H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 6 3 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Rocnık
6, cıslo 063
PROC
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
ODDI L
-- Since 1999 --
CAO DE
C I N
WWW.VRCHOLKY.CZ
R ıjen
2004
L E Z U ..
JAN MORAVEC í Lezenı nepovazuji za sport, ale za mimor a dne intensivnı zpu sob vnıma nı pr ırody. To, co me ta hne ke skala m, je jejich duse - a ta se neda popsat slovy. Tu lze jen vnımat ocima a prsty. Cesta na ska lu je opravdovym intimnım stykem - oboustrannym sebeodevzda nım, kter… je korunova no vyvrcholenım. A spocinout na vrcholu a vychutna vat ten pocit, to je nejkra snejsı odmena. Ma m nade vse ra d pıskovcov… veze, kde pocit vrcholu a tr etıho rozmeru je dokonaly“
JirıPetrıni Petrık v nejtez s ıceste v C R ý Papırovy mesıc XIIa v Labskúm udolıč CAO News 1
Co nove ho v CAO Decın?
S klasiky na Bloö stocku
Informace z oddılovúho denı.
Podarena lezba v Affensteinech.. Jaroslav Cach
JirıChara Predseda CAO Dčc ın
Z a ri j o v a
schuzka se konala jiz podruhe v nası nove schuzovnı restauraci BARABU ZNE v Dčcınč Starem mčstč. Po dlouhe dobč se uka zal Petr Horak (z ije!), prijeli Jarda Kuchta i Pavel Nasticky, navstıvili na s milı hoste, napr. David Nehasil a jinı. Nezvykle tropicke pocası bylo v prıjemne zahra dce vhodnč kompenzova no chladivymi na poji. Idylka..
Program zar ijove schuzky: -
-
-
-
-
Novym clenem se stala Mirka Sirkova z Dčcına XXXII. Do oddılu ji doporucil Petr Horak. Vıtej mezi na s! Poslednı slanČnı. Horolezecky oddıl LOKO Teplice na m nabıdl moz nost uspora dat spolecne poslednı slančnı v Tise v jejich chatč. Zva z ili jsme vsechna pro a proti a nakonec jsme hlasova nım rozhodli pro samostatnou akci, opčt v Dolnım Z lebu (dne 27. listopadu 2004). Nabıdky HO LOKO Teplice si va z ıme a dčkujeme za ni. Kdo bude mıt za jem, muz e takto stihnout obč akce. Jako kaz dy rok, ra di privıta me vsechny kamara dy z jinych oddılu... C asovky. Veskera tıha prıpravy a organizace tentokra t pada na Jir ku Mistıkovou, nebo„ dalsı spoluorganiza tori se budou tou dobou dovolenkovat. Trasa i pravidla zusta vajı stejna . Podzimnı lezenı Bor en. Blız ı se sraz horolezcu na Borni, tradicnı “Podzimnı lezenı– . Termın je 8. ň 10. rıjna 2004. Je treba zajistit drıvı na pa tek vecer. Chata Boren bude otevrena (novy majitel). HOCYBOJ. Informaci podal Petr Kuc era: Jede se 23.10. za kaz deho pocası. Odjezd je z Prıchovic - na vsi v 7:00. Pres Jizerky se jede dohromady, pak kaz dy sa m. Definitivnı informace o moz nosti spanı a dopravy kol zatım nejsou. Budou nčkdy pred akcı u Milana Mysıka. Ostatnı. V sobotu 4.9. se kona II. rocnık Janovske bedny od whisky; dne 18.9. probčhne na Snčz nıku HUDY Boulder Cup 2004 s vecernım kulturnım programem v rest. Pod Cısarem v Ostrovč; smutnou zpra vu prinesl Honza Svihnos ň tčsnč pred tım, nez odjel ze Z lebu na schuzi, se tam utopil prevoznık; informace o novych cesta ch; Michal Mares prinesl para dnı fotky z Alp, Jarda Uher a Honza Jordak z Dolomit; atd., atdŠ
HO Bčla
ri j a l jsem onehda nabıdku vyletu do “Afiku– s tatıkem a Vencou S irlem. S estna ct let jsem tam nebyl a potreboval obhlıdnout teren, abych doporucil kamara dum co lezt. Vzal jsem si v pa tek dovolenou a pred vıkendem v Rathenu vyrazil se “starymi pa ny– za dobrodruz stvım. Pocası ne, z e by zrovna dvakra t pra lo, prostč “chcalo– tak nčjak prubčz nč furt. Venca slavil den pred tım 60. narozeniny a mčl v pla nu Westwand na Bloústock. Jeho oblıbene rcenı, z e nez dorazıme k na stupu, stčna zatım uschne, vzalo za sve neusta lymi preha nkami. Avsak Bloústock je ra dny kus kamene a prostč ani nemuz e promoknout cely. Uz z da lky jsem byl nadseny mohutnymi zdmi Wilde Zinny, Brosinnadlu a zejmena Bloústocku. K na stupu jsme do poloviny vysky včz e museli soustavou komınu, tera sek a sestupu, pricemz jsme uz vyta hli lano na taha nı batohu. Za kladnı ta bor jsme zaloz ili na tera sce pred velkym, v komınč vklınčnym, balvanem, z nčhoz se zacınalo lezt. Asi 20 metru vodorovneho traverzu vlevo, pricemz vsechny chyty braly na boca ky, lezlo se prikrcenč a na nohy bylo spatnč vidčt. Nekoukalo se na to spatnč, horsı to bylo, kdyz jsem prisel na radu. Fuj, to by byla houpacka! No nechtčlo se mi, ale skutecnost, z e bych za chlapıkama ani nenastoupil mč hnala vpred. Lehynkym cupita nım s pomčrnč solidnč staz enou– prdelı– jsem konecnč dorazil k otci na hranu k prvnımu kruhu. Tady pro mč problemy koncily, pončvadz ten odva z ny konec lana mčl na sobč Va clav a na druhem to pro mč byla lahudka. Kluci bojovali ze vsech sil, tatıkovo prelezene stavčnı od prvnıho kruhu za “faka c– leve ruky mč utvrdilo v tom, z e jejich fyzicke zdatnosti jestč sta le v pohodč stacı na ra dne nčmecke VIIc. Pro mč nepochopitelne “no handy– , kdy Va clav v kolme spa rce va z e smyci obouruc, to uz je za lez itost, ktera nejde natrenovat za pa r vıkendu. To vyz aduje naprostou soustredčnost, koordinaci pohybua hlavnč zkusenost ve stčnč.
P
Zda rnč jsme tedy dobyli vrcholu. Mčl jsem velkou radost, byl jsem zde poprve, a slanili + premostili zpčt dolu k batohum. Od sveho z iveho skalnıho pruvodce jsem se dozvčdčl vse o cesta ch, ktere se mi cestou lıbily, a ktere jsme o tyden pozdčji s Mikym a Ma cikem zdolali a spokojeny a uneseny odjel se “starymi parda ly– domuna bramboracku.
Kra sny podzim plny lezeckepohody a za z itku !!
Venca Sirl včc hodnotil celou akci svou obvyklou včtou:
Hora m zdar!
š Ja nevim jak vy, hos i, ale ja jsem si dnes prıma zas portoval.ř
Foto á 2004 Zdene k Vajsharo Vaishar
CAO News 2
Sasske lahu dky ö Hollenhund Cesty v 70 m vysokú udolnıstene JirıChose S tastny HOROKLUB Chomutov
P
o k u d jste jiz nčkdy byli v Rathenu, tak jste se urcitč sli podıvat na üdolnı stčnu Hollenhundu, protoz e uz jenom pohled na tuto impozantnı stčnu stojı za to. Vsechny pruvodce o nı hovorı v superlativech a musım rıci, z e pra vem. Tčch 70 m kolme stčny, ktere se nad va mi tycı, pusobı opravdu impozantnč. A kdyz se podıva te do pruvodce na cesty, ktere zde vedou, zjistıte, z e tady se psala ta prava historie sasskeho lezenı. Prvovystup na tuto včz nema na svčdomı nikdo mensı, nez Rudolf Fehrmann a Oliver PerrySmith s druhy v roce 1905. Klasifikace Alter weg je V, bez stavčnı VIIa. O rok pozdčji byl Perry prvnım lezcem, ktery se alespon ca stecnč odva z il do üdolnı stčny, a to Perry-variantou stare cesty, ktera ze sedla mezi hlavnım vrcholem a predvrcholem traverzuje üdolnı stčnou ve vysce zhruba 60 m nad zemı do spa ry a pozdčji komına, üstıcıho na hlavnı vrchol. Na tu dobu opravdu odva z ny kousek. Dalsım, kdo se do üdolnı stčny vydal jiz o nčco vıce, byl Alfred Hermann s druhy v roce 1922!! Prostoupili za padnı hranou pres velky previs, nad nım natraverzovali do üdolnı stčny aby se o nčkolik desıtek metruvyse na hranu opčt vra tili a dolezli po nı na vrchol. Cesta se jmenuje Westkante, je klasifikova na jako VIIc a v dobč sveho vzniku to byl opravdu skvčly vykon. Kdo vidčl na vlastnı oci ten previs, tak vı, o cem je rec. Vzhledem k horsı kvalitč ska ly v poslednı ca sti cesty je uz dnes lepsı namısto traverzu zpčt na hranu radčji traverzovat na druhou stranu do Perryho varianty a tou dolezt na vrchol. Na prustup vlastnı üdolnı stčnou jsme si ale museli pockat jestč dlouhych 33 let. Az v roce 1955 se do nı pustil Dietrich Hasse a vytknul zde legenda rnı Talweg za VIIIa. Cesta je dlouha pres 60 m, ma tri kruhy a k prvnımu kruhu nabızı na dherne lezenı ve vostinove strukture se spoustou hodin. Az tudy budete nčkdy stoupat, tak si zkuste predstavit, z e jste nava za ni kolem hrudi na konopne lano a kolem krku ma te jen lanovice. To byli tenkra t lezci. Mimochodem prıstı rok to bude 50 let od vzniku teto cesty, takz e muz ete svym vystupem oslavit toto kra sne kulate vyrocı. Prvnı cestu, vedoucı celou v üdolnı stčnč, az na hlavnı vrchol majı na svčdomı dalsı sasske legendy ň Dieter R¨lker a tehdy jestč mlady Bernd Arnold. Jmenuje se Herrenpartie, je z roku 1966 a ma klasifikaci VIIIb. Rovnčz velmi odva z na linie ň na 70 m najdete pouze dva kruhy. Tretı kruh je souca stı Varianty za VIIIc (RP IXa), ktera cestu od prvnıho kruhu naprimuje. V roce 1967 obsazuje Bernd Arnold dalsı vyznamnou linii v prave ca sti stčny ň Violette Verschneidung. Najdete ji v na padnem vhloubenı napravo od cesty Talweg a ska la je zde opravdu zbarvena do fialova. Cesta nabızı kra sne, vzdusne, koutove lezenı klasifikace VIIIa. Je moz ne ji dolezt buö jako prvovystupce traverzem pres pul stčny pod Perryho variantou
nebo pres poslednı kruh cesty Talweg na predvrchol, ale pozor - zde nenı slana k. Takz e buö musıte slezt do sedla a na hlavnı vrchol dolezt Perryho variantou nebo muz ete prepadnout do vrcholove stčny hlavnıho vrcholu, kde je kruh cesty Alternativ zum Talweg. Pokud netouz ıte po vrcholu, muz ete z tohoto kruhu slanit, pokud lezete VIIIb, muz ete touto variantou na vrchol dolezt. Anebo nemusıte lezt ani na jeden vrchol, ale muz ete dolezt rovnou do sedla mezi vrcholy, kde je na druhe stranč včz e ukryty slana k. Ochudıte se tım vsak nejen o vrchol, ale i o moz nost za pisu do vrcholove knihy. A to si myslım prustup takovou stčnou nezaslouz ı. Kromč jiz uvedenych cest je v üdolnı stčnč jestč mnoho dalsıch, novčjsıch cest s vyssı klasifikacı, ale do tčch jsem se zatım neodva z il a tak va m o nich nic podrobnčjsıho nemohu rıci. Včtsina jich je v pruvodci oznacena symbolem ****, coz je maxima lnı pocet a to urcitč o nčcem svčdcı.
Cesty v üdolnı stčnč Hollenhundu (viz TOPO) 3 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Perry-variante Alter weg V *** (Oliver Perry-Smith 1906) SW wand VIIb *** (Emanuel Strubich 1916) GlÜhende Augen VIIIc RP IXa *** (Michael Techel 1993) Violette Verschneidung VIIIa **** (Bernd Arnold 1967) Gelbe kante VIIIb *** (Bernd Arnold 1979) Talweg VIIIa **** (Dietrich Hasse 1955) Direkter talweg VIIIa **** (Michael Techel 1988) Zentrale SW wand IXa RP IXb ***(*) (Bern Arnold 1972) Freie wand IXa RP IXb **** (Gilbert Mohyla 1988) Fallinie IXa *** (Thomas TÜrpe 1993) Let it be RP IXa *** (Heike Arnold 1995) Herrenpartie VIIIb **** (Dieter Ru lker 1966) Party IXa **(*) (Sven Scholz 1993) Variante VIIIc RP IXa **** (Bernd Arnold 1978) Wilde Gesellen VIIIc *** (Thomas TÜrpe 1993) U ber die Hundenasse VIIIc ***(*) (Bernd Arnold 1977) No mobbing IXa RP IXb **(*) (Bernd Arnold 1996) West kante VIIc ***(*) (Alfred Herrmann 1922) Talvariante VIIc ***(*) (Dieter List 1970)
CAO News 3
Mnoho kra snych cest preje Jıra!
Via Luna 85
Dals ıvy cvik “bigwallistkyňč Pavla Rybiska Pavlıkova CR
h o j lezci a lezkynč, tady Rybiska. Hora cek mč bivakem na Borni od dalsıch dobrodruz stvı neodradil. Muj “vycvik– bigwallisty pokracoval jeden cervencovy vıkend.
A
Nasım cılem bylo Arco, konkretnč Placche Zebrate. Pry to bude dobry, rajcatovy bunky (jak jsem si prejmenovala rajbunky) uz jsem lezla. No celist mi spadne, kdyz Hora cek prohla sı, z e jedine 6a, co tam vede, uz lezl a z e tedy polezeme 6b. Zkousım vyz ebrat 5c, kdyz jako poprve polezu tolik delek. Ne, 6b, rozhodnuto. Pod stčnou mi celist spadne skoro az ke kolenum. Polezeme Via Luna 85. Ma to 500 metrua 13 delek. Tajnč jsem doufala ve Via Gabri-Camilla, co ma “jen– 360 metru.. Jdeme na to! Prizna va m, z e se bojım, coz se projevı hned na na stupu. Zaboha nemuz u prelezt jedno mısto. Popsat to moc neumım, Hora cek by to barvitč vysvčtlil, na zornč uka zal a pridal by, jak je to jednoduchy. No pamatuju si jenom, z e prava spicka do dıry (pčknč to bolelo), pak se na te spicce stavčt, pravou rukou sahat nčkam stra a a snč vysoko, leva ruka a noha nikde. Prostč jednoduche. Jenomz e mč ta prava noha pora d klouzala dolu. Rıka m si, kdyz Hora cek uvidı, jak jsem nemoz na , treba polezeme preci jenom nčjake hezke 5c. Houby, Hora cek ma nčkdy trpčlivost vıc nez svatou. Tak si rıka m, mysli pozitivnč! A ono se to asi na desa ty pokus povede. Pokracujeme da l, uz podstatnč rychleji, jak mi to jde, tak mč to i cım da l tım vıc bavı. Prevısek legrace, pak je to plotna, nikde nevidım pada k pod sebou, i kdyz jsme uz dost vysoko a tak se v pohodč dostaneme k nejtčz sım delka m 6a+ a 6b.
Oba pčknč drkota me zuby, dolezeme nahoru. Skoukneme, jak jsme dopadli ň vsechno mokry, lano va z ı asi tunu, z maglajza ku vyleva me opravdu tekute ma go, zacına se mi vybarvovat modrina od sutru, spousta mini skra banecku od krup a üplnč oranz ove nohy. Kdo jste nčkdy zmokl v Cobra ch, vıte, o cem mluvım. Rychly sestup, prevleknout v autč, je sest vecer (nastoupili jsme nčkdy po poledni). Prejezd do Arca, jestč stihneme lezecke obchody. Jıdlo a spa t. Druhy den balıme druhe (suche) lano, druhe (suche) lezacky a nastupujeme na Colodri, Renatu Rossi 6a+. Cestou se nic zvla stnıho nestalo, jen do na s praz ilo slunce, takz e spa lena kuz e, z ızen, ünava, hlad. Zase si zvyka m na jiny zpusob lezenı, mısty je to exponovane, tak ma m obcas sok a na bčh na hysterii, opčt ma Hora cek svatou trpčlivost. Jsme ve stčnč asi 7 hodin, ke konci uz toho ma m dost, docha zı sıla. Cestou snad stokra t obdivuju Hora cka, jak mu to lezenı jde, zvla s„ kdyz duma m, jak da l. Ta na maha ale stojı za to. Ty chvıle, kdy spolu sedıme na standech na stromech a odpocıva me a kouka me do kraje, jsou fakt moc kra sne. Vsechno ma svuj konec, i zda nlivč nekonecna Renata Rossi, a tak konecnč dolezeme, najdeme cestu dolua rychle sebčhneme do Arca. Myslım, z e jsme podali hodnč dobry sportovnı vykon ň dva bigwally (pro mč prvnı v z ivotč) za prodlouz eny vıkend, jestč k tomu extremek dıky pocası, to jde, ne? No lıbilo se mi to, jsem prostč nadsena , radost velika , prez ila jsem dalsı dobrodruz stvı s Hora ckem a on prez il se mnou.
Uz se tťs ım na dals ıdobrodruz stvı, o kterych Va m moz na zase napıs eme...
Jsou tam takova pčkna mısta ň drz ım se za skoro nic, stojım na nicem (uz cha pu, co pora d Hora cek myslı tım sta t “na trenı– ). Na dvou mıstech muj faktor trenı nčjak nestacı a nohy pomalu jedou. Hora cek na mč rve “DRZ TO!– Tak drz ım a ono to jde! Ma m radost obrovskou, z e jsem to prelezla (po tom na stupu jsem moc nedoufala). A z e uz na s ceka “jen– pa r lehkych delek. To jestč netusım, z e budou opravdu sta t za to. Zacına kra patŠ Hora cek vybčhne dalsı delku, chysta m se za nım a po pa r metrech se rozpouta peklo. Hromy, blesky, proudy vody, klouz e to prısernč. Snaz ım se pokracovat, jenz e tam, kudy ma m lezt, najednou pada vodopa d, üplna Niagara. Expresky a lano pod vodou, odhaduju svoje sance, snorchl bohuz el na seda ku nema m. Kdyz se pridajı sutrıky a kroupy, dalsı postup vzda va m. Uklidım se na mısto aspon trochu chra nčne ska lou a cvaka m se do borha ku. Jak ocenuju helmu! Jsem tota lnč promocena , je mi strasna zima, schyta m pa r sutrıku, jeden včtsı do ruky, kroupy skra bou. Myslım na to, jak je na tom Honza, kdy to prejde, jestli to zvla dneme dolızt nebo jestli na s budou muset sundat. Najednou se asi 20 metru nade mnou objevı Hora cek, nčco na mč rve, v te vravč prostč neslysım. Pozdčji se dozvım, z e mčl o mč strach kvuli tomu vodopa du a z e byl s„astnej, kdyz mč vidčl, z e z iju. Taky jsem byla s„astna , z e ho vidım. Trvalo to asi hodinu, kroupy se pomalu zmčnily v kapky a ty zacaly rıdnout, z vodopa du postupnč potok. Vydala jsem se vzhuru, s„astna jak blecha se na standu objımala s Hora ckem. CAO News 4
Tak ač Va m to leze!
Sen o Chribech Prıjemny lezecky vıkend s kamarady na Moraveč Petr Pıtrs Kocka CAO Dčc ın
p ul c e za rı jsem mčl nčjake jedna nı na Podyjı a v Brnč, vse koncilo v pa tek, tak jsem zavolal Svis„ovi (Toma si Pilkovi), co dčla a jestli mohu zustat na vıkend. Jeho “jasnacka, pojedem na Chriby nebo na Pa lavu a zalozıme– prıjemnč zalahodilo mym usım a tak jsem na Moravu vyrazil cely natčseny.
V
V pa tek Svis„ volal, z e musı jet na noc do Prahy, vezme pritom i matros pro Hudyho a z e se vra tı nčkdy v sobotu odpoledne. Nastčstı Kuba Nova k nemčl krom vyrizova nı z ivnosti pro svuj novč zarizovany tetovacı salon nic dulez iteho na pra ci, a tak jsem v pa tek odpoledne vyrazil z Brna za nım. Nčco jsme nechali u nčj doma v Hodonınč a pokracovali do Breclavi na boulderovku. Skvčla . Lezenı pro kaz deho, na dherny plasticky strop. Tam jsem se teprve dozvčdčl, z e Kuba musı druhy den ra no na Chriby, z e tam je jakysi cyklolezecky za vod a z e on je ukeca n jako jeden z rozhodcıch. Slıbili mu, z e tam s nım budou dvč baby, tak do toho sel. A tak ja taky. Jestč do noci jsme kla bosili v hospudce, kdyz na s pak vyhodili, pokracovali jsme u Kuby. Vsta va nı v sest ra no nebylo to prave orechove, a tak jsme na start u hospody pod Bresteckou ska lou mısto v sedm dorazili v pul osme. A mısto dvou bab nafasovali kluka s holkou. Ale pohoda. Slunıcko svıtilo, start se blız il, tak jsme s pla nky, razıtkem a leka rnickou vyrazili ke Skala m pod Barborkou. Asi by bylo dobre zmınit nčco o vlastnım za vodč. Jednalo se o 1. rocnık a cela ta sılenost se jmenuje “Chribsky hnčda k– . Bylo treba ve dvojicıch na kolech obejet pčt lezeckych oblastı docela roztrousenych po Chribech, v kaz de vylezt alespon jednu cestu (tam jednotlivı rozhodcı zapisovali vylezene cesty, bodovali je dle obtız nosti a stylu prelezu a potvrdili razıtkem) a v co nejkratsım case dojet do cıle. Mıstnı, co znajı skutecnč teren, najeli kolem 60 km, dva Slova ci (Marek a Luka s), vybornı cykliste a jestč lepsı lezci (da le bude jestč o nich zmınka) zakufrovali, najeli 105 km a uzavreli startovnı pole. Za vod to byl naprosto perfektnı, podarı-li se realizovat i dalsı rocnık, urcitč stojı za ochutna vku (budu-li zdra v fyzicky a ne moc dusevnč, urcitč prıstı rok, sez enu-li nčjakeho dalsıho magora, pojedu J). Bliz sı informace na www.climbers-uh.net. V prubčhu za vodu bylo dostatek casu na preleza nı i pytlenı perfektnč odjistčnych cest v tamčjsım supertvrdem pısku. Snad ale jestč malou odbocku ohlednč mıstnıho lezenı. Skalky jsou včtsinou (s vyjimkou Kozla) do 10 m, odjistčny borha ky, krouz ky a dokonce z dob minulych i skobami. Hodnč cest ma boulderovy charakter, obtız nost se pohybuje v soucasne dobč od 3 do 10- UIAA. Materia l je skutecnč vynikajıcı, trochu podobny Suska m, menč prokremenčly, s jemnčjsım zrnem a vynikajıcı na lezenı na trenı. Protoz e jsem letos skoro vubec nelezl a hned vecer predtım v Breclavi se uka zalo, jak hodnč jsem shnily, necpal jsem se do nčjakych nerozumu. Nejprve na rozlezenı na Hlavnım kamenu Direttissimu 4+, pak pytel na Kruhove 6- a na spravenı chuti Bıla panı 5. Protoz e i kulturou je clovčk z iv, sel jsem pak na obhlıdku nedalekeho hradu Buchlova, kde mč 90 minut trvajıcı prohlıdka ma lem zabila. Nicmenč po na vratu vidım lesem do kopce ke skala m stoupat bouldermatku ň konecnč dorazil Svis„
s Leou. Trochu se rozhybal v Direttissimč a pak zacal bčhat free po stčnč jak fretka. Jen tak mimochodem naznacil variantu na cestč Jesus hand 8 (tu ve volnem case mezi rozhodcova nım Kuba stihnul da t RP - je vidčt, z e se po operaci dosta va zase do lezecke fazÚ ny) a mezitım proha nčl Leu snad vsemi sestkami a sedmami. (Na snımku Lea v ceste Osvetimanskš blues 7+)
V podvecer, kdyz uz za vodnıci byli pryc, presunuli jsme se vedle na Plotnu pod Barborkou, kde jsme pokracovali v lezenı s Leou, Svis„ ra dil vedle na Dvojite včz i s elevkou Monikou (take o nı bude jestč rec). Včci jsme balili az za tmy. Pri sestupu mi bylo trochu divne, z e Svis„ nenese bouldermatku, neznal jsem ale spa dy na nedčli, treba pujdeme zase nčkam sem, tak jsem nic nerıkal. V hospodč jsme obdrz eli od vymyslitelu a organiza toru za vodu Marka Zavrela (GREEN SPORT) a Ja ry Blatneho po pouka zce na pivo a gula s (tu druhou jsem zdvorile odmıtl) a blız ilo se vyhla senı vıtčzu. Uz dorazili jako poslednı i Marek s Luka sem; jak se ale uka zalo, zase mčli prelezenou OS nejtčz sı cestu.
Vysledky: 1. Ivan Lepka a Richard Coufal, HK UH, 59 km, 5h 28min 2. Milica Stankovaa Kamil Peterek, HK Ostrava 3. Vladimır Havelka a Petr Pokorny, HK Starobrno nejtčz sı OS ň Devizovy prıslib 9- na Kozla nejtčz sı FL ň Budacinske Buoux 9-/9 na Budacinč nejlepsı z ensky lezecky vykon ň Kurovec 8- na Hlavnı ka men nejvıce boduň Pavel Urbanek ň 25 cest / 164 bodu
A pak uz na sledovalo jen pivo, koralka, burty u ohnť, lezecka i jina latina, moz na i na nťjaky sex dos lo J. Kdyz jsem se v nedčli ra no vyhrabal ze spaca ku, Kuba byl uz vzhuru, i usoudili jsme, z e je potreba sehnat nčco k jıdlu. Povedlo se nakoupit v Uherskem Hradisti, po na vratu se jiz otevrela i hospoda, takz e snıdanč byla super, pčknč s kafıckem. Sedıme, kla bosıme, slunıcko svıtı, ceka me na Svistč s Leou, aby se dohodlo, kam se pojede. V poledne konecnč postupnč vyra z ıme na Osvčtimanky. S Kubou jsme prvnı, tak mč zatım provede celou skupinkou skal a uka z e cesty a bouldery. Postupnč pricha zejı dalsı, Lea ale bez Svistč. Ten az teö zjistil, z e bouldermatku zapomnčl vcera pod Barborkou, tak ji jel zpa tky hledat (a nasel, kupodivu ji nikdo neukradl!). Uz bčhem obhlıdky mi bylo jasne, z e tady toho moc nevylezu - obliny, boule, mčlke dıry ň to nenı zrovna muj oblıbeny teren. Nicmenč jsem si vybčhl na rozhyba nı Staromčstskou 3 na Osvčtimanskou jehlu a pak dal vyjimecnč na druhem za Leou (tam se skutecnč na druhem prakticky neleze) Vsechny ty potlachy 6+ na Druhou včz . Pak jsem se včnoval hlavnč pokusnictvı na hromadč mıstnıch boulderu a focenı ostatnıch. Kdyz konecnč dorazil Svis„ a pustil se do boulderu, mčl jsem obcas pochybnosti o konstantnı hodnotč gravitace na Osvčtimanka ch. Para dnı pak bylo, kdyz se Marek “namontoval– do Svis„ova projektu na Hlavč a i dıky svym centimetrum navıc ho dal AF.
CAO News 5
Vsichni jsme se sesedli na protčjsı skalce jak v divadle, fandili a povzbuzovali. Uz asna atmosfera a pohoda.
obstara jineho. Asi jsem se v tu chvıli netva ril moc inteligentnč. Kubo, jestč jednou dıky! Nicmenč po seste vecernı byl cas vse zabalit, rozloucit se, da t na sebe kontakt, prohodit si se Svistčm pasaz ery (on bral Kubu do Hodonına a ja Leu do Brna) a vyrazit domu. A i kdyz jsem toho v uplynulych dnech mnoho nenaspal, pohoda byla takova , z e po odvezenı Ley domu jsem to vzal do Srbske Kamenice jednım vrzem za necelych 200 minut.
Na hornım snımku Marek ve Svis„ovč projektu za mohutne podpory prısedıcıch, na spodnım “hledistč…ö pohoda, pohoda, pohodaŽ
Co dodat. Neumım si bohuz el u na s predstavit, z e bych tady prisel nčkam mezi mnč nezna me lezce, na ruka vu znak na rodnıho parku a nekoukal na mč nikdo blbč. A to je, myslım, receno jestč velmi diplomaticky. Na Moravč jsme take samozrejmč nakousli problematiku OCHRANARI vers. HOROLEZCI, tam ale to u na s tak tvrde dčlenı na MY a ONI prostč neexistuje. A o nčjakou revnivost mezi lezci jsem ani nezavadil. Ruzne na zorove konflikty STARI vers. MLADI existujı samozrejmč asi vsude, ale ta na jeden spla cana particka 13-ti lidı byla prostč üz asna . Soutčz ivost o vykon ň ANO, ale pritom obrovska podpora od vsech okolo a bourlive ocenčnı zdarileho pokusu. A tak dčkuji hlavnč Kubovi, Svis„ovi a Lee, ale take Michalovi, Editč, Petrovi, Petre, S tčpa novi, Luka sovi, Markovi, Monice, druhemu Michalovi a samozrejmč i vsem dalsım, jejichz jmena jsem v hlavč neudrz el, za skvčly a nezapomenutelny vıkend na skala ch a skalka ch na Chribech.
PS. Pro milovnıky dobreho bıleho bych si dovolil doporucit Pa lava, rocnık 2002, pozdnı sbťr; jes tť leps ı (a draz s ı) vybťr z hroznu . K dosta nı zrejmť jen ve slus nych vinoteka ch J. Pustil jsem se pak jestč do boulderu, ale pora d se na mč vyzyvavč zubil Kozı vzdech 5 na Tank. Tak jsem ho dal nakonec stejnč jako včtsina mıstnıch free sÚ lo. I kdyz uz slunce neprosvıtilo listı üz asne buciny vukol, pro mč byl za včr dne hned jestč o nčco jasnčjsı. Nčkdy v prubčhu odpoledne Kuba vyta hnul pro Editu a elevku Moniku (ve skala ch byla poprve v z ivotč letos v cervenci) Severoza padnı stčnu 5- na Osvčtimanskou jehlu, ktera se naleza prepadem z predskalı. Monika spadla poprve, odrela se, podruhe se stejnym vysledkem. Kdyz se chystala na tretı pokus (a nemusel ji nikdo premlouvat!), prisel Svis„ a poradil ji, a„ skocı. Po chvıli va ha nı skocila, usta la to ve stčnčŠ a to bylo radosti! (Na snımku boulderujıcı Svis Š.) Vubec, darilo se i ostatnım, padlo pa r dobrych cest, napr. Znovuzrozenı 8+/9- na Tank prelezli tusım Luka s a Michal. Pak se jestč dobre zablblo na ska kanych na stupech na bouldery, vsichni jsme byli para dnč v pohodč. Uz tehdy jsem zacınal mıt predstavu o cla nku, ktery teö ctete. Poprosil jsem Svistč, jestli by mi naskenoval z pruvodce cele Chriby, aby bylo z ceho cerpat, a neposlal mailem. Kuba to slysel a rovnou mi dal celeho pruvodce s tım, z e si v oddıle
Tre Cime di Lavaredo 2004 12. - 17.8.2004 Petr Jıcha (CAO Dčc ın) s nezbytnou pomocı zapisku J.Uhera (HK Dčc ın) a korekcı R.Vodoucha Vodicky (taky CAO Dčc ın)
T
u h l e akci jsme pla novali vcelku dlouho. Včtsinou na m nevycha zel pocet lidı na auta nebo dovolene a tak jsem byl ra d, kdyz jsme ve ctvrtek 12.8. v 6:45 vyra z eli z Dčcına smčr Sextenske Dolomity v sestavč Jarda Uher, Milan Safar ık, Roman Vodic ka a ja . Pro mč to byla prvnı horska zkusenost tohoto druhu. Zhruba po deseti hodina ch jsme se jiz na jednicku pomalu sunuli k parkovisti u chaty Auronzo pod včz emi Tre Cime, ktere byly tou dobou zahalene v huste mlze. Jarda na m doporucil rozbıt BC na planinč cca 300 m za chatou Lavaredo (pčsky s plnym kletrem asi Č hod od parkovistč), nebo„ mısto je tam pčknč schovane (kempova nı je zde zaka za no) a je take kousek od pramene. Z tohoto mısta je to k na stupu do cest na včz e cca 30 min. Doporucene mısto u muz ıka a lavicek uz bylo obsazene (jak jinak nez krajany) a tak jsme se usadili opoda l. Vhodne mısto na stan je potreba chvilku hledat, protoz e zem je zde hodnč kamenita a nerovna a vsude kolem tu jsou na povrchu uschle kravı vykaly jako kola ce. Nevım, jestli Milan s Jardou byli z tčchto kola cu tak nadseni, ale stan si postavili tak, aby mčli jeden temčr pred vchodem. Jak se o pa r dnı pozdčji uka zalo, skutecnč poslouz il
CAO News 6
Milanovi jako rohoz ka, nebo„ kdyz vylezal ze stanu ocistil si o nčj botu. V noci se strhl obrovsky lija k, nastčstı jsme mčli kvalitnı stany a nemuseli z dımat. Ra no jsme se probudili do mlhy, nicmenč se ztra cela a na m se pomalu zacala objevovat kra sna scenerie okolnıch stıtu vcetnč Cim. Na dhera! Do toho se jestč linuly üdolımi zvuky kravskych zvoncu. Jarda na m rıkal, z e ra no prosel okolo nasich stanu jejich pasa k a naznacoval abychom se sbalili a vypadli. Pry nema cenu s nım diskutovat. No, od te doby se tam neuka zal. Vyrazili jsme na obhlıdku okolı, k chatč Locatelli a pak podel severnıch stčn, obesli Tre Cime. Na druhy den pla nujeme lezenı - Dibonovu hranu 4 (650m) na Cima Grande. V sobotu vsta va me v pčt ra no. V noci lilo a padaly kroupy. Je mokro, hodnč oblacno a zima. Jdeme si jestč na Č hod lehnout a teprve pak se rozhodujeme a vyra z ıme lezt. Roman se necıtı moc dobre, ale posılen Brufenem s na mi v 6:30 vyra z ı pod stčnu. Mčli jsme stčstı, pod stčnu jsme prisli prvnı. Za na mi se zacali pomalu trousit lezci ze Slovenska a Francie. V 7:30 nastupuje Jarda jako prvnı do stčny a razı cestu, na druhym jde Milan. Za nimi jdu ja s Romanem, ktery se nadopoval dalsıma Brufenama a chce zkusit alespon prvnı delku, z e pak uvidı. Nez mi stacil rıct, z e chce slanit a radčj nelezt, uz jsem pomalu nalezal druhou delku a tak lezl da l. Vsichni lezeme v pohorka ch (Slova ci a Francouzi lezoucı za na mi lezou v lezecka ch). Na prvnıch delka ch na m mrzly prsty a kaz dou chvıli foukal ne moc prıjemny studeny vıtr. Ja s Romanem lezeme o dost pomaleji nez Jarda s Milanem. Na polici na s dolezajı Frantıci a motajı se na m v cestč. Jarda s Milanem se pomalu ztra cı. Po nčkolika delka ch se na m s Romanem podarilo trochu odklonit od cesty a mısto pri hranč jsme lezli spıse stredem. Cım vyse jsme byli, tım menč foukal vıtr a bylo docela prıjemnč. Obcas kolem proletčl nčjaky ka men a nčktery se trefil i do na s. Jardu s Milanem jsme zahledli az v hornı tretinč v komınč. Ti na na s pockali na velke ochozove la vce odkud se traverzuje asi 50 m doleva. Pak sikmo doprava az na hranu, kde je dalsı tčz sı krok, zvla stč v pohorka ch. Na sledujıcı lehcı delka na s privedla na konecnou su„ovou plosinu. Vlevo je vidčt okno, kde se slanuje a pokracuje se na hlavnı vrchol. Na vrcholu jsme stanuli v 17:30 hod. Po za pisu do vrcholove knihy a nčkolika fotka ch zacına me sestupovat. Komınek si Milan s Romanem odjistili. Potom na sledoval lehcı teren sutčmi az na la vku, po ktere se jde asi 80 m doleva trochu vzhuru (kolem bivaku). Tady se kousek sleza a na sledujı üseky kde se slanuje. Tady doha nıme dva Francouze, z nichz jeden se ucı slanovat a na s pomalu doha nı skupinka Slova ku. V mıstč kde zacına obrovska su„ova ca st a rampa pokracuje pod skalami doprava dolu se vyleze doleva strmym z la bkem do sedelka a odtud se
2x (lze i 3x) slanı. Pak uz jen po suti doluna cestu. Mčli jsme stčstı na pocası, nepadala mlha, tudız bylo hleda nı sestupove cesty mnohem snadnčjsı. V 22:30 jsme uz lez eli ve spaca cıch. Nedčlnı “restday– se nakonec promčnil na celodennı feratovy trek. Roman zustal v ta boristi a mčl klid na luz ku (maria s s Morava ky, mj. jeden z nich si take ocistil botu pred stanem Milana a Jardy). Ferata na Paternkopfeln je pčkna a lehka . Je na nı spousta tunelu, vcetnč jednoho 400 m, a strılen, ktere zde vznikly pred prvnı svčtovou va lkou. Ja jsem si zapomnčl ve stanu celovku, tak jsem se drz el u Jardy, ale stejnč jsem se hlavou trefil do nızkeho stropu. Na vrcholu bylo slyset hodnč cestinu. Potkali jsme tady partu mladych lezcu z HOM Alpin IV Praha pod vedenım Ladislavy “Bimbosky– Bımove. Kdyz se ptali, kde ma me ctvrteho, Jarda suse odpovčdčl - “Ten zkapal– . Pak na s ferata zavedla opčt pred chatu Locatelli odkud je na dherny pohled na Cime. Chvilku jsme lenosili a pak jestč pridali feratu na Toblinger Knoten. Tato ferata je skoro cela po z ebrıka ch a velice exponovana (üdajnč jedna z tčz sıch ferat). V pondčlı ra no jsme se rozhodli, z e sbalıme stany, odnesem včci do auta, pocka me do vecera a pak vyrazıme domu. Morava ci, kterı mčli stany vedle na s, ma m rekli, z e nasli jednu vynytovanou stčnu s pa r jednodelkovymi cestami hned u opustčnych kasa rna, pry kousek od parkovistč. Protoz e jsme nemčli v pla nu z a dne dlouhe lezenı, sli jsme to okouknout. Trvalo dost dlouho nez jsme to nasli. V kasa rna se da v nčkterych mıstnostech i prespat, ale je tu dost studeno. Lezecke cesty jsou tak od 7 vyse. Materia l je zde hodnč ostry a dost rez e a pıcha do rukou. Vracıme se na parkovistč. Morava ci na s take upozornili na samolepky, ktere lepı hlıdaci parkovistč na prave zrca tko (mčli jsme jı tam). Tım si oznacı auta, ktera jsou na parkovisti pres noc a pri odjezdu je zkasırujou. Hlıdajı üdajnč do 21 hod. Chvilku jsme sledovali hlıdace parkovistč a usoudili, z e se da proklouznout. Pockali jsme s Jardou za vyjezdem z parkovistč, kluci odlepili samolepku a podarilo se jim bez problemu projet. Rychle jsme nasedli a sjeli dolu do Misuriny. Tady jsme prebalili včci a jestč si prohlıdli mčstecko. Pak uz vyra z ıme smčr domov. Ani na s nemrzelo, z e jsme se nedovčdčli, kolik se platı za noc na parkovisti. Myslım, z e jsme mčli celkovč stčstı na pocası, pres den na m neprselo a bylo teplo. V noci klesala teplota lehce nad bod mrazu.
Jestč pa r drobnych informacı Prujezd Tauerntunnel a Katschbergtunnel 9,5 Euro, vjezd do oblasti Tre Cime (silnice z Misuriny) 20 E. Pak se platı za noc na parkovisti, pokud si nesunda te bılou samolepku. Informativnı ceny noclehu na chatč Locatelli (s prukazkou Alpenvereinu nebo CHS) 8 E na pokoji v z eleznych palanda ch, 11 E v pokoji. Pivo 0,4l nezna me znacky 3,80 E - dobrou chu„! Jestč, z e jsme si privezli pivo s sebou.
Jinak bylo moc kra sny, kdyz se v Dolomitech ptali lidicky neza visle na sobč, co to vlastnč znamena CAO? Nevıte to nčkdo??
CAO News 7
Z Úarske osmistovky
CHAMONIX - BBT
Report z jednú podarenú cyklo akce..
Lezenına vyhlas enú chamonixskú z uleč
Petr Kucera
JirıChose S tastny
CAO Dčc ın
HOROKLUB Chomutov
a c a t k e m za rı jsem se zücastnil firemnı akce (otcove a dčti) na Luckem vrchu (blızko Policky). Vzhledem k tomu, z e jsem nakonec jel sa m bez dıtčte, vzal jsem si kolo a premyslel o vybčru vhodne trasy. Vzpomnčl jsem si na pčknou akci Luz icke sedmistovky a nasel na mapč vrcholky, ktere majı vıc nez 800 m. Po poradč s internetem jsem seznam doplnil o dalsı a pak uz jen stacilo urcit poradı a vyjet ň a samozrejmč neprehnat pa tecnı üvodnı oslavu. Vse se podarilo a vylet byl celkem zdarily. Jednotlive vrcholky jsou umıstčny celkem logicky ve dvou lokalita ch. Včtsina jich je kolem hlavnıho hrebenu Z öa rskych vrchu. Ten vede z vychodu na za pad a pokud je clovčk na nčm, je prevysenı minima lnı. Nčkdy je dokonce obtız ne si vsimnout, z e jde o vrchol. Dalsı vyznamna skupina je v okolı zna me Pasecke ska ly. Tam jsou prevysenı pončkud včtsı, ale sta le je to proti sedmistovka m zanedbatelne. Vzhledem k tomu, z e tımto zpusobem lze projet podstatnou ca st velmi pčkne lokality, uva dım jejich seznam v mnou napla novanem poradı.
C h a m o n i x uz jsem letos jednou byl v cervenci, ale to na m se S tčpa nem a Maruskou pocası moc nepra lo a tak jsme lezli spıse v okolnıch skalnıch oblastech. Tentokra t bychom ra di zdolali nčco z vyhla sene chamonixske z uly, nejlepe na chamonixske jehly. Proto vyhlasujeme tzv. BBT (bez bab tour) a do auta pribıra me Svincu s Berym. Beru nase auto abychom nemuseli setrit mıstem a v pa tek vecer (27.8.) uz svistıme v Nčmecku po da lnici. V sobotu nad ra nem parkujeme u “piknika ce– nad Chamonix a dospa va me zbytek noci.
Z
Malinska ska la 811.7 Mala Krovina 814.7 (nčkde uva dčn jako Suchy Kopec) Krovina 829.7 Lisovska ska la 801.7 Dčvčt skal 836.3 Z a kova hora 809.8 S indelny vrch 805.7 Kamenny vrch 802.5 Tisuvka 804.7 Frysavsky kopec 802 Krivy javor 823.5 (ma dva podvrcholy 815.2 a 808.4) Pasecka ska la 818.6 Kopecek 821.7 Pohledecka ska la 812 Bohdalecka ska la 803 Buchtuv kopec 809.6 Vysoky kopec 805.8
V
Ma me v pla nu vylezt nčco na Grand Charmoz, nejlepe Cordieruv pilır, ale po zjistčnı situace na mıstč radčji volıme kratsı vystupy na Red Pillar pod Blati`r. Za padnı stčny jsou totiz dost mokre, na policıch lez ı snıh a predpovčö na nedčli nenı nic moc. Jestč z e tak, v nedčli odpoledne pricha zı para dnı prutrz , ve ktere pčknč moknou dva anglicane i Svinca s Berym. Dalsı den tedy balıme predsunuty ta bor a vracıme se zpčt do Chamonix a vecer do piknika ce, kde grilujeme kloba sy a jine dobroty. Podle predpovčdi uz ma byt jenom hezky a tak se Svinca s Berym rozhodujı pro ütok na Dent du Geant - 4013 m. S tčpa n navrhuje jiz nı stčnu Minaretu - 3450 m. V noci jsou na dherne hvčzdy a mčsıc v üplnku svıtı jako bla zen.
Šplnčk nad Aiguille Verte
Seznam se odchyluje od turisticke mapy napr. u Bohdalce, kde je vrchol sice nız e, ale na nčm stojıcı Bohdalecka ska la 800 m precnıva , kÚ ta Frysavskeho kopce nenı uvedena vubec, ap. Co se tyce vlastnı jızdy, tak uz dopredu jsem va hal, jestli ma m zahrnout do pla nu S indelny a Kamenny vrch pro obtız nou orientaci. Nakonec jsem spatnč odbocil uz pri sjezdu z Devıti skal, tak jsem si je nechal na prıstč. Nčktere vrcholy jsem nenavstıvil, protoz e cesta vede 50 m vedle, zbyvajıcı prevysenı je tak 5 m a znamenalo by to prodırat se houstinama. To je napr. prıpad obou Krovin. A co se tyce obcerstvenı, tak je dobra hospoda ve Frysavč ň doporucuji. Pak jsem byl jestč ve Snčz nem ň majı tam Bernarda. Najel jsem asi 77 km. Celkove prevysenı se tčz ko odhaduje, ale je to podstatnč menč nez u sedmistovek ň rekl bych tak polovina ň tedy kolem 1300 m.
Po snıdani se presouva me zpčt do Chamonix. Svinca s Berym jdou zjistit jestli uz jezdı lanovka na Midi, my se S tčpa nem jdeme navstıvit Oliviera a pak prejız dıme do Argenti`re k lanovce na Lognan. Necha va me se vyvezt do vysky 1974 m, odkud uz musıme po svych. Nejdrıve po morenč a pak uz po ledovci k chatč Argenti`re. Od lanovky to jdeme skoro tri hodiny. U pramenu vody nad chatou sunda va me krysy a varıme polevku. Pak jestč stoupa me asi pul hodiny na mısto bivaku. Ha da m, z e jsme tak ve 3000 m. Ja budu spa t na placatem kameni, S tčpa n si urovnal mısto v suti pode mnou. Zacına fantasticky za pad slunce. Okolnı stčny se barvı nejdrıve do zlatova a pak do cervena aby se nakonec ponorily do tmy a mohly vysvitnout hvčzdy. Ty uz pozorujeme ze spaca ku, dokud je nezastını mčsıc. Ra no fotıme pro zmčnu üz asny vychod slunce a oza rene stčny v hrebeni Aiguille Verte. Je docela slusna kosa. Prebalujeme matros a po snıdani vyra z ıme k na stupu cesty Mine Adoree za 6+. Podle pruvodce to ma byt cesta s vybornymi standy a spoustou jistčnı, ale opak je pravdou. Postupove jistčnı z a dne, standy maxima lnč ze starych smycek
CAO News 8
v hodina ch a moc pčkne lezenı to take nenı. Zhruba v pulce tak radčji uhyba me do vedlejsı cesty a poslednı dvč delky lezeme Rebuffatem. Jestli je ten Rebuffat takhle pčkny cely, tak by to mohla byt na dherna cesta. Aspon na za včr jsme si pčknč zalezli. Ani slančnı a sestup nestojı za nic, stare smycky na standech, volne kameny ve z labu a nakonec sestup v lezecka ch po snčhovem poli.. S tčpa n konstatuje, z e nic horsıho jestč nelezl. Jestč z e si to vybral sa m. (Na snımku vlevo
protčjsı stranč üdolı a skoro cele Alpy. Po kra tke siestč slanujeme stejnou cestou k na stupu. Scha zıme k traverzove cestč kde se opčt paseme na boruvka ch a v 17.00 hod se vracıme zpčt k autu. Opčt doplnujeme tekutiny a energii a ceka me na kluky. Ti pricha zejı po osme, rovnčz se skalpem vrcholu v kapse. Vracıme se zpčt do piknika ce, kde uz tece i tepla voda a tak se kluci mohou i umyt. Likvidujeme poslednı zbytky jıdla a pitı a pak spokojeni usına me s pohledem na hvčzdy. V nedčli na s ceka uz jenom cesta domu, kam prijız dıme vecer. Dıky na dhernemu pocası to byl opravdu para dnı vylet.
Stepa n ve vy lezu na Minaret.)
Dneska uz lanovku urcitč nestihneme a tak na skalnı ostruze nad ledovcem dčla me jestč jeden bivak. Dojıda me poslednı zbytky, varıme caj a opčt se kocha me na dhernym za padem slunce. V noci opčt za rı miliony hvčzd, ktere pozdčji zastinuje silny svit mčsıce. K nasemu velkemu prekvapenı na m ra no obsluha lanovky sdčluje, z e lanovka nejede kvuli pravidelne üdrz bč a tak tčch 750 m k autu musıme sestoupit po sjezdovce. Vyborna za lez itost s tčma krysama na za dech. Prejız dıme do Chamonix, kde se u supermarketu potka va me s klukama. Pry se jim podarilo z ralokovi ten zub vytrhnout. Spolecnč jdeme k autu, susıme na slunıcku spaca ky a navecer opčt prejız dıme do piknika ce, kde grilujeme zbyle uzeniny, popıjıme pivo a vypra vıme si za z itky z predchozıch dnı. Vsichni jsou celkem unavenı a tak na zıtra vyhlasujeme odpocinkovy den, v ra mci ktereho si pujdeme vylezt na nedalekou stčnu Barberine. Jsou tam kra snč vynytovane plotny dlouhe asi 250 m a na stup je 10 min od auta. Ja se S tčpa nem si volıme cestu Sylvie phobie za 6c+, Svinca s Berym jdou do Vip`r au Pied za 6b.. Za 2,5 hod jsme se S tčpa nem nahore ve stylu RPOS, coz mi prijde jako celkem slusny vykon. Jestč hodinu slančnı a pak uz od auta pozorujeme Svincu s Berym, jak zvolna stoupajı k vrcholu. Popıjıme pivo, varıme jıdlo a pritom sledujeme dčnı ve stčnč. Kdyz zapada slunce za hreben, zacına byt pčkna kosa a my zaleza me do auta. Uz jsme tu poslednı a Svinca pora d nikde. Pak konecnč pricha zı a opčt se presouva me do piknika ce. Takovy pohodovy odpocinkovy den. Grilovat uz nema me co a tak varıme poslednı zbytky potravin a pomčrnč brzy uleha me, protoz e zıtra chceme vylezt na Grand Perrons. Vsta va me hned jak se rozednı a po kra tke snıdani vyjız dıme strmou silnicı k prehradč Lac dř Emosson. Odtud stoupa me 1,5 hod nejprve po traverzove pčsinč, pozdčji su„oviskem az pod stčnu. Svinca s Berym jdou vıce vlevo do klasicke cesty Pain de Sucre za 6a, my ma me v pla nu vylezt sportovnı cestu Squatteurs de Lune za 6b. Po 4,5 hod lezenı jsme na vrcholu. Opčt se mi podaril RPOS. Kocha me se vyhledem na masiv Mont Blancu na
Stčpan nastupuje do Pioly na Red Pillar
Vylezene cesty: 29.8.04 Red Pillar Aiguille Blati`r (2972 m) ö Nabot leon 5+ Jıra, Stčpan 200 m, 5 SL 29.8.04 Red Pillar Aiguille Blati`r ö Crook Penning 4+, 5+ Svinc a, Bery 2 SL Red Pillar Aiguille Blati`r ö Lř eau rance Arabie 7, 6+ Jıra, Stčpan 2 SL Minaret (3450 m) ö Mine Adoree 6 Jıra, Stčpan 300 m, 13 SL Dent du Ge ant (4013 m) ö Ge ant Branche 5+ Svinc a, Bery 140 m 4 SL Barberine ö Sylvie phobie 6c+ Jıra, Stčpan 250 m, 12 SL Barberine ö Vip`r au Pied 6b Svinc a, Bery 250 m, 10 SL Grand Perrons (2674m) ö Pain de sucre 6a Svinc a, Bery 300 m, 11 SL Grand Perrons ö Squatteurs de Lune 6b Jıra, Stčpan 370 m, 10 SL
Tak zase nťkdy prıs tť v Chamonix. CAO News 9
Courac ka po skalach
rajbasovy drtic Buky a za ja sotu vsech prıtomnych dolezl na vrchol. Cestu jsme pojmenovali Doteky muzy za VIIIb (VIIIc).
Spradanınitı, mrtvy rys a z ivy ochranarč
Cestou zpčt jsme se zastavili u pomnıcku poslednımu zastrelenemu Rysu, kde mč Buky ukecal a ja mu musel tento pomnık vyfotit do jeho alba:
Pavel Ky sa Bechyn– Praha
e c t v r t e k 9. za rı jsme s Pavlem Bukym Henkem vyrazili udčlat pa r novych vystupuu hranic s Nčmeckem v blızkosti krinickeho potoka. Byl jasny avsak chladny den, idea lnı pro prvovystupy v roklina ch.
V
Jelikoz z Vysoke Lıpy je to pčsky asi 8 km, tak jsme autem prejeli hranicnı prechod Hrensko a zaparkovali v malebne vesnicce Hinterhermsdorf na placenem parkovisti (5 EU na dva dny), odkud je to pčsky k hranicım necele 4 km. Kdyz ma te v batohu 5 l vody, 2 piva, vıno, kova rnu, 8 kruhu, 2 lana a dalsı matros, tak je zna t kaz dy kilometr navıc. Jen jsme doufali, z e zpa tky uz kruhy neponeseme (u tekutin to bylo jiste). U prvnı včz e jmenem Zelena jehla jsme s hruzou zjistili, z e üdolnı stčnu nikdo jestč lezeckama nenavstıvil, takz e jsme jı hned otestovali. Snaha byla ocenčna kra snym prvovystupem jmenem Spra da nı nitı za VIIb (RP VIIc) pres jeden kruh. Druha včz , Krinicky trpaslık, byla vzda lena asi 200 m, a tak jsme se pozastavili i u nı a vytvorili novou cestu Kecal s Loudalem za VIIb (RP VIIc). Dalsı zasta vku pri nasem pochoöa ku jsme napla novali u prekra sne Rysı včz e. Tam na na s cekala neudčlana previsla stčnka, ktera uz z da lky volala, z e touz ı po vylezenı. Tak jsme jı potčsili jednım krouz kem a cestu nazvali Z ivotabudic za VIIIb (RP VIIIc).
Pak jsme uz pela sili se zbylymi tremi kruhy k autu. Moc se na m ale z tčchto prekra snych roklı nechtčlo. Je tu opravdu kra snč a klid. Ma lem jsem zapomnčl - pri poslednım prvovystupu, kdyz jsem zatloukal kruh, na s navstıvil ochrana r. Byl slusny a mily: Ochranar : “Dobry den, co zde dela te?č Ja: “Dobry den, tlucu kruh.č Ochranar : “Odkud jste?č Ja: “Z Prahy.č Ochranar : “Uka zal by jste mi prukazku?č Slanil jsem a prukazku mu uka zal. Bylo vse v pora dku, prohodili jsme pa r slov o houba ch a ochrana r odesel. Je mile potkat v tčchto koncina ch clovčka, se kterym si prıjemnč popovıda te. Pro ty, co to nepochopili zduraznuji, z e pokud jedna te s ochrana rem slusnč, tak oni jsou take slusnı. Uvčdomte si, z e dčlajı jenom svojı pra ci a jsou to take lide...
Vlevo Spradanı nitı RP VIIc, vpravo Zivotabudic RP VIIIc
Uz jsme chtčli odejıt, kdyz jsem si vsiml moz neho vystupu rajbasovou stčnkou. Buky ale rıkal, z e je blby vsechno udčlat a nenechat nic ostatnım. Souhlasil jsem. Pockal jsem 15 minut, nikdo neprisel, a tak jsem zavrtal prvnı kruh. Pak nastoupil CAO News 10
Foto á 2004, archiv autora
Mount Zleb (novy masiv po pravú strane na konci Konaku ý impozantnızarostla stena) š Vopice za volantem VIIc
Nová cesty
15.8.2004 Satavis x F.Hebelka, M.Cincerova , D.Hons Previsem pres K do spa ry (smycky) a stenou ke 3.K (slana k).
OD NASICH DOPISOVATELU
Labske üdolı ň pravy breh Masiv Zlomyslna ste na - Divnej smıch VIIIa RP VIIIb 9.9.2004 Jan Paul x Vladislav Nehasil, J.Chaloupka Vlevo od cesty “S chutı do tohoč stredem previslš steny pres kruh do pravšho zla bku a jım na polici. Zprava stenou ke kruhu cesty “Lis a cky ň smevč. Jako tato cesta na vrchol. Masiv Rozla mana ste na - Trychtyrek VII 2.9.2004 Vladislav Nehasil, J.Paul Vlevo od cesty “Za rijovy hos ič koutem zuzujıcı se v trhlinu, tou, vy s e vlevo spa rou na vrchol. Masiv Kazatel - Slova Boz ı VIIIa 16.7.2004 Vladislav Nehasil, D.Nehasil Vlevo od cesty “Pandorina skrınkač vy lomem, vy s e spa rou az na konec a stenou ke kruhu (cca 50 m, hodne smycek ruzny ch velikostı s sebou). Previslou stenou, vy s e vlevo sokolıkem a spa rou na vrchol.
Labske üdolı ň levy breh Smolar š Pa tek 13tyho VIIIb 13.8.2004 Pa jka, jis ten V J stene levou hranou pres 2 BH a kveta ky ke slanov. BH. Smolar š Neopakovatelny za z itek V (RP) 19.8.2004 Pa jka & Daniela Chlıbkova Prava ca st J steny. Dvojspa rou v rozeklanšm komıne k poslednımu BH cesty “Chvilkova amnšzieč. Blesı trh š Na pul cesty AF IXc, RP Xa 14.8.2004 Ondra Benes a Toma s Sobotka Cestou Vertika lnı pokus enı k jejımu 2. BH a da le prımo stenou pres 2 BH ke 3. BH (slanovacımu). Cesta je venova na k narozenina m Jendy Pletichy. Blesı trh - Bla to na hristi RP IXa 5.9.2004 Pavel Cerny x Richard Litochleb x Petr Las tovicka Ke 2. BH stejne jako cesta “Postavenı mimo hruč a da le spa rou a previslou spa rou pres dals ıch 5 BH. (Varianta VIIb Ř od 4.BH dolu ŘLukavsky 2000) Blesı trh š Velky kulovy RP IXb Za rı 2004 Nekdy koncem lšta levou ca stı v pravšca sti ň dolnı steny pres takovy 3 dıry a pak pomocı ulamujıcıch se drza tek kterštrochu solı do spa ry z kterš se neusta le sype pısek. To uz ma me cvaknuty 4. BH. A cesta Velky kulovy se napojı na Kulovy blesk (5.BH). Spa rou jes te kousek a traverz doleva (6.BH) ku hrane. Podšl nı pres 1 Ř2 BH az k tomu poslednımu. Porcela nova ste na š Na vrat C ochtana VII 8.4.2004 Zrzek (jis ten) Zleva ze soutesky prımo k 1.K, mırne zleva ke 2.K, pak traverz doprava na hranu po kteršda l 3.K a prımo stenou n.v.
Hrebenova jehla š Te lo bez duse VIIIb, RP VIIIc 23.8.2004 Petr Las tovicka x Richard Litochleb Stredem ň dolnı (JV) steny pres 4 BH k 1.K.čRovnova hy s testıč. Tou ke 2.K a vlevo stenou pres 2 BH n.v. Pivnı ka men š Ra dler RP Xa, 4.9.2004 Toma s Sobotka x Safi Pravou V hranou prımo pres 4 BH na vrchol. Nad 3.BH zprava. D a blova ste na š Hardcore AF Xa, RP Xc 1999 Rıs a x A2 x Cervajs V levš ca sti steny trhlinami a doprava na balkon. Previslou stenou pres 5 BH. Baldric š Ana lnı temnota RP V (nama havá) 5.9.2004 Smolo x Tomajda, Jenık, Marens Komınem mezi Dikta torem a Baldricem pres 3 BH n.v. Verejny dum š Jedena ctyho za rı RP Xa 11.9.2004 Toma s Sobotka x Ondra Benes Stredem ň dolnı steny a da le s ikmo vpravo pres 5 BH n.v. Zarostla ve z š Akcnı ra dius RP IXc 9.9.2004 Richard Litochleb x Petr Las tovicka Pravou ca stı ň dolnı steny do spa ry, tou az k 7. BH a vlevo jako “Hospoda na my tinceč (2BH). Otesa nek šSandmann RP 7c+ 17.9.2004 Sebastian Arndt Hranou pres 5 BH. Otesa nek šBittsch¨n RP 7a+ 17.9.2004 Sebastian Arndt Vpravo od Sandmanna pres7 BH. (Pozna mka. Soudruh Sebastian z DDR se sice snazil, lec absolutne v rozporu se vs ım, nejen s pravidly, a proto obe cesty budou zrus eny a vytluceny. Viz da le v CNs.) Baroknı ste na š Hrabe Zeppelin RP VIIIb 18.9.2004 Richard Litochleb x Pavel Cerny Levou ca stı steny prımo pres 7 BH do lesa.
Ra jec Da mska ve z - Smajchl kabinet VIII 28.8.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne, Martin Strnad Stredem S steny pres kruh a spa rkou n.v. Lidsky masıv - Zivocisná teplo VII 28.8.2004 Pavel Bechyne, Martin Strnad, Pavel Henke V levšca sti masıvu stenou prımo pres kruh n.v.
CAO News 11
Listonos (novy masıv) - Stary posďa k VII 22.8.2004 K Belina, J.Rosol, P.Bechyne, J.Slavık, V.Valenta, M.Strnad Z balvanu pod JZ stenou levšpoloviny masıvu prekrok do dıry a spa rou pres kruh n.v. Listonos - Upomınka VII 22.8.2004 Pavel Bechyne, V.Valenta, M. Strnad, J.Rosol, K.Belina Vlevo od cesty "Stary pos Ša k" stenou a vpravo pres hodiny ke kruhu. Stenou a sokolem n.v. Listonos - Dychavicny krok VIIc 22.8.2004 Pavel Bechyne, Martin Strnad, Karel Belina, Jirı Slavık Vpravo od komına rozdelujıcıho masıv na dve poloviny previslou spa rou pri hrane a da le stenou prımo n.v. Listonos - Krehka za silka VIIb 22.8.2004 Pavel Bechyne, Karel Belina V pravšca sti za padnı steny solivou previslou spa rou do dıry a pokracujıcı spa rou n.v. Kladivo - Patron spra vcu VIIb 21.8.2004 Pavel Bechyne, J.Reznıkova , K.Belina, J.Rosol, M.Strnad Vpravo v J stene pres 2 K n.v.
Rysı ve z - Zivotabudic VIIIb (RP VIIIc) 10.9.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne SZ previslou stenou pres kruh na vrchol. Rysı ve z - Doteky muzy VIIIb (RP VIIIc) 10.9.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne V pravš ca sti J steny pres previs a s ikmo vlevo ke kruhu. Stenou na vrchol.
STR I PKY.. Rebel v severnıst–n– Eigeru.. Zac atkem zarı odjel Libor Rebel Hroza do Svycarska s jasnym cılem - prele zt sž lo severnı stčnu Eigeru. Mnč pozadal o zasılanı SMSek s predpovčdı poc ası, na oplatku mi posılal kratke zpravy o sve m postupu: Eiger, 6.9.2004. Je 4.30, vsta va m. Snıda m a v 5.10 vyra z ım pod ste nu. Je 6.10 hod. Zacına m lázt.
Kyjov Brtnicky ka men - Slunecnı cesta V 25.7.2004 Jirı Chaloupka, J.Chaloupkova Vlevo od “Brichatš cestyč stenou (pod slanenım) pres dıry prımo na vrchol.
Ma m za sebou prvnı pilır. Je 7.10. Potrebuji predpove …. (Pro Grindelwald hlasıjasno, na dals ıdny túmer jasno. Vıtr od 3 do 10 m, v noci zesılı. Jungrfraujoch hlası moz nost bourek, v dals ıch dnech stejna predpoveß..) 7.38 jsem u stoly. Kolem ste ny je dost velkej mrak. 9.05 Prvnı ledová pole.
Previsla ve z - Vysoko do z labu VIIc 4.9.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne Od stredu S steny pres prevısek a spa rou pres kruh n.v.
9.27 Dostal jsem se mezi 1. a 2. ledová pole a stojım tu jak kokot! Na ska le jsou 2 mm ledu. Nejde to s mackama ani bez nich. A dolu uz vubec ne. Asi se proletım vrtulnıkem.
Maja k - Nova cesta III 25.09.2004 Jirı Chaloupka, B. Klinska Vlevo od na stupu Staršcesty traverz vhloubenım az na balkon v ň dolnı stene, tou na vrchol. Za mecka ve z - Hrabe Dra cula IX 29.8.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne Na stup cestou "Menuet" potš spa rou ubıhajıcı vpravo az ke kruhu.Previslou spa rou a stenou n.v.
10.07 Znova jsem to zkusil, ale dostal jsem kusem ledu do helmy. Pak jsem znejiste l a uz nebyl schopen to prelázt, ale ani se dostat dolu. 10.57 Tak uz jsem dole! Docela za z itek... 11.58 Ma s u mne exkluzivnı cla nek pro CAO News! A urcite ti vynahradı vsechny ty, co jsem slıbil a nenapsal.. Tolik tedy zatım jen v rec i esemesek. Doufejme, ze Libor slovo dodrzı a popıse nam, co se ve stčnč vlastnč odehralo.. -jch-
Hudy se chysta do Ameriky ž bude zima.. Ptaci jiz odletčli do teplych krajin a Jindra Hudecek se chysta do Ameriky. Neklamna znamenı, ze uz nas opčt c ekajı plıskanice a zima. A na co se Hudy chysta? “Nčco male ho na El Capa, bouldering atd.…..
Vysoka Lıpa Zelena jehla - Spra da nı nitı VIIb (RP VIIc) 9.9.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne V stenou pres kruh na vrchol.
Desıtka Radler
Krinicky trpaslık - Kecal s Loudalem VIIb (RP VIIc) 9.9.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne U dolnım komınem a stenou podšl Z hrany pres 2 kruhy na vrchol.
Oblıbena včz Pivnı kamen na leve m brehu Labe se doc kala nove cesty a rovnou “desıtky…! Cestu Radler RP Xa zde vytvorili dne 4. zarı 2004 Tomas Sobotka a Safi. Vcelku nenapadna a nedlouha cesta vede pravou V hranou pres 4 BH na vrchol.
Nevypada to te z ce š tak co, neda me si Ra dlera??
CAO News 12
Vaclav S irl oslavil sedesat let
Velky Pravcicky kuzel
Grosser Prebischkegel
18. srpna 2004 oslavil “sedesatku…horolezec Vaclav Sirl (na snımku). Pro starsı generaci jme no, ktere jistč nenı treba predstavovat. Pro mladsı generaci pripomenme alespon v kostce to, co o Vaclavu rıka zatım jedina, u nas vysla encyklopedie horolezectvı:
S Martinem C ervenkou jsme vylezli Arnoldovu variantu Pamčtnı cesty na Velky Pravc ickykuzel v Hrensku. Nahore je pres 20 let stara knızka. Nčmci si lezou svu j “Winkelris…a “Alter Weg…a Pavouk jim tam v zimč pıse HORE ZDAR.
Sirl, Vaclav mistr sportu (1944) ö prednı c s. horolezec a pıskovcovy lezec 70. let, trene r a publicista, jeden z nejvčtsıch znalcu pıskovcove ho lezenı v C R. Na pıskovci uskutec nil vıce jak 1200 vystupu (k 1.1.1985!! pozn. redakce) tčzsıch jak VII, z toho 33 prvovystupu . Ve Vysokych Tatrach zimnı prvovystup ve V stčnč Rysu (1973); v Alpach 29 vystupu , napr. klasicka cesta v S stčnč Eigeru (1971), 3. vystup direttissimou S stčny Aig. du Triolet (1972), S stčna svycarskou cestou na Les Courtes (1972); v Rumunsku 1. zimnı matematicky prechod hrebene Fagarase; v norske m Romsdale 1. zimnı vystupy V pilıri Breitindu a Semletindu (1974) a anglicke cesty ve stčnč Trollu (Trollveggen, 1976); na Kavkaze 1. traverz masıvu Elbrusu a vystup na Kiukiur„ulu Zizinovou cestou (1973), prvovystup V stčnou C anc achi Choch, 1. letnı opakovanı C ernoslivinove cesty v S stčnč Ullutau (1981), prvovystup v S stčnč Dzajlyku (1981) atd. Reprezentant C SSR (1980 ö1983); rozpracoval vlastnı horolezeckou tre ninkovou skolu. Autor vıce jak 200 odbornych c lanku a reportazı, spoluautor Hodnocenı obtıznosti horolezeckych vystupu a spolupracovnık na Nčmecko-C eske m slovnıku pro horolezce (1971)Ž
V le tč 1996 prijel z Kanady Zdenčk Weingartl a s Mırou Cachem si vylezli “Starou cestu…. Ze by se ale nčkdo nastıpal do “Pamčtnı… nebo do “Hasseho…, to jsem tam nec etl.. Jirı Petrıni Petrık, Praha
Prachovske skaly ž 24 hodinovka 4.9.2004
Minuly tyden jsem poprve navstıvil Prachovske skaly a musım rıct, ze jsem si docela hezky zalezl a i nčco vytahnul. Hodnč mč potčsil vystup na Sikmou včz, kde jsem ve vrcholovce nasel zapis Pavouka a Houby, a tak mu zu potvrdit, ze opravdu na Prachovske 24-hodinovce byli. Jejich zapisy byly i na dalsıch včzıch. Zde je foto z vrcholove knızky, jako du kaz tvrde ho boje:
Kulate jubileum oslavil Vaclav se svym souc asnym spolulezcem Miroslavem Cachem, jak jinak, nezli lezenım: V patek 20.8. vystupem Westwand na Bloästock (viz clanek Jaroslava Cacha “S klasiky na Bloůstocku)
Druhy den cestou SÜdwand VIIb na Jubil©umsturm (na vrcholu Vaclav s humorem sobč vlastnım poznamenal: …Tady jsem se docela bal, ale sel jsem do toho včdomč..…) C au Michal Vyleďal, HO Tisa
A konec nč 28.8. vylezenım cesty SÜdriä VIIb na Dreifingerturm.
Pozdrav z dovolene na Palav–
Tomu r ıka m slusna oslava sedesa tky..
č tohle taky nenıs patny sport
Na Novych Mlynech foukalo 4 dny ze 6, coz je na le to az neuvčritelne . Mčl jsem narazeny koleno, pohmozdčny slachy na dvou prstech a namozeny rameno. Dale zlomeny jeden stčzen ö nastčstı ten horsı a natrzenou bourkovou plachtu. Ale jezdilo to a to je hlavnı. Bohuzel mnč vzdycky vyfotı az kdyz uz to nefouka. (Viz foto..)
Na historicke m snımku z roku 1978 pod Sommerwandem tanc ı tanec ek proti desti (ú V.S.) zleva Pavel Weingartl, Vaclav Sirl, Jan Konık Hofman, Miroslav Cach a Zdenek Weingartl.
Vas ku, dovol, abych Ti jmýnem svym, jmýnem Mirka Cacha i vs ech Tvych lezeckych kamaradř popral do dals ıch let jen to dobrý, pevný zdravıa stale dobrou naladu!
Co se tyc e ostatnıch dojmu , tak jsem zjistil, ze i bıle vıno mu ze byt dobre . Byl jsem se podıvat na skaly, a zda se mi, ze ochrana tam dosahla dokonalosti ö nikam se tam nesmı. Alespon co se tyc e vrcholove c asti Palavy. Kazdych 100 m je tam cedulka se zakazem vstupu. Mozna, ze majı lezci vyjımku, ale ja jsem tam nikoho nevidčl. Mozna, ze to bylo vedrem ö nevım. Krajina ma na nase pomčry nezvykly raz a urc itč stojı za navstčvu ö nejle pe v dobč burc aku ö to je tam nejlepsı trenı.
Proste perfektnı.. Petr Kucera, CAO Decın
Jirı Houba Cha ra, CAO Decın CAO News 13
Cyklisticke casovky ž podzimnıcast
7 let spıcıprincezna na Sklen–nem vrchu
C asovka na 100 km, planovana na 19.9., byla pro nezajem a malou Ác ast zrusena. Na start se dostavili pouze: Mistıkova, Nčmcova a Klajban.
C arodčj Ruda Zabilka vylezl cestu IQ-150 dne 18.8.1967, jak pravı pru vodce. S Vaskem Sirlem asi potom spali v Bčlinovč bivaku a rano 19.8.1967 jestč udčlali “Sepot kvčtin… na Duhovou včz. Dobra prace! S juta lanem a zeleznymi karabinami. C ınske kecky a Mg v mozku. Dvč paradnı cesty po sobč, skoro na jeden zatah.
C asovka do vrchu uz prilakala vıce zajemcu , takze se mohlo startovat i kdyz poc ası zdaleka nebylo idealnı.
Vysledkova listina c asovky do vrchu 21.9.2004 (13 km)
por.
jmáno
nar.
kolo
vysledny cas
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Horak Ru zic ka Safarık Jordak Hanka Pospısil Galus Sestak Anderle Pospısilova Mistıkova Klajban
1971 1968 1972 1981 1970 1953 1973 1974 1959 1944 1967 1946
MTB MTB CROSS MTB MTB MTB MTB MTB MTB MTB MTB MTB
0:41:02 0:45:28 0:45:58 0:46:00 0:48:39 0:49:35 0:57:20 0:57:25 0:57:51 1:12:16 1:18:00 1:28:29
Martin C ervajs C ervenka ö klıdek..
Vyhodnocenı probčhlo na Stare m mčstč v restauraci “Na hristi…, kde se k zavodnıku m pripojil i Jan Bures. Dık za pomoc na startu patrı Sarce Mis tıkový, dale Martinu Horakovi, kteryvyvezl do cıle stopky a zaznamenal c asy vsech Ác astnıku , ale zejme na Jirce Mis tıkový, na ktere pri absenci obvyklych organizatoru lezel nejvčtsı dıl prace.
Darek vsem zenam a dıvkam Jelikoz udčlame pro nase zeny i dıvky vse, jen aby se jim c asopis CAO News a lezenı lıbilo, posılam zas jeden obrazek vyhradnč pro nč. Takove vrcholy majı jen lezci ze severuŽ (vylezeny???).
Prelezy IQ-150 podle vrcholove knihy: 2. Po dlouhych 7 letech prvnı prelez cesty ö V.Charousek, V.Sochor a St.Silhan (Zabilku v sraz) 3. O„ak, Peki, HO Trutnov 4. Jirka Slavık, Leo Stoy, Je na Souc ek 5. J.Sle gl, J.Hauser 6. Znovu po dlouhych 2 letech - Z.Weingartl, P.Weingartl a V.Sirl (24.6.1978 - Zabilku v sraz ?) 7. Prokop Linert, Lubos Pekarek - EHS C esnek 10. Josc ık, Pista - Zabilku v sraz, sobota. (Probčhli IQ a bčhem hodiny udčlali 2. prelez “Lokalnıho umrtvenı…. Hned za nimi nastoupil Prcek Slavık, Standa Silhan, Veverc ak Simones a udčlali tretı prelez “umrtvenı…. Pamatuju se, ze ten den Weingartlove nemčli dobrou naladu.) 11. Trpaslık, Rybka Rybic ka a spol. - Zabilku v sraz, nedčle. (Znovu stojım s davem c umilu v Ázasu. Stromy pod Sklenac em tenkrat mčly asi jen jeden metr, ne jako dnes.) 21. J.Hudec ek, L.C erny 22. B.Arnold, G.Ludevig a spol. (Omlouvam se lezc˚m z prelez˚c.8, 9, 12 az 20, z e jsem je neuvedl samostatne, ale jsou to porad Weingartlovú nebo Pepa Nos Team.)
Michael Vyleďal, C ervenec 2004 Vysokú Tatry
Tre Frati alias Szuszak
Je dobry, jak se Fery Ampýr Zabehlık vratil presnč po 30 letech na mısto c inu! Viz foto:
Kdyz se Michal Vyle„al blysknul s takovym pčknym darkem, nemu ze zu stat pozadu ani “Frakce>30…. Tady je obrazek z letosnıho zajezdu do Finale Ligure (vıce v prıs tım CNs): Jirı Kudrna Kudrnac leze “dvouhvčzdic k ovou…cestu Mittelnaht 6a na včz Tre Frati, mezinarodnı grupou Polaku , Slovaku a nas C echu du včrnč nazyvanou SZUSZAK..
Je to jenom nahoda??? Dalsı termın ma v roce 2034, ale to tam tahle knızka asi uz nebude, i kdyz na Sklenac se zase tak moc neleze, kdo vı? C ao Jirı Petrıni Petrık, Praha
(cti: s us ak a znamena to po Polsky.. no, prave to..) CAO News 14
Boulderingove zavody na Sn–znıku
Cesty k vrcholum..
Dne 18.9.2004 se ve skalach na Snčznıku u Dčc ına konaly boulderingove zavody. Byl krasny slunec ny den a Ác ast byla hojna. Vec er bylo v kempu v Ostrovč vyhodnocenı soutčze:
Paradnı fotku ze zac atku srpna lonske ho roku nam zaslal Jirı Danhelovsky z C AK Praha ö Razdčlnaja, cca 6.300 m n.m. pri cestč na Pik Lenin:
1 Urbanics Aron 2 Hlavac ek Jakub 3 Pribil Jirous 4-5 Spidlla Martin 6 Burda Tomas 7 Straka Jarda 8-9 Matousek David 8-9 Marvostoj 10 Fojtık Martin
MaÚarsko HO Broumov HO Chotčbor VSAK Chem. Praha HO Dolnı Zleb Brumlovka Colal Blok DC.S Los Brnos
Celou noc, az do pozdnıho rana, se pak oslavovalo. Oslavu na zavčr zpestrila Lesbi Show. Dčvc ata byla opravdu k nakousnutı. PosuÚte sami: Dodejme, ze mu v te dobč bylo 59 let a 7 mčsıcu ...
Foto z titulnıstrany
Pavel Kysa Bechyne , Praha
Prvovy stupci, ct–te dobre! Sasky horolezecky svaz (SBB) se usnesl, ze na vybrane vrcholy je nutne pred udčlanım prvovystupu pozadat o povolenı pracovnı komisi SBB. Kazdy prvovystupce tedy musı byt pripraven na toto Áradovanı. Zde je seznam vrcholu , u kterych se musı pred prvovystupem zadat o povolenı SBB (Tyto informace najdete takú na webovy ch strankach SBB, brzy takú v ces tine ý www. Bergsteigerbund.de):
Pokud nepatrıte mezi znalce Dubskych skal, mozna vam take vrtalo hlavou, co je to za krasnou včz na titulnı strance pru vodce po zdejsıch skalach. Včzte tedy, ze se jedna o včz Kardinal v Plane m dole. Cestu Kardinal Tomasek VIIIa na nı leze Jarda Chrtek, autor mnoha, prevaznč tčzsıch, cest v tamnıch oblastech. Tuto i dalsı informace naleznete na webovych strankach horolezecke ho oddılu Mseno..
Paklenica 2004
Affensteine: Bloästock Bielatal: Kleine Herkuless©ule, Groäe Herkuless©ule, Schraubenkopf, Schiefer Turm, Hallenstein, Chinesischer Turm, Daxenstein, Groävaterstuhl, Spannagelturm, Verlassene Wand, DÜrrebielenadel, Kleiner Grenzturm, Groäer Grenzturm, Arnsteiner Turm, Wiesenturm, Hauptwiesenstein Rathener Gebiet: Hollenhund Schrammsteine: Vorderer Torstein (SÜdseite), Meurerturm (Westseite), Schrammtorw©chter, Ostervorturm, Dreifingerturm, Jungfer, Tante, Falkenstein (SÜdriä bis Westkante), Zinne Schmilkaer Gebiet: Teufelsturm, Rauschenspitze, Rauschenstein (Neuberweg bis Sandweg), Winklerturm, Turm am Verborgenen Horn, Schwarzes Horn (Hasenfuä bis WestflÜgel), M©rchenturm, Boser Turm, 2. und 3. Lehnsteigturm, Lolaturm Ludwig Trojok
Vytlucenınovy ch cest v Labaku Nove cesta ve Zlebu na Otesanka a rozdčlana cesta na masiv Raichstag budou vytluc eny.
Odu vodnčnı: Byly pouzity spatne jistıcı prvky (zelezne kotvy do lesenı) a je podezrenı, ze cesty jsou dčlany shora (nejdrıve byla osazena hornı kotva, pak Áplnč spodnı, a pak ostatnı mezi nimi). Tento zpu sob dčlanı cest je v rozporu s pravidly a etikou lezenı na pıskovcovych skalach C R.
Daniela Hyckova, Petr Jıcha, Jan Smıd, Libor Turbo Svoboda a Adriana ö vse ve trech stanech a jednom autč. To jsou Ác astnıci expedice Paklenica 2004, tzv. “Frakce < 30…. Kromč lezenı v kanonu, okusili i krasu Big Wallu . Vıce se dozvıme v prıstım c ısle CNs.. -pj-
Jubilea v m–sıci rıjnu V sobotu 2.10. oslavı Abrahamovy le ta Jaroslava C erna z CAO Dčc ın (na snımku). Vsechno nejlepsı, hodnč stčstı, lasky a radosti. Jistč nenı bez zajımavosti, ze hned tri horolezci z CAO Dčc ın oslavı shodnč 23. narozeniny. Jsou to Jan Horacek Horak, Jan Jordak a Veronika Schumi Krcilova. Prejeme mnoho stčstı, protoze to je to jedine , co mu zeme davat, aniz bychom ho mčli..
Zbyne k Homola, spravce oblasti CAO News 15
-is -
VY
ROC I
CA O N ew s
R IJ E N 2 0 0 4 1.10. 2.10. 4.10. 5.10. 5.10. 7.10. 9.10. 16.10. 29.10.
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Jan Jorda k, CAO De cın Jaroslava C erna , CAO De cın Jan Hora cek Hora k, CAO De cın Katerina Pa nkova , CAO De cın Va clav Tarzan Storzer, HO Doprava De cın Veronika Schumi Krcilova , CAO De cın Slavomil Krob, HOKET Praha Miloslava Frona Be linova , Povrly Jaroslav Hora cek, HO TJ Doprava De cın
Tak jes te telegraficky: -
Jak se blızı konec roku, pomalu zac ınajı v CAO Dčc ın na povrch prosakovat informace, kolik u z kdo vylezl cest, najezdil km, nebo co kdo vysapnul nejtčzıho. Vyskovy rekord shrabne zrejmč za rok 2004 Ivan Nahlık, na nejtčzsı sž lo aspiruje s cestou “Zkouska trecıch ploch… za 10 (!!) Honza Horak, plno desıtek na pısku i vapnč uz nasbıral Pavel Pavouk C erny a pres 500 vylezenych cest majı zatım Horak, C erny a Chara. No, ale rok jestč nekonc ı a ticha voda brehy mele..
-
Jan Jýna Paul absolvoval osklivč vyhlızejıcı pad bčhem prvovystupu v Labske m Ádolı, kdyz se s nım pri prele zanı strechovite ho previsu ulomil jeden chyt...
-
“V sobotu jedu do Rajce s Charou. To udčlame aspon deset prvovystupu !…, prohlasil Karel Bčlina. A opravdu, v sobotu vec er jich mčli jedenact. Novych cest v Rajci pribyva kazdy vıkend opravdu mnoho. Blızı se podzimnı plıskanice, a tak se “dčlac i…cest c inı..
-
Na podzim uplynulo neuvčritelnych 100 let od prvovystupu na včz Klarka v Labske m Ádolı..
Vsem oslavencu m blahopr ejeme a pr ejeme: Nechď najdete na sve te vse, co potr ebujete ke ste stıň -is -
C EKA
NA S.
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... 8.-10.10. Podzimnı lezenı Boren 2004. XIV. roc nık horolezecke ho srazu na taboristi pod Bornı. Info Chara 16.10.
Hreben Krus nych hor na kolech. Pravidelna cyklisticka vyjızÚka podzimnı krajinou Krusnych hor. Vlakem Dčc ın ö Litvınov a dale na kolech na Flaje a po hrebeni do Dčc ına..
23.10.
HOCYBOJ. Dalsı roc nık oblıbene ho HOCYBOJe je tady. Tentokrat opčt v nezavodnı podobč ö tj. bez kontrol, spolec nč z Prıchovic az na Labskou Stran. Info Uher
24.10.
Horolezecky orientacnıbeh. Mlyny, info Pospısil..
30.10.
Rozlucka s letnım casem. III. roc nık, Dolnı Zleb, lezenı, vec er rest. U Kosti.. Beh Labakem. Tradic nı bčh poradany HK Dčc ın. Start je od horolezecke chaty tak, aby to stıhali ti, co prijedou vlakem.
6.11. 20.11.
PAMATUJ! Pokud nectes CAO News, ani sebetvrdsı tránink Ti nepomu z e :o) Hodne slunıcka, hodne lasky a stale suchou cestuč Za celou redakci CAO News
Nocnı OB; Beh na Chlum; Vystup na Jedlak. Vıce nez nabyty den a potazmo i cely vıkend. Ale alespon je z c eho vybırat.
21.11.
DryMixTooling. Tretı disciplına Alpiniady, C ernolice
27.11.
Poslednı slanenı. Nejtradic nčjsı z tradic nıch lezeckych akcı. Letos opčt na horolezecke chatč v Dolnım Zlebu.
JirıHouba Chara
UPOZORNE PRO C LENY
V prıstım cısle CAO News Paklenica 2004. Frakce < 30 v BW.. Finale Ligure. Frakce > 30 na Szuszaku i jinde.. Fatalnı sestka ö o vystupu na Janusovu hlavu v Tise Zale tame si ve Spančlsku Nove cesty Pravidelne rubriky a samozrejmč mnoho dalsıhoŽ
NI
CAO DE C IN
POZOR, POZOR!! PR ISTISCHĚZKA PROBEHNE VE STR EDU 3. LISTOPADU 2004 OD 18.00 HODIN, V RESTAURACI BARABĚ ZNA V DEC INE STARÁM MESTE ... NA PROGRAMU BUDE:
POKLADNIK A C LENSK
PR ISPEVKY ..
N , ZE NEPR IJDETE!! TESIM SE NA SETKANIS VAMI!
Nezapomen! Prıs tıcıslo CAO News vychazıjiz 3.11.2004!
CAO News ö Horolezeckyc asopis severoc eske ho regionu ö Vydava HO CAO Dčc ın ö Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ö Sıdlo redakce: CAO Dčc ın, Hrdinu 365, Dčc ın XXXII, 407 11, Czech republic, se fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 16
