonem v hodnotě asi dva a půl tisíce korun z místa odešel. Asi o dvacet minut později mladíka zadrželi strážníci městské policie a předali ho policistům z obvodního oddělení. Mladíka obvinili policisté z krádeže a jeho stíhání je vedeno na svobodě. Mladá Boleslav ppor. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí OŘ PČR Mladá Boleslav nprap. Ladislav Beneš, vrchní inspektor Preventivně informační skupiny OŘ PČR
strana 18
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l
11. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (každý pátek promítání filmů, diskuze, hry, zajímaví hosté a muzika s Davidem Bažantem – tentokrát Pořad ČT 1 – EXIT 316 – JINÁ DIMENZE, vstupné se neplatí) l 11. 1., 20:00, sál Záložna, Myslivecký ples, pořádá: Myslivecké sdružení Benátky, pořádá: Klub dětí a mládeže l 12. 1., 15:00 – 18:00, Klub dětí a mládeže, Výtvarné odpoledne „Malujeme zimu“ s Hanou Maškovou (Pro zájemce od 8 do 18 let výuka základním výtvarným technikám, jak se míchají barvy, co to je kompozice, cena Kč 50,-), pořádá: Klub dětí a mládeže l 13. 1., 9:00, sportovní hala, Oblastní turnaj juniorů, pořádá: Badmintonový klub l 15. 1., 15:30, ZŠ Husovo náměstí, Předzápisová akce (seznámení s prostředím), pořádá: ZŠ Husovo náměstí l 15. 1., 19:30, sál Záložna, Jazzový koncert – Cuban Summer,
pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky l 16. 1., 10:00, sál Záložna, Divadelní představení „U nás v Kocourkově“ (na vtipnou hru Vojtěcha Cinybulky zveme školy i veřejnost, cena Kč 40,-), pořádá: Klub dětí a mládeže l 16. 1., 13:30 – 16:30, ZŠ Pražská, Zápis do 1. ročníků, pořádá: ZŠ Pražská l 17. 1., 13:30 – 16:30, ZŠ Pražská, Zápis do 1. ročníků, pořádá: ZŠ Pražská l 18. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (Pořad ČT 1 – EXIT 316 – LÁSKA, vstupné se neplatí), pořádá: Klub dětí a mládeže l 19. 1., 20:00, sál Záložna, 15. Ples města, pořádá: Město Benátky l 21. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (téma: UKRAJINA, vstupné se neplatí), pořádá: Klub dětí a mládeže l 23. 1., 13:30, ZŠ Husovo náměstí, Zápis do 1. ročníku, pořádá: ZŠ Husovo náměstí
VZNIKLO NOVÉ MATEŘSKÉ CENTRUM BENÁTKY Lída Vitoušková (Doležalová) Nám. 17. listopadu 493 (přízemí městské ubytovny) 294 71 Benátky nad Jizerou II mobil: 737 745 327, e-mail:
[email protected] www,mcbenatky.estranky.cz
Jazz v Záložně čili Kubánské léto Lednový koncert Kruhu přátel umění bude opět jazzový. Snad si tak posluchači odpočinou nejen po přívalu vánočních (a hlavně před„vánočních“) zážitků, ale i povzbuzeni na duchu a na těle (bude opět stolová úprava Záložny s občerstvením, jež k jazzu patří) se budou těšit na další koncerty, na tom 12. února vystoupí rovněž v Záložně pianista Miroslav Sekera. Ale vraťme se do Záložny 15. ledna: Bude zde hrát seskupení, jež si říká Cuban Summer, v němž pod vedením pianisty Ondřeje Kabrny hrají na saxofon Marek Prokop, na kontrabas a baskytaru Tomáš Linka a na bicí Jan Dvořák (a možná ještě přibude slovenský perkusista Richard Salay). A jakou hudbu uslyšíme? Latin-jazz, tedy jazz vycházející z hudby zemí amerického kontinentu, kde se nemluví anglicky a většinou ani francouzsky. Bude to latin-jazz moderní, leč temperamentní, jak upozorňuje Ondřej Kabrna. Kromě kompozic členů souboru uslyšíme i skladby autorů, jejichž jména charakterizují původ skladeb: Ch. Rio, M. Camillo, D. Perez, ale i klasiky Duka Ellingtona, Wayna Shortera, Thelousia Monka, ba slíben je i Jaroslav Ježek (na konzervatoři jeho jméno nesoucí lídr kapely učí). Koncert by tedy měl znalce potěšit a fanouška nadchnout. Nezapomeňte tedy přijít v úterý 15. ledna o půl osmé večer do novobenátecké Záložny na Cuban Summer. Bude vám jako v létě na Kubě. Lubomír Filipec
l
25. – 27. 1., Keramický ateliér U Matouše, Relaxační víkend s keramikou nejen pro ženy (informace na telefonním čísle 603 746 022), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 25. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (vstupné se neplatí), pořádá: Klub dětí a mládeže l 25. 1., 20:00, sál Záložna, Rybářský ples, pořádá: Český rybářský svaz l 27. 1., 9:00, sportovní hala, Oblastní turnaj starších žáků, pořádá: Badmintonový klub l 28. 1., 17:00, sál Záložna, Přednáška PhDr. Luďka Beneše na téma „Rozvoj průmyslu na Boleslavsku a Benátecku“, pořádá: Spolek rodáků l 30. 1., 14:00 – 16:00, ZŠ Pražská, Náhradní termín zápisu do 1. tříd, pořádá: ZŠ Pražská l 1. 2., Keramický ateliér U Matouše, Pololetky U Matouše (Určeno jen pro děti, cena Kč 400,-. Více informací na telefon-
ním čísle 603 746 022), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 3. 2., 9:00, sál Záložna, Výroční schůze, pořádá: Český rybářský svaz l 8. – 10. 2., vždy od 9:00 do 17:00, Výstaviště Lysá nad Labem, Výstava „Regiony České republiky 2008“ (prezentace města BnJ), pořádá: Výstaviště Lysá nad Labem l 9. 2., 17:15 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Sobotní bodystyling s Hanou Maškovou (Vstupné Kč 50,-, cvičení pro ženy a dívky: posilování a protahování celého těla / prvky z jogy, rehabilitační cvičení aj.), pořádá: Klub dětí a mládeže l 10. 2., 9:00, sportovní hala, Oblastní turnaj mladších žáků, pořádá: Badmintonový klub Připravila Monika Gürtlerová Předplatné Zpravodaje Občané s doručovací adresou v Benátkách n. J. si mohou zajistit předplatné pro rok 2008 v účtárně MěÚ Benátky n. J. za 120 Kč.
Každé úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hodin, Klub dětí a mládeže, Klub KRTEK (pro rodiče s dětmi od 2,5 let), pořádá: Klub dětí a mládeže
8. ledna 2008
strana 19
KULTURA / ZPRAVODAJSTVÍ
Vánoce v Muzeu Benátky Vánoční náladu jsme v našem muzeu připomněli hned dvakrát. Nejprve jsme v úterý 4. prosince v 16.30 slavnostně zahájili výstavu Andělé mezi námi. Výstavu připravila Základní umělecká škola J. A. Bendy, tedy žáci jejího výtvarného oddělení pod vedením paní učitelky Olgy Hlávkové a doplněna byla výrobky účastníků kurzů keramiky z Keramického ateliéru U Matouše pod vedením PaedDr. Jany Rejzlové. Slavnostní vernisáž zajistily žákyně tanečního oddělení Základní umělecké školy J. A. Bendy pod vedením paní ředitelky Jany Czikraiové a Lenky Kudlové. Výstava skončila 21. prosince. Druhou připomínkou nadcházejících Vánoc bylo uspořádání koncertu s názvem Adventní varhanní koncert, na který jsme získali grant z fondu
hejtmana Středočeského kraje. Konal se ve čtvrtek 6. prosince od 19.30 hodin. Jako účinkující se nabídli pan Martin Lička (tahání měchů), jenž se podílel na opravě varhan, Anežka Johanka Mišoňová (zpěv), jejíž otec se rovněž podílel na opravě varhan a pan Martin Matyska (varhany), učitel hry na varhany. Všichni k nám zavítali z Mladých Buků a zhruba hodinovým vystoupením nás svým uměním a hudbou Adama Michny z Otradovic, J. S. Bacha, G. F. Haendela, V. K. H. Rovenského a dalších autorů přenesli do vánočního času minulých století. Všem našim spolupracovníkům děkujeme a přejeme jim i našim fanouškům v roce 2008 všechno nejlepší, hodně zdraví a štěstí a doufáme, že se budeme vídat i nadále. Jana Vernerová, Muzeum Benátky Fota Jana Vernerová a Emilie Jeřábková
O R I E N T Á L N Í
B Ř I Š N Í
T A N E C
JAKO DOBRÁ VOLBA PRO UDRŽENÍ FYZICKÉ A PSYCHICKÉ KONDICE KAŽDÉ ŽENY Využití volného času je dnes pro mnohou ženu velmi důležité. Snaží se najít takové aktivity, které by byly nejen zábavné, ale zároveň přispěly k udržení kondice a k získání krásné postavy. Takovou vhodnou a vyváženou aktivitou je bezesporu ORIENTÁLNÍ BŘIŠNÍ TANEC. Oproti jiným pohybovým aktivitám má tu výhodu, že pracuje s ženským tělem a psychikou jako s celkem. Rozvíjí u ženy ladnost pohybu a přirozeným způsobem rozvíjí její sebevědomí. Jeho smyslem není, jak se mnozí Evropané domnívají – svádění mužů. Dnes si ho ženy váží především pro jeho blahodárné účinky. Břišní tanec je založen na jemných pohybech všech částí těla. Více než ostatní taneční formy umožňuje každé ženě nalézt a vyjádřit svou vlastní osobnost a objevit svou individuální krásu. Orientální břišní tanec je nejstarší formou tance, která je dodnes živá. Předpokládá se, že tento tanec je asi 5 až 10 tisíc let starý. Jeho stopy se nacházejí v různých kulturách, ale přesný původ není znám. Základem břišního tance jsou krouživé, chvějivé pohyby, které odpovídají přirozenosti těla. Ženy takto ode-
dávna vyjadřovaly své hluboké city a svou jednotu s přírodou. Antropologové zjistili, že břišní tanec se praktikoval již v dávných kulturách Afriky, Indie a blízkého východu. V těchto kulturách byla samozřejmostí víra v ženskou bohyni. Prokazovala se úcta k Matce Přírodě a ke všem jejím stvořením. Bohyně byla uctívána hudbou, zpěvem a tancem. Břišní tanec svědčí o respektu, který tehdy měli lidé ke svému tělu. Tělo bylo tehdy vnímáno jako dílo stvoření a zároveň chrám duše. Některé Egyptské vykopávky zobrazují tanečnice v určitých pózách břišního tance. Což dokládá, že tento tanec byl praktikován v chrámech – jako tanec posvátný. Text a foto poskytla Hana Mašková
Kurz BŘIŠNÍHO TANCE pro ZAČÁTEČNÍKY již od 14. LEDNA 2008 KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE Pražská 227 (budova bývalé pošty) 294 71 Benátky nad Jizerou Každé PONDĚLÍ od 18:30 do 19:30 hodin CENA Kč 2 000,- / 20 lekcí (1 lekce = 60 minut) Informace a přihlášky na www.tanecluna.com Kontakt: Hana Mašková – 722 533 286
strana 20
ZPRAVODAJSTVÍ
Klub dětí a mládeže Benátky nad Jizerou zve mezi sebe... NOVINKA Friday’s club pro ty, kterým je …náct nebo se tak cítí. Každý pátek od 19.30 najdete v KDM zajímavý program: n 11. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (každý pátek promítání filmů, diskuze, hry, zajímaví hosté a muzika s Davidem Bažantem – tentokrát Pořad ČT 1 – EXIT 316 – JINÁ DIMENZE, vstupné se neplatí)
Zpravodaj Benátecka
Poslední prosincovou akcí bylo Vánoční těšení – 14. 12. 2007 Přišlo cca 80 diváků a vystoupilo 40 účinkujících. Všichni podali maximální výkony a byli po právu oceněni potlesky. Na závěr jsme si zazpívali několik vánočních koled za doprovodu pana Dunovského a jeho kytary. Všichni jsme se nadýchali vánoční atmosféry a bylo nám spolu dobře.
n 12. 1., 15:00 – 18:00, Klub dětí a mládeže, Výtvarné odpoledne „Malujeme zimu“ s Hanou Maškovou (Pro zájemce od 8 do 18 let výuka základním výtvarným technikám, jak se míchají barvy, co to je kompozice, cena Kč 50,-) n 18. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (Pořad ČT 1 – EXIT 316 – LÁSKA, vstupné se neplatí)
n 16. 1., 10:00, sál Záložna, Divadelní představení „U nás v Kocourkově“ (na vtipnou hru Vojtěcha Cinybulky zveme školy i veřejnost, cena Kč 40,-) n 21. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (téma: UKRAJINA, vstupné se neplatí)
n 25. 1., 19:30, Klub dětí a mládeže, Friday’s club (vstupné se neplatí)
n 9. 2., 17:15 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Sobotní bodystyling s Hanou Maškovou (Vstupné Kč 50,-, cvičení pro ženy a dívky: posilování a protahování celého těla / prvky z jogy, rehabilitační cvičení aj.) n Každé úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hodin, Klub dětí a mládeže, Klub KRTEK (pro rodiče s dětmi od 2,5 let).
A takhle jsme se na Vánoční těšení připravovali KONTAKT: Vedoucí: Pavlína Smutná Pražská 227, 294 71 Benátky nad Jizerou (budova bývalé pošty) tel: 326 362 616, e-mail:
[email protected]
Zveme na divadelní představení „U nás v Kocourkově“ Fota na této straně poskytl Klub dětí a mládeže
5. 12. Čertování. Čertí stezku si prošlo 41 dětí a 46 dospělých. Po splnění 6 úkolů dostaly děti od Mikuláše a anděla malou sladkost za statečnost.
8. ledna 2008
KULTURA
strana 21
Loutkové divadlo v Benátkách nad Jizerou O vánočních svátcích mluvíme už v čase minulém, už jsme absolvovali předvánoční shon, stromeček, dárky, cukroví. K Vánocům ale také neodmyslitelně patří sledování spousty klasických pohádek, které si v tomto čase vychutnávají nejenom ti nejmenší. Budeme proto styloví a dnešní rubriku Spolky a kluby věnujeme loutkovému divadlu v Benátkách nad Jizerou Loutky a prvky loutkového divadla se v českých zemích vyskytovaly pravděpodobně již v nejstarším období, především v kultovních obřadech, náboženských ceremoniích a lidových zvycích. Ve středověku se zejména prstové loutky staly součástí zábavných produkcí komediantů na trzích a jarmarcích. Ve druhé polovině 18. století začali na území českých zemí působit loutkáři české národnosti, kteří putovali městečky a vesnicemi českého venkova. Postupně tak začala vznikat tradice loutkářských rodin. Nejproslulejším loutkářem a symbolickým představitelem loutkářů 1. poloviny 19. století se stal Matěj Kopecký. Typickou komickou postavičkou českých loutkářů byl Pimprle, později Kašpárek, který svou komikou odpovídal mentalitě lidových diváků. Amatérské hnutí se v Čechách začalo rozrůstat koncem 19. století – byla to hodně loutková divadla škol a různých spolků, zejména pak tělovýchovné organizace Sokol, která usilovala jak o tělesný, tak i kulturní rozvoj svých členů. Činnost se orientovala hlavně na děti, a proto byly v repertoáru loutkových divadel hlavně pohádkové hry, které měly dětem přinést zábavu, ale zároveň i formu názorné výuky. Loutkové divadlo v Benátkách nad Jizerou v současné době známe pod názvem „Rolnička“, ale nebylo tomu tak vždy. A protože se tento divadelní spolek může pochlubit skutečně bohatou historií a v Benátkách patří mezi ty nejstarší, požádali jsme vedoucího loutkového divadla Františka Vojtěcha o seznámení s divadelním spolkem a jeho činností. l Loutkové divadlo má v Benátkách už letitou tradici. Seznámil byste nás se začátky divadelního spolku? V Benátkách nad Jizerou, konkrétně v Nových Benátkách, byl loutkářský kroužek ustaven 20. 12. 1923. Vznikl při tzv. zábavním výboru tělocvičné jednoty Sokol. Za cenu 450,- Kč bylo zakoupeno 16 loutek, na které obětavé členky během krátké doby ušily a darovaly 41 velmi vkusných a pěkných obleků. Byla zhotovena kostra jeviště a další členové namalovali krásné scény a oponu.Vlastní činnost loutkářského souboru byla zahájena odpoledním představením v benátecké sokolovně v březnu roku 1924. V tomtéž roce bylo sehráno ještě šest loutkových představení. V roce 1925 byl majetek loutkářů oceněn na 2500,- Kč a v následujícím roce bylo zakoupeno dalších 12 loutek. Loutkářský kroužek čítal v té době dvanáct nadšenců, kteří se tak ujali kulturní práce pro děti v našem městě. Divadelní soubor měl ale i další nadšené příznivce a spolupracovníky – z řad řemeslníků a výtvarníků, takže za krátkou dobu došlo ke značnému rozšíření loutkového inventáře. V roce 1931 byla v suterénu sokolovny postavena stálá scéna a tím se benátecké divadlo, co do velikosti a rozsahu činnosti, zařadilo na druhé místo v župě (z celkového počtu 21 loutkových scén). Divadlo bylo vybaveno kruhovým horizontem, elektrickou rozvodnou sítí, čtyřiceti loutkami 50 až 60 cm vysokými a celou řadou jevištního nábytku a rekvizit. Hrálo se vždy o sobotách, počínaje nevlídným podzimním počasím, až do příchodu jara. V dubnu roku 1941 byla německými okupanty zastavena činnost tělocvičné jednoty Sokol, a tak byla loutková scéna v sokolovně zrušena. Po roce 1945, kdy nastala reorganizace spolkového života, hledali benátečtí loutkáři, z nichž většina loutkařině věnovala všechen svůj volný čas od založení souboru, vhodné prostory pro obnovení své činnosti. Po mnoha neúspěšných pokusech jim vyšlo vstříc tehdejší vedení Závodního klubu Karborunda, a tak v roce 1953 našly loutky nový domov v sále bývalých městských lázní. Loutkářský soubor tak pod vedením Bedřicha Hölzla a Jaroslava Truksy mohl navázat na bohatou a úspěšnou předválečnou činnost. Práce se dařila a do souboru se hlásili noví lidé. Až do roku 1974 je soubor velice aktivní a úspěšný. Kromě jiného se pravidel-
ně zúčastňuje všech soutěží v zájmové umělecké činnosti, několikrát byl také vybrán k účasti na krajské přehlídce loutkářů v Hořovicích. V roce 1974 byl sám hlavním pořadatelem a organizátorem krajské přehlídky loutkářských souborů za účasti sedmi souborů ze Středočeského kraje. l Tak to byla velice vyčerpávající odpověď co se historie souboru týče. Říkal jste, že rok 1974 byl zlomový. V čem? Po úspěšných letech přišly problémy, kromě jiných hlavně generační. V souboru bylo málo lidí, takže na čas přestává s vlastní aktivní činností, pouze je pořadatelem a organizátorem krajské přehlídky loutkářských souborů. l Jak dlouho krize trvala? Až do roku 1977, tedy tři roky. Hybnou pákou pro obnovení činnosti souboru byli tehdy osvědčení a zkušení loutkáři Jaroslav Truksa a Zdeněk Peterka. K nim se přidalo několik mladých nadšenců pro loutkové divadlo a v průběhu roku 1977 se podařilo loutkářský soubor obnovit. Začali přicházet další lidé – Pavel Walter, Renata Hasoňová, Jan Novotný, Pavel Hlaváček, Lumír Pulda a další. Velkou devizou samozřejmě byla existence stálé loutkové scény, která budila závist všech souborů ze širokého okolí. Zkoušeli jsme jednou týdně a už v březnu roku 1978 jsme se mohli představit benáteckým dětem v pohádce „Perníková chaloupka“. l Jaký jste volili repertoár? Dáváme přednost klasickému českému loutkovému divadlu, klasickým českým pohádkám, vycházejících z českého prostředí a z českých tradic. Jako je „Perníková chaloupka“, „Čert a Káča“, „Sůl nad zlato“, „O pyšné base“ a další. Ve svých vystoupeních se zatím bráníme playbacku. Klasický „mluvič“ může totiž reagovat na chování dětí při představení, odbočit z daného textu, být s dětmi v kontaktu, což samozřejmě playback neumožňuje. Je to mnohem náročnější na obsazení lidmi, ale na druhou stranu ideální možnost, jak vtáhnout děti do děje předváděné pohádky. l Jaká je vaše další činnost? Loutkové divadlo nejsou jenom zkoušky a představení pro děti. Je to i údržba loutek, výroba různých doplňků a rekvizit a také účast na okresním festivalu loutkových divadel, kde každoročně předvádí své umění zhruba osm souborů. My jsme se této přehlídky zúčastnili poprvé v roce 1980 v Mnichově Hradišti. V roce 1983 jsme byli pořadatelem a spoluorganizátorem okresní loutkářské přehlídky v Benátkách nad Jizerou. A protože se u nás všem líbilo, postupně se už z tohoto benáteckého setkání stala tradice. A já bych vás všechny chtěl touto cestou srdečně
Sedící: Petra Vojtěchová; zleva stojící (řada uprostřed): František Vojtěch, Iveta Veverková, Ivana Gürtlerová, Renata Hasoňová, Zdeněk Štorch; zleva stojící (nahoře): Jiřina Hegrová, Josef Hendrych. Dalšími členy současného souboru jsou: Eva Koutová, Petr Dvořák a Jana Rejzlová.
strana 22
Zpravodaj Benátecka
KULTURA / INZERCE
pozvat na další, jubilejní 25. ročník festivalu loutkových divadel, který proběhne 21.3. 2008 v Záložně. Zároveň bych chtěl i poděkovat všem sponzorům, kteří se jakoukoliv formou každoročně podílí na zdárném a důstojném průběhu festivalu. l Předváděli jste své umění i dětem v jiných městech?
pocházely z doby před více než šedesáti lety. Voda poničila technické vybavení divadla s mixážním pultem, zesilovačem a mikrofony. l Jak fungujete od té doby?
Ano, o sobotách a nedělích jsme jezdili potěšit ty nejmenší diváky např. do Mladé Boleslavi, Mnichova Hradiště, Prahy (divadlo Kováček), Turnova, Hořovic, Českého Dubu...
Od té doby jsme bez střechy nad hlavou a to málo, co se nám podařilo zachránit, máme uskladněné asi na čtyřech místech a hodně také v soukromí u některých členů souboru. Přestali jsme vystupovat, nemáme žádnou scénu, je nedostatek financí. Všechno, co nám zbylo, jsme vložili do rekonstrukce zničených loutek.
l Kdy si loutkové divadlo začalo říkat „Rolnička“?
l A co vaše současná činnost?
Pro další osud divadla byl zlomový rok 1997. V tomto období bylo složení souboru následující: Zdeněk Peterka, František Vojtěch, Jan Novotný, Zdeněk Štorch, Ivana Gürtlerová, Renata Hasoňová, Jiřina Hegrová, Eva Koutová, Eliška Roudnická, Jana Teubnerová, Jindřich Jeřábek, Josef Hendrych, Jana Rejzlová, Milan Anamichl. V té době skončila činnost Závodního klubu Odborového svazu Kovo Carborunda Electrite a.s. a se zánikem zřizovatele a majitele veškerého zařízení včetně nemovitosti, starých Lázní, kde se loutková scéna nacházela, zanikl rovněž i loutkářský soubor, fungující dosud pod jeho záštitou. Po chvilce zmatků a bezprizornosti vzniklo v srpnu roku 1997 občanské sdružení Loutkové divadlo „Rolnička“. Stále ještě fungovalo v původních prostorách Lázní, ale bylo jasné, že toto řešení je pouze provizorní a je bezpodmínečně nutné hledat si náhradní prostory.
Protože, jak jsem už řekl, jsme přišli o naprostou většinu loutek a nemáme žádnou scénu, zvolili jsme pro svou činnost zatím náhradní řešení. Člen našeho souboru Josef Hendrych vyrobil nádherné maňásky, a tak jsme nacvičili několik pohádek s nimi – „Pejsek a kočička vaří dort“, „Jak pejsek a kočička myli podlahu“, „Pejsek, kočička a prosinec“. Jako zajímavost vám řeknu, že tu poslední jmenovanou pohádku napsala členka našeho souboru Jiřina Hegrová a premiéru měla 1.12. u příležitosti výstavy „Advent v keramickém ateliéru U Matouše“ u Jany Rejzlové. V poslední době se ale už pro naše divadlo začíná blýskat na lepší časy.V nově opraveném a otevřeném KDM jsme, díky vstřícnosti města, získali nějaké prostory, takže už bude možné se scházet, zkoušet a pomalu uskutečňovat náš sen – vybudovat stálou pevnou scénu a pokračovat tak v tradici loutkového divadla v Benátkách nad Jizerou. Rozdávat smích, úsměvy, dobrou náladu i poučení. Zkrátka hrát sobě pro potěšení a dětem pro radost.
l Jaký byl další osud divadla většina Benátčanů zřejmě ví, ale stejně nám to krátce připomeňte. Ano, mělo dojít k jednání mezi městem a představiteli Karba. Ovšem, než všichni zainteresovaní mohli najít nějaké přijatelné řešení, dne 10.3. 2000 osud loutkového divadla definitivně vyřešila velká voda. Byla to místní kulturní pohroma. Přišli jsme o drtivou část inventáře. Uvnitř budovy, kde bylo vše uskladněno, bylo jeden a půl metru vody. Voda a bahno poškodily dekorace a především dřevěné loutky, z nichž některé
přijme do hlavního pracovního poměru vhodného kandidáta na tuto pozici
SKLADNÍK - ZÁSOBOVAČ Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz skupiny C, E a na vysokozdvižný vozík výhodou, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: Zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodost pracovní náplně. Pracovní náplň: rozvoz zboží a zasobování skladu, drobná dovýroba, příprava zakázek k expedici, manipulace zboží vysokozdvižným vozíkem. Nástup možný dle dohody. Společnost RIG-TIME stavební s.r.o., Předměřice nad Jizerou. Informace na tel. č. 604 221 032 u ing. Jiřího Janouška, nebo na e-mailu:
[email protected]
Na závěr bych ještě rád vzpomenul nejenom za sebe, ale i za všechny členy souboru, na pana Zdeňka Peterku, který by se 11. ledna letošního roku dožil 85 let. Za všechno, co pro loutkové divadlo v Benátkách udělal, mu patří náš upřímný obdiv a dík. S Františkem Vojtěchem rozmlouvala Hana Sloupová. Foto poskytlo loutkové divadlo Rolnička
Již 17 let pro vás vyrábíme kvalitní nábytek na zakázku l kuchyně l vestavěné skříně l kanceláře l bytový nábytek tel.: 777 254 486 www.mlejnek-nabytek.cz
8. ledna 2008
INZERCE
ŠETŘTE SÍLU, ČAS I PENÍZE! Kvalitní prací a mycí prostředky DETA WERRA pro domácnost i servis mají
VYSOKOU ÚâINNOST DOBROU CENU VELMI NÍZKÉ DÁVKOVÁNÍ. CENY BEZ VELKO A MALOOBCHODNÍCH P¤IRÁÎEK
pfiímo z v˘roby Základní sortiment na
www.deta-vusch.cz Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Otevřeno Po-Pá 8.00-16.00 hod. Tel./fax 326 316536, 326 316326 E-mail:
[email protected]
strana 23
strana 24
SPORT
Zpravodaj Benátecka
K U L E Č N Í K
K O PA N Á
BENÁTECKÝ POHÁR 9. ročník - podzim
20. ROČNÍK VÁNOČNÍHO HALOVÉHO TURNAJE VE SKALSKU
Penzion Lipník Kotěra Jan Prokop Vladimír Pokorný Tomáš
20. kolo – 2. nadstavba 5:4 Marná snaha Benátky + - + Urban Petr - + + - + Kováč Radovan + + + - + Neumannová Markéta - - -
Bašta DUNS Benátky Urban Vladimír + + Sládek Ludvík - Neumann René + +
7:2 DUNSBEER Benátky + Chupík Karel - - + Najman Stanislav + - + Drozda Jindřich - + -
Křivý Tága Benátky Bárta Václav Janoušek Petr Šubrt Pavel
+ + + - -
4:5 Děravý koule Krnsko Pitrmoc Aleš - + + Jezdinský Milan - + + Falta Michal + - +
Profi Benátky Šulc Václav Hrůza Stanislav Pavelka Michal
-
4:5 Penzion - dědci + Pažout Pavel + + + Pažout Josef + - + Moucha Vratislav + + -
BC Relax Milovice Fibich Zdeněk Martiňák Ondřej Šumpík Radek Penzion Lipník Prokop Vladimír Kotěra Jan Pokorný Tomáš
+ -
6 : 3BC Dragon Benátky + + + Davídek Radim + + Langšádl Martin + - Pulda Tomáš
-
+ -
+ + -
21. kolo – 3. nadstavba 5:4 Bašta DUNS Benátky + - + Urban Vladimír - + + + + Neumann René - + + - - Sládek Ludvík + - -
Marná snaha Benátky kontumačně - Kováč Radovan + + Urban Petr + +
6:3 DUNSBEER Benátky Chupík Karel x - + Najman Stanislav - x + Drozda Jindřich - - x kontumačně + + +
Penzion - dědci Pažout Josef Pažout Pavel Bílek Rudolf Moucha Vratislav
- x - + + + x +
6:3 Děravý koule Krnsko x Jezdinský Milan + - + Pitrmoc Aleš + - + Falta Michal - - + -
Křivý Tága Benátky Janoušek Petr Šubrt Pavel Bárta Václav
+ - + - -
4:5 + Pavelka Michal + Zedník Jiří Šulc Václav
záp. 3 3 3 3
v 3 2 1 0
Střelci Benátek: 8 – Novotný, 5 – Bohdan, 3 – Buryán Jan, Buryán Petr, 2 – Buryán Josef, Karásek, Miškovský
Profi Benátky - + + + + + - -
TABULKA Poř. Tým 1. Penzion Lipník 2. Bašta DUNS Benátky 3. Marná snaha Benátky 4. DUNSBEER Benátky
Na druhý svátek vánoční 26. 12. pořádá FK Skalsko tradiční vánoční fotbalový turnaj dospělých. Turnaje se v minulosti zúčastňovala i řada hráčů prvoligové úrovně i hráči na zahraničním angažmá. V letošním již 20. ročníku turnaje byli největšími hvězdami Jan Buryán (Artmedia Bratislava), který hrál za rodné Benátky a Jaroslav Kamenický, který hájil barvy Reálu Tetřev. Turnaj se hraje za účasti 8 mužstev, která jsou rozdělena do dvou skupin a první dvě mužstva z každé skupiny postupují do semifinále. Z naší skupiny jsme postoupili z prvního místa do semifinále, ve kterém jsme porazili Krnsko 5:0 a postoupili do finále. Ve finálovém utkání jsme nastoupili proti mužstvu Doks, které jsme po napínavém boji přehráli 3:2 a získali tak pohár za první místo. Tímto se nám podařila obhajoba poháru z loňského roku. V závěrečném vyhodnocení nejlepších hráčů turnaje získal náš hráč Josef Novotný cenu za nejlepšího hráče turnaje. Turnaj měl velmi dobrou sportovní úroveň a po vánoční idylce nebylo ani stopy. V citelném chladnu, které v hale panovalo se velice často jiskřilo a každé mužstvo chtělo uhrát co nejlepší výsledek. Konečné pořadí: 1. Benátky, 2. Doksy, 3. Reál Tetřev, 4. Krnsko, 5. Bezno, 6. Skalsko, 7. Katusice, 8. Chotětov. Výsledky Benátek: ve skupině: Benátky – Reál Tetřev 5:0, Benátky – Bezno 3:1, Benátky – Chotětov 4:0, v semifinále: Benátky – Krnsko 5:0, ve finále: Benátky – Doksy 3:2.
p body skóre 0 11 16:11 1 9 17:10 2 7 13:14 3 1 8:19
ROZPIS ZÁPASŮ - NADSTAVBA 11. 11. 2007 - XIX. kolo 1. - 4. místo 5. - 10. místo volný los Lipník - BEER 6:3 Dědci - Dragon 5:4 KT Bašta - MS 6:3 Krnsko - Milovice 7:2 Profi 25. 11. 2007 - XX. kolo 1. - 4. místo 5. - 8. místo 9. - 10. místo Lipník - MS 5:4 KT - Krnsko 4:5 Milovice-Dragon 6:3 Bašta - BEER 7:2 Profi - Dědci 4:5 9. 12. 2007 - XXI. kolo 1. - 4. místo 5. - 6. místo 7. - 8. místo Lipník - Bašta 5:4 Dědci - Krnsko 6:3 KT - Profi 4:5 MS - BEER 6:3 Jindřich Drozda
Horní řada zleva – Miškovský Jan, Buryán Petr, Karásek Milan, Bohdan Michal; dolní řada zleva – Buryán Jan, Kyzivát Luboš, Novotný Josef, Buryán Josef Text a foto: Miroslav Bohdan
V O L E J B A L
Vánoční turnaj v odbíjené V neděli 23. 12. 2007 se uskutečnil již druhý ročník turnaje v odbíjené rodičů a dětí. Letošního turnaje se zúčastnilo 5 družstev. V kvalitně obsazeném turnaji nakonec zvítězilo družstvo ve složení: Michal a Filip Stinkovi, Jan a Pavel Hroudovi a Klára Červenková. Na 2. místě se umístili: Filip a Jaroslav Hekelovi, Adam a Simona Rendlovi a Andrea Červenková. Na 3. místě se umístili: Martin, Luboš a Míla Kellerovi a Richard a Martina Šarköziovi. Na 4. místě se umístili: Jan, Andrea a Jiří Wolfovi a Martinové Šplíchalovi. Na 5. místě se umístili: Štěpán a Karolína Winterlingovi, Josef a Veronika Šolcovi a Milan a Petra Havelkovi. I letošní turnaj se vydařil a byl příjemným odreagováním od vánočních příprav. Všichni účastníci turnaje obdrželi diplomy a věcné dary, které do turnaje věnovala firma DZD Dražice. Závěrem bych chtěl popřát všem
8. ledna 2008
strana 25
VOLEJBAL
účastníkům turnaje hodně zdraví a štěstí v Novém roce a mnoho sportovních úspěchů. Luboš Keller, vedoucí turnaje Foto: Eliška Jeřábková
ČZU Praha „B“ – VK Karbo Benátky 0:3 (-26, 16, 22) V prvním dějství bojovala obě družstva o každý bod až do samotné koncovky, která vyvrcholila v krásné volejbalové drama. Benátky sice měly dva setboly za stavu 24:22, ale ani jeden se jim nepodařilo proměnit a tak domácí vyrovnali a dokonce po autu benáteckého hráče šli do vedení. Staněk po dobře sehraném rychlíku středem odvrátil setbol domácích a po přesně postaveném bloku benátecké dvojice Nesvačil – Staněk hosté měli další setbol. ČZU i třetí setbol odvrací. Dlouhý tvrdou smečí získává čtvrtý setbol, který je pro domácí konečnou. Po smeči hráče ČZU do autu se hosté ujímají za 27 minut vedení 1:0 na sety. Druhé dějství bylo plně v režii Benátek. Dva bodové újezdy při tvrdém podání Dlouhého (10:4) a Nesvačila (20:11) rozhodly o hladkém průběhu druhé sady. Až ve třetím setu byla k vidění pěkná hra z obou stran s vyrovnaným průběhem. Až do stavu 21:21 se obě družstva střídala pravidelně na podání a žádné družstvo si nezískalo bodový náskok. Až v koncovce se hosté ujali dvoubodového vedení po esu Feštra (23:21) a první mečbol proměnil dobře postaveným blokem Dlouhý. Sestava: Sýkora, Dlouhý, Nesvačil, Vampola, Staněk, Rydval, Stanke, Jokl, Zvolský, Feštr, Macháček a libero Fijala, trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. Škoda prohry na MFF. Takto vánoční svátky strávili benátečtí volejbalisté na druhé pozici. 1. liga pokračuje 19. kolem až 12. 1. 08, kdy Benátky přivítají na své palubovce od 17:00 hodin Slavii Plzeň. Zdeněk ŠOLC
1. LIGA MUŽI
Tabulka skupina 1-M
VK Karbo Benátky – Slavia Havířov 3:0 (21, 21, 20) 70 diváků Benátky nastoupily v základní sestavě s nahrávačem Sýkorou, na bloku Staněk a Rydval, na smeče liberecké posily Vampola s Nesvačilem, na univerzálu kapitán Dlouhý a na liberu Fijala. Karbo obhájilo první příčku v 1. lize ve volejbale mužů. Po velmi kvalitním výkonu zvítězili benátečtí volejbalisté 3:0 v utkání nad Havířovem, se kterým se dělili o první příčku a své vedení v naší druhé nejvyšší soutěži potvrdili vítězstvím nad Uničovem v poměru 3:1. Tím potvrdili svoji neporanitelnost v benátecké hale u internátu a šest kol před koncem základní části Benátky vedly 1. ligu s jednobodovým náskokem před Havířovem, Starým Městem a Dobřichovicemi. VK Karbo Benátky – SK UO VK Uničov 3:1 (12, 22, -20, 15) 45 diváků Sestava Benátek: Sýkora (Pa 3 body + So 0 b.), Jokl (0+2), Dlouhý (17+15), Staněk (8+8), Rydal (4+14), Feštr (0+3), Nesvačil (16+18), Stanke (0+5), Macháček (0+6), libero Fijala, v pátek Zvolský a Vampola (6), trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. MFF Praha – VK Karbo Benátky 3:1 (16, -23, 23, 19) Benátky nastoupily v kompletní základní sestavě (Sýkora, Dlouhý, Staněk, Rydval, Vampola, Nesvačil a libero Fijala), přesto úvod utkání patřil domácímu týmu, který se zásluhou kvalitního podání rychle ujal devítibodového vedení (14:5). Benátkám se nedařilo na příjmu podání a smečaři se nedokázali prosadit přes dobře postavené bloky vysokoškoláků. Výsledkem byl prohraný první set za pouhých 17 minut. Do druhého setu poslal benátecký trenér Zvolského na smeč a nahrávače Jokla. Zlepšený servis, příjem a zejména přesnější zpracovaní míče znamenalo velmi vyrovnaný průběh druhého setu. I domácí hráli bezchybně a k vidění byl pohledný volejbal. V koncovce Benátky vedly 23:21, ale dva přesně vedené útoky nejlepším hráčem MFF Koubou znamenaly vyrovnání. Až po oddechovém čase benáteckého trenéra Malána domácí chybují (dvoják nahrávače) a Benátky získávají první setbol, který esem proměňuje Jokl a je vyrovnáno 1:1 na sety. Velice blízko zisku třetí sady byly Benátky za stavu 23:21, ale vysokoškoláci dokázali šňůrou čtyř bodů nepříznivý vývoj v koncovce otočit a po chybě útočícího benáteckého hráče do autu získat třetí sadu. Prohraná koncovka zanechala na benáteckých hráčích stopy nervozity. To se odrazilo hned v úvodu další sady. Domácím se daří opět na podání a hosté se dostávají pod tlak a velmi rychle prohrávají 16:9. Zlepšeným útokem a podáním (Dlouhý eso) se v během dvou postavení Benátky přibližují na rozdíl tří bodů (17:14), ale v zápětí přichází několik zbytečných chyb (útok do autu, hráč v síti) a domácí rychle získávají první mečbol utkání (24:16). Lídr 1. ligy dokáže ještě třemi body odvrátit hrozbu porážky (Nesvačil útok a blok s Rydvalem, MFF do autu), ale na další útok již obranu nenalézá a nečekaná ztráta bodů je na světě.
p. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.
družstvo zápasů V VSK Staré Město 18 15 VK Karbo Benátky 18 15 Slavia Havířov 18 15 TJ Sokol Dobřichovice 18 13 VK EGE Č. Budějovice 18 12 VŠSK MFF Praha 18 9 SK UP VK Uničov 18 8 JMP Brno „B“ 18 7 TJ Veros Chomutov 18 5 TJ ČZU Praha „B“ 18 5 USK Slavia Plzeň 18 2 TJ Bižuterie Jablonec n. N. 18 2
P 3 3 3 5 6 9 10 11 13 13 16 16
S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
sety 49:14 46:18 47:21 42:28 39:25 32:37 29:36 31:37 29:46 27:45 19:50 16:49
míče body 1510:1319 33 1525:1384 33 1594:1387 33 1611:1510 31 1504:1383 30 1542:1524 27 1439:1494 26 1460:1516 25 1650:1734 23 1535:1605 23 1367:1609 20 1285:1557 20
Rozlosování sezóny 2007 – 2008 VK Karbo Benátky – 1. liga muži 01. kolo 02. kolo 03. kolo 04. kolo 05. kolo 06. kolo 07. kolo 08. kolo 09. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo 16. kolo 17. kolo 18. kolo 19. kolo 20. kolo 21. kolo 22. kolo
28.09.2007 29.09.2007 05.10.2007 06.10.2007 12.10.2007 19.10.2007 27.10.2007 03.11.2007 10.11.2007 09.11.2007 23.11.2007 24.11.2007 30.11.2007 01.12.2007 07.12.2007 08.12.2007 14.12.2007 15.12.2007 12.01.2008 19.01.2008 25.01.2008 26.01.2008
Brno „B“–Benátky n. J. 0:3 (- 23, -20, -22) Staré Město–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Havířov–Benátky n. J. 2:3 (19, 17, -22, -14, -13)) Uničov–Benátky n. J. 0:3 (-22, -16, -19) Benátky n. J.–MFF Praha 3:1 (21, 25, -16, 16) Benátky n. J.–ČZU Praha „B“ 3:0 (23, 21, 23) Plzeň–Benátky n. J. 1:3 (-17, -20, 20, -24) Chomutov–Benátky n. J. 1:3 (29, -21, -23, -23) Benátky n. J.–Dobřichovice 3:0 (22, 22, 22) Benátky n. J.–EGE Č. Budějovice 3:0 (23, 20, 23) Benátky n. J.–Jablonec n. N. 3:1 (30, 16, -20, 19) Jablonec n. N.–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Benátky n. J.–Brno „B“ 3:1 (-23, 13, 14, 22) Benátky n. J.–Staré Město 3:1 (17, 17, -26, 19) Benátky n. J.–Havířov 3:0 (21, 21, 20) Benátky n. J.–Uničov-Olomouc 3:1 (12, 22, -20, 15) MFF Praha–Benátky n. J. 3:1 (16, -23, 23, 19) ČZU Praha „B“–Benátky n. J. 0:3 (-26. -16, -22) Benátky n. J.–Plzeň Benátky n. J.–Chomutov Dobřichovice–Benátky n. J. Č. Budějovice–Benátky n. J.
strana 26
Zpravodaj Benátecka
VOLEJBAL / HOKEJ
H O K E J
VÝSLEDKY DALŠÍCH VOLEJBALOVÝCH DRUŽSTEV V TABULKÁCH Juniorky 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
VK Rakovník TJ Jiskra Zruč n.Sáz. TJ Kaučuk Kralupy n.Vlt. VK Kladno Baník Příbram TJ Auto Škoda Mladá Boleslav VK Karbo Benátky n. Jiz. VK Benešovská 1.volejbalová B TJ Lokomotiva Beroun
9 7 7 9 7 8 6 7 0
7 7 6 3 3 2 2 0 0
2 0 1 6 4 6 4 7 0
21:13 21:8 20:6 12:20 15:13 13:18 9:15 3:21 0:0
759:658 645:561 596:473 656:738 919:548 635:675 450:539 412:580 0:0
16 14 13 12 10 10 8 7 0
Ženy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
TJ Lokomotiva Nymburk TJ Sokol Dobřichovice C VK Karbo Benátky n. Jiz. TJ Sokol Roztoky B TJ Sokol Dobřichovice B TJ Neratovice B VSC Čelákovice SPP Odolena Voda TJ Roztoky A
16 16 16 16 16 16 16 16 16
16 12 11 9 8 7 7 1 1
0 4 5 7 8 9 9 15 15
48:3 38:24 37:18 34:24 28:29 26:30 25:34 11:45 7:47
1256:748 1324:1230 1277:1041 1209:1160 1178:1139 1187:1161 1144:1264 1005:1214 772:1295
32 28 27 25 24 23 23 17 17
12 9 9 5 5 2
2 5 5 9 9 12
40:13 31:19 32:24 20:31 17:32 15:37
1241:1034 26 1157:1041 23 1227:1221 23 1100:1134 1 9 997:1122 19 1038:1208 16
12 12 11 8 6 6 6 3 2 0
2 2 1 4 8 8 8 9 10 14
40:7 38:10 34:9 26:15 25:28 24:28 22:29 12:30 8:31 0:42
1118:742 1128:779 997:808 927:761 1082:1058 1068:1040 1052:1011 732:920 717:906 252:1050
26 24 23 20 18 18 18 15 14 7
2 1 1 0 5 4 4 3
13:9 12:4 13:5 12:0 7:16 7:14 3:14 4:9
464:445 368:289 424:321 300:173 427:513 388:482 306:391 247:310
10 9 9 8 7 6 6 5
Junioři 1. 2. 3. 4. 5. 6.
SKP Nymburk Volleyball.czKladno-jri VK Rakovník VO Příbram B-kti Volleyball.czKladno-kti VK Karbo Benátky n. Jiz.
14 14 14 14 14 14
PŘÍPRAVKA Naši nejmenší hokejisté v průběhu prosince sehráli několik zápasů a zúčastnili se několika turnajů. A jak byli úspěšní se dozvíte z následujících výsledků: HC Benátky – HC Sparta Praha 4:2 (Čermák 3, Donini) BK Mladá Boleslav – HC Benátky 7:6 (Švach 3, Čermák M. 2, Čermák E.) Frýdlant – turnaj za účasti pěti družstev: HC Liberec, HC Jablonec, HC Kobra Praha, HC Frýdlant a HC Benátky. Naše družstvo obsadilo 3. místo, když porazilo HC Frýdlant 6:2 a Kobru Praha 6:5. Celkově vstřelili naši hráči svým soupeřům 24 branek, na kterých se podíleli: Bouřil 11, Mocek 8, Čermák 3, Šípek a Erben. Nymburk – vánoční turnaj za účasti čtyř družstev: HC Jablonec, HC Benátky, BK Mladá Boleslav a Stadion Nymburk. Naše mladší družstvo přípravky (druhé třídy) zde po bojovném výkonu obsadilo krásné 1. místo. Svým soupeřům hráči nastříleli celkem 22 branek, na kterých se podíleli: Čermák M. 12, Šípek 4, Švach 2, Čermák E. 2, Zajíček 2. Rovněž družstvo třetích tříd bylo na turnaji v Nymburce úspěšné. Obsadilo také 1. místo, když všechny své soupeře porazilo naprosto přesvědčivě: HC Benátky – Stadion Nymburk 11:3 (Král 5, Faltýn 2, Mocek 2, Bandy 2) HC Benátky – BK Ml. Boleslav 4:2 (Bandy 2, Faltýn, Bouřil) HC Benátky – HC Jablonec n/N. 4:1 (Erben, Faltýn, Bouřil, Mocek) Do všech prosincových utkání trenéři přípravky nominovali tyto hráče: Šuhájek, Slatinský, Dostál, Donini, Růžičková, Čermák E., Čermák M., Švach, Kusý, Dlabal, Poustecký, Budáč, Bukolský, Dvorožňák, Douša, Tvrdík, Král, Bouřil, Erben, Mocek, Šípek, Erbenová, Fišer, Zajíček, Winter, Faltýn, Bandy, Haspeklo, Stavar. K tomuto úspěchu druhých i třetích tříd srdečně blahopřejeme! V současné době probíhá v přípravce nábor nových hráčů. Zájemci se mohou informovat u Mgr. Martina Nováka na telefonu 608 731 952.
Kadetky 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.
VK Kladno TJ Sokol Řevnice VK Tuchovice TJ EMĚ Mělník VK Karbo Benátky n. Jiz. TJ Agro Kolín TJ Sokol Komárov TJ Kaučuk Kralupy n.Vlt.-B TJ Sokol Nove Strašecí TJ Sokol Roztoky
14 14 12 12 14 14 14 12 12 14
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Starší žákyně Finálová skupina: TJ Neratovice 6 4 VK Benešovská 1.volejbalová A 5 4 TJ EMĚ Mělník 5 4 TJ Baník Příbram A 4 4 TJ Sokol Vlašim 6 1 TJ Kaučuk Kralupy n.Vlt. 5 1 TJ Jiskra Zruč n.Sáz. 5 1 TJ Baník Příbram B 4 1
1. 2. 3. 4. 5.
2. výkonnostní skupina VK Buchlovice 4 4 0 VK Karbo Benátky n. Jiz. 4 3 1 VK Rakovník 4 2 2 VK Benešovská 1.volejbalová B 4 1 3 TJ Agro Kolín 4 0 4
8:0 6:4 5:4 2:6 1:8
200:119 201:206 192:174 157:185 143:209
8 7 6 5 4
1. 2. 3. 4. 5.
3. výkonnostní skupina TJ Kralupy n.Vlt.-ml.ž. 4 4 0 TJ Jiskra Zruč n.Sáz.-ml.ž. 4 3 1 TJ Sokol Komárov 4 2 2 TJ Loko Zdice 4 1 3 VK Kladno 4 0 4
8:0 6:2 4:5 3:7 1:8
200:122 187:134 178:190 179:226 143:210
8 7 6 5 4
Rozpis soutěže – II. liga skupina Západ-Střed, sudá-lichá
sezóna 2007-2008 kolo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
den sobota sobota středa sobota sobota středa sobota sobota středa sobota sobota středa
datum 05. 01. 12. 01. 16. 01. 19. 01. 26. 01. 30. 01. 02. 02. 09. 02. 13. 02. 16. 02. 23. 02. 27. 02.
Soupeř UHK HK Lev Slaný - HC Benátky HC Benátky – HC Roudnice HC Baník Sokolov – HC Benátky HC Benátky – HC Vlci Jablonec n/N. HC Řisuty – HC Benátky HC Benátky – HC Děčín HC Benátky – UHK HK Lev Slaný HC Roudnice - HC Benátky HC Benátky – HC Baník Sokolov HC Vlci Jablonec n/N. - HC Benátky HC Benátky – HC Řisuty HC Děčín - HC Benátky
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ Den sobota neděle sobota neděle sobota neděle sobota neděle sobota neděle
Datum 05. 1. 06. 1. 12. 1. 13. 1. 19. 1. 20. 1. 26. 1. 27. 1. 2. 2. 3. 2.
Hodina 14.30 – 16.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 14.30 – 16.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00
8. ledna 2008
strana 27
HOKEJ
PROSINEC ve výsledcích jednotlivých družstev „A“ družstvo – II. liga kolo 17. 18. 19. 20. 21. 22.
datum 05. 12. 08. 12. 15. 12. 19. 12. 22. 12. 29. 12.
Soupeř výsledek střelci IHC Písek – HC Benátky 2:1 Kocman HC Benátky – HC Kutná Hora 6:4 Skořepa, Beránek, Mařík 2, Malý, Weiss NED Hockey Nymburk – HC Benátky 3:1 Kocman HC Benátky – TJ SC Kolín 4:2 Stehno, Švagrovský, Beránek, Mrňa HC Pelhřimov – HC Benátky 1:5 Malý, Kadeřábek, Skořepa, Stehno, Mrňa HC Benátky – Velké Meziříčí 8:1 Zajíček 3, Weiss 2, Malý, Stehno, Skořepa
22. kolem skončila první část základní soutěže. Naše družstvo se po této části umístilo na prvním místě v tabulce. Nyní následuje systém sudá-lichá. Po skončení základní části následuje play-off. Dorost – liga dorostu kolo 19. 20. 21. 22.
datum 9. 12. 14. 12. 16. 12. 21. 12.
Soupeř HC Benátky – IHC Písek HC Tábor – HC Benátky HC Benátky – HC Plzeň „B“ HC Benátky – HC Pardubice „B“
výsledek střelci 5:0 Středula,Bureš, Kubů, Šubrt, Bezděk 2:5 2:3 Barták, Kejdana 3:3 Barták, Klouček, Tomíček
Junioři – krajský přebor kolo 12. 13.
datum 8. 12. 15. 12.
Soupeř HC Lev Slaný – HC Benátky HC Benátky – Junior Mělník
výsledek střelci 3:6 Šimek 2, Mareš, Jakubčo, Špalek, Zvolenský 8:4 Trégl 3, Mareš 2, Odcházel, Zvolenský, Šťastný
4 + 5 třída – krajský přebor kolo 20. 21.
datum 8.12. 15.12.
soupeř výsledek (4,5) HC Příbram – HC Benátky 3:1 1:2 Uřídil HC Benátky – BK Mladá Boleslav 1:1 3:6 Votoupal
střelci (4)
střelci (5) Šípek, Macura Matoušek 3
6 + 7 třída – žákovská liga kolo 21. 22.
datum 15. 12. 19. 12.
soupeř HC Benátky – Benešov, Vlašim HC Krkonoše – HC Benátky
výsledek (6,7) střelci (6) 4:2 1:6 Matoušek, Šípek, Čapek, Fiala 8:2 8:3 Matoušek 2
střelci (7) Murárik Čapek, Menšík, Petrák
8 + 9 třída – žákovská liga kolo 21. 22.
datum 15. 12. 19. 12.
soupeř Benešov, Vlašim – HC Benátky HC Benátky – HC Krkonoše
výsledek (8,9) střelci (8) střelci (9) 5:7 2:1 Bašus 3, Mráček 2, Říha 2 Budajev 5:2 6:3 Pospíšil, Bašus, Budáč, Zumr, Říha Zelba 2, Novák 2, Šimek, Sluka
Muži „B“ – krajská soutěž kolo 8. 9.
datum 8. 12. 15. 12.
Soupeř HC Benátky – HC Kladno 88 Hvězda Kladno – HC Benátky
výsledek střelci 6:6 Dostál 2, Mareš, Soukup, Hruška, Novák 7:1 Hrabě
Benátecká školička bruslení V současné době na zimním stadionu v Benátkách nad Jizerou probíhá školička bruslení pro děti z mateřských škol. V prosinci byla pro tyto děti uspořádána vánoční nadílka, ze které jsou i naše snímky.
Předseda HC Benátky PhDr. Bohumil Bartoň při vánoční nadílce poděkoval za vedení školičky bruslení Janě Pucandlové Foto: Lenka Hýblová
strana 28
TJ SOKOL
Zpravodaj Benátecka
7. ROČNÍK VÁNOČNÍHO FOTBALOVÉHO TURNAJE
Benátecký turnaj ve vybíjené má za sebou 13. pokračování
Dne 29. 12. 2007 se konal pod záštitou oddílu rekreačního fotbalu SOKOLA Benátky nad Jizerou již 7. ročník Vánočního fotbalového turnaje. Turnaj začínal utkáními v 9 hodin ve sportovní hale na Náměstí 17. listopadu (budova městské ubytovny), ale živo bylo již po osmé hodině ranní. Před utkáními totiž proběhlo přihlášení družstev, losování startovních čísel a seznámení kapitánů i hráčů se systémem turnaje, který se pružně mění s počty přihlášených družstev. Protože se letos přihlásilo 10 družstev, hrálo se systémem ve dvou skupinách každý s každým. První dva s postupem do finále a rozhodující pro konečné pořadí na turnaji byly body ze zápasů, vzájemné zápasy a posléze vstřelené branky. Kromě pohárů pro nejlepší tři družstva ještě každé získalo diplom a nově i hezkou upomínkovou plaketu. Je potřeba za organizaci poděkovat našim členům, kteří turnaj opět zvládli na výbornou. Parta organizátorů se sešla ve stejném složení – členové TJ Sokol Milan Novotný, Petr Zvoníček a Jiří Lhoťan. Zajištěna byla dále i časomíra, zápisy ze zápasů a zdravotní dozor. Všechny zápasy byly mimořádně vyrovnané, vždyť nejčastějším výsledkem byla výhra o jednu branku, přesto se ale projevila šťastná ruka při výběru hráčů manažera Sokola Benátky – Bruch Tomáše Prskavce, kteří pouze jednou zaváhali a poslední utkání ve finále si vychutnali dokonce výhrou 5:0. Jejich oporou byl i nejlepší hráč turnaje Patrik Jeřábek. Do finálové skupiny se zaslouženě probojovala mužstva s fotbalově nejhezčí hrou. První místo obsadilo družstvo Sokol Benátky, druhé místo Tatranky a třetí zůstalo družstvo Prosex před čtvrtým FC Horky. Nutno podotknout, že se jedná o mužstva, která se účastní turnaje již několik ročníků a jsou zkušenými turnajovými stálicemi. O jeden gól se do finále neprobojovalo družstvo FC ROMA. Již s předstihem vás zveme na další ročník turnaje – přijďte si zahrát nebo se alespoň na dobrý sálový fotbal na konci roku 2008 podívat.
Druhou prosincovou sobotu, 8. 12., se v sokolovně v Benátkách nad Jizerou konal již 13. ročník tradičního župního turnaje ve vybíjené, který každoročně pořádá místní TJ Sokol pod vedením br. náčelníka Jiřího Lhoťana a ses. náčelnice Jany Vraníkové. Turnaj se v našem městě těší poměrně veliké oblibě, a tak i letos se ke sportovnímu vyžití sešlo na šedesát nadšených hráčů doplněných o vedoucí jednotlivých družstev, kteří zápasy svých družstev velice prožívali, a také o rodiče, kteří byli zvědaví, jak si jejich ratolesti povedou v početné konkurenci mladých sportovců. Do turnaje se přihlásilo celkem 9 družstev, která byla rozdělena do dvou kategorií. Mladší (6-11 let), kam patřily týmy Světlušky POVODEŇ, Vlčata POVODEŇ, ZŠ Husovo nám. „A“ a ZŠ Husovo nám. „B“, všichni z Benátek, a starší (12-15 let), kde hrály celky Florbal Benátky, Skauti – dívky, skauti „B“ a dvě neratovická družstva Medvědi OREGON a Svišti OREGON. Hrálo se systémem 5 hráčů v poli + 1 kapitán. Chlapci i děvčata hráli společně. Samotné zápasy byly velice napínavé, celý turnaj měl bojovnou atmosféru. Jako první měli svou skupinu odehranou mladší a z prvenství se radovalo družstvo ZŠ Husovo nám. „B“. Ve starší kategorii se rozhodovalo mezi Medvědy OREGON a domácími florbalisty, kteří měli šanci vyhrát tento turnaj potřetí a získat tím blyštivý pohár do trvalého držení. Vzájemný zápas těchto dvou týmů, který byl na programu jako předposlední, představoval v podstatě finále turnaje. Hrálo se v bouřlivém prostředí, florbalisté měli podporu domácího publika, Medvědy zase hlasitě podporovaly kolegyně z týmu Vlčata OREGON. V utkání nakonec poměrně jasně dominovalo družstvo Florbal, na které čekal již zmiňovaný pohár a také zlatavé medaile. Všechny týmy byly zároveň oceněny diplomy a všichni účastníci dostali hodnotné ceny, které pro turnaj zajistily obchod se sportovním zbožím Gigasport a Fügnerova župa. Na průběh celého turnaje pečlivě dohlíželi všichni vedoucí jednotlivých celků. O rozhodování a regulérnost turnaje se postarali juniorští florbalisté. Zapomenout nelze ani na členy „věrné gardy“, kteří všem zúčastněným zajistili potřebné občerstvení. Na závěr nezbývá než dodat, že letošní turnaj ve vybíjené se velice vyvedl a všichni se už těšíme na příští, již 14. ročník. Bratr Lhoťan tímto děkuje všem pořadatelům za skvělou organizaci a zdařilý průběh celé sportovní akce. Petr Skoumal
FINÁLOVÁ SKUPINA Družstvo Sokol Benátky Tatranky Prosex FC Horky
Body 6 4 2 0
Pořadí 1. 2. 3. 4.
Ing. Milan Novotný Fota na této straně poskytla TJ Sokol Benátky
„Snímek družstva Sokola Benátky nad Jizerou – Bruch po posledním zápase ve finálové skupině, kdy vítězstvím potvrdili první místo na 7. ročníku vánočního fotbalového turnaje. Stojící hráči zleva: Milan Kolář, Martin Pařízek, Petr Spanilý, Patrik Jeřábek, Pavel Kubín, sedící zleva: Luboš Kyzivát, Tomáš Prkavec a Josef Buryán.” Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail:
[email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová a Monika Bašková. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.
