ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 12 ročník: 31 cena: 7 Kč 7. prosince 2007

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 12

ročník: 31

cena: 7 Kč

7. prosince 2007

Tím nejkrásnûj‰ím dárkem k VánocÛm není nic, co se zlatem tfipytí, je to úsmûv, láska, pohlazení. Nad takov˘ dar Ïádn˘ není. Krásné Vánoce a hodnû ‰tûstí v novém roce pfieje sv˘m ãtenáfiÛm Redakãní rada Keramika Václava Černého

V tomto čísle najdete: Vánoční strom Základní školy Benátky filmových amatérů Zimní stadion

str. 4

str. 7-10

str. 14-15

str. 26

Vážení občané, čas adventní nás naplňuje pocity, které vnímají přibližování se svátků vánočních i nástup dalšího roku. Do těchto pocitů úplně samozřejmě, aniž bychom si to uvědomovali, vstupuje kulisa událostí, které jste v roce prožili, kulisa prostředí, ve kterém žijete, kulisa domova. Je částečně na vedení města, aby se tyto kulisy snažilo zpříjemnit tak, abyste město, ve kterém žijete, mohli vnímat jako opravdový domov. Někdy se to daří více, někdy méně, podle situací a podmínek, ve kterých se společně pohybujeme. Mohu Vás ujistit, že je maximální snahou, aby se město Benátky nad Jizerou postupně stávalo městem moderním, městem pro život. Snažíme se Vás informovat na stránkách místního tisku, na našich webových stránkách i jinými prostředky o akcích, které realizujeme, i o našich záměrech. Zhodnocení roku 2007 provedeme po úplném uzavření roku, zřejmě v únorovém čísle Zpravodaje Benátecka. Dovolte mi, abych touto cestou poděkoval všem, kteří se snažili o to, aby se v našem městě opravdu dobře žilo, abych poděkoval i těm, kteří svými podněty dokazují, že jim dění v našem městě není lhostejné. Všem občanům pak chci popřát hezké prožití zbytku roku, šťastné Vánoce a optimistický vstup do roku 2008. Zároveň mi dovolte, abych Vás pozval na již tradiční Novoroční ohňostroj 1. ledna 2008 v 19.00 hodin, tentokrát komponovaný na hudbu z filmu Piráti z Karibiku, kterou bude (poprvé v Čechách) synchronně vysílat Radio Jizera. Na setkání s Vámi se těší starosta Jaroslav Král

Na slavnostním otevření „Klubovny pro seniory“ v pátek 16. listopadu 2007 byl přítomen Hejtman Středočeského kraje ing. Petr Bendl. Na snímku se starostou města Benátky n. J. Jaroslavem Králem. Více na str. 5. Foto: Emilie Jeřábková

ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE Rekonstrukce komunikace v Ořechové ulici Rekonstrukce asfaltového koberce, vybudování komunikace pro pěší a parkovacích stání. Zhotovitel: ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov Začátkem měsíce listopadu proběhlo výběrové řízení, které vyhrála společnost ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov. Práce byly zahájeny 13. listopadu vyřezáním zeleně, bouráním betonu, dešťových vpustí, odstraněním živice, vytěžením zeminy. Na místa pro parkovací stání a komunikace pro pěší byl navážen štěrkopísek a štěrk a bylo zahájeno zhutnění tohoto podkladu. Dále byly pokládány obruby kolem parkovacích stání a míst pro kontejnery na odpad a byla zahájena pokládka zámkové dlažby. V rámci rekonstrukce bude obnoven asfaltový kryt komunikace. Stávající svrchní vrstva bude odfrézována a nahrazena novou. Dále budou osazeny nové uliční vpusti, které budou napojeny na

stávající kanalizaci. Po pravé straně vozovky vznikne částečně nová komunikace pro pěší včetně parkovacích stání pro cca 65 míst a stání pro kontejnery na komunální a tříděný odpad s krytem ze zámkové dlažby. Akce byla zahájena ještě v tomto roce i z důvodu, že byly městu nabídnuty finanční prostředky s podmínkou proinvestování v letošním roce. Jedná se o prostředky ze státního rozpočtu ve výši cca 4,5 mil. korun. Termín ukončení je třetí týden měsíce prosince. Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společností VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VOD-KA a VRV V měsíci listopadu probíhaly závěrečné práce na přípojkách k veřejnému řadu a byly zahájeny (Pokračování na str. 2)

strana 2

ZPRAVODAJSTVÍ nebyly projektanty dořešeny. Jedná se o bránu na vinici, kde by měla být osazena nová dřevěná vrata, vnitřek bylinkové zahrádky vedle zdravotního střediska, kde chybí opravit vstupní schodiště a vsadit nová vrátka, a další vrátka na vyhlídce nad vinicí. V současné době je projekt na rekonstrukci zámeckého parku hotov a město bude hledat cesty pro získání peněz na rekonstrukci. Ta by se měla týkat úprav komunikací v parku, vytvoření nové kašny a opravy jezírka v dolní části parku u altánu, osvětlení a nových sadových úprav. Součástí rekonstrukce parku bude také přestěhování pomníku do části nad vinicí.

Podél komunikace v ulici Ořechová vznikne nová komunikace pro pěší včetně cca 65 míst k parkování vozidel a stání pro kontejnery na komunální a tříděný odpad (Pokračování ze str. 1) úpravy na komunikacích (Pod Brdy). V ulici V Olšinách probíhaly práce na přečerpávací stanici a propojení na veřejný řad. Dále bude provedena provizorní úprava komunikace pro zimní období v těchto lokalitách. Ve druhém týdnu měsíce listopadu byly zahájeny práce také v ulici Raabova, kde je v současné době položeno cca 200 metrů hlavního kanalizačního řadu. Dne 19. listopadu 2007 byla svolána schůzka ke stavbě kanalizace s občany Dražic, která proběhla ve společenském sále v areálu Družstevních závodů za účasti objednavatele VaK Mladá Boleslav a.s., správce stavby společnosti VOD-KA a VRV, zhotovitele stavby sdružení společností SKANSKA a.s. a VCES a.s. a zástupců města Benátky nad Jizerou, kteří informovali občany o zahájení a dalším postupu prací v této lokalitě.

Ve třetím týdnu měsíce listopadu byla stavba zkolaudována a oficiálně předána do užívání. Navrhovaná dopravní rychlost bude 30 km/hod. Na tuto akci byla získána dotace od Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 3,3 milionu korun.

Přístupová komunikace ke sportovně rekreačnímu areálu v bývalém VVP Zhotovitel: COLAS CZ, a.s.

Také oprava zámecké zdi byla dokončena. Zbývající drobné nedodělky budou zahrnuty do opravy zámeckého parku

Oprava zámecké ohradní zdi Oprava zámecké zdi byla dokončena. Zbývající drobné nedodělky budou zahrnuty do opravy zámeckého parku, protože v době zadání opravy zdi ještě

Výstavba kanalizace v ulici Raabova Fota na této straně: MěÚ Benátky nad Jizerou

Výstavba veřejných toalet Na Burse Zhotovitel: GEO-ING spol. s r.o. JIHLAVA V měsíci listopadu probíhalo vyzdívání a omítnutí obvodového zdiva a příček. Dále probíhalo uvnitř budovy dokončování rozvodů vody a kanalizace a vyzdívka štítu obvodových stěn. Ve druhém týdnu měsíce byly zahájeny tesařské práce na střeše objektu a pokládka střešní krytiny. Dále byly zahájeny práce na kanalizační přípojce. V prosinci bude probíhat pokládka keramických obkladů, instalace sanity a práce na vodovodní přípojce. Akce bude ukončena ve třetím týdnu měsíce prosince. Rekonstrukce zámecké kašny V listopadu byla dokončena rekonstrukce zámecké kašny. Po osazení trubek pro rozvody vody a elektro byla celá kašna vyložena plechem pro zajištění její nepropustnosti. Kamenné bloky byly sepnuty kovovými sponami, spáry mezi kameny byly vyplněny umělým kamenem a dobarveny. Na jaře bude ještě doopraveno barevné tónování těchto spár i drobných doplnění kamenných bloků.

Zpravodaj Benátecka

Oprava kašny v zámeckém parku byla dokončena. Na jaře bude ještě doopraveno barevné tónování spár i doplnění drobných kamenných bloků. Zničená výsadba Povodí Labe s. p. Na přelomu měsíců září a října 2007 byla provedena oprava levobřežní nátrže koryta Jizery v prostoru nad bývalou železniční vlečkou. Nátrž byla způsobena povodňovými průtoky v dubnu loňského roku. Poškozený břeh byl dosypán štěrkopískem a zpevněn rovnaným kamenným záhozem. Následně byl opravený úsek doplněn o novou výsadbu. Bohužel, čerstvě vysázené dřeviny byly vzápětí poničeny místními vandaly. Je vidět, že jsou mezi námi tací, kteří asi stále nechápou význam stromů v krajině a v přírodě. V tomto případě je skutečnost o to horší, protože se jedná o nivu řeky Jizery, která je ze zákona významným krajinným prvkem. Krom toho je zde zeleň důležitá i jako protierozní článek, který by měl zajistit právě ochranu před nátržemi v břehu koryta Jizery. To, že toto někteří lidé nedokážou stále pochopit, může činit v budoucnu velké problémy například při povodni apod., nehledě na náklady, které byly na tuto výsadbu vynaloženy.

Výstavba veřejných toalet má být ještě tento měsíc dokončena

7. prosince 2007

ZPRAVODAJSTVÍ byly prováděny kombinovanou stromolezeckou technikou a pomocí vysokozdvižné plošiny. Celkem bylo ošetřeno 68 ks lip, z toho 17 mladých exemplářů a 3 ks jasanu. Práce provedla firma Petr Kerber – Práce a služby v lesnictví za celkovou částku 162 980 Kč bez DPH, což odpovídá částce 2295 Kč za jeden strom.

Opravený úsek byl doplněn o novou výsadbu

Nová výsadba byla nedlouho po výsadbě poničena Informace a fotografie poskytl J. Bechyně z Povodí Labe s. p., provozní středisko Mladá Boleslav. Oprava článku „Ohrádky na kontejnery“ v listopadovém čísle Ve větě „V letošním roce jsme se opět nerozhodli rozšířit síť dřevěných ohrádek na kontejnery…“ se do textu vloudila chyba. Přirozeně věta má správně znít „V letošním roce jsme se opět roz-

hodli rozšířit síť dřevěných ohrádek na kontejnery…“ Ošetření lipové aleje Kbel Při sestavování rozpočtu na letošní rok bylo rozhodnuto o ošetření Kbelské lipové aleje, která lemuje hlavní komunikaci procházející středem této městské části. Důvody pro ošetření je především zajištění provozní bezpečnosti a také zlepšení zdravotního stavu dřevin a tím i zajištění jejich delší životnosti. Při ošetření bylo u vytipovaných jedinců provedeno zajištění koruny dynamickou vazbou. Veškeré řezy nad 5 cm byly ošetřeny fungicidním nátěrem proti houbovým chorobám. Práce na ošetření Technické služby Města Benátky nad Jizerou

V kostele sv. Martina v Dražicích byly v druhé polovině listopadu ukončeny letošní restaurátorské práce a lešení ve vnitřních prostorách kostela bylo odstraněno. Foto MěÚ Benátky

UPOZORŇUJÍ na ZMĚNU SVOZU KOMUNÁLNÍHO ODPADU Pondělí 24. 12. 2007 bude svoz beze změny! (Kbel, Dražice a část Benátky nad Jizerou I) Středa 26. 12. 2007 (Benátky nad Jizerou II) svoz se přesouvá na čtvrtek 27. 12. 2007 Pátek 28. 12. 2007 (Benátky nad Jizerou I a Obodř) bude svoz beze změny!

Výstavba sběrného dvora V minulých číslech Zpravodaje Benátecka jsme Vás informovali o přípravách výstavby Sběrového dvora v areálu Technických služeb. V současné době proběhl výběr dodavatele stavby, který na základě stanovených podmínek vyhrála firma ZETEZA s.r.o. Dolní Bousov. Podle podmínek smlouvy o dílo bude stavba zahájena 3. prosince 2007 s termínem dokončení 15. března 2008. Celá stavba bude probíhat za finanční podpory Středočeského kraje z Fondu životního prostředí, ze kterého jsme obdrželi dotaci ve výši 725 000,- Kč. Sběrový dvůr bude sloužit ke shromažďování vytříděných odpadů z domácností, popřípadě z firem ve městě. Jedná se o úpravu zbytku bývalého kravína, která pokračuje přestavbou na polyfunkční objekt. Ke shromažďování odpadu bude sloužit poslední křídlo společně s venkovním prostorem, který bude upraven pojezdovou zámkovou dlažbou a budou zde umístěny velkoobjemové kontejnery. V nedo-

strana 3 končeném křídle bude zřízena kancelář obsluhy spolu s hygienickým zázemím, ostatní prostory budou skladové. Celý areál bude zabezpečen novým oplocením se dvěma vjezdovými branami. V areálu se zřídí venkovní osvětlení. O dalším průběhu realizace stavby Vás budeme informovat na stránkách Zpravodaje Benátecka. Sedlecká cesta Město pokračuje v obnově interakčního prvku „Pod Vrchy“, který je součástí Územního systému ekologické stability. Celá akce je finančně podporována Středočeským krajem z Fondu životního prostředí kraje. Do dnešního dne byla provedena úprava stávající zeleně. Byly odstraněny nežádoucí náletové křoviny a byly odklizeny černé skládky. Realizační práce pokračovaly vyjednocením dřevin na okolních svazích a lehkou arboristickou úpravou dřevin, které zde zůstanou a budou dále zapěstovány jako perspektivní. V současné době bylo provedeno vyznačení výsadeb nepravidelného přírodního stromořadí, které bude složeno především z javorů, ale také lip, kaštanů a ptačích třešní. Veškeré práce provádí firma Petr Kerber – Práce a služby v lesnictví a podle současného stavu prací se předpokládá dokončení na přelomu měsíce listopadu a prosince 2007.

strana 4

ZPRAVODAJSTVÍ


I n form a c e z o b l a s ti lesníh o h osp od ářs t ví Pokud jste vlastníkem či nájemcem pozemku vedeného v evidenci zemědělské půdy a hodláte jej zalesnit, můžete na založení lesního porostu získat prostředky z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova. Soukromí majitelé mohou navíc požádat o dotaci na jeho následnou péči po dobu 5 let a náhradu za ukončení zemědělské výroby na zalesněném pozemku po dobu 15 let. Žádosti se podávají na příslušné zemědělské agentuře pozemkového úřadu do 30. listopadu roku, ve kterém bylo zalesněno; žádosti o následnou péči a náhradu za ukončení zemědělské výroby do 15. 5. Veškeré podmínky pro získání dotace, sazby a náležitosti projektu zalesnění uvádí Nařízení vlády č. 239/2007, které bylo uveřejněno ve Sbírce zákonů. Polopřírodní pralesy nebo továrna na dříví? „Nejvážnějším problémem současného českého lesnictví není, jak by se mohlo na první pohled zdát, mediálně sledovaná větrná kalamita, ale totální absence lesnické politiky státu, odtržení lesnictví od zpracovatelského průmyslu a chybějící politické zadání pro státní lesy,“ uvedl předseda Sdružení vlastníků obecních a soukromých lesů (SVOL) František Kučera. Podle jeho názoru celou situaci navíc komplikuje nevyjasněný program surovinové politiky státu v oblasti obnovitelných zdrojů, špatná komunikace mezi dotčenými ministerstvy, nedostatečná podpora lesnického výzkumu, politizování hospodaření v lesích a přílišné protěžování a zveličování názorů různých ekologických iniciativ a skupin. Na lesy a lesnictví je vyvíjen nesmírný tlak jak ze strany ochranářské obce, tak ze strany zpracovatelů dříví. Zatímco jedni by nejraději viděli lesy jako polopřírodní pralesy, druzí požadují maximální zvýšení těžebních možností našich lesů. Je třeba si také uvědomit, že dřevo je naším jediným významnějším trvale udržitelným zdrojem. To jsou ve stručnosti důvody, proč musí být stanovena jasná pravidla hry nejen pro lesy patřící státu, ale i pro nestátní, které představují cca 40 % všech lesů v republice. Jen koncepce ale nestačí, za vším je třeba vidět financování záměrů považovaných za veřejný zájem, které pochopitelně nelze provádět na účet nestátních vlastníků lesa. O přípravě základního strategického dokumentu pro směřování lesnictví v nadcházejících sedmi letech tzv. Národního lesnického programu a nového lesního zákona vlastníci lesů diskutovali na celostátní konferenci SVOL v Pelhřimově se zástupci parlamentu, představiteli ministerstva zemědělství, životního prostředí a krajských samospráv. K tomu František Kučera dodává: „Náš současný zákon o lesích, zcela bezpochyby jeden z nejpřísnějších v Evropě, respektuje základní požadavky na lesy, a to i z hlediska ochrany půdy a biodiverzity. O stavu našich lesů nejlépe vypovídají již nejméně 50 let rostoucí zásoby dřeva a dlouhodobě se zvyšující zastoupení listnatých dřevin. Změnit způsob obhospodařování lesů není úkolem na jeden rok, vždy jde o záležitost dlouhodobou. Při navrhování změn v obhospodařování lesů je nutno brát v úvahu nejen hlediska biologická, ale i dopady těchto změn pro hospodářství.“ K návrhu některých ekologů na vyloučení holosečí doplňuje: „Stávající znění zákona, které neumožňuje mýtní těžbu nad 1 ha a ve vhodných podmínkách doporučuje využívat přirozené obnovy, je odpovídající podmínkám ČR.

Zemědělce také zákonnými prostředky nenutíme, aby pole obhospodařovali osevním postupem na plochách do 1 ha“. Lesníci a vlastníci nejsou ve své práci limitováni jen zákonem o lesích, jejich činnost navíc podléhá bdělému oku zákona o ochraně přírody a krajiny. Na programech jednání konferencí SVOL se proto objevují diskuse nad návrhem ministerstva životního prostředí na novelizaci uvedené normy. Návrh poslaný do meziresortního připomínkového řízení na sklonku loňského roku zaskočil nejen vlastníky lesů, ale i ministerstvo zemědělství. Úpravy zákona omezující účast vlastníků lesů při vyhlašování chráněných území a jejich ochranných podmínek. Podřízení lesních hospodářských plánů časově i finančně náročnému procesu hodnocení jejich vlivu na lokality Natury 2000 (hradil by vlastník) se opírají o výtku Evropské komise k nedostatečnému naplňování tzv. směrnice o stanovištích. SVOL společně s ministerstvem zemědělství jsou přesvědčeni, že upozornění Komise vyplývá z nedostatečných informací o povaze lesních hospodářských plánů v ČR a upozorňují na možnost jejich vysvětlení a podání argumentů. Navrhované opatření považujeme za diskriminační vůči vlastníkům lesů v ČR. V jiných členských státech, např. Německo, Rakousko, tímto způsobem vlastníci svázáni nejsou. Navíc většina států unie institut LHP vůbec nemá. Takovýto návrh novely by ve svém důsledku vedl ke snížení či ztrátě konkurenceschopnosti u vlastníků lesa, kteří jsou povinni hospodařit podle LHP a na jejichž majetku se nachází evropsky významná lokalita nebo ptačí oblast. Stanovisko Evropské komise není neměnné, jeho změna je však podmíněna shodou na národní úrovni. Město Benátky nad Jizerou je jako jeden ze zakládajících členů Sdružení vlastníků obecních a soukromých lesů (SVOL) na řešení výše zmíněných problémů prostřednictvím Správy městských lesů také zainteresováno.

Vánoční strom města

Vánoční smrk ztepilý nainstalovali dne 26. 11. 2007 v 10.00 hodin Na Burse pracovníci Správy městských lesů. Strom pochází ze spřátelené lesní správy v Bělé pod Bezdězem (snadná dostupnost pro techniku v lese). Zprávy z radnice – text a fota na této straně: MěÚ Benátky nad Jizerou

7. prosince 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

KLUBOVNA NEJEN PRO SENIORY Město Benátky nad Jizerou pozvalo na pátek 16. listopadu 2007 benátecké seniory k účasti na otevření „Klubovny pro seniory“. Pro vybudování klubovny byly vybrány z několika předložených návrhů prostory společenské místnosti v přízemí budovy Městské ubytovny na Náměstí 17. listopadu v Benátkách nad Jizerou II. Tato místnost byla rozšířena o sociální zázemí, kuchyňku a terasu s krbem. Byl vybudován bezbariérový přístup do klubovny i do nově pořízeného sociálního zázemí. Prostory klubovny jsou vybaveny novým nábytkem – stoly, židle, skříňky, křesla. Najdeme tu televizní přijímač, hifi věž, počítač. Podlaha je z větší části pokryta kobercem – to, aby se tu dalo cvičit. Kuchyňka je vybavena původním nábytkem i spotřebiči a novým potřebným nádobím. Zato sociální zázemí je pořízeno zcela nově. Původní prostory jsou rozšířeny o část sousedících ubytovacích prostor. Výdaje vynaložené na tuto akci jsou ve výši cca jeden milion korun. Možná Vás napadne otázka, kde se vůbec vzala myšlenka na vybudování klubovny pro seniory a co způsobilo rychlou realizaci tohoto záměru? Za vším najdeme naše činorodé a družné seniory a lidi, kteří dobře znají různé stránky této životní etapy a neváhali záměr seniorů podpořit. „Startovacím“ momentem bylo zahájení přípravy na vytvoření Komunitního plánu sociálních služeb pro naše město, kde se právě senioři a mladí lidé projevili jako lidé, kterým není lhostejné kde a jak žijí, kterým není lhostejný život v jejich městě. Mimo jiné se při činnosti v oblasti komunálního plánování projevila právě absence vhodného místa, kde by se mohli senioři scházet a probírat záležitosti veřejné i osobní, pobavit se i se něčemu přiučit. A senioři neváhali a vydali se na cestu za odstraněním tohoto nedostatku. Zanedlouho se jim podařilo svoji vytrvalostí a argumenty přesvědčit o oprávněnosti svého záměru i vedení města. Netrvalo dlouho a výsledek se dostavil! A jaký byl, o tom se přesvědčili na vlastní oči všichni, kteří přijali pozvání a zúčastnili se 16. listopadu 2007 v 11 hodin slavnostního otevření. Účast byla záviděníhodná, vhod přišly židle z celého objektu ubytovny. Připraveno bylo i malé občerstvení, o to sladké se postaraly ženy, které vlastnoručně upekly různé zákusky. Zahájení patřilo starostovi našeho města panu Jaroslavu Královi, který poděkoval jmenovitě všem, kteří se na realizaci vybudování klubovny

Náměstí 17. listopadu 493 – přízemí budovy, Benátky nad Jizerou II

POZVÁNKA DO KLUBOVNY SENIORŮ PROSINEC 2007 A ZAČÁTEK LEDNA 2008 Úterý 4. prosince 2007 14.30 hodin Cvičení pro tělesně postižené 16.00 hodin Poskytování první pomoci Úterý 11. prosince 2007 14.30 hodin Cvičení pro tělesně postižené 16.00 hodin Promítání: Benátky včera a dnes Čtvrtek 13. prosince 2007 14.00 hodin Předvánoční povídání 16.00 hodin Společenské hry Úterý 18. prosince 2007 14.30 hodin Cvičení pro tělesně postižené 16.00 hodin Připravujeme se na Vánoce Čtvrtek 20. prosince 2007 14.00 hodin Vánoční povídání Úterý 8. ledna 2008 14.30 hodin Cvičení pro tělesně postižené 16.00 hodin Poskytování první pomoci 17.00 hodin Volné téma Čtvrtek 10. ledna 2008 14.30 hodin Literární hodinka 15.30 hodin Učíme se na počítači Zastávky pro svoz do Klubovny seniorů: Obodř – „obecní dům“ U mostu – autobusová zastávka Kbel – autobusová zastávka Dražice – „u závodu“ a na Štěpnici Benátky nad Jizerou I – u Čapků Benátky nad Jizerou II - aut. zastávka na Ml. Boleslav Svoz vždy ve 13.30 hodin Podrobné informace: MUDr. L. Kroupová, mobil 607 251 783 M. Vraníková, mobil 739 319 634

strana 5

podíleli. Podal i informace o dalších nových záměrech města či jiných připravovaných aktivitách a odpovídal na četné dotazy. Slavnostnost těchto chvil byla podržena účastí hejtmana Středočeského kraje Ing. Petra Bendla. Jeho přítomnost svědčila o tom, že se podařila skutečně dobrá věc. Hejtman hovořil o tom, co probíhá na krajské úrovni v oblasti komunikací, zdravotnictví atd. a ochotně odpovídal na dotazy přítomných občanů. Převážnou většinu lidí v klubovně překvapil svým vstřícným a nenadřazeným vystupováním, které se nepodobalo vystupování mnohých politiků na úrovni státní i samosprávní. Největším překvapením pro všechny, i pro samotného hejtmana, byl okamžik, kdy starosta našeho města a zároveň krajský radní pan Jaroslav Král vyndal z utajeného pouzdra kytaru a představil hejtmana jako dobrého kytaristu a zpěváka. Překvapení to bylo, ale Petra Bendla to nezaskočilo – zahrál a zazpíval a všem bylo dobře. Před svým odchodem předal dar – několik pěkných a zajímavých publikací, které mohou být základem knihovničky pro uživatele klubovny. Mluvíme sice o klubovně pro seniory, kteří mají již připravenou činnost na prosinec t. r. a leden 2008, ale klubovna bude sloužit po vzájemné dohodě také maminkám s malými dětmi a samozřejmě bude také i nadále využívána šachisty, kteří prostory užívali dlouho před provedenou rekonstrukcí. Ať klubovna přináší všem návštěvníkům příjemné i poučné zážitky! Emilie Jeřábková

ZPŠ děkuje svým klientům Zaměstnanecká pojišťovna Škoda před koncem roku 2007 srdečně děkuje všem svým klientům a partnerům, kteří využili její služby a přeje jim hodně úspěchů v roce 2008. Věříme, že se nám v letošním roce podařilo uspokojit potřeby všech našich pojištěnců včetně příjemného klientského prostředí. Spokojený klient je základní motivací v našem usilovném snažení, jak být stále lepší. Doufáme, že v novém roce 2008 budeme i nadále Vaší zdravotní pojišťovnou. Připravili jsme pro Vás nové zdravotní programy a další řadu výhod. To nejzajímavější ze zdravotních programů 2008: V příspěvek na pohybové aktivity: 300 Kč všem pojištěncům ZPŠ, 600 Kč dárcům krve, 1 500 Kč nositelům Zlatého kříže V 1 000 Kč na péči o matku a novorozence a dárkový kufřík plný produktů pro miminka a maminky V 2 000 Kč na očkování proti rakovině děložního čípku V příspěvky na další druhy očkování: 200 Kč – klíšťová encefalitida (na každou dávku včetně přeočkování), 1 000 Kč – hepatitida typu B, A+B, 800 Kč – pneumokokové infekce, aj. V 1 500 Kč na ozdravné pobyty při chronickém onemocnění kůže a dýchacích cest a pro děti s neurologickým nebo onkologickým onemocněním V výhodnější cestovní pojištění pro klienty ZPŠ Kompletní nabídku a podmínky pro získání příspěvků naleznete na www. zpskoda.cz Další novinky, které jsme připravili, se týkají nových pojištěnců, kdy všichni nově zaregistrovaní pojištěnci obdrží věcný dárek: V jednotlivý pojištěnec – vitamíny V dvoučlenná rodina – Antisept Juwim gel (sada na ochranu proti klíšťatům) V tří a vícečlenná rodina – gymnastický míč MAXAFE I v letošním roce pokračuje ZPŠ v dlouholeté tradici předávání vánočních dárků dětem narozeným v letech 1992 až 2007. Dárky budou k vyzvednutí od 3. 12. do 28. 12. 2007 na poradenství ZPŠ (Mladá Boleslav) a na pobočkách ZPŠ (Nymburk, Kvasiny, Rychnov nad Kněžnou, Vrchlabí) v jejich úředních hodinách. Pro nejmenší pojištěnce narozené v letech 2007 – 2006 je připraven box na svačinu spolu s čistícími ubrousky SOFT-CREME speciálně určenými pro tuto věkovou kategorii. Při výběru dárků pro ročníky 2005 – 1992 byl kladen důraz na zdravou výživu. Děti obdrží box na svačinu spolu s müsli sušenkami a školní twiggy tyčinkou. Tato volba byla inspirována novým rokem 2008, ve kterém se ZPŠ zaměří na zdravou výživu a boj proti obezitě. Tematicky je pojata i vánoční soutěž, které se děti mohou zúčastnit po vyplnění kartičky přiložené k vánočnímu dárku. Dárek bude vydán po předložení kartičky pojištěnce dítěte. Další informace a podrobnosti naleznete na www.zpskoda.cz. Markéta Suchá

strana 6

ZPRAVODAJSTVÍ

SLUŽBY PRO UŽIVATELE NÁVYKOVÝCH LÁTEK HALUCINOGENY (LSD, lysohlávky, durman) Halucinogeny jsou skupina látek, které vyvolávají halucinace, čili poruchy vnímání. Ve většině případů poruchy zrakové. Intoxikovaný člověk vidí, slyší nebo jinak vnímá neexistující osoby, předměty apod. Pod vlivem takového vnímání někdy i jedná. Mezi tyto látky patří především LSD, drogy z halucinogenních rostlin a hub (halucinogenní houba lysohlávka česká, durman, kaktus peyotl). Největším nebezpečím bývá právě nesmyslné a nebezpečné jednání pod vlivem drogy, které může mít i smrtelné následky (nejznámější jsou např. skoky z okna, kdy má intoxikovaný člověk pocit schopnosti létat). Poruchy vnímání a duševní obtíže po požití halucinogenních drog mohou přetrvávat i poté, co odezněla intoxikace – typické jsou toxické psychózy, flashbacky (opětovné, nenadálé objevení účinků drogy, i když člověk není intoxikován) nebo deprese. Toxické psychózy mohou trvat různě dlouhou dobu a projevují se např. sluchovými halucinacemi a abnormálními emocemi. Vzhled: LSD – krystaly – v naší republice v čisté formě méně obvyklé, Trip – malé papírky s barevným potiskem (velikost poštovní známky). Způsob užití: polykání, trip – rozpouštění v ústech (pod jazykem). Příznaky: změněné vnímání času a prostoru, barev a světel, poruchy paměti, halucinace, bludy, změny nálad, podivné chování, pohrouženost do vnitřního světa, zmatenost, úzkost, někdy třes a nevolnost. Rizika: psychická závislost, halucinačně – paranoidní psychóza, flashback (opětovné, nenadálé objevení účinků drogy, i když člověk není intoxikován), stihomam, výrazné riziko psychických poruch (toxické psychózy), „horror trip, bad trip“ (děsivé halucinace po požití, pocit ohrožení), srdeční komplikace, rozvoj depresí, paranoia, nepokojnost, psychotické stavy, rozvinutí schizofrenie, nehody, sebevraždy, nevypočitatelnost účinků. U LSD obecně platí, že velmi nebezpečné mohou být příměsi, které se do drogy dostaly neúmyslně při výrobě, nebo do ní byly záměrně přidány. Abstinenční příznaky: obecně lze říci, že na halucinogenních drogách vzniká především psychická závislost bez výraznějších abstinenčních příznaků. l Kontaktovat nás můžete na následujících telefonních číslech a adresách: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Benátkách nad Jizerou: Tel.: +420 728 245 196 – Denisa, Zuzana V Benátkách nad Jizerou jsme každý pátek od 12:00 do 16:00 e-mail: [email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: Tel.: +420 326 303 468 K-centrum Mladá Boleslav, Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav – každý den od 10:00 do 17:00 hod. e-mail: [email protected] Připravila Mgr. Denisa Krajíčková, terénní pracovnice Centra terénních programů o. s. Semiramis


VÁ N O Č N Í B O H O S L U Ž BY C í r k e v č e s k o s l o v e n s k á h u s i t s k á: 23. 12. 09:00 Kaple svaté rodiny (Husovo náměstí), Poslední adventní bohoslužba 24. 12. 22:00 Kaple svaté rodiny (Husovo náměstí), Půlnoční 25. 12. 09:00 Kaple svaté rodiny (Husovo náměstí), Hod Boží vánoční 30. 12. 09:00 Kaple svaté rodiny (Husovo náměstí), Poděkování za prožitý rok 01. 01. 09:00 Kaple svaté rodiny (Husovo náměstí), Novoroční bohoslužba Ř í m s k o k a t o l i c k á c í r k e v: 24. 12. 16:00 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Na Burse) 24. 12. 23:15 Kostel Máří Magdalény (Nové Benátky, u fary) 24. 12. 24:00 KOLEDOVÁNÍ – PŮLNOČNÍ MŠE, Kostel Máří Magdalény (Nové Benátky, u fary) 25. 12. 09:30 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Na Burse) 25. 12. 11:00 Kostel Máří Magdalény (Nové Benátky, u fary) 26. 12. 09:30 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Na Burse) 26. 12. 11:00 Kostel sv. Martina (Dražice) 30. 12. 09:30 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Na Burse) 30. 12. 11:00 Kostel Máří Magdalény (Nové Benátky, u fary) 01. 01. 09:30 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Na Burse) 01. 01. 11:00 Kostel Máří Magdalény (Nové Benátky, u fary) 06. 01. 16:00 Charitativní akce TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT (Kostel, kde se bude akce konat, upřesníme v městském rozhlase)

Tříkrálová sbírka 2008 Tříkrálová sbírka 2008 Vstup do nového roku je vítanou příležitostí k dobrým předsevzetím, která se pak v dalším často nepodaří realizovat. První lednový týden ale současně nabízí možnost, jak konkrétně něco vykonat pro naše bližní, pro lidi, kteří naši pomoc potřebují. Již v minulých letech se římskokatolická farnost Benátky n. Jiz. díky svým příznivcům úspěšně zapojila do Tříkrálové sbírky organizované Českou katolickou charitou, kam jsou sbírky posílány, aby zmírňovaly nouzi a utrpení způsobené různými katastrofami v zahraničí nebo pomáhaly i v naší vlasti potřebným. Také letos vyjdou koledníci s dospělým, opatřeni příslušným potvrzením a pokladničkou označenou logem charity, do ulic Benátek, zakoledují, popřejí zdraví, nad dveře napíši K+M+B 2008. Každý bude mít možnost se připojit dle vlastních možností do této záslužné akce. Římskokatolická farnost přeje všem občanům pokojné Vánoce a mnoho dobra v novém roce 2008. Římskokatolická farnost

7. prosince 2007

strana 7

ZŠ PRAŽSKÁ

Učíme se plavat

Plavci z 3.A

Skokani do vody z 3.A

Reprezentovaly školu v přespolním běhu Na přespolní běh do Žehušic jsme se vydaly 24. října 2007. Závody byly rozděleny na čtyři okruhy podle věku závodníků a závodnic. Za mladší žákyně, které se umístily na třetím místě, naší školu reprezentovaly: Linda Kubová (3. místo) Eva Dědková (7. místo) Zuzana Puldová (15. místo) Petra Herclíková (30. místo) Tereza Jelínková (34. místo) Markéta Chvalkovská (41. místo) A za starší žákyně, které se umístily na čtvrtém místě, závodily: Lenka Drahozalová (10. místo) Katka Košáková (12. místo) Klára Chvalkovská (23. místo) Katka Hejdrychová (31. místo) Noemi Pancová (32. místo) Andrea Michálková 9. A

Zprava: Tereza Jelínková, Zuzana Puldová, Eva Dědková, Linda Kubová, Petra Herclíková, Markéta Chvalkovská Fota poskytla ZŠ Pražská

strana 8


ZŠ PRAŽSKÁ

Turnaj ve stolním tenise 8. a 9. tříd Ve čtvrtek 1. listopadu 2007 se v 1. patře Základní školy Pražská v Benátkách nad Jizerou konal již třetí ročník turnaje ve stolním tenise „O přeborníka školy“. Mezi sebou se tentokrát utkali žáci osmých a devátých ročníků, a to jak chlapci, tak i dívky. Právě dívky se sešly pouze čtyři, a proto se utkaly v jedné skupině systémem každá s každou. Na okresní kolo, které se konalo v pátek 2. listopadu v areálu Základní školy v Dolním Bousově, postoupily tyto žákyně: ze třetí pozice Kateřina Holcmanová, z druhé příčky Pavlína Rysková a z prvního místa Klára Červenková. Této trojici děvčat přejeme hodně úspěchů a vyhraných zápasů. Chlapci, kterých se přihlásilo celkem 14, se utkali ve třech skupinách. Jeden zápas se hrál na 21 vyhraných míčků. Ve finále na sebe narazili obhájce loňského prvenství Martin Ježek a Jirka Wolf. Martin vyhrál i tentokrát a těší se tak z účasti na okresním kole v Bousově, kde ho doplní již zmiňovaný Jirka Wolf, třetí Ondra Novotný a čtvrtý – náhradník Lukáš Goc. Poděkování si zaslouží i ostatní zúčastnění hráči. V neposlední řadě patří velký dík panu učiteli Fröhlichovi za uspořádání a organizaci turnaje. Tomáš Nejedlo O. Novotný, M. Ježek, L. Goc, J. Wolf

Okresní kolo turnaje ve stolním tenise Dne 2. listopadu 2007 proběhlo v Dolním Bousově okresní kolo turnaje ve stolním tenise. Naše třetí účast na tomto turnaji již nebyla pouhým sbíráním zkušeností, nýbrž bojem o mety nejvyšší. Turnaje se zúčastnilo pět škol okresu Mladá Boleslav, přičemž pouze ZŠ Pražská a 3. ZŠ MB obsadily všechny kategorie. Největšího úspěchu dosáhlo družstvo starších žáků ve složení: Martin Ježek 9. A, Jiří Wolf 9. C, Ondřej Novotný 9. A a Lukáš Goc 9. B, které po velmi bojovném a disciplinovaném výkonu zaslouženě zvítězilo a postoupilo na kraj do Vlašimi. Výborně zahráli především Martin Ježek a Jiří Wolf, nicméně dík patří celému týmu. Velmi dobře si dále vedla družstva mladších žáků a mladších žákyň, která obsadila shodně pěkné druhé místo. Družstvo starších žákyň skončilo třetí. Všem hráčům a hráčkám děkuji za vzornou reprezentaci naší školy a přeji mnoho úspěchů nejen v tomto sportu v letech dalších, starším žákům pak hodně štěstí při sbírání nových zkušeností v kole krajském. Jaroslav Fröhlich

Foto poskytla ZŠ Husovo nám.

Vánoce ve verších žáků

Základní škola Pražská 135, Benátky nad Jizerou SOUPISKA kategorie III. (6.+7. ročníky) 1. Jan Hrubý 1. Kristýna Čurdová 2. Michal Carda 2. Eva Dědková 3. Martin Šplíchal 3. Linda Kubová 4. Erik Maroši kategorie IV. (8.+9. ročníky) 1. Martin Ježek 1. Klára Červenková 2. Jiří Wolf 2. Pavlína Rysková 3. Ondřej Novotný 3. Kateřina Holcmanová 4. Lukáš Goc Jakub Král

Daniel Brož

Vánoční čas

Vánoce, Vánoce přicházejí… a už jsou skoro tady!

Zleva: K. Čurdová, L. Kubová, E. Dědková, K. Červenková, K. Holcmanová, P. Rysková Fota poskytla ZŠ Pražská

K. Walterová

Tak už zase po roce máme tady Vánoce, Nabitý program chystáme, tím vánoční nálada nastane. Máme vás čím pobavit, – tak to přijďte oslavit!!! Přesvědčte se sami a pojďte na to s námi!!!

7. prosince 2007

26. a 27. 11. – 1. + 2. stupeň – zájemci navštíví ateliér U Matouše(vánoční zvyky, koledy, výroba drobných dárků) 13. 12. – Rozsvícení stromu v areálu školy za zpěvu koled – začátek v 17 hodin 15. 12. – Mikulášská nadílka 16. 12. – Zájezd žáků do Ústavu sociální péče na Lipníku 18. 12. – Vánoční den – Dopoledne-výroba vánočního zboží a příprava jarmarku – Odpoledne- jarmark a den otevřených dveří – začátek 15.30 – 17.00 aukce v nové budově 21. 12. – 1. stupeň – besídky ve třídách – 2. stupeň – karneval na ledě žáci ZŠ Pražská

Poznáváme Prahu

strana 9

ZŠ PRAŽSKÁ / ZŠ HUSOVO

Dějepis

K. Urbanová a K. Čurdová, R. Vaňousek a R. Novotný prezentují projekty z dějepisu

Svůj dějepisný projekt prezentují R. Vaňousek a R. Novotný Fota poskytla ZŠ Pražská

Třicetiletá válka Dne 23. října 2007 jsme se s naší třídou vydali do Záložny. Na programu byla 30letá válka. Přivítali nás dva velmi veselí páni. Přísně se podívali do hlediště a okřikli nás, ať po dobu celého představení zachováme klid. Představili se nám v několika podobách. Ukázali nám mimo jiné první pražskou defenestraci, bitvu na Bílé hoře a nakonec si každý z mužů vybral deset dětí z obecenstva a názorně nám předvedli válku, jak každý ustupoval a nakonec se žádná válka nekonala. Dokonce měli i vyrobené koně z dřevotřísky. Vystoupení bylo velmi vtipné a poučné a těšíme se na další setkání s výbornými herci. Klára Urbanová, Sandra Vašičková 8. A

Foto poskytla ZŠ Husovo nám.

strana 10

ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ


Škola hrou

Co pro mě znamená štěstí

V hodinách literární výchovy jsme se učili o J. A. Komenském a o jeho pedagogické zásadě „škola hrou“ a hned v příštím týdnu jsme v praxi poznali, co to znamená. Vyjeli jsme totiž do Mladé Boleslavi na dějepisnou exkurzi do Templu, kde jsme si vyzkoušeli život v pravěku. Drtili jsme obilí na zrnotěrce, rozdělávali oheň pomocí luku, vyráběli amulety a malovali na střípky barvou, kterou jsme si sami namíchali z hematitu a bílku. Také jsme si z modelíny vytvarovali přeslen. Je to pomůcka při spřádání nití a slouží jako setrvačník i závaží. Líbila se nám i hra na pravěké hudební nástroje vyrobené z kostí, klů a kůže. Exkurze končila prohlídkou celého muzea. Po návratu do školy jsme zjistili, že si pamatujeme daleko víc věcí než z několika hodin strávených v lavici. Ten Komenský měl asi pravdu! Tereza Ossendorfová, Jan Fuhrman 6. B

Štěstí je opravdu široký pojem. Může se týkat úspěchu ve sportu, šťastné rodiny, kariéry či lásky. Každý z nás si představuje štěstí trochu jinak. Pro své štěstí musíme také ale něco udělat, mít trochu snahy, štěstí za námi nepřijde jen tak z ničeho nic. Někteří lidé si říkají, že člověk, který má peníze, si žije jako král a nemá vůbec žádné starosti. Opravdu, může se najít takový jedinec, ale většina má velké trápení. Například s rodinou, se závistí druhých lidí, nebo je opravdu moc vytížen svou prací a nezvládá to psychicky ani fyzicky. Lidé také můžou předstírat, že jsou šťastní, mají rodinu, velký dům se zahradou, na které pobíhá velký huňatý pes. Ve společnosti se chovají jako opravdová rodina s perfektními vztahy, ale ve skutečnosti, když přijdou domů, každý se zavře do svého pokoje a nepromluví spolu ani slovo. Není třeba mít štěstí ve všem a vždy, ale stačí i chvilkově, to vám třeba zvedne sebevědomí a popostrčí v životě zas o kousek dál. Tereza Tůmová, 8. A Štěstí. Štěstí je, když přežijete autonehodu a nic se vám při ní nestane. Štěstí je, když žijete s milovanou osobou, máte děti, a nebo dokonce vnoučata. Pro mě znamená štěstí něco jiného. Každá chvíle s koňmi. Zdá se vám to hloupé? Možná to je hloupé, ale pro mě je každá chvíle s těmito tvory něco nezaměnitelného. Žiji ve městě, kde není žádný jezdecký klub. Až na jeden, ten ale praská ve švech a jízdárna je tam asi neznámé slovo. Kdo bydlí v bytě, tak jako já, jistě ví, že je obtížné tam chovat i psa. Natož koně. Nemám ani možnost mít koně kde ustájeného. Zkoušela jsem i stáje mimo město, ale nevyšlo to. Proto je pro mě každý kontakt s koňmi, jako když vyhrajete v loterii. Každé pohlazení nebo dokonce jízda na koni je pro mě nezapomenutelným zážitkem. Štěstěna se na mě v tomhle směru usmála, ba dokonce zazubila! Moje teta se chystá pořídit si koně. Proto je naděje, že se budu moci občas podívat na koně a na to, jak se můj bratránek bude vozit na koni. A já budu zase ta holka, co stojí za plotem a sní o svém vlastním koni, o svém snu, který jí bude vozit po dalekých loukách. To je pro mě štěstí. Kůň. Ten pegas bez křídel a jednorožec bez rohu. Klára Urbanová, 8. A

Druhý den exkurze pokračovala. Vyměnili jsme se s 6. A a vyrazili do Domu dětí a mládeže, kde probíhala výuka přírodopisu. Celým dopolednem nás provázel Honza, který nejenom vykládal, ale také organizoval různé soutěže, které byly zaměřené na přírodopis. Součástí DDM je také „ mini ZOO“, kde jsme si prohlédli různá zvířata. Roztomilé byly veverky – tmavá Zuzka a zrzavý Filip, líbili se nám ale i křečci, myši, potkani, kajmani, andulky i rybičky. Největší zážitek měli kluci, kteří shlédli porod potkaní samice. Na konci celého zaměstnání se z nás stali průzkumníci – lovci, protože jsme v půdě hledali různé organismy, které jsme pak zkoumali. Měli jsme docela slušný úlovek – vyhrabali jsme žížaly, larvy brouků, mnohonožky, svinky a další „breberky“. Po práci jsme si zde koupili teplou oplatku a vypravili se k domovu. Oba dva dny nám přinesly nové poznatky a vědomosti, nebylo to tedy jenom „ulejvání“. Štěpán Winterling, Tereza Částečková 6. B

Štěstí? Toť otázka. Každý si štěstí přestavuje jinak. Někomu přijde štěstí koupit si levné auto, nebo podobně. Podle mě se štěstím souvisí i láska, rodina a přátelé. Můžeme říct: „To je štěstí, že ten domácí úkol nebyl povinný.“ Ale je to opravdové štěstí? Rozhodně ne! Štěstí pro mne bylo, když moje mamka spadla ze čtyřmetrového tarasu a neměla žádné smrtelné poranění, nebo že není na vozíčku. Dopadlo to ještě celkem dobře. Mohlo to být horší. Měla velké štěstí. Štěstí je, když máte dobré přátele. Podrží vás, když máte problém, pomůžou a utěší, když ovšem ne, tak to nejsou opravdoví přátelé. Ne nadarmo se říká, že opravdový přítel přichází, když všichni odešli. Nebo si najdete přítele, který vás bude milovat, nebude vás bít, psychicky ani fyzicky týrat. Budete jezdit na výlety a po světě. Pořídíte si krásný dům někde na samotě a budete chovat koně, kozy, ovečky, spoustu psů a jiných zvířat. V létě navečer si osedláte koně a vyrazíte na romantickou projížďku. Zastavíte se u skály, kde krásně uvidíte západ slunce. Pojedete spokojeně domů, kde na vás bude čekat rodina. Maminka vám připraví jídlo stejně, jako když jste byli ve školce. Popovídáte si se svými sourozenci u ohně. Druhý den si pozvete skvělé přátele a pojedete všichni na koňský vandr. Bude vám skvěle. A jednoho dne přijdete domů s tím, že čekáte miminko. Založíte si vlastní rodinu a budete všichni žít šťastně. Sandra Vašičková, 8. A

Festival filmových amatérů

Fota poskytla ZŠ Husovo náměstí

Dne 2. 11. 2007 jsme se po třetí vyučovací hodině vydali do Záložny, kde pro nás bylo připraveno dopoledne filmových amatérů. Na začátku představení jsme byli seznámeni s jeho programem a hned poté začalo promítání animovaných filmů pana Jaroslava Nykla. Celkem jsme zhlédli sedm filmů, z toho jeden dokument o panu J. Nyklovi. Z dokumentu jsme se dozvěděli, jak takový animovaný filmeček vlastně vzniká a jak dlouho trvá jeho výroba. Všechny nás překvapilo, že na zhotovení minutového filmu potřebujeme celkem sedm měsíců a na zhotovení pohybu jedné postavičky potřebujeme alespoň šedesát obrázků. Tyto pohádky jsou jak bez zvuku, tak i mluvené. Ze všech pohádek, které jsme měli možnost zhlédnout, se nám nejvíce líbila Mokrá pohádka, která byla o mravencích v dešti. Doufáme, že se dostaneme na Festival filmových amatérů i příští rok. Karolina Winterlingová a Šárka Patočková, 8. A

7. prosince 2007

DOPISY

STŘÍPKY Z MĚSTSKÉHO DOMOVA PRO SENIORY „Literární čtvrtky“ V našem Domově jsme zahájili „literární čtvrtky“. Sešlo se nás opravdu hodně. Úlohy lektora se ujala naše milá paní učitelka. A s ohromným elánem a zaujetím jsme otevřeli první téma: K. V. Rais. Dozvěděli jsme se spoustu věcí o jeho životě, studiích, zaměstnání i jeho literární tvorbě. Rychle jsme své šedé buňky mozkové (H. Poirot) zapnuli k výkonu a recitovali ze školy známou básničku „ Cestička k domovu…“ MW Je to dobré, ještě ji umíme! Druhé téma byl František Ladislav Čelakovský. Opět jsme se dozvěděli o jeho životě i literární tvorbě. Naše posezení zakončila přednesem dlouhé básně „Bohatýr Muromec“ zpaměti naše paní učitelka. Velké díky za její úsilí a příští čtvrtek pokračujeme. A je tu zase čtvrtek – otvíráme další téma „Naše milá paní Božena Němcová.“ Dozvídáme se toho hodně o jejích rodičích a prarodičích, jejím dětství, škole a dalším životě. Nenecháme si vzít naši iluzi o hezounké Barunce i její milované babičce. A je to právo všech spisovatelů pozměnit své dílo podle svých představ a snů! Ale zavzpomínejme na Staré Bělidlo se čtyřmi dětmi, rodinu Proškovu, babičku, Sultána a Tyrla a rozšafného pana mlynáře, paní kněžnu Zaháňskou na zámku a ubohou Viktorku u splavu i na ty všechny postavy a postavičky kolem Starého Bělidla! Díky, paní učitelko, a těšíme se na pokračování. MW „ Drakiáda“ Dnes odpoledne máme milé posezení. Nazvali jsme je Drakiáda. Proč? Vždy hezký podzim končil pouštěním draků a snahou, aby náš drak byl nejhezčí a vylétl co nejvýš. A nám tady také visí několik draků. Budeme hodnotit, který je nejhezčí. Ale zdaleka nejhezčí jsou tři živí dráčci, kteří létají za naším oknem, celí bílí, barevně ozdobení s dlouhým barevným dračím ohonem. Jsou to dvě naše sestřičky a malá dceruška jedné z nich. Odpoledne nám přišla zpestřit Káťa Walterová, která nám svým nádherným hlasem zazpívala několik písní a potom s námi ještě zpívala lidovky. S chutí jsme si všichni zazpívali, něco dobrého pojedli a popili. Děkujeme všem, kteří se o zdařilé odpoledne zasloužili. MW

Nám tady také visí několik draků. Budeme hodnotit, který je nejhezčí Foto: MV

PROSINEC Poslední měsíc v roce. Plný neobyčejných překvapení, pocitů, zážitků. Proč? Protože jsou v něm Vánoce, nejkrásnější svátky v roce. Pro někoho příležitost potěšit druhého – tedy rodiče, děti, manželku či manžela, přátele, spolupracovníky apod. Pro někoho příležitost „se ukázat“.

strana 11

Pro někoho smutek, když ví, že nemá koho potěšit nebo nebude potěšen… Vzpomeňme si na dávné zvyky našich předků a zkusme to udělat jako oni. V prosinci začínají nadílky Mikulášem s jeho čertíky a andělem. Když jsem byl malý, chodili ke mně a já se těšil i trochu bál. Když jsem byl větší, dělal jsem s kamarády čerta a když jsem se stal otcem, naděloval jsem sám – neukazoval jsem se jako Mikuláš, ale vždy jsem našel, co u nás zanechal. Na venkově chodila za dva dny Barborka. Dnes už asi nechodí. Jdeme tedy v její den utrhnout z keřů „barborky“, které se do Štědrého dne ve váze pěkně zazelenají. Vrchol ? Ten první je Štědrý den zakončený večerem. Přes den půst – k obědu vánočka a kakao, k večeři „klasika“, tzn. rybí polévka, smažený kapr a bramborový salát. Zkusme, pánové, to udělat sami. Manželce ubereme starostí, protože dlouho před tím pekla cukroví a zase bude vařit na Boží hod a na Štěpána. Stromeček, zvoneček, koledy a dárečky. Tak to bylo, jest a bude… A dárky od srdce a pro radost a ne pro chlubení se před jinými. Pod stromeček patří kniha a po rozbalení dárků pak příjemné chvíle, vzpomínky, koledy z rozhlasu nebo z desek či cédéček. Silvestr? Druhý vrchol v měsící. Kdysi v mládí tanec a popíjení, později TV. Moje osobní sdělení: Již třicet let chodíme s manželkou do divadla. Kam? Nejdříve to bylo Divadlo ABC, později, až do povodní v roce 2002 , Hudební divadlo v Karlíně a posledních pět let Divadlo na Fidlovačce. Představení začíná v 16 hodin. Kolem dvacáté hodiny jsme doma, v klidu povečeříme, jukneme na TV (ta už není léta letoucí nic moc) a čekáme na půlnoc. Pak telefony a SMS s gratulacemi. A je to tady. Nový rok! Sklenka „šampaňského“. Říká se, že na Nový rok se má jíst vepřové pro štěstí. Ryba ne, protože by štěstí uplavalo a opeřenci také ne, protože by uletělo. Vyzpovídal jsem se a Vy jste si zase jistě vzpomněli a připomněli svůj prosinec. Vybavili jste si své dětství, své rodiče, své lásky, své radosti. A právě to jsem chtěl těmito řádky navodit. Je to přece příjemné a milé. Přeji Vám všem příjemné prožití vánočních svátků, hodně štěstí a zdraví v nastávajícím roce, který končí osmičkou… Dr. Jiří Pfeifer Oprava. V listopadovém čísle Zpravodaje Benátecka v dopise Dr. Jiřího Pfeifera mělo být správně uvedeno „Jel jsem, třebaže jsem byl na setkání spolužaček v roce 2005, kdy nám bylo jenom sedm...“

JEDNI DRUHÝCH BŘEMENA NESTE Většina lidí dnes životem pádí a málo vnímá věci, které se jich přímo netýkají. Ale co se dnes netýká přímo nás, to nás může klidně potkat o několik let později. V Benátkách v kapli na Husově náměstí se nejen vykládá slovo Boží, ale také se zde pro církevní charitu sbírá šatstvo a jiné věci potřebné ke každodennímu životu a to jak pro dospělé, tak i pro děti. Když se s touto akcí, která především pomáhá lidem v utečeneckých táborech, které jsou na našem území, začínalo, přicházeli se svou pomocí především ti dříve narození, kteří na vlastní kůži prožili časy nouze. Dnes už přicházejí i mladší ročníky, tedy ti, kteří sami na sobě už žádnou nouzi nezažili. I při nich je znát, že cítí potřebu solidarizovat s těmi, kteří ne vlastním přičiněním zažívají svízelné situace. Jejich pomoc je zvláštní v tom, že tyto lidi nikdy neviděli, a asi ani neuvidí, ale byli schopni uvěřit, jak těžký je jejich úděl. Co hodin musí být věnováno, než je připraven balík vypraného a vyžehleného oblečení, někdy i s dokladem z čistírny. Skoro nikoho z dárců neznám podle jména, ale tváře některých už mám v paměti. Jsou to staří známí, kteří už roky pamatují na potřebné lidi. Jak by to bylo lehké věci hodit do popelnice a oni si život komplikují a to na úkor neznámých lidí. Ani nevíte, jak rád i dnes předávám dobrou zprávu o tom, že ještě stále jsou na světě lidé, kteří nemyslí jen na sebe a na vlastní prospěch. Právě v čase Vánoc si takovéto lidi připomínáme. Jsou tady a jsou i v Benátkách. Vím, že když se Vaše oči zastavily u titulku tohoto článku, někteří jste určitě zaváhali. Zastavit se u něj, či přejít bez povšimnutí. Nést břemena života jiných, kdo to kdy viděl. Musím přiznat, že ta věta napsaná jako nadpis, není celá. Má ještě pokračování. „A tak plňte zákon Kristův.“ To napsal v jednom dopise nějaký Saul, který pocházel z města Tarsu. Byl to vzdělaný člověk, ale nesnášel lidi, kteří měli jiné názory, než měl on. Hlavně nesnášel křesťany, nositele nových myšlenek, které jeho mnozí současníci začali zastávat. Co se mu ale nepřihodilo. Měl vidění, ve kterém se mu zjevil vzkříšený Kristus. Saul živého Ježíše nikdy nevi(Pokračování na str. 12)

strana 12

DOPISY / KULTURA


Smyčcový kvartet v proudu času Panochovo kvarteto patří k vítaným hostům na benáteckém hudebním pódiu. Primarius – Jan Panocha, druhý houslista Pavel Zejfart, violista Miroslav Sehnoutka a violoncellista Jaroslav Kulhan od založení souboru v roce 1971 šíří slávu českého koncertního umění u nás i v zahraničí. Příznivce koncertního žánru oslovil již program koncertu, který se konal v úterý 6. listopadu 2007 ve výstavní síni muzea na zámku. Skladby z doby vídeňského klasicismu, českého romantismu a francouzského impresionismu poskytly četným návštěvníkům listopadového koncertu jedinečnou exkurzi do vývojových období vrcholného žánru komorní hudby. S dílem vídeňského klasika Josepha Haydna (1732 – 1809) se posluchači seznámili již dříve. V roce 2003 zazněl Mistrův smyčcový kvartet g moll „Jezdecký“ v podání Kociánova kvarteta. D dur „Skřivánčí“ předneslo Heroldovo kvarteto v roce 2005. Své vystoupení zahájilo Panochovo kvarteto pátým číslem z Haydnova op. 76. Čtyřvětá skladba v tónině D dur nese pečeť skladatelova mistrovství, jehož formální dokonalost byla vzorem W. A. Mozartovi. Myšlenkovou hloubku Haydnových kvartetů zase obdivoval L. v. Beethoven. Skladba se vyznačuje dokonalou kompozicí samostatně vedených nástrojových hlasů. Na dvě věty vážnějšího rázu navazuje menuet s živým, jadrným triem. Závěrečné presto dává vyniknout virtuozitě interpretů. Dílo Zdeňka Fibicha (1850 – 1900), jednoho ze zakladatelů české národní hudby, se přes své nezpochybnitelné kvality nedočkalo takového uznání jako tvorba Bedřicha Smetany nebo Antonína Dvořáka. Bytostný romantik Fibich působil jako skladatel, klavírista i dirigent. Výsledkem jeho pedagogické činnosti je „Velká teoretickopraktická škola hry na klavír“ (společná práce s Janem Malátem). Výčet rozsáhlé Fibichovy tvorby, zasahující do všech hudebních oblastí od drobných klavírních skladeb přes symfonie až k scénickým formám, přesahuje rámec našeho sdělení. Zmínku si však zaslouží dvě díla, jež přes svou rozdílnost zajistila proslulost svému tvůrci. Trilogie Hippodamie je největší a nejdokonalejší melodram světové hudební literatury. Lyrický Poem, krátký úryvek selanky V podvečer, se stal díky houslové úpravě Jana Kubelíka stejně populární jako Dvořákova Humoreska. Ze dvou smyčcových kvartetů

Zdeňka Fibicha zazněl druhý, G dur (z roku 1878). Skladba romantického vznětu a melodického bohatství má výraznou zvukovou plnost a vnitřní napětí. Přibližuje tak posluchačům skladatele jako symfonika i dramatika. Autorovo vlastenecké cítění se projevuje ve třetí větě kvartetu, kde nahradil obvyklé scherzo českým lidovým tancem – polkou. V tom patří Fibichovi prvenství před Smetanou i Dvořákem. Panochovo kvarteto svým výtečným podáním zařazuje Fibichův kvartet do kontextu evropského hudebního romantismu a tím částečně splácí dluh méně známému českému skladateli. Tvorba francouzského skladatele Maurice Ravela (1875 – 1937), autora světoznámé Pavany pro mrtvou infantku a Bolera, charakterizuje perfektní znalost kompoziční techniky, vztah ke klasickému hudebnímu odkazu i k národním skladatelským školám a současně snaha po nezávislosti vlastního projevu. Ravelův smyčcový kvartet F dur z roku 1903 dokládá jedinečnost autora, který zpočátku k dílu zaujal kritický postoj a dokonce uvažoval o jeho přepracování. Na radu Clauda Debussyho od úmyslu upustil a tak generace posluchačů okouzluje jediný Ravelův opus pro toto nástrojové obsazení ve své původní podobě. V přísně vyvážené klasické formě upoutá v první větě s tempovým označením „velmi jemně, měkce“ průzračný motiv, s nímž se posluchač setkává opakovaně. Exotickou atmosféru navazuje rytmicky výrazná druhá věta. Po klidném, zpěvném lentu následuje pohyblivé finále, v němž graduje zvuková barevnost, do níž proniká jas výchozího motivu. Umělcům Panochova kvarteta patří mimořádný dík za provedení fascinujícího díla hudby XX. století. Okamžiky vzájemného kontaktu umělců s publikem prodloužily dva přídavky z pera Mistrů – půvabný menuet W. A. Mozarta a volná věta z Cypřišů Antonína Dvořáka. Skvělý výkon Panochova kvarteta, jeho virtuozita ve službě díla a vzácná stylová čistota, představily smyčcový kvartet v kontinuitě významných hudebních epoch jako živou a trvalou hodnotu ve fondu komorní hudby. MUDr. Marie Černá

(Pokračování ze str. 11) děl. Toto setkání před branami Damašku se mu stalo osudným. Nedostal jen nové jméno Pavel, ale pro křesťanství a tím i pro svět udělal ze všech lidí nejvíc. Nakonec pro Kristovy ideály položil život. I dnes mnozí dárci přicházející do naší kaple, obtíženi balíky pomoci, aniž si to uvědomují, naplňují Pavlova slova, která vyslovil skoro před dvěma tisíci lety. Jsou slova a myšlenky, které nikdy nezapadnou a stále ve světě působí. Ať Vám, kteří jste se i v tomto roce na této akci solidarity s potřebnými podíleli, je odplatou dobrý pocit v mysli i v srdci. Ten se nedá koupit a ani jinak získat. Ať o letošních Vánocích smíte poznat, že Ježíš, dítě z Betléma, přišel do tohoto světa proto, aby změnil naše životy a i skrze nás život na zemi. Ježíš tu moc má. Když dokázal změnit i Saula z Tarsu a mnohé další, dokáže změnit i nás, kteří žijeme v těchto časech. Jen je třeba mu uvěřit. Požehnané Vánoce přeje Vám i Vašim rodinám René Hradský, farář Církve československé husitské

SKUPINA THE SHOWER V BENÁTKÁCH

PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem, kteří se přišli rozloučit s panem V á c l a v e m S v o b o d o u, děkujeme za květinové dary a vyslovenou účast s jeho úmrtím. Manželka, bratr Jan s rodinou, rodina Večerníkova a Zemanova

VZPOMÍNKA Dne 16. listopadu 2007 zemřela paní Berta Růžičková z Benátek nad Jizerou, ulice Podskalská, bývalá zaměstnankyně Komunálních služeb Města Benátky nad Jizerou (prádelna), ve věku 88 let v Děčíně. O tichou vzpomínku prosí neteře Milada Opatová a Anna Kokořová

Restaurace Šťastný hroch – útulná hospůdka, která se už dávno dostala do povědomí Benátčanů také i tím, že se tu pořádají různé koncerty, výstavy, přednášky. V pátek 16. listopadu to bylo vystoupení hudební skupiny The Shower. Webové stránky nám o ní stručně říkají, že je to rock’n’rollová kapela, hrající písně padesátých a šedesátých let: Elvis Presley, Beatles, Chuck Berry, Bill Haley, Roy Orbison, Rolling Stones… Tato sympatická pětice klatovských muzikantů ve složení Josef Černý – basová kytara, Ondřej Černý – sólová kytara, rytmická kytara, Marek Vávra – doprovodná kytara, Jan Auermüller – saxofon a Petr Jiříček – bicí, skutečně spustila na všechny přítomné posluchače sprchu rock’n’rollových „pecek“ té doby. Mnozí z přítomných neodolali rychlým rytmům a vrhli se do víru tance. Atmosféra byla úžasná, předváděný program líbivý – co více si pro prožití pohodového večera ještě přát? Vidíte sami, v Restauraci Šťastný hroch se stále něco zajímavého děje. Text Hana Sloupová, foto Ing. Jiří Winter

7. prosince 2007

KULTURA

strana 13

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l

1. – 23. 12., denně od 9:00 do 16:00 hodin, hájovna Okrouhlík, prodej vánočních stromků, pořádá: Město Benátky l 5. – 20. 12., Muzeum Benátky, vánoční výstava „Andělé“ (pondělí – pátek 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00, soboty a neděle 13:00 – 16:00), pořádá: Muzeum Benátky, ZUŠ J. A. Bendy, Keramický ateliér U Matouše l 7. 12., 17:00, Hospůdka Šťastný hroch, vánoční výstava „Andělské zvonění“, pořádá: Keramický ateliér U Matouše a Hospůdka Šťastný hroch l 8. 12., 8:00, Sokolovna, Pohár ve vybíjené, pořádá: TJ Sokol Benátky l 8. 12., 21:00, bar Picák, Staré Benátky, Jan Frumar & Jana Doležalová – “Mikulášská”, pořádá: Jan Frumar & Jana Doležalová l 9. 12., 15:00, Kostel svatého Martina v Dražicích, Adventní koncert manželů Lutkových a děkovná bohoslužba za opravu kostela sv. Martina za účasti P. Radi-

ma Vondráčka, pořádá: Římskokatolická církev (za finanční podpory Středočeského kraje) l 11. 12., 19:30, Hospůdka Šťastný hroch, vánoční koncert Renaty Drösslerové a vernisáž výstavy obrazů Tomáše Hřivnáče (Jako host vystoupí herečka a zpěvačka Hana Seidlová.), pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 11. 12., 17:00, sál Záložna, Promítání filmů s benáteckými náměty, pořádá: Spolek rodáků l 12. 12., 10:00, sál Záložna, Koncert pro mateřské školy – vánoční skřítek Notíček, pořádá: Základní umělecká škola J. A. Bendy l 14. 12., 15:00, Klub dětí a mládeže, vánoční potěšení, pořádá: Klub dětí a mládeže l 14. 12., 17:00, Klub dětí a mládeže, Taneční odpoledne, pořádá: Klub dětí a mládeže l 15. 12., 15:00, sportovní hala, 1. liga Deltacar Benátky nad Jizerou – Meteor Praha, pořádá: Badmintonový klub

ŘÁDKOVÁ INZERCE

l MUŽI, NEVÍTE JAKÝ DÁREK ŽENÁM K VÁNOCŮM?

Kosmetické studio nabízí dárkové kupony - v hodnotě 500 Kč (celkové ošetření pleti, manikúra) - v hodnotě 1000 Kč (modeláž nehtů UV gelem vč. fr. manikúry, nail art) KOSMETICKÉ STUDIO, PRAŽSKÁ 56 tel.: 721 287 233, e-mail: [email protected], www.nehty-kosmetika.cz.

l

16. 12., 10:00, sportovní hala, 1. liga Deltacar Benátky nad Jizerou – Sokol Dobruška, pořádá: Badmintonový klub l 18. 12., 15:30, areál Základní školy Pražská, tradiční vánoční jarmark spojený s dnem otevřených dveří, pořádá: Základní škola Pražská l 19. 12., 16:30, Kostel Máří Magdalény, Nové Benátky, Výstava žákovských výrobků, pořádá: Základní škola Husovo náměstí l 19. 12., 17:00, Kostel Máří Magdalény, Nové Benátky, vánoční koncert, pořádá: Základní škola Husovo náměstí l 19. 12., 18:00, Restaurace Na Baště, vánoční turnaj v kulečníku (nutná registrace předem na [email protected] nebo 775 331 321), pořádá: Kulečníkový klub DUNS l 20. 12., 18:00, Keramický ateliér U Matouše, „Moje cukroví je nejlepší“ aneb posezení s punčem (Všechny věrné i všichni věrní jsou v podvečer vítáni v ateliéru k po-

sezení, povídání a vzpomínání. S sebou jen jeden dáreček pro někoho.), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 20. 12., 17:00, sál Záložna, Miss a Missák školy, pořádá: Základní škola Husovo náměstí l 23. 12., 10:00, Na Burse, Betlémské světlo, pořádá: Skautské středisko Povodeň l 25., 12., 20:00, Hospůdka Šťastný hroch, Country večer, pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 28. 12., 17:00, zimní stadion, Mezinárodní utkání v ledním hokeji reprezentací do 16 let CZE – RUS, pořádá: HC Benátky l 29. 12., 9:00, sportovní hala, fotbalový turnaj, pořádá: TJ Sokol Benátky l 1. 1., 19:00, nádvoří zámku, NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ, pořádá: Město Benátky l 5. 1., 13:00, sportovní hala, 1. liga Benátky nad Jizerou – Sokol Jehnice, pořádá: Badmintonový klub Připravila Monika Gürtlerová

strana 14

KULTURA


46. Benátky filmových amatérů 2007 Radost, nadšení, cukrová tombola a francouzský kankán Každý rok je program na benátecké soutěži filmových amatérů o jeden stupínek výš. Organizátoři soutěže z Městského úřadu v Benátkách nad Jizerou v čele se slečnou Monikou Gürtlerovou si dávají záležet. Nenechávají nic náhodě. Ozdobou programu je nejen každoroční tombola, ale i vystoupení žáků Základní umělecké školy J. A. Bendy (ZUŠ). Žáci umělecké školy zahráli vážnou hudbu, zatančili kankán a předvedli i velký akrobatický cirkus. Pořadatelé nezapomněli ani na místní základní školy. Ve dvou projekcích představili neprofesionální filmaři své umění animovanými filmy v zastoupení špičkového autora pana Jaroslava Nykla z Prahy a moderátora ing. Emila Pražana. Vzrušení mezi filmaři nastalo pokaždé, když mezi projekčními bloky začala cukrová mini tombola. Velice radostné bylo, že město v zastoupení svých představitelů místostarosty RNDr. Pavla Štiftera a radní PaedDr. Jany Rejzlové dává jasně najevo svůj kladný a vstřícný postoj k této letité filmařské soutěži. lita snímků. V Benátkách bylo přihlášeno 54 filmů. Do soutěže bylo přijato 29. Jeden film se technicky nedal promítnout a další byl z jiné kategorie. Programová dramaturgie se podařila a filmy byly v pěti projekčních blocích složené tak, aby závěr patřil těm nejlepším. Před prvním

Tvůrce animovaných filmů pan Jaroslav Nykl (vlevo) s moderátorem Ing. Emilem Pražanem, který byl zároveň členem předvýběrové komise BFA. Páteční Benátecký Oskar se rozjel nesoutěžně v dopoledních hodinách ve dvou projekcích pro základní školy. V poslední době to není ojedinělý jev a již na několika soutěžích v naší republice pořadatelé začleňují do svých doprovodných programů projekce pro nejmenší děti, žáky a studenty škol. (Český lvíček, Brněnská šestnáctka). V mnoha případech jsou tyto projekce spojeny s workshopy určenými dětem. V Benátkách se představil neprofesionální animovaný film, který zastupoval jeden z nejpovolanějších českých animátorů Jaroslav Nykl z Prahy. Společně s ním uváděl jeho filmy pan Ing. Emil Pražan. Reakce nejmladšího publika, ale i pedagogického vedení na předvedené filmy byla veliká. Humorné klipy, pohádky i dokumentární film Petra Barana „Óda na …“ o Jaroslavu Nyklovi sklízely samé chvály. Není se čemu divit, výchova mladého tvůrce je možná na půdě školy nebo na neprofesionálních filmařských soutěžích, kterých je v naší republice požehnaně. V současné době snad není žádná soutěž, která by nemusela dělat nějakou selekci ve formě předvýběru filmů. Zájem o soutěžení je veliký a není v silách pořadatelů, aby se vyhovělo všem. Na řadu přichází kva-

Pomyslné úvodní slovo měl orchestr Základní umělecké školy J. A. Bendy Fota na této straně: František Stýblo, autorem kresby „Pana Jaryna“ nesoucího logo BFA v titulku článku je animátor Jaroslav Nykl

Benátecký místostarosta RNDr. Pavel Štifter (vlevo) s moderátorem Lubošem Dvořákem.

V páteční podvečer přivítaly hosty na zámku dobově oděné tanečnice Základní umělecké školy J. A. Bendy. soutěžním blokem se konalo slavnostní zahájení za přítomnosti představitele města pana místostarosty RNDr. Pavla Štiftera. V Benátkách je již samozřejmostí, že nechyběl kulturní program. Vyslechli jsme si krátký kytarový koncert žáků ZUŠ z Benátek nad Jizerou v podání Jaroslava Fouska a Jaroslava Černíka. Z prvního projekčního bloku četné publikum určitě zaujal film Petra Barana z Brna „Koulení kola.“ V anotaci filmu se píše: „Reportáž je ze závodu v koulení kola podle staré pověsti na trati Lednice – Brno, což je 68 kilometrů.“ Film nadchne každého svoji originalitou a neskutečně vnímavými sportovními i uměleckými záběry nejen koulení kola, šikovností nebo nešikovností koulejících kolářů, ale jejich neobvyklého doprovodu: Běžící maminky s kočárky a malými dětmi nebo narůstající únava z těžkých a často neposlouchajících kol. Snímek je velice poutavý a je radost se na to dívat. V pátek se stihl promítnout ještě jeden soutěžní blok a večer patřil zámku v Benátkách nad Jizerou. Na hosty festivalu čekaly na zámku

7. prosince 2007

strana 15

KULTURA

tanečnice ze ZUŠ v historických kostýmech s maskami na tvářích. Poté ve vstupní hale zámku zatančily „Pochod pro dánského prince.“ Prohlédli jsme si téměř celý zámek. Od sklepní expozice středověké mučírny, muzea dětských hraček až po exponáty o slavném astronomovi Tychonovi de Brahem. Závěrečný raut byl spojený s přijetím autorů soutěže místostarostou města Benátky nad Jizerou. Sobotní ráno opět početnému publiku filmařů zpestřily žákyně Základní umělecké školy J. A. Bendy a předvedly za velkého aplausu překvapených filmařů francouzský kankán. Třetí a čtvrtý projekční blok, co se týče kvality filmů, byl velice vyrovnaný. Tvořily ho vesměs zavedené snímky od renomovaných autorů, mezi které patří Václav Šimek z Červeného Kostelce, Mária a Ivo Renotiérovi z Ústí nad Labem, Dr. Eduard Mocek a Bohumil Cihla z FrýdkuMístku, Miroslav Černý z Ivančic, Jan Stráník a Marta Žůrková z Kroměříže. Pořadím v soutěži zahýbal až poslední pátý projekční blok, ve kterém se rozhodovalo o udělení třech Benáteckých Oskarů. Tvořila ho špička současného neprofesionálního filmu. Manželé Eva a Jaroslav Boudovi ve snímku „Byl jednou jeden Hnojový dům“ dokázali, že filmy točit umí. Pokračování o sběrateli kuriozit panu Ginzelovi a jeho znovuzrozeném Hnojovém domě je skutečně perfektní filmové vyprávění. Je to příběh neobyčejného člověka, který ví, co chce. Jeho filozofie je jednoduchá a průhledná. Neumí lhát, ani si stavět vzdušné zámky. Jeho slova hladí duši a problémy řeší s nadhledem. Po zásluze získal jednoho ze tří Benáteckých Oskarů. Bohumil Kheil z Prahy je perfekcionalista, který nezačne točit, pokud nemá jasno, jak bude jeho příští snímek vypadat. Hledá tak dlouho chybějící materiály až je skutečně najde. Ve svém filmu „… těch 920 kroků“ se neminul ve své výpovědi ani o jeden centimetr. Dokumenty, které uváděl, viděli někteří profesionální porotci ve své dlouhodobé praxi poprvé v životě. Rytmus a dynamika filmu dosáhla u diváků přesný a cílený efekt. Vzbudila zájem a dojem pravdivosti o této kruté válečné výpovědi. Film byl oceněn cenou nejvyšší. Třetího Oskara získal film autora Petra Barana z Brna „Óda na … .“ Již úvodní animovaný titulek filmu naznačuje, v jakém duchu se ponese vyprávění o nejlepším současném animátoru neprofesionálního filmu v České republice Jaroslavu Nyklovi z Prahy. Je to bez nadsázky skutečně jedna báseň. Hladí na těle i na duši. S filmem souzní hudební složka a lehce chytá diváka za srdce. Střih filmu je dynamický, pružný a nápaditý. Filmová šťáva nenápadně kape každou chvilku z animovaných taškařic. Není se čemu divit, že drobnůstky dostávají diváka do optimistické nálady. S napětím čeká, co se ještě zajímavého na plátně objeví. Milé animované bytosti spolupracují s panem kreslířem jedna radost. Tu je kumštýři podána guma na opravu špatně nakreslené postavičky, po chvilce zase jiná pohádková bytost vyleze z plné sklenice piva. Diváci pozorně čekají, čím je autor ještě překvapí. Jakoby očekávali na to krásné čmeláčí zvolání: „Jaro je tu!“ Klobouk dolů. Ve filmu „Óda na …“ excelují oba dva protagonisté. Autor i animátor. Za zmínku stojí i film Jiřího Beneše „Parní muž“, který byl oceněn Cenou AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., rozměrnou loutkou. Film vypráví o složitém životě jednoho hradeckého technika, kterému učarovala pára. Muž košatě vypráví o své lásce k železu, pohybu i složitosti života, se kterou se dokázal vypořádat. Podle úsudku poroty by uvedenému snímku nevadil hlubší rozměr lidskosti a ducha. Ve filmařském provedení je na velice dobré úrovni. Naopak dynamický reportážní snímek Iva Renotiéra „UNICA 2007“ je tak rychlý, že divák téměř nestačí vnímat výčet události, které snímek přináší. Mnoho filmařů i porota měli stejný názor. Tak by měla vypadat správná reportáž. Nikde ani zrnko zbytečného filmařského marastu. Na slavnostním zakončení festivalu zazářili žáci ZUŠ z Benátek nad Jizerou a předvedli dokonalý dětský cirkus. Žáci byli odměněni velkým aplausem. Filmaři napjatě čekali na verdikt poroty ve složení: Režisérka Simona Oktábcová, publicista Jan Jelínek a metodik NIPOS-ARTAMA Mirek J. Tuščák, kterou vedl režisér Milan Růžička. Ve svém závěrečném hodnocení předseda poroty vyzvedl zvedající se úroveň festivalu, vysokou účast autorů a kvalitu filmů, která každoročně stoupá o jeden stupínek výš. Důraz kladl na péči o mladého diváka rekrutujícího se z místních škol. Pak společně s radní PaedDr. Janou Rejzlovou, která je autorkou keramických Benáteckých Oskarů, předali udělené ceny. Vážení přátelé, nashledanou příští rok na 47. ročníku Benátek filmových amatérů ve dnech 31. října – 1. listopadu 2008 v Benátkách nad Jizerou. Mgr. Mirek Jakub Tuščák

Benátecké tanečky Benátky filmových amatérů shromažďující žánry reportáže, dokumentu a publicistiky se v mnohém vymykají běžným pořadatelským zvyklostem. Potvrdila to i 46. soutěž, která se konala ve dnech 2. – 3. listopadu 2007, a která ukázala svou úrovní, že je v kalendáři akcí po právu na jednom z předních míst. Kde jinde se už po zahájení projekce mohou organizátoři prokázat tím, že jejich starosta si pozve autory a všechny další účastníky na přátelské setkání spojené s mimořádným pohoštěním? A to zdaleka není jediná zvláštnost. Tou druhou je, že o přestávkách mezi projekcemi se odbývá tombola spojená s předáváním hodnotných produktů. Pořadatelská snaha po originalitě pramení z dlouholeté tradice a především ze schopností pořadatelského štábu pod vedením Moniky Gürtlerové. Opustíme-li tyto víceméně hmotné záležitosti, můžeme se podivit nad tím, že pořadatelé dokáží zcela organicky vsunout do programové skladby hudebně-taneční programy, které vycházejí z toho nejryzejšího klasického odkazu. Dochází tak na vystoupení menších hudebních těles, která hned na začátku celé akce pravidelně zahrají několik komorních skladeb. Kromě toho využívají žáků Základní umělecké školy J. A. Bendy, kteří se vždy ujmou nějakého velice náročného programu z dílny našich hudebních velikánů. Letos to byla „Skočná“ ze třetího jednání opery Prodaná nevěsta Bedřicha Smetany následující hned po pochodu komediantů. Bylo až neuvěřitelné, s jakou náročnou přípravou zvládli mladí žáci školy obtížné výstupy klaunů a komediantů, které jsou tvrdým oříškem i pro některé operní scény. Jistě, dalo by se také ledacos kritizovat. Například, že mladý principál se nedržel přesně textu, a že svoji úlohu spíše činoherně odehrál, nežli v recitativu odzpíval, což je v opeře jeho skutečným úkolem. To je ale jen piha na kráse než nějaké pochybení. Vše nahradilo nadšení mladých tanečníků, kteří prokázali mimořádné schopnosti v těžkých akrobatických pasážích. Zvláštní ocenění si zaslouží mladé dívky, které oslňovaly svými výkony při metání hvězd, přemetů a skoků do kruhů. Pochválit je nutné i choreografa scény, protože některé komické prvky byly secvičeny velice přesně a také v mnoha případech zcela původně. Byl to opravdu krásný výstup přinášející závěrečnému vyhlášení vítězů osvěžující náladu publika. Je zcela nepochybné, že doplňkové programy na filmařské soutěži jsou vhodným vyplněním přinášející divákům nezapomenutelné kulturní zážitky. A těm, kteří se jen tak nedostanou k návštěvě naší operní klasiky, připomenou její existenci a alespoň v malé ukázce přiblíží její půvab. Podíváme-li se blíže na hodnocení podstatné filmové části akce, lze rozhodně souhlasit s konečným verdiktem poroty. Ústy jejího předsedy, režiséra Milana Růžičky, jsme si vyslechli, že letošní ročník byl určitě lepší než předcházející a v mnoha ohledech přinesl několik nových tvůrčích podnětů našim filmařům. Také, podle mého soudu, ukázal především to, že lze stále nacházet i pro dokumenty nová přitažlivá témata, a že zdaleka nejsou vyčerpány všechny možnosti autorů v otázkách zpracování jejich snímků. Letošní ročník přinesl nové pohledy na scénáristické zpracování, svým způsobem se projevila i řada nových přístupů v režii, střihu i kameře. Dá se říci, že se dokumentaristé nepotýkali se závažnými prohřešky v hudební dramaturgii a při ozvučení svých snímků. A to je spolu se vzpomínkami na „benátecké tanečky“ tím nejlepším připomenutím kvality letošních BFA. Vedle zdařilých filmů k ní přispěly rozhodně i doplňkové programy, které pořadatelé k radosti všech účastníků připravili. Ing. Emil Pražan

Velký aplaus sklidili žáci benátecké ZUŠky za závěrečnou „Skočkou“ z Prodané nevěsty. Foto: František Stýblo

strana 16

KULTURA / TJ SOKOL


Architekt a malíř Alois Šťastný

Osud dopřál Aloisi Šťastnému dlouhý a umělecky naplněný život. Zemřel v Praze ve věku 87 let. PhDr. Luděk Beneš

V prosinci t. r., konkrétně 7. prosince, si připomeneme 25. výročí úmrtí architekta a malíře Aloise Šťastného, jehož život i dílo jsou pevně spojené s regionem Benátecka. Narodil se 12. října 1893 v Horkách nad Jizerou, kde rovněž navštěvoval obecnou školu. Kvalitního oborového vzdělání nabyl na Vyšší průmyslové škole stavitelské v Praze. Její absolutorium jej připravilo k celoživotní dráze architekta a stavitele. Až do roku 1945 pobýval v Brodcích nad Jizerou, kde projektoval a odkud jako stavitel řídil budování řady veřejných i soukromých budov v blízkém i vzdálenějším okolí. Poté přesídlil do Prahy-Holešovic a věnoval se převážně své malířské a kreslířské zálibě. Z jeho ateliéru vzešly desítky maleb a kreseb architektury, zejména kostelů, hradů a zřícenin, vesnických domů i celých vesnic, které mají nejen nepopiratelnou uměleckou hodnotu, ale mnohdy i značný dokumentární význam, neboť často zachycují objekty či scenérie, které již dnes neexistují. Alois Šťastný vystavoval své olejomalby, perokresby, akvarely a dřevoryty několikrát především v muzeu v Benátkách nad Jizerou (v letech 1973, 1977 a 1980), v Ústředním kulturním domě železničářů na Vinohradech (1978 a 1979) a na zámku v Duchcově (1978). Zúčastnil se však také uměleckého oddílu Severočeské výstavy v Mladé Boleslavi v roce 1927. Kromě volné tvorby se zabýval rovněž ilustracemi, kterými opatřil několik knih Karla Sellnera, ale také vlastivědný sborník Boleslavan či Almanach školství okresu Mladá Boleslav.

Alois Šťastný s obrazem Čertovka

Foto poskytlo Muzeum Benátky

Hvězdičky nad Jizerou 2007 za námi Tak máme to za sebou, mohli jsme si říct v Záložně v sobotu 24. listopadu v 18 hod., kdy jsme se loučili se souborem ze Sadské. Jaký vlastně ten letošní Minifestival byl? Především byl o neděli kratší, což bylo způsobeno především tím, že některé soubory (Čelákovice a Toušeň) nemají novou pohádku, pak jsou tu kolize termínů, scénická náročnost představení (např. Neratovice) a nakonec klasické důvody – zaneprázdnění či nemoc klíčového herce (Milovice). Proto byla letošní nabídka menší než obvykle. Novinkou bylo páteční večerní představení Loď v naší zkušebně. To jsme znali, a protože jde o podívanou divadla malých forem, především pohybové divadlo, věděli jsme, že jej musíme zařadit mimo hlavní program. Letošní ročník lze charakterizovat jako infarktový, o stressové situace opravdu nebyla nouze. Náš soubor (jako tradičně) zahrál v pátek dopoledne pro školy a školky. Přemýšleli jsme, co zahrajeme. Zda ještě dát Honzu králem nebo něco staršího v obnovené premiéře. Nakonec jsme sáhli ke hře Čert nebo vodník (která se premiérově hrála na podzim 2003), trochu jsme ji upravili a doplnili, dokonce jsme přidali malou roličku víly Amálky, abychom krátkou pohádku trošku protáhli. Před generálkou jsme se dozvěděli, že malá představitelka této role hrát nebude. Takže jsme to museli zvládnout bez ní, což nebyl problém. V rámci školních představení nás navštívily některé třídy ze ZŠ Pražská, z MŠ Růženka a Poupátko a děti ze ZŠ praktické. Celkem tři představení shlédlo cca 250 dětí. Večerní představení toušeňských navodilo další infarktové situace – pozdní příjezd souboru, malá scéna naší zkušebny, nefungující věž. Vše se podařilo zvládnout – scénu přijatelně rozšířit, zapojit naši věž a připravit scénu i herce tak, aby se 10 min. před začátkem mohli vpustit diváci. Představení začalo úvodním proslovem režiséra, mj. informujícího o tom, že hvězda souboru Jana nemohla přijet, neboť se musí podílet na komerci v Ostravě a Nova ji odmítla pustit na představení do Benátek. Tak tedy byla ukázána její fotka a navázáno (jak jsme později zjistili krom režiséra pro všechny překvapivé) spojení se s ní mobilním telefonem. Pak proběhlo vlastní představení (film + bonusy), při kterém se (soudě podle smíchu) cca čtyřicítka diváků dobře bavila. Sobota v Záložně nám taky připravila horké chvilky. Nejprve jsme přivítali Divadlo v Kufru s pohádkou O Budulínkovi. Dva herci s parava-

nem, loutkou Budulínka, lišky a lištiček, s harmonikou sehráli kombinované činoherně-loutkové představení, které vtáhlo děti do děje, mnohé živě komunikovaly, některé radily a hodně jich zpívalo a hrálo na zapůjčené rumba šišky. Bylo to skvělé až na řev cirkulárky ze sousedství, který na chvíli představení zvukově rušil. Odpoledne jsme očekávali trochu s rozpaky, věděli jsme, že Sadská přiveze klasiku - Tylova Čerta na zemi (což je v podstatě Čert a Káča), které bude hodně dlouhé a že menší děti nevydrží. Představení je založeno na hudbě a zpívání a účinkují v něm i dětské komparsy, které jen sedí a zpívají. Už z tohoto samotného jsme měli předem obavy, to jsme ještě netušili, že naše minivěž, jež zachránila Toušeňáky, začne v průběhu představení stávkovat. V první půlce se tak jedna píseň nezpívala a dvě byly zpívány bez hudby. Během přestávky jsme stihli přivést náhradní starší věž a tak byly zpěvy zachráněny (celkem bylo na CD 24 hudebních motivů). Ani tolik diváků během přestávky neodešlo a nás těšilo, že to diváci vydrželi a my jsme to přežili. Dík patří všem sobotním divákům, jichž se sešlo dopoledne cca 50 a odpoledne 70.

Za organizátory děkujeme ještě rodičům našich dětí za přípravu sladkého pohoštění pro soubory, Brichovým potravinám za levné občerstvení, pracovníkům Technických služeb města a vedoucí Muzea Benátky Janě Vernerové za improvizovanou prohlídku pro naše kolegy ze Sadské. Příští rok budeme pořádat již 5. ročník a tak jej chceme udělat trochu slavnostnější. Požádali jsme o grant Středočeského kraje a pokud nám kraj dotaci poskytne, doufáme, že zde přivítáme více souborů a budeme moci nabídnout i více představení. Text a foto Ing. Jan Tichý

7. prosince 2007

SPOLKY A KLUBY – TJ SOKOL

strana 17

Dívčí florbal Doposud jsme vám v této rubrice představili vždy spolek, klub nebo oddíl, který už nějakou svou historii a tradici má a jehož zakládající a první členové, pokud ještě žijí, patří dnes již k té starší generaci. Při rozhovoru s nimi bylo tedy na co vzpomínat, s odstupem času i hodnotit, popř. zalistovat v klubových kronikách. Dnes nás ale čeká pravý opak. Seznámíme vás s nejmladším klubem v Benátkách nad Jizerou, s klubem, jehož historie se teprve začíná psát. Je to dívčí florbalový klub. Byl založen vloni a na jeho zrodu mají největší zásluhu Veronika Lhoťanová a Jana Dědková. V následujícím rozhovoru nám všem představí klub poněkud podrobněji sympatická Veronika. Úvodem ale několik málo slov o florbalu. FLORBAL je halový sport, který vznikl v Severní Americe. Odtud také pochází vynález děrovaného míčku, se kterým se tento sport provozuje dodnes. Pro zajímavost – míček je vyroben ze syntetického materiálu a váží 23 gramů. Je bílé barvy, kulatý o průměru 72 mm a má 26 otvorů, každý o průměru 10 mm. Organizovaně se ale začal florbal provozovat ve skandinávských zemích, Švédsku a Finsku. Jde o sálovou mutaci tzv. bandy hokeje, který je zde nesmírně populární. V sedmdesátých letech se florbal začal hrát ve Švédsku pod názvem innebandy. O několik let později pak pronikl do Finska jako saalibandy. Tyto dvě země ještě spolu se Švýcarskem, kde se hra nazývá unihockey, jsou v současné době florbalovými velmocemi. V roce 1986 jimi byla založena International Floorbal Federation (IFF). V Čechách tento sport získal a stále ještě získává velkou popularitu. Nejznámějšími celky jsou Tatran Střešovice (desetinásobný mistr ČR) a Pepino Ostrava. Veroniko, řekněte nám, co vše předcházelo založení dívčího florbalového klubu? Můj otec trénuje benátecké juniory a já jsem s ním často na tréninky chodila. Florbal se mi líbil a chtěla jsem to také zkusit. Promluvila jsem o svém nápadu s kamarádkou Janou Dědkovou, která už s florbalem nějaké zkušenosti měla. Nadchlo ji to, podobně jako mne, a rozhodly jsme se jednat. Vyrobily jsme několik plakátů – jakýsi nábor, kde bylo uvedeno kdy, kde a v kolik hodin se mají zájemci sejít k informativní schůzce. Kromě nás dvou se sešlo ještě šest děvčat a dohodly jsme se, že to zkusíme. A tak jsme vloni v zimě začaly rekreačně hrát. Kde jste trénovaly a trénujete? Samozřejmě, že byl a stále ještě je problém sehnat vyhovující prostory k trénování. V tomto nám pomohl můj otec a zajistil dvě hodiny týdně v místní sokolovně. Takže v současné době se scházíme pravidelně vždy v pátek od 16 do 17 hodin a v neděli od 15,30 do 16,30 hodin. Jsou to vyhovující prostory? No, vzhledem k tomu, že nejmenší povolené rozměry hřiště pro soutěžní hraní jsou 36 x 18 metrů, je to prostor malý, ale my jsme rády i za to. Máme se kde scházet, máme kde trénovat a učit se. Do haly u internátu, kde jsou prostory dostatečné, zatím nemáme šanci se pro její velkou vytíženost dostat. Kdo vás trénuje? Na co se zaměřujete? Trénuji já a Jana Dědková. Na každém společném tréninku je vždy alespoň jedna z nás. Ochotně nám pomůže a poradí také trenér benáteckých juniorů. K učení je toho opravdu hodně. Zpracování míče, technika hole, nahrávka, dribling s míčem, běh s míčem a hokejkou, trénink brankáře. Občas si v rámci tréninku zahrajeme i proti klukům a věřte, že nás vůbec nešetří.

A členská základna v současné době? V současné době je nás čtrnáct. A protože jsme chtěly zkusit si zahrát i závodně, přihlásily jsme se do oblastní florbalové ligy, což je celorepubliková smíšená soutěž (v soutěži startují družstva chlapců i děvčat) pro začátečníky, pořádaná Sokolem. V soutěži je devět týmů, z toho dva dívčí. Letos už máme za sebou tři sehrané zápasy – Liberec, Semily a místní chlapecké družstvo elévů. Zatím jsme si na své konto žádné vítězství nezapsaly, ale sbíráme zkušenosti, učíme se. Děvčata se stále zlepšují a já věřím, že to také přijde. Jaký je základní kádr družstva? Minimální počet hráček na hřišti je pět plus brankářka. Takže my máme pro zápasy dvě stálé „pětky“. První je Veronika Bernardová, Simona Bártová, Petra Šusterová, Barbora Kadlecová a Jana Trhoňová, druhá Adéla Hradecká, Jitka Hazdrová, Pavlína Rysková, Martina Hrabětová, Magda Štencová a Lucie Hejnová. Brankářkou je Barbora Spitzerová. Hraje se 2 x 15 minut a děvčata se střídají, takže mají možnost odpočinku tam, kde chybí fyzička. Měly jste nějakou letní přípravu? V letošním roce ještě ne, ale na příští rok už plánujeme nějaká víkendová soustředění, zaměřená hlavně na běh, posilování a fyzickou kondici, která některým z nás teď docela chybí. Co vás čeká v nejbližší době? Dvakrát ještě pojedeme hrát do Liberce a do Smržovky. Tady bych chtěla poděkovat rodičům, kteří nás ochotně k zápasům na hřiště soupeřů dopravují. A vaše plány do budoucna? To vše zhodnotíme v závěru sezóny v dubnu příštího roku. Pokud bude zájem a chuť a pokud nás bude stále dostatečný počet, je možné se pro další sezónu přihlásit do nejnižší soutěže – do IV. ligy. Čas nám všem ukáže, jak zvládneme počáteční přechodné období proher, učení se základním florbalovým dovednostem, sbírání zkušeností a utužování fyzické kondice….ale každý začátek je těžký. V závěrečném hodnocení bude samozřejmě záležet také na rodičích. Nějaké jejich finance a spoustu času to obnáší….takže, to všechno teprve uvidíme. Díky za rozhovor Hana Sloupová

Půjčovna kostýmů a divadelních rekvizit Výbor Tělocvičné jednoty Sokol Benátky n. J. schválil záměr Divadla Hvězdička nabídnout veřejnosti službu půjčování kostýmů a stanovil úřední hodiny a ceny půjčovného. Kostým je možné si půjčit a vrátit každou středu v 18:30 – 19 hod. ve zkušebně souboru v Krohově domě, Husovo náměstí č. 41 – nahoře (bývalá třída ZŠ). V jinou dobu jen po předchozí telefonické domluvě. Ceny: Oblek, kostým (např. šaty, košile, kabát, kalhoty): 50,- Kč Rekvizita, doplněk (např. boty, paruka, klobouk, vousy, boa): 20,- Kč Kostým pro jednoho s třemi a více doplňky: 100,- Kč Upozorňujeme, že půjčujeme jen věci, které nehrají v současně uváděných a připravovaných hrách. Nejsme specializovaná půjčovna kostýmů pohádkových postav (např. Spidermana u nás opravdu nenajdete), spíše jde o kombinaci různých oděvů a doplňků. Kdo přijde, může si vybrat z našeho divadelního fundusu.

Sokolovna – stolní tenis

Zleva stojící: Martina Langová, Markéta Machatová, Barbora Kadlecová, Jana Dědková, Magda Štencová, Veronika Bernardová, Michaela Slušná. Sedící zleva: Veronika Najmanová, Veronika Lhoťanová, Simona Bártová, Jana Trhoňová ležící je brankářka Lucie Bartoníčková

„Nejmenší pingpongárnu v Benátkách“ jsme zprovoznili v bývalé sauně. Prostor je skutečně malý a pro hráče zvyklé hrát vzadu za stolem naprosto nevhodný. Dá se říci, že máme zázemí pro tzv. „líný stolní tenis“, vhodnější spíše pro děti a nezkušené hráče, kteří stojí u stolu. Tento prostor by měl být pouze dočasný a možná již v příštím roce dojde k přestěhování do větších a vhodnějších prostor. Ty získáme, pokud se podaří realizovat opravu podlahy na půdě sokolovny. (Pokračování na str. 20)

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

(Pokračování ze str. 19) Zatímní provozní režim stolního tenisu je takovýto: Zájemci se v odpoledních hodinách pracovního dne musí ohlásit u vedoucího cvičení v tělocvičně, příp. u sokolnice (pokud není cvičení). Nejlépe je přijít v celou hodinu, kdy se střídají cvičení. Cvičitel jim odemkne hernu a zapíše je do sešitu, na konci přijde místnost zamknout. K dispozici jsou staré pálky a pár míčků. Zájem hrát o víkendu musí být nahlášen a domluven dopředu (Jan Tichý, 602 558 151, 326 362 215), aby mohl být zajištěn dozor. Nabídka zatím platí pouze pro členy Sokola.

Víceúčelové sokolské hříště Jak jsme slíbili v dřívějších číslech Zpravodaje, přinášíme informace o stavu výstavby víceúčelového hřiště. Po dlouhých měsících je na dané ploše na Kosince konečně něco vidět. Stavíme sice jen hřiště, dá se říci poměrně jednoduchou záležitost, ale ukazuje se, že stavba, co se týče komplikací, je (řečeno s velkou nadsázkou) srovnatelná se stavbou jaderné elektrárny. Tak tedy: nejdříve věc zkomplikoval nový stavební zákon, pak shánění financí a jejich zdržení, což vedlo k odřeknutí původního dodavatele pana Linharta ze Staré Boleslavi. Nakonec nám pomohl pan Schmidt, který hřiště vybuduje, potřebuje ho však mít připravené a pak je to otázka několika málo týdnů. Další komplikace pak způsobily zemní práce a vyrovnání terénu, nutné rozhodnutí obezdít celé hřiště kolem dokola (to stálo téměř 200 tisíc Kč navíc), problémy byly i s přípravou potřebné dokumentace pro schválení územního rozhodnutí, neboť se měnily požadavky ze strany stavebního úřadu. Stavba tím získala několikaměsíční skluz a to nás mrzí, neboť mezitím nám další vícenáklady způsobili občané, kteří si z toho udělali skládku a vandalové ničící sloupky připravené pro oplocení.

TJ Sokol Benátky nad Jizerou buduje víceúčelové hřiště Foto MěÚ Benátky

DOTAZY ČTENÁŘŮ V minulých týdnech přitahovaly pozornost občanů výkopy v sídlišti – ulice Ořechová, Platanová a Na Burse. K jakému účelu bude tato akce sloužit? Odpověď na tuto otázku jsme získali na Městském úřadu Benátky nad Jizerou: Prováděná akce je stavbou optického propojení jednotlivých míst v bytových domech s komunikačním výchozím bodem – podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě ochrannými trubkami v délce 1600 metrů. Společnost FIBERNET, a.s. Mladá Boleslav, zastoupená na základě plné moci společností SITEL, s.r.o., Praha, v rámci zkvalitnění služeb postupně rozšiřuje optickou metropolitní síť. Tato síť bude umožňovat např. přenos digitálního televizního vysílání, připojení k Internetu, telefonické hovory či možnost přenosu informací z bezpečnostních zařízení. Foto: Emilie Jeřábková


Výsledkem našeho úsilí bude víceúčelové antukové hřiště sloužící pro Sokol i veřejnost. Předpokládáme, že hřiště bude dokončeno a k využití předáno na jaře příštího roku. Toto se uskuteční za předpokladu, že se nám podaří sehnat dalších cca 180 tisíc Kč, na čemž usilovně pracujeme. Tím se celkové investiční náklady vyšplhají na téměř 1,2 mil. Kč. Stavbu hřiště bychom si bez grantových příspěvků Města Benátky nad Jizerou, Středočeského kraje a České obce sokolské a nezištné pomoci dalších lidí těžko mohli dovolit. Touto cestou děkujeme zastupitelům a Radě města v čele se starostou Jaroslavem Králem za podporu tohoto projektu. Dík patří i všem pracovníkům, kteří se jakkoliv podíleli a podílejí na realizaci výstavby víceúčelového sokolského hřiště. Ing. Jan Tichý

7. prosince 2007

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 19

Co se dozvíme z propagačních materiálů Informačního střediska V dnešním díle našeho představování bych se chtěla věnovat pohlednicím. Pohlednice jsou pěkné obrázky, focené profesionálními fotografy, a proto zachytí to, co leckdy běžný turista neumí, zachytí jakési kouzlo okamžiku. Nemyslím si, že jde o přežitek z dob, kdy zdaleka ne každý vlastnil fotoaparát a chtěl si uchovat vzpomínku na místa, která navštívil. Takže, milí čtenáři, pojďme k pohlednicím. Máme jich opravdu pestrou škálu a krásných. Jsem nesmírně ráda, že jsme se k nim v našem mini seriálu konečně dostali. První pohlednice, kterou bych Vám chtěla představit je tématicky zaměřená. Jedná se o zimní pohled na zámek v Benátkách nad

Jizerou. Tento pohled je cenný možná i proto, že je zde skutečný zimní pohled, tedy i se sněhem, v loňské zimě jevem naprosto nevídaným. Dále jsou zde 4 pohledy s různou tématikou. První z nich je věnovaný benáteckým památkám. Na pohledu je vyfotografována kaple svaté Rodiny, zámek, dům „U ryby“ nebo také „U modrého kapra“, budova, kterou navrhl architekt Kroha – pošta a zřícenina hradu Dražice. Jak sami vidíte je toho na jednu pohlednici

docela dost a to jsme ještě neskončili. Další pohled uspokojí milovníky vína, a to zejména znalce. Ptáte se proč? Nu, protože je zde několik obrázků ze zámecké vinice. Třetí pohlednice je zajímavá pro každého turistu a vlastně nejen pro turisty. Je zde několik výjevů Benátek nad Jizerou a jejich okolí – Jizeru, lesy, louky. Poslední z nabízených pohledů je celý věnovaný v současnosti velmi populárnímu sportu, který je, ač neprávem, často považován za snobskou záležitost, případně se říká, že se nejedná o sport. Ano uhádli jste. Tento pohled je věnován golfu. Je to skutečně velmi starý a náročný sport vzniklý ve Skotsku již ve středověku. Ještě si dovolím jednu drobnou poznámku. Všechny tyto pohledy, s výjimkou zimního zámku, jsou zpracovány velmi zajímavým způsobem. Jsou delší než obvykle pohledy bývají a mají oddělitelnou část, jakýsi kupón nebo chcete-li útržek, na němž je celý pohled v malém měřítku. Tento kupón si na pohledu můžete klidně ponechat a nebo si jej můžete před odesláním oddělit a budete vědět jak pohled vypadal. Nebo si tyto kupóny můžete ukládat do sbírky jako třeba turistické známky, pidifrky či známky cyklistické. Ale o těch dnes nemluvíme, takže zpět k pohledům. Do pohledů bych zahrnula skládačku s fotografiemi staré dominanty, kterou bezesporu je zřícenina hradu Dražice. V této skládačce se dočtete vše o tom, jak tato stavba započala, kdy byla dokončena, vlastníky této zříceniny atd. Text je přeložen i do anglického a německého jazyka. Do

školu a pomník obětem 1. a 2. světové války. Na druhém pohledu Kochánek je vyfocena zvonička, část obce, obecní úřad a pomník obětem 1. a 2. světové války.

skládačky jsou přidány fotky gotického kostela sv. Martina z 1. pol. 14. stol., fresky z kostela sv. Martina, dražický misál – biskup Jan IV. z Dražic, řeka Jizera u Dražic. Kochánky jsou s naším městem historicky provázané a tak tyto pohledy ocení jistě nejen pamětníci a nebo turisté. Vždyť mnoho občanů Benátek pochází z Kochánek, mají tam příbuzné, rodiče a podobně. Mezi pohledy bych zařadila i leporelo zámků Středních Druhá skládačka je věnovaná zámku v Benátkách nad Jizerou a též je přeložena do anglického a německého jazyka. V této skládačce najdete fotky z Husova náměstí – kaple sv. Rodiny, dům „U ryby“, barokní sochu ze zámeckého parku a zámecký park. Obec Kochánky nám přispěla do sbírky dvěma pohledy. První pohled Kochánek zobrazuje část obce, bývalou

Pohled – benátecké památky

Pohled – turistika

Pohled – vinice

Pohled – golf

Čech. V této skládačce najdete zámky jako jsou Veltrusy, Nelahozeves, Mníšek pod Brdy, Benátky nad Jizerou, Mnichovo Hradiště, Jemniště, Brandýs nad Labem a nebo Nižbor. Ke každému zámku je stručná charakteristika, která je přeložena i do německého jazyka. Leporelo je skutečně hezkým kouskem a fotografie v něm použité jsou opravdu pěkné. Je to vlastně výpravné mini dílo, které udělá radost každému milovníku historie a hezkých fotek. Tak to by bylo pro tentokrát vše, těšte se na další příval informací z Íčka, které pro Vás chystáme do příštího čísla Benáteckého zpravodaje. Monika Bašková Informační středisko

strana 20


ZPRAVODAJSTVÍ / INZERCE

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE Začátek měsíce se neobejde nikde, tedy ani v KDM, bez čertů a andělů. 5. 12. – přesně v 17 hodin otevřeme čertu dveře. Kdo se čerta nebude bát, kdo si s ním zatančí a zazpívá mu, toho čeká malá sladkost. Vstupné 30 Kč. 14. 12. – v 15 hodin vystoupí se svým programem děti z našich zájmových útvarů. Bude to takové malé „Vánoční potěšení“, na které zveme rodinné příslušníky vystupujících i ostatní příznivce KDM. Vstupné je dobrovolné. Ve stejný den se v 17 hodin vrhnou na parket příznivci tance. Taneční odpoledne v latinsko-americkém rytmu vede soutěžní pár třídy B a s nimi se naučíte další kroky a taneční sestavy. Vstupné činí 60 Kč za jednotlivce nebo 80 Kč za smíšený pár. Vhodné pro děti od 12 let.

Kromě uvedených informací o akcích oznamujeme, že od 1. listopadu 2007 došlo ke změně v personálním obsazení KDM. Do pozice vedoucí pracoviště byla jmenována Pavlína Smutná. Na tuto pracovnici se obracejte i s vašimi případnými dotazy k akcím (tel.: 326 362 616). Čas vánoční má patřit zejména rodinám, neměl by být nikým a ničím rušen. Respektujeme tuto tradici a i v KDM máme od 17. prosince 2007 vánoční klid. Přejeme vám hezké společné zážitky při přípravách na sváteční dny, hodně legrace při veselých zimních radovánkách, příjemně prožité vánoční svátky a těšíme se na setkání při dalších programech Kdo se nebál a přišel na Hallov lednu 2008. Pracovníkům Klubu ween party do KDM, užil si strašidětí a mládeže pak přeji co nejdelných příběhů, ale i veselého štědřejší spolupráci se všemi, kteří zpívání Foto: Pavlína Smutná toto zařízení navštěvují. Pravidelná činnost v klubu začíná opět 7. ledna 2008 Mgr. Hana Vidlařová

Sháníte dárky na poslední chvíli a nevíte čím své blízké obdarovat? Dne 3. listopadu 2007 probíhala v Klubu dětí a mládeže Halloveen party s veselým zpíváním Foto: Pavlína Smutná

MĚSTSKÁ KNIHOVNA

Město, kde žiji Přiznejme si, že někdy ani nevíme, jak se jmenují ulice v Benátkách nad Jiz., ve městě, kde bydlíme a žijeme. Z různých důvodů známe jen ty, které právě znát potřebujeme. Přesvědčila jsem se, že děti ze třetích tříd starobenátecké školy, když dají hlavy dohromady, znají téměř všechny. Učí se o svém městě a do knihovny letos přišly, aby si své znalosti zopakovaly a možná i rozšířily. Měli jsme spolu několik besed a na závěr jsme absolvovali vědomostní soutěž. Byla těžká, to uznávám, ale mnozí v ní obstáli se ctí. A pokud někdo něco nevěděl, tak teď už to ví. Protože se nám osvědčila hra na spisovatele, sáhli jsme po ní i letos. Opět vydáme, tentokrát před Vánoci a ve vlastní režii „knížku“ s názvem Bylo nebylo. Samozřejmě, že v naší hře mají pojmy „vydat“ a „knížka“ trochu jinou podobu, než ve světě dospělých. Ale uvidíte, jak si děti představují, že vznikly Benátky. Tak pojďte a poslyšte pověsti dávných časů, tentokrát o městě, které založil kdysi kdosi v krajině Dolního Pojizeří. Jsou výplodem dětské fantazie, ale i znalostí a snad se vám budou líbit. Uvádíme jednu za všechny : BŠ

O králi Karbanátkovi Byl jednou jeden král, který strašně rád jedl karbanátky. Tak mu říkali král Karbanátek I. A ten král dal postavit zámek a město Karbanátky. Na zámku měl král svého koktavého šaška. A ten to stále pletl. Když byl na zámku bál, šašek řekl: „Vítá vás král Karbanátek z z z Benátek.“ Králi se to moc líbilo a už to tak zůstalo. A je konec pohádky, jak nám vznikly Benátky. Barbora Poláková, 3A

Hledáte originální dárky pro Vaše blízké, kamarády, spolupracovníky nebo obchodní partnery?

Přijďte k nám do Gravo Techu, kde na Vás čeká celá řada jedinečného luxusního cínového zboží! Nabízíme cínové předměty s tematikou vinařství, myslivosti, rybolovu a nebo např. koňskými motivy atp. Také u nás můžete nakoupit cínové prezenty jako jsou korbele, číše, skleničky, svícny, nejrůznější misky, tácy, alba nebo vázy. Na některé předměty lze vyrýt text nebo grafiku!

A kde nás najdete? Platanová 665 (Za Plusem), Benátky n/Jiz. 29471

Pracovní doba: Po-Čt 6:30 – 17 h Pá 6:30 – 15 h Tel.: 326 362 330, 811; e-mail: [email protected]

7. prosince 2007

INZERCE

ŠETŘTE SÍLU, ČAS I PENÍZE! Kvalitní prací a mycí prostředky DETA WERRA pro domácnost i servis mají

VYSOKOU ÚâINNOST DOBROU CENU VELMI NÍZKÉ DÁVKOVÁNÍ. CENY BEZ VELKO A MALOOBCHODNÍCH P¤IRÁÎEK

pfiímo z v˘roby Základní sortiment na

www.deta-vusch.cz Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Otevřeno Po-Pá 8.00-16.00 hod. Tel./fax 326 316536, 326 316326 E-mail: [email protected]

strana 21

strana 22

INZERCE


O bchod n í firm a zabývající se prodejem chovatelských potřeb, hle dá do své ho kole ktivu

MARKETINGOVÉHO SPECIALISTU Požadujeme: práci na PC, znalost AJ, komunikativnost. Nabízíme: zajímavou, kreativní práci v příjemném prostředí. Nástup možný ihned. Kontakt: p. Menčíková, tel. 326374741

KOORDINÁTORA PROJEKTŮ Hledáme člověka, který bude přetvářet vize ve skutečnost. Požadujeme: SŠ, AJ, kreativitu, flexibilitu, organizační schopnosti, ŘP sk.B. Výhodou je zkušenost s prodejem chovatelských potřeb a s prací se živými a cizokrajnými zvířaty. Nabízíme: práci ve stabilní firmě, zaměstnanecké benefity, adekvátní platové ohodnocení. V případě zájmu zašlete svůj životopis na e-mail: [email protected]

7. prosince 2007

strana 23

INZERCE

5. května 597, Benátky nad Jizerou, Na Burse telefon: 739 675 742

Nově otevřená kancelář ČSOB Pojišťovny od 13. srpna 2007

Povinné ručení pro rok 2008 nově! Navíc sleva 15 % + započtení bonusu! Sjednávejte již dnes! Přijďte k nám… Dále nabízíme: – pojištění domů a domácností DOMUS s 5% slevou – životní pojištění SPEKTRUM s úrazem, invaliditou a hospitalizací, 2. a další dítě zdarma – cestovní pojištění ATLAS výhodné pro všechny bez omezení věku – zhodnotíme Vaše jednorázové vklady již od 30 000 Kč – pojištění majetku podnikatelů včetně flotilového pojištění vozidel

vypracujeme Vám nezávazné nabídky zdarma a za uzavření smlouvy u nás dostanete milý dárek

Konec dobrý, všechno dobré

přijme do hlavního pracovního poměru vhodného kandidáta na tuto pozici

SKLADNÍK - ZÁSOBOVAČ Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz skupiny C, E a na vysokozdvižný vozík výhodou, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: Zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodost pracovní náplně. Pracovní náplň: rozvoz zboží a zasobování skladu, drobná dovýroba, příprava zakázek k expedici, manipulace zboží vysokozdvižným vozíkem. Nástup možný dle dohody. Společnost RIG-TIME stavební s.r.o., Předměřice nad Jizerou. Informace na tel. č. 604 221 032 u ing. Jiřího Janouška, nebo na e-mailu: [email protected] Předměřická a.s., 294 74 Předměřice nad Jizerou 250

nabízí zaměstnání v oborech:

Traktorista - opravář

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, praxe 3 roky

Opravář

Požadavky: řidičský průkaz - C, T, oprávnění VZV, svářečské zkoušky - plyn, elektrika, maturita, praxe 3 roky

Te l e f o n : 3 2 6 3 7 4 0 5 0

CARBO SERVIS,

s.r.o.,

Benátky nad Jizerou

př ijme do hlavního pr a c ovního p o mě r u pracovníky těchto profesí:

technolog obrábění, soustružník a brusič. Po zkušební době (3 měsíce) obdrží každý pracovník náborový příspěvek. Volejte: 326 766 341 nebo 602 292 754

strana 24

SPORT

K U L E Č N Í K

BENÁTECKÝ POHÁR 9. ročník - podzim 19. kolo – 1. nadstavba Penzion Lipník Kotěra Jan Prokop Vladimír Pokorný Tomáš

+ + + - -

6:3 DUNSBEER Benátky + Najman Stanislav - + + Chupík Karel - - + Drozda Jindřich + + -

Bašta DUNS Benátky Urban Vladimír + Sládek Ludvík + + Neumann René - +

6:3 Marná snaha Benátky + Neumannová Markéta - - Kováč Radovan - - + Urban Petr + + +

Penzion - dědci Pažout Josef Moucha Vratislav Bílek Rudolf Pažout Pavel

5:4 BC Dragon Benátky + Pulda Tomáš - - x Davídek Radim + + + Langšádl Martin - + +

+ - x + + x -

Děravý koule Krnsko Jezdinský Milan + + Pitrmoc Aleš - + Falta Michal + +

7:2 BC Relax Milovice + Šumpík Radek - x x + Fibich Zdeněk + - + Martiňák Ondřej - - Duda Jiří x - -

TABULKA Poř. Tým 1-2. Bašta DUNS Benátky 1-2. Penzion Lipník 3-4. DUNSBEER Benátky 3-4. Marná snaha Benátky

záp. 1 1 1 1

v 1 1 0 0

p body skóre 0 7 6:3 0 7 6:3 1 1 3:6 1 1 3:6

ROZPIS ZÁPASŮ - NADSTAVBA 9. 12. 2007 XXI. kolo 1. – 4. místo Lipník – Bašta MS – BEER Další zápasy o 5. – 10. místo (21 kolo) budou upřesněny podle výsledků 19. kola Jindřich Drozda

Mladí kulečníkáři na ME ve Willingenu Petr Urban se účastnil letos již podruhé ME. Jeho pozice v kategorii kadetů (do 16 let) je v ČR bezkonkurenční. Dovršením šestnáctého roku života se příští rok zařadí do obtížnější kategorie juniorů. Druhý benátecký kadet, Radim Davídek, byl na ME vyslán na poslední chvíli jako náhradník. Radim je též velkou nadějí benáteckého kulečníku a na to, že začal s kulečníkem o několik let později než Petr, jsou jeho výsledky velmi dobré. V cestě za lepšími výsledky ho však čeká ještě kus práce, zejména se zlepšením soustředěnosti a kontrolou svých emocí. Díky mimořádnému příspěvku města se podařilo přihlásit Petra Urbana dokonce i na kvalifikační zápasy na mistrovství světa. Zde však podle očekávání sledoval většinou hru soupeře. Věříme však, že každá zkušenost ze zahraničních turnajů se pozitivně odrazí v jeho dalších výsledcích. Vraťme se ale k samotnému ME. V disciplíně osmička se výrazně neprojevil ani jeden z českých kadetů, až na výjimku jediného zápasu brněnského Jiřího Raaba. V devítce se daří Petrovi o něco lépe. Po prohře s pozdějším finalistou Pruchaiem (4:7) poráží na “B” straně pavouka ukrajinského hráče Klischara (7:3), ale dále nezvládá hru s holandským Teutscherem (5:7), kdy již nestačil stáhnout vysoký náskok hráče z úvodu zápasu. Radim Davídek oba devítkové zápasy prohrává. V týmové soutěži uhrává Petr další bod proti Slovákům, avšak dva další spoluhráči prohrávají a tak se náš tým setkává v “B” straně pavouka s holandským týmem. Dva postupové body získalo Holandsko a vzhledem k tomu, že rozehraný Petrův zápas už nemohl na výsledku nic změnit, je jeho utkání přerušeno za vyrovnaného stavu 4:4. Pro Benátky je velkým úspěchem účast hned dvou hráčů na takto vysokých soutěžích a věříme, že i v kategorii juniorů budou nadále pokračovat cestou těch nejvyšších úspěchů.


Vánoční turnaj 19. 12. 2007 v restauraci Na Baště v Benátkách nad Jizerou Středa, trochu netradiční den na turnaj kulečníku, že? Avšak od října je rozehrán turnajový seriál Grand Prix, který je pořádán dvakrát do měsíce právě ve středu. Termíny jsou vždy první středu v měsíci a pak následující středu za čtrnáct dní. Hraje se od 18 hodin zhruba do půlnoci. Vánoční termín bude šestým turnajem GP v pořadí a jeho organizace bude trochu odlišná od té, na kterou jsou hráči zvyklí. Místo startovného 50,- Kč přinese každý účastník nějaký dárek (v podobné finanční hodnotě). O tyto dárky se bude v průběhu turnaje losovat. V případě velkého počtu hráčů, budeme hrát turnaj dvojic. Bodové hodnocení hráčů do celkové tabulky se výjimečně upraví podle systému hry. Pro tento turnaj je doporučená registrace předem a to buď na telefon 775 331 321 nebo e-mail [email protected]. Přijďte se rozptýlit od předvánočního shonu na kulečník. Radovan Kováč

K O PA N Á

V. fotbalová veselice se vydařila V pátek 16. listopadu uspořádal fotbalový oddíl Benátek nad Jizerou v sále Záložny Fotbalovou veselici. První účastníci se začali scházet kolem 19 hodin a určitě nelitovali. Mohli si vybrat z bohatého občerstvení nebo si zakoupit lístky do tomboly a vyhrát jednu ze 165 cen. Ve 20 hodin se na jevišti představila skupina Generace z Mladé Boleslavi a 260 účastníků se mohlo dát do tance. O půlnoční přestávce bylo v tombole vylosováno 15 hlavních cen a potom následovala soutěž o láhev sektu ve střelbě na branku, která měla velký úspěch. Hudební produkce skončila okolo třetí hodiny a poslední vytrvalci opouštěli sál kolem čtvrté hodiny. Pátá Fotbalová veselice se vydařila a všichni, kteří se zasloužili „Veselicí“ benáteckého fotbalového klubu o její zdárný průběh, byla v pátek 16. listopadu uzavřena podzimní zaslouží pochvalu. část sezóny 2007 / 2008. Na snímku vidíte Vždyť tato listopadová záběr z půlnočního střílení na bránu, kde zábava benáteckých mohou i ženy ukázat svoji odvahu a nespornou fotbalistů se již stala šikovnost. tradiční kulturní akcí Foto: František Stýblo v Benátkách. Fotbalový oddíl by se chtěl omluvit všem zájemcům o vstupenky, na které se nedostalo. Bohužel kapacita sálu Záložny je omezena na určitý počet. Děkujeme za pochopení. Fotbalový výbor touto cestou rovněž děkuje všem sponzorům, kteří přispěli cenami do tomboly: ABRASIV a.s., ALPINE PRO - Zdena Michálková, Ml. Boleslav, AUTOCENTRUM XXL - Pavel Pecák, AUTODOPRAVA - Petr Spousta, AUTOSERVIS B@V - Lukáš Vraný, AXL ELECTRONICS - Jiří Kamlach, BAR RACHOTA, BOWLINGOVÉ A SQUASHOVÉ CENTRUM - Pavel Pecák, BRICHOVY POTRAVINY, CITRO@N INTENSYS-CZ s.r.o. - Vladimír Bouška, DZ DRAŽICE, ELEKTRO PBK, HORÁKOVA SODOVKÁRNA, HRABĚ VÁCLAV - soukromý zemědělec, Autokomplex Menčík, PIVNICE U SAMCE, POKRÝVAČSKÉ A TESAŘSKÉ PRÁCE - Miroslav Vondráček, PRÁCE VŠEHO DRUHU - Josef Hejtmánek, PROFIKA.cz - obráběcí stroje, PROVIDENT FINANCIAL, SCHIEDEL - komínové systémy SP DRAŽICE, SPORT-BAR BADY - Slavomír Koštejn, STROJKOMPLEX Pavel Jícha, WÜRTH, ZETA-BENÁTKY.

7. prosince 2007

strana 25

SPORT

V O L E J B A L 1. LIGA MUŽI USK Slavia Plzeň – VK Karbo Benátky 1 : 3 (-17, -20, 20, -24) TJ Veros Chomutov – VK Karbo Benátky 1 : 3 (29, -21, -23, -23) VK Karbo Benátky – EGE České Budějovice 3 : 0 (23, 20, 23) VK Karbo Benátky – Sokol Dobřichovice 3 : 0(22, 22, 22) VK Karbo Benátky – TJ Bižuterie Jablonec 3 : 1 (30, 16,- 20, 19) TJ Bižuterie Jablonec – VK Karbo Benátky3 : 0 (18, 23 ,21)

Karbo se vrací do čela 1. volejbalové ligy. Po dvou vítězstvích se volejbalisté Karba vrátili po týdnu na první místo naší druhé nejvyšší volejbalové soutěže. V pátek splnili domácí hráči povinné vítězství s extraligovou rezervou Brna a v sobotu sesadili z trůnu 1. ligy družstvo Starého Města. VK Karbo Benátky – JMB Brno „B“ 3:1 (-23, 13, 14, 22) 60 diváků Brno do pátečního utkání vstoupilo s maximálním rizikem na podání a hned první dvě jejich podání skončila přímým bodem. Naštěstí třetí podání končí mimo hrací plochu. Při podání kapitána Benátek Marka Dlouhého se dostává domácí družstvo do čtyřbodového vedení (7:3). Brno se trápí na příjmu a míče, které zadarmo hosté odevzdávají na stranu domácího týmu, s přehledem zakončují smečaři Vampola a Dlouhý. Za stavu 13:9 kazí domácí hráč podání a přichází trest. Opět dvě esa Brna a výborná obrana na síti srovnává vývoj první sady. Hosté se dostávají do jednobodového náskoku (13:14), který si udržují až do koncovky setu. V samotném závěru získávají po chytré zálivce brněnského nahrávače dva setboly (22:24). První domácí hráči dokázali Dlouhým z vedlejšího kůlu odvrátit, ale druhý zbytečnou nevynucenou chybou již nikoli, když nahrávka hráče z pole skončila na konstrukci stropu haly. Po změně stran přichází neuvěřitelný nápor Benátek. Sýkorovo eso, útok do pásky, dvojblok Benátek, Vampolova tvrdá smeč z hlavního kůlu a Brno prohrávalo 4:0. Až po oddechovém čase hostí získává Brno první bod. Vampola odpovídá dalším tvrdým úderem a přidává další eso (6:1). Hosté jen přihlížejí, jak Benátky bodově ujíždějí zásluhou naprosto bezchybné hry (22:11) a snadno vyrovnávají stav zápasu na 1:1 na sety. Ani ve třetím dějství nedokázali hosté zachytit úvodní tlak domácích hráčů. Tři Vampolovy esa a Benátky opět vedou o pět bodů (6:1) a když posila z Dukly při dalším svým příchodu na podání přidává další dvě esa (23:12), je o osudu třetího setu rozhodnuto. Až čtvrtý set přinesl vyrovnanější partii. K vidění již nebylo tak razantní podání, které v minulých setech znamenalo jednoznačný průběh. Hosté si dokonce udržovali nepatrný náskok až do stavu 17:20, ale po dvou blocích Staňka (5x v utkání) a útoku Dlouhého bylo vyrovnáno (20:20). Za stavu 22:21 střídá domácí trenér Malán na síti nahrávače. Sýkoru nahrazuje Jokl a hned jeho první kontakt s míčem znamená dvoubodové vedení. Jedno-blokem zastavuje brněnský útok. Po oddechovém čase Brna hosté opět chybují (útok do sítě) a je tu první mečbol utkání (24:21). Brno útokem ze zadní zóny první mečbol odvrací, ale při další rozehrávce nedokáží zkonsolidovat obranu a Vampola (nejlepší hráč pátečního utkání 16 bodů na útoku, dva bloky a 7x eso!!!, příjem 60%) dělovou smečí ukončuje utkání. VK Karbo Benátky – VSK Staré Město 3:1 (17, 17, -26, 19) 70 diváků Za přítomnosti TV kamer bylo zahájeno v benátecké hale sobotní utkání o čelo tabulky. Hosté spoléhali na posily extraligového Zlína a domácí trenér Miroslav Malán mohl opět počítat s Vampovou z Dukly Liberec, s uzdraveným Nesvačilem. Vrásky mu dělala pouze absence nejzkušenějšího hráče Zvolského, který v pátek výborně na hřišti dirigoval své spoluhráče. Přesto vstup do utkání měli daleko lepší domácí borci. Sýkorovo plachtivé podání honí hosté po celé hale a nepřesně připravený útok je snadnou kořistí benáteckých blokařů (Rydval). Počáteční bodové vedení 3:0 zřejmě hostům nahlodalo jejich sebevědomí z prvního letošního měření sil ve druhém kole na Moravě, kde Staré Město zvítězilo 3:0. Při podání Dlouhého již získávají domácí rozhodující náskok (11:5). Přesná hra v poli (libero Fijala), kvalitní nahrávka (Sýkora) a bezchybný útok ze všech postů (Vampola, Nesvačil, Dlouhý) znamená propastný rozdíl mezi oběmi družstvy. Domácím opravdu vychází úplně všechno a výsledkem je pouhých 17 bodů na kontě Starého Města v první a druhém dějství. Až ve třetím setu byla k vidění volejbalová bitva o každý míč. Hosté spoléhali na zlínskou posilu Jana Krbu, který od svého nahrávače dostával jednu nahrávku za druhou a dařilo se mu pravidelně otáčet podání na stranu SM. Benátky za stavu 21:19 nedokáží opět zablokovat zlínskou posilu na vedlejším kůlu a po horším příjmu podání dvoubodové vedení ztrácejí. Domácí obecenstvo zvyšuje na intenzitě svým

povzbuzováním, ale po esu Starého Města je klid, hosté po nevýrazném výkonu z prvních dvou setech jsou zpět ve hře a boj pokračuje ve čtvrtém dějství. Štěstí v koncovce dodalo hostům na sebevědomí a od úvodních míčů bodově odskakují o čtyři body (3:7). Až po oddechovém čase domácího celku se hra začíná vyrovnávat. Příčinou jsou nevynucené chyby hostů. Za stavu 6:7 kazí SM podání a tři smeče končí mimo hrací plochu a domácí vedou 10:9. Po dvou esech Dlouhého se již domácí ujímají vedení 18:13 a už to vypadá, že o vítězi utkání bude rozhodnuto. Starému Městu se podařilo v koncovce snížit na rozdíl jediného bodu (20:19) zásluhou prasátka při podání. Po smeči Nesvačila přichází na podání Sýkora a jak utkání rozehrál, tak ho i dokončil. Hosté mají opět velké problémy s plachtivým podáním. Dvacátý druhý bod eso, Nesvačil po špatném příjmu smeč na zem, Dlouhý z vedlejšího kůlu – mečbol a jahůdka nakonec. Sýkora získává pětadvacátý bod jubilejním desátým esem utkání a naděluje nejlepší dárek svému trenérovi Malánovi k jeho narozeninám, návrat do čela 1. ligy ve volejbale mužů. Za předvedený výkon si zaslouží celý kolektiv pochvalu. Vyzdvihnou nelze nikoho, všichni hráči odevzdali maximum dle svých možností a zaslouženě zvítězili. Sestava Benátek Pá: Sýkora, Jokl, Dlouhý, Vampola, Staněk, Rydval, Feštr, a libero Fijala. Sestava Benátek So: Sýkora, Jokl, Dlouhý, Vampola, Staněk, Rydval, Nesvačil, a libero Fijala. Střídali: Jokl, Horčák, Stanke, Macháček a v pátek Zvolský. Trenérská dvojice: Miroslav Malán a Václav Němeček. I tento víkend se mají benátečtí příznivci volejbalu nač těšit. V pátek 7. prosince 2007 od 19.00 hodin přivítá VK Karbo Benátky druhý celek 1. ligy Slavii Havířov. V sobotu se na benátecké palubovce představí SK UP VK Uničov (7. místo v tabulce). Zdeněk Šolc

Rozlosování sezóny 2007 – 2008 VK Karbo Benátky – 1. liga muži 01. kolo 02. kolo 03. kolo 04. kolo 05. kolo 06. kolo 07. kolo 08. kolo 09. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo 16. kolo 17. kolo 18. kolo 19. kolo 20. kolo 21. kolo 22. kolo

28.09.2007 29.09.2007 05.10.2007 06.10.2007 12.10.2007 19.10.2007 27.10.2007 03.11.2007 10.11.2007 09.11.2007 23.11.2007 24.11.2007 30.11.2007 01.12.2007 07.12.2007 08.12.2007 14.12.2007 15.12.2007 12.01.2008 19.01.2008 25.01.2008 26.01.2008

Brno „B“–Benátky n. J. 0:3 (- 23, -20, -22) Staré Město–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Havířov–Benátky n. J. 2:3 (19, 17, -22, -14, -13)) Uničov–Benátky n. J. 0:3 (-22, -16, -19) Benátky n. J.–MFF Praha 3:1 (21, 25, -16, 16) Benátky n. J.–ČZU Praha „B“ 3:0 (23, 21, 23) Plzeň–Benátky n. J. 1:3 (-17, -20, 20, -24) Chomutov–Benátky n. J. 1:3 (29, -21, -23, -23) Benátky n. J.–Dobřichovice 3:0 (22, 22, 22) Benátky n. J.–EGE Č. Budějovice 3:0 (23, 20, 23) Benátky n. J.–Jablonec n. N. 3:1 (30, 16, -20, 19) Jablonec n. N.–Benátky n. J. 3:0 (18, 23, 21) Benátky n. J.–Brno „B“ 3:1 (-23, 13, 14, 22) Benátky n. J.–Staré Město 3:1 (17, 17, -26, 19) Benátky n. J.–Havířov Benátky n. J.–Uničov-Olomouc MFF Praha–Benátky n. J. ČZU Praha „B“–Benátky n. J. Benátky n. J.–Plzeň Benátky n. J.–Chomutov Dobřichovice–Benátky n. J. Č. Budějovice–Benátky n. J.

Tabulka skupina 1-M p. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.

družstvo zápasů V VK Karbo Benátky 14 12 Slavia Havířov 14 12 VSK Staré Město 14 11 TJ Sokol Dobřichovice 14 11 VK EGE Č. Budějovice 14 9 VŠSK MFF Praha 14 8 SK UP VK Uničov 14 6 TJ Veros Chomutov 14 5 JMP Brno „B“ 14 4 TJ ČZU Praha „B“ 14 3 USK Slavia Plzeň 14 2 TJ Bižuterie Jablonec n. N. 14 1

P 2 2 3 3 5 6 8 9 10 11 12 13

S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

sety 36:14 38:17 37:12 35:20 30:21 27:27 22:29 25:34 20:31 21:36 16:38 11:39

míče body 1194:1086 26 1285:1157 26 1157:1026 25 1264:1168 25 1191:1116 23 1206:1166 22 1137:1180 20 1300:1343 19 1082:1167 18 1211:1272 17 1084:1242 16 1014:1202 15

strana 26


SPORT

Z I M N Í

S T A D I O N

Příznivci hokeje, kteří pravidelně navštěvují mistrovská utkání našich družstev, si mohou přečíst podrobnější hodnocení, názory a referáty z jednotlivých zápasů v hokejovém zpravodaji, který je před každým domácím zápasem našeho „A“ mužstva všem fanouškům k dispozici. Spoustu hokejových informací, novinek a zajímavostí se rovněž dozví na oficiálních webových stránkách klubu. Kdo však nemá možnost sledovat stránky klubu a přečíst si nejčerstvější zprávy, seznámíme ho ve stručnosti alespoň s některými událostmi. E Na benáteckém ZS trénovalo extraligové mužstvo Sparty Praha. E Od začátku října probíhá na ZS již tradiční a mezi dětmi i jejich rodiči velice oblíbená akce „Škola bruslení pro děti předškolního věku“. Děti se schází 1x týdně a pod vedením zkušené trenérky Jany Pucandlové – Kildy a jejích pomocníků se postupně učí základům bruslení a formou her a jednoduchých soutěží pomalu vnikají do tajů tohoto sportu. Akce bude probíhat zhruba do poloviny ledna a my vám v některém z dalších čísel Zpravodaje přineseme její závěrečné zhodnocení. E Bruslení pro veřejnost probíhá na našem zimním stadionu od začátku října vždy o víkendu (sobota, neděle) zpravidla od 13.30 do 15.00 hodin. Rozpis bruslení na daný měsíc je vyvěšen na stadionu, je uveden na webových stránkách města a hokejového klubu v sekci Stadion – rozpis ledu. A na závěr těchto informací trošku statistiky. Za měsíce říjen a listopad si přišlo na ZS zasportovat 1410 dětí a jejich rodičů, což je asi 100 na jeden den. E Při mistrovském zápase benáteckého „A“ družstva s Pelhřimovem mohli naši hokejoví příznivci spatřit na zimním stadionu jednu z legend českého hokeje, současného trenéra extraligové Sparty Praha, Františka Výborného. Rodák z nedalekých Jiren u Prahy a otec slavného Davida Výborného se přijel podívat na druholigový hokej a možná i navázat spolupráci s benáteckým klubem. Převážnou část své hráčské kariéry působil v Dukle Jihlava, trénoval v Havířově, Litvínově, Pardubicích, Spartě a také úspěšně vedl slovinskou reprezentaci. Další zajímavosti se dozvíte z rozhovoru, který pro vás připravil Pavel Petr. Objevil jste se na zimním stadionu v Benátkách nad Jizerou, prozraďte fanouškům, jaký máte vztah k místnímu hokejovému klubu? Nějaký vztah mezi mnou a benáteckým hokejem určitě je, protože na sklonku své hráčské kariéry jsem se zde v několika zápasech objevil a snažil se, i když jsem toho už moc nenatrénoval, zdejšímu klubu pomoci. Lidé, kteří se v té době o chod klubu starali, jsou zde stále. Jmenujme například prezidenta klubu Bohumila Bartoně. A protože je dnes příjemný den, tak jsem dodržel svůj slib a zavítal na benátecký zimní stadion shlédnout toto zajímavé utkání. Vraťme se ještě do minulosti. Vzpomínky, které Vám utkvěly v paměti, jsou asi především na otevřené kluziště, o kterém se nadneseně říkalo, že když sem soupeř přijede už 2:0 prohrává. Tak to už je opravdu historie a dlouhá doba (smích). Ale popravdě řečeno, hráči, kteří zde v té době hráli, na to byli zvyklí. Hokejisté, kteří sem jezdili jako hosté však byli zhýčkanější a příjemné jim to asi nebylo. Na zápasy ale tehdy chodilo hodně lidí a tradiční volný čas - sobota odpoledne – byl vyhrazen hokeji. Jak vnímáte benáteckou současnost? To, co se zde za ty roky podařilo udělat, ať už je to zastřešení stadionu, přístavba kabin a jejich vybavení a mnoho dalších věcí? Za ta léta se toho změnilo hodně. My jsme zde hráli v září přátelský zápas proti Mladé Boleslavi a já jsem byl velice mile překvapen zázemím klubu. Díval jsem se i na trénink hokejového “potěru” a musím říci, že zájem o hokej tu bezesporu je. K otázce „áčka“ si myslím, že není nadlidským úkolem pokusit se v horizontu tří až čtyř let o postup do vyšší soutěže. Podle našich informací se bude v reprezentační přestávce Sparta krátkodobě na našem stadionu připravovat. Můžete nám to nějak přiblížit? Ano, je to pravda. Absolvujeme zde dvoudenní cyklus. Můj trenérský kolega Marián Jelínek mluvil o zdejším prostředí také velice dobře, protože je tu ještě i nafukovací hala a stravování a ubytování je blízko. Myslíme si, že pro takovéto soustředění je zdejší areál ideální místo. Pojďme se nyní vrátit k extraligové soutěži. Jak zatím hodnotíte její čtvrtinu?

Extraliga je i letos hodně vyrovnaná a na její hodnocení je docela brzo. Myslím si, že tak kolem Vánoc se to na čele začne trochu shromažďovat a to hodně napoví. Ve špičce se zatím podle očekávání udržují Liberec, Slavia, České Budějovice a také Karlovy Vary. Jaká je zatím vaše spokojenost či nespokojenost s odehranými zápasy? Samozřejmě bychom chtěli být co nejvýš, ale hodnotit můžeme až po sezóně. Zatím se nám daří zapracovávat do sestavy nové hráče a doufáme, že s přibývajícími zápasy půjde naše výkonnost stále nahoru. Víme, že s odchodem Kratěny a Hlinky odešla i spousta kanadských bodů, ale o to více se musí ostatní hráči snažit je nahradit. Do mužstva před sezónou přišel také mj. Petr Nedvěd. Jak platným hráčem je pro Spartu? Petr je určitě kvalitní útočník, který nám pomůže jak na ledě, tak i v kabině. Zkrátka je to osobnost a my jsme rádi, že za Spartu hraje. Děkujeme za rozhovor a přejeme hodně úspěchů na lavičce Sparty.

Hrajeme si na vláček

Fota: Lenka Hýblová

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ PROSINEC 2007 Den sobota neděle sobota neděle sobota neděle pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle pondělí úterý středa

Datum 08. 12. 09. 12. 15. 12. 16. 12. 22. 12. 23. 12. 24. 12. 25. 12. 26. 12. 27. 12. 28. 12. 29. 12. 30. 12. 31. 12. 01. 01. 02. 01.

Hodina 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00 13.30 – 15.00

7. prosince 2007

strana 27

HOHEJ

Hokejové výsledky v měsíci říjnu „A“ družstvo – II. liga kolo 12. 13. 14. 15. 16.

datum 10. 11. 17. 11. 21. 11. 24. 11. 1. 12.

Soupeř HC Benátky – KLH J. Hradec HC Tábor – HC Benátky HC Benátky – HC Milevsko HC Chrudim – HC Benátky HC Benátky – VHS Benešov

výsledek 11:1 0:3 7:3 5:2 5:1

střelci Stehno 3, Kocman, Malý 2, Mrňa, Skořepa 2, Kadeřábek, Nedbal Kadeřábek, Kocman, Nedbal Malý 3, Kocman, Kadeřábek 2, Mařík Malý, Mařík Kadeřábek, Mařík, Stehno, Gajda, Skořepa

výsledek 8:7 4:5 2:2 3:2 9:0 2:3 6:3

střelci Svatý, Klouček 2, Polinský, Jambor, Barták, Kejdana Antal, Klouček, Jambor, Bureš, Barták Klouček 2 Středula, Barták Kejdana 2, Šubrt, Kubů, Tomíček, Bezděk 2, Jambor, Merta Jambor, Klouček, Tomíček Kubů, Tomíček, Středula, Merta, Staněk, Kejdana

Dorost – liga dorostu kolo 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

datum 4. 11. 16. 11. 18. 11. 23. 11. 25. 11. 30. 11. 2. 12.

Soupeř HC Plzeň „B“ – HC Benátky HC Pardubice „B“ – HC Benátky HC Benátky – HC Kobra Praha KLH J. Hradec – HC Benátky HC Benátky – HC Strakonice TJ Stadion Nymburk – HC Benátky HC Benátky – TJ SC Kolín

Junioři – krajský přebor kolo 8. 9. 10. 11.

datum 10. 11. 17. 11. 24. 11. 1. 12.

Soupeř HC Benátky – HC Litoměřice HK Kralupy – HC Benátky HC Benátky – St. Kutná Hora Sokol Žižkov – HC Benátky

výsledek střelci 4:1 Šťastný, Jakubčo, Odcházel, Zvolenský 2:0 4:2 Jakubčo, Zvolenský, Mareš, Provázek 1:4 Trégl 2, Šimek, Zvolenský

4 + 5 třída – krajský přebor kolo 15. 16. 17. 18. 19.

datum 17. 11. 18.11. 24. 11. 1. 12. 2. 12.

soupeř HC Benátky – SK Černošice TJ SC Kolín – HC Benátky HC Benátky – V. Popovice HC Benešov – HC Benátky HC Benátky – PZ Kladno

výsledek (4,5) 3:1 7:2 6:4 8:4 1:5 7:2 3:1 6:3 0:3 2:4

střelci (4) Vstoupal 3 Votoupal 2, Bandy, Šimon Bandy Haspeklo -

střelci (5) Matoušek 3, Šípek 2, Král, Hošek Šípek 3, Matoušek Matoušek 4, Uřídil 2, Macura Macura, Král, Matoušek Kroupa, Votoupal

soupeř výsledek (6,7) střelci (6) HC Benátky – HC Krkonoše 6:10 0:7 Král 2, Šípek 3, Bukolská HC Metuje – HC Benátky 8:0 5:5 HC Benátky – V. Popovice 2:5 4:4 Ostravský, Hötzel HK Kralupy – HC Benátky 5:2 12:3 Macura, Ostravský HC Benátky – D. Králové, Náchod 0:8 2:6 HC Jablonec – HC Benátky zápasy byly odloženy

střelci (7) Murárik 3, Cigánik, Budáč Murárik, Cigánik, Carda, Petrák Murárik, Cigánik, Petrák Ondrušek, Vávra

6 + 7 třída – žákovská liga kolo 13. 14. 15. 16. 17. 18.

datum 7. 11. 10. 11. 17. 11. 21. 11. 24. 11 1. 12.

8 + 9 třída – žákovská liga kolo 13. 14. 15. 16. 17. 18.

datum 7. 11. 10. 11. 17. 11. 21. 11. 24. 11. 1. 12.

soupeř výsledek (8,9) HC Krkonoše – HC Benátky 6:5 9:1 HC Benátky – HC Metuje 3:3 5:7 V. Popovice – HC Benátky 5:6 1:2 HC Benátky – HK Kralupy 1:5 5:0 D. Králové, Náchod – HC Benátky 6:0 6:1 HC Benátky – HC Jablonec 4:5 5:5

střelci (8) Smejkal 2, Bašus 2, Zumr Zumr, Říha, Bašus Pospíšil 3, Bašus, Říha, Zumr Říha Říha 2, Bašus, Zumr

střelci (9) Budajev Novák 2, Zelba 2, Budajev Zelba, Staněk Budajev 2, Zelba, Smejkal, Šimek Pospíšil Zelba, Müller, Bubeník, Novák, Šimek

Muži „B“ – krajská soutěž kolo 3. 4. 5. 6. 7.

datum 03. 11 10. 11.. 17. 11. 24. 11. 1. 12.

Soupeř Tatran Sedlčany – HC Benátky HC Benátky – Sokol Řendějov HC Roudnice – HC Benátky HC Benátky – Spartak Příbram Kutná Hora – HC Benátky

výsledek 4:3 6:4 5:4 7:3 9:2

střelci Linda 2, Janda Linda 3, Hrabák, Dostál, Vraný Dostál, Novák, Linda, Mareš Linda 3, Hrabák, Dinga, Dostál, Urban Dostál, Vraný

PŘÍPRAVKA

prohráli pouze s domácí Hvězdou Praha. Celkem vstřelili 21 branek: Čermák M. 7, Mocek 7, Bouřil 6, Švach.

V sobotu 17. listopadu 2007 se přípravka zúčastnila turnaje v minihokeji na HC Hvězda Praha, kde z pěti zúčastněných týmů – Hvězda Praha, TJ HC Rakovník, Slavoj Velké Popovice, Stadion Poděbrady, HC Benátky, obsadila 2. místo. Naši nejmenší hokejisté

V současné době probíhá v přípravce nábor nových hráčů. Zájemci se mohou informovat u Mgr. Martina Nováka na telefonu 608 731 952.

strana 28

ZPRAVODAJSTVÍ


NOVÝ FOTOARCHIV BENÁTECKA OPĚT V PRODEJI Město Benátky nad Jizerou, tak jako v předcházejících letech, uvádí v těchto dnech do prodeje již pátý díl Fotoarchivu Benátecka. V prvních čtyřech dílech jsme získali přehled především o stavebním vývoji našeho města, jeho jednotlivých částech včetně továrny Karborundum a o nejbližších okolních obcích. Zcela záměrně se v nich ve větší míře neobjevil život města jeho obyvatel ve všech jeho nejrozmanitějších podobách. To bude námětem všech dalších dílů. Fotoarchiv Benátecka 5 je jejich první vlašťovkou. A co v něm tedy najdete? Jednotlivé soubory mají následující téma: Majitelé panství, Významné osobnosti, Správa města, Benátečtí občané a jaksi navíc, k naplnění kapacity disku ještě Živelné pohromy. Soubor Správa města se dále dělí na další podskupiny: Starostové, Zastupitelé, Dokumenty, Volby, Akce města, Návštěvy státníků a Družební města. Celkem na 1900 fotografií a pohlednic v časovém sledu od poloviny 19. století až do současnosti. Fotoarchiv Benátecka 5 se prodává za 190 Kč a můžete si jej zakoupit v Informačním středisku v Nových Benátkách, v Městské knihovně ve Starých Benátkách a v benáteckém muzeu. Na stejných místech za stejnou cenu je možné zakoupit i všechny předcházející díly tohoto unikátního obrazového souboru. Věříme, že i pátý díl dosáhne stejné obliby jako díly předcházející, že se opět stane vítaným zdrojem zábavy i poučení. Může být i velmi vhodným vánočním dárkem pro vás i pro vaše blízké, při kterém strávíte příjemné sváteční chvíle.

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová a Monika Bašková. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit a upravovat. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

ZPRAVODAJ BENÁTECKA ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE. V tomto čísle najdete: číslo 12 ročník: 31 cena: 7 Kč 7. prosince 2007

Recommend Documents