SHOWROOMKEUKENS. Op de duofiets. Laffe aanslagen in Brussel, indrukwekkend. tot 70% korting. Egopop. Ommetje DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE ZIJSPRONG

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

WOENSDAG 06 04 16

Ommetje Afgelopen zondag is in Meijel de rolstoelvriendelijke wandelroute (4,5 km) ‘Ommetje KEN Meijel’ geopend. KEN staat voor Kunst, Erfgoed en Natuur. De naam spreekt voor zich; het is een wandelroute die langs mooie, interessante en historische plekken in Meijel leidt. Het Ommetje is altijd toegankelijk. De routebeschrijving is op verschillende punten te verkrijgen zoals VVV’s, groepsaccommodaties, restaurants enzovoorts. In principe kunt u overal starten met het Ommetje; bij elk kunstwerk of cultuurhistorische plek hangt informatie over de te volgen route. Speciaal voor de openingsdag was er een Kunstmanifestatie georganiseerd. Meijelse inwoners en kunstenaars exposeerden kunst in al haar vormen in tuinen, schuren en markante gebouwen langs de route. www. peelgeluk.nl (Foto(’s): kijk-meijel.nl) 

ZIJSPRONG

L

affe aanslagen in Brussel, indrukwekkend wereldwijd eerbetoon na dood Johan Cruijff en een referendum over associatieverdrag met Oekraïne. Daar gaan we het nier verder over hebben. We houden het op de natuur, waar hormonale ontwikkeling voor verrassende verschijnselen zorgen. Een hond, die schijnzwanger is, twee vrouwelijke of mannelijke vogels, die samen een nest bouwen en een kip, die geen eieren meer legt en zich nu gedraagt als haan met ook verbale haanachtige geluiden. Daar moest ik aan denken, nu steeds meer mensen, die in een ‘verkeerd’ lichaam zijn geboren, de keuze durven te maken om hun lichaam en hun geest in harmonie te brengen. Ze verdienen ons respect. Het past in de evolutie. Niet discrimineren, maar respecteren. We leven in een vrij land, waarin iedereen mag denken, wat hij of zij wil.

Mat Nellen

MEIJEL De duofiets van Sint Jozef Wonen en Zorg is ook voor particulieren

Op de duofiets Sinds kort beschikt Sint Jozef Wonen en Zorg over een eigen duofiets. De duofiets is speciaal ontworpen voor mensen die zelf niet meer zelfstandig kunnen fietsen of aan het verkeer kunnen deelnemen. Samen met een begeleider kan dat met deze fiets wel. De fiets heeft twee comfortabele stoelen waar je eenvoudig op kunt gaan zitten. Bovendien heeft de fiets ook nog een hulpmotortje (trapondersteuning) waardoor je zo

SHOWROOMKEUKENS tot

70% korting Van Heemskerckweg 5, Venlo-Blerick Tel. 077 - 323 64 00

www.bouwcenter.nl

wegfietst! Het zorgcentrum had al langere tijd een rolstoelfiets waar al vele kilometers mee gemaakt zijn en waar heel veel plezier aan wordt beleefd. Vanwege dit succes heeft Sint Jozef Wonen en Zorg nu ook een duofiets aangeschaft. Hierdoor kunnen er nóg meer bewoners van het zorgcentrum en inwoners uit Meijel, die zelf niet meer mobiel zijn, er toch op uit. U woont in Meijel of Neerkant en u wilt graag gebruik maken van onze duofiets of rolstolfiets? Dat kan! Deze fietsen zijn niet uitslui-

9HHONOHXULJ  DDQWUHNNHOLMN JHSULMVG PANNINGEN HORST ROGGEL Onze koopzondagen: Panningen elke 3e zondag van de maand en Horst elke laatste zondag.

tend voor de bewoners maar ook voor mensen die zelfstandig wonen. Samen met een begeleidend familielid of vrijwilliger, tevens de bestuurder/fietser, kan de fiets opgehaald worden om een tochtje te maken. U kunt de fietsen gratis gebruiken. Wel dienen deze eerst gereserveerd te worden bij de receptie. Tijdens kantooruren kunt u langskomen of u belt (077) 466 78 78. Wilt u van een fietstochtje genieten tijdens de avonduren? Ook dat kan. Sint Jozef wenst u alvast veel fietsplezier.

2SGHȴHWV door De Peel

DOK11, Politiek Locale

5

9

DEADLINE 3HUVEHULFKWHQGLHQHQ uiterlijk vrijdag 09.00 uur op de UHGDFWLHELQQHQWH]LMQ Stuur uw reactie naar: UHGSHHOHQPDDV#DHQFPHGLDQO

Egopop Ben jij creatief, heb je de komende maanden tijd over en heb jij zin om bij te dragen aan het enige echte popfestival van Peel & Maas? Dan is EGOpop op zoek naar jou! De organisatie zoekt creatief talent, dat met de gekste materialen de mooiste dingen kan maken. Jij gaat je, samen met een enthousiaste groep, bezig houden met de uitstraling en beleving van EGOpop, dat wordt gehouden op 27 & 28 mei. Voel jij je uitgedaagd om EGOpop hierbij te ondersteunen? Geef je dan op via: [email protected] Geef daarbij aan wat je interessegebied is, welke opleiding je volgt of wat je beroep is. Info: www.egopop.nl

2

1advertenties

ehh?

ALKURADE

uitvaartbegeleiding

pensioen

van den Boom

LEVERING EN MONTAGE VAN:

Samen met U geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat U met een goed gevoel kunt terugkijken.

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

√ ALuminium √ Kunststof

antwoord

06 - 2895 6545 www.trepelspensioen.nl

Goed verzekerd Particulier Bedrijf Hypotheek altijd dicht bij huis Alterna

Dorpsstraat 25 Meijel - Tel. (077) 466 90 50 I: www.alterna.nl - E: info @alterna.nl

Meijel | 077 466 4141 www.uitvaartvandenboom.nl

• Bad en douche • Wellness

√ DEuren √ Rolluiken √ Zonwering

Restaurant - partycentrum

Pluimhortensia en annabelle 3 voor €10,00 of 10 voor €27,50

info: www.veld-tuinplanten.nl

De Flierenhof

Beuken v.a. €0,70, taxus v.a. €1,50

Reserveer tijdig voor de Moederdagbrunch

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

liguster, laurier, buxus bomen (lei-dak-zuil-bol) e.a. heesters (ook op stam), rhododendrons, bodembekkers.

Oude Heldenseweg (naast 13a) Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur. Meer info bel 06-40327108

Brunchen Iedere zondag (reserveren)

TV of wasmachine defect?

Dinchen v.a. 15 pers.

EP: Winkelmolen - Dorpsstraat 24, Meijel Tel. (077) 466 12 07

All-in prijzen v.a. € 29,95

Kringloop Complete woningontruiming

Sanitair

√ RAmen

(alleen op reservering)

Maandmenu april: • Heldere bouillonsoep • Contrafilet in eigen jus • IJs of koffie

€ 17,50 p.p. IEDERE ZONDA OPEN V G A 12.00 T N OT 17.00 UUR

BIOLOGISCHE KRUIDEN

Diverse soorten. Potmaat 13 cm. Per stuk

Elektro

VAN 2,99DVOOR

• Zorgsystemen • Beveiliging • Zonnepanelen • Domotica

FAVORIET VAN

Verwarming

• Centrale verwarming • Warmtepompen

Houbenslag 2 • Panningen • T 077-307 58 81 www.wilmsinstallatie.nl

DE WEEK

Allerhande J.F. Kennedylaan 211 5981 WZ Panningen tel. 0475-440568 www.allerhande-roggel.nl

1,99

GroenRijk Maasbree ȏ Kanaalweg 7 ȏ 077-4650080 ȏ groenrijkmaasbree.nl wk 14. Geldig van 07-04 t/m 13-04. OP=OP

varilux.nl

€15,-

Beeselseweg 27 | 5995 AP Kessel | aan het veer Kessel-Beesel | [email protected]

www.rozentuin.nl

Reserveren: 077 - 462 91 45 | Openingstijden: dinsdag t/m zondag vanaf 12.00 uur

Wegens reorganisatie naar See You Brandstore:

Totale opheffingsuitverkoop Rob Leurs Juwelier

Profiteer nu van uitzonderlijke kortingen Rob Leurs Juwelier - Markt 34 - Panningen www.robleursjuwelier.nl

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 1 mei 2016.

Een steak, ribs of een burger geserveerd met een frisse salade, dikke frieten en een saus naar keuze voor maar

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 16 april 2016. ** Meest verkochte merk multifocale brillenglazen volgens Essilor’s marktonderzoek. © Essilor International - Juni 2015.

Elke vrijdag avond Steaknight

AGT A R V G A BRIL N JOUW D É É N A D OM MEER

OUTDOOR OOK IN TRAN

SITIONS

MULTIMEDIA

T ijdelijk nu het r paa tweede !* cadeau ZON

EKKELIJ K R T * N A A NU M ET OP J E 2E BRI L! A A N BOD ERVAAR R NU DE VO OORDELEN N VAN SPECIA ALE MULTIMEDIA-, OU UTDOORNNE EGLAZEN N NAAST JE BRIL VOOR R DAG GELIJKS GEBRUIK K. OF ZON #1 merk van multifocale brillenglazen wereldwijd**

van Aerle optiek

Dorpstraat 49 Heythuysen Tel. 0475-492295

WOENSDAG 06 04 16

1lokaal

PEEL EN MAAS Grootste vrijwilligersactie van het jaar

Goede Doelen Week van start

KORT NIEUWS PEEL EN MAAS GOED DOEL • Ladies’ Circle i.o. Vici Maas & Peel heeft met haar inzamelingsactie ten bate van Mafcentrum KIDZZ & Armoede een bedrag van 710, 70 euro opgehaald. De dames verkochten paascakes van Bakkerij Gommans uit Sevenum. Ladies’ Circle i.o. Vici Maas & Peel is een nieuwe serviceclub in de regio Peel en Maas en Horst aan de Maas. Ladies’ Circle Nederland, de overkoepelende stichting, heeft in januari van dit jaar de ‘in oprichtingsstatus’ verleend aan de lokale circle. Dames uit heel Nederland tussen 18 en 45 jaar zetten zich onder het motto ‘vriendschap en service’ in voor de ondersteuning van goede doelen. SOCIALE RAAD • De tweede bijeenkomst van de Sociale Raad vindt plaats op zaterdag 4 juni in Gemeenschapshuis ‘De Wieksjlaag’, te Beringe. Het thema van deze bijeenkomst is ‘De Waarde van Werk’. Wederom zullen maximaal 50 gelote inwoners van Peel en Maas zich buigen over een centrale vraag met betrekking tot het sociaal domein. Deze vraag wordt op 4 juni bekend gemaakt. Op vrijdag 22 en zaterdag 23 april zullen de uitnodigingen voor de tweede Sociale Raad persoonlijk worden overhandigd aan de ingelote inwoners van Peel en Maas. Ook dit jaar zullen voorafgaand aan de Sociale Raad twee informatiebijeenkomsten plaatsvinden. Deze zullen worden gehou-

De goede doelen hopen weer op een mooie opbrengst. Volgende week vindt in heel Peel en Maas de Goede Doelen Week plaats. Overal in de gemeente zetten de komende week in totaal meer dan duizend inwoners zich vrijwillig in om zoveel mogelijk geld bij elkaar te brengen voor organisaties als de Kankerbestrijding, het Rode Kruis, Amnesty International en vele andere. De komende dagen gaan vrijwilligers al op pad om overal de intekenformulieren in de bus te stoppen. Het is dit jaar voor het eerst dat de Goede Doelen Week tegelijkertijd in álle elf dorpen van de gemeente plaatsvindt. De nieuwe opzet van de grote inzamelingsactie begint ook steeds meer ingeburgerd te raken. In plaats van tal van aparte collectes komt er nog maar één keer iemand aan de deur. Deze vrij-

williger komt de envelop ophalen die iedereen enkele dagen daarvoor op de deurmat heeft gevonden. De vrijwilligers die aanbellen hopen natuurlijk dat de mensen een goed gevulde envelop in de collectebus stoppen. Het gaat tenslotte om een grote actie voor veel goede doelen tegelijk. De komende dagen vinden alle inwoners een envelop in de bus, afkomstig van het organisatiecomité van de Goede Doelen Week in hun eigen dorp. In de envelop zit een intekenformulier met daarop alle goede doelen die in het betreffende dorp meedoen. Bij elk goed doel kan men apart invullen welk bedrag men wil geven aan het betreffende fonds. Als de hele intekenlijst is ingevuld, dient men onderaan het totaalbedrag in te vullen. Dat bedrag gaat vervolgens sámen met de ingevulde lijst in de envelop. Mensen kunnen ook

Maasbree (077) 465 26 61

Panningen (077) 307 72 13

Helden (077) 720 19 00

www.fysiomotion.com Nieuw: The Huntsman; Winter’s War|The Lady in the Van|Triple 9 Miss You Already & Kung Fu Panda 3

den op woensdag 13 april (19.30 – 20.30 uur) en dinsdag 10 mei (19.00 – 20.00 uur) in Gemeenschapshuis ‘De Wieksjlaag’ te Beringe. Geïnteresseerden zijn welkom op beide bijeenkomsten. ASPERGE • Het AspergeGilde Peel en Maas heeft onlangs het aspergeseizoen feestelijk geopend. De dag werd ingevuld met een officieel gedeelte voor genodigden, gevolgd door een Open Dag bij familie Van den Beucken in Helden. Ondanks dat het paaszondag was is het bedrijf van de familie Van den Beucken druk bezocht en spreekt het AspergeGilde Peel en Maas van een zeer geslaagde dag. Tijdens het officiële programma werden de genodigden op informele wijze meegenomen naar de wereld van asperges in Peel en Maas. Vervolgens werden de ambassadeurs voor 2016 voorgesteld, dit zijn: Mustafa Amhaouch, Marianne van Rijswijk, Jan Bouten, Daan van der Beek, Peter Engels, Sietse Tienkamp. Het AspergeGilde is ervan overtuigd dat deze ambassadeurs de asperges volop onder de aandacht gaan brengen tijdens het aspergeseizoen 2016. Als afsluiter van het programma werd het 1e kistje asperges geveild onder de genodigden. Het bedrag liep snel op en uiteindelijk mochten Frank en Anita, van Frank’s Farm uit Heythuysen, zich voor 275 euro eigenaar maken van het 1e kistje verse asperges uit Peel en Maas. De opbrengst gaat naar Atelier Oet de Verf Panningen.

ATTENTIE VAN DE WEEK niets invullen (of alleen onderaan de lijst één bedrag), maar wél een bedrag in de envelop stoppen. Dat geld wordt dan over de deelnemende fondsen verdeeld. Vanaf maandag gaan in alle dorpen vrijwilligers op pad om de enveloppen op te halen. Omdat niet iedereen bij de eerste rondgang thuis is, maken de vrijwilligers één of twee dagen later nog een ronde langs adressen waar de eerste keer niemand thuis was. Elk dorp heeft zijn eigen organisatiecomité voor de Goede Doelen Week, en de gang van zaken kan per dorp dus enigszins verschillen. De dorpscomités zijn verantwoordelijk voor het mobiliseren van de vele vrijwilligers en het bepalen van hun looproutes. Maar ze zorgen ook ervoor dat in de loop van volgende week al het binnenkomende geld zorgvuldig wordt geteld en ingevoerd in een speciaal computerprogramma.

TEKEN– EN SCHILDERSCHOOL

Experts in beweging

“Ik lees mijn hele leven al het lokale blaadje, wat nu 1Peel en Maas heet, omdat ik graag wil weten wat er allemaal gebeurt in de buurt.” De heer Giesen werd tijdens het wandelen met zijn hond blij verrast met een mooi bloemenstukje van plantencentrum Wim Hendriks uit Kessel.

Lekkere peperkoek!

SCHILDERSMATERIALEN INLIJSTEN KORTE CURSUS VRIJDAGMORGEN 5 LESSEN START 22-01-2015 WORKSHOP(S) JEUGD—VOLWASSENEN

6LQGV Dorpstraat 65b—Heythuysen

Tel. (0475) 44 08 76 luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

3

www.atelier-leudal.nl - facebook

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

4

1advertenties

Administratie Belastingaangiftes



Het adres voor al uw… • Machines en Gereedschappen Voor o.a. bouw, tuin en park, zowelverkoop als verhuur

• Dier & Tuin Onder andere voeders, verzorging, zaden en kunstmest

• Bak- & Diepvriesproducten Onder andere bakmeel en snacks

Henk Gommans Tel: 06-52526473 [email protected]

Adresgegevens Dorpsstraat 39, 5758 AN Neerkant Tel. winkel 077-4661379

[email protected] Tel. verhuur 06-28318078 www.alfredverhuur.nl

Gespecialiseerd in tuinbestratingen Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

www.vdbeuken.com

TOYOTA

Kalisstraat 30, 5768 CX Meijel T 077 466 1449 F 077 466 3825 [email protected] www.joostenauto.nl volg ons ook op Facebook

NIEUWSTE MODELLEN & 60 KLASSE OCCASIONS APK & ONDERHOUD ALLE MERKEN FOCWA SCHADEHERSTELBEDRIJF Rijschool Ruud Teeuwen J.F. Kennedylaan 236d 5981 WX Panningen Tel: 077-477 3777

Hadé Collection VOOR SFEER IN HUIS Wij geven advies bij U thuis voor gordijnen, binnenzonwering en vloerbedekking

50 JAAR

GIELEN

www.autobedrijfgielen.nl 0475-498700 | HEYTHUYSEN

Nissan Specialist

Open en eerlijk

Voorstander van leasen voor particulieren

Liefhebber & Specialist

Superscherpe Prijs / /Kwaliteit

Is uw keukenapparatuur aan vervanging toe?

Bel Frans voor het juiste advies! OPEL SERVICE OCCASIONCENTER APK + ONDERHOUD ALLE MERKEN

Dorpstraat 77 • 5993 AM Maasbree

www.hadecollection.nl

Tel: (077) 465 31 38

SCHOOLSTRAAT 57 - PANNINGEN - 077 307 12 53

WWW.AUTOGHIELEN.NL

GAMMA Helden Panningen De GAMMA folder vindt u vanaf nu in het Spotta Folderpakket

**

a.s.zondag zondagzijn zijn123 123GAMMA GAMMAbouwmarkten bouwmarktenopen. open.UUvindt vindtzezeopopgamma.nl gamma.nl a.s.

Nr. 50. Geldig van maandag 7 t/m zondag** 13 december 2015 Nr. 50. Geldig van maandag 7 t/m zondag 13 december 2015

Bel vrijblijvend voor een afspraak: Hadé Collection, Hanny Derks, Huissen 12, Baarlo Tel. 077-4773375 - Mobiel 06-23115840

Voor betrouwbare occasions en service!

Incl.koffer koffer Incl. accu’s 22accu’s 18Volt Voltlithium-ion lithium-ion 18 102-deligeaccessoiresset accessoiresset 102-delige

ing 100 euro kort

299.00 299.00 Makita Makita accuschroefboormachine accuschroefboormachine

TypeDF457DWEX6. DF457DWEX6.1818volt voltli-ion, li-ion, Type 1.3Ah. Ah.Toerental Toerental0-400/0/1400/min. 0-400/0/1400/min. 1.3 Koppel24/42 24/42Nm. Nm. Koppel

199.00

Ontvangt u geen Spotta pakket? Meld u dan aan voor de GAMMA nieuwsbrief om er zeker van te zijn dat u geen enkele actie mist!

gamma.nl/nieuwsbrief GAMMA Helden Panningen J.F. Kennedylaan 28 077 - 307 50 50

openingstijden maandag t/m vrijdag 9.00 tot 21.00 uur zaterdag 9.00 tot 18.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

WOENSDAG 06 04 16

1lokaal

MEIJEL Meijel al 25 jaar startlocatie van populaire Fiets4Daagse De Peel

Op de fiets door de Peel

KORT NIEUWS MEIJEL

KOFFERBAKVERKOOP • Zondag 10 april is er een kofferbakverkoop op het terrein van schutterij St. Willibrordus aan de Nederweerterdijk. De verkoop begint om 9.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De entree is 1,- euro per persoon (kinderen tot 12 jaar gratis). Meer info staat op www.kofferbakverkoop-meijel.nl BEDEVAART NAAR OMMEL • Enkele jaren geleden heeft de Meijelse parochie een oude traditie nieuw leven ingeblazen: de bedevaart naar Ommel op de eerste maandag van mei. Het is wel een eigentijdse variant. Niet meer te voet en biddend, maar gezellig pratend op de fiets. Op 2 mei is het vertrek om 8.30 uur bij de kerk en om 10.00 uur zal kapelaan Roger voorgaan in de viering in Ommel. Na afloop hiervan is er voor iedereen een (gratis) kopje koffie met een broodje bij café Eijsbouts. Daarna fietsen de deelnemers gezamenlijk naar Asten voor een korte wandeling in het Klok&Peel museum. De entree voor het museum bedraagt voor 65-plussers 6,- euro. Lunch en entree zijn voor eigen rekening. Na de lunch is er nog tijd voor een wandelingetje. Bij slecht weer gaat de fietstocht niet door en kunnen belangstellenden op eigen gelegenheid naar Ommel. Opgave vooraf is noodzakelijk via tel. 466 90 74 of 466 31 62 of tijdens de spreekuren op de pastorie. Per mail kan ook: [email protected]

De Fiets4Daagse De Peel is een aantrekkelijke start van de zomervakantie: voor jong en ouder. Van 26 tot en met 29 juli is Meijel voor de 25e keer startplaats van Fiets4Daagse De Peel. De Meijelse werkgroep zal tijdens deze zilveren editie extra aandacht aan de vrijwilligers en deelnemers besteden. Na enkele jaren, met succes, als hoofdetappeplaats gefungeerd te hebben, kwam in 1991 het verzoek vanuit Deurne om als vierde startplaats te gaan fungeren. Omdat er al een behoorlijke organisatie stond voor de ontvangst, heeft de Meijelse werkgroep niet lang na hoeven te denken om hier “ja” tegen te zeggen. Hierdoor fungeerde Meijel in 1992 voor de eerste keer als één van de startplaatsen van Fiets4Daagse De Peel. Inmiddels staan de voorbereidingen voor de 25e editie alweer stevig in de steigers. Peelbeleving Reden voor de Meijelse werkgroep

om tijdens de Fiets4Daagse stil te staan bij dit jubileum. Er zal extra aandacht zijn voor de vrijwilligers en deelnemers die minimaal drie dagen meefietsen vanuit startlocatie Meijel zullen verrast worden met een blijvende herinnering. Als prettige bijkomstigheid aan dit jubileum heeft het centrum van Meijel het afgelopen jaar een metamorfose ondergaan. Alles in Meijel ademt de sfeer van de Peel. Deelnemers zullen overal de peelelementen herkennen; de turfveldjes, de lantaarnpalen in de vorm van wuivend riet en de verlichte Peel-fontein. Door de Peel In 2016 wordt de 41e Fiets4daagse verreden van 26 tot en met 29 juli. Deelnemen kan vanuit de vier startplaatsen in de Brabantse- en Limburgse Peel: Deurne, Stiphout, Meijel en Weert met keuze uit bewegwijzerde fietsroutes van 30, 45

en 60 km. De routes voeren door en langs de Brabantse- en Limburgse Peelgebieden, de Brabantse Kempen, de Meierij en zelfs over Belgisch-Limburgse grondgebieden. De routes gaan zo min mogelijk langs de drukke wegen, om het recreatieve karakter te benadrukken. Plezier en gezelligheid Het fietsen staat centraal, plezier en gezelligheid lopen hieraan parallel. Meedoen aan Fiets4Daagse De Peel is voor de deelnemers echt genieten, elke dag opnieuw, met veel bezienswaardigheden en entertainment, voor jong en oud. Fiets4Daagse De Peel is niet voor niets een NTFU klassieker onder de fiets meerdaagse. Het is ook mogelijk om iedere dag vanuit een andere startplaats te starten. Alle informatie omtrent de komende Fiets4daagse is te vinden op: www.fiets4daagsedepeel.nl.

OPHALEN SPULLEN ROMMELMARKT • Zaterdag 16 april worden weer spullen opgehaald voor de rommelmarkt op zondag 25 september. Opgave kan via [email protected] of tel. (077) 466 05 28 of (077) 466 32 14. www.rommelmarktmeijel.nl. KBO KAARTEN • Uitslagen vrijdag 1 april. Kruisjassen: 1. dhr. H. Luyten 5366; 2. dhr. H. Nijssen 5298. Rikken: 1. dhr. P. Creemers 245; 2. dhr. J. Dings 173; 3. mw. Spee-Stultiens 133. Jokeren: 1. mw. v.Enckevort-Tulkens 106; 2. mw. Simons-Schreurs 83; 3. mw. Hanssen-Janssen 76. Iedereen tot ziens op vrijdag 8 april in het Oranje Hotel, aanvang 13.30 uur. THEMA-AVOND ZIJACTIEF EN LKV • Op dinsdag 12 april vindt in d’n Binger de thema-avond ‘leven zonder pijn’ plaats. Spreker is de heer Frank Prikanowski. Hij is acupuncturist en paramedisch natuurgeneeskundig therapeut. Aanvang 20.00 uur.

Fien Bos

€ 5,25 keuze uit 35 soort en bonbons

uitvaartzorg

Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

www.fienbosuitvaartzorg.nl

ELKE DAG EEN CADEAU ... MET CHOCOLADE VAN ROUSSEAU Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert, Dusseldorf

www.rousseau.nl

5

HEEMKUNDE MEDELO • Afgelopen december werd ‘Zwèmme bij Eévert’ in d’n Binger gepresenteerd. Het boek bevat 33 columns die Herman Crompvoets schreef voor carnavalskrant de ‘Kieveloeët’. Allerlei lokale en regionale onderwerpen komen aan de orde: herinneringen aan vroeger maar ook actuele gebeurtenissen. Men leest erin onder andere hoe de gemeente Peel en Maas aan haar naam kwam en wat ‘Meijelse Garrepaape’ en ‘Hèldese Kuus’ zijn. Bijna alle columns zijn in het Meijels dialect geschreven. De eerste oplage is uitverkocht. Maar ‘Zwèmme bij Eévert’ is voor 15 euro weer te koop via de website van Medelo, Coolen-Pluijm Meijel en Bruna te Panningen.

NEERKANT JUKEBOX • Afgelopen weekend stond popkoor Musical Voices op de planken met hun vierde show Jukebox in gemeenschapshuis De Moost in Neerkant. Alle uitvoeringen waren al weken van tevoren uitverkocht en de verwachtingen waren hooggespannen. Vele bekende liedjes kwamen aan bod. Tijdens de show werd op enkele momenten hilarische korte filmpjes vertoond op de beamerschermen, zodat de artiesten op het podium zich weer konden voorbereiden op een volgend nummer. Ook was er in de show ruimte vrijgemaakt voor enkele solonummers. Na de meezingers Hey Jude (van The Beatles) en de Jukeboxmedley kreeg Musical Voices een staande ovatie van het enthousiast publiek. Tijdens het weekend is de show Jukebox door een professionele filmploeg vastgelegd. Van het filmmateriaal wordt de komende weken een dvd gemaakt. Lief hebbers kunnen deze bestellen via www.musicalvoices.nl

PEEL EN MAAS VRIJWILLIGE NETWERKCOACHES GEZOCHT • Wilt u mensen weer helpen zelfstandig deel te nemen aan de samenleving of mensen leren hulp te vragen uit hun omgeving? Vrijwilligers die aan de slag willen gaan als netwerkcoach krijgen ondersteuning van de coordinator vrijwilligerszorg Peel en Maas van Proteion Welzijn. Op maandag 18 april vindt een informatiebijeenkomst plaats voor belangstellenden, van 14.00 tot 16.00 uur in het Huis van de Gemeente, Wilhelminaplein 1 in Panningen. Aanmelden bij Pauline Jorissen, tel. (0475) 45 30 33 of via e-mail [email protected].

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

Deskundig & betrokken

Panningen, telefoon 077-3078642

6

1advertenties

Gebakken klinkers, oude en nieuwe en keramische tegels

markt

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

LOCATIE: De Fabriek Maasbree Venloseweg 25 Maasbree

Uw dier in deskundige handen, gewoon bij u thuis! www.ThuisDierenartsAnkie.nl Thuis Dierenarts

Ankie Giesen 06 1297 8483 Thuis je konijn laten enten? Enting: € 22,50 per konijn Tevens voor Hond en Kat: Preventie bestrijding van vlooien en teken op maat Nu nog 6% op arbeidsuren Korting 15%btw op alle Lichtstraten

VANAF ZONDAG 3 APRIL

BAKKER BART ELKE ZONDAG

GEOPEND VAN 10:00 - 16:00 UUR ONTBIJT

Koffie of thee, roombotercroissant met jam, mini Bartje belegd met ham of kaas en vers sinaasappelsap (180 ml). TOT 12:00 UUR

2.

75

- SPECIALE VOORJAARSACTIE• Overkappingen • Platte daken • Schuifpuien • Buiten zonwering • Timmerwerk

• Tuinkamers • Aluminium serre’s • Lichtstraten • Kozijnen

OPEN DAG 28 en 29 maart EEN WERELD vanLICHT 10.00-16.00 uur VAN EN RUIMTE SERRE WERELD Kelperheide 10 6037 SZ Kelpen-Oler T (0495) 65 10 66 Openingstijden: ma, di en woe op afspraak; do en vrij van 10.00 tot 17.00 uur; za van 10.30 tot 1.00 uur

WWW.SERRE-WERELD.NL

PV-Systeem, bestaande uit: - 16 panelen CSUN 250Wp alu white (TOP-10 fabrikant) - 1 DELTA omvormer RPI H4A (v.z.v. 2 MPP-trackers) - complete onderbouw BENZ ALU - DC-bekabelingsset Setprijs af magazijn Venlo: € 3750,- excl. BTW * Een gemiddeld gezin is hiermee zelfvoorzienend. Nu met BTW-teruggave. De terugverdienƟjd is 4,5 jaar. Daarna 20 jaar graƟs stroom en minstens € 850,- per jaar.

U kunt zelf installeren of wij doen dat voor u. Levering en installaƟe:

SCHULZ Systemtechnik BV Venlo

Bakker Bart Markt 30 5981 AP Panningen T. (077) 374 76 05 WWW.BAKKERBART.NL

De Gruisdonk 41 - 5928RT Venlo Voor inlichƟngen en/of een oīerte: tel: 077-3744396 e-mail: [email protected] namens het team van SCHULZ Systemtechnik: Ger Coenen (energiecoach) * sets met meer en minder panelen mogelijk

VOOR ONZE LOCATIE IN PANNINGEN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR :

Werkvoorbereider Omschrijving werkzaamheden: · Invoeren van de kunststof kozijnen met de juiste maatvoering in het ERP systeem · Bepalen van de juiste profilering en samenstelling en uitwerken van bijzondere detaillering · Toetsen van producten aan de toepassingseisen en communiceren met de opdrachtgever · Materialen bestellen, voorlopige levertijden bepalen · Uitgewerkte orders overdragen aan productieplanning · Communiceren tussen productieplanning en opdrachtgever ten behoeve van de projectbewaking

Vaardigheden/eigenschappen: · Meedenken in het verbeteren en optimaliseren van bedrijfsprocessen · Bouwkundig inzicht · Nauwkeurig en accuraat · Goed kunnen plannen en organiseren · Goed in een team kunnen werken · Ervaring met Autocad en Microsoft Office · Opleidingsniveau HBO, enige werkervaring gewenst

Bloemenliefhebbers Bloemenliefhebbers opgelet: opgelet:

Operator kunststofproductie Omschrijving werkzaamheden: · Optimaal laten verlopen van de CNC gestuurde machinale productielijn · Bedienen en laden van de machine · Uitvoeren van kwaliteitscontroles · Bewerkingsprogramma’s corrigeren en storingen oplossen

Zondag 10 april OPEN DAG

Vaardigheden/eigenschappen: · Meedenken in het verbeteren en optimaliseren van bedrijfsprocessen · Opleidingsniveau (minimaal) MBO werktuigbouwkunde · Ervaring met CNC aansturing een pre

2e paasdag 6 april DAG (van 10:00 – 17:00OPEN uur) (van 10.00 – 17.00 uur)

Maak kennis met onze grandioze, ongekend mooie Maak kennis metperkplantenshow! onze grandioze,

Expeditiemedewerker Omschrijving werkzaamheden: · Verwerken van de in- en uitgaande goederenstroom

ongekend mooie perkplantenshow!

Vaardigheden/eigenschappen: · Meedenken in het verbeteren en optimaliseren van bedrijfsprocessen · Zelfstandig en nauwkeurig · In bezit van heftruckcertificaat

Solliciteren Wij bieden je een functie in een gezond en vooraanstaand bedrijf. Is je enthousiasme gewekt voor een van deze functies, schrijf dan je sollicitatie voor 18 april aanstaande aan Hanssen Group, t.a.v. afdeling P&O, Postbus 7112, 5980 AC Panningen of vacature@ hanssengroup.nl. Voor meer informatie over een van deze functies neem je contact op met Stefan Hanssen via tel. 077-466 03 38. Hanssen Meijel is onderdeel van de Hanssen Group, bestaande uit diverse bedrijven actief in de gevelelementenbranche, zowel particuliere als zakelijke markt. Het bedrijf bestaat al 35 jaar en heeft zich als familiebedrijf vanuit Bohaco ontwikkeld tot speler van formaat. www.hanssengroup.nl.

Gevestigd op Industrieterrein Panningen, produceert Hanssen Meijel met de meest moderne productiemethoden en een vooruitstrevende werkwijze, duurzame kunststof ramen en deuren. Met een eigen methode voor werkvloer gedreven verbeteringen, werkt zij aan procesoptimalisatie en kwaliteitsverbetering met als hoofddoel een tevreden klant. www.hanssenmeijel.nl

Perkplantenkwekerij van Horne, de specialist op het gebied van hangpotten, en perkplanten. Perkplantenkwekerij van kuipplanten Horne, de specialist op het gebied van hangpotten, kuipplanten en perkplanten. De verkoop start op 11 april tot begin juni. De verkoop start op 7 april. Wij wensen u alvast heel veel tuinplezier toe. Wij wensen u alvast heel veel tuinplezier toe. Graag tot ziens! Graag

s! tot zien

Perkplantenkwekerij Perkplantenkwekerij

Van Horne Horne van

Kanaalstraat 5986AG AGBeringe Beringe Kanaalstraat32 32,•5986 (Tijdens de open dag vind er verkoop plaats) (Tijdens de open dag vindt er verkoop plaats)

Wij wensen u alvast een fleurige zomer toe en graag tot ziens!

WOENSDAG 06 04 16

FAMILIEBERICHTEN

opgeven kan via email: [email protected] of telefonisch 0800-0995533

Tot ons grote verdriet hebben wij geheel onverwacht afscheid moeten nemen van onze zoon, broer, zwager en oom

Johan Verhaegh Hij mocht 54 jaar worden. Panningen: Mam en Pap † Verhaegh-Driessen Helden: Marij en Ton Linda en Laurens, Mila Paulien en Joop Panningen: Eric Panningen: Peter Panningen: Pauline † Panningen: Heidi † Heythuysen, 24 maart 2016 Correspondentieadres: Familie Doek-Verhaegh, Zuster Irmbertastraat 2, 5988 KD Helden We hebben in kleine kring afscheid van Johan genomen in het crematorium te Blerick.

1advertenties

7

Dankbetuiging

Dankbetuiging Zoveel belangstelling Zoveel kaarten Zoveel lieve woorden

Wij willen iedereen bedanken voor alle steun, in welke vorm dan ook, na het overlijden van

Overweldigend door de grote belangstelling en het medeleven van u allen betoond na het overlijden van oos lieve mam - oma - superoma

Mieke

Noor van Nierop - Gommans

Familie Daems Meijel, april 2016

Wij willen u op deze manier hartelijk danken voor alle steun. Dit heeft ons goed gedaan. Ook een speciaal woord van dank voor het team van Groene Kruis Zorg aan huis. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Bedankt, Zonder ons mam is alles anders...... Het doet ons goed zoveel kaarten, bemoedigende woorden, een kus of een handdruk te hebben mogen ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Anneke Jansen-Bressers

voor de lieve woorden, kaarten, bloemen en herinneringen bij het overlijden van mijn

Nard die afscheid nam met de woorden: ‘Doot ze allemaol de groete en neemes vergeate’.

Namens de familie hartelijk dank hiervoor. Wiel Bots

Panningen maart 2016

FAMILIEDRUKWERK GEBOORTE HUWELIJK JUBILEUM

CYCLOMEDIA GAAT FOTO’S MAKEN IN UW GEMEENTE! CycloMedia, een Nederlands bedrijf gevestigd in Zaltbommel, is gespecialiseerd in het grootschalig en systematisch in beeld brengen van de omgeving. Met speciaal uitgeruste voertuigen maakt CycloMedia 360 graden panoramafoto’s vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden – onder stringente voorwaarden – ter beschikking gesteld aan publieke en private organisaties ten behoeve van o.a. inspectie en beheer van de openbare ruimte, visuele ondersteuning bij de implementatie en uitvoering van wetgeving en ontwikkeling van ruimtelijke plannen. De opnamen worden uitsluitend gebruikt binnen het kader van publieke taken en/of bedrijfsactiviteiten. De opnamen worden niet op Internet gepubliceerd of anderszins openbaar gemaakt, tenzij privacy-gevoelige informatie zoals herkenbare personen en/of kentekens van voertuigen onherkenbaar worden gemaakt. CycloMedia heeft haar activi-teiten aangemeld bij het Autoriteit Persoonsgegevens onder nummer 1004101.

Wij zoeken: Scholieren voor de zaterdagen en vakanties

OPEN: MAANDAG-VRIJDAG 8.30-17.00 UUR KIJK VOOR MEER INFO OP WWW.DTP-GROUP.NL BEEKSTRAAT 2 | PANNINGEN | TEL. 077-3060036

Voor afwisselend werk in de komkommer/tomaten teelt.

 U I N M E U B E L E N T

Leeftijd vanaf 14 jaar.

Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQV 

P. Steensels-Stevens 

Voor vragen of het aantekenen van bezwaar kunt u contact opnemen met CylcoMedia Technolog y B.V., Postbus 2201, 5300 CE ZALTBOMMEL. Meer informatie: www.cyclomedia.com

Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

13+

Korte Hei b.v. Korte Heide 18 Maasbree 06-22505977/06-50293084

Zoek je een baan bij een betrokken en persoonlijk zorgcentrum?

Verzorgende (m/v) 18 uur per week Meer informatie en reageren? Kijk op www.beekenbos.nl/werken/vacatures

Geborgenheid en goede zorg in professionele handen.

Zorgcentrum Beek & Bos L’Unionlaan 1 6093 GE Heythuysen t. (0475) 39 17 00 e. [email protected] i. www.beekenbos.nl

1575,-

2069,-

v.a.

v.a.

995.-

1595.-

1795,-

1095,-

v.a.

v.a.

1295.-

549.-

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur

www.slaapcentrum.nl

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

WOENSDAG 06 04 16

1samenleving

9

OPINIE: DOK11, POLITIEK LOCALE Door Bart Ebisch I Tariefstijging 1 Het CDA maakt zich ernstig zorgen over de zorgkosten voor hulpbehoevenden. Directe aanleiding vormt een reportage in Binnenlands Bestuur, waaruit blijkt dat de gemeente Peel en Maas het tarief voor begeleiding extreem heeft verhoogd. Stond het uurtarief vorig jaar op 14,29 euro, nu is dat 37,13 euro, een stijging van 162 procent! Het onderzoek maakt verder duidelijk dat er geen touw is vast te knopen aan de financiering van de zogeheten wmo-voorzieningen in Nederland. Een paar voorbeelden: in Meppel steeg het uurtarief met 214 procent (van 14,20 naar 44,55 euro), terwijl Baarle-Naussau de kosten verlaagde van 42,43 naar 14,50 euro per uur. Snapt u er nog iets van? II Tariefstijging 2 Het wakkere raadslid John Timmermans (CDA) in ieder geval niet. Hij

klom meteen in de pen na lezing van de alarmerende reportage in Binnenlands Bestuur. Het raadslid wil er het fijne van weten. Kloppen de feiten?, vraagt hij aan het college van B en W. Zo ja, hoe moeten we deze grote stijging verklaren en hoe is het nieuwe tarief berekend? Wat voor gevolgen heeft de tariefstijging voor de eigen bijdrage van hulpbehoevende burgers? En zijn er cliënten die vanwege deze verhoging afzien van het gebruik van voor hun bedoelde voorzieningen? Timmermans: “We worden regelmatig bijgepraat over de wmo door de wethouder (Raf Janssen, red.). Het artikel in Binnenlands Bestuur past niet in het beeld dat ons is voorgehouden.” Wordt vervolgd. III Sociale Raad 1 Het was op de Paasmarkt in Kepèl tevergeefs zoeken naar het kraampje van de Sociale Raad. Raadsleden zouden een enquête houden naar de naamsbekendheid van het praatclubje voor burgers en het the-

Marktkooplieden ruimen op. De werkgroep Sociale Raad kwam niet opdagen tijdens de Paasmarkt. (Foto Ebisch Media)

ma van de tweede bijeenkomst bekendmaken. De weergoden bliezen de happening letterlijk af. Daarom vroeg 1Lokaal de burgers om hun mening over de sociale raad, vlak voordat de markt vervroegd op slot ging. Wat is de sociale raad? ‘Nooit van gehoord’ en ‘euhhh’ waren de meest gehoorde antwoorden. Een hint - bur-ger-par-ti-ci-pa-tie? - deed bij een enkeling een belletje rinkelen, maar ook niet meer dan dat. III Sociale Raad 2 Wethouder Raf Janssen (PvdA/ GroenLinks) wil burgers meer bij de democratie betrekken. Daarom mogen vijftig uitgelote inwoners (oorspronkelijk honderd, maar totaal onhaalbaar) meepraten over sociale gelegenheden. De eerste ronde trok ocharm 31 deelnemers, waaronder nul uit Koningslust. De bijeenkomst in De Wieksjaag leverde tien idétjes (van armoede) op. Meest bejubelde plan en goedgekeurd door de gemeenteraad: onderzocht wordt of het mogelijk is informatiecentra in te richten voor en over zorgvrijwilligers. Wat voor informatiecentra? Wat kunnen vrijwilligers daar dan doen? Wie gaat het onderzoek uitvoeren? Hoe lang duurt dat en wie betaalt dat? En dan? Echter, vragen stellen heeft geen zin, want de leden van de werkgroep van de sociale raad vergaderen altijd achter gesloten deuren en mogen kritische vragen niet beantwoorden, op straffe van eeuwige hoon. IV Sociale Raad 3 Raadslid Jos Wilms (AndersNU) pikte het niet langer en stapte daarom onlangs uit de Sociale Raad. De

Peel en Maas in de top 5. (Foto Binnenlands Bestuur) tweede ronde komt er even goed. Thema: de waarde van werk. “Dit thema is, net als bij de eerste bijeenkomst van de Sociale Raad in het najaar van 2015, geformuleerd door een werkgroep van gemeenteraadsleden”, klinkt het gewichtig. De bijeenkomst vindt plaats op zaterdag 4 juni in De Wieksjlaag te Beringe. Als u wordt ingeloot, ontvangt u eind april een uitnodiging. Schrik niet: deelname is niet verplicht! V Referendum Raadslid Teun Heldens (VVD) neemt geen genoegen met het antwoord van het college van B en W op zijn vragen over de brief bij de stempas voor het EU-referendum. Heldens sprak van een “niet objectieve en sturende brief ”, bedoeld om burgers voor meer samenwerking met Oekraïne te laten stemmen. Het ging hem om de volgende passage: ”Doel van het verdrag is de handelsbetrekkingen te verdiepen en tevens democratie en veiligheid

JAAR

Jubileumactie: Gratis raamhorren of houtlook verbinding

Dit is mijn Proteion

bij aankoop van kunststof kozijnen*

Voor hulp in de huishouding, ergotherapie en thuiszorg. Voor activiteiten en ondersteuning. Voor verpleging en verzorging bij u huis, of bij Proteion. En voor méér. Samen vinden we de zorg die bij ú past.

088 - 850 00 00

0475 - 59 70 37

proteion.nl

van zowel Oekraïne als Europa te verstrekken. Het Nederlandse parlement heeft het associatieverdrag goedgekeurd. Nu is het woord aan u.” Heldens, in een toelichting: “De 486 artikelen van het verdrag worden hiermee niet juist en objectief samengevat. Over militaire belangen wordt met geen woord gerept.” VI Referendum 2 Het college noemt zijn brief neutraal en niet sturend. De kiezer moet zelf een oordeel vellen, aldus B en W, en verwijst door naar de website over het referendum. Het antwoord zint de jonge VVD’er niet. “Het college is geenszins van plan zijn brief te rectificeren. De VVD-fractie begrijpt hier niets van en neemt hierbij nadrukkelijk afstand van de inhoud van de brief.” Heldens roept iedereen op om vandaag (6 april) te gaan stemmen. Voor of tegen het associatieverdrag met Oekraïne. Tips/reacties: [email protected]

Bezoek onze showroom in Beringe of Haelen Showroom Beringe: Kievit 2A 5986 NG Beringe Openingstijden: Dinsdag - Vrijdag 13.30 tot 17.00 Zaterdag 10.00 tot 13.00 Showroom Haelen: De Giesel 19e 6081 PG Haelen Openingstijden: Dinsdag - Vrijdag 09.00 tot 17.00 Zaterdag Gesloten

www.vdlindenkozijnen.nl Kunststof en aluminium kozijnen Serres en terrasoverkappingen Binnen- en buitenzonwering

*vraag naar de voorwaarden

WIJ GAAN VERBOUWEN... TIPf!18 april

vana , twagen Bezoek e mark k ij l e d j l! onze ti in Kepè Markt op de

MAAR BLIJVEN GEWOON OPEN VANUIT ONZE ‘MARKTwagen’ Vanaf maandag 18 april wordt onze winkel compleet verbouwd. Maar niet getreurd, tijdens de verbouwing zullen wij onze winkel vanuit een marktwagen voortzetten (voor onze deur op markt 73 in Panningen). U kunt dan meteen “live” zien wat er allemaal gebeurt in onze slagerij. Onze openingstijden blijven hetzelfde. Om zeker te zijn van uw vlees & vleeswaren of heeft u specifieke wensen? Belt u deze graag tijdig door, dan zorgen wij ervoor dat dit voor u klaar staat (vanwege aangepast assortiment in onze marktwagen).

Slagerij Rutten | Markt 73 | Panningen | (077) 306 17 23 | [email protected] | www.slagerijrutten.nl

10

1advertenties ELK SUPER EZ K OND EUKE AG NS I GEO S PEN D!

Cali alpin wit 285 x 187 cm compleet met: koel-vriescombinatie oven gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad t.w.v. € 5599,-

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

ROERMOND Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548

5 jaar apparatuurgarantie

HEERLEN In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 045-5751230 SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

Altijd direct de beste prijs!

*UDWLV

Direct de beste prijs incl. apparatuur

keukenadvies incl. 3D ontwerp

€ 4799,-

* 2e keuken gratis is een kinderkeuken (excl. keukenaccessoires) bij aankoop van een complete keuken zolang de voorraad strekt.

Bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze

van woensdag 13 t/m zondag 17 april 2016

OPEN DEUR Gratis gel DAGEN

of nagellak

van maandag 4 april t/m zondag 17 april

MEGA KORTINGEN op tegels KOOP ZONDAG

OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag zaterdag van

10 & 17 APRIL

Kom woendag 13 april om 10 uur naar de opening van onze gloednieuwe winkel. De eerste 1.000 klanten ontvangen een gratis Etos Xtra Strong gel of nagellak. Etos, Vleesstraat 19 in Venlo.

08.30 - 17.30 uur 10.00 - 16.00 uur

GRATIS

Boekenderhofweg 38 5925 NE Venlo-Blerick T: + 31 (077) 3826245 I: [email protected]

open van 10.00 16.00 uur

OP=OP

www.gebrvandelaar.nl

“Dit is het beste wat mij kon overkomen. Ik raad eenieder met chronische rugklachten aan om naar Het Rughuis te gaan.”

Heeft u dagelijks rugpijn en van alles al geprobeerd?

Fred Gerits “Bedankt voor het teruggeven van het vertrouwen in mijzelf, dit is een van de mooiste cadeaus.”

Het Rughuis is dé specialist in Nederland op het gebied van ernstige chronische rug-, bekken- en/of nekklachten.

Mark

Lees meer dan 210 ervaringen op onze website

Vestiging Het Rughuis Roermond Zuidhoven 11, 6042 PB Roermond

www.hetrughuis.nl

* * * * *

Op locatie in Venlo ,@@RGNƦ@@M /55DMKN !NDJDMC (In het gebouw van Fit Focus)

Individuele behandeling op maat Geen wachttijden Cliëntwaardering 8,8 Interdisciplinaire behandeling Volledig vergoed (excl. eigen risico)

Info-avonde

n

Venlo: Iede re woensdag om 19.30 uu r Roermond: dinsdag & do nd om 19.30 uu erdag r Schrijf u in vi

a onze websi

Of neem cont act op voor een persoonl ijk gesprek:

088 000 16 0

0

te

WOENSDAG 06 04 16

11

1sport

Helden blijft in winning mood

KORT SPORT TURNEN SSS Helden Op 9 april zal GV SSS Helden met 7 dansgroepen deelnemen aan voorronde van het NK Jazzdans in Waalwijk. Er wordt gejureerd op XLWYRHULQJ FKRUHRJUDȴH HQ GDQVDQW LQ YHUschillende leeftijdscategorieën en niveaus. De groepen van Vera op de Ven, Mandy Teeuwen & Lieke van Enckevort, Sharon Teeuwen & Romi Huidekoper mogen gaan strijden om genoeg punten te scoren voor deze plaatsing. Kom, als je tussen de 5 en 7 jaar bent, op woensdag 13 of 20 april van 13.30 uur tot 15.15 uur of zaterdag 23 april van 9.00 uur tot 11.00 uur een training meedoen in de turnhal van SSS Helden. Tijdens deze training mag jij je turnkunsten laten zien en misschien mag je dan ook deel gaan uitmaken van de B-selectie van SSS Helden. Info: www.ssshelden.nl.

Helden heeft ook VVV’03 aan de zegekar gebonden, waardoor zelf de tweede plaats lonkt in de 4e klasse E. Voor Panningen in de 3e klasse C, VV Kessel en Koningslust in de 4e klasse E, zijn door de nederlagen van afgelopen zondag de zorgen toegenomen. Door Mat Nellen Panningen verloor het cruciaal duel tegen GFC’33 met 4-1, waardoor de groenwitten in de onderste regionen blijven staan. MVC’19 en Rood Wit’62 uit Helmond kwamen niet tot scoren in Maasbree. Helden was met koploper HBSV de grote winnaar in de 4e klasse E. Helden klopte VVV’03 door onder meer twee treffers van Mairen Zeevenhoven met 3-2. HBSV walste met 7-0 over VV Kessel heen. Hekkensluiter Koningslust werd door BEVO op een 4-1 nederlaag getrakteerd. RKMSV uit Meijel handhaafde zich in de subtop door een 2-0 zege op Belfeldia. In de 5e klasse E speelde het zeer jeugdige Grashoek met 1-1 gelijk tegen SPV. Derby in Baarlo Baarlo en Panningen kruisen in de 3e klasse C de degens met elkaar. Baarlo wil na een reeks nederlagen eindelijk weer het zoet van de overwinning proeven, terwijl Panningen de punten goed kan gebruiken. Met een gelijkspel zijn beide ploegen niet gebaat. Ze gaan beide voor de

Scrimmage voor MVC’19 doel. Doelman Sjors Lintjens heerst in de lucht. )RWR0DWK*HXUWV)RWRJUDȴH

KSV Kessel Negen turnsters van KSV Castellum Kessel PRFKWHQ GLW ZHHNHQG WXUQHQ RS GH ȴQDOH van het Limburgs Kampioenschap in Meerssen. Floor Peeters, instap D2, haalde een 7e plaats. Nika Bouten (pupil 1 D3) werd 5e. Bij pupil 2 D3 haalde Kim Franssen en 2e plek en werd Juul Peeters 8ste. Myrthe Sonderkamp (jeugd 2 divisie 5) werd 9e. Bij pupil 1 D2 werd Nikki Bors 8ste en Nikki Hendrix 5e. De laatste wedstrijd waren Britt Timmermans en Sanne van den Beuken (jeugd 2 D3) aan de beurt. Britt werd 3e en Sanne is Limburgs kampioen geworden.

zetten. Dat betekent Meijelse winst. BEVO gaat in Beringe winnen van Belfeldia winnen. VV Kessel heeft maar een opdracht: thuis winnen van TSC’04. Grashoek krijgt Olympia Boys op bezoek en gaat stunten tegen de nummer 2 van de 5e klasse E. Egchel hoeft niet ver te reizen. Bij Neerkandia in Neerkant wil Egchel drie punten pakken.

GV Concordia Afgelopen weekend zijn de meiden van GV Concordia afgereisd naar Meerssen voor de Limburgse kampioenschappen turnen. Roos Kessels (instap D2), Laury Theelen en Marit Engelen (jeugd 2) werden respectievelijk 10de, 4de en 5de. Tijdens de tweede wedstrijd zetten Maud Sillekens (pupil 1 D1), Benthe Ghielen (pupil 1 D2), Michelle Maessen, Mayke van de Beuken en Ilse Hoogers (Junior

volle winst in deze derby. MVC’19 is vrij, omdat de wedstrijd tegen Oranje Zwart is afgelast. Helden gaat in de 4e klasse E op bezoek bij Melderslo en keert met drie punten terug naar Helden. VVV’03 ontvangt Koningslust. De hekkensluiter uit Koningslust zal blij zijn, wanneer een gelijkspel behaald wordt. RKMSV wil bij FCV in ’t Ven de goede lijn voort-

=DJI7:9G>?;E6GG:C=6:A:C L^_aZkZgZciZ\ZcheZX^VaZeg^_oZc d#V#VVceVgi^Xja^ZgZc! WdjlWZYg^_kZcZcbZjWZa^cYjhig^Z EaVVibViZg^VVa™7Zj`Zc!:^`Zc! @ZghZc!Zco#™7Vc\`^gV^kddg kadcYZghZcij^cV[hX]Z^Y^c\Zc BZi]djikVcEVggZc]VVai j`lVa^iZ^i^c]j^h

div. 5) hun beste beentje voor. Maud had een mooie brug oefening en scoorde hiermee het hoogste punt, uiteindelijk behaalde ze een 7e plaats. Benthe liet twee sprongen zien waarmee ze het een na hoogste punt scoorde, ze werd 10e. Ilse eindigde op alle andere toestellen in de top 3, uiteindelijk werd ze 5e. Mayke turnde een stabiele wedstrijd en werd 4e. Michelle scoorde het beste punt op brug en het tweede punt op balk. Hiermee wist ze uiteindelijk een 2e plaats te behalen. In de laatste wedstrijd mochten Eva Verheijen, Fay Peeters (Jeugd 1 D1), Femke van Loon en Evi Nooijen (jeugd 1 D2) hun oefeningen laten zien. Eva scoorde het hoogste punt op vloer en behaalde hiermee een persoonlijk puntenrecord. Uiteindelijk eindigde ze als 7e. Fay behaalde op brug een derde plek en eindigde als 5e. Evi liet twee mooie overslagen zien, waarmee ze het hoogste punt behaalde. Uiteindelijk eindigde ze als 4e. Femke behaalde op de vloer het hoogste punt en op balk het een na hoogste punt. Deze scores kroonde haar tot Limburgs kampioen. Zaterdag 2 april turnde de Beringse Noortje Maessen het LK in Meerssen bij de senioren 4e divisie. Ze turnde een goede wedstrijd, maar moest twee vallen van de balk incasseren. Haar puntentotaal van 42.400 was desondanks genoeg voor een 4e plek. Op zondag 3 april was de Panningse Danielle Lormans aan de beurt bij de 2e divisie Dames senioren. Ze begon met een wiebelige balkoefening, maar wist hier toch het hoogste punt te scoren, een 11.150. Ook op vloer scoorde Danielle vandaag het hoogste punt, een 12.650. Na twee goede sprongen, 12.225, moest Danielle alleen nog een stabiele brugoefening turnen. Dit deed ze ook, al dacht de jury daar iets anders over en gaf haar een 8.950. Haar puntentotaal van 44.975 was evenwel genoeg voor het goud. Danielle mag zich de rest van het jaar Limburgs kampioen 2e Divisie noePHQ 9ROJHQGH ZHHN ]DO ]H GH  ȴQDOH YDQ de Nederlandse Kampioenschappen turnen in Dalen.

GRONDWATER

POMPEN Breng uw tuin tot leven! • Grondwaterpompen • Sproeiers

• Beregeningssystemen • Filterbuizen Iedere zaterda g tot

16.00 u ur geopen

d!

CVedaZdchlZ\)!+%-&69=VZaZc!I%),*"*.&.',!^c[d5eVggZc]dji#ca!lll#eVggZc]dji#ca

J.F. Kennedylaan 2 • Panningen • Tel.: 077-3071215 • www.komhoff.nl

Fietswinkel De TandeM Model 2016

Tegenover de Jumbo

Knip deze advertentie uit en lever deze in. U krijgt dan maar liefst 10 euro korting op een onderhoudsbeurt aan uw fiets. • Problemen met vervoer? • Hoelang ben ik de fiets kwijt? • Nog andere vragen?

Trek T-700+ • actieradius ca. 120km • gewicht 20 kg (excl. accu) • 520 wh accu • kleurendisplay • USB aansluiting • STILLE motor

Bel of mail ons even en wij geven antwoord op al uw vragen. Deze actie is geldig t/m 30 april 2016



Fietswinkel De TandeM Kerkstraat 52/A 5981 CG Panningen (t) 077-3076082 www.tandem-panningen.nl [email protected]

Deze advertentie is 10 euro waard!

VOORDELIG

VOORJAAR!

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! BATS OF SPADE

JUWELENBOX MET SPIEGEL

MEMORY WANDKAST

essenhouten steel gehard en geslepen blad ca. 110 cm

MDF diverse teksten 27x18x8 cm

MDF diverse varianten 30x40x4 cm

ZAND/WATER SPEELTAFEL incl. accessoires 67x42x36.5 cm

KINDER STAPELSTOEL

kunststof diverse kleuren

3.99

Werckmann tuinhandschoenen latex maten L-XXL

1.89

0.84

399

1395

REXONA DEODORANT

BLOEMPOT RIBBEL

TUIN ZITKUSSEN

diverse varianten 150 ml

vierkant 39x42 cm of rond Ø 39 cm

diverse dessins 38x38x8 cm

49

42 cm

excl. bloemen

95

5

1

CITIN SLAKKENKORRELS

DEURKRUK SET

SOLAR BUXUSBOL

MOTOROLA DIGITALE BABYFOON

TENNIS- OF GOLFBALLEN

500 gram

compleet geveerd chroom/zwart

20 LED's Ø 26 cm

incl. microfoon met hoge gevoeligheid nachtlampje en visuele geluidsweergave

Slazenger tennisballen: set/3 Cougar golfballen: titanium set/15

onkruidbestrijder gebruiksklaar 750 ml

29

136

7 solar tuinlamp LED 50x6 cm

2.99

1.49

PLUG & PLAY

2

695

99

4

1995

2

DAMES SHIRT

DAMES COMFORTSCHOENEN

JONGENS SHIRT

AXE DOUCHEGEL

RAMEN REINIGER

extra lang 95% katoen/ 5% elastaan maten S-XXL

zwart of beige maten 36-41

korte mouw 65% katoen/35% polyester maten 98-140

diverse varianten 250 ml

lichtgewicht en compact, 3,7V oplaadbaar ingebouwd waterreservoir van 60 ml 20 minuten onafgebroken gebruik

99

99

broek beige of navy 100% katoen maten 98-140

5.95

2

HEREN SINGLET diverse kleuren 95% katoen/5% elastaan maten M-XXL

44

95

1

5

TUIN FOTODOEK

Ons nieuwe kledingassortiment al gezien?

clean

diverse varianten 60x60 cm 100x100 cm

boxershort set/2

3.49

3.29

vacuüm

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

49

2

29

2

79

1

95

18

Aanbiedingen geldig van woensdag 6 april t/m dinsdag 12 april 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

49

WOENSDAG 06 04 16

1sport

13

KORT SPORT PAARDENSPORT PSV De Cavaliers Helden Tijdens het paasweekend behaalde MireilOH &RXSHUXV PHW (VSUL LQ GH ȴQDOH YDQ GH Peelbergen competitie in de klasse B een H SULMV 'DW]HOIGH ZHHNHQG EHKDDOGH (YLH ,]HERXGPHWKDDUSDDUG*U\ɚQGRU5HWWRLQ de klasse B een 11e prijs in Maarsbergen. Het afgelopen weekend was er dressuur in Someren-Heide waar Wilke Wilms met Ulrike in de klasse M1 een 2e prijs behaalGH6SULQJHQZDVHUYRRUGHSDDUGHQELM'H Peelbergen, hier behaalden in de klasse L: 5RHO 'RUVVHUV PHW 'LRQQH HHQ H SULMV HQ Julie Dorssers met Chicaro een 3e prijs. In $VWHQZDVHUVSULQJHQYRRUGHSRQ\UXLWHUV In de klasse DL behaalden Jessica Maassen met Bockmann’s Punto een 3e prijs en Janine Maassen met Bockmann’s Mini Charmeur T een 5e prijs. In de klasse DEM EHKDDOGH /D\OD 3HHWHUV PHW 5RFFR HHQ H prijs. Tommix Baarlo Onlangs werden de indoorkampioenschapSHQYHUUHGHQ+LHUEHKDDOGH6DQQH6FKXWWHODDUGHRYHUZLQQLQJPHWKDDUSRQ\3HHU &KULVWHO &XVWHUV EHKDDOGH HHQ GH SODDWV LQGHNODVVH/SDDUGHQPHW&KDQLHNYDQGH Boshei in Alphen Chaam. Op zondag 3 april hebben zijn de ClubkamSLRHQVFKDSSHQ YHUUHGHQ $OJHPHHQ FOXEkampioen en kampioendressuur is Teddy Sanders met Felicia geworden. Kampioen VSULQJHQLV/RHVYDQ'LMNPHW=RQQHJODQV De Maasruiters Kessel 7LMGHQV HHQ VSULQJZHGVWULMG YRRU SRQ\ȇV ZLVW /RWWH +HUPDQV PHW %UXPPHUKRHYHȇV Pilgrim H de 1e prijs te behalen in de klasse CB. Emma Kessels behaalde tijdens een bixiewedstrijd in Meerlo de 3e prijs in de klasse bixie dressuur AA. De paarden reden hun eerste buitenwedstrijd bij de PeelberJHQLQ6HYHQXP3DXOLHQ9HUYRRUWHQ*LDQD

PRFKWHQ]LFKLQGHNODVVH%RSVWHOOHQYRRU KHWLQRQWYDQJVWQHPHQYDQGHHSULMV RV & PC De Cowboys Op zondag 3 april was het clubkampioenschap op ruiterterrein de Breukerheide. Kampioen paarden dressuur: Ilse Litjens PHW&HQWRGL/LYLD/.DPSLRHQSRQ\ȇVGUHVVXXU6DQQHYDQGH/RRPHW*LRYDQQDYDQ GH %XUJWKRHYH .DPSLRHQ SDDUGHQ VSULQJHQ %ULWW 0X\VHODDU PHW $\LGD GL /LYLD / .DPSLRHQ SRQ\ȇV VSULQJHQ 6DQQH YDQ GH /RRPHW*LRYDQQDYDQGH%XUJWKRHYH Aankomend weekend (8,9 en 10 april) is het Concours Hippique in Maasbree. Het UXLWHUWHUUHLQ ZRUGW RPJHWRYHUG WRW HHQ wedstrijdterrein waar het hele weekend spring- en dressuurwedstrijden worden gereden. Er zullen zo’n 1500 springruiters HQGUHVVXXUUXLWHUVVWDUWHQ Op zondag 3 april werd de Cowboys ook YHUWHJHQZRRUGLJGLQ8GHQ3DWULFLD%RQLOOD UHHG PHW KDDU SDDUG $QGU«V YDQ GH (GHOweiss in het L1-dressuur en behaalde tweemaal de derde plaats.

SCHIETSPORT s.v. ’t kogeltje ȇW NRJHOWMH  Ȃ 'H .RUUHO   Ȃ  7Hgen de schutters uit Melderslo behaalde ȇW .RJHOWMH KHW EHVWH WHDPUHVXOWDDW YDQ GLW seizoen. Ondanks de goede series was de tegenstander toch te sterk. Hoogste schutWHU ZDV 0DQIUHG %RRWV PHW HHQ VHULH YDQ 283 ringen. Thijs Fleuren schoot een prima VHULH PHW  ULQJHQ *HU 5RQJHQ VFKRRW HHQVHULHYDQULQJHQHQ1LHOV(OEHUVHQ -R5RQJHQVFKRWHQEHLGHQHHQSULPDVHULH YDQULQJHQ HSV +697UHISXQWȂ+HWEOHVVXUHOHHGEOLMIW+69QLHWEHVSDDUGGH]HFRPSHWLWLH+HWLVQX]HOIV]RHUJGDWHUJHHQYROOHGLJWHDPPHHULQGHEDDQNDQYHUVFKLMQHQ

Hierdoor kun je dan ook geen punten meer SDNNHQ ZDW WHJHQ GLW WHDP XLW 6HYHQXP ]HNHUZDVJHOXNW5RQ%XUKHQQH6MDDN *RPPDQVULQJHQ

VOLLEYBAL Peelpush Eindelijk liet Peelpush Heren 1 weer eens YDQ ]LFK KRUHQ 1D HHQ WZHH ZHNHQ GXrende dip tegen DIO en Sliedrecht was het YHUWURXZGHVSHOZHHUWHUXJELMGH0HLMHOVH KHUHQ 'LW PDDO ZDV +/% 9DQ 'DDO'6 KHW VODFKWRIIHU ,Q HHQ JRHG JHYXOGH HQ VIHHUYROOH VSRUWKDO LQ 'HQ 'XQJHQ ZHUGHQ GH gastheren in hun laatste thuiswedstrijd PHWUXLPHFLMIHUVYHUVODJHQ3HHOSXVKVWDUWte erg gespannen en liep daardoor in set 1 achter de feiten aan, maar kon snel genoeg omschakelen en trok de wedstrijd naar zich toe, 0-3. De komende drie wedstrijden worden allemaal in de Meijelse Körref JHVSHHOGHQ3HHOSXVKZRUGWGXVRRNYRRU eigen publiek kampioen. Te beginnen met aanstaande zondag waar om 15.30 uur begonnen wordt tegen Webton Hengelo, de QXPPHUYLHUYDQGHUDQJOLMVW VC Kessel Dames 'HJHOLMN VSHO HQ HHQ JRHGH VHUYLFHSDVV 'DWZDVGHFRQFOXVLHYDQGHZHGVWULMGYDQ GDPHVYDQ9&.HVVHOWHJHQ-RNHUV9&GDmes 1 uit Maastricht. De wedstrijd werd gewonnen door de Kesselse dames die lieten ]LHQZDDURP]HRSGHHSOHNVWDDQ9RRUDI PRFKW 7DUD 6HOHQ DOV 3XSLO YDQ GH 0DDQG GH HHUVWH RSVODJ VHUYHUHQ 9HUYROJHQV QDPHQGH.HVVHOVHGDPHVKHWVWRNMHRYHUHQ ZHUGYDQDIKHWEHJLQPHWGUXNJHVHUYHHUG en wisten de dames de gaten in het blok YDQ GH GDPHV XLW 0DDVWULFKW ]HHU JRHG WH YLQGHQ9RRUDO$QQHYDQGHQ%HXNHQVSHHOde een zeer goede wedstrijd. Anouk PeeWHUVYDQ0HLVMHV%PDDNWHKDDUGHEXXWELM GDPHVHQVHUYHHUGH.HVVHOQDDUGHRYHUZLQQLQJ.HVVHOZRQPHW

APRIL WOONMAAND 21% KORTING op de maakkosten van overgordijnen, vitrages en in-be-tweens

10% KORTING op raamdecoratie systemen, zoals rol- en duorolgordijnen, lamellen, jaloezieën, plissés en paneelgordijnen

HEROPENING HELMOND NIEUWE SHOWROOM 2.000M2

STOFFEN, FOURNITUREN EN RAAMBEKLEDING PARADIJS!

WWW.DEELENSTOFFEN.NL

Deelen Stoffen en Gordijnen Houtse Parallelweg 83 5706 AD - Helmond Tel. 0492-547023

Heren VC Kessel Drie weken geleden werd er nog met 3-1 NDQVORRV YHUORUHQ LQ HQ WHJHQ :HHUW 1X stond de thuiswedstrijd op het programPD 9& .HVVHO YHUORRU GH HHUVWH WZH VHWV wist zich te herpakken en won de derde en YLHUGHVHW'LHRSJDDQGHOLMQZHUGGRRUJHWURNNHQLQGHEHVOLVVHQGHVHWGLHQRJ UHGHOLMNVLPSHOJHZRQQHQZRUGW=DWHUGDJ uit naar Jokers in Maastricht.

BRIDGE Bridgeclub Meijel $%FRPSHWLWLH URQGH  1=OLMQ  +UQ YDQ +HXJWHQYDQ /LHVKRXW   +UQ %HXUVNHQV3/XLMWHQ   +UQ .ORPS7LQQHPDQV   +UQ -DQVVHQ9HUNRHOHQ   0Z YDQ +HXJWHQ+U + /XLMWHQ  2:OLMQ  'V +RIPDQ/XLMWHQ'V(OVKRXW3HHWHUV   (S /DQVEHUJHQ   0Z -RRVWHQ+U 7LPPHUPDQV   +UQYDQ%XVVHO6SLWWHUV

SCHUTTERIJ St. Nicolaas Meijel Afgelopen zaterdag was de jaarlijkse uitZLVVHOLQJ PHW 2YHUORRQ HQ 'HXUQH (U ZHUGHQRSGLYHUVHRQGHUGHOHQJHVFKRWHQ persoonlijk schieten 1e Sjaak Beijers, Frans YDQ/LHURSZRQXLWGHYULMHKDQGVFKLHWHQ bij het 3 tal schieten werden Peter HeusVHQ)ULWV6PHGWVHQ(YHULHNYDQ5HQVHHUste. In de A-klasse eindigde de strijd onbeVOLVW%HQMDPLQYDQ/LHURSHQ0LNH%HFNHUV deelden hier de eerste prijs. In de B-klasse was het Jan Strijbos die eerste werd. Bij de dames ging Truus Lutters er met de prijs YDQ GRRU %LM GH MHXJG ZDV KHW $UMDQ YDQ 5RRLMGLHZRQ St. Willibrordus Meijel $IJHORSHQ]RQGDJZDVGHWUHNNLQJYDQGH ORWHULMYDQPDDUWHSULMVORWQU5RQ6WXO-

WL­QV H SULMV ORWQU  'LHQ 6SHH H SULMV ORWQU  .RRV 6FKUR­Q H SULMV ORWQUV  -DQ 3KLOLSVHQ  PHYU :ROWHUV  'LHQ Spee, 99 Hans Strijbos, 9 André Basten, 19 3HWHU9HVWMHQV*HU9HUVWDSSHQ+XXE /HPPHQ  5XXG %HHNV  +DQV 6WHUHQEHUJHQ$QGU«%DVWHQ

HANDBAL Targos BEVO HC 7DUJRV %HYR +F KHHIW ]RQGDJPLGGDJ 2RVWLQJ (  2 RS HHQYRXGLJH ZLM]H YHUVODJHQ PHW&RDFK0DUWLQ9OLMPWRRQGH]LFK QD DȵRRS WHYUHGHQ RYHU ]LMQ SORHJ ]LM KHW PHW HHQ NDQWWHNHQLQJ Ȋ$OV MH LQ GH DDQYDO bent, dan moet je zuiniger op de ballen zijn. We schoten een paar keer te snel en te onQDXZNHXULJ'DQVWDMHQRJWHYHUGHGLJHQ 'HGHNNLQJVWRQGZHOZHHUJRHG9HHUWLHQ GRHOSXQWHQWHJHQLVQLHWYHHOȋ BSAC Dames 'HKDQGEDOVWHUVYDQ%6$&]LMQQDGHUXLPH RYHUZLQQLQJRS690]RJRHGDOV]HNHU YDQKHWNDPSLRHQVFKDSLQGHHHUVWHNODVVH De koploper kende in Munstergeleen een ZDW QHUYHX]H VWDUW PDDU QDP DO VQHO KHW KHIWVWHYLJLQHLJHQKDQG9DQOLHSHQGH Breetsen uit naar een 2-12 ruststand. Ook in de tweede helft lieten ze zich door het KDUGH VSHO YDQ GH WKXLVSORHJ QLHW YDQ GH ZLMVEUHQJHQ'HYHUGHGLJLQJJDIRSQLHXZ JHHQNULPSHQDDQYDOOHQGZHUGHUQRJHHQ VFKHSMH ERYHQRS JHGDDQ 0HW GH ODDWVWH VSHHOURQGH YRRU GH ERHJ KHHIW %6$& QRJ VWHHGVWZHHSXQWHQYRRUVSURQJRS%HYR De concurrent kan in theorie langszij koPHQPDDULQGDWJHYDOJHHIWKHWGRHOVDOGR GH GRRUVODJ LQ KHW YRRUGHHO YDQ GH OLMVWDDQYRHUGHU +HW YHUVFKLO LV RSJHORSHQ WRW  WUHIIHUV %6$& VWDDW RS GH GUHPSHO YDQ GHKRRIGNODVVHHQZLOGHRYHUVWDSQDDUGH ODQGHOLMNHFRPSHWLWLHYLHUHQPHWHHQ]HJH 7HJHQVWDQGHU LV 0,&  GH QXPPHU YRRUODDWVW$IZRUSLVRPXXULQ0DDVEUHH

Grasparkietjes Inge, logopediste bij Proteion Trots loopt meneer Timmermans met z’n rollator voor me uit. “Niet te snel, hè, ik moet u wel bij kunnen houden”, grap ik. Ongelofelijk dat hij weer loopt. Toen hij na zijn beroerte bij Proteion werd opgenomen om te revalideren, had ik dat niet durven hopen. Nu is hij weer thuis en kan ik eindelijk de grasparkietjes bewonderen waarover hij me tijdens de therapie vertelde. “Fijn dat u de vogeltjes weer zelf kunt verzorgen”, zeg ik als we bij de volière in de serre staan. Meneer Timmermans knikt. Hij koestert het parkietje in zijn hand. Hij is ontroerd, maar wil het niet laten merken. Vandaag zoek ik meneer Timmermans thuis op voor een slikobservatie. Het viel Gerda, mijn thuiszorgcollega, op dat hij zich nog vaak verslikt. “Dan moet hij erg hoesten, soms moet hij er zelfs van spugen”, vertelde ze. “Ik ben bang dat hij daarom te weinig eet.” Samen met Fanny, één van onze diëtisten, heb ik daarom een plan gemaakt om hem te helpen. “Kijk eens, verse tomatensoep”, zegt mevrouw Timmermans als ze de soepkoppen op tafel zet. Terwijl ze samen eten, observeer ik meneer. Hij doet zijn best om zich niet te verslikken. Toch moet hij vaak hoesten. Gerda heeft goed gezien dat dit hem beperkt. Als de soep op is, leg ik meneer en mevrouw Timmermans uit hoe we de voeding aan kunnen passen om te voorkomen dan meneer zich verslikt. “Ik denk dat u ook meer energie krijgt als u beter kunt eten”, moedig ik hem aan. “Hier zal Fanny, onze diëtist, nog samen met u naar kijken”. Terug in de auto stuur ik Fanny en Gerda een mailtje over mijn slikobservatie. Fijn die korte lijntjes binnen Proteion. Zo kunnen we onze cliënten goed en snel helpen.

Daarom is het mijn Proteion.

Het Goedkope Huis Maaspoort 58 6001 BR - Weert Tel. 0495-533552

088 - 850 00 00 proteion.nl

5495

6495

Artikelnr. 29020 Maat 36-43

5495

Artikelnr. 29031 Maat 36-43

Artikelnr. 29017 Maat 36-42

6995

Artikelnr. 29014 Maat 36-42

6495

Artikelnr. 29015 Maat 36-42

5495

Artikelnr. 29043 Maat 36-42

5995

Artikelnr. 29229 Artikelnr. 29228 (wit)

5995

Artikelnr. 29035 Maat 36-43

5995

Artikelnr. 29036 Maat 36-42

ACTIE OP = OP

5995

Artikelnr. 29025 Maat 36-42

5995

Artikelnr. 29026 Maat 36-42

Gratis Bama Schoenspanners! Bij aankoop van een paar Rieker schoenen. Knip deze bon uit en lever in bij een van onze filialen.

6995

6995

Artikelnr. 29005 Maat 36-42

Artikelnr. 29216 Maat 41-47

6995

5995

6995

6995

5995

6495

Artikelnr. 29004 Maat 36-42

Artikelnr. 29006 Maat 36-42

Artikelnr. 29011 Maat 36-42

Artikelnr. 29219 Maat 40-46

Artikelnr. 29010 Maat 36-42

Artikelnr. 29220 Maat 40-46

5995

5995

6495

5495

Artikelnr. 29225 Maat 40-46

Artikelnr. 29019 Maat 36-42

Artikelnr. 29009 Maat 36-42

VOLG ONS OP SOCIAL MEDIA

Heren

Artikelnr. 29223 Maat 40-46

SHOP MAKKELIJK EN SNEL VIA ONZE WEBSHOP!

WWW.DURLINGER.COM

BEEK  •  BEST   •  BLADEL  •  BLERICK  •  BOXMEER  •  BOXTEL  •  BREDA WC. HOGE VUCHT   CUIJK  •  ECHT  • EINDHOVEN  • GEMERT  •  GELDROP  •  GOIRLE   •  HEERLEN HELMOND  • ‘s-HERTOGENBOSCH Helftheuvelpassage  •  HORST  •  KERKRADE  •  LANDGRAAF  •  MAASTRICHT  •  MAASTRICHT Brusselse poort  •  MEERSSEN   •  NIJMEGEN Dukenburg NUTH   • OSS   •  PANNINGEN  • REUVER  •  ROERMOND  •  SCHIJNDEL  •  SEVENUM  • SINT-OEDENRODE   •  SITTARD   •  SOMEREN   •  TILBURG   •  VELDHOVEN VENRAY  •  WEERT  •  WIJCHEN  •  HASSELT (BE)

Zin in Zon? Spanje en Kroatië! Kroatië

Lovran

Hotel Bristol ***, 100m van het centrum, aan zee

13 mei 2016

€ 299,10 DAGEN HP

Incl. Royal Class bus

Meer aanbiedingen: www.solmar.nl | 0495-588740

Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2pk, evt vroegboekkorting reeds verwerkt, kind(eren) gratis geldt bij bijplaatsing extra bedden op een 2pk, betalen alleen busreis. Adm kst € 10,-/€ 15,-. Voor voorwaarden www.solmar.nl Typefouten voorbehouden.

16

1advertenties

WOENSDAG 06 04 16

1lokaal

KESSEL Weekeinde in het teken van wielersport

Wielerweekend van Kessel

KORT NIEUWS MAASBREE APPELTAART • Tussen maandag 4 april en zondag 10 april komen leden van handbalvereniging BSAC aan de deur met de vraag om de vereniging te steunen door het kopen van een appeltaart. Deze taart, gebakken door bakkerij Broekmans, wordt na bestelling bij u thuis gebracht op zaterdag 16 april. Het is ook mogelijk uw bestelling af te halen bij de sporthal d’n Adelaer tussen 10.00 uur en 13.00 uur. Telefonisch bestellen kan ook, op 0610319851. TREKKING • Op 25 maart vond de maandelijkse trekking plaats van de Fanfare St. Aldegondis Superbingo. Onder het toeziend oog van de penningmeester trok Hilde Derichs de 4 winnende getallen uit de hoed. De gelukkigen zijn: 1e Prijs 100 euro G. Heldens, Heierveldlaan 53, Maasbree. 2e prijs 50 euro B. Segers, Venloseweg 18, Maasbree. 3e prijs 50 euro F. Linssen, Tongerveldweg 15, Maasbree. 4e prijs 50 euro M. Jacobs-Zeelen, Iepenstraat 18, Maasbree. De volgende trekking vindt plaats op vrijdag 29 april. Er zijn nog steeds loten verkrijgbaar. Dat kan via leden van de fanfare, maar ook is het opgaveformulier te downloaden via de website van de fanfare: www.fanfaremaasbree.nl.

BAARLO

Wielrenners razen door het dorp. Het inmiddels vierde Wielerweekend van Kessel wordt op 9 en 10 april verreden. Op zaterdagavond om 18.00 uur klinkt het startschot voor de tweede editie van het Funklasse Avondcriterium. Tijdens dit avondcriterium verschijnen 100 voornamelijk lokale wielrenners aan de start. De teams, bestaande uit minimaal 4 en maximaal 6 tourfietsers, proberen als ploeg in een uur tijd zoveel mogelijk rondjes door de straten van Kessel te maken. Het team dat de meeste ronden weet te noteren mag zich winnaar noemen van deze tweede Funklasse. Aan de start verschijnen onder meer teams uit Baarlo, Maasbree, Beringe, Kessel en zelfs Den Bosch. Drie dames teams zullen proberen de overige heren teams van het podium te weerhouden. Vanaf 19.30 uur zal de Funklasse zich richting Cafe Biej Ton en Marij verplaatsen voor een

after-party met de Crazy Chester Band uit Egchel. Op zondagmorgen wordt om 10.00 uur het startschot gegeven voor de jeugdtijdrit. De jeugdrenners in de leeftijd van 7 t/m 14 jaar rijden hun individuele tijdrit waar ook nog eens punten voor het NK behaald kunnen worden. Aan de start diverse lokale renners waaronder Raf en Niek Sonnemans uit Meijel, Sem Horsten uit Grashoek, Fin Keunen uit Baarlo, Lieke Janssen uit Panningen en plaatselijk favoriet Tim Janssen uit Kessel. Om 13.00 uur is de start van een nieuwe categorie tijdens het Wielerweekend van Kessel. De elite, belofte en amateur dames zullen tijdens hun wedstrijd over 40 ronden strijden om het hoogste podium. Deze categorie dames is de categorie waarin bijvoorbeeld Marianne Vos en Sabrina Stultiens vertoeven.

Om de wedstrijd extra spannend te maken kan er tijdens de wedstrijd gesprint worden voor het Hertek sprintklassement. Een internationaal deelnemersveld met onder andere renners uit Zweden, Denemarken en Australië zal zorgen voor een prachtige wedstrijd. Om 15.30 uur is het dan tijd voor het slotspektakel van het weekend. Amateur en junioren heren gaan van start voor 75 km wedstrijd. Om een extra dimensie aan de wedstrijd te geven, kan hier gestreden worden voor het Levels Elektrotechniek Sprintklassement. Wie mag zich aan het einde van de dag op het podium melden voor de kussen van de mooie ronde missen? Al met al kunt u in het weekend van 9 en 10 april weer voldoende sportief spektakel verwachten in het historische maasdorp. Start en finish zijn op de Dorpstraat.

BUURT PREVENTIE • Op 17 februari heeft de gemeente een bijeenkomst belegd om de inwoners van de gemeente Peel en Maas te informeren over WhatsApp BuurtPreventie (WABP). De gemeente stimuleert graag dat er een WAPB-dekking over alle dorpen van haar gemeente komt. Er is een website www.wabp.nl waarop meer informatie hierover te vinden is. Dorpsoverleg Baarlo pakt het voor Baarlo op en houdt op maandag 11 april in de Engelbewaarder (Tiendvrij 18) een bijeenkomst voor alle geïnteresseerden. Aanvang 19.30 uur. Op deze bijeenkomst waar ook een vertegenwoordiger van de politie aanwezig zal zijn, wordt u o.a. geinformeerd over hoe om te gaan met zo’n Buurt Whats-App contact. Wat wel, maar zeker ook wat niet via zo’n App gemeld/verstuurd zou moeten worden. Aanmelden [email protected] COLLECTE • Tijdens de landelijke collecteweek zet Judo Vereniging

De wandelaars hebben de keuze uit afstanden van 5, 10, 16, 24 en 32 km. De routes zijn zeer gevarieerd en geheel bewegwijzerd zodat er ongestoord genoten kan worden van de natuur en de omgeving. Dit keer gaan de routes

Impressie van Rundje Koeberg Extra 2015. richting Grashoek. De tochten gaan grotendeels over onverharde wegen in het buitengebied. Op de afstan-

den van 16, 24 en 32 km is een pauzemogelijkheid bij Neessen Aardbeienplanten & Aspergeplanten aan de Vliegertsdijk in Grashoek. De wandelaars op de 10 km route kunnen pauzeren bij Robuust aan de Markt in Panningen. Inschrijven is mogelijk op zondag vanaf 07.30 uur. Het inschrijfgeld voor alle afstanden bedraagt 5 euro voor volwassenen en 4 euro voor kinderen tot 12 jaar. Deelnemers aan de tochten van 5 en 10 km kunnen starten tussen 07.30 en 13.00 uur; 16 km tussen 7.30 en 12.00 uur; 24 km tussen 7.30 en 11.00 uur en 32 km tussen 7.30 en 10.00 uur. De tocht sluit om 17.00 uur.

Alcides Baarlo zich in om te collecteren voor de gehandicaptensport. De judoka’s komen in de week van 10 april tot en met 16 april met de collectebus bij u langs in Baarlo. Judo Vereniging Alcides heeft zelf 20 judoka’s met een beperking binnen haar gelederen. Deze collecte staat los van de Goede Doelen Week waar het Fonds Gehandicaptensport in Baarlo niet in participeert.

KESSEL MAASOEVER • Op initiatief van het IVN, vond onlangs de opruimactie van de Maasoevers in Kessel plaats. Doel van de actie is een voorbeeld te stellen en om te laten zien hoe het ook schoner kan en moet blijven. Zo’n 25 mensen uit Peel en Maas en daarbuiten hielpen mee de kunststof en glas troep op te ruimen tussen de Mussenberg en Veers. Zo’n 150 zakken materiaal (6 kuub) werd er bij elkaar geraapt. De buit bestond uit automaterialen, visserspul, drankflessen, emmers, piepschuim, tennisballen, aanstekers, wattenstaafjes, schoenen en noem maar op.

HELDEN SCHENKING • Heldens gemengd koor BelCanto heeft tijdens de algemene jaarvergadering op 22 maart een symbolische cheque van 400 euro overhandigd aan Peter Janssen en Wim Daniels, bestuursleden van het te realiseren hospice het Plattelandshoés. In de afgelopen tijd is er een beroep gedaan op de inwoners van de gemeente om dit initiatief geldelijk te ondersteunen, waaraan ruimhartig gehoor is gegeven. Vanuit het koor BelCanto is in december het idee geopperd om de helft van de vrijwillige bijdrage aan het jaarlijkse kerstconcert te doneren aan dit mooie project.

GRASHOEK GRASHOEK WEET • Meer dan 200 inwoners van Grashoek hebben zich opgegeven voor de kwis ‘Grashoek Weet’ op vrijdagavond 8 april. Vanaf 20.00 uur worden de kwisboekjes opgehaald bij Leanzo en kan iedereen gaan zoeken naar de antwoorden. Om 23.00 uur worden de boekjes ingeleverd en volgt een gezellig samenzijn. Op een terugblikavond op vrijdag 22 april wordt de winnaar bekend.

RUBEN L. OPPENHEIMER

Rundje Koeberg Extra Op zondag 10 april vindt voor de zevende keer ‘Rundje Koeberg Extra’ plaats. Tijdens de april-editie van Rundje Koeberg kan er, naast de gebruikelijke onderdelen, worden deelgenomen aan de extra lange dagwandeltocht. De wandelingen starten zoals gebruikelijk vanuit dorpscentrum Kerkeböske, aan de Koeberg 3 te Helden.

17

Cartoon: Ruben L. Oppenheimer

18

1advertenties

... meer uitgeven ! ! ! g o n d j i t l a kan

! n e t n a l p 20.000 m 2

d l e d d i m e G 10 - 30 % r goedkocuprreentie!

dan bij de co

n

gste ederland met laa N n va ze eu k te erie de groots

prijsgarantie

ott

2000 m² buitenp

Bezoek nu ons nieuwe restaurant

Venlo Landweerweg 12a

• •

www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur

Speeltuin en kinderboerderij Ontbijt, lunch, koffie met gebak en kleine hapjes

! N E P O R E E W N J I Z WE Trolley 54 x 24 x 36 cm Ledenvoordeelprijs 49.99

ANWB Winkel Venlo trakteert op spetterende openingsacties

Niet-ledenprijs 69.99 49.-

Openings

actie

4 dagen

actie

gratis

49.

99

Onze ANWB Winkel is compleet vernieuwd. En dat vieren we met spectaculaire openingsacties t/m zaterdag 9 april 2016. Kom dus snel naar Steenstraat 1 in Venlo want op=op!

Openings

29.-

stormparaplu voor de eerste 100 bezoekers* Openings

actie

Campingstoel met tafel Ledenvoordeelprijs per stuk 69.95

119.-

99.-

Niet-ledenprijs 79.95, 2 stuks 99.-

exclusief voor leden

Openings

actie

2 stuks

79.-

Alle jassen Ledenvoordeelprijs vanaf 79.99 47.99 Niet-ledenprijs vanaf 99.95 59.99

Openings

actie

TomTom Start 20M Openings

Niet-ledenprijs 119.-

actie

Openings

actie

59.99

29.-

99.99

59.-

Dames- of herenfleecevest Ledenvoordeelprijs vanaf 59.99

Wandelschoenen Ledenvoordeelprijs 99.99

Niet-ledenprijs vanaf 69.99 39.-

Niet-ledenprijs 119.99 79.-

Alle genoemde acties gelden van 6 t/m 9 april 2016 in onze winkel in Venlo, Steenstraat 1. *Uitsluitend voor ANWB-leden op vertoon van jouw geldige ANWB-lidmaatschapspas. Paraplukleur o.b.v. beschikbaarheid.

Alle jassen

40% korting

WOENSDAG 06 04 16

Moet je gezien hebben!

Eurohandel s voor uw tuin e l l a

Koopzondag 10 april geopend 11-16 uur

Aluminium tuinafscheiding

10% extra kassa korting op alle voorradige keramische tuintegels óók op de actieprijs!

Aluminium schutting per lopende meter 185 cm hoog

Vaker en langer buiten genieten. Top kwaliteit aluminium veranda’s Vraag naar onze montageservice

400x300 cm van 1730,- voor 1465,500x300 cm van 1990,- voor 1735,400x350 cm van 1850,- voor 1570,600x350 cm van 2620,- voor 2200,700 x350 cm van 2935,- voor 2470,-

10% extra kassakorting

-10% Nu 1318,50 -10% Nu 1561,50 -10% Nu 1413,00 -10% Nu 1980,00 -10% Nu 2223,00

Prijzen op basis van wandmontage. Andere afmetingen en maatwerk mogelijk.

220,- p/lm

3 daagse actie 8, 9 en 10 april! Zie onderstaande 5 artikelen Op=Op Op al het geïmpregneerd tuinhout

19

1advertenties

Beton Geocolor+Pure black Natuursteentafel New York Keramische tuintegel Ancona 60x60x2 cm 60x60x6 cm Blauwsteen blad en voet met granulaat toplaag 100x200x3 cm

Beton

Veranda Trendline 300x300 cm Creme wit RAL 9001 Opaal platen + gratis dimbare powerled

Hardhout

Eurohandel voor uw tuin alles

Luxury Line 50x50/60x60x5 cm Luxaton Nero of Ice black of graphite 20x30x6 cm granulaat toplaag www.eurohandelsonderneming.nl

Hardhouten tegel 100x100 cm 18 lats

Nergens

oper gogaeradntkie

Hydrofoob

Geborsteld

29,50

12,50

Licht beschadigd

620,-

49-

1500,-

149,-

25,-

895,-

Tuinhuizen Blokhut Modulair 900x300 cm Incl. EPDM folie glas, hang en sluitwerk

Stel zelf je eigen blokhut samen

Blokhut Born 398x290 cm 28 mm dik Incl. dakleer, glas, hang en sluitwerk

2x

22,50

26,-

26,-

17,50

18,50

18,50

Tuinmeubelen

Blokhut Elsloo 248x248 cm 28 mm dik Incl. dakleer, glas, hang en sluitwerk

Blokhut Vaals 558x318 cm 34 mm dik Incl. dakleer, glas, hang en sluitwerk

Ligstoel St Tropez met hocker verstelbaar

Nu

1695,-

1259,-

2635,-

355,-

3609,-

1395,-

1049,-

2195,-

225,-

Loungeset Catania

Teaktafel Champagne Garda fauteuil 160x160x160 cm Wicker licht grijs Aluminium onderstel

1149,-

799,-

239,-

695,-

349,-

149,-

Geldig tot 20 april 2016 Drukfouten en prijzen onder voorbehoud

www.eurohandelsonderneming.nl - [email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Ma t/m Vrij 9-18, Za 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70 a Heerlen 045 572 97 10

Wonen in de gezellige dorpskern van Grubbenvorst! t
3VJN
FO
MFWFOTMPPQCFTUFOEJH t
)PPHXBBSEJH
BGXFSLOJWFBV t
%JDIUCJK
XJOLFMT
FO
NFEJTDIF voorzieningen t
1SBDIUJH
VJU[JDIU t
&JHFO
QBSLFFSQMBBUT
FO
CFSHJOH
JO
LFMEFS t
-BHF
FOFSHJFMBTUFO t
(F[BNFOMJKL
EBLUFSSBT
FO
HF[BNFOMJKLF
fietskelder

OPEN HUIS

‘Wonen in Grubbenvorst vanaf €197.000,- v.o.n.’ www.opsantfort.nl

0QMFWFSJOH
WBOBG
EFDFNCFS


Bezichtiging bouwplaats 9 APRIL 2016 opZATERDAG 5 en 26 oktober 2013 VAN 13.00 TOT 16.00 UUR van 11.00 tot 13.00 uur

InterMakelaars T. 077 398 90 90

Sannen BV T. 077 382 77 88

[email protected]

[email protected]

20

1advertenties

10 APRIL /M T 8 N A V GELDIG

400 G

1.99

ROOMBOTER APPELTAART*

Boostenhofarrangement! 6 uur vrij drinken

2.5 KG

Nootjesgarnituur - 3x Bittergarnituur, keuze uit 3 luxe hapjes uit onze hapjesparade 30,00 per persoon (minimaal 30 personen)

Café Feestzaal Boostenhof Heymansstraat 125 5927 NP Venlo-Boekend Tel. 077 382 21 08 Bezoek onze website: www.boostenhof.nl

0.89

1.5 KG

0.99

KRUIMIGE AARDAPPELEN

CONFERENCE PEREN In zak.

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

4 X 125 G

BEEFBURGERS

*

2.49

VANAF WOENSDAG 6 APRIL

CD 10.000 Luchtballonnen

DVD Dit is K3!

1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Holding Tijssen B.V., Melkweg 16 te Egchel, 2013-0461 2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit F.L.C. Vestjens, Bloemendaalseweg 9 te Meijel, 2015-0568 3. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Maatschap W. en M. Smedts-Strouken, Horsten 17 te Baarlo, 2013-0858 Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2016

VRG/2016/14

Nachtset Per stuk

Per stuk

12.99

8.99

Ondergoedset

Nachthemd

Per set

Per set

Per stuk

5.99

5.99

5.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WOENSDAG 06 04 16

1samenleving

21

REGIO KidsParty van JongNL, Scouting, en IVN trekt 1400 kinderen uit de hele provincie

Herbeleef de Riddertijd Wie krijgt de hand van Jonkvrouw Mirabelle van Kasteel Arcen? Wie mag met haar trouwen? Natuurlijk de dapperste Ridder van het land en vooral eentje die niet bang is in het donker! 5 tot 12 jarigen van JongNL, Scouting en IVN helpen mee de dapperste en liefste Ridder te kiezen die er is. Wordt het de altijd speelse Ridder Floris, de slimme Ridder Lancelot of toch de sportieve Alfonso? De kinderen kunnen, door tijdens de KidsParty actief deel te nemen aan het programma, munten verdienen voor een stem op hun favoriete prins. De prins met de meeste munten krijgt de hand van Jonkvrouw Mirabelle. In het weekend van 9 en 10 april houden 3 Limburgse jeugdorganisaties, samen met de Kasteeltuinen in Arcen een KidsParty rond het kasteel van Arcen en haar prachtige tuinen. ‘Onder het motto ‘Beleef en ontdek de Riddertijd in de Kasteeltuinen, speel en ravot de hele dag’, zullen maar liefst 1403 leden van JongNL, Scouting en IVN samen ontdekken, beleven en actief spelend bezig zijn in de buitenlucht. De kinderen komen uit alle uithoeken van Limburg: Bergen, Holtum, Neeritter, Reuver, Kronenberg, Swalmen, Grashoek, Baarlo, Leveroy, Herkenbosch, Panningen,

KidsParty gaat terug naar de Middeleeuwen. Ospel, Sint Odiliënberg, Born, Sevenum, Heerlen, Kerkrade, Maastricht, Susteren, Roermond, Horst en Venray, met bussen naar Arcen voor de vierde editie van de KidsParty. Eerder waren de Limburgse jeugdorganisatie al te gast in Steinerbos in Stein, GaiaZOO in Kerkra-

de en speelpark Klein Zwitserland in Tegelen. De genoemde organisaties richten zich met veel succes op de georganiseerde vrijetijdsbesteding voor jongens en meisjes, in de leeftijd van vier tot achttien jaar. De organisaties werken vanuit een eigen-

Week 14, geldig van 06-04-2016 t/m 09-04-2016

24 H SHOPPEN VIA

tijdse spelmethodiek, die erop is gericht dat kinderen en jongeren zichzelf ten volle kunnen ontplooien. Tegelijkertijd kunnen ook de vele vrijwilligers zich daarbij verder ontwikkelen. Het werken in een thema, zoals Ridders en Jonkvrouwen, past helemaal in de werk-

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Müller yoghurt „mit der Ecke“ Müllermilch div. soorten, 150 g beker

EINMAL HIN. ALLES DRIN. Verse rollade 1 kg

Basisprijs: 100 g = 0,19

Barilla pasta Klassik div. soorten, 1000 g pak

EN MEER!

Milkana „Frischeschale“ H-Milch, of „Runddose“ 50 % vet, lactosevrij

div. soorten, 400 ml fles

div. soorten, 200 g verpakking

Basisprijs: 1 liter = 1,23

Basisprijs: 100 g = 0,70

-44%

0,29 –

van de varkensschouder,

2,

1,5 % vet, 1 liter pak

-30%

0,49 – Jules Mumm

Frankrijk J.P. Chenet

div. soorten, 0,75 l fles

div. soorten, 0,75 l fles Basisprijs: 1 liter = 3,05

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om van vele voordelen te profiteren!

p.st.

0,85 –

1,39 –

Basisprijs: 1 liter = 5,05

88

wijze van genoemde organisaties. Op veel plaatsen in Limburg is een afdeling van JongNL, Scouting of IVN actief en worden, in leeftijdsgroepen clubavonden verzorgd met een veelzijdig programma rondom spel, natuurbeleving en creativiteit. “Letterlijk en figuurlijk vormen het buiten zijn, het buiten spelen en het beleven van de natuur - samen met spel en creativiteit - de pijlers van het methodisch jeugdwerk in Limburg”, aldus de organisatie. “Spelen in de natuur heeft aantoonbaar positieve effecten op de gezondheid van kinderen. De natuur heeft bewezen invloed op de sociale vaardigheden die kinderen ontwikkelen. Wij bieden kinderen tijdens de KidsParty de gelegenheid te spelen in een natuurlijke omgeving.” De Kasteeltuinen en de Limburgse jeugdorganisatie pakken, tijdens de KidsParty, groots uit met stoere Ridderspelen, Speelse veldslagen, heuse demonstraties van de hoefsmid, mandenvlechter in het Middeleeuws dorp, Spannende Speurtochten, roofvogelshow, eigen Limburgs Landschap bouwen, Middeleeuwse kunstwerken tekenen en natuurontdekkingen zoals waterdiertjes vangen en bekijken. Naast de leden van de genoemde organisaties is iedereen, met een geldig entreebewijs van Kasteeltuinen Arcen, welkom de KidsParty te beleven. Info: Léon Hoenen 06-51098582.

VANAF 10 PAKKEN

Normale prijs per stuk: 0,99

U BESPAART BIJV. € 1,40 BIJ AANKOOP VAN 10 PAKKEN

Ouzo 12, Hierbos, Gold, Ramazzotti of Aperitivo Rosato

Pircher Williams en

38/28/36/30/15 % alc., jede 0,7 l fles

40/35 % alc., per 0,7 l fles

Basisprijs: 1 liter = 12,84

Basisprijs: 1 liter = 18,56

-10%

-16%

andere soorten of

Southern Comfort

Vers runderbraadstuk, rundergoulash en runderroulades gevuld met spek, uien en mosterd „nach Hausfrauen Art“, van de kogel,

1 kg

-50%

1,29 –

-14%

7,77

Pampers vochtige doekjes div. soorten,

5 + 1 gratis Multi-Pack

Vers buikspek

met bot aan het stuk, panklaar gesneden,

-24%

p.st.

2,29 –

3,79 –

BIJ DOOS VAN 6 FLESSEN

8,99 –

12,99 –

€ 2 DIRECTE KORTING

Lenor wasverzachter

29/38 wasbeurten, div. soorten, 750/950 ml fles

Combineer zelf.

BIJ AANKOOP VAN 2 X

Actie-basisprijs: 1 was v.a. 0,04 Gewone prijs per stuk: 1 was v.a. 0,04

Dash waspoeder

100 wasbeurten, div. soorten, per draagpak

1 kg

Basisprijs na aftrek korting: 1 was = 0,08 Basisprijs zonder aftrek korting: 1 was = 0,10

-27%

-15%

3,

66

5,–

49

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

p.st.

1,49 – BIJ DOOS VAN 10 FLESSEN

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

p.st.

€ 1,- BESPAARD! TEN OPZICHTE VAN DE NORMALE PRIJS PER STUK

Normale prijs per stuk: 1,59

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

8,–99

NA AFTREK KORTING BIJ AANKOOP VAN 2 STUKS

Normale prijs zonder aftrek korting: 9,99

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

+

([FOXVLHI*ODV *5$7,6







&KDQWUp .UDWWHQ



Weinbrand of Cuvée Rouge Alc. 3 30% 0,7L-F (1L = € 8.56









'LUW\+DUU\



droplikeur Alc. 21, 0,5L-Fle (1L = € 9

  /LNHXVRQ)DFHERRN KWWSVZZZIDFHERRNFRPWULQNJXWNUXHFKWHQHU

GHN D QV ' D QKHEMH EHH WMH RPPH WHHQ NH WVWH JHOX NWLF UGH Z LQQHQY RR Q HJH ZHGVWULMGW 7 6*    +RIIHQKHLP Z 9HUJH]HO8 SZ HJ %RU XVVLDR D  Q D D U( XURS  HQXY HHO V Q H Z :LM VXFFHV

: PMD1 DQG

YDQGH

geldig tot 30-04-2016

-RKQQLH :DONHU 5HG /DEHO Old Scotc Whisky Alc. 40% ,7L-Fles 1L = € 14.27)

 =RODGNRZD *RU]ND Alc. 36% 0,5L-Fle (1L = € 11.98)





+HQGHUVRQ

/LOOHW

Dry Gin Alc. 4 0,7L-F (1L = € 14.2

Blanc of Rosé Alc. 17% 0,75L-Fl 1L = € 14.65)





-HO]LQ 9RGND RIFLWU Q

)UVW ) UV VW %LV LV LVPD VP VPD PDUF FN ornb braand lc. lc c. 3 38% 8% 7L7L-Fles L-FFlees L= 9.27 9. 9.27) 27 7)

Alc. 37,5 0,7L-Fles (1L = € 7.84)





.VWHQQHEHO

*UDSSD&HOOLQL

steranijs Alc. 21,8% 0,5L-Fles 1L = € 11.

Cru of Oro Alc. 38% of Limonc Alc. 30 0,7L-Fl (1L = € 12.84





7XOODPRUH'HZ 6RXWKHUQ rish Whiskey &RPIRU Alc. 40% 0,7L-Fles 1L = € 18



Whiskylike Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 18.

 

















Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

WOENSDAG 06 04 16

OVER-LEVEN EN ZIEK-ZIJN Leven! De Paastijd is bij uitstek een tijd waarin ‘leven’ voorop staat. Het voorjaar begint zijn vleugels uit te spreiden en overal zien we dat de natuur weer tot leven komt. Ja, zult u denken dat is mooi maar ik heb net een dierbare verloren. Wat nou…, leven! We hadden nog zoveel samen willen doen. We hadden nog zoveel plannen totdat dat slechte bericht alles teniet deed. Geen leuke dingen meer, geen grote plannen meer maar leven bij de dag, wachten tot.... Ik kan het me goed voorstellen dat je dan niet bezig bent met leven maar meer met over-leven. De dag bij de dag te nemen want je bent blij dat je er samen enigszins door heen komt. Maar toch, ook als het allemaal om je heen donker schijnt en de toekomst zwart, misschien wel pikzwart lijkt dan hebben we het af en toe nodig dat we opgefleurd worden door een opbeurend woord, het frisse gefluit van een vogel op een lentedag of de zon die haar warme stralen uitzendt. Het kan je dag draaglijker maken. Het kan je pijn, verdriet, je boosheid wellicht even doen afnemen. De lente komt er omdat dit gewoon de gang der dingen is. Probeer er van te genieten ook in je donkere dagen. Een beetje fleur en een beetje (zon) licht helpen als het in je leven wellicht herfstachtig aanvoelt om de dagen minder zwaar, het leven minder donker te ervaren.

www.levenronddedood.nl Hub van den Bosch

1samenleving

HEYTHUYSEN Uitgebreid biologisch assortiment

MAASBREE

PANNINGEN

7 jaar Natuurwinkel

COOP-SUPERMARKT • Er komt een Coop-supermarkt in Maasbree. Op dinsdag 5 april om 18.00 uur opent de winkel de deuren aan de Dorpstraat. Supermarktmanager Simon Raedts: “Coop opent een complete supermarkt in Maasbree, met een ruim assortiment en een goede service. Het team en ik kijken er naar uit om hier aan de slag te gaan!” Onlangs sloot Lidl de deuren van het filiaal op de hoek van de Dorpstraat en Amicitia in Maasbree. Na een flinke verbouwing, waarbij het pand is voorzien van de nieuwste Coop-stijl, kunnen de inwoners voor al hun boodschappen bij Coop Maasbree terecht. Raedts: “De prijzen van onze artikelen zijn superscherp en met een slijterij en servicecorner is de winkel van alle gemakken voorzien.” Verse producten staan centraal in de nieuwe Coop. “Dat blijkt wel uit de mooie bakkerij, waar het brood dagelijks vers gebakken wordt, en uit de ruime groente- en fruitafdeling. Daarnaast hebben we een breed assortiment houdbare producten met bekende A-merken, huismerken en scherp geprijsde budgetmerken. Uiteraard staat service bij ons voorop. Zo heeft de nieuwe supermarkt zeer ruime openingstijden. We zijn dagelijks geopend van 8 tot 20 uur, op vrijdag van 8 tot 21 uur en op zondag van 11 tot 17 uur. We gaan de opening van de nieuwe winkel natuurlijk volop vieren met klanten. Vier weken lang profiteren klanten van spectaculaire openingsaanbiedingen. De eerste 250 klanten die voor minimaal 15 euro boodschappen doen, krijgen een gratis appeltaartje. We maken er een feest van!” Voor meer informatie: www.coop.nl

BERT EN ERNIE • Sesamstraat bestaat 40 jaar en dat wordt gevierd! Heb jij Bert en Ernie uit Sesamstraat altijd al in levenden lijve willen ontmoeten? Dan is dit jouw kans! Woensdag 13 april tussen 14.00 uur en 16.00 uur zullen Bert en Ernie namelijk Jumbo Panningen bezoeken. Tijdens deze ‘’Meet & Greet’’ kun je knuffelen met Bert en Ernie en het moment vastleggen op foto! Zorg dus dat je er bij bent! Namens Bert en Ernie: “Graag tot ziens op woensdag 13 april tussen 14.00 uur en 16.00 uur bij Jumbo Panningen!” Tot en met zondag 17 april 2016 spaar je bij Jumbo Panningen voor hoge korting op maar liefst 6 unieke Sesamstraat handpoppen! Bij iedere 5 euro aan boodschappen ontvang je één Sesamstraat zegel. Bij 12 zegels is de spaarkaart vol en kun je deze inleveren voor een product naar keuze met kortingen tot wel 60%! Naast de 6 unieke Sesamstraat handpoppen kun je ook sparen voor een deurpoppenkast Erg leuk om het geheel compleet te maken!

De Natuurwinkel in Heythuysen. Natuurwinkel Heythuysen is niet meer weg te denken uit het straatbeeld in Heythuysen. In de zeven jaar dat de winkel bestaat, hebben de medewerkers al verschillende namen voor de winkel voorbij horen komen.

tot beste Biowinkel van Limburg en De Gezelligste winkel van het Leudal. Ook in 2016 zijn we weer de Beste Biowinkel van Limburg.” Natuurwinkel Heythuysen staat voor een mooi uitgebreid biologisch assortiment, van hoge kwaliteit en zonder toevoegingen, heerlijke kaas en zuivel, biologische groente en fruit, biologisch brood, goede service en een professioneel en goed advies. “We gaan bewust mee met de tijd en proberen nieuwe producten zo snel mogelijk in de winkel te hebben,” legt Marlies uit. Natuurwinkel Heythuysen is gelegen aan De Tamboer 2 in Heythuysen.

“We hebben ons goed door de crisis heen geslagen en zijn zelfs volop gegroeid in tijden dat collega ondernemers het heel moeilijk hadden.” Daar is Marlies, eigenaresse van Natuurwinkel Heythuysen trots op. Marlies: “Dit had ik niet gered zonder mijn geweldig team en zonder onze vaste klantenkring. Daardoor zijn we in 2015 verkozen

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Goedkoopste van Nederland!

M 500 GRA

N 2 BLIKKE

Amstel pils of blond 2 blikken à 500 ml naar keuze

1.38 1.74

00 161 . 1.

165 .

1.

00

Struik maaltijdsoep blik 800 ml

1.65

Witte pitloze druiven bak 500 gram

Phicoop

Baarskampstraat 29, Kessel Grotestraat 11 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 ma-do 8-19 | vr 8-20 | za 8-18 ZONDAG OPEN 11-17 UUR

ZONDAG OPEN 11-17 UUR

2.69

00 1.69

2.

N 4 PAKKE Pick & mix boomstammetjes, kipschnitzels, hamburgers, slavinken of zigeuner gehaktschnitzels 4 pakken à 4 stuks naar keuze

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Geldig van maandag 4 april t/m zondag 10 april 2016. Week 14.

Baarlo

23

Meijel Alexanderplein 1 ma-vr 8-20 | za 8-18 ZONDAG OPEN 11-17 UUR

12.00 16.00

0 10.000 16.

1advertenties

Te koop gevraagd

RUBRIEKSADVERTENTIES

opgeven kan via email: [email protected] of telefonisch 0800-0995533

In en om het huis TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl. tapijt. Versch. stalen en kwaliteiten. Garantie. Ook laminaat en vinyl leggen. Echte vakman. KvK 52236250. Gratis offerte. 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Voorjaarsmarkt

Maasbracht

Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of ‘n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 06-10954220.

Zondag 17 april Meer dan 150 marktkramen

Voor het VERTICUTEREN of VERNIEUWEN van uw gazon, tuinonderhoud, kleine renovatie en leveren plantmateriaal. Tevens voor TUINADVIES. De Groenspecialist. Tel. 06-55 92 09 92

*** TRAP BEKLEDEN VA € 150,00 *** incl. tapijt, leggen en lijm !! Woning stoffeerderijvandenbroek.nl Gratis offerte T:0616374514

Markten | Evenementen

Te koop gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten. 0031 6127 03883

Te koop aangeboden

KOFFERBAKMARKT 17 apr. en 5 mei Sevenum. Standplaats auto €5,- Bus €8,- Aanhanger €3,- Tel. 06 14 93 01 12 www.lirom.nl

Voor groentenplanten, aard beienplanten, aspergeplanten, kleinfruit en fruitbomen naar Thijs Huys, Langstr. 64 Horst Hegelsom0773983552

te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen tel. 077 3071776 op afspraak Elke dag Verse Asperges Ook geschild. Klerken, Aardappelen Groenten & Fruit Venloseweg 41a, Maasbree

Te huur aangeboden Zelfstandige woonruimte te huur in Helden. Eigen keuken, badkamer en 2 (slaap)kamers op de 1e etage van een 2-onder-1-kap woning. Alleen beschikbaar voor eenpersoonshuishouden. Info: 06-21807684.

MINDFULNESS training voor jongeren (12-17 jr) in Helden. Leren te vertrouwen op jezelf. V.a. donderdag 21 april van 16.00-17.30 u. Kennismakingsprijs 8 weken €125,-. www.sensuspvs.nl Tel. 06-13747529.

Overige

Markten | Evenementen Rommelmarkt Carbootsale Kessel 10 april 8.30⁄15.30 uur, 90 stands. Rijksweg 30, 5995 NW. A73 afrit 14. www.carbootsalehorst.nl

COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo Tel: 06 - 50962915 www.karelheines.nl

MAZDA GT-M LINE EXTRA COMPLEET

POSTZEGEL VERZAMELINGEN tegen hoogste pr. P.Janssen 040-2264277.

BINNENROMMELMARKT Zondag 10 apr. 9 - 16 uur op de renbaan Manegeweg 18 Venlo. Tel. 06 14 93 01 12 www.lirom.nl

Relatieproblemen? Heb je hulp nodig, maar is de drem pel te groot? Relatiegroei helpt. Lena De Troch en Mar cel vd Boom in Meijel zijn zelf een stel en begeleiden al jaren koppels. Kijk op de website www.ikingroei.nl of bel voor info: 06/46616505. Maandelijkse info-avond. Terugbetaling zorgverz.

DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42 76 92 79 KNIP UIT

Koop kwaliteit pelzen, oude naai-schrijfmachines, dekoartikelen, schilderijen, porselein,kristal, juwelen, munten. tel. 06 10 99 65 86 www.ronny-hartmann.nl

Te koop aangeboden

DE KAMPEERMARKT

LODEWIJKSTRAAT 4 EINDHOVEN 0031-40-2513392

-12%

-36%

-45% Starcamp voortent Milano. Uit de fabriek van Dorema Normaal vanaf €41362.00 Nu vanaf € 749.00

STLA fietsendrager dissel

Defa Opvouwbare kampeertafel Afmeting: 160 x 80 x 70 cm.

Van €499.95 voor € 87.50

Van €4109.95 voor € 69.95

KOOPZONDAG 10 APRIL OPEN VAN 11.00 TOT 17.00 UUR -19% -53% Cadac Grillogas BBQ Dome

Van €4179.95 voor € 145.00

Active leisure tunneltent Grand tour 300 Aanbieding enkel geldig in de winkel

Van €41499.00 voor € 699.00

-30% Kampa kinderluchtbed Bumper Van €417.95 voor € 12.50

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP: WWW.KAMPEERMARKT.COM

Mazda2 GT-M Line € 16.490,met o.a:

Mazda3 GT-M Line € 26.990,met o.a:

+ 7-inch Multimediasysteem + 16-inch lichtmetalen velgen + Parkeersensoren achter

+ Bi-Xenon koplampen + Achteruitrijcamera + 18-inch lichtmetalen velgen 'Dark Gunmetal'

Met € 2.795,- GT-M Line voordeel

Met € 1.250,- GT-M Line voordeel

KOM NU NAAR

AUTOMOBIELBEDRIJF PEETEN

Napoleonsbaan Noord 10b | 5991 NV Baarlo | 077 - 4771590 | www.peetenmobiel.nl Mazda2 vanaf € 14.890,-. Mazda3 vanaf € 20.490,-. Gecombineerd verbruik Mazda2: van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 20,4 tot 29,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Gecombineerd verbruik Mazda3: van 3,8 tot 5,8 liter per 100 km / van 26,3 tot 17,2 km per liter / CO2-uitstoot van 99 tot 135 g/km. Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. De Mazda2/Mazda3 GT-M Line is in een gelimiteerde oplage verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Overige consumenten acties niet mogelijk i.c.m. het Mazda2 GT-M Line aanbod. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties.

Aanbiedingen geldig van10 t/m 17 April 2016 - zet en drukfouten voorbehouden.

24

WOENSDAG 06 04 16

1agenda

25

PAROCHIE BAARLO Pastoor Hub Horstman Markt 3, tel. 4771275 E-Mail: [email protected] / Website: www. parochiebaarlo.nl Gezinsbijdrage NL03RABO 0103903976. Pastorie bereikbaar op dinsdag en donderdag van 9-12 uur. Zo. 10-4 9.30 uur H. Mis. Zang: Gemengd koor. Wies Peeters-Jacobs v.w. verj.; Jrd. Wiel Smedts en Gertruda Smedts-Hendriks; Frans Nijssen wegens verjaardag. Di. 12-4 en do.14-4: 8.30 uur H. Mis. Zo. 17-4 9.30 uur H. Mis. Zang: Herenkoor. Mededelingen: Doopzondagen: 12 juni; 10 juli. BERINGE Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, Helden, tel. 077 3071488 / 06 21202118. Parochiecontact op afspraak. Misintenties: El Jacobs-Sturme, Peelstraat 39 (307 17 88) e-mail [email protected] Stipendium 25 euro op: NL21RABO0141939583 Zo 10-4 9.30 uur t.i.v. oud pastoor Peeters en ouders en voor Louis Peeters en Anna Peeters-Peeters en familie. Heilig doopsel van Sterre van Wilderen, Past. Esserstraat 21 Beringe. EGCHEL Misintentie NL83 RABO 0120795086. G. Sillekens, Eemsestr. 12 Panningen. T. 077-3079530. Zo 10-4 11.00 uur H. Mis: jrd fam. Delissen-Kersten en overl. fam. GRASHOEK Kapelaan Roger Maenen, Kerkstraat

5, Meijel, [email protected] of 077-4661850. Misintenties: Andrea Cruijsberg tel. 077-3075293. Website: www.vincentiusparochies.nl Zo 10-4 11.00 uur H.Mis tiv. Overl. fam. Spreeuwenberg-Ramakers Za 16-4 Geen H.Mis. HELDEN H. Mis zon- en feestdagen 25 euro, H. Mis op weekdagen 10 euro. Bestellen op de pastorie: Rochusplein 3, 5988 CG Helden tel. 3071488 / 06 21202118; e-mail [email protected] Banknummer NL61 RABO 0120795094 via telefoon of spreekuur donderdag van 09.30 tot 10.30 uur of in een enveloppe in de brievenbus pastorie o.v.v. naam en datum. Zo 10-4 H. Mis 10.00 uur – herenkoor t.i.v. Jos Lemmen (zwd); Anna Jacoba Smits-Kessels en overl. fam. (jrd); Lei van den Beuken en fam. Steijvers (verj); overl. oud. Leonardus Rijs en Wilhelmina Peters (jrd); Jan Nijssen (verj); Pieter Jan Janssen en Maria Petronella Janssen (jrd); Julie van Dooren (jrd); Cor Kruijk (coll verj); Harrie Klompen (jrd); Anna Janssen (coll); overl. ouders Verbong-van Soest; Mart Verhaegh en overl. fam. Verhaegh-Jacobs; Cor en Carla Janssen. KESSEL Pastoor Louis Verhaag, tel. 0774621265. 0650694507 b.g.g. J.Jochems . 4622212-0651811949. Gezinsbijdrage NL 39 Rabo 01253.05.311 Za 9-4 19.15 uur. Verjaardagen Leo Verhaegen, Julia Sentjes en Mia Bex – Nooyen.

Wo 13-4 9.00 uur. H.Mis voor de zieken van de parochie. Za 16-4 19.15 uur. Jrd Nelly Jacobs-Schatorië. Jrd Nel Lenders-Timmermans en overl. fam. Zo 17-4 14.00 uur Doop van Pim Kleinen, Lijsterbespad 41, in aanwezigheid van de kinderen van de !e H.Communie. 16.00 uur. Doop van Mart Beurskens. Mededelingen: Dit jaar ging de Paaskaars naar mevr. Mia van Kessel-Teeuwen. Ursulahof 141. KESSEL-EIK Pastoor L. Verhaag Tel 07746212650650694507. Mis intenties 25 euro. Bankno. NL41 Rabo 0125300522. Opgave bij Loes Timmermans 0774621678. Zo 10-4 10.00 uur Voor de Parochie. Zo 17-4 10.00 uur Jac Geraets v.w. verjaardag KONINGSLUST Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, Helden, tel. 077 3071488 / 06 21202118. Contact na zaterdagavondmis of op afspraak. Misintenties 25 euro, Mw. Anja v.d. Boer, De Brentjes 81 tel. 077 4653681/ rek. nr: NL05RABO0120795132 www. vincentiusparochies.nl Za 9-4 Geen H. Mis Za 16-4 H. Mis 17.30 uur t.i.v. Toon Janssen en An Janssen-Lormans (gest. jrd.); Fam. Hanssen-Willemsen en Bruynen-Willemsen wegens verjaardagen. MAASBREE Pastoor W. Verbong, Dorpstraat 4, 5993 AN Maasbree, tel. (077) 4651219. E-mail: par.aldegundis-

[email protected], website: www.parochie-maasbree.nl., Twitter account: http://twitter.com/kerkmaasbree Zo 10-4 10.00 uur: Herenkoor (Krontjong-liederen met begeleiding van accordeon). Lectoren: Dhr. Jacques Bouten - Elly Gooren. Int.: Jrd Netty Simons-Smets en overl. familie. Jrd Truus Thijssen-Houtappels, overl. Fam. Thijssen en overl. Fam. Houtappels. Overl. ouders Walraven-Jacobs en overl. fam. Overleden Indië-gangers: Piet Peeters (gesneuveld in Indië Pasen 1949 - Antoon Brants - Toon Cox Wiel Cox - Jac Draeken - Piet Grubben - Ton Grubben - Wiel Hendriks - Jac Hermans (Sevenumsedijk) - Jac Hermans (Schoorveld) - Theo Janssen - Wiel Jacobs - Frans Manders Harrie Martens - Jeu Peeters - Chris Smits - Lei Tielen - Wiel Vaessen - Jo Wijnands - Wiel Wijnen - Harrie v.d. Beuken - Toon van Gaal - Wiet Vaessen - Handrie Geurts - Pauw Vaessen - Huub Peeters - Pierre Hermans (Sevenumsedijk) - Thei Leyssen - Sjeng Coopmans - Piet Grubben (Tongerlo) - Jan Peeters (Lange Hei) - Frits Kurvers - Jér Nooijen Harrie Boots – Hans Vaessen (Venloseweg) – Jan Vaessen (Zandberg) – Jeu van Diepe – Toon Jacobs – Frans Haenen - Gène Hendriks – Herman Nijssen. MEIJEL Kapelaan Roger Maenen. Pastorie: Meijel, Kerkstraat 5 Meijel Telefoon: 0774661850. Kerkbijdrage: banknr. NL16 RABO 0133 4056 13 t.n.v. administratie Kerkbijdrage Meijel. http://www.parochiemeijel.nl Za 9-4 H. Mis 19.00 uur met da-

meskoor t.i.v. Thea Schriks; -Mathilde Steeghs-Franssen en zoon Léon;-Wiel Strijbosch en Lien Strijbosch-Geris; -Wiel Brummans; -Frits en Mien Vestjens-Beijers, Pieter Vestjens en schoonzus Hetty; -Dien Peggen-Kusters; -Harrie Vrinssen en Jo van den Eijnden; -Fina Jegers-de Haan; - Jos Peeters en Nel Peeters-Brummans; -uit dankbaarheid Zo 10-4 Geen viering in de parochiekerk Ma 11-4 Stille Aanbidding 18.30 uur. Rozenkrans 19.00 uur Di 12-4 H. Mis 09.00 uur t.i.v. de gezinnen, aansluitend koffiedrinken Wo 13-4 H. Mis 10.30 uur (Sint Jozef Wonen en Zorg) Do 14-4 H. Mis 09.00 uur t.i.v. alle parochianen. 09.30-10.00 uur Stille Aanbidding Za 16-4 Geen viering Zo 17-4 H. Mis 11.00 uur met herenkoor t.i.v. Lia en Cas Brummans en Sjaak Peeten; -Jac.Geraats en Nellie Geraats-Corsten; - Miranda Berben-Jans; -uit dankbaarheid PANNINGEN Pastoor van de Horst, p/a Wilhelminastraat 14, 5981 XW, Panningen, telefoon 3071388, emailadres: info@parochiecentrumpanningen. nl. Misintenties op zaterdag: 25 euro. Banknummers: Rabobank IBAN NL44 RABO 0141 9006 60 Za 9-4 H. Mis 19.00 uur – gemengd koor t.i.v. Truus Ghielen-Kurvers (6wk); Mat Vinken (jrd) en overl. fam; Herm Janssen (bgv. verj.); Truus Janssen-Lemmen (coll) en Kuüb Janssen en Tinus Kersten; Beb Wijnen-Hermans (overl.); Joke Goes

+ Ruime, duurzame en luxe nieuwbouwwoningen van MorgenWonen + Compleet afgewerkt + Energienota nul + EPC = 0

1&3
%*3&$5
5&
)663 &FOHF[JOTXPOJOHFO

4USBBUBLLFS
UF
.FJKFM

01&/

)6*4

[BUFSEBH

BQSJM
BT 
VVS


VVS

7PPS
NFFS
JOGP
WCU
7FSIVVSNBLFMBBST

UFM






XXXWCUWFSIVVSNBLFMBBSTOM

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

Elders 199,-.

van 999,-.

voor:

599.-

voor:

899.-

NERGENS IN DE OMGEVING ZO’N GROOT AANBOD MET ZULKE LAGE PRIJZEN. KOM EN VERGELIJK.

van 1099,-.

onze prijs

169.-

onze prijs

499.-

BIJNA AL ONZE MEUBELEN KUNNEN WIJ UIT VOORRAAD LEVEREN. TEGEN OUTLET PRIJZEN

WOENSDAG 06 04 16

1agenda

27

AGENDA DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

MEIJEL Kinderkledingbeurs * Ruim aanbod van 2e-hands (merk)kinderkleding in de maten 56 t/m 188. * wo 6-4 * 13.30-15 uur Toneelvereniging C.O.M. thrillerkomediestuk * gemeenschapshuis D’n Binger * vr 8-4, za 9-4 om 20 uur en op zo 10-4 om 15 uur * entree incl. pauzedrankje 11,50 euro, kaarten verkrijgbaar bij D’n Binger Wòr Méél Gröts òp Is * Meijels muziekspektakel voor jong en oud, meer info via www.facebook.com/ WMGOI of www.harmoniemeijel. nl * kaarten v.a. 18-4 verkrijgbaar via D’n Binger, Click & Brick en www. RDTickets.nl/vmgoi, kaarten 15 euro * gemeenschapshuis D’n Binger * vr 22-4 (zitplaatsen) en za 23-4 (staanplaatsen) Spullen inzameling, voor Rommelmarkt Meijel * meer info en opgave via www.rommelmarktmeijel. nl * inzamelen vindt plaats op za 16-4, za 28-5, za 9-7 en za 27-8 GRASHOEK ZijActief, kledinginzameling bij Annie Teeuwen, Eikenhof 38 * ma 11-4 * 9-17 uur ZijActief, feestavond met optreden van Golde Liesjes * opgave t/m vr 15-4 bij Annemie * wo 20-4 * 20 uur * partners zijn ook welkom BERINGE Dans met mij, Dansen voor mensen met dementie, hun mantelzorgers en iedereen die van dansen houdt * DansSalon de Vriendschap ( de Hoove ) Hoogstraat 70 * elke 2e donderdag van de maand * 13.3016.30 uur * Entree 5 euro incl. koffie/thee en vlaai * Info: Maria Hodzelmans tel. 06-22630226 of Jo Basten tel. 077-4662026 Kienmiddag bij KBO Beringe, meer info via www.kboberinge.nl * gemeenschapshuis De Wieksjlaag * do 7-4 * 13.30-16.30 uur PANNINGEN KBO infoloket, voor al uw vragen, toegankelijk voor leden en niet-leden * meer info via www.kbopanningen.nl * gebouw van Vorkmeer, Kerkstraat 27 * elke 1e en 3e maandag v/d maand * 9.30-11.30 uur Taaljuweel schrijfcafé, schrijfcur-

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website)

Redactie T 0475 - 35 28 16 E [email protected]

Advertenties T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl

A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

sus voor zowel ervaren als onervaren schrijvers * aanmelden via www.taaljuweel.nl, [email protected] of tel. 06-50260059, de cursus gaat door bij min. 3 aanmeldingen * Bibliotheek Panningen * elke 3e dinsdag v/d maand t/m juni * 1416 uur * deelname 12,50 euro incl. een consumptie en een juweeltje Taalcafé, voor iedereen die het Nederlands beter wil leren lezen en schrijven * meer info via Carin Schreurs: [email protected] of tel. 0773072382 * Huis van de Gemeente * elke donderdagochtend * 10-12 uur * deelname gratis Kepèls Krenske, voor een gezellig

HELDEN Rundje Koeberg, wandelen, fietsen, mountainbiken of hardlopen. Deelname 5 euro incl. koffie/thee en vlaai, www.rundjekoeberg.nl * Dorpscentrum Kerkeböske, Koeberg * elke 2e zo v/d maand * vanaf 8 uur Vogelmarkt o.a. ruil en verkoop * Dorpscentrum Kerkeböske, Aan de Koeberg 3 * elke 3e zo v/d maanden sep t/m mei * 9.30-12 uur Lezing, Doris Schillings vertelt over de stad Luik * door Vrouwengilde Helden e.o. * Kerkeböske, Aan de Koeberg 3 * ma 11-4 * 14 uur

praatje of spelletje, toegang gratis * Activiteitencentrum Vorkmeer, Kerkstraat 27 * voor zowel KBO-leden als niet-leden toegankelijk * elke 1e en 3e zondagmorgen van de maand * 10-12 uur Kinderkledingbeurs * ruim aanbod van mooie 2e-hands (merk)kinderkleding in de maten 56 t/m 176. * wo 6-4 * 13.30-15 uur Vrijdagochtendwandeling, samen wandelen voor jong en oud, 5 of 10 km * KBO in de Ringoven * vr 8-4 * 9 uur Muziek onder de Toren, met Muziekkapel Didymos en Pop-bigband Rammenas * Forum, Raadhuisplein * za 9-4 * 13.30 uur

nen worden neergezet bij Fam. Verhaegh, Poorterweg 103 * vr 8-4: hele dag, za 9-4: van 9 tot 12 uur, ma 114: tot 9 uur MAASBREE Hondencursus, gehoorzaamheidscursus voor alle rassen * opgave en meer info via tel. 077-4772893 of 077-4778110 * sportterrein De Heyakker * tien zaterdagmiddagen * 16 uur KBO Maasbree, leden kunnen kennismaken met de nieuwe voorjaars- en zomermode tijdens een modeshow * de SOOS * do 7-4 * 14 uur Lezing, schrijfster Giotta Tajiri vertelt over het leven en het werk van haar vader n.a.v. het boek ‘Shinkichi Tajiri * Bibliotheek Maasbree * zo 10-4 * 11 uur * toegang voor bibliotheekleden 4 euro, niet-leden 6 euro

KONINGSLUST Kledinginzameling, zakken kun-

BAARLO Dorpsinformatiepunt, vrijwilligers helpen u op weg met al uw vragen rondom jeugdhulp, wonen, welzijn en zorg * u kunt ook uw vraag stellen via: [email protected] * MFC de Engelbewaarder, Tiendvrij 18 * elke dinsdagochtend * 10.3011.30 uur * vrije inloop KESSEL Tentoonstelling rondom het 160-jarig bestaan van de Koninklijke Fanfare Maasoever10 * Kasteel de Keverberg * 10-4 t/m 28-5 Voorjaarsconcert, door Koninklijke Fanfare Maasoever in kader van 160-jarig bestaan * met verschillende gastoptredens * Kerk O.L. Vrouw Geboorte * zo 10-4 * 18.30 uur * toegang 5 euro Sam’s kledingactie, gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel kunnen worden ingeleverd bij: Garage de Pastorie, Aan het kerkplein 2 en Aanhanger op het kerkplein, Lanterdweg 19 * ma 11-4 Kienen bij de KBO * gemeenschapshuis De Paort * di 12-4 * 13.30 uur * iedereen is welkom

Egbert Derix en Herman Verweij.

Cultuurpodia P&M Cultuurpodia Peel en Maas presenteert zondag 10 april om 11.00 uur de samenwerking tussen Egbert Derix en Herman Verweij met ‘Awater en Armando’. Egbert Derix is componist en pianist, Herman Verweij is dichter. Woord en muziek liggen dicht bij elkaar, zeker als Egbert bij de woorden, uitgesproken door Herman, de muziek laat klinken. Zij treden vaker samen op en elke keer voel je de spanning tijdens hun samenspel. Het luistert heel precies, wanneer spreekt het woord, wanneer de

muziek. Als ze elkaar weten te vinden – woord en muziek – gebeurt er iets magisch. Dan tillen ze elkaar op, winnen aan zeggingskracht. Als eerste spelen zij ‘ Awater ‘, een langer gedicht van Martinus Nijhoff. Hierin gaat de ik-figuur op zoek naar een reisgenoot. Hij volgt nieuwsgierig een mysterieuze man, die op zijn kantoor Awater wordt genoemd. Na de pauze wordt een collage van teksten uit ’De straat en het struikgewas’, geschreven door Armando, gespeeld. Deze ziet als opgroeiende puber hoe zijn omgeving verandert nadat de Duitsers zijn leven zijn binnengetrokken. Observeert

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak 2x kans op een weekend- of midweekverblijf op t.w.v. € 350,-! p Landal Natuurdorp p Suyderoogh y Landal Natuurdorp Suyderoogh ligt direct aan Nationaal Park Lauwersmeer en werelderfgoed De Waddenzee. Het Lauwersmeer biedt ontspannende vis- en vaarmogelijkheden. Vanuit het park lopen diverse wandel- en fietspaden zodat u van de prachtige natuur kunt genieten. Op het park zelf ontspant u met een kopje koffie in het restaurant, met een duik in het overdekte zwembad of tijdens het bowlen. De winnaars verblijven een weekend of midweek in een standaard 4- of 6-persoonsaccommodatie en hebben de keuze uit aankomstdata tot 30 juni 2017 m.u.v. schoolvakanties en feestdagenperioden (www.landal.nl/uitgesloten). Niet gewonnen, maar wel voordelig een weekend of (mid)week ertussenuit? Kijk snel voor de last minute aanbiedingen op www.landal.nl/lastminutes of bel 0900-8842 (€1,- per gesprek).

scherp hoe het Kamp Amersfoort langzamerhand zijn definitieve bestemming krijgt. Hoe de natuur met zich laat sollen. Hij is verwonderd over nieuwe woorden als onderduiken, vreemde mogendheid. Na de oorlog trekt hij naar Duitsland, hij wil weten hoe de vijand er zonder uniform uitziet, hoe ze spreken. Armando schrijft in de hem zo kenmerkende stijl, recht voor zijn raap, in prachtige beelden. Entree: 10 euro, locatie: huiskamer familie Klaasen Roggelseweg 38 te Helden. Reserveren: [email protected] of 077-307 73 97.

KESSEL-EIK Sam’s kledingactie, gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel kunnen worden ingeleverd bij: Garage de Pastorie, Aan het kerkplein 2 en Aanhanger op het kerkplein, Lanterdweg 19 * ma 11-4 Kienen, georganiseerd door buurtvereniging ’t Centrum * Gemeenschapshuis * wo 13-4 * 19.30 uur * iedereen is welkom Voor meer evenementen in gemeente Peel en Maas: www.liefdevoorlimburg.nl/peel-en-maas

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

O

N

T

S

N

A

P

P

E

N

J

N

L

V

F

N

E

P

E

O

R

M

O

O

E

U

E

A

N

M

O

D

T

N

I

B

K

D

B

R

A

P

B

N

T

E

T

R

N

R

B

E

W

R

S

E

A

V

S

A

A

U

S

O

R

I

G

T

S

E

D

C

W

K

V

S

E

G

N

O

P

L

I

C

H

T

E

N

R

I

S

N

T

P

E

E

S

E

O

L

E

Z

E

C

E

O

K

E

R

S

T

S

T

A

L

N

H

N

F

U

I

K

C

S

E

R

E

E

D

O

L

E

D

D

O

R

E

G

N

I

L

S

E

W

E

S

P

E

N

N

E

S

T

I

T

N

V

O

O

R

K

A

N

T

L

E

E

S

T

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ASSISTENT BADHOTEL BERGSCHOEN BOEIEND CARBON DRUKTE EIERKOEK FOTOGRAAF GERODDEL GRAZIG HERVATTEN KERSTSTAL LEEST LELIE MIRAKEL NOTENDOP

OMROEPEN ONTSNAPPEN OPLEVEN OPLICHTEN OVERWINNEN PERCEEL PRINSES SCHETSEN SLINGER STOET VOORKANT WANEN WANKEL WEELDE WESPENNEST

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 12: KOELING. De Intratuin Kadobon is gewonnen door: H. Koopmans uit Stein lb. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: H. Ellouz uit Heerlen, F.H.J.W.M. Banning uit Vaals, E. Urlings uit Beek lb, H. Weijs-Jenniskens uit Leunen en H.J.M. Riedl-Manders uit Swalmen.

50

ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

55

43

’’ ➞

’’ ➞

14

10

0

9

cm

cm

DE GROOTSTE TV-SPECIAALZAAK VAN LIMBURG!

999,-

NU

699,-

999,PANASONIC

PHILIPS

GRATIS

4K ULTRA HD TELEVISIE TX55CX680

cm 2

40

48

’’ ➞

’’ ➞

10

12

2

81 ’’ ➞ 32

499,-

NU

249,HD READY LED TV 32LF510

NU

579,-

399,-

GRATIS

LG

BEZORGEN

r
u

DN

r
7JSUVBM
4VSSPVOE
4PVOE
m
SFBMJTUJTDIFS
HFMVJE

BEZORGEN & INSTALLEREN

r
u

DN
4NBSU
57
NFU
"NCJMJHIU r
Y
)%.*
Y
64#
Y
4$"35 r
/BUVSBM
.PUJPO
m
WMPFJFOEF
TDIFSQF
CFXFHFOEF
CFFMEFO

cm

cm

r
u

DN
4NBSU
57 r
Y
)%.*
Y
64#
Y
4$"35 r
-PDBM
%JNNJOH
m
CFUFSF
[XBSUXBBSEF

GRATIS

4K ULTRA HD TELEVISIE 43PUK7100

BEZORGEN & INSTALLEREN

GRATIS

PHILIPS

BEZORGEN

FULL HD LED TV 40PFK5500

r
u

DN
4NBSU
57 r
.JDSP
%JNNJOH
m
PQUJNBMJTFFSU
IFU
DPOUSBTU

GRATIS

SAMSUNG

BEZORGEN & INSTALLEREN

FULL HD LED TV UE48J5600

r
u

DN
4NBSU
57 r
$PMPVS
&OIBODFS
m
UPPOU
LMFVSFO
[PBMT
[F
ÊDIU
[JKO

COLLEGA’S GEZOCHT!

TER UITBREIDING VAN ONS TEAM ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR NIEUWE COLLEGA’S! 1

2

ASSISTENT FILIAALLEIDER SERVICE CENTER

COLLEGA’S GEZOCHT!

'HSRVLWLHDVVLVWHQWȴOLDDOOHLGHUEHWUHIWHHQDDQVWXUHQGHIXQFWLHLQ RQV6HUYLFH&HQWHU-HEHQWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGHWHFKQLVFKH > VACATURE: ASS. FILIAALLEIDER SERVICE CENTER RQGHUVWHXQLQJDOVPHGHYHUNRRSYDQΖ7DFFHVVRLUHVHQRQGHUGHOHQ :H]RHNHQLHPDQGPHWHUYDULQJHQGLHFRPPHUFLHHOHQWHFKQLVFK JRHGRQGHUOHJGLV+HUNHQMLMMHKLHULQ"5HDJHHUGDQPHWHHQ

3 MEDEWERKER SERVICESERVICE CENTERCENTER VACATURE: MEDEWERKER $OVPHGHZHUNHULQRQV6HUYLFH&HQWHUDGYLVHHUMHPHQVHQPHW WHFKQLVFKHSUREOHPHQ]RZHODDQGHEDOLHDOVDDQGHWHOHIRRQ-H QHHPWUHSDUDWLHVDDQSDNWYHU]HQGLQJHQLQHQXLWHQYHUNRRSW RQGHUPHHULQVWDOODWLHPDWHULDOHQDFFHVVRLUHVHQYHUOLFKWLQJ6WDDW VHUYLFHELMMRXYRRURS"0DLORQVGDQYDQGDDJQRJ

ONLINE VERKOPER

$OVRQOLQHYHUNRSHUKRXGMHMHEH]LJPHWKHWYHUNRSHQ HQVHUYLFHYHUOHQHQYLDGHFKDW-HEHQWYHUDQWZRRUGHOLMN YRRUKHWRQOLQHDVVRUWLPHQWHQKRXGWGHZHEVKRS XSWRGDWH+HEMLMHHQSDVVLHYRRULQWHUQHWHQFRPPHUFL­OH HUYDULQJLQGHHOHNWURQLFDEUDQFKH"6ROOLFLWHHUGDQQX

4

INKOPER/VERKOPER COMPUTER

ΖQGH]HIXQFWLHEHQMHGHKRRIGYHUDQWZRRUGHOLMNH YRRURQ]H9RELVFRPSXWHUDIGHOLQJHQ-HEHQWHHQ YHUNRSHUPHWGHIRFXVRSΖ7SURGXFWHQHQYHU]RUJW WHYHQVGHSUHVHQWDWLHHQLQNRRSYDQGLWDVVRUWLPHQW %HQMLMHHQΖ7VSHFLDOLVWPHWYHUNRRSWDOHQW"5HDJHHU

Word

Jij

onze nieuwe

collega?

ÅÅÅINTERESSE? MAIL NAAR [email protected] Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

ZONDAG 10 APRIL TEGELEN OPE N 12-17u