ERIC
Věstník pro uživatele programů a modulů ERIC Vydává JERID, spol. s r. o.
V Olomouci 15. 9. 2008
Vážení obchodní přátelé, rádi bychom Vás touto cestou srdečně pozvali k návštěvě naší expozice č. 137, v hale 2.1 v rámci veletrhu InnoTrans 2008, který se uskuteční ve dnech 23. – 26. září 2008 v Berlíně, kde Vám bude k dispozici tým našich pracovníků, kteří Vám poskytnou veškeré informace a budou prezentovat naše produkty a služby. Rádi bychom Vás upozornili na nové funkce a moduly, které v rámci prezentace posledních verzí našich rozšířených softwarových aplikací na veletrhu v Berlíně představíme. Jedná se především o následující novinky:
stran: 6
Z Obsahu • •
ERIC •
železniční infrastruktura – síťový graf evropských železnic a zobrazení v RailMap – databáze parametrů železniční infrastruktury – cena za použití železniční dopravní cesty – funkce vyhledání, optimalizace, simulace
•
nové katalogy vozů (SNCF, vozy s rozchodem 1520 mm)
•
NL CIM UTI – nákladní list pro kombinovanou dopravu
NEWSPED •
zdokonalení technologie pro kalkulaci cen
•
modul Sklady
•
automatické zpracování faktur z ÖBB a DB
RailMap •
nová internetová mapa zpracovaná na základě map Google
•
vlastní železniční vrstva JERID (stanice, tratě...)
•
komponenta pro integraci s informačními systémy
•
Sledování vozů •
SIMON (Systém inteligentního monitoringu) – nová verze
•
Napojení na ČD Cargo (CEVIS) a databázi poloh vozů v zemích SNS
10
•
Veletrh Inno Trans 2008 Úpravy v modulech • Tarif PKP (2.59.00) • PSCURT (2.67.00) • DNSKWT (2.64.00) • SUR (2.73.00) • ÖUT (2.59.00) • DNÖWT (2.59.00) • DNPWT (2.60.00) • PÖGT (2.63.00) • PIGT (2.62.00) • DNSWT (2.57.00) • TEA (2.73.00) • Kilometrovník DB (2.59.08) • Kilometrovník ÖBB (2.58.02) • Kilometrovník ZSSK (2.62.00) • Info o stanicích ČD (2.58.00) • Info o stanicích ČD D16 (2.68.08) • Info o stanicích DB (2.59.07) • Info o stanicích ÖBB (2.58.06) • Info o stanicích HŽ (2.58.01) • Info o stanicích SŽ (2.58.02) • NHM (2.68.00) • ETSNG (2.58.05) • Traťové třídy (2.54.07) • Info o lucemburských vozech (2.57.00) • RailMap (2.65.00) • Železniční infrastruktura (2.75.01) Úpravy v modulech knihovny • CSSWT (2.64.00) • SČNT (2.65.00) • CSSKWT (2.66.00) • CSUSKWT (2.68.00) • PSCURT (2.65.00) • STSG (2.64.00) • PKP pl (2.61.00) • TVZ sk (2.65.00) • SUR sk (2.65.00) • SUT sk (2.58.00) • PIGT de (2.58.00) Pokyny pro aktualizaci dat
Přehled úprav v modulech Tarif PKP pro přepravu vozových zásilek (2.59.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí PKP. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek, prázdných vozů, které poskytl zákazník, zásilek UTI a zásilek kolejových vozidel o 15 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu zásilek k dočasnému odstavení o 15 %; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků o 15 %. Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 1
PSCURT / Polsko – slovensko – česko – maďarsko – rumunský tarif (2.67.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí ZSSK. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP o 18 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 %; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků PKP o 15 %.
DNSKWT / Německo/nizozemsko – slovenský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí ZSSK. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 %.
SUR / Slovensko / polsko – ukrajinsko – rumunsko / bulharský tarif (2.73.00) Informace o změně tarifu k 10. 7. 2008 byla zveřejněna prostřednictvím ZSSK. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích BDŽ o 8% – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP o 18 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 %.
ÖUT / Rakousko-maďarský tarif (2.59.00) Informace o změně tarifu k 18. 7. 2008 byla zveřejněna prostřednictvím ÖBB. Změna obsahuje: – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení celního poplatku ÖBB.
DNÖWT / Německo/nizozemsko-rakouský tarif (2.59.00) Informace o změně tarifu k 1. 8. 2008 byla zveřejněna v TVA DB č. 30/2008. Změna obsahuje: – doplnění přepravních tras přes PPS Nieuwe Sachs / Weener (tyto trasy jsou použitelné pouze pro přepravy z/do nizozemských stanic Delfzijl, Veendam, Veendam-RSCG, Roodeschool a Eemshaven) a Zevenaar/Emmerich.
DNPWT / Německo/nizozemsko – polský tarif (2.60.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí PKP. Změna obsahuje: – změna sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP (dovoz/vývoz) o 18 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 % – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazby u PD 34 – Vážné v polských stanicích.
PÖGT / Polsko – rakouský tarif (2.63.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí PKP. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP o 18 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 %; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků PKP o 15 %.
PIGT / Polsko – italský tarif (2.62.00) Informace o změně tarifu k 1. 9. 2008 byla zveřejněna železnicí PKP. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP (dovoz/vývoz) o 18 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na tratích PKP (tranzit) o 15 %; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na tratích PKP o 15 % – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků PKP o 15 %.
Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 2
DNSWT / Německo/nizozemsko-švýcarský tarif (2.57.00) Informace o změně tarifu k 1. 8. 2008 byla zveřejněna v TVA DB č. 31/2008. Změna obsahuje: – doplnění přepravních tras přes PPS Nieuwe Sachs / Weener (tyto trasy jsou použitelné pouze pro přepravy z/do nizozemských stanic Delfzijl, Veendam, Veendam-RSCG, Roodeschool a Eemshaven) a Zevenaar/Emmerich.
TEA / Tarif Evropa-Asie (2.73.00) Informace o změně tarifu k 1. 8. 2008 byla zveřejněna v TTV ŽS č. 15/2008. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek a zásilek UTI na tratích CFS.
Kilometrovník DB (2.59.08) Informace o změně v kilometrovníku DB k 8. 8. 2008, 11. 8. 2008, 20. 8. 2008, 1. 9. 2008 a 8. 9. 2008 byly zveřejněny v TVA DB č. 34, 35 a 36/2008. Změna obsahuje: – doplněny stanice Nieder Ofleiden Anschl Industriepark, Wöhlsdorf, Kassel-Waldau, Schäferhof, Schwarzenbek, Babenhausen (Hess), Schönebeck (Elbe) Hafen, Hamburg-Wilhelmsburg Peute; – vyřazeny stanice Bad Blankenburg (Thüringerw), Bornholte.
Kilometrovník ÖBB (2.58.02) Informace o změně v kilometrovníku ÖBB k 15. 8. 2008 byly zveřejněny v AfV ÖBB č. 8/2008. Změna obsahuje: – doplněna stanice Waldmühle.
Kilometrovník ZSSK (2.62.00) Byla provedena aktualizace kilometrovníku ZSSK na základě údajů poskytnutých ZSSK Cargo.
Informace o stanicích ČD (2.58.00) Informace o změně v seznamu stanic ČD k 1. 7. 2008 byla zveřejněna prostřednictvím ČD. Změna obsahuje: – změny poznámek u 300 stanic; – aktualizace seznamu manipulačních míst.
Informace o stanicích ČD D16 (2.68.08) Informace o změně v seznamu stanic ČD k 7. 7. 2008 byla zveřejněna prostřednictvím ČD. Proběhla aktualizace dat pro modul stanice ČD D16.
Informace o stanicích DB (2.59.07) Informace o změně v seznamu stanic DB k 8. 8. 2008, 11. 8. 2008, 15. 8. 2008, 20. 8. 2008, 1. 9. 2008 a 8. 9. 2008 byly zveřejněny v TVA DB č. 34, 35 a 36/2008. Změna obsahuje: – doplněny stanice Nieder Ofleiden Anschl Industriepark, Wöhlsdorf, Kassel-Waldau, Schäferhof, Schwarzenbek, Babenhausen (Hess), Schönebeck (Elbe) Hafen, Hamburg-Wilhelmsburg Peute; – vyřazeny stanice Bad Blankenburg (Thüringerw), Bornholte; – změny poznámek u dalších 9 stanic.
Informace o stanicích ÖBB (2.58.06) Informace o změně v seznamu stanic ÖBB k 15. 8. 2008 byly zveřejněny v AfV ÖBB č. 8/2008. Změna obsahuje: – doplněna stanice Waldmühle – změny poznámek u stanic Inzersdorf Ost a Steyermühl.
Informace o stanicích HŽ (2.58.01) Informace o změně v seznamu stanic HŽ k 16. 5. 2008 byla zveřejněna v TPI HŽ č. 6/2008. Změna obsahuje: – změna poznámek u stanice Skrad.
Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 3
Informace o stanicích SŽ (2.58.02) Informace o změně v seznamu stanic SŽ k 1. 7. 2008 byla zveřejněna v TTO SŽ č. 7/2008. Změna obsahuje: – změny poznámek u stanic Maribor a Maribor Tezno.
NHM / Harmonizovaná nomenklatura zboží (2.68.00) Byla provedena aktualizace seznamu zboží NHM k 1. 7. 2008 v ruském jazyce.
ETSNG / Nomenklatura zboží ETSNG (2.58.05) Byly zapracovány změny vazeb mezi zbožím NHM – ETSNG.
RIV II/3 Traťové třídy (2.54.07) Rozdělení železnice 72 Jugoslávské železnice na 72 Železnice Srbska a 62 Železnice Černé Hory.
Informace o lucemburských vozech (2.57.00) Provedené změny v modulu: – odstraněny starší nepoužívané vozy z katalogu: Ekkos 5587, Fals 6650, Tms 759, Kkks 3404, Rbns 3507, Sgs 4542, Sgns 4556, Shimmns 4668; – přidány nové vozy do katalogu: Fans 6770, Fas 6740, Rbnss 3514, Rbps 3931, Rs 3901, Rs 3902, Rs 3909, Rs 3993, Rpss 3825, Snps 4725, Shimmns 4768.
RailMap / Železniční mapa Evropy (2.65.00) Infrastruktura DB Netz AG – doplnění parametru „Kategorie tratí“. Byla zapracována aktualizace seznamu stanic na základě změn v jednotlivých seznamech stanic.
RWIS / Železniční infrastruktura (2.75.01) Provedené změny v modulu: – doplnění výpočtu ceny za použití dopravní cesty BD Netz AG; – zrychlení procedury hledání nejkratší trasy.
Aktualizace knihovny Česká knihovna CSSWT / Železniční nákladní tarif Česko/Slovensko – Švýcarsko 9384.00 (2.64.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC 72/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly v tarifu provedeny následující změny: – str. 19 – zvýšení dovozného na ZSSK Cargo za použití vybraných řad vozů; – str. 27 – 29 – zvýšení sazeb dovozného na ZSSK Cargo.
SČNT / Železniční nákladní tarif Slovensko – Česko 7777.00 (2.65.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC 17/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly v tarifu provedeny následující změny: – str. 16, Díl I, Oddíl 3, § 7 – Vozy zvláštní stavby: zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK Cargo; – str. 29 – 31, 35: zvýšení sazeb dovozného na ZSSK Cargo; – strana 37: zvýšení doplňujících poplatků ZSSK Cargo.
CSSKWT / Železniční nákladní tarif Česko/Slovensko – Slovinsko/Chorvatsko 8500.00 (2.66.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC 16/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly v tarifu provedeny následující změny: – str. 18, Díl I, Oddíl 3, § 6 – Vozy zvláštní stavby, které poskytl dopravce: zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK Cargo; – str. 29 – 31: zvýšení sazeb dovozného na ZSSK Cargo. Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 4
CSUSKWT / Železniční nákladní tarif Česko/Slovensko/Maďarsko – Slovinsko/Chorvatsko 8352.00 (2.68.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC 18/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly v tarifu provedeny následující změny: – str. 20, Díl I, Oddíl 3, § 7 – Vozy zvláštní stavby: zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK Cargo; – str. 30 – 34: zvýšení sazeb dovozného na ZSSK Cargo; – str. 43, 45: zvýšení doplňujících poplatků ZSSK Cargo.
PSCURT / Železniční nákladní tarif Polsko/Slovensko/Česko/Maďarsko – Rumunsko (2.65.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC N 15/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly v tarifu provedeny následující změny: – str. 21, Díl I, Oddíl 3, § 6 – Vozy zvláštní stavby, které poskytl dopravce: zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK CARGO; – str. 35 - 37: zvýšení sazeb dovozného na ZSSK CARGO; – str. 47, Díl III, Oddíl 6 Doplňující poplatky – CFR Marfa: Poplatek č. 46 - nahrazen novým textem.
STSG / Železniční nákladní tarif Švédsko – Česko/Slovensko 9857.00 (2.64.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ČDC 58/25-26/2008 a 71/29-30/2008. S účinností od 1. 7. 2008 byly do tarifu STSG zapracovány následující změny: – str. 24 zvýšení sazeb na CDC – Tranzitní dovozné pro naložené vozy; – str. 25 zvýšení sazeb na CDC – Tranzitní dovozné pro prázdné vozy; – str. 26 – 27 zvýšení sazeb dovozného na CDC; – str. 28 – 31 zvýšení sazeb dovozného na ZSSK Cargo.
Polská knihovna PKP / Vnitrostátní železniční nákladní tarif PKP CARGO S. A. (2.61.00) Změny ve vnitrostátním tarifu PKP platné od 1. 9. 2008 se týkají především zvýšení sazeb: – v textové části str. 22, 23, 27, 28 a 29; – tabulek dovozného A-1, B-1, C, E-1A, E-1B, E-2A a E-2B; – doplňujících poplatků.
Slovenská knihovna TVZ / Tarif pro přepravu vozových zásilek ZSSK CARGO 1111.00 (2.65.00) Informace o novelizovaném vydání zveřejnilo ZSSK Cargo. Novelizované vydání Tarifu pro přepravu vozových zásilek – TR 1 – 1111.00 s účinností od 1. 8. 2008 se vydává z důvodu přistoupení Slovenské republiky do eurozóny od 1. 1. 2009. Stanovením konverzního kurzu EUR/SKK vyplývá pro ZSSK CARGO povinnost dvojího zobrazování cen v SKK a EUR. Z tohoto důvodu byla do tarifu doplněna příslušná ustanovení.
SUR / Železniční nákladní tarif Slovensko/Polsko – Ukrajina – Rumunsko/Bulharsko 8859.00 (2.65.00) Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo. S účinností od 1. 7. 2008 a 10. 7. 2008 byly do tarifu SUR zapracovány následující změny: – str. 27 zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK Cargo; – str. 57 zvýšení sazeb v tabulkách dovozného; – zvýšení sazeb ZSSK Cargo tabulky na stranách 39, 40 a 41; – str. 49 zvýšení sazeb BDŽ EAD – Tabulka B1; – str. 53 zvýšení tranzitních sazeb dovozného ZSSK Cargo; – str. 61 zvýšení tranzitních sazeb dovozného BDŽ EAD – Tabulka B2; – str. 63 změna textové části poplatku 46, Poplatek za plnění celních formalit.
Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 5
SUT / Železniční nákladní tarif Slovensko – Ukrajina 5622.00 (2.58.00) Informace o změnách platných od 1. 7. 2008 byly zveřejněny v PTV ZSSK Cargo A 94/30-31/2008 a týkají se především: – str. 22 – zvýšení sazeb za použití vybraných řad vozů ZSSK Cargo; – str. 24 – bod 7, částka „0,69 EUR“ byla nahrazena částkou „0,72 EUR“; – str. 41 – 45 – zvýšení sazeb ZSSK Cargo v tabulkách dovozného; – str. 73 – zvýšení doplňujících poplatků ZSSK Cargo.
Německá knihovna PIGT / Železniční nákladní tarif Polsko – Itálie 8430.00 (2.58.00) Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ČD Cargo. S účinností od 1. 7. 2008 byly do tarifu PIGT zapracovány následující změny: – str. 37, 38, 39 – zvýšení sazeb dovozného CDC; – str. 40, 41 – zvýšení sazeb dovozného ZSSK CARGO.
Pokyny pro aktualizaci dat v programu ERIC Desktop • •
Vložte do DVD mechaniky Vašeho PC přiložené DVD ERIC Desktop verze 10/2008. Spusťte program ERIC Desktop. (Pokud v programu již pracujete je potřeba jej vypnout a znovu zapnout pro uvolnění všech modulů). • Z menu „Služby” vyberte nabídku „Aktualizace modulů”. • Nastavte cestu na DVD do adresáře „Modules”. • Spusťte aktualizaci modulů potvrzením tlačítka „Select” (Vybrat) a dále se řiďte pokyny programu. • Pro ověření správnosti provedení aktualizace si můžete porovnat čísla verzí modulů v menu Nápověda – O modulech / O programu s verzemi modulů uvedenými ve věstníku. • V případě, že Vám byl v rámci aktualizace zaslán nový modul, je potřeba provést standardní aktualizaci dvakrát. (Prvním provedením aktualizace se změní údaje v licenci a druhou aktualizací dojde k nakopírování příslušného modulu do Vašeho počítače podle již změněné licence.) V případě jakýchkoli nejasností nebo problémů nás před zahájením aktualizace neváhejte kontaktovat na tel. +420 587 439 213.
Věstník ERIC 2008/10, © 2008 JERID, spol. s r. o.
strana 6
