25% Nu bij uw CV-ketel: Ongevallen DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE ZIJSPRONG DE STELLING. Service & Onderhoud: Veiligheid en GEZOCHT KORTING

WOENSDAG 07 10 15

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

[email protected] | T 077 - 307 19 80 [email protected] | T 077 - 355 61 42

Ongevallen Jeugdige EHBO’ers verleenden afgelopen zaterdag adequaat eerste hulp bij verschillende ongevalsituaties in Horst. In het werklokaal van Bouwmensen Limburg-Noord was een persoon aangereden met een heftruck, terwijl een andere medewerker van het bedrijf van schrik van de trap was gevallen. Bij de Letste Geulde ging het mis tijdens het barbecueën en bij café De Lange Horst leidde overmatig alcoholgebruik tijdens het darten voor een gevaarlijk situatie. Bij Hoeymakers Grondwerken & Transport tot slot waren er twee slachtoffers; eentje met een boor door zijn hand en eentje met elektriciteitsverwondingen. Gelukkig waren al deze ongevallen slechts in scène gezet. Het ging namelijk om door Rode Kruis afdeling Horst a/d Maas-Venray georganiseerde EHBO activiteiten. Brandweer bezoekt Limburgse senioren

ZIJSPRONG

Z

DE STELLING Limburgse taal en cultuur moet extra aandacht krijgen in het onderwijs. Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

GEZOCHT Jouw verhaal De redactie van deze krant is voortdurend op zoek naar bijzondere mensen en opmerkelijke initiatieven. Heeft u een tip voor een mooi verhaal? Laat het ons weten via het ‘red1-’mailadres in de titelkop bovenaan deze pagina

Nu bij uw CV-ketel: Service & Onderhoud: Veiligheid en Of q 200,- besparen. KORTING bij een nieuwe CV-ketel*

T/m 31 december met GRATIS monteur!

* Deze actie loopt t/m november 2015. Kijk voor de actievoorwaarden op www.voltalimburg.nl

aterdag zag ik een volwassen man in Tiroler klederdracht door Horst wandelen. Ik begroette hem vriendelijk, hij groette terug, terwijl ik deze would-be Oostenrijker helemaal niet ken. Plotseling maakte hij een lachwekkend vreemd sprongetje. Met een aan honderd procent grenzende zekerheid was hij op weg naar het Oktoberfest. Dat vinden wij normaal? Even verderop zag ik een volwassen vrouw in Somalische klederdracht. Ik begroette haar vriendelijk, zij groette terug, terwijl ik deze vrouw helemaal niet ken. Met een aan honderd procent grenzende zekerheid was zij op weg naar de winkel. Zij moest plotseling een zijsprong maken; iemand fietste haar bijna omver. De fietser ‘vergat’ sorry te zeggen. Dat vinden wij normaal? D!rk

Maak direct een afspraak via 0900 17 05 of voltalimburg.nl

ONZE O NZE KERSTMA K KERSTMARKT ARKT IS GEOPEND! G GEOPEND Laat je inspireren pireren en ko kom zaterdag 10 en zondag langs ndag 11 oktober la angs om alvast extra voordelig je eigen kerstsfeer eer in huis te halen.

25% KORTING op één artikel naar keuze

Kijk verder in deze krant voor de kortingsvoucher Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

praxistuincentrum

3

2

1advertenties BONUSACTIE BONUSACTIE *€25,-

vrijdag 9 oktober mannequin u. van 10.00 – 17.00

*Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met elke minimale bestedingsbedrag van € 25.- gedurende actieperiode exclusief beltegoed & statiegeld.

Alle andere aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Volg ons ook op facebook: Versmarktveltum Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 07.10.2015 t/m dinsdag 13.10.2015

CADEAU LUXE FRANK WALDER SHAWL T.W.V. € 45,99

Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl

Voor alle andere aanbiedingen www.versmarktveltum.nl veltumse kleffen 56 Venray 0478-515601

Zaterdag 10 oktober

OPENING KERSTSHOW! EN KOM GENIETEN IN ONS VERNIEUWDE TUINCAFÉ!

DJ leon aarts

SATURDAY NIGHT FEVER

SATURDAY 10 OKT. 10PM-2AM . ENTREE 5EURO

Koffie of thee met appelgebak

* 1.

Intratuin Venray Langstraat 133, 0478-588585. Vrijdag koopavond. In november en december 2015 elke zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur. www.intratuin.nl

* Geldig bij Intratuin Venray, maximaal 1 per klant, van zaterdag 10 t/m zaterdag 17 oktober 2015.

KOOPZONDAG 11 OKTOBER VAN 10.00 - 16.00 uur

WOENSDAG 07 10 15

1lokaal

REGIO Ouderen vormen grootste risicogroep

Tips brandweer voor senioren

KORT NIEUWS BROEKHUIZENVORST BRAND In de ochtend van woensdag 30 september is om 09.30 uur een kleine brand uitgebroken in de nieuwe bakoven op de productielocatie van Oerlemans Foods Nederland aan de Blitterswijckseweg 1. De brandweer werd direct na ontdekking van de brand geïnformeerd en kon al om 10.45 uur het sein brand meester geven. Er hebben zich geen persoonlijke incidenten. De productieprocessen zijn direct na ontdekking van de brand stilgelegd. Inmiddels is een schadeherstelplan in werking getreden en worden alle nodige maatregelen getroffen om de productie zo snel mogelijk weer op gang te brengen. Er loopt een onaf hankelijk onderzoek naar de oorzaak van het incident.

GRUBBENVORST

'HEUDQGZHHUEH]RHNGDJHQLQGHND]HUQHLQ+RUVWYRQGHQDIJHORSHQPDDQGDJSODDWV (Foto Silke van Deelen) Oktober staat in het teken van de Brandpreventiedagen. De Brandweer Limburg Noord houdt de hele maand op alle 31 kazernes in de provincie open huis voor senioren. Uit onderzoek is gebleken dat bij steeds meer ongelukken in huis senioren zijn betrokken. Door Pieter Duijf Woningbranden zijn voor 70 procent te wijten aan menselijk handelen; 33 procent wordt veroorzaakt door roken. Andere oorzaken zijn koken, heet water, kachels en omgevallen kaarsen. Het aantal 70-plussers en 80-plussers met derdegraads brandwonden nam in de afgelopen acht jaar met 50 procent toe. De kans op een woningbrand is 1 op de 65 huizen. Angelique van der Kar van Veiligheidsregio Limburg Noord: “Onze ouderen blijven steeds langer zelf-

standig wonen, maar ze zijn ook minder mobiel dan voorheen, hun gehoor loopt achteruit en ze vergeten soms dingen. Voor ons zijn ze een hele belangrijke groep. Daarom nodigen we ze uit bij de brandweer. Daar vertellen brandweerlieden wat ze nog allemaal zelf kunnen doen om brandjes te voorkomen. We reiken de mensen praktische handvaten aan, bijvoorbeeld dat de filters van de wasdroger na iedere droogbeurt schoongemaakt moeten worden. En als de deurbel of de telefoon gaat, draai dan eerst het gas uit. Ook vertellen we dat je een vlam in de pan nooit met water moet blussen. Allemaal heel praktische en voor de hand liggende zaken. De nadruk ligt heel duidelijk op voorkomen van brand in de woning. Zo is het ook van belang om ookmelders bij voorkeur op te hangen in de vluchtwegen, zoals gangen waar de slaapkamers op uitkomen.”

Ondanks alle voorzorgsmaatregelen is het risico natuurlijk nooit helemaal uit te bannen. Wat als er toch brand ontstaat? Angelique van de Kar: “Dan staat veilig vluchten voorop. Obstakels op trappen en gangen kunnen funest zijn. Hou ze vrij van schoenen, tassen en wasgoed. Zorg eerst voor je eigen veiligheid en bel daarna meteen 112.” Zelfstandig wonende senioren (65+) zijn van harte welkom bij de brandweerkazernes op 10 oktober om 10.00 uur in Sevenum, op 16 oktober om 15.00 uur in Lottum en op 29 oktober om 15. 00 uur in Meerlo. De deelnemers krijgen dan informatie van brandweermedewerkers over hoe ze het beste hun huis moeten beveiligen tegen brand. Neem hiervoor een situatieschets van de woning mee. De gratis toegankelijke bijeenkomsten duren 1,5 uur. Aanmelden kan via www.bezoekjebrandweer.nl.

3

PROMSCONCERT De befaamde harmonie St. Michael uit Thorn en de bekende Limburgse sopraan Claudia Couwenbergh treden zondag 11 oktober op tijdens het 37ste PROMS-concert in de kerk van Grubbenvorst. Soliste Claudia Couwenbergh heeft speciaal voor dit concert enkele stukken gecomponeerd die in Grubbenvorst hun première beleven. Het belangrijkste muziekstuk dat de harmonie uitvoert is het bekende werk Schilderijententoonstelling van de Russische componist Moussorgski. Het Promsconcert vangt aan om 12.15 uur. Kaartjes voor het concert zijn te bestellen op www.promsgrubbenvorst.nl.

HORST LIEDJESAVOND Carnavalsvereniging D’n Dreumel op zaterdagavond 10 oktober de jaarlijkse liedjesavond. Maar liefst 17 inzendingen strijden om de felbegeerde Toën Te Baerts wisseltrofee. Daarnaast geven de dansgarde van D’n Dreumel, Roel Backus & Pepurclip acte de présence. De kaartverkoop vindt plaats op zaterdagochtend 10 oktober om 10.00 uur in C.C. ’t Gasthoes in Horst. JEUGDLIEDJESMIDDAG De Jeugdliedjesmiddag 2015 is traditiegetrouw de eerste activiteit in het nieuwe carnavalsseizoen van Jeugdcarnaval D’n Dreumel. Omdat er voor de editie van dit jaar te weinig aanmeldingen zijn, is besloten deze activiteit geen plaats te laten vinden op 11 oktober. De deelnemers die zich hebben aangemeld krijgen hun podium tijdens een andere carnavaleske gelegenheid.

LEERGELD Stichting Leergeld Horst aan de Maas heeft een bedrag van 2000 euro ontvangen van Ingrid van Stiphout, presidente van KC Horst aan de Maas. KC Horst aan de Maas zet zich al jaren in om geld te genereren voor activiteiten en projecten, waarbij kinderen centraal staan. De stichting Leergeld Horst aan de Maas, die nu ruim een jaar geleden van start is gegaan, biedt hierin hulp door kinderen kansen te bieden om te kunnen deelnemen aan binnen- en buitenschoolse activiteiten. UITKERINGEN Het aangaan van partnerships met de markt, onder andere uit de bouwsector en de glastuinbouwsector, gecombineerd met een hands-on aanpak hebben in Horst aan de Maas gezorgd voor een daling van bijna 5 procent van het aantal bijstandsuitkeringen in de eerste negen maanden van 2015 in Horst aan de Maas. Tegelijk wordt er veel energie gestoken om de uitstroom te bevorderen. In de eerste negen maanden van 2015 zijn er 133 uitkeringen beëindigd, een afname van bijna 5 procent. Dat is opmerkelijk, omdat de landelijke tendens vanaf 1 januari 2015 een stijging van circa 4 procent laat zien. RECLAME Op Dierendag is de winnaar van de MKB Reclamecheck van PostNL in het zonnetje gezet. MKB-ondernemers konden hun reclame-uiting gratis laten beoordelen door een team van direct marketing experts. Ook de Dierapotheker uit Horst deed mee aan de acte. Zij lieten hun flyer voor het Open Huis op Dierendag beoordelen. Uit bijna zeventig inzendingen is de Dierapotheker door PostNL geselecteerd als winnaar. Zondag kreeg dierenarts Robin Holle van de Dierapotheker uit handen van Damir Grcic Manager Marketing MKB van PostNL een cheque overhandigd voor een reclameactie op maat ter waarde van 750 euro.

GEIJSTEREN CRIB Het bestuur van Stichting Jeugd uit Geijsteren houdt een nieuw evenement voor jeugd van 12 tot 18 jaar uit de hele gemeente Venray en aangrenzende dorpen. Op zaterdag 17 oktober vindt van 20.00 tot 24.00 uur de eerste editie van ‘The Crib’ plaats. Voor deze teenage party wordt feestzaal De Kei omgetoverd tot een modern DJ paradijs waar DJ Eleven (Jop Franssen uit Venray), bekend van onder andere de JERA, zijn kunsten vertoond. De toegang is gratis.

‘Raar, maar waar’ in de bieb Raar, maar waar, dat is het thema van de Kinderboekenweek 2015. Alles draait om natuur, wetenschap en techniek. In de Bibliotheken Horst en Venray kunnen kinderen deze week veel over techniek te weten komen. In de bibliotheken staan onder andere zogenaamde ‘doeborden’ en ‘voelkisten’. Ook kunnen kinderen zich opgeven voor een workshop techniek. Daar leren ze alles over stroom. Aan de expositie is bovendien een quiz verbonden, waarmee een techniekpakket te winnen valt, afgestemd op de leeftijd van de inzender.

+RHPDDNMHHHQȴHWV" In de bibliotheek Venray is een presentatie te zien over Kies Techniek Venray, met onder andere beelden

van het techniekplein in basisschool Focus, waar leerlingen van diverse scholen een aantal dagdelen per jaar les krijgen in elektronica, metaal, gereedschap hanteren en info over technische beroepen. Je gebruikt techniek in het dagelijks leven zonder dat je je daar bewust van bent. Wat als er geen techniek zou zijn? In de bibliotheek Horst verzorgt Hanke Brouwer op 14 oktober van 13.30 tot 16.00 uur hierover een workshop voor kinderen van 9 tot en met 12 jaar. Voor een kleine bijdrage in de materiaalkosten beleven kinderen een spannende, leerzame middag. Aanmelden: www.biblionu.nl.

ECHT ONBEZORGD OP REIS? GEHEEL VERZORGD VAN A-Z Altijd vertrek vanuit uw eigen regio.

Chrysantenshow 10 okt t/m 1 nov Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10

077- 850 09 28 U 06 48 42 59 42

www.kasteeltuinen.nl

Nieuw: Popoz|The Walk The Dark Horse & Sicario

luxorreuver.nl|citycinema.nl|077 4741234

1advertenties

- woningbouw - utiliteitsbouw - onderwijs- en gezondheidsinstellingen - industrie en agrarische sector - renovatie

BERT GAAT MET PENSIOEN Voor 1 oktober volgend jaar moet het magazijn leeg, want dan gaat gordijnenspecialist Bert Briels aan de N271 in Nieuw Bergen met pensioen. De mooiste gordijnen, van de beste merken voor meer dan 200 woningen gaan met ECHTE korting voor de

HELFT VAN DE PRIJS DE DEUR UIT. Zoals Bert meer dan 30 jaar heeft gedaan worden de gordijnen GRATIS bij u opgemeten en GRATIS gemaakt en gehangen.

Ook de meubelen op voorraad voor de HELFT. Spurkt 3c 5804 AR Venray Tel. 0478 - 571609

Briels Wonen Lindenlaan 15, 5854 AM Nieuw-Bergen tel. 0485-341320

www.ge-bouw.nl

Gun uw bankstel een 2e leven! Keuze uit meer dan 400 stalenboeken in leer en stof Modern en klassiek ook voor caravans en boten. Meer dan 40 jaar beproefd! 218269

4

MEUBELSTOFFEERDERIJ John Lemmen Simonsstraat 35a,5976 NW Kronenberg Tel.: 077-3982222 www.meubelstoffeerderijjohnlemmen.nl

10 JAAR

!

Daarom is er op vrijdag 16 oktober, speciaal voor u, Interieur Architecte Ilona Soberjé aanwezig.

boxsprings & matrassen

COMPLETE SERTA BOXSPRING Hoofdbord Boxsprings Potenset 38 cm Century matras

ACTIE

van € 4295,-

N U € 2995,-

Julianasingel 7 b 5802 AS Venray

WOENSDAG 07 10 15

1lokaal

VENRAY Rita Verdonk naar symposium over geweld tegen ouderen

‘Mishandeling neemt toe’

KORT NIEUWS OIRLO

Selma naar Montgomery, die op bloedige wijze de kop ingedrukt werd.

ZOMAARPOP De line-up van de 30e editie van Zomaarpop is bekend. In totaal staan er meer dan 20 acts op het festi-val dat plaatsvindt op vrijdag 23 en zaterdag 24 oktober. De publiekstrekkers dit jaar zijn onder meer rapper Ronnie Flex en popband Rondé. House dj Boehmer sluit het hoofdpodium af op de tweede festivaldag. Tot de nationale talentvolle bands behoren electro/afrobeatband Umeme Afrorave, indieband The Yukon Club en de vijf koppige funkband Funky Organizers. Uit de regio spelen onder andere de Limburgse singer-songwriter Michael Raven, de Venlose deejay David Ghetto en het uit Horst af komstige No Man’s Valley. Kaarten à 10 euro zijn uitsluitend te koop aan de deur. Weekendkaarten kosten 15 euro. Meer informatie staat op www.zomaarpop.nl.

BESTEMMINGSPLAN De gemeente Venray start met de aanpassing van het in 2006 opgestelde bestemmingsplan voor de kern van Venray, omdat er een overschot aan bouwplannen in Venray is. Vooral voor woningbouw, maar ook voor winkels en kantoren. Door die locaties een andere bestemming te geven, kunnen bestaande gebouwen een andere functie krijgen of kunnen locaties bebouwd worden met panden waar wél behoefte aan is. In een zogenaamde startnotitie worden de eerste voorstellen gedaan voor aanpassing van de bestemming van een aantal locaties. Deze startnotitie wordt negen maanden ter inzage gelegd, zodat alle burgers en bedrijven de kans krijgen om te zien wat de aanpassingen eventueel voor hen betekenen.

VENRAY

MAASHESEWEG De gemeente Venray is gestart met grootschalig asfaltonderhoud aan de Maasheseweg ter hoogte van de A73. Tevens wordt de doorstroming verbeterd door de aanleg van extra uitvoegstroken en de modernisering van de bestaande stoplichten. De reconstructie gaat tot aan de kerst duren. De Maasheseweg blijft te allen tijden open. Wel wordt door middel van “doorsteken” het verkeer naar één zijde worden verwezen en worden de open afritten naar de A73 afwisselend afgesloten. Voor de ondernemers van de industrieterreinen is een infoavond georganiseerd.

LOURDESGROT Stichting Lourdes werk Venray gaat samen met Herman Elbers de zorg voor de Lourdes grot in Venray op zich nemen. Elbers blijft de dagelijkse zorg doen, maar tijdens de meimaand en op 10 oktober, tijdens de processie naar de grot, zal de stichting hem bijstaan in de vele werkzaamheden die hiermee gepaard gaan.

Flore Brummans (tweede van rechts) met een aantal vrijwilligsters. Stichting Wilskracht ontvangt veel signalen van toenemende ouderenmishandeling in haar werkgebied; Venray, Venlo, Reuver, Roermond en Maastricht. Het gaat hier om veelal schrijnende gevallen van psychische en fysieke mishandeling, seksueel misbruik, financiële uitbuiting en verwaarlozing. Reden voor Stichting Wilskracht om deze problematiek op 15 oktober aan de kaak te stellen tijdens een symposium in De Schakel in Reuver. Door Femke Wilbers Voorzitter Flore Brummans richtte in 2001 Stichting Wilskracht op. De stichting van, voor en door vrouwen bestaat vandaag de dag uit 16 zelf hulpgroepen en een vrouwenopvang, die zelden leeg staat. Stichting Wilskracht is actief in Maastricht, Roermond, Reuver, Venlo

en Venray. “Maar liefst 1 op de 3 vrouwen krijgt ooit in haar leven met een vorm van geweld te maken,” vertelt Brummans. “Op een geheime locatie vangen wij vrouwen op die om betreurenswaardige redenen geweigerd worden bij de reguliere instellingen.” Daarnaast biedt de stichting momenteel maar liefst 111 gezinnen een helpende hand. “Hieronder zijn ook 163 kinderen die in nijpende armoede leven. De laatste jaren is de armoede in Limburg behoorlijk toegenomen.” Brummans ergert zich hierbij aan de regeltjes in dit land; ze ziet dat arme gezinnen niet in aanmerking komen voor de voedselbank, doordat moeder maandelijks 8 euro teveel aan uitkering ontvangt. Of mensen komen wel in aanmerking, maar moeten er dan wekelijks met de trein naartoe reizen en met dat geld kunnen ze ook boodschappen doen. De opbrengst van het bekende twee-

dehands winkeltje in Reuver gaat naar deze gezinnen en de vrouwenopvang. Overbodige huisraad en kleren zijn dan ook altijd welkom! “Begin dit jaar hebben we met de werkgroep bij elkaar gezeten om de toename van ouderenmishandeling in de regio, met name van oudere vrouwen, te bespreken. Hieruit hebben we besloten voorlichting te geven over ouderenmishandeling, zodat symptomen tijdig herkend worden,” zegt Brummans. “Gelukkig durven ouderen nu vaker de telefoon te pakken en uit te spreken wat hen wordt aangedaan.” Eén van de ambassadeurs van Stichting Wilskracht, politica Rita Verdonk, zal ook aanwezig zijn op het symposium ‘Liefderijk en Respectvol ouder worden’ dat de Stichting Wilskracht organiseert in samenwerking met Huis voor de Zorg, MET GGZ en Stichting FAM!. Voor aanmelden en meer informatie: www.stichting-wilskracht.nl.

5

LICHTPROCESSIE Dit jaar wordt er wederom op zaterdag 10 oktober een lichtprocessie gehouden naar de Lourdesgrot in Venray. Iedereen die in de processie de deken en misdienaars wil volgen, kan achter in de kerk een kaars aansteken, na de H. Mis van 19.15 uur, en zich al biddend voegen in de stoet met voorop de schutterij. Het is een paar honderd meter lopen naar de Lourdesgrot. Bij aankomst gaat deken Smeets voor in het Marialof en worden er samen met de aanwezigen bekende Marialiederen gezongen. Iedereen is welkom.

WAARDERINGSPENNING Burgemeester Hans Gilissen heeft twee inwoners van Brukske onderscheiden voor hun jarenlange inzet voor de wijk. Dat gebeurde bij de opening van het mfc in de wijk. Zowel Wim Beks (69) als Miep Albers (62) ontving de Bronzen Waarderingspenning van de gemeente Venray.

WANSSUM

GESCHIEDENIS Het historische evenement de Maand van de Geschiedenis vindt plaats van 1 tot en met 30 oktober. In de bibliotheek Venray ligt het Maand van de Geschiedenismagazine klaar. Een speciale uitgave vol artikelen, boekentips bij het thema en een overzicht van de activiteiten die in het land georganiseerd worden. In de bibliotheek wordt bovendien doorlopend de film Selma vertoond. Een op waarheid gebaseerd drama over burgerrechtenactivist Martin Luther King en de protestmars van

BIJENWEELDE Chris Peters uit Wanssum is met zijn bedrijf Bijenweelde uitgeroepen tot de derde Starter van het Kwartaal in 2015. De gemeente Venray, Rabobank Horst Venray en het Venrays Ondernemers Platform zijn de initiatiefnemers die de startende ondernemer hiermee een steuntje in de rug willengeven. Bovendien dingt Bijenweelde mee naar een prijs van 1.000 euro voor de Starter van het Jaar 2015.

Voorstelling Circle of Music Koor Harmony uit Oostrum viert aanstaande zaterdag 10 oktober in de Schouwburg Venray haar 40-jarig jubileum. Tijdens deze avond verzorgen 35 enthousiaste zangeressen het sfeervolle optreden onder de titel Circle of Music. In Circle of Music neemt koor Harmony de bezoekers mee op de golven van de muziek, langs het leven met vreugde en verdriet. Hierbij passeren de onderwerpen de revue die typerend zijn voor het koor, zoals liefde, saamhorigheid, gevoel, passie en plezier. De presentatie en sfeer is met veel zorg aangepast aan

Koor Harmony uit Oostrum. de muzieknummers. Het koor staat onder leiding van dirigent John Wauben.

Tijdens deze show wordt het koor begeleid door een combo, samengesteld uit leden van de bekende band Fezz. Pianiste Ludmila Seroo van koor Harmony begeleidt het koor op de vleugel. Ook brengt een afvaardiging van het Venray’s Mannenkoor (VMK) een aantal nummers samen met koor Harmony ten gehore. Verder nemen onder andere aan dit concert de jeugdige slagwerkgroep Hit-it uit Oostrum en slagwerkgroep Ons Genoegen uit Oirlo deel aan het optreden ‘Circle of Music’. Kaartjes voor deze voorstelling zijn te koop via de website van de Schouwburg Venray, zie www.schouwburgvenray.nl.

Keizersveld 54 5803 AN Venray 0478 588 889 - Kwaliteitszorg op maat voor elk budget - Multifunctioneel uitvaartcentrum met 24-uurs kamers - Transparante en professionele dienstverlening - Ook als u verzekerd bent [email protected]

-

www.goemansuitvaartzorg.nl

Samen met u op weg naar een persoonlijk afscheid

6

1advertenties

Trepels Pensioen Consultancy

Gespecialiseerd in tuinbestratingen

Pensioenvraag, pensioenprobleem?

Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken

Johan Trepels CPC Tel.: 06-28956545 [email protected] www.trepelspensioen.nl

S G

aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

www.vdbeuken.com Bij Service Vonk Groep bent u aan het juiste adres voor al uw (duurzame) installatiewerkzaamheden!

ServiceVonkGroep

Qkunststof & kunststofkozijnen kozijnen

Qrolluiken Qoverkappingen Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77

www.jeurissenzonwering.nl QVenrayseweg 29 QHorst (077) 398 16 77 Qwww.jeurissenzonwering.nl

¥

Zonnepanelen

¥

Houtkachels

¥

¥

Zonneboilers

¥

Verwarming

¥ Airconditioning

¥

Warmtepompen

¥

Sanitair

¥

Elektra Service & onderhoud

Expeditieweg 8-11 - 6657 KL Boven Leeuwen - T. 0487 - 501 469 - [email protected] De Flammert 1016A - 5854 NA Bergen - T. 0485 - 531 201 - www.vonk-service.nl

13+

ASBEST?

VOOR PROFESSIONELE ASBESTVERWIJDERING • BINNEN- EN BUITENSANERINGEN • SNELLE EN CORRECTE AFHANDELING • ERKEND ASBESTVERWIJDERAAR • COMPLEET VEILIG & BETROUWBAAR

Word bezorger van 1Lokaal!

Bel voor meer info +31 6 48 35 24 27 www.perfectfinishbv.nl info@perfectfinishbv.nl Zwaanen Heike 10B, 5973 PV Lottum

A.S. ZONDAG 11 OKTOBER GEOPEND IN VENRAY MA WOE DO VRIJ ZA GEOPEND / ZONDAG 11 OKTOBER EXTRA GEOPEND: 10.00U - 17.00U / VOOR IEDERE BEZOEKER BLOEMBOLLEN!*

MOTOR N E D D I ET M EBIKE M LD:

OORBEE

REKENV

VANAF

0 5 3 . 1 €

BIJ AA

F VAN NSCHA

S

2 EBIKE

KOM GRATIS EN VRIJBLIJVEND PROEFRIJDEN DE KOFFIE STAAT VOOR U KLAAR BEKIJK DE WEBSITE VOOR EEN BROCHURE MINIMAAL € 400,- INRUIL VOOR UW OUDE FIETS

NU KEUZE UIT MEER DAN 15 MODELLEN!

*ZOOLANNG DE VOORRRAAD STRREKKT

KEIZERSVELD 73 VENRAY TEL. 06-21210458 WWW.EBIKE4ALL.COM

WOENSDAG 07 10 15

1samenleving

Alledaagse taferelen In september was het thema van de maandelijkse door de gemeente Horst aan de Maas georganiseerde fotowedstrijd Kiek Horst aan de Maas ‘alledaagse taferelen’. Corrie Peeters uit Meerlo stuurde het winnende regenboogkiekje in met de woorden: ‘Het spoor bereikt vandaag helemaal de hemel.

Een retourtje is genoeg voor mij. Om mijn dierbaren te laten weten, dat ik ze niet ben vergeten.’ Ook Roos Keijsers uit Horst legde een regenboog vast. Juul Driessen uit Hegelsom nam een alledaagse foto bij de Greenport Bikeway in Hegelsom en Patrice Camatta uit Venray maakt een foto bij Van Horster Land.

7

COLUMN

H

et nieuws wordt sinds weken gedomineerd door de eindeloze stroom vluchtelingen, asielzoekers of migranten. Onder deze noemers worden deze ontheemden samengevat. Na de zoveelste reportage over nieuwe stromen vluchtelingen, die Europa binnenkomen, dacht ik: “Stel dat vanavond om elf uur tienduizend mannen, vrouwen en kinderen, ouderen in een rolstoel met nauwelijks hebben en houden, op het Schouwburgplein in Venray staan? Wat dan?”

D

it denkbeeld deed mij de reinste angst om het hart slaan. Maar inwoners van het Griekse eiland Lesbos, het Oostenrijkse grensplaatsje Nickelsdorf met 1600 en het Duitse Oeding met 4000 inwoners, zagen dit beeld in het écht. Niet voor te stellen. Ook al sta je erbij en kijk je ernaar. Wat willen, moeten en kunnen we? Wat willen, mogen en kunnen we niet? Helpt onderdak, een pakketje warme kleding uit de Welkom Winkel, een boterham met kop soep? Jazeker, helpt dat. Machteloosheid, radeloosheid en wanhoop overheersen in het Midden-Oosten en nu ook in Europa. Mensen worden vanuit Syrië, Turkije en Libanon, vaak dwingender hand, de ene na de andere grens overgeschoven. Deze vluchtelingen zijn de wanhoop, radeloosheid en machteloosheid voorbij. Zij gaan voor een veilig en beter leven voor zichzelf en hun kinderen. Wij willen dat voor ons en onze kinderen. Dat verbindt toch. Maar toch... ik maak me zorgen over morgen. Ben toch bang voor over een, twee, vijf, tien en ook nog twintig jaar. Mag ik dat zeggen? Dat ik bang en ongerust ben? Me zorgen maak? Of kan ik dat beter niet hardop zeggen? Ben Helder

ASIELIG Ninja is een Mechelse herder teef van 1 jaar. Het is een hond waar je veel mee moet doen; het is een zeer actieve, waakzame hond. We plaatsen Ninja graag bij mensen die ruimte hebben. Alle dieren staan op www.smakterheide. nl of kom kijken tijdens de openingstijden bij Dierenopvang Op GH6PDNWHUKHLGH6W-R]HȵDDQ 6PDNW9HQUD\7HO

MIJN CLUB Toen de WMO-regels een jaar geleden veranderden, bedachten de inwoners van Wanssum dat dat tot gaten in de zorg kon leiden. De overheid koerst op zelfredzaamheid en mantelzorg, maar wat moeten de mensen die wat meer moeite hebben om zich te redden en geen familie en vrienden in de buurt hebben. Om een nieuw vangnet te maken, willen de dorpsbewoners het WIP oprichten, het Wanssums Info Punt: een vraag- en aanboddienst voor en door het dorp. De eerste vergaderingen zitten er al op, als het WIP de hoofdprijs van Onze Buurt 2015 wint, kan de hulpdienst snel beginnen.

Een WIP in plaats van de WMO De initiatiefnemers zijn allemaal actief in de Dorpsraad van Wanssum en zagen met lede ogen een hoop zorg en hulp wegvallen toen de nieuwe WMO-regels ingingen. Petra Vermeulen: “In een dorp als Wanssum vertrekken veel jonge mensen omdat ze voor werk elders moeten wonen. Van de onderlinge hulp blijft in sommige families dan nog maar weinig over. Wij willen met het WIP een brug slaan tussen mensen die wat hulp nodig hebben en mensen die tijd willen investeren in een dorpsgenoot.” Oficieel is WIP nog niet actief, maar de eerste klanten weten hun weg al te vinden. Een oude dame zocht een lift naar de huisarts en kreeg via WIP behalve een auto-met-chauf-

Vraag en aanbod worden op elkaar afgestemd.

feur ook nog een gezellige middag. De mensen van WIP hebben voor de inhoudelijke kennis een wijkverpleegkundige bij de vergaderingen gevraagd. Want soms gaat de hulpvraag verder dan een ritje naar de huisarts. De wijkverpleegkundige belooft mee te denken over zaken als veiligheid in en om het huis, persoonlijke verzorging en vereenzaming. De vrijwilligers zitten er al klaar voor, maar het ontbreek het Wanssums Info Punt nog aan wat middelen. Als WIP de hoofdprijs van Onze Buurt wint kunnen snel een telefooncentrale, auto en wat kantoorspullen aangeschaft worden. Meer informatie staat op de website onzebuurt.eu.

8

1advertenties

Het wordt een fantastisch najaar!

WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53, 6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij Maastricht) TEL. +31 (0)43 601 22 89

COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN

sinds

Doolgaardstraat 8 Horst aan de Maas 077 398 56 51 www.mariettemode.nl

19 3 5

500 m winkelplezier • parkeren voor de deur UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en LED-TV deskundig advies. ACTIES! Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

’t Veld Tuinplanten

heel veel srt. HORTENSIA’S Maar ook rhododendron, azalea, heesters (op stam), bodembedekkers, taxus, coniferen, laurier, bomen (dak.lei). Oude Heldenseweg Maasbree. Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 0640327108/ 0774653283 Meer info zie:www.veld-tuinplanten.nl

Wij informeren en adviseren u graag. Bel voor een vrijblijvende offerte! Adviseur Nederland: Henry Reinders T. (0485) 34 44 99 • M. 06 51 81 64 46 • F. (0485) 34 44 47

RAMEN EN DEUREN

ROLLUIKEN • SCREENS ZONWERING • HORREN NATUURSTEEN • BINNEN &

Weezer Strasse 65b • D-47574 Goch BUITENVENSTERBANKEN

www.swertz-bauzentrum.de • [email protected]

?Xi\ej\Jd`[" D`bif
q`aeel9:: 9::M\eiXp

Nu alleen bij BCC Venray

Wilhelminastraat 5 5801 BW Venray

met gratis BCC cadeaukaart

9<E<;<E C<
?
t.w.v. 50,-

Q8ELJJ@nXjdXZ_`e\

ZWF81463WH; Energieklasse A+++ • 8 kg trommelinhoud • 1400 toeren • Resttijdindicatie en uitgestelde start • Waterbeveiliging.

IFJD8C<E

?8I<E

:L@AB Q@
EL<E<E D@;;

*00%#

E@AD<><E

JC@<;I<:?K

K@C9LI> 9FLC<M8I;

>F<J

M<EI8P

<@E;?FM<E NF<EJ

K
?LCJK

J@KK8I;

Met de overname van een elektronica-winkel bij jou in de buurt, kan ook jij nu bij BCC terecht voor het beste advies.

>\c[`^mXe.k&d(/fbkfY\i)'(,%Gi`ajn`aq`^`e^\e\eq\k]flk\emffiY\_fl[\e%>\\em\ibffgXXe_Xe[\cXi\e%DXo%)g\ibcXek%Fg4fg\eXcc\\e^\c[`^`e]`c`XXc9::M\eiXp"N`c_\cd`eXjkiXXk,%

STEVENS

STEVENS TELEVISIES

WOENSDAG 07 10 15

1lezers

REGIO Omstreden documentaire roept reacties op

‘Weerzinwekkend’ “Het Weekend van de Smaak begon als een feestdag maar eindigde in een anti-climax. Waarom? Voordrachtskunstenares Cecile van Berkum vertelde een verhaal over een vriendelijk dorp in Spanje dat gedroogde hammen produceerde, af komstig van dieren die een prachtig vrij leven hadden gehad. Dat klopte. Berend Vroom die daar woonde, vertelde daarover en liet een documentaire zien over varkens die vrij mochten rondlopen en doen waar ze zin in hadden. Dat was merkbaar aan de kwaliteit van het vlees, wat ze ons lieten proeven, zei men. Maar wat toen volgde, was zo weerzinwekkend dat ik opgestaan ben en heb gezegd dat het mij speet dat ik die twee proefstukjes al op had. Ik had ze graag uitgespuugd. Het varken werd namenlijk gevangen door een man of acht, onder wie Berend Vroom. De mannen sleurden met zichtbaar plezier en gruwelijke grappen het varken op een stenen tafel, met een touw aan de staart en met een slagershaak in de bek. Het arme beest probeerde van alles en schreeuwde en vocht met alle macht om los te komen van zijn moordenaars. Tevergeefs. De mannen lachten. Het beest werd zonder verdoving in zijn halsslagader gestoken en bloedde dood, terwijl een vrouw het stromende bloed in een kom klopte om het vloeibaar te laten blijven. Een weerzinwekkend gezicht. Ik heb gezien hoe men varkens slachtte, van-

OPINIE

Door Henk van Straten, briefschrijver af de jaren vijftig bij de boer. Huisslachtingen. Zonder beulswerk. Er kwam altijd een slager met een schietmasker om het varken te verdoven, voordat het gestoken werd. Het beest merkte er niets van. Dit hier is al tientallen jaren verboden in Nederland. Heeft niemand van de gemeente of de organisatie van Weekend van de Smaak dit kunnen tegenhouden? Ook de slagers van Horst, Venlo en Venray hadden dit kunnen verbieden. Ook de andere standhouders hadden hun af keer bekend kunnen maken. Maar bij mijn weten heeft niemand gereageerd. Een slecht teken, zo vlak voor Dierendag, met volle pagina’s lieve dieren.”

Imara Liska, Venray : Ik denk dat inderdaad het grotendeel van de dieren het ontzettend goed heeft bij ons mensen thuis, misschien soms wel iets te goed. Ze hebben alles wat ze maar willen en worden ook graag verwend. Helaas is het wel zo dat er nog steeds mensen zijn die geen dierenhart hebben en er ook veel dieren verwaarloosd, mishandeld of gewoon gedumpt worden. Dat raakt mij wel heel erg. Een andere kant van het

verhaal is, juist omdat de dieren het zo goed hebben, ze niet gewend zijn te overleven indien ze zoek raken bijvoorbeeld. Daarom ben ik ook blij dat ik mijn steentje kan bijdragen via Amivedi om hopelijk zo veel mogelijk dieren zo snel mogelijk weer terug in hun veilige huisje te krijgen. Coen en Trudy Goumans, Smakt Voor ons is het elke dag dierendag. Alle dieren krijgen elke dag goede verzorging en aandacht. We zien dat de mensen alert zijn rondom dierendag om hun dieren te verwennen, maar al die andere dagen dan? Het afgelopen jaar hebben we veel verwaarloosde dieren binnen

WINACTIE

De reacties van Cecile van Berkum en documentairemaakster Tanja Nabben: Van Berkum: “Er staan veel onjuistheden in de brief van Van Straten. Wat vertoond is, is een bewogen document waarin Tanja Nabben een blik geeft in het verleden dat nu nog levend is in enkele verborgen delen van Europa. De documentaire is vele malen getoond op de publieke omroep, op onder andere het Food Filmfestival in Amsterdam en heeft een award gewonnen op onder meer het Filmfestival van Barcelona. De film behandelt het thema van leven en dood; van een goed leven van een varken dat gedood wordt omwille van zijn vlees. Voor niet iedereen is dat makkelijk te verteren. Het was op geen enkele manier bedoeld als promotiefilm. De hammen die Saborpuro verkoopt, komen zelfs van een heel ander kanaal; van gecertificeerde slachthuizen en varkenshouders.” Nabben voegt toe: “Een documentaire is geen promotiefilm. Bovendien is het publiek voorafgaande aan de film gewaarschuwd voor eventueel schokkende beelden van de huisslacht. Van de 200 mensen die tijdens het Weekend van de Smaak naar de film gekeken hebben, en de duizenden in de afgelopen drie jaar, heb ik nooit een reactie ontvangen als deze. Ik hoop dat de bedoeling van ons programma en de rol van de documentaire nu duidelijk zijn voor meneer.”

DE STELLING, LEZERS REAGEREN Dierendag anno 2015 is onzin. Onze dieren leven al in perfecte omstandidheden

9

gekregen. Vachten zijn verwaarloosd. Dieren zijn oud en worden gedumpt omdat de medische kosten te hoog worden. Ze zijn dan vaak op medisch gebied verwaarloosd. Wij vinden dat het aantal toeneemt, dat dieren niet in perfecte toestand leven. Dit heeft ook te maken met de economische omstandigheden van de mensen. Er zijn veel mensen die niet meer kunnen rondkomen met hun financiën. Dieren zijn belangrijk voor hun, maar het lukt gewoon niet meer om de verzorging van hun dier te betalen. Denk maar eens aan de dierenartskosten, trimkosten etc. Ook de Dierenpolitie en Inspectiedienst zien steeds meer ernstige verwaarlozing bij dieren.

Winactie: stuur je mooiste Halloweenfoto in. Trick or treat! Iedereen de fotocamera’s in de aanslag om mee te doen aan deze Halloween fotowedstrijd! Op de laatste dag van oktober wordt Halloween gevierd, een uit de Verenigde Staten overgewaaide griezel-feestdag. Kinderen gaan verkleed in een Halloween kostuum langs de deuren om snoepgoed op te halen. In Nederland wordt Halloween meer gevierd door volwassenen, in de vorm van Halloween feesten, waar men verkleed naartoe gaat. Speciaal voor diegenen die binnenkort Halloween vieren:

Stuur een foto van jezelf in je Halloween outfit door! Bijt je net iemand in zijn nek? Fotografeer het! Heb je een gemene lach? Laat het achterste van je tong zien! Stuur de foto in voor maandag 12 oktober en wie weet ben jij de winnaar van deze fotowedstrijd. De leukste/ mooiste/engste inzendingen krijgen een plekje in deze weekkrant. Daarnaast stelt Attractieland Toverland voor de allerbeste inzending twee kaartjes beschikbaar voor de Halloween Nights op 16, 17, 23, 24, 28, 29, 30 en 31 oktober 2015. De winnaar van de kaartjes krijgt persoonlijk bericht.

Cheque voor hulphonden Peter van Uhm, oud-bevelhebber van de Nederlandse strijdkrachten, heeft een cheque van 1500 ontvangen van het Venrayse Veteranencafé. Het geld is bestemd voor Hulphond Nederland. Het aanbieden van de cheque is een uitvloeisel van de actie van de Venrayse veteranen rondom de Nationale Dodenherdenking op 4 mei. Om de Venrayse veteranen van na de Tweede Wereldoorlog te eren, zamelde het Veteranencafé geld in voor een kunstwerk. De Venrayse

kunstenares Anne Haeyen was zo onder de indruk van de actie en het draagvlak, dat ze een flink deel van de rekening voor het monument cadeau deed. De gemeente Venray verdubbelde het overgebleven bedrag en zodoende kon burgemeester Hans Gilissen vrijdagavond 1500 euro overhandigen aan generaal bd Peter van Uhm. Het geld is bestemd voor Hulphond Nederland, die honden opleidt tot hulphond voor mensen die lijden aan het posttraumatisch stresssyndroom (ptts). Veel veteranen hebben last van ptts.

Klein gebaar is groot gewin Dichterbij in Horst aan de Maas is op korte termijn op zoek naar vrijwilligers die diverse activiteiten met de cliënten willen ondernemen, zoals samen gaan zwemmen. “Dingen die wij heel normaal vinden, maar voor anderen zonder hulp niet mogelijk zijn. Bijvoorbeeld het verhaal van Ester en Eric”, vertelt Peter Coppers uit Hegelsom. Ester heeft een meervoudige beperking en is voor 100 procent af hankelijk van anderen. Eric had geen ervaring met mensen met een beperking. Totdat hij Ester ontmoet-

te. Hoewel Ester niet kan praten, spreken haar ogen boekdelen. Ester communiceert via haar ogen en mimiek. Het was haar glimlach die Eric nieuwsgierig maakte naar wie ze is. Al snel werden de eerste activiteiten ondernomen zoals shoppen, terrasjes bezoeken, naar Funpop, en in een later stadium zwemmen… de klik is gemaakt.

ken, zwemmen, voorlezen, met de hond op visite komen, een spel doen, muziek maken of een wandeling. Iedere vrijwilliger heeft unieke kwaliteiten waarmee hij iemand anders een plezier kan doen. Ons doel is dan ook de individuele kwaliteiten van iedere vrijwilliger in te zetten als middel om samen plezier te maken.”

Coppers: “Natuurlijk hoeft niet elke vrijwilliger deze activiteiten te doen. Wij als organisatie, en vooral de mensen met een beperking, zouden geweldig blij zijn met elke vorm van vrijwilligerswerk. Denk aan ondersteuning bij bloemschik-

Wie zijn of haar eigen kwaliteiten in wil zetten en een beetje vrije tijd wil besteden aan een ander, kan vrijblijvend contact opnemen met José Clevers of Petra Blenckers tel.: 077-3998308. Een klein gebaar is een groot gewin....

Mens helpt medemens.

10

1advertenties

Acties geldig op vrijdag 9 en zaterdag 10 oktober 2015

janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

Jan Linders is al 6 jaar de beste in álle vers! Hét bewijs!

Nieuwe oogst

OP=OP

Elstar appels

HELE KILO

0

49

Alléén op vrijdag 9 en zaterdag 10 oktober Jan Linders Horst Kerkstraat 3d Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53

Jan Linders Tienray Spoorstraat 18 Jan Linders Venray Raadhuisstraat 100

Jan Linders Grubbenvorst Kloosterstraat 70

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

WOENSDAG 07 10 15

1samenleving

11

Lekker verwend Afgelopen zondag was het Dierendag. Een dag waarop de echte dierenliefhebbers hun honden, katten, vogels, paarden en andere huisdieren nog eens extra verwennen. Op verschillende plaatsen in de regio konden de eigenaren met hun huisdieren op de foto. Op deze pagina enkele kiekjes die gemaakt zijn bij de Dierenartsenpraktijk Horst, evenals enkele foto’s van honden en één kanarie die met hun baasjes de dierenzegening in het atrium van de Sint Lambertuskerk in Horst bezochten. Daar werden ze besprenkeld met wijwater, “om de liefde tussen mens en dier te bezegelen”, aldus kapelaan Mielnik. (Foto’s DAP Horst, Silke van Deelen)

12

1advertenties

Slagerij Joosten Grubbenvorst

VIER JE WEEKEND

IN EVENEMENTENHAL VENRAY!

16, 17 EN 18 OKTOBER 2015

zoekt voor de zaterdagen een

afwashulp!

tĞƌŬƟũĚĞŶ͗ϭϬ͗ϬϬͲϭϲ͗ϬϬƵƵƌ͘ >ĞĞŌŝũĚ͗ǀĂŶĂĨϭϲũĂĂƌ͘ dĞů͗ϬϲϯϵϬϭϯϳϰϴ

Sfeervolle en veelzijdige indoor fair

EVENEMENTENHAL.NL/HERFSTFAIRVENRAY Dé beurs voor elke creatieveling!

 FITNESSAPPARATUUR Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV

$
8SFFFBLFOE

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting



P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

EVENEMENTENHAL.NL/CREA-VE

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D

Salerno magnolia hoogglans !!

compleet met: koelkast oven gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

ROERMOND Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548

HEERLEN

keuken 300 cm

Direct de beste prijs incl. apparatuur

1,(8:

In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 045-5751230 SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

Altijd direct de beste prijs!

*UDWLV

keukenadvies incl. 3D ontwerp

€ 2999,-

Bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze

OPEN DEUR DAGEN 8ste Arcener Oktoberfest Die Powerhosen

Vr 23 Okt

De Original Laaktaler Muzikanten, Tirolsound, DJ Toller Theo

Za 24 Okt Zo 25 Okt

Woenderbaa r DJ Tolle r Theo, Lust ige Lud

Schlager und Familienmittag met o.a.: circus acts, springkussen en schminken!

van maandag 28 september t/m zondag 11 oktober 2015

MEGA KORTINGEN op tegels KOOP ZONDAG

11 OKTOBER open van 10.00 16.00 uur

OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag zaterdag van

08.30 - 17.30 uur 10.00 - 16.00 uur

Boekenderhofweg 38 5925 NE Venlo-Blerick T: + 31 (077) 3826245 I: [email protected] www.gebrvandelaar.nl

WOENSDAG 07 10 15

1samenleving

13

OOSTRUM Eerste editie van Loodspop

Een voorproefje op carnaval 2016 Carnaval is al lang niet meer alleen een feestje van vijf dagen per jaar, zeker niet voor carnavalsvereniging De Karklingels uit Oostrum. Het hele jaar door vinden er voorbereidingen plaats en wordt er achter de schermen gewerkt aan wagens voor de optocht. Toen de leden van de vereniging erachter kwamen dat ze dit jaar een nieuwe locatie nodig hadden voor de wagenbouw, zagen ze hun kans schoon om hier een mooi feestje aan te verbinden; Loodspop 2015 is geboren.

Rowwen Hèze tijdens de opnames samen met a-capellagroep Quintella uit Horst.

AMERICA Rowwen Hèze werkt met bijna 500 muzikanten aan nieuwe single

Limburgs brouwsel Na maanden van hard werken met opnames in Nederland en Oostenrijk verscheen vorige week de single van Rowwen Hèze: Gebrouwe in Limburg. Bijna 500 muzikanten hebben er hun bijdrage aan geleverd. Hiermee is het grootst gebrouwen lied in Limburg een feit. Eind mei heeft Rowwen Hèze een oproep gedaan aan alle musicerende mensen in binnen- en buiten-

land om mee te werken aan het lied Gebrouwe in Limburg. Slechts een demoversie van dit lied stond online. Alle muzikanten die een inzending hebben ingestuurd, ontvingen een uitnodiging voor één van de drie opnamedagen. Al deze bijdragen hebben geleid tot het lied Gebrouwe in Limburg. Tren van Enckevort, producer en bandlid van Rowwen Hèze: “Het was een bijzondere ervaring, zoveel muzikanten met zoveel verschillende klanken.

De muzikanten hebben dit nummer zelf gebrouwen.” Ook bekende artiesten als Jan Dulles (3J’s), Huub van der Lubbe (De Dijk), Frank Lammers, Guus Meeuwis, Marco Roelofs hebben meegewerkt aan dit lied, dat eenmalig live wordt uitgevoerd met alle muzikanten tijdens Zondag in ’t Zuiden op zondag 8 november in America. De single is gratis te downloaden via www.rowwenheze.nl, waar ook de videoclip met alle muzikanten staat.

Op zaterdag 10 oktober vindt de eerste editie plaats van Loodspop; een evenement waaraan verschillende carnavalsverenigingen uit de gemeente Venray deelnemen om een mooi en spectaculair programma voor heel Venray neer te zetten. “Vastelaovend vier je samen, daarom is het ook zo mooi om te zien hoeveel verenigingen direct enthousiast waren om aan deze avond een bijdrage te leveren”, aldus Karklngel Noud van de Mortel. Onder begeleiding van de band Jeopardy uit Wanssum, zullen leden van verschillende carnavalsverenigingen een bekende band vertolken. Het podium zal hierbij onder andere betreden worden door VV De Piëlhaas, de Vorstenraod Rooy, CV De Piëlreus, CV ’t Knölleke, CV De Keavers, CV ’t Dartele Veule en natuurlijk de Karklingels zelf. “Zonder al te veel te willen verklappen; mensen mogen zich voorbereiden op acts van onder andere Ramm-

Carnavalsverenigingen uit de regio treden op met Jeopardy. stein, Muse en Kiss. En tussendoor zal Jeopardy natuurlijk een geweldige show neerzetten”, aldus Noud. Onder toeziend oog van de jury wordt er aan het einde van de avond een winnaar gekozen, die er zomaar eens vandoor zou kunnen gaan met een mooi geldbedrag voor de clubkas of een avondje hulp van CV de Karklingels. Loodspop 2015 vindt plaats in de loods van Manders Verhuur op de Hulst 15 in Oostrum en begint om 20.30. Kaartjes (16+) zijn te bestellen via www.karklingels.nl, bij de Keurslager en bij ’t Allemanscafé in Oostrum. Een kaartje aan de deur die avond kost 7,50 euro.

14

1advertenties

37e Proms concert 2015

Harmonie St. Michaël van Thorn soliste Claudia Couwenberg sopraan dirigent Ivan Meylemans

proms Zondag 11 oktober 2015 Parochiekerk Grubbenvorst Aanvang 12.15 uur

Entree gratis

vol = vol

www.promsgrubbenvorst.nl

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE E

ACTIE A CTIE

ACTIE AC CTIE

ACTIE A C

ACTIE

Herfstnt arrangement Voor buiten. Potmaat Ø 25 cm.

! HOPPEN S T S R E K inlevering ORDELIG O V eldt tegen L A korting g U artikel e n D N éé r o bon vo KOM van deze t gehele

% 5 2 G N I T R O K

e uit he naar keuz . lopende ent m.u.v rting, assortim Miles-ko ir A f o s ve, ha e promotie nd arten, leve cadeauka boeken. horeca en

15 tober 20 g 11 ok a d n o z en rdag 10 g op zate Geldig

IS GEOPEND! Laat je inspireren en kom zaterdag 10 en zondag 11 oktober langs om alvast extra voordelig je eigen kerstsfeer in huis te halen.

Beverwijk Spoorsingel 7

8.99 Areca Areca A pa alm palm

Spathiphyllum Spat

Potmaat Ø 21 Potmaat 1c cm. m m. Hoogte Ho ogte ca. 100 cm. Excl. sierpot. Ex cl. sierpo ot.

Lepelplant. Lepel Potmaat Ø 17 cm. Potm Hoogte ca. 60 cm. Hoog Excl. sierpot.

9 12.99

4.999

5.99 5.9

14 14.99 4.99

ze naar keu l e ik t r a op één

ONZE E

14.99

Voordeelverpakking honden- en kattenvoeding

Renske versmaaltijden

Kat 10 kg, 3-mix 9.99 of met 500 Air Miles 6.49 Hond 10 kg. Brokken, diner of lam en rijst. Bijv. hondenbrokken adult

7.

Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

99

Venlo Ariënsstraat 100

Of met 500 Air Miles

49

4.

Roermond Sint Wirosingel 180

Diverse smaken. Of met 395 gram. Per stuk 200 Air Miles

2.19

1.

79

Heerlen In de Cramer 140

Kijk voor exacte openingstijden en zondagsopeningen op praxistuincentrum.nl.

Praxis Tuincentrum is het enige tuincentrum in Nederland waar je Air Miles kunt sparen en inwisselen voor extra korting.

Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen van maandag 5 t/m zondag 11 oktober 2015.

0.39

ACT

WOENSDAG 07 10 15

1sport

SPORT TOPPER

15

KORT SPORT MERSELO

SWOLGEN

VRIENDENLOTERIJ Sportvereniging Merselo is door de VriendenLoterij verrast met een cheque van 1.000 euro. De club was van de provincies Limburg, Noord-Brabant en Zeeland één van de succesvolste deelnemers aan de Nationale Belweken, een initiatief van de VriendenLoterij om clubs en verenigingen in Nederland op een structurele manier financieel te ondersteunen.Het extra bedrag van 1.000 euro komt bovenop de structurele inkomsten die clubs en verenigingen vanaf de Nationale Belweken genereren en zal gebruikt worden voor kleding voor de selectie en materiaal voor de korf bal. Als de 45 loten die S.V. Merselo in maart en april verkocht een jaar blijven meespelen, kan S.V. Merselo 4.072 euro bijschrijven aan de clubkas.

MOTORRACE Afgelopen weekend werd de een na laatste ronde gereden van het British Superstock 600 kampioenschap op circuit Silverstone, Engeland. Ondanks een enkelblessure werd Kevin van Leuven als elfde afgevlagd en wist hij vijf punten mee naar huis te nemen. Op 18 oktober volgt de laatste race van het seizoen op Brands.

BLITTERSWIJCK

baretier Peter Heerschop opent de avond, waarna er workshops zijn waarin vragen aan bod komen die veel verenigingen bezighouden, onder meer over sportmarketing anno 2015 en lokaal ondernemerschap. Extra aandacht is er voor de g-sport. Info: www.clubtotaal.nl.

VENRAY CLUBTOTAAL Sportverenigingen uit Noord-Limburg komen samen op 23 november. Clubtotaal houdt op deze dag voor de derde keer het Sportcafé XL, ditmaal in Venray. Verenigingen krijgen ondersteuning van Clubtotaal, een samenwerkingsverband tussen zeven gemeenten in Noord-Limburg. Ca-

GFC was in de eerste helft de betere ploeg. Toch wist Sparta’18 te winnen. (Foto Sjaak Verstegen)

‘Niet gemakkelijk’ Het gaat Sparta’18 voor de wind. De ploeg van hoofdtrainer Bob Maas won afgelopen zondag met 0-4 op bezoek bij GFC’33. Met vijftien punten uit vijf wedstrijden gaat de club uit Sevenum fier aan kop in de derde klasse C. Door Qasim Hakim “Het was niet zo’n makkelijke overwinning als de uitslag doet vermoeden. GFC was in de eerste helft de betere ploeg. Ze waren agressiever en zetten meteen druk op onze achterhoede. We konden ons daar nauwelijks onderuit voetballen,” aldus Maas. Toch ging Sparta met 0-1 voorsprong de rust in. De hoofdtrainer vertelt: “We maakten snel de 0-2

in de tweede helft en toen gingen de kopjes hangen bij onze tegenstander en liepen we eenvoudig uit naar 0-4.”

In IVO-trainer Leon Daems treft Sparta degene die de club tussen 2011 en 2013 van de vierde naar de tweede klasse loodste.

Het uit de tweede klasse gedegradeerde Sparta kent een perfecte start met de volle buit na vijf duels en zestien doelpunten voor en slechts drie treffers tegen in 3C. De huidige hoofdtrainer beseft zich wel dat Sparta tot dusver tegenstanders heeft getroffen die tot de mindere goden van de competitie behoren. “De komende weken zullen we zien hoe goed we echt zijn. Nu volgen er zes wedstrijden waarin we onder andere de nummers twee tot en met vijf gaan treffen. Om te beginnen spelen we zondag thuis tegen IVO.”

“Leon Daems kent ons door en door. Ikzelf ken het elftal van IVO vanzelfsprekend minder goed. Wat ik wel weet, is dat ze weinig doelpunten maken, maar er ook weinig tegen krijgen. Het zal niet makkelijk worden. Ze hebben me wel verteld dat IVO nog nooit heeft gewonnen op het kunstgras van Sparta’18. De komende twee wedstrijden zijn sowieso cruciaal voor het winnen van de eerste periodetitel. Het is belangrijk om die prijs meteen te pakken zodat we in ieder geval verzekerd zijn van de nacompetitie voor promotie naar de tweede klasse,” aldus Bob Maas.

BLITTERSWIJCK Toertochten voor jong en oud, Rio-bus en een lied

Dorpsplein in teken van Wout Poels fanclubdag De vijfde Wout Poels fanclubdag vindt plaats op zaterdag 17 oktober op het dorpsplein en in het clublokaal café De Zwart te Blitterswijck. Met dit jaar weer enkele primeurs waaronder de presentatie van het Brabantse cabaretduo Waay-Faai met een lied over wielrenner Wout Poels en de aanwezigheid van de grote Engelse Rio Olympische Spelen bus van TOPsport Limburg. De Blitterswijckse SKY-renner Wout Poels vormt het middelpunt van de dag. Hij zal vertellen over het afgelopen jaar en een inkijkje geven in het nieuwe seizoen 2016. Ook zijn er dit jaar weer veel doe- en kijkactiviteiten voor jong en oud. De presentatie is in handen van het duo Gerda van Stelten en Kevin Wolters. Het programma start om 11.00 uur als Wout het startsein geeft voor de E-bike toertocht. Een half uur later

RENNERS De grote Wieler Avondvierdaagse van Well vindt plaats van woensdag 21 tot en met zaterdag 24 oktober. Een van de dagelijkse hoogtepunten is de wedstrijd van prominenten. De fanclub van Wout Poels is uitgenodigd om daaraan deel te nemen. Speciaal daarvoor is de fanclub op zoek naar vier renners die de kleuren van de fanclub hoog houden. Geïnteresseerd? Neem dan contact op met de fanclub via de mail [email protected] of tel.: 06-12343110. Een week eerder tijdens de Wout Poels fanclubdag op zaterdag 17 oktober wordt het Wout Poels team bekend gemaakt. Tijdens de fanclubdag is er traditioneel ook weer een toertocht met Wout Poels. Opgave daarvoor is niet nodig.

GEIJSTEREN

start de toertocht samen met Wout Poels. Om 13.30 uur arriveren de E-bikers en toertocht deelnemers weer op het dorpsplein en wordt het startsein gegeven voor de ver-

dere activiteiten. De fanclubdag wordt afgesloten met een grote wielerronde voor de jeugd tot 14 jaar. Alle kinderen met een loopfiets, driewieler, fiets of step kunnen

HERFSTWANDELING Op camping Landgoed Geijsteren starten zondag 11 oktober mooie herfstwandelingen van diverse afstanden. Het bijzondere van deze wandeltochten is niet alleen de prachtige locatie in en rond Geijsteren, maar ook het feit dat de opbrengst ervan naar het schoolproject in Gambia van SOS Meerlo-Wanssum gaat. De wandelaars kunnen kiezen uit routes van 6, 9 of 11 kilometer. Starten is mogelijk tussen 10.00 en 13.00 uur op camping Landgoed Geijsteren, Op den Berg 5a te Maashees. Inschrijfgeld is 2,50 euro per persoon, kinderen tot en met 12 jaar wandelen gratis mee.

VOETBAL MELDERSLO Een sterk eerste half uur van Melderslo werd afgelopen zondag afgestraft met een doelpunt voor BEVO. Melderslo bleef echter geloven in een beter resultaat en in de eindfase van de wedstrijd maakt Melderslo alsnog de verdiende gelijkmaker: in de 85e minuut zette Stan van de Pas op de rechterflank goed door, omspeelde zijn tegenspeler en legde de bal panklaar voor de inlopende Bart Verheijen, die de gelijkmaker in het net schoot. Uiteindelijk was 1-1 de terechte eindstand. SWOLGEN De mannen van Sporting ST zetten zondag alles op alles om de eerste thuispunten van dit seizoen binnen te halen. Resia begon de wedstrijd fel. Al in de 7e minuut kregen de oranjehemden uit Wellerlooi een vrije trap net buiten de 16, die via de onderkant van de lat werd ingeschoten: 0-1. Sporting was vaak in de eindpass te slordig. Hierdoor kreeg Resia veel kansen en stond het in de rust al 0-2. Slap verdedigen leidde tot de 0-3 en zelfs spelend met tien man wist Resia daarna nog tweemaal te scoren. Eindstand 0-5.

16

1advertenties

HUGGIES BABYDOEKJES

PAMPERS SIMPLY DRY maten 4, 5 of 6

pure of soft skin 56 stuks

SILAN WASVERZACHTER

JONGENS T-SHIRT

diverse varianten 37 wasbeurten

100% katoen lange mouw valkraag maten 92-146

4.49

jeans diverse kleuren 100% katoen maten 92-152

4.99

79

59

0

1

HEREN PULLOVER

HALLOWEEN VERKLEEDSET

diverse kleuren met V-hals katoen maten S-XXL

diverse varianten dames: maten S-L heren: maten M-XL pruik

jeans 100% katoen diverse maten

2.95

6.95

31 OKTOBER HALOWEEN

95

6

95

99

7

PSST..

3 HERTENHOOFD HANGEND

HERTENHOOFD HANGEND wit of bruin 17 cm

polyresin 49 cm

ELKE WEEK 150 NIEUWE ARTIKELEN

4.99

GROOT FORMAAT

95

12 DAMES LOUNGEBROEK

DAMES PANTYSOKKEN OF KNIEKOUSEN

diverse prints 100% katoen maten S-XXL

diverse kleuren 20 DEN one size

MICROFIBER PANTY zwart 60 DEN maten 36-50 1 stuk

1.49

3 PAAR

99

2

69

0

De grootste in kleine prijzen

MOUSSE PANTY diverse kleuren 20 DEN maten 36-46 2 stuks

0.59

TRENDY LAPTOPTAS luxe uitgevoerd met beschermingsvak en schouderhengsel zwart of grijs geschikt tot 15,6 inch

95

7

WOENSDAG 07 10 15

1advertenties

17

WEEKACTIE! WEEKACTIE! STOPCONTACT LAMP

DEKBED OVERTREKSET

MEISJES BODYWARMER

diverse kleuren met flexibele hals ca. 45 cm, E14 fitting excl. lichtbron ideaal als bed-, lees- of sfeerlamp

diverse dessins flanel/katoen 140x200/220 cm

diverse kleuren polyester maten 116-164

99

200x200/220 cm 11.99 240x200/220 cm 14.99

99

4

7

MY LITTLE PONY

LICENTIE CHOCOLADESPEL

friendship is magic

Barbie, Mr. Potato, Twister of 4 op een rij

95

6 PSST.. ACTION HEEFT MEER DAN 5000 ARTIKELEN

NIEUW

49

2

49

2

MARBLE KOEKENPANNEN

LAMINEER APPARAAT

MAGNUM RUITENWISSER

geschikt voor gas, elektronisch keramisch en inductie Ø 20/24/28 cm set/3

A4, zeer korte opwarmtijd extra compact

flatblade diverse maten lange levensduur en aerodynamisch

NIEUW

95

9

99

3

PERSIL VLOEIBAAR WASMIDDEL

BASIC PORSELEIN

DYMOND LED STRIP

diverse varianten 16 wasbeurten

vaatwasser en magnetron bestendig schaaltje Ø 14 cm of gebaksbordje Ø 19 cm

dimbaar met afstandsbediening, eenvoudige montage, warm wit, 300 LEDs, zelfklevend

ontbijtbord Ø 21 cm 2.69 diep bord Ø 21 cm 2.99 dinerbord Ø 27 cm 4.79

5 METER

SET/4

99

1

49

2

95

11

Aanbiedingen geldig van woensdag 7 oktober t/m dinsdag 13 oktober 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

19

95

18

1advertenties

NOOIT MEER SCHILDEREN SPECIALIST IN HET BEKLEDEN VAN HOUT AAN UW WONING

Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen. Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig.

Lange levensduur, 10 jaar productgarantie.

Bezoek Bel of mail voor meer informatie, ons 16 t/m 18 monsters en vrijblijvende OKTOBER op de prijsopgaaf of zie onze website: HERFST FAIR in www.remoimprove.nl VENRAY

VOOR

NA

Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422 www.remoimprove.nl

Chronische rugpijn hoeft niet uitzichtloos te zijn!

Bekijk het exclusieve interview van Mevr. Wammes op onze website

Lees meer dan 140 ervaringen op www.hetrughuis.nl

Door de toenemende belangstelling in de regio, bieden we naast onze vestiging in Roermond nu ook de mogelijkheid om in Venlo onze extra info-avonden te bezoeken.

Nu ook iedere woensd ag een info-avo nd in Venlo

Iedere woensdag bent u om 19.30 uur welkom in het gebouw van Fit Focus.

Of neem persoon lijk contact met ons op.

Adres: ,@@RGNƦ@@M/55DMKN !NDJDMC

Individuele behandeling op maat Geen wachttijden Cliëntwaardering 8,8 Interdisciplinaire behandeling Volledig vergoed (excl. eigen risico)

“Ik heb anders leren omgaan met mijn ziekte, de pijn en de klachten… ik ben mijn team zeer dankbaar….”

-Mevr. Wammes (Venray)

www.hetrughuis.nl Tel. 088 000 16 00

Kom een weekend LifeStylen! GRATI S ENTRE E!

ce bian en am issen! g n i v bele g je niet m feer, rg. S n! Dat ma u b im te van L exposan ve n t n Hét e n keur aa e met e

Bezoek de 3e editie van hét lifestyle event van Limburg op zaterdag 10 en zondag 11 oktober met 2200 m2 inspiratie (11.00 - 17.00 uur). Exposanten Tinnemans LifeStyle Event 2015:

Beeld en geluid

Woonaccessoires en decoraties

Maak een proefrit met een BMW/MINI

Laat een tuinplan maken

Proef gerechten van topchefs

Handgesmede sieraden - horloges

Inspiratie & advies voor interieur

Tongstrelende kazen en wijnen

3e

EDITIE

Maak kans op mooie prijzen! Schrijf je vooraf in via onze aanmeldpagina, en maak kans op leuke prijzen!

www.tinnemanskeukens.nl/lifestyle-event

Torenweg 11 r t 0475-56 60 50

r

www.tinnemanskeukens.nl

r ‘t Keesheukske, uw kaas en delicatessen specialist r Meteor Golf, dé golfspeciaalzaak uit de regio r Bang & Olufsen Zuid-Limburg, optimale audiovisuele beleving r Gulpener Bierbrouwerij, bieren met een uitgesproken karakter r Wijnhandel Jean Berger, ambachtelijke wijnhandel r Sunset Lounge Beachclub, loungen aan de Maasplassen, feestconcepten r Foto Hans Sweegers, gepassioneerde vakfotograaf r ATAG, de adviseur staat klaar r

Object Design, demonstraties kachels en haarden r

Hees Lights and Living, trends in verlichting en advies lichtplan

r

Derikx installaties, specialist in renovatieen installatiewerkzaamheden r Frank Bax, glazen achterwanden r Arte, Demonstratie Dekton keukenblad r Van der Veer stucwerk, stijlvolle wanden, decoratieve wandafwerking r Jack Hannen Hoveniers, advies, ontwerp, aanleg en onderhoud van tuinen en groenvoorzieningen r De Maassche Echt, uw BMW en MINIdealer r B Home Living, interieurconcepten r BORA, nieuw / Bora conceptstore revolutionair afzuigsysteem r L1, regionale omroep r Mols Betonschuttingen, bekijk de nieuwste betonschuttingen en bestratingen r Edelsmid Peter van Heugten, handgesmede sieraden r ATAG topchef, proef de allerlekkerste gerechten r
Quooker, demonstratie kokend-water-kraan r
Tinnemans Exclusief, handgemaakte keukens r
Lifestyle94, leuke woonaccessoires en decoraties r Past + Present Vormgeving, verfijning in wandbekleding r Berden Design, trends in wonen

WOENSDAG 07 10 15

1samenleving

19

VENRAY ‘Afgelopen zondag kan ik maar met één woord beschrijven: wauw!’

Trainen, werken, slapen Twintig weken tijd had de 21-jarige Dieuwertje Duijs, trainend onder leiding van de Venrayse Janny Barents, om zich klaar te stomen voor haar eerste bodybuildwedstrijd. Trainen, werken, slapen… daaruit bestond het leven van de sportieve Venlose. Al het harde werk bleek niet voor niets te zijn geweest: afgelopen zondag werd Duijs eerste op de open C wedstrijd van de Enercup in de bikini-fitnessklasse voor dames onder de 1.60 meter. Door Silke van Deelen De in juli afgestudeerde verpleegkundige is altijd al met sport bezig geweest. Op een dag kwam ze in aanraking met krachttraining. “Meteen hadden de gewichten en het ijzer mijn hart gestolen”, vertelt Dieuwertje. Anderhalf jaar later werd haar interesse voor de bodybuilding gewekt, en dan met name voor de bikini-fitnessklasse. “Twintig weken geleden heb ik de beslissing gemaakt om wedstrijden te gaan draaien in deze bikini-fitnessklasse. Dit is een wedstrijd waarbij je je fysiek laat zien aan een jury door middel van bepaalde vaste poses. Samen met personal trainer Janny Barents uit Venray hebben we een voedings- en trainingsschema opgesteld met supplementen van sponsor John Sijbers. Hiermee zijn we aan de slag gegaan

om mij zodoende klaar te stomen voor de wedstrijd, die afgelopen zondag plaats zou vinden.” Het was hard werken voor Dieuwertje: vijf à zes dagen per week trainen, waarbij zes dagen in de week een strikt voedingsschema werd gehanteerd. “Behalve op zondag, dat was mijn zogenaamde cheatday! Op die dag mocht ik alles eten wat ik maar wilde. Ik begon de dag dan ook meestal met mijn grootste verslaving; Oreo koekjes.” Trainen, werken, slapen… daaruit bestond het leven van de sportieve Venlose de afgelopen twintig weken. Tijd voor vrienden en vriendinnen werd op rustdagen ingepland. “Gelukkig begrepen zij het. Ze wisten dat ik dit erg graag wilde, dus steunden ze me onvoorwaardelijk, evenals mijn familie en vrienden van de sportschool waar ik zelf train.” Over het algemeen verliepen de voorbereidingen voorspoedig, al had Dieuwertje natuurlijk ook haar mindere dagen. “Vooral als ik voor de zoveelste keer nee moest zeggen tegen een stuk vlaai op een verjaardag. Of als we een terrasje gingen pakken en ik alweer een water met citroen bestelde, terwijl de rest genoot van een rosébiertje en wat lekkers erbij. Hoe dan ook; ik wist waar ik het voor deed en al die verleidingen weerstond ik dan ook.” De laatste paar weken voor de wedstrijd vielen Dieuwertje het zwaarst. De trainingen werden zwaarder en de voeding werd nog verder aange-

past. Naast werk, een sociaal leven, trainen en een gestructureerd voedingspatroon kreeg de Venlose ook nog poseerles. “Het leek wel eeuwen te duren voordat het zover was. Maar afgelopen zondag stond de wedstrijd dan eindelijk op het programma. Na de make-up en spray tan was ik aan de beurt om het podium te betreden. Ik had mijn hart in mijn keel toen ik de eerste stappen zette, maar genoot van iedere seconde! Met een grote lach op mijn gezicht presenteerde ik poses waar ik zo lang en zo hard voor had getraind. De concurrentie was erg groot en het was tot op de laatste minuut erg spannend op welke plaats ik was geëindigd. Toen ze uiteindelijk mijn naam omriepen, kon ik mijn oren nog niet geloven! Mijn eerste wedstrijd en gelijk de eerste prijs!” Hiermee heeft Duijs zich gekwalificeerd voor een wedstrijd in de B klasse. De drie dagen volgend op de wedstrijd gunde Dieuwertje zich een kleine pauze, waarin ze mocht genieten en eten wat ze maar wilde. Maar inmiddels is ze alweer te vinden in de sportschool; de voorbereidingen voor de volgende wedstrijd, de Ironman & Ironmaiden in Dordrecht op 8 november, zijn alweer van start gegaan. Want nu de eerste kampioensbeker binnen is, heeft Dieuwertje de lat nog hoger gelegd: “Mijn doel is uiteindelijk aan een A klasse wedstrijd deel te nemen zoals het NK of de grand prix.”

Dieuwertje Duijs won tijdens haar eerste wedstrijd gelijk de eerste prijs. (Foto Paul Nijssen)

VENRAY Win gratis concertkaarten

Een revolutionaire Eroica treedt op Joseph Moog, de pianist die dit seizoen de serie Meesterpianisten in Amsterdam opende, speelt 13 oktober met philharmonie zuidnederland in Schouwburg Venray.

Ook vorig jaar namen ruim tweehonderd kinderen deel aan het project KERNgezond.

SEVENUM Topsporters bezoeken de basisscholen in Sevenum en Kronenberg

Gezonde kinderen Voor het derde jaar op rij vindt het project KERNgezond plaats in Sevenum. Alle drie de Sevenumse basisscholen en ook de Kronenbergse basisschool De Kroevert nemen hieraan deel. De kinderen van groep 5 en 6 gaan samen met topsporters aan de slag met gezond bewegen, gezonde voeding en gezond gedrag, om zo met plezierige activiteiten bewustwording te creëren op deze gebieden.

Op vrijdagochtend 9 oktober vindt de aftrap plaats. Wethouder Birgit op de Laak verricht samen met topsporters Sabrina Stultiëns (wielrenster / veldrijdster en Limburgs sportvrouw van het jaar) en Mark van den Beucken (keeper van handbalvereniging Targos Bevo Hc, landskampioen in 2014) de officiële opening op het schoolplein van basisschool De Horizon. Daarna gaan de kinderen actief aan de slag met een warming-up op muziek

onder leiding van Ricardo Geeraets, een ervaren fitnessinstructeur van Sportcenter Balance. Vervolgens taat er een lekker en gezond ontbijt voor de kinderen klaar. De topsporters informeren de kinderen over het belang van een (gezond) ontbijt. De ouders worden ondertussen bijgepraat door Maurice Graef over het project KERNgezond: welke activiteiten de kinderen gaan beleven en als achterliggende gedachte hiervan: een gezonde leefstijl.

De klassieke muziek van Haydn, Mozart en Beethoven is de ruggengraat van elk symfonieorkest. Vandaar dat de philharmonie zuidnederland veel aandacht besteedt aan dit geliefde repertoire. In Venray voert de philharmonie zuidnederland onder leiding van Andreas Spering revolutionaire werken uit van dit klassieke supertrio. Bovendien soleert Joseph Moog in Mozarts Pianoconcert nr 23. Het programma dat begint met Haydns spectaculaire Symfonie nr. 94 - die met de Paukenslag, destijds met een glimlach bedoeld om ingedommelde luisteraars weer wakker te schudden - is er echt voor de klassieke lief hebber. Vooral omdat dirigent Andreas Spering zijn wortels heeft in de historische uitvoeringspraktijk en een zo authentiek mogelijke vertolking nastreeft. Hierdoor zal ook Beethovens Derde symfonie, de Eroica, klinken als nooit tevoren, waardoor het revolutionaire karakter van deze sleutelsymfonie in het oeuvre van Beethoven alleen maar meer naar voren komt. Beethoven voltooide deze symfonie in 1804 en was zich bewust van het feit dat hij met deze noten een stap verder ging dan Haydn en Mozart.

Joseph Moog. (Foto Paul Marc Mitchell) De philharmonie zuidnederland verloot 3x2 gratis concertkaarten voor dit concert op dinsdag 13 oktober om 20.00 uur in Schouwburg Venray. Winactie U hoeft enkel vóór vrijdag 9 oktober 13.00 uur een e-mail te sturen naar het volgende e-mail adres: win@ philharmoniezuidnederland.nl. Zet in het onderwerp ‘Eroica Venray’ en vergeet niet uw naam, adres, woonplaats en telefoonnummer te vermelden. Alle inzenders ontvangen automatisch een bericht.

20

1advertenties

Winkelhart Blerick viert dit jaar haar 50-jarig bestaan. Vitaal en bruisend, met een grote di-

50 jaar

winkelhart

versiteit aan winkels en jaarlijks terugkerende evenementen staat het Blerickse winkelhart dag in dag uit garant voor winkelplezier. Uiteraard willen we ons vijftigjarig jubileum uitgebreid vieren en dat doen we dan ook met een spetterend feestweekend op 9, 10 en 11 oktober, met een vol en gevarieerd program-

Vrijdag 9 oktober

ma voor jong en oud.

Feestmarkt Een 50-jarig jubileum is niet zo maar een jubileum. Het gouden jubileum van Winkelhart Blerick verdient dan ook een ‘grande’ opening. Deze zal plaatsvinden om 15.00 uur. Vrijdag is bovendien de dag van de weekmarkt, een begrip voor bezoekers van het Blerickse centrum en die weekmarkt zorgt al vijftig jaar voor een gezellige drukte. Ter gelegenheid van ons feestweekend is de markt op 9 oktober open tot 20.30 uur, net zoals in 1965. En er is heel wat te beleven, onder meer diverse theateracts zoals een hartjesmachine en de vlindervlucht. Verder staat er een heuse nostalgische stroopwafelbakfiets op de Blerickse markt. De heerlijke geur en smaak van versgebakken stroopwafels voert u 50 jaar terug in de tijd. Voor de kinderen zijn er een popcornkraam en carrousel. Kortom, een mix van nostalgie en volop eigentijds vermaak.

Zaterdag 10 oktober 15 Living Statues & Rode Loper Show Een ‘living statue’ of levend standbeeld fascineert steeds opnieuw. In het Blerickse winkelhart treft u op zaterdag 10 oktober maar liefst 15 levende standbeelden aan die samen een ‘Living Statue Parade’ vormen. Loop er langs en blijf u verbazen. In de Kloosterstraat is er een Rode Loper Show. Deze zal door Burgemeester Scholten officieel worden geopend. Meer dan 30 lokale ondernemers presenteren zich hier op speciale wijze. Verder is er die middag een kleuractie voor de kids waarbij veel leuke prijzen te winnen zijn, beschikbaar gesteld door winkeliers. In ‘t Raodhoes is er ‘s avonds een Fashion show van Monique Desar, zeker voor modeliefhebbers de moeite waard. Kaarten hiervoor kunt u bestellen bij Goofy Kids only, Sterenso, Square kappers en Fashion Home. Kijk voor meer informatie op www.desardesign.nl.

Zondag 11 oktober Artiesten sterrenparade, Cirquarium en tal van feestelijke aanbiedingen Niet alleen zijn de winkels op zondag vanaf 12.00 uur geopend, in tal van winkels vindt u een 1965-actie: een artikel voor een prijs die midden jaren zestig gewoon was (of: Alle deelnemende winkeliers hebben dan een actie met een aanbieding voor de prijs van 19,65 euro.) Het Antoniusplein staat in het teken van het circus. Daar zijn ’s middags 4 voorstellingen te zien van het ‘Cirquarium’, een heel bijzondere act voor jong en oud. Voor de muziekliefhebbers, en wie is dat niet, vormen vanaf 15.00 uur diverse muziekgezelschappen een ‘Sterrenparade’ op verschillende plekken in het Winkelhart waaronder; Blerickse Herten, Fanfare De Echo uit Hout-Blerick en Harmonie St.Caecilia Blerick. Met acties, activiteiten en aanbiedingen voor iedereen maken we van ons 50-jarig bestaan een knallend feest met iedere dag naast het gezellige en gevarieerde winkelaanbod een extra aanleiding een bezoek te brengen aan Winkelhart Blerick. Kijk op www.winkelhartblerick.nl voor het exacte programma en volg ons via facebook.com/ whblerick.

In het gehele centrum van Blerick kunt u gratis parkeren!

WOENSDAG 07 10 15

1advertenties

Gouden Zondag Bij besteding vanaf 50 euro aan boodschappen ontvangt u een ‘Gouden Zondag’ boeket cadeau!* (muv medicijnen en tabak)

JUBILEUMAANBIEDING ‘GOUDEN ZONDAG’

*Geldig zolang de voorraad strekt!

Op zondag 11 oktober feestelijke aanbiedingen

voor 19,65

Herensjaal voor 19,65

BRUNCH VOOR 2 PERSONEN €19,65 Goed begin van het Gouden Zondag programma! 35 stellen maken kans op een plaatsje voor de brunch. Tussen 12.00 en 15.00 uur. Reserveer vooraf! vol = vol.

DRIEGANGEN KEUZEMENU €19,65 Deze zondag serveren we een speciaal jubileummenu van 3 gangen voor €19,65 per persoon. Reserveer uw plekje in onze brasserie voor deze aanbieding! vol = vol.

WWW.WELKOMBIJDEHEEREN.NL

PARKEREN VOOR DE DEUR

AH Blerick Laurentiusstraat 7 5921 GM (Blerick) Venlo

2 persoons dekbed

Nu voor de speciale jubileumprijs van

Kloosterstraat 9, 5921 HA Venlo Telefoon:077 382 0830

Diverse dames nachthemden en dames pyama’s

€ 19,65

19,65 EURO

En ook nog GRATIS!

Dan is dit ons winkelcentrum Kloosterstraat 25 - 5921 HA Venlo-Blerick www.meubeloutletvenlo.nl Tel 06 579 327 41

80 JAAR

Eerste 5 paar kinder schoenen voor

19,65 Max. 1 paar per gezin

Daarna ontvangen alle kinderschoenklantjes

19,65% feestkorting!

K PEN BLERIC ZONDAG O .00 uur 12.00 - 17 PHILIPS SCHEERAPPARAAT HQ6906 Ergonomisch ontworpen handgreep Super Lift & Cuttechnologie Roestvrijstalen scheerhoofden

39

19 65 Kloosterstraat 18 - Blerick www.vanheysterblerick.nl BLERICK: Kloosterstraat 27 - www.maxwell.nl Alleen geldig op zondag 11-10-2015 in onze winkel in Blerick.

feestelijke aanbiedingen! • DAMES OPUS blouse lange mouw van 39,95 voor • HEREN Lerros hemd van 49,95 • JONGENS 2 Petrol shirts voor

19,65 euro Blerick Laurentiusplein 3

WWW.BERDEN.NL

berden stijl van leven

21

22

1advertenties



: ((. (1 '

Provinciale mededeling

9225'((/ 702. 72%(5

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, besluit A. de Wit, Gerard Smuldersstraat 97 te America 2015-0245 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Rievershof B.V., Molenhoek 14 te Oirlo 2015-1106 3. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Maatschap van der Sterren-van den Munckhof, Americaanseweg 54 en Snipweg 3 te Kronenberg 2015-0157 4. Natuurbeschermingswet 1998, besluit M.J.J.W. van Dijck, Gun 11 te Swolgen 2015-0225 5. Natuurbeschermingswet 1998, besluit E. Holtackers, Scheiweg 13 te Leunen 2015-0975 6. Natuurbeschermingswet 1998, besluit VOF Lenkens-Thomassen, Vredeweg 11 te Vredepeel 2014-0770 7. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Philipsen J.W.J. en Erps C.C.M. Mts., Carmelietenstraat 2 te Smakt 2014-0823

Gemarineerde lamsrack* Heerlijk mals.

WEEKEND CA . 2 2 5

G

ca.

17.99/kg

Zuid-Amerikaanse kogelbiefstuk*

4.05

Volkorenbollen

2 STUKS

6 STUKS

Extra vezels, minder zout.

2x 150 g

Zoete uien

WEEKEND

WEEKEND

4.49

0.79 Wortelen

750 G

Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2015

Citroenen

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

0.89

0.49 Witte druiven

250 G

500 G

Pitloos. VRG

WEEKEND

WEEKEND

0.69

1.39

3ULMVYHUODJLQJHQ

Varkensfiletlapjes*

Elke zondag open

7-Granenontbijt

v an 1.58

van 0.69

1.54

0.65

Streeptompoucen**

1 2 3 4 5

Violen, de allerbeste! Groot- en kleinbloemig, uit eigen kweek 12 st.

Calluna ‘Garden Girls’ Herfsthei, vele kleuren, 11 cm pot

€ 1,59

Skimmia of Viburnum tinus (Sneeuwbal) Bladhoudende winterbloeier. Alle maten

Fruitbomen alle soorten. Laag- en hoogstam, zuil-, klein-, patio- of leifruit

Taxus baccata 80-100 cm hoog Dikke planten met kluit.

Blijf op de hoogte van al onze activiteiten:

€ 11,99

399 099

Roomijs**

vvan 1.19

v an 1.89

1.15

-20% -20%

Vanille, stracciatella, walnoot, Malaga of kaneel.

1.79

%HVWHNRRS

3-laags toiletpapier

Witte wijn

9x 200 vel.

Fris, fruitig en droog. 1l

899

Consumen

tenbond

juli/aug 20

15 Consumen

tenbond

januari 20

15

Aanbiedingen geldig t/m 13 oktober 2015

2.59

3.29

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling. **Uit de diepvries.

.,-.9225$/21=(%(67(.223

$57,.(/(123:::$/',1/ www.plantencentrumvelden.nl Vorstweg 60 | 5941 NV Velden | T. 077-4729015 | [email protected]

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WOENSDAG 07 10 15

1samenleving

Loopevenement Venray heeft er een mooi evenement bij. Dit jaar vond de tweede editie plaats van de Venrayse Singelloop. Waar de eerste editie met 749 deelnemers al een groot succes was, overtrof het aantal deelnemers dit jaar de stoutste verwachtingen van de organisatie. Uit het grote aantal voorinschrijvingen, 750 hardlopers en 252 wandelaars, bleek al dat het loopevenement binnen de gemeenschap leeft. Inclusief de daginschrijvingen stonden er in totaal 1.197 deelnemers aan de start van de diverse wandel- en hardlooproutes. De organiserende stichting, die als doel heeft om mensen te stimuleren om te gaan bewegen, kan dan ook terugkijken op een geslaagd loopevenement voor zowel de hardlopers en wandelaars, jong en oud, als de toeschouwers die naar dit spektakelstuk kwamen kijken en de deelnemers kwamen aanmoedigen.

23

1advertenties

R E P U S

, 0 0 2 T O T G N I T R O K R L E I G U O R R D N I HINE OF C H A M S A EEEENN W N A V N P A V O P O K O BBIIJJ AAAANNKO

Profiteer nu van inruilkorting tot 200,- op energiezuinige wasmachines en drogers.

SUPER in inrruuililkkoorrt

SUPER

tin ingg

in inrruuililkkoorrttin ingg

100

T OT

TOT

100

NORMAAL

SAMSUNG 7 KILO CONDENSDROGER

maximale inruilkorting

DV70H4300 Elektronische vochtmeting Diamond Drum trommel Startuitstel Resttijdindicatie

479

NORMAAL

-100

MIELE 7 KILO CONDENSDROGER

U betaalt DAN

379

TDA150C Perfect Dry systeem SoftCare-trommel Resttijdweergave

OP=OP

maximale inruilkorting

799

-100

U betaalt DAN

699

Uw oude apparaat levert NU keiharde korting op. Informeer bij onze medewerkers voor de beste deal of andere geselecteerde modellen!

SUPER in inrruuililkkoorrt

SUPER in inrruuililkkoorrt

tin ingg

L6470FL Royale 7 kilo inhoud Veilig Aqua Control Systeem met alarm Resttijdindicatie LED-indicatie voor programmaverloop

+GRATIS

tin ingg

100

T OT

100

AEG 1400 TOEREN WASMACHINE

2100

TOT

SUPER in inrruuililkkoorrt

NORMAAL maximale inruilkorting

499

-100

U betaalt DAN

399

SAMSUN G STOFZ TWV 159 UIGER ,VC07F30W NJN

NORMAAL

ELECTROLUX 1600 TOEREN WASMACHINE EWF1697HDW Starttijdkeuze Aqua Stop / 9 Kilo Stoomprogramma’s

tin ingg

maximale inruilkorting

699

-100

U betaalt DAN

599

NORMAAL

SAMSUNG CRYSTAL BLUE WASMACHINE WW80H7600EW 1600 Toeren centrifuge 8 Kilo inhoud Crystal Blue deur

maximale inruilkorting

999

-200

U betaalt DAN

799

OP=OP

80 JAAR VENRAY Merseloseweg 7 (bij Bibliotheek) HORST Hoofdstraat 25 Openingstijden: Ma: 11.00 - 18.00 uur Vrij: 9.30 - 21.00 uur

Di t/m Do: 9.30 - 18.00 uur Za: 9.00 - 17.00 uur

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

VEHO071015 Acties geldig t/m 13 oktober 2015, zolang de voorraad strekt. Alleen in onze winkels in Horst en Venray

Alleen in de winkels verkrijgbaar

TOT

24

WOENSDAG 07 10 15

1advertenties

advertorial

Van Bestrating tot Maatwerk Bezoek onze showroom en -tuin voor

Betontegels buiten

Natuursteen buitenvloer

€ 12,80 tot € 14,80 m2

€ 20,50 tot € 28,00 m2

Keramische tegels

VENSTERBANKEN

€ 8,50 m2

KEUKENBLADEN

6000 m2

aan inspiratie!

ELKE ZONDAG GEOPEND

RAAMDORPELS TUINTAFELS

Een goed advies voorkomt gebitsproblemen

Vanaf 10.00 uur

Bij aankoop van een natuursteen vloer krijgt u een onderhoudspakket cadeau!

De Grens 33, Heijen • Tel. 0485 - 51 60 44 www.natuursteenheijen.nl

“Ik merk toch dat als je wat ouder wordt, je meer problemen krijgt met je gebit. Ik heb bijvoorbeeld last van terugtrekkend tandvlees. Daardoor zijn mijn tandhalzen gevoelig. Mijn tandarts geeft gelukkig goed advies over hoe ik hiermee het beste om kan gaan.

Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email: [email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971

Als ik iets kouds drink, of een zuur appeltje eet, schiet er een pijnlijk gevoel door mijn tanden. Terugtrekkend tandvlees is daar de oorzaak van. Ik heb in het verleden jarenlang te hard gepoetst. Mijn tandarts heeft uitgelegd hoe ik meer schade kan voorkomen en adviseert over wat ik beter niet kan eten. En dat helpt inderdaad. Ik ben

S t u d i o A D AT O

www.fkk vangoch.de ŚĞůĞĚĂŐΦϯϬ͕ͲĞŶƚƌĞĞ/ŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ Wellness-Vitaal-Dagen! Nieuwe wellness lounge!

blij dat de tandarts met me meedenkt. Op zijn advies bezoek ik nu eerst de mondhygiënist voor ik een tandartscontrole heb. Dat kan gewoon in dezelfde praktijk. Door deze combinatie heb ik eigenlijk nooit meer gebitsproblemen. Ik kan het iedereen aanraden.” Sjan (67), patiënt Centrum Mondzorg Venray

Centrum Mondzorg Venray biedt: • Professionele mondhygiënisten en tandartsen onder één dak. • Deskundigen op het gebied van implantologie en andere tandtechnische zorgproducten.

Woensdag & zondag: DĂƐƐĂŐĞƐΘƐĂƵŶĂͲŽƉŐŝĞƟŶŐĞŶ Donderdag: Themafeesten 2 Vrijdag & Zaterdag: 'ƌĂƟƐďŝĞƌŶŽůŝŵŝƚ 3 5 0 0 m Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

Patersstraat 16, Venray T 0478-51 44 68 [email protected] •

•

Impressum real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf Woche 41, gültig von 05.10. bis 10.10.2015

Rama

jede 500-g-Packung Grundpreis: 1 kg = 1,98

4 NEHMEN 3,- € ZAHLEN !

Bitte sortieren Sie selbst.

0,–

Aktions-Grundpreis: 1 kg ab 1,69 Normal-Grundpreis: 1 kg ab 2,22

Nescafé Dolce Gusto Cappuccino oder Latte Macchiato

Pepsi* oder Schwip Schwap*

und weitere Sorten, jede 200/194-g-Packung

(*koffeinhaltig), versch. Sorten, jede 6 x 1,5-Liter-Packung (+ 1,50 Pfand)

Grundpreis: 200 g: 100 g = 1,90 194 g: 100 g = 1,95

je 1 kg

#GAMEREADY

720-ml-Glas/420/425/445 g Abtropfgewicht

99

mit Knochen, am Stück, gold-gelb geräuchert,

24 H SHOPPEN AUF

MACH DICH

Junge Erbsen, sehr fein mit Karotten, Kartoffeln oder Karotten klein

-33%

Kasseler Nacken (Hals)

Grundpreis: 1 Liter = 0,39

-32%

-20%

3,–

79

3,–

49

umgerechneter Einzelpreis: 0,75 Normal-Einzelpreis: 0,99

SIE SPAREN z. B. 0,96 €

1X

1 x Pepsi* oder Schwip Schwap* (* koffeinhaltig) GRATIS à 6 x 1,5 Liter DAZU ! kaufen

NEBEN DER WARE.

1 x Lay´s Chips à 147/100/175 g

im Wert von 1,59 €

BEIM KAUF VON 4 GLÄSERN

-44%

Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey oder Carlos I Brandy de Jerez 40/40 % Vol.,

3,

33

jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 21,41

Frischer Irischer Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Keule,

je 1 kg

Nivea Pflegedusche

versch. Sorten, 250-ml-Flasche Aktions-Grundpreis: 100 ml = 0,48 Normal-Grundpreis: 100 ml = 0,52

N 100 WASCHLADUNGE

KAUFEN

14,–99 40/31 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 18,56

-13%

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

n Handzettel. Mehr Infos im aktuelle

Ariel

100 Waschladungen, versch. Sorten, je Packung Grundpreis: 1 Waschladung = 0,15

je

1,19 –

AB 3 FLASCHEN

12,99 –

2 PACKUNGEN

ARIEL

-16%

Metaxa 7 Stern oder Licor 43

8,88

25

Normal-Einzelpreis: 1,29

SIE SPAREN z. B. 0,30 €

BEIM KAUF VON 3 FLASCHEN

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

-34%

15,– Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 Uhr

26

1advertenties

Genieten...

ADVENTSREIS DECHSENDORF | BEIEREN | DUITSLAND 5-daagse busvakantie naar Beieren, Duitsland. U verblijft in Hotel Rangau centraal gelegen in het dorpje Dechsendorf. Het programma omvat o.a. bezoeken aan Rothenburg ob der Tauber, de stad Bamberg en uiteraard de wereldberoemde Christkindlmarkt in Nürnberg. De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, muziekavond en wandeling Bamberg o.l.v. gids. Vertrekdata: 9 en 16 december 2015. Normaal € 325,-

€ 295,-

NAJAARSAANBIEDING ALTENAHR | € 94 JAAR

NAJAARSAANBIEDING MERZIG | SAARLAND | DUITSLAND

De hellingen van het Ahrdal zijn bedekt met veel bos, burchtruïnes, wijngaarden en in de wintermaanden mogelijk een laagje sneeuw. Het speciale programma van deze 2-daagse reis omvat een bezoek aan de sfeervolle Weihnachtsmarkt van Aken, terwijl op de 2e dag de kerstmarkt in Ahrweiler wordt bezocht.

Het programma van deze 2-daagse najaarsaanbieding omvat bezoeken aan Trier en Saarlouis, waar u naast een bezoek aan de plaatselijke ‘Weihnachtsmärkte’ op uw gemak kunt rondkijken. U verblijft in Hotel Roemer in Merzig, waar u ’s avonds kunt genieten van een prima diner en een gezellige muziekavond.

De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en muziekavond met live muziek.

De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en muziekavond.

€ 94,-

Vertrekdata: 27 en 28 nov., 4, 5, 11, 12, 18 en 19 dec. 2015

NIEUW!

Vertrekdata: 27 november, 11, 12 en 19 december 2015

STEDENREIZEN IN HET NAJAAR

€ 110,-

EEN GREEP UIT ONZE KERST- EN WINTERREIZEN NIEUW!

BERLIJN | DUITSLAND

KERSTREIS ROME

Vertrekdata: 28 okt. en 9 dec. 2015 5-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 21 december 2015

vanaf

€ 295,-

9-dgn halfpension

KERSTREIS WINTERBERG-ZÜSCHEN SAUERLAND | DUITSLAND Vertrekdatum: 23 december 2015

€ 895,-

5-dgn ALL INCLUSIVE

€ 495,-

NIEUW!

LONDEN | ENGELAND

KERSTREIS WENEN

Vertrekdata: 30 okt., 11 en 18 dec. 2015 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 22 december 2015

vanaf

€ 195,-

6-dgn halfpension

Nu verkrijgbaar: Winterreisgids 2015-2016

€ 525,-

Winterreizen K E R S T R E I Z E N | C A R N AV A L S R E I Z E N | D I S N E Y L A N D ® WINTERREIZEN | STEDENREIZEN | GHIELEN DEALS

VROEG

K BOENG

20152016

met Ghielen! Altijd beter uit

KORTI2) (zie blz.

NIEUW!

PARIJS | FRANKRIJK

KERSTREIS RATTENBERG

Vertrekdata: 30 okt. en 11 dec. 2015 3-dgn logies/ ontbijt

BEIEREN | DUITSLAND Vertrekdatum: 22 december 2015

vanaf

€ 159,-

6-dgn halfpension

WINTERREIS OBERDRAUBURG Vertrekdata: 16 januari en 5 maart 2016

€ 450,-

8-dgn halfpension

€ 535,-

NIEUW!

DISNEYLAND PARIJS

KERSTREIS BAD STEBEN

Vertrekdata: 25 okt., 27 dec. 2015

WINTERREIS WENNS

FRANKENWALD | DUITSLAND Vertrekdatum: 22 december 2015

Vertrekdata: 9 januari en 27 februari 2016

3-dgn logies/ ontbijt

vanaf € 260,-

6-dgn halfpension

€ 460,-

8-dgn halfpension

€ 595,-

ADVENTSREIS AUER SÜDTIROL | ITALIË

ADVENTSREIS BOURNEMOUTH | ENGELSE ZUIDKUST

6-daagse excursiereis naar Auer, gelegen in Süd-Tirol. Het winterse landschap, de bijzonder kerstversiering en de sfeervolle kerstmarkten zorgen voor een werkelijk onvergetelijke ambiance. We brengen o.a. een bezoek aan de stad Bolzano, Verona, de Middeleeuwse bisschopsstad Brixen en het plaatsje Neumarkt. De reis is op basis van halfpension incl. welkomstdrankje, afscheidsdiner, filmavond en fakkelwandeling met Glühwein.

Tijdens deze 6-daagse Adventsreis bezoeken we o.a. de kathedraal en de Christmas Market in het stadje Winchester, het kustplaatsje Swanage en kunt u kerstwinkelen in b.v. Poole of Southampton. De reis is op basis van volpension incl. afscheidsdiner, ferry Calais-Dover v.v., welkomstdrankje, presentje van de kerstman, 3x muziekavond en bingoavond.

Vertrekdatum: 8 december 2015

NIEUW!

€ 395,-

Vertrekdatum: 13 december 2015, VOLPENSION!

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

NIEUW!

€ 425,-

WOENSDAG 07 10 15

1advertenties

27

Grote occasionshow Venrayse autodealers “Rondje Venray” Komend weekend loont het zich weer om een rondje door Venray te rijden. Alle autodealers houden gezamenlijk een autoshow van nieuwe en gebruikte auto’s. “Rondje Venray” Speciaal voor dit evenement zijn alle garages zondag 11 Oktober geopend van 10 tot 17 uur. Elk automerk heeft vele aanbiedingen van nieuwe auto’s , maar er staan ook 400 gebruikte auto’s te koop in Venray. Er is voor elk wat wils. Of u nu een stoere SUV zoekt of een zuinige compacte auto, een station , een diesel of een hybride, er is keuze genoeg. Kijk maar eens op autovenray.nl voor het actuele aanbod. Wist u dat Venrayse autodealers maar liefst 17 automerken vertegenwoordigen.

Gratis afleveringskosten en restaurantbon t.w.v. € 100,Koopt u tijdens de actie dagen een gebruikte auto bij de deelnemende autobedrijven dan betaald u geen afleveringskosten, een voordeel dat kan oplopen tot meer als € 500,-. Tevens

krijgt u in samenwerking met restaurant Steaks and More in Venray een restaurant bon ter waarde van € 100,-. Steaks and More is gevestigd op het Hensiniusplein 14 in Venray. Hier kunt na uw aankoop gezellig gaan eten en drinken op kosten van de Venrayse autobedrijven. Voor meer informatie, kijk ook eens op steaks.nl

Kortom veel keuze en veel voordeel bij de gezamenlijke Venrayse autobedrijven. Peugeot dealer Nabuurs vindt u op de Zuidsingel in Venray, Fiat dealer GHV zit op de Stationsweg in Oostrum. Renault en Dacia Strijbosch kunt u vinden op industrieterrein de Hulst. Allen te bereiken via afslag 7

Venray op de A73. De overige 6 bedrijven kunt u makkelijk bereiken op industrieterrein Keizersveld aan de A73 afslag 8, Venray-Noord. Dit zijn: Ford en Suzuki dealer van Haren, Autobedrijf van de Weem met de merken Citroen, Hyundai en Nissan, Opel dealer Hansen. Kia dealer en service Suzuki Lenders. Toyota dealer en Mazda

service Oostendorp-Auto. En de nieuwe Skoda dealer AutoArena die dit weekend ook hun openings weekend vieren. Bij AutoArena kun u natuurlijk ook terecht voor VW, Audi en Seat service.

Wij zien u graag op ons “Rondje Venray”

Open Huis Dagen ŠKODA Venray, 9, 10, 11 oktober meest geavanceerde apparatuur en gereedschappen. Voor alle service activiteiten, zoals onderhoud, reparatie en onderdelenverkoop blijven Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT en Volkswagen Bedrijfswagen rijders van harte welkom. De nieuwe ŠKODA Superb Combi Groot, groter, grootst AutoArena presenteert met trots de nieuwe ŠKODA Superb Combi, een gespierde station die efficiency en ruimte weet te koppelen aan stijl en comfort. De nieuwe ŠKODA Superb Combi is meer dan een prachtige stationwagen, vanwege de opmerkelijke ruimte die hij biedt. Ruimte voor jezelf, ruimte voor elkaar en vooral ook ruimte voor plezier. AutoArena Venray DÉ ŠKODA showroom centraal voor deze regio. Op vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 oktober aanstaande geeft ŠKODA dealer AutoArena graag een kijkje in haar vernieuwde, moderne ŠKODA showroom. De showroom is ingericht volgens de nieuwe ŠKODA huisstijl, die wereldwijd wordt toegepast.

AutoArena Venray laat de opening van de vernieuwde ŠKODA showroom niet zomaar voorbij gaan. Iedereen is van harte welkom om onder het genot van een hapje en drankje kennis te maken met dé ultieme ŠKODA belevingswereld.  Openingsacties Er zijn diverse openingsacties

die uitsluitend geldig zijn tijdens de Open Huis Dagen. Daarnaast biedt de ŠKODA dealer 2 jaar extra garantie bij aankoop van een nieuwe ŠKODA en een extra voordelig ŠKODA abonnement. De Citigo al vanaf € 189,- per maand all-in, u hoeft alleen nog maar te tanken. Deze acties zijn geldig tot en met 31 december 2015.

Activiteiten Tijdens deze dagen zijn er speciale demonstratie auto’s om in te rijden en onder andere een Meet & Greet met fietslegende Steven Rooks op zaterdag van 11.00 tot 13.00 uur. Service alle huismerken AutoArena Venray beschikt over een ruime en moderne werkplaats, voorzien van de

Openingstijden Kortom, genoeg te zien, beleven, ervaren en proeven tijdens de Open Huis Dagen bij AutoArena in Venray op Keizersveld 85. Op vrijdag geopend van 8.30 – 20.00 uur geopend, zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur en zondag van 10.00 tot 17.00 uur. Zie ook www.autoarena.nl.

28

1advertenties

Uw totaal leverancier voor implantaten, kunstgebitten en nazorg. Ook in het weekend! tandprothetische praktijk

KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM HORST

Nieuwe herfst/winter collectie 2015/2016

U kunt bij ons terecht voor:

WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL "'-/%30'2'(
 
 

./01
4
',







rk! e M k l ne i k r e t S

NL

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

VOORDELIG

GOED

NL

APK

KLEINE BEURT APK gratis

€19,95

NL

ONDERHOUD

GROTE BEURT APK gratis

€ 99,-

Tegen inwisseling van deze coupon

Tegen inwisseling van deze coupon

• 2QGHUKRXGHQUHSDUDWLHYDQ¾OOHPHUNHQ • 3URILWHHUYDQRQ]HVFKHUSHSULM]HQ • PDDQGHQJDUDQWLHRSRQGHUGHOHQHQRQGHUKRXG

AUTOBEDRIJF

nú een afspraak! Bel 0478-581154 / 077-3870782 0DDNQ×HHQDIVSUDDN%HO • Maak

Op 9, 10 en 11 oktober Open Huis Dagen

-

€ 189, Tegen inwisseling van deze coupon

AD Autobedrijf GHV

AD Autobedrijf Lennaerts

Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum t 0478 - 581 154 i www.autobedrijfghv.nl e [email protected]

Venlo-Beesel-Roermond t 077- 387 07 82 i www.lennaerts.nl e [email protected]

OPENINGSACTIES Gratis vloeistoffen bijvullen* Gratis 10 punten controle* Geldig t/m 31 december - 2 jaar extra garantie, op een nieuwe ŠKODA - ŠKODA abonnement, Citigo nu vanaf € 189,- p.m.

VRIJDAG 8.30 - 20.00 U ZATERDAG 9.00 - 17.00 U ZONDAG 10.00 - 17.00 U *

AUTOARENA, DÉ ŠKODA SHOWROOM

centraal voor uw regio

Geldig voor Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT en VW Bedrijfswagens op vertoon van deze advertentie op 9, 10 en 11 oktober. Uitsluitend geldig in Venray.

Service voor alle huismerken Voor onderhoud, reparatie en onderdelenverkoop blijven Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT en Volkswagen Bedrijfswagen rijders van harte welkom.

AUTOARENA Keizersveld 85, Venray tel. 0478-55 13 00 WWW.AUTOARENA.NL

Vraag naar de voorwaarden

t
JNQMBOUBBUHFESBHFO
LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN

t
BBOQBTTFO
FO
SFQBSBUJF
WBO
VX
LVOTUHFCJU t
WSJKCMJKWFOE
BEWJFT
FO
DPOUSPMF
WBO
VX
IVJEJHF
LVOTUHFCJU t
WFSHPFEJOH
PPL
WBOVJU
VX
CBTJTWFS[FLFSJOH
FO
SFDIUTUSFFLT
WJB
EF
[PSHWFS[FLFSBBS t
3FQBSBUJF
BBO
VX
LVOTUHFCJU
LMBBS
UFSXJKM
V
XBDIU

WOENSDAG 07 10 15

1advertenties

www .autovenray .nl

29

RONDJE VENRAY Gratis en ngskost afleveri s en grati n ntbo restaura 0,0 twv € 1

’s uinige auto z e w u ie N er in 2015 fors duurd

Zaterdag Koopzon

g Vrijda

9

dag

oktober uur vanaf 9 t

DEALER

Auto Nabuurs

10 11 oktober vanaf 9 uu

Het grootste aanbod in de regio….. ruim 400 occasions!

Auto Lenders BV

SERVICE

Zuidsingel 10 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 16 83 Website: www.autonabuurs.nl

Keizersveld 12 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 49 00 Website: www.autolenders.nl

AutoArena

Oostendorp Auto Venray

Keizersveld 85 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 13 00 Website: www.autoarena.nl

Keizersveld 69 VENRAY Telefoon: 0478 - 51 41 41 Website: www.oostendorp-auto.nl

DEALER

oktober zijjn n de bed rijven geopend vanaf 10 uur

DEALER

Autobedrijf GHV Stationsweg 183 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 11 54 Website: www.autobedrijfghv.nl

SERVICE

DEALER

Autobedrijf Hansen

SERVICE

DEALER

Keizersveld 2 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 09 90 Website: www.autobedrijfhansen.nl

DEALER

Strijbosch

SERVICE

De Hulst 11 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 55 Website: www.autobedrijf-strijbosch.nl

DEALER

Van Haren

DEALER

Keizersveld 101 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 61 00 Website: www.ford-vanharen.nl

Nog meer super deals??

DEALER

DEALER

DEALER

Van de Weem Automobielbedrijven Keizersveld 95 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 44 Website: www.vdweem.nl

Kijk dan eens op www.autovenray.nl

30

1advertenties

Hadé Collection

Trap bekleden

VOOR SFEER IN HUIS

nu vanaf €159,00

Wij geven advies bij U thuis voor gordijnen, binnenzonwering en vloerbedekking

Vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte afspraak aan! Of kijk op onze website voor meer informatie of bel: Bel vrijblijvend voor een afspraak: Hadé Collection, Hanny Derks, Huissen 12, Baarlo Tel. 077-4773375 - Mobiel 06-23115840

www.hadecollection.nl

Auto’s TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120. Gevr. auto's of bedrijfswagens, voor export direct vrijw. 0653914930.

Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Markten / Evenementen ROMMELMARKTEN zo. 18 okt. Reuver zo. 25 okt. Venlo zo. 8 nov. Reuver Standpl. 4x3 m. €12,-. 06-14930112 www.lirom.nl

ROMMELMARKT Zon. 11 Okt Reuver. De Schakel 9.30 tot 15.30 uur. Broeklaan 2, 5953 NB. A73 afrit 17/18. binnenmarkt. 18 Okt Rommelmarkt Mérthal Horst www.carbootsalehorst.nl ZWARTE MARKT VENRAY 600 kr. Evenementenhal zon. 25 okt. + 29 nov. vanaerlebv.nl 0492-525483.

Gezondheid **** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597

Personeel

Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

Te koop gevraagd T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding/handtassen en porselein. betaalt goede prijs 06-47897778

Cursussen en Opleidingen CURSUS Creatief Schrijven te Belfeld. Datum 8,15, 22 en 29 okt. 2015 en/of 12,19,26 nov. en 3 december 2015. € 60,per lesblok van 4 lessen. Opgave en info: Mieke Peeters tel.06 514 960 84

Bel de vakman

077 - 851 79 75 of 06 - 19 59 81 92

www.psteeghs.com

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. SCHILDERWERK binnen & buiten, gratis off. 4 jr. garantie www.merak.biz. Tel. 06-22801082. VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

Privé / Clubs / 0906 VIAGRA/SILAGRA/Kama Cobra v.a. €1,65/st info uspatabandige@gmail. com bel 06-57327088 www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom. DIRECT SEX Hete DAMES wachten op je. 35 cpm 0906-10.10.144 GAY DATING 35 cpm direct SEX Bel: 0906-10.10.122

WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

Privé / Clubs / 0906

VIAGRA, KAMAGRA, COBRA, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088.

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.

Nieuw: Escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, 06-49978845

Erectietabl. Venlo o.a. Viagra, Cialis, kamagra Cobra. 06-44542264

AKTIE

inclusief tapijt, lijm, leggen en garantie (vraag naar de voorwaarden)

alle producten zoals:

Rolgordijnen, tapijt en vinyl nu maar liefst met

20% KORTING In en om de tuin HOOIJEN & VAN SOEST BESTRATINGEN, Lemmenweg 7 Heide. Voor al uw bestratingen, riolering, grondwerk en tuinwerkzaamheden. Tel. 0646690959. E-mail: HooijenVanSoestBestra [email protected] OPENHAARDHOUT (opslag Velden) [email protected] 06-51225358

UW OUDE ACCU IS GELD WAARD  

   =LHYRRUPHHULQIRUPDWLH  www.AccuXpert.nl    9DNNXQGLJƔ6HUYLFHƔ%HWURXZEDDU +30 MAANDEN GARANTIE 

WOENSDAG 07 10 15

1agenda

31

AGENDA AMERICA Vlooienmarkt, entree 2 euro p.p. * blokhut Ôs Thoês, Kerkbosweg 34 * zo 11-10 * 13.30-16 uur Peelmuseum America geopend, entree 4 euro, kinderen t/m 11 jaar 2 euro, kinderen t/m 3 jaar gratis * Griendtsveenseweg 69 * zo 11-10 * 13.30-16.30 uur. GRUBBENVORST Promsconcert met Harmonie St. Michaël uit Thorn en sopraan Claudia Couwenbergh, info en kaarten: www.promsgrubbenvorst.nl * Kerk, Kerkstraat * zo 11-10 * 12.15 uur GRIENDTSVEEN WK Bokkenollen, hindernisrace met dienbladen vol bokbier, aansluitend tentfeest met muziek van Perfect Mess en DJ TikTak * aan en op het kanaal * za 10-10 * opening 11.50 uur, prijsuitreiking 20 uur

Optreden Maytree, rhythm and blues band * Muziekcafé De Buun, Loevestraat 14 * za 10-10

um De Locht, Broekhuizerdijk * zo 11-10 * 10 -17 uur, demo’s 13 uur

via www.schouwburgvenray.nl * Schouwburg * do 8-10 * 19 uur

Optreden Mark Lotterman, toegang 12 euro p.p, info en kaarten via www.cambrinusconcerten.nl * Cambrinus, Venrayseweg 94 * zo 11-10 * 16 uur

SEVENUM Driekorenconcert met de mannenkoren Die Sevensanghers uit Sevenum, Mal-Maaszengers uit Belfeld en Arch Luit uit Arcen. Entree vrij * De Wingerd, Maasbreeseweg 2 * za 10-10 * 20 uur

Rijbewijskeuring, inschrijven via 0478-586706. Kosten 30 euro * De Kemphaan, Kennedyplein * vr 9-10

Kinderworkshop Techniek in de bieb, 9 t/m 12 jaar, info en aanmelden: www.padxpress.nl * Biblionu, Librije 60 * wo 14-10 * 13.30-16 uur

VENRAY Inloopuurtje PvdA Venray * MFC ‘t Brukske * iedere do * 10.30-12 uur

MELDERSLO Demonstraties smeden en stroop maken, muziek van 4You * Muse-

Dansvoorstelling Narnia door ISH & De Junior Company van het Nationale Ballet, info en kaarten

Uitreiking winkeltoegankelijkheidscertificaten, Week van toegankelijkheid * foyer schouwburg, Schouwburgplein * vr 9-10 * 14 uur Concert Ruth Jacott, kaarten via www.ticketpoint.nl * Evenementenhal Venray * vr 9-10 * 20-0 uur Kienen in Wijk Ontmoetings Centrum ’t Schöpke * Veltumse Kleffen

Gebedsdag Biddende Moeders, gebed, ontmoeting en inspiratie, voor alle vrouwen, info en aanmelden via [email protected], deelname gratis * Parochiezaal St. Lambertuskerk, St. Lambertusplein * do 8-10 * 9.30 uur Cafe de Verbeelding, open podium voor kritische/ludieke/prikelende verhalen * café Cambrinus, Venrayseweg 94 * do 8-10 * 20 uur Training Loopscholing en rompstabiliteit, looptechniek verbeteren voor (hard)lopers, kosten 59,95 p.p, info en aanmelden via www.hetloopcentrum.nl * Loopcentrum, Stationsstraat * za 10-10, 17-10, 24-10 * 9-10.30 uur

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00

T 077 - 307 19 80 E [email protected] E [email protected]

Thema-avond Vrijwillige en onvrijwillige zorg in de thuissituatie, toagang gratis, Alzheimercafé * De Kemphaan, Kennedyplein 1 * ma 12-10 * 19-21.30 uur Albert Castiglia speelt een unieke moderne stijl van blues, maar met een traditionele sound.

Dit jaar heeft de Witte Hoeve een uitzonderlijk sterke programmering van Hoeve Blues. Louter nationale en internationale toppers, plus nog een regionale band, staan dit jaar op het podium op zaterdag 24 oktober. Uit België/Nederland komt Doghouse Sam and the Magnatones, een formatie die zo’n vier jaar bezig is en al een grote naam heeft in Europa. De band stond al op vele grote podia en rock & roll- en bluesfestivals en speelt een mix van blues, roots, jump, rock & roll en rockabilly.

Uit de UK komt Ian Parker met zijn band. Ian Parker is al zo’n twintig jaar bezig en is een van de topbluesmannen uit de UK. Zijn inspiratie haalt hij uit The Beatles, Jimi Hendriks en Cream. Hij speelt een repertoire van rustige bluesballads tot nummers vol vuur. Uit de USA komt de in New York geboren Albert Castiglia. Zijn vader was van Italiaanse komaf en zijn moeder was Cubaanse. Albert is een zeer goede gitarist die diverse awards in de States gewonnen heeft. Hij heeft een unieke moderne stijl van blues, maar met een traditionele sound. Voor de lief hebbers van bluesrock een must.

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op een ASUS laptop!

WIN!

Redactie:

E [email protected] Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

Concert Een revolutionaire Eroica, klassieke muziek door philharmonie zuidnederland , info en kaarten via www.schouwburgvenray.nl * Schouwburg * di 13-10 * 20 uur

Bluesbandtoppers

I www.bereik1lokaal.nl

T 077 - 355 61 42 E [email protected]

Optreden Circle of Music door koor Harmony, m.m.v. div. regionale muzikanten, info en kaarten via www.schouwburgvenray.nl * Schouwburg * za 10-10 * 20 uur

Dag van de Vrijwilliger feestprogramma met bekendmaking Vrijwilligersorganisatie van het jaar, gratis kaarten via [email protected] * Schouwburg * zo 11-10 * 14 uur

E [email protected] Advertenties:

Lichtprocessie naar Lourdesgrot, kaarsen beschikbaar in de kerk * Grote Kerk St. Petrus ‘Banden, Mgr. Goumansplein * za 10-10 * na de H. Mis van 19.15 uur

Walk for Power, nordic walking-/ wandeltocht 7,5 km of fietstocht 20 km t.b.v. Borstkankervereniging, deelname 5 euro p.p, kinderen en 65+ 2,50 euro * LACO/De Sprank, Kempweg 70 * zo 11-10 * inschrijven 9.45 uur, start 10.30 uur

HEGELSOM Peelhorstshow, kleindiertentoonstelling en -kampioenschap, toegang 3 euro, kinderen onder begeleiding gratis * manege Wieneshof, Hagelkruisweg 25 * vr 9-10 t/m zo 11-10 * vr 18-22 uur, za 10-22 uur, zo 10-16 uur

SamenUitBus, Inter Chalet, do 8-10 * winkelen in het centrum, vr 9-10 * www.samenuitbus.nl

Herfstknutselen, met o.a. lampion maken, voor kinderen van 4 tot 10 jaar, deelname 0,50 euro p.p. * wijkcentrum Brukske, Kiosk * za 10-10 * 13-15 uur

Saturday night, entree 5 euro p.p * Janssen Dansen & Sporten, Raadhuisstraat 6 * za 10-10 * 22 uur

WK Limonollen, hindernisrace met dienbladen vol chocomel * aan/ op het kanaal * zo 11-10 * 12-18 uur

HORST Training Venloop, wekelijkse trainingsbijeenkomst o.l.v. gedipl. trainer en 2x per week zelfstandig trainen, info en aanmelden via www.hetloopcentrum.nl * Loopcentrum, Stationsstraat * oktober

68 * vr 9-10 * 19.30-22 uur

De Asus EeeBook is een compacte 11,6” inch laptop. Met deze handzame laptop voer je jouw dagelijkse taken razendsnel uit. Of je nu een e-mail verstuurt, foto’s deelt, online bankiert of muziek beluistert, deze handige Asus laptop presteert elke dag opnieuw. Onder zijn strakke design zit een Intel® Atom™ Z3735F processor en 2 GB aan RAM-geheugen.

Familievoorstelling Kabouter Plop - Het sprookjesboek, vanaf 2 jaar, info en kaarten via www. schouwburgvenray.nl * Schouwburg * wo 14-10 * 14 en 16 uur

De aftrap wordt rond 19.45 verzorgd door Blues Around, af komstig uit de regio Venray. Deze band toont haar muzikale kunsten deze avond voor het eerst voor een groter publiek. De zaal is geopend om 19.30 uur, de avond wordt rond 02.00 uur afgesloten. Kaarten zijn verkrijgbaar bij De Witte Hoeve, Gasstraat 5 in Venray Kaarten in de voorverkoop en gereserveerd kosten 12,50 euro, aan de avondkassa 15 euro. Kaarten reserveren kan via tel.: 0478-580624 / 581626, per e-mail [email protected] of e-mail: [email protected].

Herfst Fair, met o.a. lifestyleproducten en -diensten, workshops, proeverijen en demonstraties, entree 8 euro p.p, kinderen 4 euro (incl. toegang Crea Weekend) * Evenementenhal, De Voorde * vr 16-10 t/m zo 18-10 * 10-17 uur Crea Weekend, producten, workshops en inspiratie voor creatieve hobby’s, entree 8 euro p.p, kinderen 4 euro (incl. toegang Herfst Fair) * Evenementenhal, De Voorde * vr 16-10 t/m zo 18-10 * 10-17 uur

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

O

V

E

R

W

I

N

N

E

N

E

P

O

N

Z

G

A

R

IJ

E

A

E

N

N

R

F

D

O

Z

O

F

R

K

R

L

E

E

E

O

E

M

C

W

A

S

U

Z

R

A

N

C

T

R

E

O

T

E

E

C

E

U

O

T

I

S

D

R

S

A

K

E

V

H

B

S

R

E

D

A

A

M

D

R

IJ

F

N

E

T

T

S

N

N

V

E

A

E

K

O

M

R

I

K

E

O

I

O

T

B

A

B

Y

P

O

E

D

E

R

G

N

I

B

S

L

A

R

E

L

T

E

G

N

D

S

IJ

T

I

T

L

R

T

E

X

N

R

A

C

I

S

M

E

IJ

D

O

E

N

E

A

C

H

T

E

R

Z

IJ

D

E

S

N

E

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ACHTERZIJDE AFSCHEIDEN ASBAK BABYPOEDER BEIJVEREN BEROERD COSMETISCH DECOR DRIJFNET EXTERN GOEDKEUREN GRONDSTOF IJSBONBON MAALTIJD

NALATEN NASTAREN ONDERDANIG OPENEN OPETEN OVERWINNEN PRECIES RACISME SCENE SKEELER SORRY WIJKZUSTER ZOMERAVOND ZWEEFMOLEN

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 39: ERGERLIJK. Het Landal-verblijf is gewonnen door: M.L.J. v.d. Gevel uit Gastel, H. Janssen-Everts uit Posterholt en M.A.H. Geurts uit Sittard. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: P. Smits uit Venray, L. Koster uit Roermond, B. Broere uit Meijel, J. Wijnands uit Hegelsom en A.C.M. Roelofs uit Landgraaf.

32

1advertenties

&

*HOGLJYDQWP

%UDQG3LOV

ZZZNUXHFKWHQHUQO

UNUDW

SULMVSH

krat = 18 x 0,5L (1L = € 1.33) excl. € 3.90 statiegeld

   

 

+

1 pack Spa Marie-Henriette GRATIS*

  





)OLPP :DOG PHLVWHU

+

1 van 4 editieglazen GRATIS*



Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 7.13)



Alc. 42% 0,7L-Fles (1L = € 12.13)









 

 7x

9HUSRRUWHQ eierlikeur Alc. 20% 0,7L-Fles (1L = € 11.41)

Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 9.27)



.OHLQHU)HLJOLQJ RI)DQF\)ODYRXUV

%DFDUGL &DUWD%ODQFD

diverse soorten, Alc 15-20% Pack = 20 x 0,02L (1L = € 22.48)





witte rum Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) ook Oakheart Alc. 35% (sterke drank op rumbasis) in de aanbieding

6LHUUD 7HTXLOD Silver of Reposado Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

 

%DOODQWLQH¶V )LQODQGLD 0ROLQDUL Vodka Sambuca )LQHVW Alc. 40% extra 6FRWFK 0,7L-Fles of Caffè (1L = Alc. :KLVN\

%|NOXQGHU (FKWH /DQG %RFNZXUVW 6 stuks = 180G Glas (100G = € 0.56)

:RGND *RUEDW VFKRZ RI&LWURQ







YDQGH

Weinbrand Alc. 36% 0,7 L-Fles (1L = € 8.56)

 %|FNHU 6SH]LDO 7URSIHQ

: PMD1 DQG

0DULDFURQ

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



€ 15.70)

40%/36% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

-DPHVRQ Irish Whiskey Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 22.84)

  

op alle witte wijnen en rosé uit 2014

(;&/86,() ELM

15 geldig tot 31-10 -20

75L 6 flessen à 0,



 



SULMVSHUIOHV







ts U betaalt slech s 3.00 € per fle



ze! 6 f lessen naa r keu

Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.