H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 9 3 WWW.VRCHOLKY.CZ
Rocnık
9, cıslo 093
PROC
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
CAO DE
-- Since 1999 --
C IN
WWW.LEZEC.CZ
Duben
2007
L E Z U?
JAROSLAV MARS IK ž ..Protoz e to miluji. Lezenı je mi zte lesne nım ryzı prıjemnosti. Co na tom, z e je pomıjivá. Ma mnoho cılu a prece je bez cıle. Je pestrou sme sıproz itku z kamene, lan, sıly, modráho nebe, potu, stylu, bolesti, silnic, lidskych te l, stromu , pohody, obtız nosti, lezecek, muziky, pa du , ..., nadsenı“
V tomto c ısle v
Luz icke sedmistovky
v
Brezen, do Arca jedem
v
Skialpinismus?
v
Jako houby po des ti
v
Jupiter v Kanc ıch stá nka ch
v
Fenomen Adam Ondra
v
HUDY cup 2007
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
Kalenda rsportovnıch akcı
v
a mnohe dalsıá Adrspach, Hrana pa du VIIIb. Foto Š Martin S třrba CAO News 1
Co noveho v CAO Dá c ın?
L u z i c k e S e d m i s to v k y
Informace z klubove ho dřnı..
Pres deset luzickych vrcholuá Pavla Rybiska Pavlıkova
JirıHouba Chara Predseda CAO Dá c ın
CAO Dá c ın
a z d e j chlasta jinak, rıka muj sž f, kdyz obc as vypra vım v pra ci moje a Hora c kovy za z itky z lezenı. A Sedmistovky, to byl pora dny mejdan.
K
Dubnova
schuzka probehla 4.4.2007, jako obvykle na Kocandev Dec ıneStarž m meste. Shodou okolnostıprova dıkaz dou prvnıstredu v mesıci Dec ınska civilnıobrana pravidelnou zkousku varovnž ho systž mu, takz e az uslysıte dveminuty houkat sirž ny, znamena to, z e ten den ma me schuzi. No, to jen pro ty zapometlivejsı:o)
Program dubnovž schuze: -
Nova pravidla. Sezna menı se znenım novych pravidel, zustalo zachova no to, co bylo v na vrhu. A k tomu samozrejmebourliva diskuse :o)
-
Vysledovky. Vysledky probehlych akcı, hodnocenı atd. (Beh na Snez ku, Otvıra nıskal aj.)
-
Ruzne . Z nejbliz sıch akcı byla zrusena cyklisticka c asovka na 100 km, pro maly za jem ze strany c lenu klubu. Zusta va pouze jarnı a podzimnı c asovka do vrchu na Bukovou horu. Probehla sbırka na da rek pro padesa tnıka Zdenka Vaishara a poslednı organizac nı za lez itosti k oslave. Probıraly se novž oblasti a novž cesty. David S edivy si s Jardou Uhrem vymenovali novž za z itky z geocachingu. A pak se uz jen lezlo a lezlo..
CAO News: Tohle c ıslo vycha zıs velikym zpoz denım, moc se omlouva m. Tž mer cely duben jsem v zamestna nı makal od nevidım do nevidım a v tech nekolika ma lo volnych chvılıch jsem si sel radeji zalž zt, nez bych se jeste doma posadil k notebooku. Kdyby alespon nebylo pora d tak kra sne. No proste- nekdy ten kapitalismus trochu bolı:o) Kve tnov´ CNs by me lo uzvyjıt jak se patr ı č tak jen nejc erstve js ı novinku (a SUPERBOMBU) č Ondr ej Benes pr elezl 1.5.2007 cestu Papırovy me sıc XIIa! Gratulujeme!!
Cıl je jednoduchy: behem 24 hodin vystoupat na vsech deset vrcholu Luz ickych hor, kterž narostly pres 700 metru. C tyri roky meHonza na tenhle vyslap la kal. Odrenž nohy, brodenıse ve snehu, nada vajıcıa postupne odpada vajıcıspoluchodci, kterı, kdyz slysıSedmistovky, pra skajıs telefonem, mokrž boty, ti, co nemuz ou, jsou zanecha ni na pospas osudu, z ızen, hlad, povolena jedna zasta vka v hospodeza cely den. Neznıto ba jec ne? Odola vala jsem. Jenz e Honza vı, jak na me: To jestez a dna z enska neusla a ani nepoc ıta m, z e bychom to usli. Jenom to zkusıme– Rozhodnuto ú Ka ja Hofman z Varnsdorfskž ho oddılu stanovuje letosnı prechod Sedmistovek na vıkend 17. ďnora. Sraz v pa tek pred pulnocı u Hofmanu ve Varnsdorfu. Ma m naloz it Honzu v 19:30 v pra ci. V klidu vse zac nu nosit do auta. Da lkovym ovla da nım odemknu golfa Sharka, otevru kufr, naskla da m batohy, zavru kufr a chysta m se odevrıt dvere ridic e. Udela m krok a najednou cvak, Shark se zamknul. Kdo ma te zkusenosti s pojistkou proti na hodnž mu odemknutı, asi tusıte.. Tak tam stojım, zamc enž auto, klıc e od auta i bytu vevnitr, ja jen s mobilnım telefonem. Zvaz uju moz nosti ú rozbıt okž nko ú do servisu, nestihnem Sedmistovky ú la kava myslenka, ale zavrhuju, ma me na hradnıklıc e doma! Premyslım, jak se dostat do bytu ú za mec nık ú ne, vysplhat na balkon ú to by bylo akc nı ú nakonec vola m Honzu, aby jel z pra ce domu. Jenz e nebere telefon, tak vyra z ım za nım, bez lıstku tramvajı, metrem, nejak to holt revizorum vysvetlım a v 19:30 dora z ım urıcena do pra ce. Tak muz em vyrazit?, pta se Honza. Vychrlım na nej historku s klıc i a oc eka va m prıval kritiky na adresu z enskž sikovnosti a schopnostı. Obc as na s nasi partneri prekvapı, obejmul mea zac al se sma t. V klidu jedeme domu pro klıc e a vyra z ıme jen s pulhodinovym zpoz denım. Se zasta vkou v Dec ıne se do Varnsdorfu dosta va me ve 23:00, prebalıme veci a v pa tek 16.2. ve 23:30 vyra z ıme ve sloz enıKa ja Hofman, jeho z ena Kristyna, Kristynina maminka, Michal a Sid z Ka jova oddılu, Honza, ja a Shadow ú trımesıc nı c erny labrador na cestu.
Silueta Sokolı vá z e v Ra jci v jarnım podvec eru..
Horam zdar!
Hned na zac a tku nejvetsı krpa l ú na Weberberg (710 m). Vsichni zvla dnem a v 0:45 dora z ıme na vrchol. Od hranice 550 m lez ı snıh, je jasno a chladno. Jdeme na Penkavc ı vrch (792 m), dobyt v 1:27. Po Penkavc ım vrchu je cılem nejvyssı hora Luz ickych hor ú Luz (793 m). Cestou na Luz bloudıme, narazili jsme na c ısi stopy a ony to byly nase! Taky ma me prvnıztra ty, Sid zapadl do baz iny a mrazık dela svoje. Ka ja ho posıla domu. Na Luz i se fotıme ve 2:58. Prvnı tri kopce za na mi, teť na s c eka dlouha predlouha cesta na nejvzda lenejsı vrchol ú na Hvozd. CAO News 2
Ma m krizi, dlouha cesta po silnici mi nedela dobre, zima, sedo, jak se rıka , nejtemnejsı chvıle pricha zı pred ďsvitem. Zac ına me bolet koleno a ma m chuó celou akci vzda t. No a najednou v 5:09 Hvozd (749 m). Stejnou cestou zpa tky, a kdyz uz ma m tu streku po silnici za sebou, rıka m si, zkus jestedalsı. Cestou svıta a my dora z ıme v 8:00 na Bourny (703 m).
Presnev poledne vystoupa me na Maly buk (712 m). Sestup z Malž ho buku do Kytlic do hospody se zda byt nekonec ny. Ale i nekonec nž cesty jednou konc ı, a tak ve 12:41 zaseda me U Lucerny ke stolum. Obed do 14:07, a tady se nase skupina delı. Kristync ina maminka s Michalem smerujı prımo na Jedlovou horu. Da lkoplazeckž druz stvo ve sloz enı Ka ja, Tynka, Honza, ja a Shadow se jdeme plazit smerem ke Studenci. Zase po silnici, teť uz je to veselejsı a jeste za slunıc ka dosahujeme v 16:12 vrcholu Studence (736,5 m).
Na vrcholu Bourneho (703 m n.m.) se na m prvná uka zalo slunıc ko
C eka na s pa r vrcholu poblız sebe, vylezlo slunıc ko a na dhernenasvecuje na mrazy na stromech. Je to jak v poha dce. Pri vystupu na Velky buk (736 m) se na m tajı dech nad tou na dherou a ozyva se ú jž koukni, tady to je jak had, vyfoó to. Na Velkž m buku fotografie v 9:15. Da va me si svac inu, Tynka ma starost o Shadowa, z e nechce granule. Bodeó by jo, kdyz Honza vyta hl housky, Shadow udelal mohutny skok, jednu ukradl a uz nevydal. Byla to moje poslednı houska, tak tım se rozhodlo, z e dojdu az do hospody.
Stras idelny les na Velkem Buku
Devet vrcholu za sebou, c eka na s bonbonek ú Jedlova hora (774 m). Shadow ma dost, pri kaz dž m zastavenı si lehne a nechce se mu da l. Vsichni toho ma me plny brejle, stmıva se a vysılac na Jedlovž hore mrka c ervenym svetylkem, la ka , jenz e se moc nepribliz uje. Vystup zvla da me uz jen silou vule, v 19:55 se ka cıme ve vrcholovž restauraci na lavice, Shadow pod lavici. Mıstnı si myslı, z e jsme cvoci, nedivım se. Trochu se zma torıme a jdeme na sestup, po sjezdovce. Nekterž ďseky absolvuju pozadu, uz me tak bolı koleno, z e se jinak neda . V Jiretınena s c eka odvoz do Varnsdorfu..
Zde jsem pris la o svac inu. Budu muset dojıt az do nejbliz s ı hospody..
Dalsıvrchol je perla ú vystup na Klıc (759 m). Je na dherne, potka va me spoustu vysma tych cepru, no my pusobıme trochu zdrchane. Na Klıc i v 10:55, vyhled ďz asny ú jsou videt Krkonose, Snez ka a taky ďplne v da lce Studenec, ktery na s jestec eka . Radsi o tom nepremyslıme..
Vrcholove foto na Studenci (736,5 m) jako vzpomınka na pá knou akci..
Vsech 10 vrcholu roc nıku 2007 Sedmistovek zdolali: Ka ja Hofman, Kristynka Hofmanova , Honza Hora c ek Hora k, Pavla Rybiska Pavlıkova a Shadow. Celkova trasa po vlastnıch (dvou nebo c tyrech) byla 68 km, c as 21 hodin.
Pr ıste je to na Vas. Na vrcholu Klıc e - tak uz jen pro tyhle pohledy se to vyplatilo.. CAO News 3
Foto Š 2007 Karel Hofman
Brezen - do Arca jedem Vydareny prodlouzeny italsky vıkend.. Pavla Rybiska Pavlıkova CAO Dá c ın
ri volnž dny pred na mi, zima nic moc, resenıjasnž . Arco. V pa tek 9. brezna v 18 hodin nakla da me na Mıra ku Zuzku a Toma a uz si to Sharkem sineme na Rozvadov. Tam poslednı za drhel ú benzınka narvana autobusy s turisty, dojde mi, z e jsou jarnıpra zdniny. Nastestıza pul hodiny vypadnem a pak uz to jde jako po dra tka ch. Jedna v noci a my uz ve spaca cıch se toula me snovou krajinou. Nevım jak ostatnım, mne se zda lo o expreska ch. Rannı probuzenı do slunıc ka, snıdane a vyra z ıme do oblasti Crosano. Jaro v plnž m proudu, petrklıc e, fialky, vypada to na fakt ba jec ny den. Zuzka se vracı do auta pro zapomenuty seda k a my ostatnı obhlız ıme cesty. Rozlž zt na 5c, Honza jde ra dit, ma dostavenıc ko s Mid Killer 7c+/8a a bez problž mu da va . Pry uz muz em jet domu. On je takovy sprymar. Tak jdem na 6a, pak 6b+ da va m na druhž m, si rıka m, to je dobry. Zuzka s Tomem na s posılajı na jedno 5c, z e pry je zapeklitž . Boulderovy zac a tek ú plotna, moz na ty hodnedlouhy dosa hnou do chytu, ja ne. Balanc a skok do tra vy, kde by mohl byt chyt. Nec eho se drz ım ú para da. Pak uz je to lehky. Jsem na sebe hrda a moje uspokojenı se zvysuje, kdyz vidım dalsı lezce tentokra te z Nemecka, jak se na tž hle cestesnaz ı.
T
Chci zkusit neco tez sıho, Honza mi vyta hne 6c+, krok za krokem, vis za visem a jsem oddelana . Role jistic e to jistı. Presouva me se do sektoru D, spadne mi c elist. Honza jde do 7c, Vienimi dentro. Prvnım 8 metru je ok, pak pricha zı 90„ strop. Vzpomenu si na spa ru ve stropeBıly drak na Kamyku, to bude zas krve. Do c eho to zas ten muj chlap leze. Zac a tek prebehne a pak to zac ne. Je dobrej, drz ıse i usima. Narvany ve strope za koleno a z a bu, cvaka jeden nyt za druhym. Teť se prehoupnout pres previs. Neco letı dolu, z e bych zaspala? Nastestıto je jenom c epice. Honza cvaka nyt nad stropem a uz se prehupuje. Lano se sprajclo v expresce, nejde moc dobırat, tak rychle k poslednımu nytu. Hura . Vydychat, sundat expresky, ska c u okolo nej, z e to bylo super a z e jsem o nej
mela strach. Skoro ani nemluvı, ale myslım, z e je ra d. 7c OS ú fakt je dobrej. Jestenejakž 6a+ a balıme, Arco, lezeckž obchody a ďz asna zmrzlina. Nedelnı ra no je trochu zamrac enž , dnesnım cılem je Zebrata, neco delsıho. Zuzka s Tomem vybırajı Via Luna. Kra sna 500 m dlouha cesta, vylezli jsme ji v roce 2004, kdy na s na nızastihla pora dna letnıburina. Doufa me, z e se nestane nic podobnž ho a vyra z ıme s Honzou na Via Mon Cheri 350 m 6c, 8 dž lek. Prvnı dve dž lky na s rychle a v pohode dostanou k zlatym hrebum ú stojıme pod c tyrdž lkovou plotnou 6b, 6b+, 6c, 6b. Trochu neverıcnekouka m ú tohle jako z e vylezem? Pry moz na . Jdeme na to, na pa r mıstech, kdyz Honza cvaka , da va skoro technickou instrukta z : povol zeleny, teť c erveny, si rıka m, no tam je to asi prıjemny. Za chvıli si to jdu odzkouset, mısty zıra m, na c em ma m sta t nebo c eho se drz et. Prvnı dž lku zvla dnu, nada va m minima lne, jen kdyz uz jsem u Honzy na standu se mi pri pohledu da l dela mdlo. Tohle bylo nejtez sı, viť? Ne to bylo to nejlehc ı. Aha, tak to ten zbytek asi nevylezu. Uvidıme. Dalsı dž lka ú bylo to docela v pohode a dva bonbonky na cestepo rozmyslenı jsem taky zvla dla, dokonce mi tahle dž lka prisla lehc ı. Asi jsem si zvykla na plotnu. Pricha zı6c, odspodu vypada jako soustava melkych misek nemisek. Coz e? Nakonec misky jdou, obc as si ma znu lezky ma gem. Prvnıtez kž mısto je mırny traverz z misek doprava do der a pak skok ke standu. Povedlo se. Poslednı plotnova dž lka je za odmenu, uz jsme unaveny a rıka me si, hlavne to teť nezkaz . Doka zali, a tak poslednıdvedž lky krovım uz skoro bez ıme. Sestup, vzpomına me, jak jsme tudy sestupovali pred dvema roky tota lne promoc eny. Dole c eka Zuzka s Tomem, pry dorazili pred deseti minutami a vypra vı za z itky, smeju se, jak Tom lıc ısvuj let na plotnea naraz eny zadek.
Zas do Arca, obrovska pizza za odmenu. Quatro formagi je nejlepsı. V pondelı dopoledne v oblasti Passo S. Giovanni, ra no mrznou prstıky. Uz to bereme jako odpoc inkovy den a Tom se vyta hne, da va previslž 7b Bol de Ri. Jsem spokojena se svym vytaz enym 6a+, zazmatkovala jsem a prastila se do brady. Moz na to zna te, v tom okamz iku jsem si to ani neuvedomila, az pak na zemi se zac la brada ozyvat a v pra ci se mi tyden sma li, kde jsem se prala– V jednu balıme a vyra z ıme do Prahy, opet pohodova cesta, v devet vec er se vsemi vecmi doma. Prostesuper vıkend..
CAO News 4
Foto archiv autorky
SKIALPINISMUS? Male osvřzenıv jarnıch vedrech.. Jaroslav Sinecky HK Dá c ın
S
kialpinismus? Nebo snad spıse skitouring c i vysokohorskž lyz ova nı? Chceme-li nazyvat veci pravymi jmž ny, c i spıse jmž ny, kterym bychom spra vnerozumeli, meli bychom si vyjasnit pojmy. Termın skialpinismus, tak jak je u na s cha pa n, do nasich zemıpronikl pres z eleznou oponu a pravdepodobnepres ďzky okruh slovenskych horolezcu-lyz aru (Rajta r, Janiga, Krissak a dalsı), nekdy v 70tych letech ve spojenıs jejich druz bou a za vodnıc innostı v alpskych zemıch, zejmž na v Ita lii, a pozdeji byl, hlavne tiskem, aplikova n na sjezdy extrž mnıch svahu nebo v extrž mnıch vyska ch a takto je doposud instinktivneu na s cha pa n a to bohuz el i sportovne-outdoorovou verejnostı. Podıva me-li se po zdrojıch informacıv C echa ch a moc jich nenı, zjistıme, z e dosaz itelnž zdroje v na s tento pocit da le podporujı. Napr. internetova encyklopedie “Co je coŠ v hesle skialpinismus se vyrazy “extrž mnıŠ jen hemz ı. Solidnıprıruc ka Skialpinismus od Stefana Wintera, preloz ena do c estiny a vydana v roce 2002 v nakladatelstvı Koop, na m zase zatajuje, z e origina lnı na zev puvodnıho dıla je Richtige Schitouring. Pomerne zajımava diskuse o na zvu, cılech a budoucnosti skialpinismu ve slovenskych hora ch se odehra va na slovenskž m porta lu hory.sk. Nenı od veci se v tž to souvislosti zmınit, z e slovensky lyz ar, horolezec a horsky vudce Alexander Luczy, dlouhodobe dnes z ijıcı ve Svycarsku, zverejnil v 60-tych letech v c asopise Kra sy Slovenska seria l c la nku, mimo jinž se skvelymi fotografiemi popisovanych terž nu, nazvany ex-vysokohorskž lyz arskž tďry na Slovensku. Dle jeho slov ex- melo znamenat extrž mnı a vymysleli ho v redakci KS, prestoz e on zaslal c la nky pod na zvem lyz arskž tďry.
Cestou na Groúer Geiger, v pozadı Groúvenediger
V dobe, kdy jsme byli odtrz eni od svetovž ho denız eleznou oponou, doslo u na s v lyz ova nı i horolezectvı ke zvla stnımu
ďkazu. Sport v hora ch v minulosti neodluc itelne spojeny s pohybem na lyz ıch na zasnez enych svazıch a s lezenım ve strmych stena ch se podivne rozstepil. S doslouz enım popula rnıho va zanı Kandahar v 60-tych letech se lyz ari rozdelili na sjezdare pripoutanž k ovlekovanym svahum a lyz ım, tlac ıcım se ve fronta ch u vleku a na bez kare, nejdrıve za vodnıky (protoz e neorganizovane sehnat bez ky byl kdysi vykon o hodne tez sı, nez sehnat bana ny) a pozdeji, kdyz U V KSC rozhodl, z e vyra bet bez ky je ideologicky neskodnž , teprve bez kare turisty. Obeskupiny rozdelenych lyz aru, az na malž vyjimky sebou hluboce pohrdaly. C eskoslovenstı, c i snad spıse c estı, horolezci pak na lyz e ve velehora ch zcela rezignovali, byó ve 30. letech dojıt na lyz ıch v Alpa ch pod stenu, vylž zt ji a po vystupu sjet do chaty bylo samozrejmž i pro C echy. Tuto drıve samozrejmou jednotu lyz ı, lana a cepınu vıc nez symbolicky zobrazuje i zna my znak JAMESU. Dnes se k na m lyz e pro vysokohorskž podnika nızvolna vracejıa to pod hlavic kou vyse zmınenž ho skialpinismu, hovorovejako skialpy a nejnoveji ve variantetelemarkovych lyz ı. Proc prova dım tento historicky exkurs? Chtel bych se pokusit buť demytizovat termın skialpinismus s tım, z e muz e existovat i v neextrž mnı c i volitelne extrž mnı forme tak jako horolezectvı, nebo z e bychom meli moz na pouz ıvat i jinou terminologii, c i si alespon uvedomit, z e existuje, jak jiz vyse zmıneno.
Obra tka pri stoupa nı v prudkem svahu a vrstvá pras anu da zabrat.
Pro dokreslenı situace: jedna z popula rnıch aktivit, kterou lze pozorovat v alpskych zemıch a nepochybnejestezaradit do skialpinismu je, z e po pra ci ďrednık strc ıdo auta skitouringovž lyz e, dojede pod sjezdovku, cely zpoceny si ji vybehne na pa sech, prıpadnejestedalsıch 200 c i 300 vyskovych metru na prvnıvrchol nad hornıstanici lanovky a opustenou sjezdovkou (je jiz po c tvrtž hodine) si to sesvistık autu. C asto pritom jde i o venc enı pejska. Ostatne lyz aru stoupajıcıch po okrajıch sjezdovek na skitouringovych lyz ıch i v provoznım c ase pribyva , ale to uz je asi preci jen jina za lez itost. V alpskych zemıch a zejmž na v Rakousku jde o velmi popula rnı a rozsıreny sport a tedy jistev prumeru ne extrž mnı. Prinejmensım muz eme tedy konstatovat, z e do skialpinismu lze vedle extrž mnıch aktivit, jako sjezdy strmych z labu a sten prıpadne jeste v extrž mnıch vyska ch, zaradit za vodnı skialpinismus, coz je kapitola sama pro sebe, a tedy pak tu vysokohorskou lyz arskou turistiku (?) sahajıcı od jednoduchych tďr az po extrž mnı s lezeckymi ďseky a extrž mnımi sjezdy. Jeste zpet k za vodnımu skialpinismu: pikantnı je postreh, z e existujı za vodnıci ve skialpinismu (v c eskych hora ch se
CAO News 5
pora da rada tradic nıch skialpinistickych za vodu vc etnec eskž ho poha ru), kterı se umisóujı na c elnıch mıstech, avsak nikdy nebyli ve velehora ch. Zde vidım paralelu s horolezectvım v tom, z e jeho rozsah je takž od turistiky na osmitisıcovka ch az po extrž mnıvystupy na prekliz ce. Jiste, vsechny c innosti v hora ch mimo turistickž cesty a sjezdovky jsou spojeny s vetsı c i mensı mırou objektivnıho c i subjektivnıho nebezpec ı, ale tak tomu bylo v hora ch vz dy a nakonec proto do hor i chodıme. Avsak, tak jako v horolezectvı, existujı i zde stupnice obtız nosti, byó neoficielnıa mıru rizika si muz eme dle chuti, zdatnosti, mora lu a ambicı sami naordinovat. Pochopitelne, tak jako v horolezectvı s ďvahou objektivnıho faktoru poc ası a zde ve zvysenž mıre tž z objektivnıho faktoru lavinovž ho nebezpec ı. Ze extrž mnı tďra zac ına u sklonu svahu nad 45„, kde pri lyz arskž m pa du hrozı jeste dalsı pa d do skalnıch sten nebo ledovcovych trhlin pod na mi, je asi evidentnı. Duvodu, proc chodit na skialpovych c i skitouringovych lyz ıch do vysokych hor, je nespoc etne. Z nekterych jmenuji: touhu opustit hluc na lyz arska strediska a uz ıt si ticho, majesta tnost zimnıch hor a trochu adrenalinu, sbırat lyz arsky dostupnž vrcholy (trıtisıcovky ci c tyrtisıcovky, v mimoevropskych hora ch jeste vyssı), uz ıvat si sjezdu v panenskž m prasanu nebo na firnu “jako ma sloŠ, nebo prota hnout svou kostric ku zhroucenou vyseda va nım u poc ıtac e. Nenı problž m opatrit si v C esku vybavenı a vyzbrojit se technickymi znalostmi. Horolezecky svaz zaradil do kursu instruktoru v hojnž mıre prvky “skialpinismuŠ, existuje c eska literatura (napr. novž c ıslo INFO@HUDY - za klady skialpinismu), existujı adrenalinovž cestovky se za jezdy a kursy za kladu skialpinismu, lavinovž za chrany atd. Avsak jsme-li jiz na snehu v hora ch trochu doma jako horolezci nebo lyz ari a chceme zac ıt se “skialpinismemŠ sami, nedozvıme se c asto ty nejza kladnejsı veci. Proberu tedy nejdrıve ota zku volby terž nu. C eskž hory jsou tak dobrž k tomu overit si pra vezakoupenou vyzbroj a odrıt si holenev novych bota ch pri tďre po Zlatž m na vrsı. Zapomente na nadsenž lıc enı zkusenejsıch, jakž jsou sjezdy v Obrım dole! Je to zaka zanž a pa r stovek metru sjezdu, trebaz e v extrž mnım z labu, nestojıza ten stress, z e budu nucen absolvovat honic ku s policajty c i ochrana ri. Slovenskž hory, byó jsou zde nesrovnatelne velehorstejsı terž ny, majı velmi komplikovana ochrana rska pravidla pro pohyb na lyz arskych tďra ch mimo znac enž cesty (ve Vysokych Tatra ch, az na nekterž vyjimky je skialpinismus zaka za n) a jsou od na s nakonec stejne daleko, jako skutec nž velehory s vyskami kolem a nad 3000 m. To ostatne vedeli c estı horolezci uz za Rakouska. V ra mci objektivity nutno poznamenat, z e slovenskž hory jsou sta le ma lo navstevovanž a nenı problž m uz ıt si zde samotu. Prvotnı cıl bude nejspıse, protoz e nejblız e, ve Vychodnıch Alpa ch. Ty majısolidnıvysku a obc as nejaky ledovec a zde budeme jiz odmeneni nekolikakilometrovymi sjezdy. Pro Severoc echa se jevı napr. jako autem c asove nejsna ze dostupny lyz arsky krasavec Watzmann. Pres Nemecko dnes kompletne po da lnici bez poplatku max. 6 hodin. Velmi podstatnou vyhodou pro tuto aktivitu je porızenı c lenstvıv O AV (opatritelnž v CK Alpy Praha), kterž poskytuje bezvadnou pojistku pro prıpad sportovnıho nebo cestovnıho ďrazu, za chrannž akce a pobytu v nemocnici a podstatnou slevu na chata ch horskych klubu, pravdepodobne vsech evropskych zemı. Prekvapiva zkusenost vsak pro mne byla, z e pri
ambulantnım osetrenı se poz aduje spoluďc ast na pojistenı 70 Eur. Volbu vhodnž tďry je nejlž pe provž st dle skitouringovž ho (“skialpovž hoŠ?) pruvodce. Pruvodce obsahuje obvykle panoramatickou fotografii, dle kterž se da posoudit charakter tďry a zıskat za kladnı orientaci, popis vystupu i sjezdu s upozornenım na problž my (vhodny c as, lavinovž nebezpec ı, trhliny v ledovci apod.) a schematickou mapku. Da le podrobny popis prıjezdu do vychodiska tďry (kde parkovat) prıp. vychozı c i podpurnou chatu. C asto podrobnž ďdaje o chate (kapacita, provoznı obdobı, existence zimnıho ďtulku, telefon na chatu c i na spra vce v ďdolı, popis jak chatu najdeme). A hlavne klasifikaci cesty, c asto ve stupnici, ktera je prımo definova na jen pro ďc ely danž ho pruvodce. K pruvodci je dobrž si opatrit podrobnou mapu horskž oblasti 1:25000 prıp. hure 1:50000 s vyznac enım lyz arskych tďr a zimnıch cest. Doporuc enı konkrž tnı mapy byva rovnez v pruvodci (c . mapy a nakladatelstvı).
Wildes Hinterbergl (3288 m) ve Stubaiskych Alpa ch je uka zkou tury klasifikace I az II (v pá tistupn ove klasifikaci). Trasa vystupu i sjezdu je totoz na .
V sezone, na za klade vlastnıch zkusenostı, doporuc uji predem telefonicky rezervovat nocleh nekolik dnu predem (zduraznit, z e jsem c lenem napr. O AV) a nahlž dnutım do kalenda re si overit, zda se nekona nektery z celoevropskych kresóanskych sva tku (Pfingsten, Ostern apod.) nebo na rodnı sva tek prıslusnž zeme, v opac nž m prıpadedoporuc uji zustat v doma cıch terž nech. Jako vyborna pomucka pri fungova nı s chatami poma hajı horskymi nakladatelstvımi vyda vanž seznamy c i atlasy spolkovych c i soukromych vysokohorskych chat s informacemi o nich a s telefonnımi c ısly na spra vce. Zejmž na skvely je trıdılny Die Alpenvereinsh ten (vychodnı, jiz nı a za padnı Alpy) z nakladatelstvı Rotherverlag. Zde jsou, mimo jinž , uvedena tž z pravidla fungova nıspolkovych chat. Chaty horskych spolku majı sva pevna pravidla, ktera by jejich na jemci meli dodrz ovat. V prvnı rade c lenovž horskych spolku (napr. O AV, DAV, AVS, SAC) majı slevu na ubytova nı, majı prednost pri poskytova nı noclehu a na rok na horolezeckou stravu a zakoupenı horkž vody (po domluve zajisteno i pro velmi brzo vsta vajıcı). Mela by byt zachova na moz nost stravova nı z vlastnıch za sob prımo v jıdelne chaty nebo oddelenž jıdelne, mela by byt k dispozici oddelena mıstnost pro varenı na vlastnım varic i, nejlevnejsı moz nost ubytova nı v tzv. Matrazenlageru (nutnž mıt vlastnı H ttenschlafsack = vloz ka do spaca ku pro spanı pod nepovlec enymi hounemi). Chaty poskytujıovsem i polopenzi a norma lnı stravu a na poje dle jıdelnıho lıstku, kterou se va m na jemci chat obvykle snaz ı prednostne vnutit. Za padnı
CAO News 6
klientela, az na vyjimky, se obvykle nenecha nutit a neobtez uje se taha nım vlastnıch za sob na chatu.
Nove cesty
Chaty predstavujı podporu pri podnika nı jednodennıch tďr na okolnı vrcholy nebo umoz nujı putova nı pres sedla od chaty k chate. V pruvodcıch byva uvedena obvykle i tďra pro poslednıden na chate, ktera umoz nuje vzıt z chaty vsechny svž veci a z vrcholu sjet na lyz ıch prımo na parkoviste.
OD NAS ICH DOPISOVATELU
Chaty jsou situova ny zpravidla v za veru horskych ďdolı ve znac nych nadmorskych vyska ch. Pro presun od auta na chatu je potreba poc ıtat vetsinou cely pulden.
Pravy breh Labe Masıv Verdonek - Komina rik Janko VIIa RP 11.3.2007 David Peterka, Jan Pacina snr. Otevr eny m komınem v levý c asti jiznı ste ny pr es 2 BH na balkon ke 3. BH. Dale ste nou pr es 4 BH mırne vpravo az k slane nıcesty Hranostay.
Poznamka: Tr etıBH umıste ny na balkone se pouzıva k slane nına nastup cest, který vedou v jiznı(udolnı) ste ne masivu Verdonek. Masıv Verdonek je novy masıv ktery lezımezi ve zıStrazce Dolnıho Zlebu a masivem Titanic. Dý lka cest na masıv je 25 m a cesty jsou osazeny lepeny mi nerezovy mi borhaky. Masıv Verdonek - Syberia da VIIa RP (pr ıma varianta sparkou na balkonek k 3. BH VIIa) 11.3.2007 David Peterka, Jan Pacina snr. Nastup jako cesta Skyhokova rosada (1 BH) na konec sokolıku, smyc ka, potý vpravo 2. BH na balkonek, vy se hranou 3. BH, 4. BH a 5. BH ke slane nı(2 BH + 2x mailonka). C ım modrejs ı je nebe, tım hlubs ı je m˚j dech..
Lyz arskž pruvodce jsou k dosta nıpres internetovž obchody ruznych horskych nakladatelstvı (Bruckmann, Rother, Schall, Freytag&Berndt a dalsı). Doporuc uji nekupovat podrobnž pruvodce oblastı, ale vybery nejkra snejsıch tďr pro celž rozsa hlž alpskž oblasti. Jiste se necha me upoutat na zvy jako Schitourenerlebnisse, Genuss-schitourenatlas, Tra me in Pulver und Firn nebo Schitourenparadies.
Masıv Verdonek - Hranostay VIIc RP (pr ıma varianta ste nou k 1. BH VIIIb) 11.3.2007 David Peterka, Jan Pacina snr. Nastup z komına cesty Kominarik Janko, vpravo mırne za hranu pr es 5 BH ke slane nı(2 BH + 2x mailonka). Masıv Verdonek - Skyhookova ros a da VIII a-b RP 31.3.2007 David Peterka, Laů a Pesek, Jan Pacina snr. Str edem ste ny sokolıkem 1. BH, pr es mırny pr evis 2. BH, zleva a potý doprava ste nou pr es 3. a 4. BH ke slane nı cesty Syberiada.
Ostrov Velka Ostrovska stř na - Hot Day 8a 28.4.2007 TomasSobotka x Ondr ej Benes V nahornıste ne pr es 1 bh na vrchol. (Stary Prcas˚ v projekt. Boulder okolo borhaku, pıskovcovy ch Xb.)
Ra jec Nenı nad rozkos z oblouc k˚ v pras anu..
No a tak nezbyva nez vybrat cıl a vyrazit zase do hor, tentokra t ne na sjezdovky, ale s touringovymi lyz emi (skialpy) c i telemarkovymi lyz emi. Jde o vyraznelevnejsısport. Na novž lyz e brzo usetrıme, prestaneme-li utra cet za vleky.
Pro inspiraci pr ikladam par fotografiı z nedavný ho zajezdu do Alp. Foto Š 2007 Jaroslav Sinecky
Vlc ıdoupř - Pr es tesa k V 7.4.2007 Miroslav Dunovsky , P.Filip, L.Vinsova V pravý c asti masıvu, vpravo od komına hranou n.v. Krkavec - Jarnıradosti IV 12.4.2007 Miroslav Dunovsky , L.Vinsova Z balvanu u levý nahornı hrany traverz na JV hranu, tou vzh˚ ru k hodinam a vlevo ste nou n.v.
CAO News 7
Velka Velen Mala Velenska stř na ž Martin Krpan 7B 15.3.2007 Martin Cermak Nastup SD, jako Pr˚ kopnicka a vlevo do list Scarface, skokem do leva do nastupový ho chytu Undergroundu a pr ımo (bez spary vpravo). Velka Velenska stř na - Mokry zadek 5C 25.3.2007 Karel Vondrous Ze sedu pr es pr evislý br icho bez pouzitıhrany pr ımo na vrchol.
S T R IP K Y . . Bouldering V prıs tım c ısle CAO News vyjde moc pá kny c la nek o boulderingu od Honzy Horaka. Lezenı po nejr˚zná js ıch balvanech jen s lezac kami a pytlıkem magnezia se vá nuje sta le vıce lezc˚ a ná kterı mu jiz zcela propadli. Tahle za bava, ktera na pohled vypada moz na jednodus e, je v rea lu tvrdym sportem se vs ım, co k tomu patrı. Abychom va s naladili, zatım alespon jedna fotografie z Petrohradu:
Velka Velenska stř na - Hura na skr ın 4 25.3.2007 Karel Vondrous V levý c asti ste ny ze sedu pr ımo na vrchol.
Merboltice Stra znıvř z - Vykulenıturisti 5+ 25.3.2007 Martin Cermak Vpravo od Hrom a blesk, ste nou pr ımo n.v. Stra znıvř z ž Jako nic 5 25.3.2007 Martin Cermak Vlevo od Hrom a blesk, ste nou pr i hrane n.v.
Kanc ıstenky u Lesnž Jupiter - Prvnıoblet 5A 30.3.2007, Jir ıChara Ze sedu z velký listy, po pravý hrane (bez kamenu dole a vpravo). Jupiter - Ganymede 6C+ 4.4.2007, Martin Cermak SD jako Prvnı oblet a vlevo do listy a pr ımo (bez chytu na hrane ). Jupiter - Gallileo SD 7B+ 4.4.2007, Martin Cermak Start SD jako Ganymede a doleva do str edu ste nky a pr ımo (s pouzitım kamenem dole). Jupiter - Gallileo 6C 4.4.2007, Martin Cermak Ze stoje str edem ste nky po listach (bez kamene dole).
Jesenicko, oblast Pod hradem, sektor Trio.. Foto Š archiv Jana Hora ka
Krasavec Jupiter Na dherny, hladce vybrous eny, mırná previsly a s bezpec nym odskoc is tá m. To je boulder v nove oblasti Kanc ı stá nky u Lesne, ktery svymi s ikmymi vlnkami pripomına pa sy na Jupiteru. Skal je v tehle male oblasti pomá rná dost, ale svym charakterem bohuz el zcela odlis ne „vá ts inou hodná zarostle a la mave, takz e se asi nevyplatı ná jaky cıleny vylet jen sem. Jupiter je vyjimka i kdyz sva tec nı boulderista si tu moc nezaleze. Nejtá z s ı cesta je Gallileo SD 7B+ s pouz itım spodnıho kamene. Jestli se cesta n á komu podarı bez kamene, bude klasifikace asi je s tá ná kde hodná jinde..
Jupiter - Callisto 5B 4.4.2007, Martin Cermak Po levý hrane , start prava ruka - boc nı lista ve ste nce, leva lista na hrane (s pomocıostrý ho kamene dole). Jupiter - Callisto Hard 6B 4.4.2007, Martin Cermak Jako Callisto, ale bez kamene dole pro nohy. Jupiter - Callisto SD 6A+ 4.4.2007 Martin Cermak Ze sedu, leva ruka - lista, prava - na kameni a dale jako Callisto. CAO News 8
Foto Š 2007 Sponge
Jako houby po desti
Ska ly u Velke Javorske
Nebo jako kdyz se roztrhne pytel - takhle by se daly charakterizovat “prır˚stkyŽ novych vá z ı, masivk˚ c i oblastı za poslednıch pa r má sıc˚. No a to se sta le c eka na jedno klıc ove odtajná nı, z e ano, Papous i?? Zde je maly prehled novinek:
Stra z ce Zubrnic Frantis ek Zid a Vaclav S vec vá dá li o vyrazne jehle nad dlouhym skalnatym hrebenem zrejmá jiz dels ı dobu, ale teprve nynı na nı udá lali 6 lehc ıch cest a vypustili zpra vu do svá ta. Ná kde v okolı narazil na vynytovane cesty i Jan Je n a Paul.
Objevitel teto oblasti Vladimır S is ka Svıtek na m napsal: čPri geodeticke m vytycova nı hranice okresu C eska Lıpa a Dřcın doslo k objevu nove "vyznamne " lezecke oblasti. Jedna se o ska ly u Velke Javorske , nad byvalou, dnes jiz zaniklou osadou Havranı. Jde o mensı oblast, ktera se skla da se ze dvou lezeckych objektu, vřze a masivu, nazvanych pra vř podle vyse zmınřne osady Havranıvřz a Havranıstřna.ň A samozrejmá zde napa chal se spolulezci plno pá knych cest. Vá z je z neobyc ejná kompaktnıho c edic e (nebo zná lce?) s malymi pozitivnımi lis tami, prıjemnymi na dotek. Cesty jsou dobre odjis tá ne a kluci pla nujı i umıstá nı vrcholove knız ky, ktera zatım chybı.
Vyz vejkla bambule Az se budete k tehle vá z ce probıjet neproniknutelnymi hous tinami a padat v neprehlednem svahu plnem udolıc ek, zlom˚ a ryh, urc itá se va m budou hlavou honit mys lenky, jak tenhle kamenny pyj mohli Pavel Henke a Vojtžch Bauer v˚bec najıt. Nas li, udá lali jednu cestu, na vrchol zasadili slan ovacı BH a umıstili vrcholovou knız ku, abyste se mohli zpocenı, zapra s enı a rozdra sanı od krovı na tomto skvostu zapsat i vy.
O Havranı vá z i Vla ťa trochu s kodolibá dodal: čA jestř jedna zajımavost z geodeticke ho soudku. Hranice okresu procha zıpra vř Havranıvřzı, prava nizsıpulka vřze lezıv okrese Dřcın a vyssıv okrese C eska Lıpa. To jsme to třm Dřcına kum zase přknř nandali!ň
Kanc ı stá nky
Vlevo Zid˚v Strazce Zubrnic, vpravo neodolatelna Vyzvejkla bambule s cestou Pozitivnı deviace..
Lez ı mezi Velkou Velenı a Lesnou v zarostlem svahu mezi pastvinami. Lezecky byla zatım zprovozná na pouze hladka stá nka, kde je ná kolik vá ts inou tá z s ıch boulder˚ az do 7B+. Ostatnı masivy c ekajı na dobrovolne quakery, kterı by je vytrhli ze spa r˚ s ıpkovych ker˚ a oc istili od neposednych lokr˚.
La Scala Tahle zajımava , zatım neodtajná na , ska la na va s vyskoc ı, kdyz pojedete na kole z Chlumu po c ervene znac ce na Vrabinec a budete mıt oc i otevrene. Zatım jedina cesta vede stredem hlavnı mozaikove stá ny a jmenuje se Fidelio..
Kancıstžnky „vlevo Jupiter, vpravo jeden z masivu.
Merboltice Stra z nı vá z u Merboltic vyc enichal Daniel Holzl s Ivanou Kubes ovou v c ervenci 2004. V tichosti zde vylezli hlavnı smá ry, zatloukli dobıra k a do stá ny dali netradic nı plechovy tubus na vrcholovou knız ku. Letos v breznu se zde pohybovalo vıce lezc˚, dıky Svıtková objevu nedaleke Velke Javorske, a tak i zde pribyly dvá cesty.
La Scala poskla dana z mohutnych kva dr˚, ktere zrovna dvakra t neberou, i kdyz na pohled to vypada presná naopak..
POZOR! Pokud k va m v nedá li prijde stars ı panı v s atech a pa n v obleku a budou va m nabızet zdarma barevnou publikaci Stra z na vá z , nemusı to nutná byt horolezci, kterı pris li v ra mci osvá ty rozda vat pr˚vodce na tuto zajımavou c edic ovou ska lu :o).
CAO News 9
Odpadkyjada v Tise
Verdonek
Ahoj vs em! Ra d bych tımto jes tá jednou moc podá koval vs em uc astnık˚m letos nı Odpadkyja dy, kterym se podarilo ve skala ch sebrat (nepoc ıta m-li 6 ks starych pneu, ocelove dra ty a kusy za bradlı) vıce nez 40 kg odpadk˚ r˚zneho tvaru, vzhledu c i za pachu. Obc as s lo o c in temá r hrdinsky :-)) Pri akci se dıky kra snemu poc ası podarilo aj trochu zalezt a na sledná to vs e, pri zvuku kytary a v˚ni burt˚, pora dná zapıt. Slavnostnı ryk ukonc ila az nutnost dodrz ovat noc nı klid i v teto c a sti svá ta :-)) Specia lnı dık patrı Da dá a Atomovi za pronajmutı chajdy Skoroaz nakoncisvá ta s plnym servisem vc etná burtiba n˚, Michalovi za zajis tá nı pıpy a sud˚ a Ivos ovi za nala ma nı dreva na ohen vlastnım tá lem ("krovinorez na c tyri?"). Na vstupnıch pokladna ch do Tise by se v nejbliz s ıch dnech má l objevit seznam vs ech uc astnık˚, na jejichz za kladá ma te zajis tá n bezplatny vstup do skalnıho má sta. Jes tá jednou dıky a zase ná kdy ná kde..
David Peterka z HK Sokol Bá la plnı, co slıbil. Na poslednı sch˚zi Vrcholove komise Labske pıskovce rekl, z e chce udá lat tak 10 - 20 odjis tá nych cest roc ná . Prvnı c tyri (s variantami s est) uz jich je hotovych.
Karel Karlos Pilch, HO Tisa
Spolulezci mu byli Jan Pacina a La– a Pes ek, oba z HK Sokol Bá la .
Sice maly, ale na s
VERDONEK! Slıbil jsem va m 10 az 20 cest roc ne, tak doufa m, z e je polezete. Za dny lenosenı a jde se lž zt!!
Novy masiv Verdonek najdete mezi vá z ı Stra z ce Dolnıho Zlebu a masivem Titanic na pravem brehu Labe. Delka cest je kolem 25 m, osazeny jsou nerezovymi borha ky a lepeny.
Severocesi na Haute Route
Foto Š Jir ıCha ra
Jarnıcyklisticka casovka do vrchu Temá r idea lnı poc ası privıtalo na startu pá tici odva z nych, kterı se prijeli porvat s c asem pri zabija ckem stoupa nı z Neboc ad na Bukovou horu. C asy byly opá t hodná rychle, vs em na 13,5 km dlouhou traä stac ilo mená jak 44 minut. Martin S klıba dojel k vysılac i na Bukovce za ťa belskych 37 minut a 24 vterin! Podá kova nı patrı poradatel˚m Davidu Nehasilovi z HO Boletice a Jardovi Uhrovi z HK Dá c ın.
Vy sledky casovky na Bukovku 24.4.2007 kolo
c as
Jme no
roc nık
oddıl
1.
Martin S klıba
1973
Bohemie Novy Bor
silnic nı 37,24
2.
Jan Jorda k
1981
CAO Dá c ın
silnic nı 41,29
3.
Martin Hora k
1971
Reaktor Dá c ın
4.
Petr S tá pa n
1973
KOB Dá c ın
5.
Milan S afarık
1972
CAO Dá c ın
bike
42,27
silnic nı 43,14 trek
43,20
Docasny zakaz lezenıv OstrovŠ
David S edivy z CAO Dá c ın (na spodnım snımku vlevo) si uz ıva neda vno se vra til z uspá s neho vystupu na Uhuru a nynı se zuc astnil za jezdu severoc eskych skialpinist˚ na vyhla s enou Haute Route. A k tomu, jen tak na okraj, dodal stav na geocachingu: 76 nalezenych, 1 cache zaloz ena... Foto archiv Davida S edive ho
O poslednım dubnovem vıkendu se objevilo dals ı hnızdis tá sokola stá hovaveho. Z tohoto d˚vodu stra z OP vyhla sila doc asny za kaz lezenı v oblasti Labske pıskovce „Ostrov. Uzavrenı vstupu se vztahuje na Pusty za mek az po Vá z nad strz ı. Mısto je opatreno tabulemi, prosıme o dodrz ova nı klidu v teto oblasti. Dá kujeme za pochopenı. J. Kampf, stra zce CHKO
CAO News 10
Lezecky fenomen Adam Ondra
S leh Tomase Snızka
Nejen lezci z C eske republiky, ale i ze svá ta, sledujı se za jmem a udivem za roven strmou cestu vzh˚ru jednoho z nejvá ts ıch lezeckych talent˚ vs ech dob Adama Ondry. Tenhle skromny chlapık borı jeden myt za druhym a zda se, z e pro ná j nenı z a dna cesta dostatec ná tá z ka a nic ho nezastavı. K jeho poslednım kousk˚m patrı naprıklad prelez cesty Erfolg Ist Trainierbar obtız nosti 11 UIAA v rakouskem Adlitzgr¨benu Semmeringu, cesta Kostá j nesmrtelny za 8c/c+ na Hols tejná v Moravskem krasu nebo stylem flash prelezenı cesty Pá kna usta, oc i zelene XIc v Laba ku.
Tak ma te po srandá . Myslım va s, vs echny ty s pindıry, co si pod skalou strka te svy upoceny pracky do prachu nebo si dokonce nabıra te jemny pısec ek do maglajzsaku nebo kapes a pak si tımhle svinstvem sus ıte ruce v tá ch svejch sedma ch s jednım kruhem. Furt jste se nedoka zali smırit s pohledem na obılene chyty v desıtka ch a teť dos lo i na va s. Holt kdo jinemu ja mu kopa , sa m do nı pada . A vo c em z e je rec ? No prece o novych pravidlech! Odteťka je pouz itı jakehokoliv prostredku (i minera lnıho!) na pısku pri sportovnım lezenı zaka zany. Takz e az va s ná kde uvidım s upatlanejma rukama sta hnu va s za lano z cesty dol˚. Tak ná jak jste to rıkali vy na m, nebo ne??
Ú
Jak na m psal Ondra Benes z Dolnı Zleb company , po prelezenı Pá knych ust, oc ı zelenych byli s Adamem na Papırovem má sıci. Po sobotá a nedá li tvrdeho lezenı ho sice nedal, ale: čUrcitř to nebude proble m. Zkouseli jsme to spolu. Ma me trochu jinej program, nez mřl asi Rosú a, a tak to bude 100% lehcı, nez Rosú a udal...ň Nejtá z s ı cesta v C echa ch se asi brzy doc ka sveho druheho prelezu..
Extremnı na zory T.S. se nemusı tak uplná shodovat s na zory redakce...
50 let HO LOKO Teplice Dne 11. dubna 2007 probá hla v hospodá U Jakuba prvnı pracovnı sch˚zka k prıpravá 50-tin teplickeho oddılu. U koly rozda ny, termın stanoven (zatım drz en v tajnosti), logo vybra no, pr˚bá h akce se rysuje... Hora m zdar! Pavel Aksa Aksamit
Z prvnı pracovnı sch˚zky zleva: S arka Klemsova, Standa Maly , Jan Pour, Gerhard Tschunko, Jirka Reissig a Pavel Aksamit za objektivem.. Foto Š 2007 Pavel Aksamit
Buildering pod Kamenickou jehlou Papırovy mžsıc XIIa na Krabici na sus enky v Dolnım Zlebu. V souc asnosti sta le jes tá nejtá z s ı cesta v C R vede zhruba stredem snımku mırná doprava do nevyrazneho kouta a podel hrany jiz snadno na vrchol. Autorem cesty je Rostislav S tefanek.
Kazdopa dnř ke vs em vystupu m Adamovi gratulujeme a drzıme palce k dals ım cılu m! Foto Š hudy.cz a Jir ıCha ra
CAO News 11
Foto Š 2007 Lenka Cha rova
HUDY Boulder Cup 2007
After party-program:
Bouldering outdoor za vody na pr ırodnıch kamenech.
Mısto kona nı: kemp “Pod CısaremŽv Ostrová u Tise Vstup: zdarma
Jmenem realizac nıho tymu bych ra d pozval vs echny lezce na boulderove za vody HUDY Boulder Cup 2007. Bude pripraveno okolo sta kamen˚ r˚znych velikostı se spoustou bouldr˚, v na dherne krajiná Labskych pıskovc˚. Na toho, kdo se zuc astnı, c eka nejen para dnı bouldering, ale take zdarma tepla postylka a mega after party v Autokempu “Pod CısaremŽv Ostrová u Tise.
Program: Stage ř open air koncert 19:30 - vyhla s enım vıtá z˚ 20:00 „C istırna pokaz de jinak (Teplice - ska,regae) 21:30 - Snıh na schodis ti (U stı n.L. - bioskoprock) www.snehulaci.cz 23:00 - Mako mako (Brno „funk,hip hop,latina,beat box) 00:15 „Last minute (Praha „hc) www.lastminutemusic.cz Stage 2 - Djř s M.A.S.H. stan 20:00 - Dj WENTOLINE „(Za breh- DNB) www.interfaceweb.cz Stage ř cinema 20:00 „24:00 promıta nı lezeckych videı. Stage ř indiansky stan tee-pee (pro 30 lidı) -c ajovna, ohen , bubny Dale: Restaurace, fotba lky, gril, HUDY sta nek Firma SWIS predstavı kite-surfing na louce u parkovis tá pod Sná z nıkem. C eska s pic ka, obc erstvenı, hudba.(16:00-20:00) Ubytova nı:.Za vodnıci majı ubytova nı ze soboty na nedá li v kempu ZDARMA. Nutno vs ak predem rezervovat, pro omezeny poc et mıst (cca 100).Rezervace do 2.6.07 na email:
[email protected] (jmeno + poc et za vodnık˚,ostatnı si platı viz www.podcisarem.cz). Dopouc ujeme rezervovat vs em na vs tá vnık˚m, nejen uc astnık˚m za vod˚.
Sponzori: Generalnıpartner: HUDYsport (www.hudy.cz) Hlavnıpartneri: Autokemp “Pod CısaremŽv Ostrová u Tise (http://www.podcisarem.cz/) Direct Alpine (http://www.directalpine.com/) Rock Empire ( http://www.rockempire.cz/)
Partneri: HO USK Slavie U stı nad Labem (http://pf.ujep.cz/ho ) SWIS (http://www.swis-shop.cz/) Rock plast-Karel Macha c ek Kolo sport (http://www.kolosport.cz/)
Za DC-S production Ondrej Benes Datum: 16.6.2007 Mısto kona nı: okolı Dá c ınskeho Sná z nıku Prıjezd: Na p˚li cesty mezi obcı Jılove a Sná z nık. Do Jıloveho se da dostat jednak z Dá c ına (smá r Teplice) nebo z U stı n.L. (smá r Libouchec-Jılove). Prezentace: 8:00 „9:00
Upozornžnı: E-mailova registrace je nutna kv˚li omezenemu poc tu trik a pr˚vodc˚!
!!!POZOR!!! nutno registrovat na
[email protected] Startovne: 200,- Kc (7 EUR) V cená startovneho je zahrnuto: Jıdlo a pitı, za vodnı triko, tis tá ny pr˚vodce oblasti, nocleh v Autokempu “Pod CısaremŽ v Ostrová u Tise (pokoje,chatky), After Party. Pravidla: Kvalifikace se rozjede v 10:00 a potrv a az do15.00 hodin. Bá hem tohoto c asu budou moci za vodnıci res it az 200 boulder˚ nejr˚zná js ıch obtız nostı. Vs echny cesty budou bodová ohodnoceny v za vislosti na jejich na roc nosti. Pro uc ast na odpolednım fina le musı za vodnıci nasbırat predem urc eny poc et bod˚. Dıky c asove tısni budou z eny bohuz el bez fina le, pokud se jim ovs em nepodarı nasbırat dany limit. Fina le probá hne klasicky „na OS a formou “ArenyŽ. Dals ımi kategoriemi jsou za vody o nejvá ts ı poc et vylezenych boulder˚ a take specia lnı financ nı ceny za zdola nı jes tá nevylezenych projekt˚.
Zna my boulderovy guru Jarda Jezek v cestá za 7B+ v zatım utajovane nove boulderove oblastió
CAO News 12
Foto Š Ondr ej Benes
Pozor na gri-gri!
Povolovanıprvovy stupu ve Hrensku
Takove male varova nı na m poslala Eva Dcera Zapotocka z CC Dubı. Kromá jineho napsala:
Ahoj kamara di. Podal jsem si oficia lnı z a dost o dokonc enı prvovystupu na Hlavic ku ve Hrensku. Na SNPC S obá hla kolec ko c tyrurednık˚ a byla kladná vyrızena. Od Tonıka Vota pka jsem se dozvá dá l, z e za pa r má sıc˚ ma vyjıt v platnost novy na vs tá vnı ra d a schvalova nı prvovystup˚ bude pravdá podobná mnohem sloz itá js ı. Pry se schva lenım tohoto projektu nebyly za sadnı problemy, proto kdo si chcete v parku ud á lat ná jakou lega lnı cestu, tak neva hejte a dejte si z a dost taky, snad va m taky projde. Akora t prosım, neda vejte z a dosti do oblastı co je Blok v jelenım ve Hrensku nebo na vá z e v Soutá sce mezi Soorgrundem a Dola kem, tam by to urc itá nedovolili. Jes tá prosım, aby tam ná kdo treba nedal poz adavek na 10 cest najednou, aby se urednıci nezalekli a neblokli se. Je s tá majı hodná ra di, kdyz jim napıs ete, z e projekt dokonc ıte po jarnım za kazu lezenı, ktery platı na ná ktery vá z e.
čTak takhle to dopada , kdyz nřkdo zazmatkuje u jistřnı- a to jestř nepochopitelnř - pri jistřnıgri-grim. To si clovřk myslı, ze jistřnı pres gri-gri je stoprocentnř bezpecny a ejhle - cesta s nejty po metrech a jistřny lezec spadl az na zem! Nastřstıjemu se za zrakem nic nestalo. Lano v gri-gri bylo spra vnř. Necha pes, jak se to mohlo sta t? Nikdo z na s taky ne. Jen vıme - pri pa du nesahat na hornılezcovo lano!ň
S pozdravem Vlasta Peroutka - spra vce Hrenska
Vy sledky zavodu na SnŠ zku 10.3.2007
Takhle na m dopadlo velikonoc nı lezenı v Jure... (Na fotografii nenı autorka a z pochopitelnych d˚vod˚ nechce ani prozradit, komu se to prihodilo...). Foto Š archiv E.Z.
Nova boulder stŠ na Tomase Rouse Tomas Rous z Teplic na m poslal foto z nove boulderovky:
Por adı
Borec
C as
Druzstvo
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Benes S lechta J.Kratochvıl Hanz l Dvora k Hanz lova P.Kratochvıl J.Kratochvılova
57:30 59:50 1:03:00 2:45:00 2:46:00 2:47:00 3:05 3:06
Alpin Horal Alpin Alpin Alpin Alpin Horal Horal
Podrobnosti v prıs tım c ısle..
Jubilea v mŠ sıci dubnu Kra sne 18. narozeniny oslavı Adam Chara, 30ti let dovrs ı Martina MaŘa Motlıkova a narozeniny ve znamenı dvou c tyrek oslavı Kairat Rakhmetov.
Hodnř s tř stı, pevne zdravı, spokojenost a nevyc erpatelny optimismus. Redakce CNs
Nu, a jestŠ nŠ co pro Jonase :o) č..Je dulezite zmınit, ze jde o kolektivnıdılo. Stavřci byli Radek, Michal, Verc a, trochu Martin a ja . Povrchova umřlecka Áprava Eva S orfova , Marek Janotka, Katka Lajprtova a ucitelnica Monika Mrvova ...ň Foto Š 2007 Toma s Rous
Nova MONTANA Poc tete si!! Skvá la Simona Ulmonova, Jakub Novak odjel do Tater navzdory predtus e, Jan Cistic Durana „ velky portret velkeho horolezce, Vaclav Malina povıda o sobá a sportovnım lezenı, Jan Autsajd Pus odkryva ná kolik tva rı zna meho Jiz nıho rysu a mnoho dals ıho. Jednım tahem ji neda te..
Vybrali a vhodnost posoudili kamara di z klubu...
CAO News 13
VY
ROC I
C A O N ew s
DUBEN 2007 4.4. Jindr is ka R eha kova , CAO Dřcın 4.4. Kairat Rakhmetov, Benesov n/Pl. 5.4. Daniel Holzl, CAO Dřcın 5.4. Adam Cha ra, Velka Velen 5.4. Drahoslava Makuvka R ıhova , CAO Dřcın 6.4. Martin Kubs , predseda odd. KHS Dřcın 10.4. Jan Bodla k, CAO Dřcın 12.4. Vladimır Pitbull Jirkal, CAO Dřcın 18.4. Pavel Nas ticky, CAO Dřcın 22.4. Toma s Atom Stra nsky, Horoklub Chomutov 22.4. Dita Sadılkova , HO C esky Ra j 25.4. Jir ıKudrna Kudrna c , CAO Dřcın 26.4. Lenka Muna Cha rova , CAO Dřcın 26.4. Martina Ma a Stehlıkova , CAO Dřcın
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Telegraficky: -
V breznu ukonc il Libor Rebel Hroza neuspá s ne pokusy o solovy zimnı prechod celych Tater..
-
V Dolnım Zlebu jsme oslavili padesa tiny Zdenka Vaishara. Lezla se Stá na sn˚ na Protá z ovou vá z , hra lo se na kytary a c epoval chlazeny Gambrinus. Az do c asneho ra na..
-
Ondrej Benes pa rkra t zkous el cestu Skaterboy na Toreadora. Klıc ove mısto res ı skokem, c ımz vynecha va pa r krok˚ po mikro-chytech, po kterych lezl RosŘa S tefanek.
-
Horolezci z CC Dubı navs tıvili Arco i Juru a kromá prelezenych cest si privezli i velke mnoz stvı fotografiı..
-
Od Povrlskeho zpravodaje: Karel Bžlina se zase vra til z kra sneho lezenı ve S paná lsku a vrtal kruhy jako bla zen..
-
Pokrac ujı pra ce na publikaci o horolezectvı na U stecku, Teplicku a Dá c ınsku. Dá c ın a okolı zas tituje Helmut Weigel..
-
Pavel Hornık zjistil, z e v sobotu 23.6.2007 prijede na Kaca k do Tise brná nska legenda Lehka noha..
-
Leos LeTos Dvoracek chysta na letos ek vylet na Kavkaz s pokusem o vystup na Us bu.
-
Turnovaci (Vita skovi a Sadılkovi) otevreli Skala k a na vıkend prijeli do Ostrova..
-
Jan Jordak uspá s ná zdolal rakousky Venedigr a jes tá se chce pokusit o la kavy Matterhorn..
-
Na sever zavıtal Pavel Smetana se svym synem a s arpeiem Ludwigem. Po na vratu z USA si prijel osahat Malou Velen skou vá z ..
Vs em oslavencu m blahopr ejeme a pr ejeme vs e nejleps ı... -is-
C KALENDAR
EKA
NA S.
H O R O L E Z E C KY C H A S P O R T O V NIC H A K C I
Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... Fofr Cup „MTB Maraton, Peklo severu„verejny za vod, mısto Prysk koupalis tá , kontakt Roman Horky, tel. 604559787, www.bikebase.cz 12.5. Malevil Cup 2007 „MTB maraton, mısto Hermanice, Jablonne v Podjes tá dı, kontakt Radek Patra k, tel. 487762905, www.paklisport.cz 18.-20.5. Sraz Jetrichovice, mısto bivak Jetrichovice, pora da HK Varnsdorf, kontakt Karel Hofman, tel. 776277294,
[email protected] 19.5. Lezenına Borni, bude spojeno s Oneroperockingem (jedna disciplına ze soutá z e c tyrboje „Alpinia da 2007), bá hem 1 dne vylezt 10 jednodelkovych cest co moz na nejvys s ı obtız nosti, co moz na nejc ists ım stylem, zac a tek za usvitu, konec s prvnımi tony vec ernı kapely 19.5. Vy let na R ıp, vylet na kolech, DC-Rıp-DC, kontakt Jaroslav Uher, tel.732704808,
[email protected] 20.5. Duatlon, hobby za vod, Novy Bor (5-18-2,5), www.sportem.info 26.5. Orientacnıbžh Jes tždske oblasti, za vod + tratá pro prıchozı, mısto Mlyny u C .Kamenice, kontakt Ivan Stibal KOB Dá c ın, tel. 724596675,
[email protected]
6.5.
Heslo na tento mžsıc: Om mani CAO News..
Predbá z ná - v má sıci c ervnu se uskutec nı 1.-3.6. Bezmezna Mezna a 16.6. za vod Hocyboje
Sú astne na vraty preje za celou redakci CAO News JirıHouba Chara
UPOZORNE
V prıstım cısle CAO News C la nek Jana Hora ka o boulderingu Bouldering v Sosnove u C eske Lıpy Bá h na Sná z ku oc ima letos nıho vıtá ze Staleta vyroc ı nas ich pıskovcovych vá z ı Mnoho novych cest Nebudou chybá t pravidelne rubriky a samozrejmá mnoho dals ıhoó
PRO C LENY C LENSKA SCHĚZE
NI
C A O D E C IN
PROBEHNE VE STREDU 2. KVETNA
2007
V RESTAURACI NA KOCANDE OD 18 HODIN...
NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI.. TES
Nezapomen!
IM SE NA SETKANIS VAMI!
Prıstıcıslo CAO News vycha zıjiz 9.5.2007!
CAO News „Horolezecky c asopis severoc eskeho regionu „Vyda va HK CAO Džcın „Pouze pro vnitrnı potrebu oddıl˚ „Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen 68, Dá c ın XXX, 405 02, Czech republic, s efredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stra nky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 14
