ERIC
V ě s t n í k p r o u ž i v a t e le p r o g r a m ů a m o d u l ů E R I C Vydává JERID, spol. s r. o.
V Olomouci 8. 11. 2010
Vážení obchodní přátelé, rádi bychom Vás informovali o mimořádné, časově omezené akci na upgrade modulů nákladních listů v programu ERIC na novou aplikaci DOKLADY+. Novou aplikaci pro vyplňování, tisk a archivaci nákladních listů jsme vyvinuli s cílem zvýšit uživatelský komfort při práci s nákladními listy. Programové prostředí programu ERIC nám již neumožňovalo moduly nákladních listů dále rozvíjet směrem, kterým bychom potřebovali. Stávající moduly nákladních listů v programu ERIC budou zachovány. Od 1. 1. 2010 však již nejsou dále rozvíjeny a aktualizovány formuláře těchto NL. Napojené číselníky se aktualizují i nadále. Přechod na novou aplikaci Doklady+ je pro stávající uživatele modulů nákladních listů v programu ERIC zvýhodněn. Podrobnější informace o novém produktu Doklady+ a ceník upgrade z ERIC naleznete v závěru tohoto věstníku.
10 stran: 4
Z Obsahu •
•
Úpravy v modulech • Tarif SBB (2.61.00) • TEA (2.81.00) • Kilometrovník DB (2.61.19) • Kilometrovník PKP (2.65.18) • Kilometrovník CFR Marfa (2.56.01) • Info o stanicích DB (2.61.19) • Info o stanicích PKP (2.64.17) • Info o stanicích SŽ (2.61.00) • RKLM / Přepravní trasy SNS (2.65.02) • TR4 / Informace o stanicích SNS • Železniční infrastruktura (2.80.25) • RailMap (2.69.25) Pokyny pro aktualizaci dat
Akční ceny za upgrade platí do 31. 12. 2010! V případě jakýchkoliv dotazů, se můžete obrátit na níže uvedená telefonní čísla: Ing. Aleš Lakomý, telefon: +420 587 407 922, mobil: +420 602 560 199. Tomáš Salamon, telefon: +420 587 407 924, mobil: +420 724 095 397.
Přehled úprav v modulech Tarif SBB pro přepravu vozových zásilek (2.61.00) Informace o první části změn tarifu k 1. 1. 2011 byla zveřejněna železnicí SBB. Změna obsahuje: – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u některých poplatků.
TEA / Tarif Evropa-Asie (2.81.00) Informace o změnách tarifu k 1. 8. 2010 a 1. 9. 2010 byla zveřejněna železnicí ŽS. Změna obsahuje: – změny v kilometrovníku CFR MARFA (Rumunsko) - doplněny stanice: Ozun, Barboşi Triaj, Caransebeş Triaj, Pantelimon, Ronat Triaj, Cărpiniş, Golenti, Vişeu de Jos, Băile Călacea, Simeria; − změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazby u poplatku za plnění celních předpisů v tranzitu CFS.
Kilometrovník DB (2.61.19) Informace o změně v kilometrovníku DB k 13. 10. 2010, 25. 10. 2010 byly zveřejněny železnicí DB. Změna obsahuje: – doplněny stanice Jübeck, Koblenz Mosel Gbf. Věstník ERIC 2010/10, © 2010 JERID, spol. s r. o.
strana 1
Kilometrovník PKP (2.65.18) Informace o změně v kilometrovníku PKP k 13. 10. 2010, 25. 10. 2010, 1. 11. 2010 byly zveřejněny železnicí PKP. Změna obsahuje: – doplněny stanice Czarna Tarnowska, Zgorzelec; − vyřazeny stanice Ludwikowice Kłodzkie, Miłkowice, Szczecin Niebuszewo B, Warszawa Wileńska, Wrocław Pracze.
Kilometrovník CFR Marfa (2.56.01) Informace o změně v kilometrovníku CFR Marfa k 27. 9. 2010 byly zveřejněny železnicí CFR Marfa. Změna obsahuje: − kompletní aktualizace celého kilometrovníku.
Informace o stanicích DB (2.61.19) Informace o změně v seznamu stanic DB k 15. 9. 2010, 11. 10. 2010, 13. 10. 2010, 25. 10. 2010, 11. 11. 2010 byly zveřejněny železnicí DB. Změna obsahuje: – doplněny stanice Jübeck, Koblenz Mosel Gbf; – změny poznámek u dalších 4 stanic.
Informace o stanicích PKP (2.64.17) Informace o změně v seznamu stanic PKP k 13. 10. 2010, 25. 10. 2010, 1. 11. 2010 byly zveřejněny železnicí PKP. Změna obsahuje: – doplněny stanice Czarna Tarnowska, Zgorzelec; − vyřazeny stanice Ludwikowice Kłodzkie, Miłkowice, Szczecin Niebuszewo B, Warszawa Wileńska, Wrocław Pracze; − změny poznámek u dalších 75 stanic.
Informace o stanicích SŽ (2.61.00) Informace o změně v seznamu stanic SŽ k 1. 11. 2010 byly zveřejněny železnicí SŽ. Změna obsahuje: − změny poznámek u stanic Slovenska Bistrica a Šentilj.
RKLM / Přepravní trasy SNS (2.65.02) – V následujících kilometrovnících byly provedeny změny tarifních vzdáleností nebo přidány / odebrány stanice (viz. TR4 / Informace o stanicích zemí SNS): Rusko (2.60.05) Ukrajina (2.60.05) Litva (2.60.01) Lotyšsko (2.60.01) Kazachstán (2.60.04) Gruzie (2.60.01) Uzbekistán (2.60.04) Tádžikistán (2.60.01)
TR4 / Informace o stanicích zemí SNS Byly provedeny změny v následujících seznamech stanic TR4: – TR4-20 (Rusko) (2.60.05) – Doplněna stanice (od 06.10.2010) 943305 ADRIANOVKA; – Doplněna stanice (od 23.10.2010) 650700 APSALJAMOVO/APSALYAMOVO; – Zrušena PPS (od 20.09.2010) Věstník ERIC 2010/10, © 2010 JERID, spol. s r. o.
strana 2
078109 PURVMALA (EKSP.); Zrušené stanice (od 22.09.2010) 301203 PUNDUGA; 170707 GLINKA; 297603 VERCHNJAJA SINEGA/VERHNYAYA SINEGA; – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-22 (Ukrajina) (2.60.05) – Doplněna PPS (od 15.08.2010) 460405 ZAPOROŽE I (EKSP.)/ZAPOROZHE I (EKSP.); – Doplněna stanice (od 15.08.2010) 460306 ZAPOROŽE I (PEREV.)/ZAPOROZHE I (PEREV.); – Zrušena PPS (od 15.08.2010) 460405 ZAPOROŽE-PRISTAN (EKSP.)/ZAPOROZHE-PRISTAN (EKSP.); – Zrušené stanice (od 15.08.2010) 460202 ZAPOROŽE-PRISTAN/ZAPOROZHE-PRISTAN; 460306 ZAPOROŽE-PRISTAN (PEREV.)/ZAPOROZHE-PRISTAN (PEREV.); – Zrušena stanice (od 01.09.2010) 498500 LISIČANSK/LISICHANSK; – Zrušené stanice (od 15.09.2010) 372904 UCHNOV/UHNOV; 374308 CHOROSNICA/HOROSNITSA; – Prodloužena platnost u stanice (do 31.12.2010) 444604 ŠPAKOVKA/SHPAKOVKA; – Změna názvu stanice (od 13.09.2010) 507004 LUGANSK-GRUZOVOJ/LUGANSK-GRUZOVOY na IM. KAŠPAROVA N.A./IM. KASHPAROVA N.A.; – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-24 (Litva) (2.60.01) – Doplněna PPS (od 06.10.2010) 127907 ROKIŠKIS (EKSP.)/ROKISHKIS (EKSP.); – Doplněna stanice (od 19.08.2010) 120306 KJANA/KYANA; – Zrušena PPS (od 06.10.2010) 128007 OBJALJAJ (EKSP.)/OBYALYAY (EKSP.); – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-25 (Lotyšsko) (2.60.01) – Zrušena PPS (od 20.09.2010) 112009 VECUMI (EKSP.)/VETSUMI (EKSP.); – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-27 (Kazachstán) (2.60.04) – Doplněna stanice (od 07.09.2010) 689908 RAZEZD 39; – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-28 (Gruzie) (2.60.01) – Doplněna stanice (od 07.09.2010) 570602 SUPSA; – Zrušena stanice (od 07.09.2010) 571301 ČAKVA/CHAKVA; – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-29 (Uzbekistán) (2.60.04) – Doplněna stanice 726308 RAZEZD 205 KM; – Změny výpravních oprávnění některých stanic. TR4-66 (Tádžikistán) (2.60.01) – Změna názvů PPS (od 20.09.2010) 747501 NAU (EKSP.) na SPITAMEN (EKSP.); 747107 GARAVUTI (EKSP.) na BUREBOF (EKSP.); 746903 KOLCHOZABAD (EKSP.)/KOLHOZABAD (EKSP.) na DŽALOLIDDINI (EKSP.)/DZHALOLIDDINI (EKSP.). – Změna názvů stanic (od 20.09.2010) 745008 JANGI-BAZAR/YANGI-BAZAR na VACHDAT/VAHDAT; –
–
–
–
–
–
–
–
Věstník ERIC 2010/10, © 2010 JERID, spol. s r. o.
strana 3
747605 NAU na SPITAMEN; 747709 PROLETARSK na DŽABBOR RASULOV/DZHABBOR RASULOV; 748307 KURGANČA/KURGANCHA na DIVAŠTIČ/DIVASHTICH; 747200 GARAVUTI na BUREBOF; 746509 KOLCHOZABAD/KOLHOZABAD na DŽALOLIDDINI RUMI/DZHALOLIDDINI RUMI.
Železniční infrastruktura (2.80.25) Aktualizace infrastruktury CFR (Rumunsko): – Aktualizace seznamu tratí, přečíslování traťových úseků; Aktualizace infrastruktury TCDD (Turecko): – Doplnění nové tratě Muratli – Tekirdag.
RailMap (2.69.25) Byla zapracována aktualizace seznamu stanic na základě změn v jednotlivých seznamech stanic a mezinárodních kilometrovnících DIUM.
ERIC Desktop – aktualizace programu Program lze aktualizovat prostřednictvím internetu pomocí funkce automatického stahování nových verzí nebo ručně z menu Služby – Aktualizace modulů – Internet. Všechny nastavení týkající se aktualizace programu prostřednictvím internetu jsou v menu Služby – Nastavení – záložka „Stahování modulů“. Podrobné pokyny a možnosti nastavení pro stahování nových verzí naleznete na adrese http://servis.jerid.cz ve složce Pepaeuro – update internet.
Věstník ERIC 2010/10, © 2010 JERID, spol. s r. o.
strana 4
Nová generace nástrojů pro zpracování přepravních dokladů Formuláře jednotlivých drah – národní a mezinárodní (nákladní listy a výkazy vozů CIM/CUV, CIM/SMGS, SMGS, CMR atd.).
NOVÁ IDEA l l
Moderní výkonná aplikace nabízí komfortní uživatelské prostředí a editace textu “jako ve Wordu” Uvnitř aplikace lze otevřít několik jednotlivých dokladů současně a vyplňovat, porovnávat a přenášet data mezi nimi bez omezení.
NOVÉ MOŽNOSTI Jakoukoliv část textu v jakékoliv editovatelné položce lze označit a měnit formátovaní (font a velkost písma) nebo přená š et a kopírovat obvyklým způsobem přes systémovou schránku.
Lze vybrat libovolné měřítko pro zobrazení dokumentu, nebo použít přednastavená měřítka „Celá strana”, „Šířka strany”,„Aktuální velikost”.
NOVÉ ČÍSELNÍKY
NOVÉ JAZYKY
l l
Vylepšený číselník odesilatele a příjemce “Vyhledat v historii” – pro každou editovatelnou položku je vedena historie s možnosti najit jakékoliv v minulosti doplněné do této položky údaje
Program dovolí vyplňovaní údaje v jakémkoliv jazyku podporovaném Windows, a to ve všech evropských jazycích, ruštině, čínštině, korejštině apod.
A SAMOZŘEJMĚ VEŠKERÉ “STARÉ“ FUNKCE l
l l
Tisk – s formulářem – do formuláře Archivace Export ve formátu XLS, RTF, PDF, JPG, BMP a další
Vyplňování je podpořeno výběrem z číselníků zboží NHM a GNG l nebezpečné zboží RID a Příloha 2 SMGS l evropské stanice podle DIUM l stanice SNS podle TR4 l
Copyright © 2010 JERID
Ceník aplikace Doklady+ Upgrade z ERIC Desktop Platný od 20. 8. 2010 Dokument Řidici modul 1) Nákladní listy pro mezinárodní přepravy NL CIM/CUV a vozová nálepka - formulář ČD, jazyky CZ/DE 2) - formulář ZSSK, jazyky SK/DE 2) - formulář PKP, jazyky PL/DE 2) 3) NL CIM/SMGS a vozová nálepka - formulář DB, jazyky DE/RU - formulář ČD, jazyky DE/RU - formulář SNCF, jazyky FR/RU NL SMGS - formulář SNS, jazyk RU - formulář PKP, jazyky PL/RU 3) Silniční nákladní list CMR Nákladní listy pro vnitrostátní přepravy NL ČD a vozová nálepka NL ZSSK a vozová nálepka NL PKP 3) NL MAV Výkazy vozů VV k NL CIM/CUV - formulář ČD, jazyky CZ/DE - formulář ZSSK, jazyky SK/DE - formulář PKP, jazyky PL/DE 3) VV k NL SMGS - formulář PKP, jazyky PL/RU 3) VV k NL ČD VV k NL ZSSK VV k NL PKP
PC Verze*), Kč 1840
Net. verze**), Kč 4420
860
2070
1970
4730
1180
2840
860
2070
860 860 860 860
2070 2070 2070 2070
860
2070
1180
2840
860 860 860
2070 2070 2070
Poznámky: 1)
Řídící modul musí být součástí každé instalace.
2) NL CIM/CUV je autorským dílem CIT Bern a je chráněn podle autorského práva. CIT Bern poskytl firmě JERID uživatelská práva pro NL CIM/CUV na základě smlouvy o spolupráci. Dle této smlouvy má JERID povinnost shromažďovat a předávat informace o prodejích NL CIM/CUV. 3) JERID je držitelem oprávnění pro tisk přepravních dokladů na bílý papír určených pro podej zásilek k přepravě u PKP CARGO S.A. Na žádost uživatele zajišťujeme formality spojené s povolením tisku těchto dokladů pro uživatele ERIC Desktop a to za cenu 128 EUR. *)
Ceny jsou platné do vydání nového ceníku, nezahrnují platby za aktualizace a DPH. Množstevní slevy poskytované při nákupu několika stejných modulů v rámci jedné objednávky: Počet Sleva
2 10 %
3–5 20 %
6 a více 30 %
Roční cena aktualizace – 30% z katalogové ceny zakoupené licence. **)
Max. 5 stanic, za každou další stanici 15 % z aktuální katalogové ceny síťové verze daného rozsahu. Množstevní slevy se na objednávky síťových verzí nevztahují.
Minimální HW/SW požadavky: Intel Pentium 4, RAM 1GB, HDD 1GB volný prostor; Windows XP a vyšší, Microsoft .NET Framework 2.0 a Microsoft SQL Server Compact Edition 3.5.
DODAVATEL JERID, spol. s r. o. Hálkova 171/2, 779 00 OLOMOUC IČO: 60776021, DIČ: CZ60776021 tel.: 587 407 910, fax: 585 226 282 http://www.jerid.eu, e-mail:
[email protected]
OBCHODNÍ ZÁSTUPCE
