DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

WOENSDAG 02 09 15 [email protected] T 0485 - 49 00 70 [email protected] T 0485 - 49 00 86 Bezorging: T 0485 - 31 90 50

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

Eén cent Mientje Fleuren (82) was rond de 13 jaar toen bij haar thuis (café de Oude Molen) op kermiszondag een jongetje bij de ingang stond te huilen. Wat was er aan de hand? Mientjes vader was kerkmeester en ging zondags met de kerkschaal rond. En lange stok met een schaal van koper waar gelovigen geld in deponeerden. Het jongetje had zijn kermisdubbeltje er in gegooid en dacht dat hij negen cent terug zou krijgen. Nee dus! Een klant hoorde het verhaal en ging spontaan met de pet rond. Maar liefst twaalf cent werd voor het kereltje opgehaald. Mientje: “Ik ben dit verhaal nooit vergeten. Misschien leeft het manneke nog. Dat zou mooi zijn, dan gaan we met de kermis een pilsje drinken.”

Speeltuin weer in trek

D

e vakantie is voorbij . De snelwegen staan zowel ‘s ochtends als ‘s avonds weer vol met files. Bij de supermarkten is het dringen aan de kassa’s. De televisie pretendeert nieuwe programma’s te brengen. De vakbeweging laat van zich horen door het organiseren van werkonderbrekingen, de politici door het herhalen van oude standpunten. De politiek kijkt vooruit naar Prinsjesdag waarop ons weer allerlei beloftes zullen worden gedaan waarvan we nu al weten dat die niet zullen worden ingelost. De Gouden Koets zal voor vier jaar uit de roulatie zijn wegens restauratiewerkzaamheden. Kan het kabinet ook niet meteen een restauratiebeurt krijgen?

Scorpio

GROESBEEK Jong en oud komt aan zijn trekken tijdens de kermisdagen

DE STELLING

Feestprogram

De kermis is én blijft volksfeest nummer één.

De kermis heeft weer een programma voor jong en oud. Zaterdag 5 september wordt afgetrapt om 16.50 uur door de slagwerkgroep van fanfare Wilhelmina. De muzikanten maken een kleine rondgang door het dorp en halen de kermisexploitanten en gemeentebestuur op bij het gemeentehuis. Van 17.00 tot 18.00 uur geeft fanfare Wilhelmina een concert op de autoscooter. Er wordt gratis koffie, thee en limonade geschonken. Om

18.00 uur staat de officiële opening op het programma met een speciale ballonnendrop. Vanuit een verrijker zullen 200 ballonnen met daarin gratis kermismunten neerdalen over het publiek. Zondag 6 september staat om 21.45 uur aan de Kerkstraat een grootse vuurwerkshow op het programma. Maandag 7 september is er vanaf 15.00 uur een groot variété met clown Dessalles. Om 19.00 en 21.00 uur is er een gratis loterij met prijzen bij het kleurenspel. Bij iedere trekking zullen er twee extra man-

den gevuld met munten en kermisprijzen worden uitgereikt. Dinsdag 8 september wordt van 18.00 uur tot 22.30 uur een Muziek Fancyfair gehouden tijdens de Groesbeekse kermisavond met optredens van diverse Groesbeekse artiesten aan de Dorpsstraat. Woensdag 9 september is er een kindermiddag vanaf 16.00 uur met de ballonclown en schminkclown en om 19 uur is er een ballonnenwedstrijd. www.facebook.com /kermisGroesbeek www.facebook.com/ GroesbeekseKermis. 

Wijnfeesten Groesbeek komen er weer aan Groesbeek staat in het laatste weekend van september in het teken van wijn, spijs, muziek en meer. Vrijdag 25 september kan men deelnemen aan wijnworkshops en rondleidingen in de wijngaard, vervolgens dineren in één van de Groesbeekse restaurants en aansluitend naar het avondvullend concert van de De Heeren van Amstel Band met als Special guest Rob de Nijs uit Groesbeek. De Heeren van Aemstel, treedt op als coverband, maar ook met de Groesbeekse Rob de Nijs. Vooral

bekend geworden door zijn optredens in the Voice of Holland en als backing vocal in The Passion. Zaterdag 26 en zondag 27 september zijn er in het centrum van Groesbeek wijnworkshops, een internationale wijn- en spijsmarkt, terrassen en livemuziek. Wie Vriend van de Wijnfeesten wordt (à €10,-) ontvangt een proefglas, kan gebruik maken van de pendeldienst tussen centrum en de Groesbeekse wijngaarden en kan voor 1 euro per proefmaatje deelnemen aan de proeverijen. Bovendien maakt men kans op een Europese wijnreis en geniet men van vele andere

voordelen. Zaterdagavond 26 september staat LOS Nederpopcovers op de bühne in de feesttent van de Wijnfeesten. Jills Event vindt plaats op het Dorpsplein met aandacht voor mode en beauty, stoelmassages, producten voor huis en tuin, kinderactiviteiten, modeshows en natuurlijk zijn de winkels open. Op het Place du Tertre ontmoet men à la Montmartre, portretterende kunstenaars en kunt u gebruik maken van hun kunsten. Zondag vindt het eerste Nederlands Kampioenschap Wijnvatrollen plaats. (Zie ook elders in deze editie).

Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.

Sushi eten?

✁

ZIJSPRONG

3

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u

15% OP UW BESTELLING

Alleen geldig bij het AFHALEN van de bestelling, 1 bon per klant Nijmeegsebaan 53 te Nijmegen. Tel. 024 - 3227727 www.konichiwa-nijmegen.nl

TuinWereld Malden open Zondag 6 Sept.: 11.00 - 17.00 Grootbloemige violen

4,99

‘Viola’, winterhard. Plant tips: zon/halfschaduw, planten in potgrond en direct bewateren.

Nu 10 voor maar:

TuinWereld Maldens"ROEKKANTs!(-ALDENs  )EDEREVRIJDAGKOOPAVONDTOTUURs)EDEREZONDAGGEOPENDVAN UUR

2

1advertenties

Familieadvertenties voor 1Groesbeek/ Heumen/ Mook-Middelaar en 1Gennep/ Bergen kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ‘t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen)

GRATIS FELICITATIERUBRIEK

‘Ien de Kieker’

Wekelijks in Groesbeek, Heumen en Mook en Middelaar

50 jaar getrouwd! Piet en Sien Cillessen-Derks Wij geven onze receptie op 4 september 2015 van 15.30 uur tot 17.00 uur bij Café-zaal Hopmans Hoge Horst 56, 6562 LE Groesbeek Yvonne - Rudi Nina - Patrick Didi

Deze leuke PRUUM draagt vanaf 2 september haar Sarah kostuum. Gefeliciteerd namens je vrienden!!

5 september is de dag dat je deze jongedame met haar 50e verjaardag feliciteren mag. Proficiat!

Alweer 1 jaar bij de “Club der Wijzen”. 7 september 51 jaar! Gefeliciteerd.

Lieve Niels, gefeliciteerd met je verjaardag. Gelukkig sta je weer in de krant! Veel liefs en een dikke kus van oma en opa.

”Ien de Kieker” wordt u deze week aangeboden door:

Hoflaan 5 6560 AD GROESBEEK Tel. (024) 397 24 93

SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar: [email protected]

Barbecue bestellen? Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen

continu gezocht

Timmermannen & Metselaars voor diverse projecten in Nederland interesse? 0478-562277 / 0652654086 of [email protected]

Wintercollectie is binnen! stoffen fournituren breigaren handwerk art. kleding reparatie

STEVENS

TELEVISIES

UW LED-TV "%3&4

;&/
"$5*&1o3p*+ onze

www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477

Openingstijden: maandag - gesloten dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.30 uur / 13.00-17.00 uur Zaterdag 10.00-12.30 uur / 13.00-16.00 uur W.C. Meijhorst 70-17 - 6537 EN Nijmegen - Tel. 0613940231

Grote OVERDEKTE ROMMELMARKT

Landgoed Den Heuvel

*O

EF
HPFELPPQTUF


Appels - Peren - Pruimen Walnoten - Uien

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

Te koop

RIJHAL Ewijkseweg 13 OVERASSELT Zondag 27 sept. en zondag 25 okt. a.s. 125 stands.

NIEUWE AARDAPPELEN

Gratis parkeren. Info: Wim 06-23864087 Nog enkele STANDHOUDERS gevraagd!

Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828

Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well

(niet goed geld terug)

Ik wil iedereen bedanken voor het fantastische afscheidsfeest. Ik heb het grootste geluk van de wereld gehad dat ik zo lang met zulke geweldige ouders, heerlijke kinderen en zo’n betrokken schoolteam heb mogen samenwerken. Basisschool “Op De Horst” School voor ervaringsgericht onderwijs Plakseweg 3, 6562 LR Groesbeek. Telefoon: 024-3976072 [email protected] www.bs-opdehorst.nl

Ik wens basisschool “Op De Horst” het allerbeste, maar met zo’n gedreven schoolteam onder leiding van Daphne Laukens als bevlogen locatiedirecteur moet dat zeker lukken. Theo Giesbers

Kijk ! internetsite

1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT

Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

WOENSDAG 02 09 15

1lokaal

GROESBEEK Speeltuinvereniging in café De Bruin op de Breedeweg opgericht

D’n Hommel vijftig jaar

KORT NIEUWS GROESBEEK

.

SCHRIJFGROEP Maandag 21 september wordt van 14 -16 uur de open dag van de schrijfgroep van KBO Groesbeek/De Horst gehouden. Iedere derde maandag van de maand van 14.00 – 16.00 uur komt de KBO Schrijfgroep bij elkaar in De Mallemolen. Er is nog plaats voor mensen die graag de pen pakken, die het leuk vinden om uitdagende opdrachten te krijgen, die het ook fijn vinden om hun pennenvruchten met anderen te delen. Op de website www.kbogroesbeekdehorst.nl staat iedere maand een column van één van de leden van deze schrijfgroep. Voor meer informatie, bel de cursusleider: Wim Moll, (024) 397 43 53 of stuur een mail naar [email protected]

.

GroesSOCIALE MEDIA KBO beek/De Horst houdt voor de vierde keer een cursus Sociale Media in De Mallemolen. De cursus wordt gegeven door Mariska Roelofs van de SBOG Zij zal u informeren over de verschillende mogelijkheden van de sociale media zoals Facebook en Twitter. Voor de cursus in het najaar zijn nog enige plaatsen vrij.De data zijn: dinsdag 15, 22, 29 september en 13 oktober van 10.00 – 12.00 uur in SCC De Mallemolen. De kosten bedragen € 25. Als u belangstelling hebt, geeft u zich dan op per mail op bij de heer Wim Moll, [email protected]

.

Kinderen vermaken zich al 50 jaar in de speeltuin aan de Breedeweg. Op 24 februari 1965 werd de speeltuinvereniging in café De Bruin op de Breedeweg opgericht. Aan de wieg stonden pastoor Hoek, Herman Schaap, Toon de Bruin, Jaap van Doorn, Hein Hendriks, Hent Wijers, Nico Hermsen, Antoon Ebbers en Gerrit Janssen. Herman Schaap was de drijvende kracht achter de speeltuin. Beheerder Herman was voor de kinderen het vertrouwde gezicht. Alle dagen was Herman er mee bezig. Hij was eigenlijk dé speeltuin. In die tijd betaalden de kinderen een dubbeltje entree waar. Tot zijn dood in 1988 heeft Herman aan ‘zijn’ speeltuin gewerkt. Na Herman was er geen toezicht meer en werd de speeltuin ver-

waarloosd. Speeltoestellen gingen stuk en werden door de gemeente weggehaald. Rond 1989 wilde de gemeente Groesbeek op de plek van de speeltuin woningen bouwen. De buurt kwam daar tegen in verzet en begon een handtekeningenactie om de speeltuin te behouden. Onder leiding van Zoef d’n Haos werden speeltoestellen opgeknapt. Door het overlijden van Zoef d’n Haos en omdat betrokken buurtbewoners verhuisden, werd de speeltuin niet meer zo goed bijgehouden en begonnen de speeltuintoestellen in slechte staat te verkeren. In 2001 werd op initiatief van Welzijn en gemeente Groesbeek een oproep geplaatst aan de bewoners van de Breedeweg om de speeltuin nieuw leven in te blazen.Er kwam een speciale commissie. De speel-

tuin moest weer in zijn oude glorie herrijzen. Met steun van de gemeente Groesbeek en sponsors zoals Rutolux (de glijbaan) de Rabobank (het Rabo-speelfort werd op 8 maart 2002 geopend) en woonbouwvereniging Oosterpoort werd er op 5 juli 2002 de totaal gerenoveerde speeltuin door Fleur Eikhout en pastor G.Thuring geopend. De nieuwe naam werd speeltuin d’n Hommel.

In de SCHILDEREN BY MARIEL maand september starten de cursussen By Mariel weer. Voor volwassenen is dat op de maandagmiddag, donderdagochtend en middag en de vrijdagochtend. Tevens is er ook op de eerste donderdag van de maand ‘s avonds schilderen mogelijk. Acrylverf, olieverf, aquarel, maar ook pastel en potlood. Een les kost 17.50 euro voor volwassenen. Je kunt zelf bepalen wanneer en hoe vaak je komt. Voor kinderen is er op maandag en donderdag schilderen van 16 tot 18 uur. Zij kunnen een strippenkaart afnemen en inzetten wanneer ze willen. Voor 10 keer schilderen incl. materiaal zijn de kosten 80 euro. Vriendjes en vriendinnetjes kunnen ook op die kaart. Voor informatie www.bymariel.nl of bel

Nu in 2015 bij het vijftigjarig bestaan van de speeltuin komt er weer een nieuw speeltoestel bij. Een Tuimelton. Deze wordt geopend op zaterdag 5 september om 14.30 uur. Zaterdag 5 september van 12 tot 17 uur is er een vrijmarkt met kermisspellen. Voor muziek, een hapje en een drankje wordt gezorgd.

.

INLOOPHUIS Het Inloophuis is bestemd voor mensen die te maken hebben met een ernstige ziekte. In het najaar vinden een aantal thema-avonden plaats in het Inloophuis Groesbeek (De Mallemolen).23 september “Omgaan met vermoeidheid tijdens en na een ernstige ziekte, 21 oktober Omgaan met blijvende veranderingen. 25 november “Mannen, kanker en dan?” en “Vrouwen, kanker en dan?”Aanvang 19.30 uur, einde 21.30 uur. 18 november van 19.00 uur tot 20.30 uur, Bewegen tijdens en na ziek zijn. Op de website staat alle actuele informatie. Inloophuis Groesbeek, De Mallemolen, Kloosterstraat 11 Tel: 024-675 6071, [email protected], www.inloophuisgroesbeek.nl.

MOLENHOEK

.

BREIEN IN HET LOP Breien is weer helemaal in. De activiteit wordt begeleid door Cora Rohrbach, sinds kort ook inwoner van Molenhoek. Deze activiteit vindt plaats in het LOP alle komende tweede dinsdagen van de maand. Vanaf veertien uur bent u met eventuele kinderen van harte welkom.

.

Van 19 GEZONDHEIDSWEEK t/m 25 oktober houdt Lierdal Sportcenter in samenwerking met fysiotherapiepraktijk Medical Training Malden en voedingsadviesbureau Baseline uit Malden de gezondheidsweek. Dit kan door middel van fitness, groepslessen, fysiotherapie, personal training of verandering van voeding. Zo starten er o.a. nieuwe groepslessen Total Body Workout, BeachFit, Yoga, Pilates of Bootcamp. Tevens zijn er een fysiotherapeut, diëtiste, beweegagoog en personal trainer aanwezig. Zonder dat er kosten aan verbonden zijn kun je een healthcheck doen en bekijken of er een programma is wat bij je past. Daarnaast is deze gezondheidsweek ook het startsein voor de beweeginterventies voor mensen met een aandoening zoals nek- en rugklachten, diabetes, obesitas en COPD. Stuur een e-mail met vragen naar [email protected] of kom langs bij Lierdal Sportcenter, Lierweg 2 in Molenhoek. DONATEURSACTIE Vrijdag 11 september, tussen 18.30 uur en 21.30 uur, zal Harmonie Erica in Mook haar jaarlijkse donateursactie houden. Leden van de Harmonie en vrijwilligers gaan hiervoor langs de deuren met donateurskaarten. Dankzij uw gift kan men muzieklessen blijven organiseren voor de jeugd van Mook en Molenhoek en een bijdrage leveren aan de culturele activiteiten in de gemeente. www.harmonie-erica.nl.

Actie geldig van 2 t/m 12 september

€ 7,50 Loop gewoon eens binnen voor meer informatie of maak een afspraak per telefoon of email.

www.rousseau.nl

Marielle Poelen 06-41816240.

MOOK

Nu 2 silo’s voor

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert

3

SCHAKEN Donderdag 3 september wordt het nieuwe schaakseizoen bij de SV Mook geopend met een korte vergadering. Er wordt bekeken of de vereniging met drie teams aan de competitie van de Oostelijke Schaakbond gaat deelnemen. Na het overleg worden de schaakstukken uit de kast gehaald om vriendschappelijk elkaar te bestrijden. Op 10 september start de nieuwe competitie. Belangstellenden kunnen hun schaakkracht gaan meten met clubspelers. De vereniging biedt iedereen de kans om een maand gratis mee te spelen. Geïnteresseerden melden zich bij voorzitter Huub Blom (024-3881156). Ook voor meer informatie kan men bij hem terecht.

4

1advertenties

WOENSDAG 2 SEPTEMBER 2015

Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis:

Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: 024 - 358 10 86 E-mail: [email protected] Website: www.heumen.nl

Openingstijden:

Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu)

Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail [email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’).

Onveilige situaties door overhangend groen

37

Agenda

VERGADERING BURGER ADVIES RAAD Donderdag 10 september, 19.15 uur, gemeentehuis De agenda kunt u aankomende week bekijken op www.heumen.nl > Bestuur > Burger Advies Raad (onder ‘Meer’) > Vergaderingen.

Bij het onderhoud van de openbare ruimte, komen we als gemeente regelmatig situaties tegen, waarbij struiken, heggen en bomen zodanig gegroeid zijn dat een trottoir of verlichting niet meer te zien is. Dit kan leiden tot onveilige situaties, niet alleen voor voetgangers, maar ook voor andere verkeersdeelnemers. De gemeente moet erop toezien dat trottoirs en wegen begaanbaar zijn en zal het teveel aan overhangend groen snoeien volgens onderhoudsplanning. Let wel, dat geldt alleen voor bomen/ struiken die zich in een gemeentelijk plantsoen bevinden. Voor overhangend groen uit particuli-

ere tuinen, zoals een brede haag, overhangende beplanting of takken van bomen, geldt dat de bewoner zelf een verantwoordelijkheid heeft om deze terug te snoeien tot op de erfgrens. Mocht een toezichthouder een dergelijke situatie bij een particulier aantreffen dan zal hij contact opnemen door aan te bellen of een brief achter te laten. Als gemeente vragen wij u, als bewoner om uw groen tijdig te snoeien, vooral bij trottoirs, lampen en wegen. Immers alleen met u samen kunnen we de openbare ruimte goed onderhouden.

w w w. h e u m e n . n l

Burger Advies Raad De BAR is een onafhankelijke adviesraad die de belangen behartigt van alle inwoners van de gemeente Heumen op het gebied van wonen, welzijn, zorg en inkomen. Denk daarbij aan zaken zoals schuldhulpverlening, huishoudelijke hulp en mantelzorgondersteuning, maar ook de nieuwe taken van de gemeente zoals dagbesteding en jeugdzorg. De BAR geeft de gemeente gevraagd en ongevraagd advies over deze maatschappelijke taken.

Afval De inzamelingsdagen van afval staan op uw persoonlijke afvalwijzer 2015. Deze kunt u ook digitaal raadplegen op www.dar.nl door in te loggen met uw postcode en huisnummer. Ook kunt u de Dar-app downloaden. U ontvangt dan een melding wanneer u welk afval buiten kunt zetten. Voor klachten over ophalen van afval (restafval, gft en plastic) neemt u contact op met Dar op telefoonnummer: 024 - 371 60 54 (elke werkdag van 8-17u). KLEIN CHEMISCH AFVAL • Heumen: woensdag 2 september van 17-19u bij Verenigingsgebouw De Terp

Collectes • 7 t/m 12 september 2015: KWF Kankerbestrijding • 14 t/m 19 september 2015: Prinses Beatrix Spierfonds

Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > Openbare bekendmakingen (onderin blauwe balk). De bekendmakingen kunt u inzien bij het loket Bouwen, Milieu en Leefomgeving in het gemeentehuis. AANGEVRAAGDE SLOOPMELDINGEN • Overasselt: Oude Kleefsebaan 35 VERRUIMING GELUIDNORMEN Op grond van art. 4:3 de Algemene Plaatselijke Verordening Heumen 2009 wordt aan Het Buitencentrum Overasselt aan de St. Walrickweg 9 te Overasselt een verruiming van de geluidnormen toegestaan op 3, 11 en 12 september 2015 van 10.00 - 00.10 uur. Nadere inlichtingen via afdeling Puza-APV, telefoonnummer 14024. RECTIFICATIE VERGUNNING OPEN DAG BRANDWEER Op de gemeentepagina van 19 augustus stond vermeld dat aan brandweer Wijchen-Heumen diverse vergunningen zijn verleend voor een open dag op 29 augustus. Dit is niet juist; de open dag vindt plaats op zaterdag 26 september.

+HPP\YDQ+DDUHQ groente en fruit

GROESBEEKS VERS

KERMIS ACTIE zoete Héérlijk lekkere

stokbroodjes (alle soorten)

en lekker makkelijk!

Alléén deze week: 2 stuks voor € 5,Dorpsstraat 38, Groesbeek tel.: 024 3974447

WITTE DRUIVEN kilo

2.50

Winnaars saladeschotel KVW marktloterij 565-668-881 DORPSTRAAT 41 a 024-3976383

GROESBEEK

WOENSDAG 02 09 15

1advertenties

VERKEERSSCHOOL BEUMERS

5

(H)EERLIJKE PALING Grote traktatie voor een kleine prijs!

Pondje KERMIS paling

OPEN DAG

(500 gram) voor maar

Openingstijden: Donderdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 Extra open op zondag 6 en maandag 7 september

Wij houden op zondag 13 september van 13.00 uur tot 17.00 uur een infodag in ons instructielokaal aan de Wim de Körverstraat 1a te Boxmeer. BIJ AANMELDING OP DE OPEN DAG Gratis proefles voor auto rijbewijs B en 10% korting op het vrachtauto en aanhanger rijbewijs cat. C en CE Tijdens deze infodag willen wij u meer vertellen over onze luxe auto-opleidingen; E achter B, Vrachtauto eventueel met a.h.w. of oplegger: Lessen en examen in Boxmeer, Chauffeurscursus. Code 95 Code 95-cursus: Voor de beroeps-chauffeurs code 95 (35 uur bijscholing) met E-learning nu € 795,- excl. BTW

Techniek: start op maandag 21 september Theorie-cursus administratie: start op dinsdag 22 september Voor verdere info en/of opgave belt u: (0485) 34 16 67 bgg. (0485) 57 50 78 www.verkeersschoolbeumers.nl | Info rijles aan 17-jarigen zie: www.2todrive. nl

GEWOON

GEZELLIG

KERMIS VIEREN OP MAANDAG

7 SEPTEMBER

€ 15,-

V.A. 14:00 UUR

M.M.V. DJ-MARK

VIS-ionair St. Jansberg 2, 6562 KD Groesbeek

T: 06-31087873 E: [email protected]

www.vis-ionair.nl ROLLUIKEN & ZONWERING

$)5,&$16$)$5,

PARTY

Ook voor dubbele beglazing en totale binnenzonwering. Levering rechtstreeks van de fabriek. U ontvangt een vrijblijvende prijsopgave.

De Ren 36 6562 JK Groesbeek

WOENSDAG 16 SEPTEMBER Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

Tel. 024 - 397 6005 | 06 - 51 4007 26 | Fax: 024 - 397 51 41

Hoge Horst 56 Groesbeek Tel: 024 - 397 17 66 Wij wensen iedereen fijne kermisdagen Eric, Cindy en medewerkers

Café Ton Oomen Presenteert: AANVANG: 20.00 UUR MAANDAG AANVANG: 11.00 UUR

Huldiging maandag 11.00 uur van

Koning Frans en Koningin Anita

1advertenties

Maak mét Fanfare Wilhelmina de spectaculaire opening mee van de GROESBEEKSE Het PROGRAMMA ziet er als volgt uit: Zaterdag 5 september Om 16.50 uur zal de slagwerkgroep van Fanfare Wilhelmina met een rondgang door het dorp de kermisexploitanten en gemeentebestuur ophalen op het gemeentehuis. 17.00 – 18.00 uur Concert door Fanfare Wilhelmina op de Autoscooter. 18.00 uur

Spectaculaire opening van de KERMIS voor de jeugd met een BALLONNENDROP, 200 ballonnen met GRATIS kermismunten

Voor de aanwezigen is er koffie, thee en limonade voor de jeugd.

Nieuw

Nieuw

2015

‰

...Voor iedereen, ...voor Jong en Oud....!

Nieuw

Zondag 6 september

ca. 21.45 uur (locatie Kerkstraat)

Knip uw eigen Kermisvoordeel...

Maandag 7 september Vanaf 15.00 uur groot Varieté met clown Dessalles Kom gezellig Kermis vieren met kans op GRATIS Kermismunten. Om 19.00 en 21.00 uur een GRATIS verloting met fantastische prijzen bij het kleurenspel. Bij iedere trekking 2 EXTRA manden gevuld met munten en kermisprijzen…

Dinsdag 8 september

GIGANTISCH VUURWERK

18.00 – 22.30 uur “Muziek Fancyfair “ Groesbeeks Kermisavond met optredens van diverse Groesbeekse artiesten op de Dorpsstraat

Woensdag 9 september Kindermiddag v.a. 16.00 uur met schmink- en ballonnenclown Flappelientje en Lucky en om 19.00 uur een grote ballonnenwedstrijd.

terug in het Centrum…

www.facebook.com /kermisGroesbeek www.facebook.com/GroesbeekseKermis

aannemersbedrijf

Hoofdsponsor



VUURWERK

Telefoon (024) 397 57 00 www.aannemersbedrijfkaal.nl 

www.bakkergroesbeek.nl 024-6759806 / 06-53620294

lichtreclame autobelettering vlaggen & banieren full colour belettering

06 512 443 93



6

1

2

3

4

WOENSDAG 02 09 15

1lokaal

GROESBEEK Bloemrijke akkerranden in Groesbeek

Een lust voor het oog

KORT NIEUWS GROESBEEK

REPAIRCAFÉ Zaterdag 12 september van 13.00 – 16.00 uur kunt u weer terecht op het adres Op de Paap 1 met uw kapotte spullen. Misschien lukt het de techneuten om een kapot apparaat weer aan de praat te krijgen. De kosten bedragen de gebruikte onderdelen. De koffie/thee is voor een vriendenprijsje. Een bijdrage voor de fooienpot wordt op prijs gesteld. Nieuw is de haal- en brengservice. Heeft u een vervoersprobleem om naar het Repaircafé te komen? Stuur dan even een mailtje of bel even naar (06) 10 47 45 89 (Metty). SIEBO VAN DER VEEN uit Lent zat vroeger in het onderwijs en kon toen al mooie verhalen vertellen. Daarom is hij kinderboeken gaan schrijven en later werden dat historische boeken. Een van zijn boeken: “De erfdochters” speelt zich af rondom het Lentse Wijnfort, daar heeft in de 14de eeuw het slot De Stelt gestaan. Het speurwerk van de schrijver vermengd met zijn fantasie leidde tot dit boek. Een ander boek van hem speelt zich af in de Betuwe: “Verborgen verten”. Siebo komt bij Vrouwen van Nu vertellen over zijn boeken en zijn inspiratie. Ook zal hij na de pauze een foto-presenstatie laten zien van altaarkunst in Xanten en andere kerken, daar was hij vanwege zijn zoektocht naar de geschiedenis. De ledenavond zal zijn op dinsdag 15 september van 20u. tot 22u. in de benedenzaal van De Mallemolen. Voor informatie kunt mailen naar [email protected] of bellen naar 024-3971069.

HEUMEN Bloemrijke akkerranden in Groesbeek. Wie zomers rondloopt of – fietst in het buitengebied van Groesbeek kan er niet omheen: bloemrijke akkerranden. Deze lange stroken van bloemen en kruiden langs akkers worden hier al zeker 18 jaar lang ingezet. Plantensoorten als zonnebloem, groot kaasjeskruid, korenbloem, phacelia en boekweit geven deze stroken en daarmee het landschap een fleurig beeld. Niet alleen bewoners en toeristen genieten hiervan, voor wilde bijen, vlinders, zweefvliegen en tal van andere insecten bieden deze bloemen een welkome bron van nectar en stuifmeel. Als de kruiden uitgebloeid zijn en zaad hebben ge-

zet bieden ze in de winter opnieuw voedsel en beschutting maar nu aan muizen en vogels. Voor boeren kunnen bloemstroken nuttig zijn voor natuurlijke plaagbestrijding door het herbergen van zweefvliegen en sluipwespen, die weer leven van schadelijke luizen en rupsen in landbouwgewassen. Bloemrijke akkerranden zijn het resultaat van een unieke samenwerking tussen de gemeente Groesbeek, lokale boeren en de Ploegdriever, de vereniging voor landschapsbeheer in Groesbeek en Ooijpolder. Boeren stellen stroken akker beschikbaar, Hans Lamers van de Ploegdriever zorgt voor het inzaaien met het juiste bloemenmengsel en de gemeente geeft subsidie om dit mogelijk te maken. Op de gemeentesite

vindt men een kaartje met alle stroken door te zoeken op “bloemrijke akkerranden”. Nu de gemeentegrenzen verlegd zijn naar de Ooijpolder en de Duffelt is het tijd om te kijken of het netwerk van bloemrijke akkerranden niet uitgebreid kan worden. De nieuwe coördinator bij de Ploegdriever Bart Willers ziet mooie kansen en gaat graag de boer op om nieuwe partners in de nieuwe gemeente Berg en Dal te vinden. Burgers, boeren en raadsleden moeten tijdens de Landschapsdag op zaterdag 12 september, maar ook daarna, maar eens goed om zich heen kijken, naar bestaande stroken , maar ook naar potentiele interessante locaties. Suggesties zijn welkom en kunnen worden gestuurd naar [email protected].

Ondek je talenten bij Jos Er zijn steeds meer mensen die tekenen of schilderen of die dat (weer) willen gaan doen. Ze beleven veel plezier aan het beeldend bezig zijn. Vaak ontstaat de behoefte aan begeleiding door een professional om meer techniek onder de knie te krijgen of om los te komen van oude patronen. Jos Klaver is zelf beeldend kunstenaar en begeleidt al jaren zowel hobbyisten als professionals. Hij heeft als docent onder andere zijn sporen verdiend aan de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem. Jos staat bekend als een bevlogen en inspirerend docent

belangrijke basisvoorwaarde. Elke cursist volg ik individueel. Steeds bespreken we de mogelijkheden en ontwikkelingen en ik kijk hoe dat wordt opgepakt. Het plezier in het beeldend bezig zijn staat voorop.

Jos geeft uitleg in zijn atelier. die bij elke deelnemer op zoek gaat naar ontwikkelingsmogelijkheden. Een goede sfeer in de groep is een

‘Mijn spiegel’ lijdt altijd tot nieuwe ontdekkingen en inzichten”. Op maandag 21 september starten de cursussen weer op zijn cursuszolder in Heumen. Tijdens de Molenhoekdag op zondag 6 september is Jos met een stand aanwezig. Jos is voor meer informatie ook telefonisch bereikbaar: 06 38 51 49 12. Zie ook zijn website: www.atelierjos

7

LEZING De lezing, door Koos Willemse, wordt gehouden op zaterdag 12 september om 15 uur in de Protestantse Kerk, Dorpstraat 19 in Heumen. Dit is tijdens de Open Monumentendagen. De lezing wordt gegeven ter gelegenheid van de vie-

ring 400 jaar protestants Heumen. Hierin staat naast de geschiedenis van de kerk, ook de geschiedenis van de protestantse gemeente centraal.Rond 1200 wordt melding gemaakt van een kapel in Heumen, die behoorde tot de bezittingen van de benedictijnenabdij St.-Valérysur-Somme. Deze had een priorij in Overasselt (St. Walrick). In ongeveer 1445 wordt de kapel een zelfstandige parochiekerk; het patronaatsrecht berust bij de heren van Heumen. In de 15de eeuw wordt de kerk verhoogd en verlengd. Rond 1500 vervangt men de romaanse apsis door een gotisch koor. In 1615, dus 400 jaar geleden, komt de kerk in protestantse handen. Bezoektijd van de kerk en het Nassau-monument op de Open Monumentendag is zaterdag 12 en zondag 13 september 2015 van 12.00 tot 16.00 uur. Zie ook: www.pknheumen.nl

MALDEN

WIJKBIJEENKOMST Zaterdag 19 september houdt wijkplatform Jachthuis in Malden een gezellig samenzijn onder het genot van een drankje en vrolijke muziek voor wijkbewoners van de wijk Jachthuis. Ook is er een Oosters buffet voor wie zich aangemeld heeft bij het secretariaat Stalmeesterslaan 22 in Malden of via [email protected]. Er wordt een grote tent opgezet en voor de kinderen zijn er diverse spelactiviteiten. Locatie: het grasveld/speeltuintje hoek Richtershof/Jonkherenhof. Tijd: 16.00-20.30 uur. In verband met activiteiten, eten en drinken wil men graag weten hoeveel mensen/kinderen er komen. Vermeld uw naam, adres, met hoeveel volwassenen en kinderen u komt en of u wel/niet deelneemt aan het buffet. Aanmelden kan tot uiterlijk 12 september De entree en het buffet zijn gratis, drankjes tegen kostprijs, dus portemonnee mee.

GHIELENDEAL

BUSVAKANTIE CÔTE D’ AZUR 10-daagse busvakantie naar Le Cannet. Franse Rivièra. U verblijft in het prima Hotel Thomas, gelegen in het oude centrum van het plaatsje Le Cannet. Alle kamers zijn voorzien van bad of douche, wc, kluisje, airco en televisie. Het hotel beschikt verder over 2 liften, restaurant, bar, terras en buitenbad. Cannes is met openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken. Het programma omvat ondermeer bezoeken aan Monaco, Nice en het kunstenaarsplaatsje St. Paul de Vence en een mooie rit door het achterland naar het o.a. het bedevaartsoord Les Arcs. Reis op basis van halfpension, incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco en muziekavond. Vertrekdatum: 25 september 2015 Normale prijs: € 690,-

PRIJS:

€ 610,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h ie len.n l

Te l. : 077-307198 8

8

1advertenties

Wij werken op afspraak! Afspraak regelen? Ga naar www.groesbeek.nl of bel 14024 op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur.

2 september 2015 6 januari 2014

Locatie gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Maandagavond van 17.00 tot 19.00 uur.

Locatie Millingen (Kulturhus Den Ienloop, Heerbaan 115) Maandag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur.

Calamiteitennummer Omgewaaide bomen, verstopte riolering, wegverzakkingen, kapotgereden trottoir of een andere gebeurtenis die gevaar of ernstige hinder kan veroorzaken? Bel (024)-6841301.

Dorpsplein 1, 6562 AH Groesbeek | Postbus 20, 6560 AA Groesbeek | Tel: 14024 E-mail: [email protected] | Website: www.groesbeek.nl | Twitter: gemgroesbeek.nl | Facebook: gemgroesbeek.nl

Interesse in bedrijfskavel? Wij hebben ze!

Beleef de VRIJwilligersmarkt

De gemeente Groesbeek heeft enkele bedrijfsterreinen waar nog kavels vrij zijn voor uitgifte. Die bevinden zich op Lieskes Wengs in Leuth, De Bouwkamp in Ooij en De Mies in Groesbeek. Bedrijventerrein Lieskes Wengs is een gemengd bedrijventerrein met een oppervlakte van ongeveer 3 hectare bij de kern Leuth. Het bedrijventerrein is recent uitgebreid met circa 6 kavels met een maximale oppervlakte van 2.500 m². Hiervan zijn al enkele kavels uitgegeven. Bedrijventerrein De Bouwkamp is een gemengd bedrijventerrein met een oppervlakte van ongeveer 6 hectare. Het terrein ligt bij de kern Ooij. De Mies is een gemengd bedrijventerrein bij de kern Groesbeek, met een oppervlakte van ca. 12. ha. Op het terrein zijn volop activiteiten door Groesbeekse ondernemers die daar hun bedrijfspand tot ontwikkeling brengen of inmiddels hebben gebracht. Een groot deel van het terrein is in 2013 ingrijpend opgeknapt.

Vanaf maandag 31 augustus 2015 Stichting Welzijn Groesbeek organiseert samen met de gemeente Groesbeek op zondag 20 september, gelijk met het festival Beleef de Vrijheid, de Groesbeekse Vrijwilligersmarkt. Onder het motto, beleef de vrijwilligersmarkt, in vrijheid een ander helpen, laten diverse organisaties zien wat ze doen en wie ze zoeken.

Bedrijventerrein Lieskes Wengs vanuit de lucht Verkoopprijs De verkoopprijs voor de kavels op De Bouwkamp en De Mies voor zogenaamde niet-zichtlocatie is voor 2015 vastgesteld op € 96,- per m², excl. BTW. Op bedrijventerrein Lieskes Wengs is de grondprijs vanaf € 80,- per m², excl. BTW.

DĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞ Als u belangstelling heeft voor een bedrijfskavel kunt u voor meer informatie terecht bij Stef van der Graaf, de bedrijvencontactfunctionaris. Hij is bereikbaar op het telefoonnummer 024-3013580.

Doe ook mee aan bedrijvendag ‘’Handvatten voor handel!’’ Bent u ondernemer en wilt u uw bedrijf of activiteit onder de aandacht van andere ondernemers binnen de nieuwe gemeente brengen of graag meer samenwerken? Doe dan mee aan de Bedrijvendag op 12 oktober a.s. U bent van harte uitgenodigd!

Kortom, het wordt een interactieve en dynamische dag met volop mogelijkheden om zaken te doen, kennis op te doen over economische kansen en om nieuwe contacten te leggen.

Onder het thema ‘’Handvatten voor handel!’’ ontmoeten ondernemers van de voormalige gemeenten Groesbeek, Millingen aan de Rijn en Ubbergen elkaar om elkaar (beter) te leren kennen en samenwerkingsmogelijkheden te ontdekken.

In deze bedrijfshal in Leuth vindt de bedrijvendag Inschrijven plaats. U kunt zich voor de bedrijvendag aanmelden door De bedrijvendag wordt mede mogelijk het inschrijfformulier op de website van de gemaakt door de Millingse Ondernegemeente Groesbeek in te vullen (www. mersvereniging, de Stichting Toerisme en groesbeek.nl). Het formulier is te vinden Recreatie Berg en Dal, de Groesbeeekse onder het menu Bedrijven en Organisa- Ondernemersvereniging, Ondernemend ties, Bedrijvendag 12 oktober 2015. Ubbergen en de gemeente Groesbeek.

Ontmoeten en kennis opdoen Op deze dag kunt u andere ondernemers ontmoeten en kennis opdoen over kansen voor uw bedrijf in onze gemeente. Diverse sprekers zullen ingaan op lokale en regionale kansen. Thema’s als toerisme, arbeidsmarkt, zakendoen in Duitsland, duurzaamheid en innovatie komen aan bod. Kortom, voor ieder bedrijf iets relevants. De dag is georganiseerd voor alle bedrijven in de nieuwe gemeente Groesbeek. De catering wordt verzorgd door ondernemers uit de nieuwe gemeente. Ook zullen er relevante vertegenwoordigers van de gemeente op deze dag aanwezig zijn. Locatie: bedrijfshal Kuijpers Grondwerken op bedrijventerrein Lieskes Wengs in Leuth.

Programma: 15.30 – 16.00 16.00 – 16.15

16.15 – 17.00 17.00 – 17.20

17.30 – 18.00

18.00 – 18.45 18.45 – 19.05

19.05 – 19.30 19.30 – 19.50

Wanneer: maandag 12 oktober 2015 van 16.00 tot 20.00 uur. 20.00

Inloop / ontvangst. Opening en inleidingen. Opening door de wethouder Economische Zaken Sylvia Fleuren gevolgd door de uitleg over de dag van de dagvoorzitter. Activiteiten: o.a. speeddating, catering, kraampjes. 1e Podiumgesprekken business kansen • Zakendoen in Duitsland (Euregio Rijn-Waal) • Arbeidsmarkt (WerkBedrijf) Gastspreker. Een econoom van de kennisbank van de Rabobank zal op basis van een onderzoek een gesprek houden over de economische kansen en bedreigingen voor onze regio toegespitst op onze nieuwe gemeente. Activiteiten vervolg 2e Podiumgesprekken business kansen • Landschap (Gemeente Groesbeek) • Toerisme (Stichting Toerisme en Recreatie) Activiteiten vervolg 3e Podiumgesprekken business kansen • Innovatieplatform Rabobank (Accountmanager Rabobank) • Duurzaamheid (Arjan Vernhout) Afsluiting

www.groesbeek.nl

In onze vrije tijd elkaar helpen, vrij zijn om elkaar te helpen, en om samen een vrije samenleving te vormen én houden. Dat gold toen, in de tijd van de Tweede Wereldoorlog, en dat geldt nu nog steeds. Gezicht en gevoel van vrijwilligerswerk Sportclubs, scholen, buurtcentra, zorginstelling en musea kunnen niet zonder vrijwilligers. Vrijwilligerswerk geeft de mens zelf vaak voldoening, een ple]LHULJH WLMG HQ ¿MQH VRFLDOH FRQWDFWHQ Daarom staan er op 20 september meer dan twintig verenigingen en organisaties klaar die op zoek zijn naar betrokken vrijwilligers die graag een ander willen helpen. Vraag en aanbod komen bij elkaar in een persoonlijke ontmoeting en daardoor krijgt vrijwilligerswerk ‘gezicht en gevoel’. Doe mee! Zoekt u vrijwilligers? Er is nog ruimte op de markt! U kunt zich aanmelden via www.welzijngroesbeek.nl Waar: Marktplein, centrum van Groesbeek Wanneer: zondag 20 september van 10.30 uur tot 16.30 uur Wat: vraag & aanbod vrijwilligerswerk

Tijdelijke verplaatsing glasen kledingcontainers tijdens kermis 2015 In verband met (de opbouw van) de Groesbeekse kermis zullen de glasen kledingcontainers welke nu aan de Spoorlaan naast SCAPINO staan tijdelijk worden verplaatst. De containers zullen van 1 t/m 11 september 2015 op het trottoir Spoorlaan naast het parkeerterrein achter ZOMA komen te staan.

WOENSDAG 02 09 15

1advertenties

7LMGHOLMNHDIVOXLWLQJ¿HWVSDG door de spoorkuil Vanaf maandag 31 augustus 2015 sluit de gemeente het gedeelte van het beWRQQHQ ¿HWVSDG WXVVHQ GH 6FKLHWEDDQ en de Biesseltsebaan tijdelijk af voor KHW ¿HWVYHUNHHU 'H]H DIVOXLWLQJ GXXUW tot medio oktober. De afsluiting is opgedragen door de staatssecretaris van het Ministerie van Economische Zaken. Volgens haar Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) is de Flora- en faunawet overtreden met de aanleg YDQ KHW EHWRQQHQ ¿HWVSDG HLQG  'H gemeente is het hier niet mee eens, maar heeft in dit geval 4 opties: +HW¿HWVSDGPRHWQXDIJHEURNHQZRUGHQ +HW¿HWVSDGPRHWZRUGHQDIJHVORWHQWXV sen maart en oktober 3. De gemeente moet ter plekke diverse maatregelen nemen om de zogenaamde overtreding te voorkomen. 4. De gemeente kan nogmaals een schorsing van het besluit aanvragen bij de Rechtbank Gelderland De gemeente heeft ervoor gekozen gehoor te geven aan het besluit van de staatsseFUHWDULVGRRUKHW¿HWVSDGWLMGHOLMNDIWHVOXL ten. Hiervoor is gekozen om de volgende twee redenen: 1. Overleg Half september staan diverse gesprekken tussen gemeente en RVO gepland om o.a. te praten over deze zaak Doel is uiteraard samen tot een redelijke oplossing te komen. Als de gemeente voor die tijd wederom om een schorsing vraagt bij de rechtbank komt dit de gesprekken en dus een oplossing niet ten goede. Mochten de gesprekken onverhoopt niet leiden tot een geschikte oplossing, dan is de gemeente

genoodzaakt alsnog het juridische pad verder te vervolgen. 2. Nader onderzoek Al eerder was de gemeente van plan het ¿HWVSDGWLMGHOLMNDIWHVOXLWHQLQVHSWHPEHU Dit vanwege het advies van ecologen om in september nader onderzoek te doen naar het gedrag van jonge zandhagedissen. Hoewel namelijk uit ecologische onderzoeken in het voorjaar en de zomer van EOHHNGDWGHDDQOHJYDQKHW¿HWVSDG geen of nauwelijks effect zou hebben op de aanwezigheid van beschermde diersoorten, zou het kunnen zijn dat de volwassen zandhagedissen de net uit hun ei gekropen jongen uit het geschikte leefgebied jagen. De jongen zouden dan het voor hun ongeVFKLNWH¿HWVSDGRYHUPRHWHQRS]RHNQDDU nieuw leefgebied. Op basis van dit onderzoek kan de gemeente dan aanvullende maatregelen nemen.

tĂŶŶĞĞƌǁŽƌĚƚƉůĂƐƟĐнŝŶϮϬϭϱŝŶŐĞnjĂŵĞůĚ͍ Plastic+ wordt vanaf 1 september 2 wekelijks ingezameld. De inzameling van plastic+ blijft in Millingen aan de Rijn op dinsdag en in het gebied van de voormalige gemeente Groesbeek op vrijdag (in Ubbergen werd het al tweewekelijks ingezameld). Let op: de inzameldagen zijn vanaf 1 september dus anders dan op de papieren afvalwijzer staat aangegeven. Inwoners adviseren we te kijken op de digitale afvalwijzer: www.dar.nl/afvalwijzer voor inzameldata.

Programma 12 september 14.00 Ontvangst en uitleg in de Foyer van het Kulturhus 14.30 Verdiepende themasessie in groepen Hoe regelen we samen dat ouderen 15.45 Informatiemarkt, samenkomst met in Beek en Ubbergen op een prettige hapje en drankje manier zelfstandig thuis kunnen blij- 17.00 Einde ven wonen? Met dat thema gaan we zaterdag 12 september in het Kultur- Vervolg hus in Beek aan de slag. Bent u een De bijeenkomst van 12 september is een (oudere) bewoner, mantelzorger, vrij- vervolg op de bijeenkomst in november williger of professional uit Beek of 2014 toen bijna 200 inwoners, mantelUbbergen? Kom dan op zaterdag 12 zorgers, vrijwilligers en professionals uit september van 14.30 - 17.00 uur naar Beek zich bogen over langer zelfstandig het Kulturhus. thuis wonen. Er zijn toen belangrijke thema’s geformuleerd en er is veel kennis Wij horen graag welke ideeën u heeft gedeeld. Een mooi resultaat, waar we 12 over langer zelfstandig thuis wonen. U september mee verder gaan. kunt meedenken en meepraten, maar ook actief bijdragen aan de uitvoering SAMEN Beek-Ubbergen is een initiatief van de ideeën. Of misschien wilt u ge- van de gemeente Groesbeek, Oosterwoon wat meer weten over het onder- poort, Stichting Welzijn Groesbeek en ZHUS /RRS JHUXVW ELQQHQ 'H NRI¿H ZZG Zorggroep. staat vanaf 14.00 uur klaar.

Doe ook mee aan Dag van het Landschap!

Dit komt doordat er nu meer afval (ook blik en pak) in de plastic afvalzak mag en het scheidingsgedrag van plastic+ toeneemt. De afgelopen maanden waren er tijdelijke plastic afvalzakken verkrijgbaar. De nieuwe stevige plastic afvalzakken zijn inmiddels gereed voor gebruik. Vanaf maandag 17 augustus worden de nieuwe plastic afvalzakken geleverd bij diverse afhaalpunten in de regio zoals supermarkten. De zak blijft gratis en er staat ook op vermeld wat er wel en niet in mag. Het totale overzicht van wat er wel en niet in mag en meer informatie over plastic+ zoals afhaalpunten is te vinden op www.dar.nl/plastic+

DĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞŽĨǀƌĂŐĞŶ͍ Meer informatie op www.dar.nl/groesbeek, www.dar.nl/plastic+ en de (digitale) afvalwijzer. Voor vragen nemen inwoners contact op met het klantencontactcentrum van Dar. Bereikbaar op maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur via 024/ŶnjĂŵĞůĚĂŐĞŶĞŶĂĂŶďŝĞĚƌĞŐĞůƐ Op de digitale afvalwijzer is altijd te zien 3716000 of via [email protected] wanneer het afval wordt ingezameld en wat de aanbiedregels zijn: kijk op www.dar.nl/afvalwijzer. Ook kunnen inwoners de Dar app downloaden. Met de app ontvangen zij een melding wanneer zij het afval buiten kunnen zetten. WůĂƐƟĐ͕ ďůŝŬ ĞŶ ƉĂŬ ƐĂŵĞŶ ŝŶ ŶŝĞƵǁĞ ƐƚĞǀŝŐĞ ƉůĂƐƟĐĂĨǀĂůnjĂŬ͊ Sinds de invoering van plastic+ worden er steeds meer plastic afvalzakken gebruikt.

Langer zelfstandig thuis blijven wonen in Beek en Ubbergen

Aangezien kort daarna in oktober de repWLHOHQLQZLQWHUVODDSJDDQNDQKHW¿HWVSDG vanaf dan weer gebruikt worden. Tegen die tijd zal ook het derde onderzoek van GH ÀRUD HQ IDXQD ODQJV KHW WUDMHFW ZDDU toe de gemeente in april 2015 opdracht gaf, afgerond zijn. Mocht daaruit en/of uit de gesprekken met het ministerie blijken dat aanvullende maatregelen nodig zijn, dan verwacht de gemeente die in de winter uit te kunnen voeren, zodat volgende zomer Groesbeek (vanaf 2016 Berg en Dal) KHW¿HWVSDGJHZRRQRSHQNDQEOLMYHQ]RQ organiseert op zaterdag 12 september der verdere juridische procedures. 2015 de Dag van het Landschap. Op deze dag wil de gemeente in samenWij vragen uw begrip voor de tijdelijke af- werking met diverse organisaties ons VOXLWLQJ YDQ KHW EHWRQQHQ ¿HWVSDG HQ YHU bijzondere landschap in het zonnetje zoeken u, in het belang van het behoud van zetten en aandacht besteden aan beKHW¿HWVSDGGHDIVOXLWLQJWHUHVSHFWHUHQ houd en verbetering ervan.

Plastic+ vanaf 1 september in Groesbeek vaker ingezameld In de gemeente Groesbeek wordt er vanaf 1 september vaker (2 wekelijks) plastic+ ingezameld. Dit komt doordat er door de invoering van plastic+ meer plastic+ afval wordt gescheiden. Kijk! Afval=grondstof. Dat geldt ook voor plastic+: plastic, blik en pak. Dit wordt weer gebruikt voor nieuwe producten ]RDOV SODVWLF ÀHVVHQ VSHHOJRHG EOLN ken en pakken.

9

sĞĞůǀĂƌŝĂƟĞŝŶĂĂŶďŽĚ Op 12 september kunt u een groot aantal bijzondere plekken in de gemeente bezoeken. Daar krijgt u meer informatie over de geschiedenis van de plek, over een project dat er zich heeft afgespeeld of over wensen die er nog zijn. De variatie in onderwerpen en plekken is groot en u kunt uiteraard zelf kiezen waar u heen gaat. Omdat het op 12 september ook Open Monumentenweekend is, is een aantal monumenten opengesteld en zijn er activiteiten van heemkundekringen. :HUDGHQXDDQGHEH]RHNHQSHU¿HWVWH af te leggen, aangezien het aantal parkeerplekken zeer beperkt is. Deelname is gratis. Wat er op welke locaties te doen is leest u op www.groesbeek.nl en in de speciaal hiervoor gemaakte folder (vanaf woensdag te verkrijgen bij bibliotheek, wijkcentra, gemeentehuis, enz) Landschap van iedereen Het landschap van onze gemeente strekt zich uit van de grote rivieren Rijn en Waal in het noorden tot aan Limburg in het zuiden en van de gemeente Nijmegen en Heumen in het westen tot Duitsland in het oosten. Het landschap is heel gevarieerd en wordt alom gewaardeerd. Om deze omgeving ook in de toekomst mooi en gevarieerd te houden, maakt de gemeente samen met een groot aantal organisaties een nieuw landschapsontwikkelingsplan (LOP 2015-2025). Dit plan gaat over de kwaliteitswensen die er zijn qua landschap. In het bijbehorende uitvoeringsprogramma zijn tal van projecten beschreven die uitgevoerd kunnen worden om invulling te

www.groesbeek.nl

geven aan de visie van het LOP. Het LOP is een oproep aan iedereen om zorgvuldig met het landschap om te gaan en om creatief bij te dragen aan verbetering van het landschap. Het landschap is immers van iedereen! DĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞ De gemeente wenst u een inspirerende Dag van het Landschap. Meer informatie over het LOP 2015-2025 vindt u op www.groesbeek.nl, tabblad Toerisme en recreatie, dan Natuur en landschap, Werken aan een nog mooier gebied. Via het nieuwsoverzicht rechtsboven op de homepage vindt u ook extra informatie over de Dag van het Landschap vinden.

10

1advertenties

Mededelingen De mededelingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. De mededelingen in dit huis-aan-huisblad zijn géén formeel juridische bekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. U vindt meer informatie over deze mededelingen op www.overheid.nl bij Berichten in uw buurt. U kunt zich ook abonneren op de e-mailservice op https://zoek.overheid. nl/ om op de hoogte te blijven van bekendmakingen binnen uw postcodegebied.

KŵŐĞǀŝŶŐƐǀĞƌŐƵŶŶŝŶŐĞŶ Beek-Ubbergen

Rijksstraatweg 171, plaatsen dakkapellen en Millingen aan de Rijn realiseren appartement op zolder Crumpsestraat 49, splitsing van bestaande woning in twee wooneenheden Groesbeek Nielingen 46, uitbreiden woning Ambachtsweg 16, bouwen en in gebruik hebben van een depot voor het op- en over- sĞƌŐƵŶŶŝŶŐĞŶWsĞŶŝũnjŽŶĚĞƌĞ slaan van klein chemisch afval en klein ge- ǁĞƩĞŶ vaarlijk afval Groesbeek 2e Colonjes 2, bouw woning met een aantal • 5 t/m 9 september, kermistent Café-zaal bijbehorende bouwwerken Ton Oomen, Reestraat 4 • 6 september, koningschieten Café-Restaurant Bredeweg op sportpark Breede>ĞƵƚŚ weg, Sint Antoniusweg 11 Nabij Pastoor van Tielstraat 10 (kad.sectie C, perceel 1879), tijdelijk ander gebruik van • 27 september, paardensportevenement ‘True Hunter’, Waldgraaf 6 terrein (speelweide, buurtweide voor kleine evenementen)

Beek ‡VHSWHPEHU$IULNDGDJEHQH¿HWPDUNWYDQ Stichting Bona Baana ) in De Refter, Rijksstraatweg 36

Millingen aan de Rijn: • 15 november, intocht St. Nicolaas

Zwembad de Lubert weer open Vanaf maandag 31 augustus is zwembad de Lubert weer geopend. Meer informatie over openingstijden, vrijzwemmen, zwemles en de aquasportgroepen vindt u op www.zwembadgroesbeek.nl.

www.groesbeek.nl NING ! BEZICHTIG MODELWO R IEDERE WOENSDAG

14.00 - 16.00 UU

Wonen in een groene omgeving en toch midden in het centrum van Groesbeek, dat is wonen in Heuvelrijk. Het nieuwe appartementencomplex bestaat uit 4 woonlagen met 49 3-kamer appartementen. Vanuit uw appartement loopt u zo naar de Dorpsstraat en het Marktplein voor de dagelijkse boodschappen. Of u strijkt neer op een van de gezellige terrassen in de buurt.

EN 28 OK TOB ER 201 5 M.U .V. 16 SEP TEM BER

Comfortabele vrije sector huurappartementen 89 m2 - 108 m2 woonoppervlakte Lichte woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers, loggia Zeer ruime badkamer met douche, wastafel, 2e toilet en een ligbad Berging met aansluiting voor een wasmachine en droger

PARK MARIËNDAAL, GROESBEEK

HEUVELRIJK

Belangstelling? Neem voor meer informatie over de vrije sector huurappartementen in Heuvelrijk contact op met Vestia via telefoonnummer 088 124 24 24 of kijk op www.vestia.nl/heuvelrijk.

Parkeerplaats en eigen berging onder het complex Duurzame en energiezuinige woningen In een parkachtige omgeving in het vernieuwde Park Mariëndaal Alle voorzieningen in het levendige centrum op loopafstand Huurprijs verlaagd! Nu vanaf € 750,- per maand*

* Excl. servicekosten, huur warmtepomp en parkeerplaats.

Kom ook bij Konichiwa voor: * Lunch * Afhaalgerechten * Overnachtingen * Vergaderingen en genieten op het terras

10% KORTING alleen geldig op diners, ook op de drankjes van 14 t/m 29 september 2015

Openingstijden: Ma t/m zo Lunch Diner ma t/m do Diner vr t/m zo

10.00-22.00 uur 12.00-14.00 uur 16.00-22.00 uur 16.00-22.30 uur

Op vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen hebben wij tevens zittingen. Eerste zitting 16.00-19.15 uur Tweede zitting 19.30-sluitingstijd

Prijzen Ma t/m woe € 22,95 p.p. Do t/m zo en feestdagen € 24,95 p.p. Kinderen 0 t/m 3 jaar gratis Kinderen 4 t/m 10 jaar €12,95 p.k.

NIEUW KINDERSPEELRUIMTE

Nijmeegsebaan 53 6564 CC Heilig Landstichting 024 - 3227727 www.konichiwa-nijmegen.nl

WOENSDAG 02 09 15

1samenleving

Marktkooplieden Het Groesbeekse kindervakantiewerk werd vrijdag afgesloten met de traditionele weekmarkt waar de kinderen zich als echte kooplieden presenteerden. De markt op de vrijdag is één van de hoogtepunten. Volgens jeugdleider Marc Willems verliep de week zonder problemen. Een dikke 500 kinderen

werden vermaakt door zo’n 150 vrijwilligers. Andere hoogtepunten waren het bezoek aan pretpark Hellendoorn en de spellendag op de zondag. Ook het weer zat mee. De kinderen ZHUGHQVOHFKWVHHQHQNHOHNHHUJHSODDJGGRRUHHQȴNVHSOHQV regen.

11

TOESTANDEN

Torpederen

O

nlangs vond er een bijeenkomst van de cliëntenraad Werk en Inkomen Groesbeek plaats. Ik was daar als belangstellende bij en vernam van de aanwezigen – de doelgroep zogezegd – nogal wat. Met doelgroep bedoel ik vooral mensen met een bijstandsuitkering. Mensen die vaak door trieste omstandigheden tot die doelgroep behoren. Ik hoorde vooral schrijnende verhalen over hoe te afstandelijke ambtenaren die mensen benaderen. Het college van B& W stelt de raad voor zwemlessen voor kinderen straks te betalen uit de jaarlijkse vergoeding van 225 euro. Dat houdt in dat, wanneer deze kinderen lid zijn van een (sport)vereniging, zij daarmee twee tot drie jaar moeten stoppen, totdat het zwemdiploma behaald is. Ook wil de gemeente minder schoolkosten gaan vergoeden. Dat betekent weer dat kinderen een aantal jaren niet mee kunnen op schoolreis en er ook geen geld is voor het betalen van de ouderbijdrage. De cliëntenraad verzoekt de gemeenteraad de voorstellen van B&W te torpederen en hoopt dat de gemeenteraad in september de voorstellen van de cliëntenraad overneemt. Ik krijg de indruk dat het college slechts handelt in termen van geld. Welke invloed heeft de gemeenteraad nog? Een raad die ook gekozen is door mensen die oprechte steun verwachten… John Peters

GEDICHT Gerustelijk Kom en rust wat uit; ballast en stress varen weg, als je tijd voor jezelf maakt. Word weer herder, fris en vrij, ook al is de wereld op reis, het enig reisdoel ben jezelf. Dringen en genieten gaan niet samen; rust en stilte leiden tot heilzame reflectie.

Frits Litmaath [email protected]

PROGRAMMA ‘Wat men moet leren doen, leert men door het te doen, is een toepasselijk citaat van de Griekse filosoof Aristoteles. Maar hoe pak je het aan als je op de lange termijn gezonder en fitter wil leven? Het initiatief ‘Fit in 5 weken’ helpt bij de juiste aanpak en maakt het begin makkelijk. Het doel is dat de deelnemers via een uitgekiend trainingsprogramma al na enkele weken duidelijk meetbare en zichtbare resultaten bereiken. Aan het begin wordt de actuele fitheids- en gezondheidstoestand vastgesteld. Op basis van het resultaat ontvangt de deelnemer een programma op maat. De deelnemers kunnen kie-

Gezonder en fitter in vijf weken   zen uit drie verschillende programma´s: ‘5 keer meer kracht’ staat een goed figuur centraal. Het devies van het programma ‘5 kilo minder’ is het behalen van een gezond gewicht en het verliezen van overtollig vet. Het programma ‘5 jaar jonger’ is ideaal voor iedereen die aan zijn gezondheid wil werken en minder stress wil ervaren. “Een verbetering tot wel 20 procent is mogelijk op gebied van kracht, conditie en beweeglijkheid”, aldus de initiatiefnemers. Het programma is ontwikkeld door een consortium van een internationaal adviesbureau en ontwikkelaars van trainings- en voedingsconcepten. Naar verwachting zullen ook de bloeddruk, het percentage lichaamsvet en de co-

ordinatie duidelijk verbeteren, onaf hankelijk van de leeftijd en actuele fitheid van de deelnemers. De campagne „Fit in 5 weken“ loopt vanaf september in ca. 150 aangesloten partnerclubs in Nederland en België. Sportpiazza uit Malden is ook aangesloten. De deelnamebijdrage voor het programma van 5 weken inclusief begeleiding, kinderopvang, gebruik van de sauna en vele extra’s bedraagt 69 euro. Deelnemers die meedoen met een nationaal onderzoek waarbij de gegevens van de begin- en eindtest anoniem statistisch worden geanalyseerd, kunnen zich aanmelden tot uiterlijk 30 september. *H]RQGHUHQȴWWHUOHYHQ

Meer informatie via tel. 024 – 3580202 of www.sportpiazza.nl.

1advertenties

S

O U V N ER P . TA

AL TI J

!

L E Z E V GLAS N! WEKE AL

D D E BEST

E D E

KIES NU UIT DE POPULAIRSTE PROVIDERS VOOR GLASVEZEL.

TOP 5 MEEST GEKOZEN.

Dit is het moment om over te stappen op glasvezel. Alle providers hebben nu interessante acties en aanbiedingen voor u. Overstappen is zo eenvoudig dat u het zelf snel en makkelijk in drie stappen online regelt. Liever persoonlijk advies? Onze glasvezeladviseurs geven u graag een onafhankelijk overzicht. Ga voor de beste deal op ons netwerk naar www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal.

1

Download / upload

100 / 100 Mbps ALLES-IN-1 INSTAP GLASVEZELPAKKET

2

Download / upload

3

Download / upload

4

Download / upload

5

Download / upload

50 / 50 Mbps ALLES-IN-1 50MB

50 / 50 Mbps ALLES-IN-1 50MB

20 / 20 Mbps ALLES-IN-1 COMPACT

40 / 40 Mbps GLASVEZEL 3-IN-1 BASIS

€ 52,50 € 47,50 € 46,00 € 52,

50

GAS

€ 47,00

Uitgaande van de pakketten die het afgelopen jaar zijn afgesloten via de vergelijker op onze website (vastgesteld op 1 juli 2015). Op basis van de meest gekozen provider en vervolgens het meest gekozen pakket per provider. Alle genoemde prijzen zijn exclusief eventuele activatiekosten. Kijk voor de top 5 in uw woonplaats op onze website.

WATER

LICHT

Uw nieuwe badkamer zonder organisatorische rompslomp laten (ver)bouwen? Dat kan, want Nillesen Installaties levert uw badkamer “badklaar” op! We verzorgen al het leidingwerk, leveren en plaatsen het sanitair, leggen het elektra aan, zetten de tegels, verzorgen het stucwerk en monteren het plafond. Kortom: compleet is bij ons écht compleet!

12051

12

De Ren 9, Groesbeek • 024 397 14 87 • www.wijmakenhetgoed.nl

ZO ZIJN WIJ BEREIKBAAR. Wilt u bellen, chatten of liever advies aan huis? U kiest zelf hoe u contact met ons heeft.

13+

www.eindelijkglasvezel.nl/klantenservice

L

088 006 37 10 www.twitter.com/reggefiber

Vergelijk, kies

www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal

en sluit direct af.

Word bezorger van 1Lokaal!

WOENSDAG 02 09 15

13

1advertenties

Teken- en schildercursussen bij Atelier Jos Klaver

‘Mensen hun talenten laten ontdekken’ Er zijn steeds meer mensen die tekenen of schilderen of die dat (weer) willen gaan doen. Ze beleven veel plezier aan het beeldend bezig zijn. Vaak ontstaat de behoefte aan begeleiding door een professional om meer techniek onder de knie te krijgen of om los te komen van oude patronen. Jos Klaver is zelf beeldend kunstenaar en begeleidt al jaren zowel hobbyisten als professionals. Hij heeft als docent onder andere zijn sporen verdiend aan de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem. Jos staat bekend als een bevlogen en inspirerend docent die bij elke deelnemer op zoek gaat naar ontwikkelingsmogelijkheden. Ontwikkeling leidt tot beweging/groei en maakt energie vrij. Zo ontstaat ook inspiratie en energie bij de cursist. In zo’n “flow” ontstaan er vaak de mooiste werken.

Jos: “Ik hecht eraan dat mensen zich bij mij op hun gemak voelen; dat ze alle vrijheid en ruimte voor ontplooiing hebben. Een goede sfeer in de groep is een belangrijke basisvoorwaarde. Elke cursist volg ik individueel. Steeds bespreken we de mogelijkheden en ontwikkelingen en ik kijk hoe dat wordt opgepakt. Het plezier in het beeldend bezig zijn staat voorop. ‘Mijn spiegel’ lijdt altijd tot nieuwe ontdekkingen en inzichten”.



: ((. (1 '

9225'((/ 5  70  6(37(0%(

ERKEN VOOR HUISM tengids juli/aug 2015

Kokosnoot

Bron: Consumen

PER STU

Op maandag 21 september starten de cursussen weer op zijn mooie cursuszolder in Heumen. Tijdens de Molenhoekdag op zondag 6 september is Jos met een stand aanwezig. Jos is voor meer informatie ook telefonisch bereikbaar: 06 38 51 49 12. Zie ook zijn website: www.atelierjosklaver.nl

WEEKEND

0.49 Gemarineerde varkenshaasspiezen* 300 g

Merguez* 3 STUKS

360 g

5 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

2.49

2.19 Komkommer

Pane Milano 5 STUKS

Om af te bakken.

SPONSORS VAN DE WEEK!!

K

PER STU

K

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.49

Bloemkool

Witte druiven K

500 G

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.99

PER STU

Zondag 6 september Aanvang 14.00 uur / Sportpark ’De Horst’

CAFÉ - ZAAL E. HOPMANS Hoge Horst 56 GROESBEEK (024) 397 16 66

DVSG 1 Elsweide

EEREN PARKETVLOEREN EN DEUREN Industrieweg 33 GROESBEEK (024) 397 15 82

NIKKELEN ELEKTROTECHIEK Hulsbroek 38 GROESBEEK (024) 397 16 58

DE LINDE NEW STYLE & PARTY X-PERTS Cranenburgsestraat 33 GROESBEEK (024) 397 66 66

REISBURO EN LOTTO-KANTOOR J. HAGEMANN Hauptstrasse 67 WYLER (D) www.wyler.de

RABOBANK GROESBEEK Dorpsstraat 28 GROESBEEK (024) 399 51 11

AANNEMERSBEDRIJF JANSSEN - HOPMANS Reestraat 20 GROESBEEK (024) 397 46 77

FA. VAN KESTEREN Ambachtsweg 16 GROESBEEK (024) 397 54 54

DHD DRUKKERIJ Kloosterstraat 41 GROESBEEK (024) 397 12 97

HOFMANS TAPIJTEN CUIJK Beerseweg 10 A CUIJK (0485) 31 55 16

HERIAL KOZIJNEN Pastoor Hoekstraat 8 GROESBEEK (024) 397 46 62 06-51 32 86 83

HAGEMANS VERF Weurtseweg 154 NIJMEGEN (024) 377 21 28

ASSURANTIEKANTOOR RIKJO BV Herwendaalseweg 3 GROESBEEK (024) 399 53 40

TANKSTATION OOMEN Herwendaalseweg 59 GROESBEEK (024) 397 12 50

HELLER GIETMAN ASSURANTIËN Pannenstraat 3 GROESBEEK (024) 397 27 44

CAFETARIA DE HORST Hoge Horst 70 GROESBEEK (024) 397 35 69

AANNEMERSBEDRIJF P. KAAL BV Hulsbroek 15 GROESBEEK (024) 397 57 00

BAKKERIJ OOMEN Reestraat 14 GROESBEEK (024) 397 14 34

BIKE LIFE SJEF VAN BERGEN PANNENSTRAAT 8 GROESBEEK (024-3977477)

BOUWPLAN DE HEIKANT.NL

3ULMVYHUODJLQJHQ

Triangels meergranen

2x 90 g

0.89

0.79

Mini-brownies

375 g

2.19

1.39

1.99

Bockworst

8x 30 g

1.49

Active drink*

Mediterrane kaasblokjes

6x 0.117 l

1.69

Zaden of pitten

8x 45 g

1.75

1.59

1.59

150-175 g

2.39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

2.29 * Uit de koeling

.,-. 9225 0((5 35,-69(5/$*,1*(1 23 :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

M

M

A

RE

DE

N

O ZO RD BIJ CA EN E

O ZO RD BIJ CA N EE

!

IS

N

E EV

rd o

Ca

L BE

is

ee n

w

on d

el

:

va n

rim er a

O

G

RA

20

€

rd o

Ca

is

n

ee

el

on de rd e

va n:

17 ,50 , 1 € 1 7,5 50 2 11, ,50 0 50

15 /2 0 16

do th vestig € € 1 in 7, € ea gen € 1 19,5 50 te en on € € 19 15,050,00 0 r. line 15,00,50 n via l

w .c ar

er de

w

!

IS

PR

N

VE LE

BE

RE DE

N

Ca rd o Al Th sa 19 ea m me ja te m og n ar ri en eli ge is s ee en jk g nie Ca n rd t e d e un 24 e ma n o e ie in ak va e 15 s k ze t n n 29 ok ept th t t v do ve h 5 ok to em ea e a r o a n r e ras te te 25 no to be b 50 e se r ro no vem be r 20 er 2 w n p en t nd aa 10 ve b r 2 15 01 he O th rou e r 17 de 5 m er 015 ’G tt ou w en m be 20 22 de ce 3N en e e s V g r i r 11 ja ce m 1 a r g e a s E 5 e Ra n 20 st ro va en in 18 fe nu m be e e D r 1 y A 5 va vr p v iee me fe bru ar ber r 2 He lice en ik H n ijw an rd t br ar i 2 2 01 P o Pl Cl nr Sp an u e en ua i 01 01 5 i 10 l b ur l o ig ijn vo z en w y v rin da t – ri 201 6 5 yn 24 m e o o n 2 a O r 6 n a de Jo n gs y – co ,N s. 1 rst d 01 14 m aa ’ G Th 3 g p L - v nc 00 el er 6 ijm 28 ap aa rt o N l in ha Ar e E ro ie o On rij er b 12 a ri rt 20 ee e Je no Ne - c te & n - W sp t dr gen nd m pri l 20 20 16 gs a w r i T S i Di n va Y on in a sl hi aa jve . H ca ei l 2 16 16 eb s n u v s M a – n or ce te te im ke k p 20 01 e aa n t ’ di be elk 16 6 La ad s o 25 de k rt rkl A e y n e s a 9 aa ng r To Da dy on n ja r H Go a d t in ur ss eli e aa r o Th nn Ga na To ar ey spe Gr fin n n ho qu En e y ga , C ur Je de l oe an va tm w e Ro ge Fab de , R hri - T an n Sin sb n oe c s g s r i b Ce ee Bu ulo Mu ih ti ib ël Ca te e u d r e rd n sa e re u n an na ut k. s b b ev Sh o en r Z N n s k na A e Ka a w s S i p in ow ui js - R ne en e qu a is o ar dt de - u a b n ile rty vo rdt tv zic rw Vij k! ke an Be ra r€ er rb d yo , B ijk ftig h ko € oy nc rit hi - D ja op € 1 19,5 z e é n a r € ey ru r bi 12 2,50 0 m hit ja S 12 ,50 m s pe € ,5 lle oi ar 0 € r e s, 7 P s €

O

’G

E

3N

of

ho

on

ds p

r

so

on

ds p

of

ho

r

so

14

1advertenties

theater

WOENSDAG 2 09 15

1samenleving

15

MALDEN Organisatie mag gebruik maken van Maldensteijn

Kermispop gaat door Toch Kermispop? Jazeker. Ondanks de sluiting van Maldensteijn, hebben leden van carnavalsbvereniging De Dwarsliggers besloten dat er een derde Kermispop moet plaatsvinden. Dit gebeurt op zaterdag 12 september in Maldensteijn. Met Rob Ronalds, die we zouden kunnen kennen van het TV programma Ab Normaal. Een aantal mensen van de Dwarsliggers (Harrie Peters, Hemmie van de Logt, Carl Willems en John Welzen) heeft gewikt en gewogen. En er is besloten dat Kermispop door moet gaan. Maar de tijd dringt.

mensen met een ruime horeca ervaring. De beveiliging moeten we zelf regelen. En de tijd om reclame te maken is ook zeer kort. Maar we hebben hulp van o.a. Henny van Lin, die Maldensteijn tijdelijk exploiteert en Teun Castelijn, die namens de gemeente het aanspreekpunt is.” Het programma? “Het thema is terug naar de jaren 80 en 90.Om 21.00 uur begint het feest. Dan zal DJ Matthew, alom bekend, zijn muziek laten horen. Verderop in de avond komt Rob Ronalds. Rob heeft 15 maal in de top 100 gestaan en een van zijn bekendste hits is “Och was ik maar…”. De zaal wordt mooi opgetuigd met onder andere een LED vloer en we zullen nog proberen wat kermisattributen op het toneel te krijgen.”

Door Matthee Moons Zoals bekend is Maldensteijn gesloten. De cultuurtempel in Malden werd te duur voor de gemeente. En dus werd hij te koop gezet. Met weinig succes. Door de sluiting is er in Malden geen accommodatie meer waar veel mensen elkaar kunnen ontmoeten. Vandaar dat men van de gemeente nog eenmaal gebruik mag maken van Maldensteijn.

Toegangskaarten? “De toegang is 10 euro voor personen van 18 jaar en ouder. De komende weken worden de voorverkoopadressen en tijdstippen op de Facebookpagina “Kermispop Malden” bekend gemaakt.”

De organisatie wil vooral veel blijde gezichten zien.

Waarom toch een Kermispop? John Welzen: “We willen het succes van voorgaande jaren vasthouden. De mensen vragen ernaar, het vakantiegevoel is er nog en men wil gewoon een feest met de kermis,

zoals we dat vroeger ook altijd hadden in de tent.” Net twee Pleinfeesten gehad. “Klopt. En die waren erg succesvol.

Kermispop is anders met meer disco en dans. En het is binnen, dus niet af hankelijk van het weer. Als je even rust wilt, kun je in de foyer rustig een biertje drinken.”

Loop je geen risico? Wanneer zijn jullie tevreden? “Natuurlijk, maar dat is altijd zo. We moeten alles zelf regelen en de tijd om sponsoren te zoeken is kort. Voor de bar hebben we eigen

“Als het net zo druk is als vorig jaar, als de bezoekers tevreden zijn en we veel blije gezichten zien...”

FEESTAANBIEDING

ZATERDAG 5 SEPTEMBER

Fruitcompany Malden Passage 7 6581 WK Malden

16

1advertenties



ĚĞƌĞŐŝŽĚŝĐŚƚďŝũ RADIO, TELEVISIE, WEBSITE, TEKST-TV, SOCIAL MEDIA

VOOR EN DOOR INWONERS

BURGERJOURNALISTIEK

ƐƚĂƌƚŽƉϱƐĞƉƚĞŵďĞƌ met Michiel van Veen (lid Tweede Kamer) en de burgemeesters Gradisen en Mengde ŬŝũŬǀŽŽƌŵĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞŽƉǁǁǁ͘ŐůϴŵĞĚŝĂ͘ŶůĞŶůƵŝƐƚĞƌŵĞĞŽƉĨŵϭϬϲ͘Ϯ - Advertorial -

Vitaliserende yoga & rustgevende meditatie bij Acanta.

Breng jezelf in balans door hatha geest schoonvegen. We poetsen ieyoga en meditatie te beoefenen bij dere dag onze tanden, maar vergeten Acanta Yoga in Malden. vaak dat het reinigen van de geest net zo belangrijk is. Bij Acanta Yoga leer je hoe je dat doet.

Hatha yoga maakt vitaal. De bloeddoorstroming verbetert, afvalstoffen voer je af en je wordt sterk en soepel. Meditatie brengt de geest (de gedachtenstroom) tot rust. Zoals de schooljuf ’s ochtends of aan het eind van de dag het schoolbord schoonveegt, zo kun je met meditatie ook je

Kom eens voor een proefles om zelf te ervaren wat yoga voor je kan betekenen. Er zijn lessen op dinsdagmiddag, woensdagavond, donderdagavond en vrijdagmiddag. Er is direct plaats in de hatha yoga groepen van dinsdagmiddag en in de yoga & meditatiegroepen van donderdagavond en vrijdagmiddag. Neem een kijkje op de website www.acanta.nl of bel met yogadocente Stella van Dinten: 024-3441052. Stella is aangesloten bij de Vereniging Yogadocenten Nederland, een keurmerk voor kwaliteit.

WOENSDAG 02 09 15

1advertenties

Communicatiemedewerker

Chauffeur

(Managen van e-mail)

Vind je het een uitdaging om in een klein team de communicatie fulltime aan te pakken? Breng je de klantenservice naar een hoger level en zorg jij voor perfecte communicatie en afhandeling van de contacten met relaties? WAT GA JIJ DOEN? Voornamelijk zul jij onze operationele mensen assisteren in het beantwoorden van hun mails, schriftelijke communicatie en secretariële werkzaamheden. Daarnaast assisteer jij hen middels het telefonisch onderhouden van contacten met opdrachtgevers, ontvangers, vervoerders en dienstverleners in binnen- en buitenland. WIE ZOEKEN WE? • Een enthousiaste communicatiemedewerker, bij voorkeur iemand met enige ervaring. • Een proactieve en betrokken collega. • Je hebt affiniteit met communicatie en kunt goed schakelen in verschillende situaties. • Je beheerst de Nederlandse, Engelse en Duitse taal goed. • Je hebt kennis van en interesse in de logistieke wereld. • Je bent stress bestendig. • Geen 9 tot 5 mentaliteit. • Hoge typevaardigheid. • Kennis van dossiervorming en archiveren. WIE BEN JIJ? Je bent enthousiast en verzorgt de backoffice voor onze operationele afdeling. Je kunt klanten per email goed en duidelijk helpen met hun vragen en verzoeken. Het schrijven van teksten gaat je goed af. Je kunt goed plannen en bent secuur. Je bent commercieel ingesteld. Je bent bekend met ontwikkelingen op communicatiegebied. Met je persoonlijkheid neem je initiatief, je kunt goed samenwerken, bent klantgericht én hands on, weet dus van aanpakken. Het is een pré als je de transportwereld kent.

Ben je iemand die van aanpakken weet, mèt rijbewijs C (C-E is een pré), dan bieden wij jou de baan van de toekomst! Zijn flexibiliteit, klantgerichtheid en service voor jou vanzelfsprekend én ben je niet vies van een 5-daagse werkweek met variabele werktijden (incl. zaterdag)? Pak dan deze kans! Binnen ons bestaande team is gebleken dat mensen uit een andere bedrijfstak / beroepsgroep zeker ook mogelijkheden hebben binnen onze organisatie.

17

‘N BAAN DIE BIJ JOUW RITME PAST

Trekken wij je met onze prima secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals reiskostenen telefoonvergoeding, kledinggeld en een fantastische bonusregeling uiteindelijk over de streep?

Paul Klarenbeek Internationaal Confectievervoer b.v. Tevens zijn wij op zoek naar een

is een dynamische confectievervoerder

Oproepchauffeur

die dagelijks met ruim 50 speciale (rijbewijs C-CE)

transportvoertuigen opdrachtgevers bedient vanuit het 20.000 m2 grote,

Ook hier worden vutters, gepensioneerden en mensen uit een andere bedrijfstak of beroepsgroep gevraagd om te solliciteren naar deze functie binnen onze organisatie!

uiterst moderne logistieke centrum op Logipark Bijsterhuizen bij Nijmegen.

Heb je interesse in een van deze bovenstaande functies, mail dan jouw cv naar [email protected] of stuur een brief naar onderstaand adres t.a.v. Robert van Duren.

15247

Je sollicitatie, voorzien van salarisindicatie en motivatiebrief kan je sturen naar: [email protected]

Bijsterhuizen 1105 6546 AR Nijmegen (024) 366 60 00

gesneden varkensvlees met olie

Pepsi diverse soorten, excl. statiegeld, 1 l = 0,39

-.39

SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN EWE exclusief bij R

1,5 l fles

-,59

100 g

Argentijnse ARGENADA rosbief of biefstuk

2./)

Waldgeist

1 kg

15% alc., 1 l = 4,49

zeer sappig en krachtig van smaak

Argentijnse ARGENADA haasbiefstuk

7./) 1 kg

Runderbraadstuk, Runderroulade en rundergoulash van de bil

zeer mals, sappig en rijk van smaak 100 g

3.))

van het jonge Duitse rund

Houthakkersschijf mals schoudervlees

-.25 100 g

Varkensrollade en varkensgoulash

2./) RUMPCZA

Weinbrand Mariacron 36% alc., 1 l = 8,56

Warsteiner

0,7 l fles

5,))

1 l = 1,10/1,39

van het malse schouderstuk

Cyriakusplatz 3 · 47652 Weeze (D) Küpperssteg 1 · 47608 Geldern-Walbeck (D)

3,$)

20 x 0,5/24 x 0,33 liter, excl. statiegeld

1 kg

ARIANS

0,7 l fles

EWE exclusief bij R

Albersallee 120 47533 Kleve (D)

10.)) per krat

NARZYNSKI

Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D)

Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de

Geldig van 31-08-2015 t/m 05-09-2015. Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.

Smulschotel Gyros

18

1advertenties

- R EC T I F IC AT I E -

Eerste voorletter* TE BIJbij INSCHRIJVING: TeKOOP koop inschrijving: Percelen cultuurgrond, Percelenprima prima cultuurgrond, gelegen aan dede St.St. Jansberg gelegen aan Jansberg te Groesbeek. te Groesbeek, totaal ca. 4.00.00 ha. Totaal groot ca.groot 4.00.00 ha. Koop 1: 0.89.45 Koop 1: ha. 0.89.45 ha. Koop 2: ca. 3.10.00 ha. Koop 2: ca.1.07.25 ha. Koop 3: Totaal ca. 4.00.00 ha. Koop 3: Totaal ca. 4.00.00 ha. Inschrijven mogelijk tot mogelijk tot Inschrijven 24 september 2015, 14.00 uur. 24 september 2015, 14.00 uur

LUCKY €1 naar de film Geldt ook voor de letters Q, X & Z

Meer info:

Meer info: William Peters, 06 - 2073 6266 William Peters, 06 - 2073 6266 AgriTeam Peel, Maas en Rivierengebied Breestraat 20, 5845 AV Sint Anthonis T: 0485 - 387 300 E: [email protected]

www.agriteam.nl

,HGHUHHQ PHW GH H YRRUOHWWHU /8&.< RI 4;  = YROJHQV RI¿FLHHO ,'  NDQ YRRU ¼ QDDU GH ¿OP. Niet geldig op zaterdagavond. $FWLHJHOGWWPVHSWHPEHU$OOHHQ JHOGLJ RSYHUWRRQYDQRI¿FLHHO,'JHHQ NRSLH 1LHW JHOGLJ LFP DQGHUH NRUWLQJHQ DUUDQJHPHQWHQ HQ SUHPLqUHV .RUWLQJ DFKWHUDI FODLPHQ LV QLHW PRJHOLMN 'H QRUPDOH WRHVODJHQ ELMY '  EOLMYHQ YDQ WRHSDVVLQJ .DDUWHQ YRRUDI DIKDOHQ LV QLHW PRJHOLMN PDDU UHVHUYHUHQ LV UDDG]DDP

72% van alle Limburgers bekijkt in de weekkrant de aanbiedingen van winkeliers, zo blijkt uit onderzoek*. Een indrukwekkend hoog cijfer dat de kracht aantoont van de 1Lokaal weekkrant.

1Lokaal is de familienaam van Limburgs nieuwe weekkrant, uitgegeven in 39 lokale edities. Van 1Bergen tot 1Maastricht en van 1Nederweert tot 1Vaals. Gratis en huis-aan-huis bezorgd. Op de www.bereik1lokaal.nl vindt u alle informatie over succesvol adverteren in de 1Lokaal weekkrant. Met maatwerk voor

www.bereik1lokaal.nl

iedere ondernemer.

facebook.com/bereik1lokaal Een uitgave van A&C Media BV

*) Bron: NOM/GfK 2015

@bereik1lokaal

WOENSDAG 02 09 15

1sport

SPORT

KORT NIEUWS MOLENHOEK ATELIERROUTE Zaterdag 12 en zondag 13 september vindt de zesde atelierroute plaats van Kunstgroep KP. Via een uitgezette route fietst men van Molenhoek naar Milsbeek en langs de Maas weer terug. Onderweg staan op 14 locaties de deuren uitnodigend open. Aan de hand van het fraai vormgegeven routeboekje is ook een eigen route samen te stellen, zodat ook de ateliers, iets verder weg in Heijen en Groesbeek, aan bod komen. De routeboekjes liggen klaar bij de VVV en deelnemende ateliers. Door loten te kopen steunt men de Kunstgroep KP. Op alle locaties hangt een poster met alle kunstwerken en zijn loten te koop. Het betreffende kunstwerk is te zien in het atelier van de maker. Op zondagavond trekt burgemeester Gradissen van Mook de winnende loten. De makers van de kunstwerken nemen vervolgens persoonlijk contact op met de winnaars voor de overhandiging van hun werkstuk. Alle informatie is te vinden/downloaden op: www.kunstgroepKP.nl

Ondanks nederlaag toh nog fraai tweede. (Foto Rob Koppers)

Eerste nedelaag Achilles Achilles’29 heeft de eerste nederlaag van het seizoen geleden. Hoewel enkele ploegen minder verliespunten hebben, blijven de wit-zwarten in het interlandweekend in de Jupiler League op een fraaie twee plaats staan. Met Hielke Penterman voor de geblesseerde Freek Thoone ging Achilles in een volle Adelaarshorst voortvarend van start. Met prima veldspel werd de thuisclub in die fase teruggedrongen. Grote kansen leverde het vooralsnog niet op, maar toen Brian Boogers na een kwartier werd gevloerd, had de bal op de stip gemoeten. Langzamerhand putten de Eagles gesteund door hun fanatieke

aanhang moed en werden dreigender. Leon ter Wielen was al een paar keer tevergeefs op de proef gesteld, toen Leon de Kogel na een fraaie aanval door het centrum hem kansloos liet: 1-0 (26.). De thuisploeg kreeg nu vleugels en profiteerde even later al van een onnodige overtreding van Jop van Steen: gevoelvol legde Jeffrey Rijsdijk de vrije bal op het hoofd van centrale verdediger Xandro Schenk: 2-0 (30.) Daarna herpakte Achilles zich hiermee kwam de rust. Met een aanvallende wissel (middenvelder Eef van Riel voor verdediger Kenny Elders) probeerde trainer Eric Meijers de bakens te verzetten. Na een eerste goede Groesbeekse aanval kon deze ingreep al bijna de prullenbak in

omdat Mehmet Dingil Elvio van Overbeek binnen de lijnen vloerde: de bal ging wel op de stip en Leon de Kogel voltrok het vonnis: 3-0. Nadat Hielke Penterman na goed terugleggen van Jop van Steen nog maar net gemist had, zorgde hij na goed doorzetten een kwartier voor tijd voor de eretreffer: 3-1. Achilles ging door, de thuisclub probeerde het spel nu lam te leggen en werd nog geholpen na een onterechte tweede kaart voor Mehmet Dingil na een correcte sliding. In blessuretijd werd Brain Boogers onderweg naar doelman Eric Cummins door Lars Lambooij onderuit gehaald, waarna Hielke Penterman vanaf 11 meter de aansluitingstreffer binnen schoot: 3-2.

GROESBEEK Nieuw op de wijnfeesten

Kampioenschap wijnvatrollen  Tijdens de Nederlandse Wijnfeesten in Groesbeek worden op zondag 27 september voor het eerst in Nederland de Nederlandse Kampioenschappen Wijnvatrollen georganiseerd. Deelnemende teams aan het wijnvatrollen leggen een parkoers van 300 meter af. In elke race komen 2 teams tegen elkaar uit. De winnaars van elke race komen lopnieuw in het strijdperk totdat uiteindelijk het beste wijnvatrollende team het kampioenschap in de wacht sleept. Het Nederlands Kampioenschap Wijnvatrollen belooft een sportief en ludiek spektakel te worden waarbij kracht, snelheid, tactiek, behendigheid en uithoudingsvermogen uiteindelijk de doorslag geven. De wedstrijden beginnen ‘s middags om 13.00 uur. De start is aan de Kerkstraat in Groesbeek. Het Nederlands Kampioenschap Wijnvatrollen is een initiatief van het

19

BERG EN DAL DE GIDS De periodiek De Gids van Berg en Dal wordt drie maal per jaar uitgegeven door de Stichting Heemkunde Berg en Dal. Aflevering 72 gaat over de oprichting van de Bond van Ouderen afdeling Berg en Dal. De oprichtingsvergadering was op 12 oktober 1955 in het patronaat in Berg en Dal. De invloed van de katholieke kerk was duidelijk merkbaar. Pastoor Van den Berg werd Geestelijk Adviseur. In 1962 werd de afdeling gesplitst. Het dorp Heilig Landstichting kreeg een eigen afdeling. In de eerste decennia werd de nadruk gelegd op geestelijke vorming. Na de deconfessionalisering in de jaren 60 en 70 is er meer nadruk gelegd op sportiviteit en (dag)reizen. De prijs van de periodiek bedraagt 1 euro excl. verzendkosten en is te bestellen bij de Stichting Heemkunde Berg en Dal (G. Fleuren, telefoon 024-6841120 of A. Strijbosch, telefoon 0246842525, e-mail [email protected] ). Op 12 en 13 september a.s. is het Open Monumentendag. Het landelijke thema is dit jaar Kunst en Ambacht. In Berg en Dal wordt er op 12 september een wandeling georganiseerd door de stichting langs de historische punten. De wandeling begint om 14.30 uur ter hoogte van de kruising Oude Kleefsebaan - Bisschop Hamerlaan en duurt tot ca. 16 uur. Deelnemers worden verzocht zich aan te melden vóór 10 september

via e-mail heemkunde-bergendal@ hetnet.nl of via telefoonnummer 024 - 6841120. Deelname aan de wandeling is gratis en is op eigen risico.

GROESBEEK OPEN DAG In Dorpshuis De Slenk op De Horst, Groesbeek is op 12 september vanaf 11 uur een open dag. Alle groepen die tijdens het seizoen activiteiten ontplooien binnen de muren van De Slenk zullen zich presenteren. Het kerkkoor Horst-Sion-Breedeweg, buikdanseressen, de sportclub jonge boeren – veteranen. De schilder- en tekenschool Atelier Berg en Dal en het Aquarel Atelier van Vegchel geven gratis workshops. De middag wordt afgesloten met een optreden van een DJ van de Jeugdsoos en van Soylent Green. Soylent Green is een van de vele bands die oefenen in Red House, oefenruimte voor Jazzen Rockbands en onderdeel van De Slenk. De jeugdsoos is sinds februari dit jaar een initiatief van een aantal ouders op De Horst. Elke eerste vrijdag van de maand is er om 19:15 uur voor groep 5 tot en met 8 van de basisschool en om 20:45 uur voor brugklassers een Jeugdsoos met muziek en spelletjes. Alle kinderen van De Horst kunnen gratis pannenkoeken eten op De Slenk tijdens het optreden van de “hun eigen DJ” om 14:30 uur!

MOOK HUISKAMER Zaterdag 5 september om 11.30 uur wordt het nieuw ingerichte plein aan de Mortel in Mook officieel in gebruik genomen. Buurtbewoners heffen samen met burgemeester Gradisen en wethouder Baneke het glas op een geslaagde reconstructie. Het plein is een “huiskamer” voor de buurt geworden. Afgelopen maanden hebben buurtbewoners samen met de gemeente gewerkt aan een plan voor de herinrichting van het plein aan de Mortel. De aanvankelijke ambitie is vanwege het beperkte budget in 2014 teruggebracht tot een doelmatig plan. Dit heeft de gemeente en de buurtbewoners niet weerhouden om samen de schouders onder dit project te zetten met als doel de buurtactiviteiten in de zomer van 2015 te kunnen organiseren op het nieuw ingerichte plein. Op 5 september is iedereen vanaf 11.30 uur van harte welkom. Koffie en vlaai staan klaar. Nadat P. Tijssen, bestuurslid van buurtvereniging de Mortel, de aanwezigen heeft toegesproken, zal burgemeester Gradisen de openingshandeling verrichten.

Nek- en schouderklachten

De wedstrijd bestaat uit races tussen teams die bestaan uit 2 personen. WijnBoeren Collectief Groesbeek . Via [email protected] kan in samenwerking met STER Berg een aanmeldformulier en informaen Dal. Meer informatie over het tie worden aangevraagd. De GroesNederlands Kampioenschap Wijn- beekse wijnbouw startte met de 1e vatrollen volgt later via de website wijngaard in 2001 bij Wijnhoeve de www.nederlandsewijnfeesten.nl Colonjes.

“Ik kan al maanden mijn rechter arm slecht bewegen. Kun jij me helpen?” Een kennis van enkele jaren geleden belde met deze vraag. “Ik ben van de traptrede gegleden, maar kon me nog net aan de leuning vastgrijpen”, zo vertelde hij tijdens ons eerste consult. Een osteopaat is geschoold om te kijken naar de totale samenhang binnen een lichaam. Het schoudergewricht wordt gevormd door het schouderblad en de bovenarm. Daarnaast vormt het schouderblad een gewricht met het sleutelbeen, welke dus indirect een rol speelt in de bewegelijkheid van de schouder. Dit sleutelbeen vormt aan zijn andere uiteinde een gewricht met het borstbeen. Als je deze samenhang begrijpt, dan zie je de mogelijke oorzaak van de klacht. Na manueel onderzoek bleek het sleutelbeen ter hoogte van het borstbeen “uit de kom geschoten”. Ook de bewegelijkheid van de onderliggende eerste en tweede rib was beperkt. Waarschijnlijk was dit veroorzaakt doordat de cliënt zich met zijn rechter arm aan de leuning had vastgehouden, terwijl zijn lichaam naar beneden gleed. Dit is overigens maar één van de vele mogelijke oorzaken voor schouder- of nekklachten. Via manuele technieken werd de bewegelijkheid van het sleutelbeen en de ribben hersteld. Na dit consult kon de cliënt weer alle bewegingen met zijn arm normaal uitvoeren. Meer weten? Lex Flisijn, Osteopaat D.O.-MRO Rijksstraatweg 187, Beek-Ubbergen Tel. 06-31784821 www.mediospraktijk.nl

20

1advertenties

Reparaties, onderhoud en APK-Keuringen van alle merken Banden, accu’s

Airco service

Schadegarant dealer

In- en verkoop gebruikte auto’s

Autowasplaats

Chevrolet Matiz 4Drs. Elect.pakket blauw 125.000 km Citroen C1 Anrtraciet Grijs 5drs met alle opties 137.000 km Citroen C1 5drs Grijs met. Airco elect.pakket 97.000 km Honda Accord 3.0 V6 4Drs. Autom. Grijs met. Nieuwe auto 50.000 miles Hyundai Atos 5Drs. Grijs Met. Airco + elect.pakket 66.500 km Lexus RX300 automaat 4x4 5 drs. 113.526 km Mitsubishi Canter FB634 Oprijwagen 325.000 km Peugeot 106 Blauw. 3Drs 188.000 km Peugeot 307 2.0 HDI SW Grijs met. Airco + cr.cont. + elect.Pakket. + trekhaak 303.000 km Suzuki Ignis 1.3 Airco 5Drs. Grijs met. 165.000 km Toyota Corolla Verso 5Drs 1.6 16V Grijs met. Airco elect.pakket 116.000 km Toyota Yaris 1.8 VVTi 3 Drs. Sport. Zwart. met. Airco - LM Velgen - Elect.ramen - Centr.verg. 174.000 km

2005 2011 2011

€ € €

1.475,6.750,4.950,-

1999 2006 2004 2003 2000

€ € € € €

5.950,4.750,9.750,7.750,1.250,-

2003 2001

€ €

2.450,2.950,-

2007

€

9.450,-

2007

€

6.250,-

TE HUUR Mercedes Sprinter 9 Persoons Toyota Hiace 9 Persoons | VW LT volume 7 Persoons

Oude Kleefsebaan 147a, 6572 AL BERG EN DAL

CAR CENTRE COENEN

(024) 684 16 43

www.autobedrijfmagnus.nl

Laat de service van uw Mercedes aan ons over!

 

  Fiat Punto 1.2 ELX, 3-drs, Blauw-M Fiat Doblo 1.9 JTD SX Cargo, 4-drs, Groen Fiat Doblo 1.9 JTD SX Cargo, 4-drs, Rood Fiat Doblo 1.9 JTD SX Cargo, 5-drs, Wit Ford Fiesta 1.1 CL Automaat, 3-drs, Rood Ford Ka 1.3 Futura, 3-drs, Wit Mercedes-Benz M-Klasse ML 350 Autom., 5-drs, Zwart-M Mini Countryman 1.6 One, 5-drs, Wit Mitsubishi Space Star 1.8 GLX, 5-drs, Grijs-M Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Comfort, 5-drs, Grijs-M Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Comfort, 5-drs, Wit Opel Agila 1.2 Enjoy, 5-drs, Blauw-M Opel Corsa 1.7 DTL Essentia, 3-drs, Rood Opel Astra 2.0 DTi Pearl Wagon, 5-drs, Grijs-M Opel Astra 2.0 Sport, 3-drs, Zwart-M Peugeot 206 1.4 X-Line, 3-drs, Blauw-M Peugeot 307 SW 1.6, 5-drs, Grijs-M Renault Clio 1.4 Community, 5-drs, Grijs-M Seat Arosa 1.0 Stella, 3-drs, Zwart-M Suzuki Alto 1.0 GLS, 5-drs, Rood VW Fox 1.2 Trendline, 3-drs, Zwart-M VW Polo 1.4 TDi Sportline, 3-drs, Grijs-M

2001 2004 2005 2007 1990 2008 2008 2014 1999 2004 2005 2004 2003 1999 2000 2006 2002 2005 2000 2000 2007 2007

€ 1.750,€ 2.950,€ 3.450,€ 4.450,€ 950,€ 3.450,€ 27.950,€ 24.950,€ 1.250,€ 3.450,€ 4.450,€ 2.450,€ 1.950,€ 950,€ 1.450,€ 3.950,€ 1.950,€ 3.450,€ 1.450,€ 1.250,€ 3.950,€ 4.950,-

Kom langs of bekijk ons aanbod op www.carcentrecoenen.nl

4'("(& 9='&#*+5*1

Mercedes-DANIELS Mercedes-DANIELS Höster Weg Weg 10 - 47574 Höster 47574 Goch Goch Tel. 00-492823/6078 Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, A57, afslag afslag Weeze/Goch Autoweg Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de

OOK VOOR AL UW AUTO ONDERHOUD Personenauto’s automaat Audi A6 3.0 TDI Proline Plus Nieuwstaat Groen metallic Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro Proline Bussines Tiptronic Zwart Audi A6 2.4i Sedan Multitronic Automaat Blauw BMW 520 D Touring High-Executive Automaat Full-Options BMW 325 Xi Automaat 4-wielaangedreven Zwart metallic BMW 123 Diesel High-Executive M-Style sport Automaat 5-Drs Chevrolet Evanda 2.0i-16V Automaat Luxe Groen metallic Dodge Caliber 2.0i SXT Automaat Zilver metallic Fiat 500 1.2 Lounge de Luxe Automaat Parelmoer Wit Ford Explorer 4.0i-V6 XLT 4x4 Automaat Groen Lexus RX-300 Executive Automaat Zilver metallic Mercedes S 320 CDI Turbo Diesel Prestige Zilver metallic Mercedes S 350 Prestige Automaat Cubanietzilver metallic Mercedes E 280 4-Matic Avantgarde automaat Full-Options Mercedes C 180 CDi Estate Avantgarde Business Anthraciet Mercedes B 200 Turbo Sport Automaat Full-Options Zilver Mercedes A 150 Edition 5-deurs Automaat Zwart metallic Mercedes 300 TE Combi Automaat Rood metallic Mercedes 300 SEL Automaat Grijs metallic Mercury Grand Marquis 5,0-V8 Automaat Zilver metallic Nissan Primera 1.8i-16V Automaat Accenta Anthraciet Opel Signum 2.2i-16V DGI Sport Automaat Zwart metallic Peugeot 407 Coupe 3.0i V6-24V Feline Automaat Zilvermetallic Volvo S 80 2.5T Summum Geartronic Full-Options Blauw Personenauto’s BMW 320 Diesel Edition Luxury Line Zwart metallic BMW 320 Diesel X-Drive Touring 4WD Executive Zwart BMW Z3 1.9i S Roadster Widebody + Hardtop Groen Chrysler PT Cruiser 2.0i-16V Touring Zilver metallic Dodge Journey 2.4i SE Groen metallic 42.000km! Fiat 500 1.2 Lounge Luxe Zwart Ford Fusion+ 1.4i-16V Ghia Anthraciet Hyundai Matrix 1.6i-16V Active Cool 1e eigenaar Groen Mazda 323 sedan 1.8 GLXi Groen Metallic Mini One 1.4i-16V Anniversary Edition Wit Opel Astra Caravan 1.6i Cosmo Grijs metallic Opel Astra Caravan 1.6i N-Joy Grijs metallic Opel Agila 1,2i-16V Elegance Luxe Blauw metallic Opel Vivaro Crewcab 1.9 Dti Dubbel cabine Zilver metallic Peugeot 107 1.0 XS 5-Deurs Wit Peugeot 308 CC 1.6 Vti Cabriolet Sport-Pack Bruin Peugeot 407 2.0i-16V XR Pack Grijs metallic Peugeot Camper 280L 2.5 Turbo Diesel Knaus Opbouw Renault Laguna 1.6i-16V Tech-Line Full-options Zilver Saab 900i-16V Classic Groen metallic Seat Altea XL 1.6i-16V Reference Grijs metallic Suzuki Alto 1.1i GLX Spirit 1e eigenaar Groen metallic Volkswagen Tiguan 1.4 TSI Sport&Style Luxe Anhraciet Volkswagen Golf Cabriolet 1.8i Highline Blauw metallic

2013 2009 2002 2011 2006 2010 2005 2010 2010 1999 2006 2006 2004 2007 2011 2009 2007 1992 1990 1986 2002 2006 2006 2008

39.950 22.950 5.950 30.950 14.950 21.950 3.950 11.950 10.950 3.750 14.950 24.950 13.750 19.950 23.950 21.950 10.950 3.450 8.950 14.950 4.450 8.950 12.450 19.950

2011 2009 2002 2002 2008 2009 2007 2005 1998 2009 2010 2003 2002 2002 2012 2011 2006 1991 2007 1992 2009 2005 2008 2000

21.950 19.950 9.250 3.950 11.950 9.250 5.750 5.450 2.950 12.950 9.950 4.450 3450 4.450 6.950 18.950 5.950 9.950 7.950 6.450 9.650 3.450 18.450 2.950

www.THEOKLAASSEN.nl

Rijksweg 177-179A Malden Tel.: 024 - 3580523

BMW 118 D 5 DRS CLIMAT CONTROL LMV. ’09 CITROEN C1 ZW MET. AIRCO CEN.VERGR.’10 CITROEN C1 ZW.MET. AIRCO 5 DRS. CENT.VERGR.’10 CITROEN C1 AIRCO CENTR.VERGR.’09 CITROEN XSARA PICASSO 1.8 I EXCL. GR.MET. ’05 DACIA LOGAN BREAK AIRCO WIT.MET. ’09 FIAT PANDA 1.2 ST.BEKR.CENTR.VERGR.AIRCO WIT ’10 HYUNDAI GETZ AIRCO ZW.MET.’04 HYUNDAI I10 GR.MET. 5 DRS. AIRCO ’11 MAZDA 323 BL.MET. 67000 KM ’02 NISSAN PRIMERA 2.0 I ZW.MET. E.C.C. AIRCO ’08 OPEL ASTRA 1.7 CDTI STATION NAVI. A.C. ’09 OPEL COMBO CDTI AIRCO SCHUIFD.’07 OPEL CORSA 1.2 I BR.MET. STUURBEKR. ’01 PEUGEOT 107 AUTOMAAT CENTR.VERGR. WIT ’12 PEUGEOT 107 CENTR.VERGR. ZW.MET. ‘07 PEUGEOT 107 5 DRS GR.MET. AIRCO CENTR.VERGR.’09 PEUGEOT 107 5 DRS ZW.MET.AIRCO CENTR.VERGR.’12 PEUGEOT 206 CC CABRIO ZW.MET.’03 PEUGEOT 206 1.6 16V ZW.MET. AIRCO ’06 PEUGEOT 207 1.6 16V VTI 5 DRS. GR.MET. ’08 PEUGEOT 207 1.6 HDI S.W. 5 DRS. GR.MET. ’10 PEUGEOT 308 SW HDI 110 PK BL.MET.’10 PEUGEOT PARTNER 1.6 HDI GR.MET. AIRCO ’09 RENAULT CLIO 1.2 16V AIRCO ALU.VLG.’07 RENAULT MEGANE 1.5 DCI DYN. NAVI GR.MET.’09 RENAULT MEGANE BREAK 1.6 LPG 3 ROOD MET.’11 RENAULT MEGANE BREAK 1.5 DCI 110 PK BL.MET. ’11 RENAULT SCENIC 1.6 GR .MET. AUTOMAAT ’01 RENAULT SCENIC 2.0 VOL OPTIES ’05 TOYOTA AURUS 2.0 D-4D DYNAMIC ZW.MET. ’08 VW POLO 1.4 I 5 DRS GR.MET. PDC CR.CONT. AC. ’11 VW POLO 1.2 5 DRS. ZW.MET. PDC CR.CONTR. AC.’11

€ 11.950 € 5.450 € 5.950 € 4.950 € 3.950 € 5.950 € 5.950 € 2.950 € 5.950 € 2.750 € 6.950 € 7.450 € 3.950 € 1.750 € 6.750 € 3.950 € 4.950 € 6.750 € 2.950 € 4.450 € 6.950 € 6.950 € 10.950 € 6.750 € 4.950 € 8.950 € 10.950 € 9.750 € 1.750 € 3.950 € 7.450 € 10.950 € 9.950

ALLE AUTO’S ZIJN IN ZEER GOEDE STAAT MET NAT. AUTOPAS MEERPAAL 2 INDUSTRIETERREIN SLUISWEG MALDEN 024-3249656 BGG 06-25062864 KIJK OOK OP ONZE WEBSITE WWW.ROBSENGERS.NL

WOENSDAG 02 09 15

1advertenties

21

E L A S E D N O R LAATSTEBOER, PAK NU JE KANS! BIJ JOOP DEN

BADKLEDING

% 5 50O-7 RTING* K

p *met oranje stip

ALLE

RTREKKEN* DEKBEDOVE

EXTRA

50%

KORTING * Airco aanwezig ezig Volg ons op Facebook OPENINGSTIJDEN: Maandag: Di t/m do: Vrijdag: Zaterdag:

13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 20.30 09.00 - 17.00

O

RTS HOM, MEY , SLOGGI

% 0 2 KORTING

NACHTKLE DING

*met oranje stip

HERENSH

3 0 % KO RTING *

USSE COMFORELK llergisch anti-a r, wasbaar en

opschudbaa

,00 2 VOOR €55

*uitlopen de series

rd *uitgezondect ie nieuwe colle

E UW NIE LLECTIE

TE SUPER ZACH NS

CO badpakken ndig chloorbeste TWEKA

LINGERIE

1+T1IS

GRA

*

ip *met oranje st

VAN DYC K

KAPOK KU SSSEN VAN €39,9 5

VOOR €2 9,95

/JFSTTUSBBU

t
(FOOFQ
t


www.joopdenboer.nl

22

1advertenties

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

ZONDAG 6 SEPTEMBER GEOPEND VAN 10.00 - 17.00 UUR

Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Mega showroom-opruiming! Banken, kamerstoelen, relaxfauteuils, etc, etc. Ruim 250 Weg=Weg aanbiedingen direct uit voorraad leverbaar!

Meer dan 90 modellen Sta- op fauteuils

Ruime keus in banken en kamerfauteuils, naar wens compleet op maat gemaakt.

(veelal uit voorraad leverbaar)

Voor de beste zitmeubelen van enkel Duits, Nederlands, Zwitsers en Deens fabricaat, bent u bij Teun Arts aan het juiste adres. Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door 40 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze eigen

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

bij ons het beste advies

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl [email protected] Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. Vanaf A73 afslag Haps, Haps doorrijden, dan in St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

WOENSDAG 02 09 15

1samenleving

23

Agrifestijn 2015 Onder een brandend zon konden belangstellenden afgelopen zondag tijdens Agrifestijn in Ottersum een kijkje nemen in de keuken van diverse agrarische bedrijven. En dat deed men dan ook massaal. Naast een bezoekje aan de bedrijven waren er vele nevenactiviteiten waar volop gebruik van werd gemaakt. Op deze dag lieten ook de Smaakparels zich van hun beste kant zien met de vele lekkernijen die zij hadden meegebracht. Agrifestijn wordt om de drie jaar gehouden: de eerste twee keer in Afferden, daarna twee keer in Ottersum. Of de volgende keer weer Ottersum wordt is voor de organisatie nog een vraag, maar doorgaan ligt gezien het succes van dit evenement voor de hand. (Tekst en foto’s Frans Thonen)

24

1advertenties

Uw verwarmings specialist in the spotlights ! HR-combiketel

vanaf

699,(incl. BTW)

Nu tot ¤20,- (incl. BTW) aan extra gratis artikelen

VERKOOP VAN VERWARMING & SANITAIR deskundig advies

groot assortiment

Warmteservice Gennep is klaar voor de winter HEIJEN Warmteservice Gennep is de specialist in de regio als het gaat om verwarming, sanitair en installatiematerialen. Nu de herfst en winter in aantocht zijn, wordt het volgens Lars Gubbels van Warmteservice Gennep nu hoog tijd om aandacht aan de verwarmingsketel te besteden. Tenminste als men in de winter niet voor verrassingen wil komen te staan.

vaste lage prijzen

GENNEP De Groote Heeze 32 B (0485) 51 46 26

Uw meubels weer als nieuw...

‘’Afhankelijk van het gebruik van de ketel is soms meer of minder onderhoud nodig’’ , zegt Lars. ‘’Vooral als een ketel snel vervuilt, dient vaker onderhoud gepleegd te worden. Goed onderhoud zorgt er voor dat een ketel zuinig blijft en veilig in gebruik. Bovendien blijven daardoor de kosten laag. Overigens is niets zo vervelend als men onder de douche verrast wordt op koud water of dat men in hartje winter verrast wordt door een kapotte verwarming.’’

Verder beschikt Warmteservice Gennep over een nieuwe service in de vorm van een site waar installateurs en klanten bij elkaar gebracht worden. Deze site luidt kluskontakt.nl Op deze site zien particulieren wat standaardklussen kosten maar kunnen zij ook complexere klussen aanbieden. Installateurs kunnen hierop reageren. ‘’Deze site is een extra service naar de klant toe’’, zegt Lars. ‘’Via deze site komen vraag en aanbod bij elkaar en kan men heel snel professioneel een klus laten klaren.’’ Momenteel is het extra druk bij Warmteservice Gennep omdat Lars volop bezig is met een uitbreiding van de activiteiten in Uden. Ondanks die drukte blijft de service en de kwaliteit als vanouds. Kijk voor openingstijden op de site van www.warmteservice.nl/vestiging/Gennep. Frans Thonen

De Hoge Brug 46, 6581 AJ Malden Tel.: 024-358 41 06

INSTALLATIEBEDRIJF B.V. ELECTRO B.V. *DV‡ZDWHU‡&9LQVWDOODWLHV VDQLWDLU‡LM]HUZDUHQ‡]LQNZHUN

E-mail: [email protected] Web: www.geurts-stof.nl

www.kerkhoff-bredeweg.nl

Openingstijden showroom: Dagelijks van 09.00 tot 16.45 uur en 1e zaterdag van de maand van 10.00 tot 12.30 uur.

Bredeweg 16 6562 DE Groesbeek T. (024) 397 15 62 F. (024) 397 81 48 [email protected]

Warmteservice Gennep heeft onlangs een nieuwe bus met nieuwe uitstraling in gebruik genomen.

Wonen totaal

Auto’s

T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.

TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120.

Cursussen en Opleidingen

Dieren

MEDITATIE TRAINING in Wellerlooi uitleg en training van verschillende meditatietechnieken in kleine groep voor beginners en gevorderden. Info 0475-492684.

Wij zoeken voor onze najaarsvakantie een TOURCARAVAN (koop). Bel 06-31664693.

Markten / Evenementen

STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.

*** ROMMELMARKT *** Carbootsale Kessel 6 sept. 100 stands Frituur de Viersprong. A73 afrit 14 Rijksweg 30a, 5995 NW. van 8.30/15.30 uur. 20 SEPT. MEGA CARBOOTSALE HORST www.carbootsalehorst.nl

Bel de vakman

In en om de tuin Zoekt u een betrouwbare en vakkundige TUINMAN? Bel 06-20986352

WOENSDAG 02 09 15

1advertenties

25

Startup Design is een collectie met actuele woontrends die niet alleen consumenten aanspreekt die voor het eerst een woning inrichten, maar ook iedereen die kwalitatief goede meubelen zoekt, maar wel tegen

Richmond

dressoir 185 cm 699.vitrinekast 1049.-

EETTAFEL

389.-

salontafel 429.eettafel 389.tv dressoir 499.stoel 99.-

EHWDDOEDUHSUó]HQ

SALONTAFEL

Fashion 3-zits bank

VANAF

799.-

In stof Life. Afmeting 215x93 cm. In verschillende maten leverbaar.

169.-

Pegasus 2

dressoir 699.- vitrinekast 829.- tv dressoir 449.- salontafel 169.-

Relaxfauteuil Max 300 In leder met chromen kruispoot. Tevens leverbaar: ŘPHWPRWRUHQ PHHUSUóV ŘPHWPRWRUHQDFFX PHHUSUóV

Leverbaar in S, M en L.

VANAF

799.-

STOEL

89.-

Hoekbank Moonlight

Pegasus 1

dressoir 899.- vakkenkast 1059.- salontafel 459.- eettafel 429.- stoel 89.-

Royale zitcombinatie in stof, afgewerkt met contrasterende bies. 210x275 cm. Ook in spiegelbeeld leverbaar.

VANAF

999.Wennekers Wooncentrum, Ambachtsweg 3, Groesbeek tel. (024) 397 25 18

Openingstijden:

Wennekers Slaapspeciaalzaak, Ambachtsweg 13, Groesbeek tel. (024) 397 73 21

zo. 12.00-17.00 uur

(alleen Wennekers Wooncentrum)

di. t/m do. 09.30-18.00 uur vr. 09.30-20.00 uur za. 09.30-17.00 uur

Friso 3,5-zits bank Bank bekleed met stoere ribstof. Exclusief sierkussens. Sierkussen Friso 35.-

VANAF

765.-

26

1advertenties

IJZEN LAATSTE WEEK RENNEN VOOR RONDE PR

Pepsi, Sisi, Seven Up of Rivella fles 1500 ml

1. 1.74

39

00 11. .74

1.

11. . 19

1.59 2.02

0 12..002

00

Nibb-it, Wokkels, Bugles of Hamka’s zak 110/ 115 gram

19

200 GRAM Shoarmareepjes 200 gram actieprijs per kilo 5.00

1.60

0 11..060

CoolBest koelverse sap pak 1000 ml

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 31 augustus t/m zondag 6 september 2015. Week 36

Groesbeek Pannenstraat 19 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 12-18

WOENSDAG 02 09 15

1agenda

27

AGENDA GROESBEEK ACCORDEONFESTIVAL Zondag 6 september met de Groesbeekse kermis,vanaf 12 uur presenteert Leo de Kraay een accordeonfestival in cafe ‘t Huuske aan de Kloosterstraat 8. Met artiesten uit binnen en buitenland en alles op t gebied van accordeons. Er is een open podium voor mensen die ook accordeon spelen of een nummer willen zingen. Met optredens van Trio Hatsaflats uit Groesbeek. KERMISVIEREN Woensdag 9 september is er in De Mallemolen een kermismatinee met medewerking van het Groesbeekse orkest Aldorum. Ouderwets kermis vieren op muziek van vroegere tijden. De toegang is gratis. Aanvang 14 uur.

Viering kerk Cosmas en Damianus Zaterdag 5 september; 19.00 uur: G.c.d.; Pastor J.v.Rooij m.m.v. Kerkkoor St. Caecilia. Intenties: Frits Hendriks; Overl. ouders Ariaans-Vissers en Marie, Jan en Anneke de kinderen; Wilma Verriet-Matthijssen vw verjaardag; Petrus Hendrikus Marinus Schaap; Henk Saedt, Leo en Grietje Saedt-Nillessen; Zondag 6 september 10 uur: Gregoriaanse Hoogmis; Pastor J.v.Gestel en pastor J.v.Rooij m.m.v. Schola cantorum, Intenties: Antonius Franciscus Schreven, Jacoba Mathea Schreven Willems de echtg. en dochters; Mia Coenen-Lamers; Jasper van de Wetering; Viering het Goddelijk hart van Jezus Maandag 7 september 9 uur: Schuttersmis; Pastor J.v.Gestel m.m.v. Kerkkoor Horst Sion Breedeweg. Intenties Thea Schoenmakers;

Maria van Altijd Durende Bijstand; Nelly Fleuren; Viering St. Antonius Breedeweg Woensdag 2 september 19 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. Zondag 6 september: 23e zondag door het jaar. 9.30 uur: Eucharistieviering. Intenties: Regien, Johanna en Theodorus Kersten; Henricus Kerkhof, Maria Heijnen de echtgenote, schoonzoon en kleinzoon. Voor de Wereldvrede. Woensdag 9 september 19 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. Opgeven van intenties woensdag vóór 12 uur. Voor misintenties of voor het maken van afspraken kunt u terecht op zondagmorgen en woensdagavond ná de eucharistievieringen in de sacristie; ofwel via telefoon: 397.1998. U kunt ook een

enveloppe in de brievenbus van de pastorie Sint Antoniusweg 2 deponeren: met vermelding van: Misintentie, Sint Antonius Breedeweg. Voor dringende gevallen blijft pastoor H Janssen bereikbaar via tel. 397.1998.

PROT. GEM. HEUMEN Zondag 6 september 2015, aanvang 10.00 uur. Voorganger Ds D.J.Deunk, Malden. De collectes zijn bestemd voor Stichting Het Kloosterhuis in Sambeek en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en crèche voor baby’s en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de Terp. Zie ook www.pknheumen.nl

DE TWAALF APOSTELEN

Zaterdag 12 september is er de ontmoetingsmiddag voor zieken en ouderen van Nede-

MALDEN KERMISMIDDAG Zaterdag 5 september houdt de KBO Malden voor haar leden haar jaarlijkse kermismiddag. Onder het genot van een hapje en een drankje met zang en muziek, een spellencircuit en de bekende goed gevulde prijzentafel is het voor de KBO leden een uitstekende gelegenheid een middag te komen genieten. Vanaf 14.30 uur in zaal ‘de Wals’ van het zorgcentrum Malderburch aan de Broekkant te Malden en is gratis toegankelijk voor de KBO leden uit Malden. VANDIEKOMSA Zondag 6 september 15.00 uur. Folkmuziek in de Brabantse traditie en gewoon met een zachte g. Zij stonden al op Mundial, Elastiek Muziek, Paaspop, Parkfest. 2e prijs bij ‘Brabants mooiste’. Toegang gratis De Muse Kerkplein 12 Malden.

KERKEN PROT. GEM. GROESBEEK Zondag 6 september aanvang 10 uur. Voorganger is ds. G. Ruiterkamp uit Wijchen. Tijdens de dienst is er een collecte voor Stichting Het Kruispunt: pastorale begeleiding voor (ex)dak- en thuislozen in Nijmegen.Na de dienst is er koffie en thee in de Serre. zie ook: www.pkn-groesbeek.nl

PAROCHIE COSMAS EN DAMIANUS

H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, diaken; J. van Montfort, diaken; D. Booyink, pastoraalwerkster. De pastor is altijd bereikbaar via de pastorie, tel.: 024-3971473. of 06-23953385; Opgeven van intenties voor plaatsing in het 1 Groesbeek s.v.p. vóór woensdag 12.00 uur. Overleden: Wilhelmina Gerardina Kersten-Kersten; Andreas Joseph Wijers; Hermanus Antonius Sillessen.

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected] Advertenties: T 0485 - 49 00 70 E [email protected] E [email protected] E [email protected]

Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

Aansluitend is er koffie of thee en een drankje. Vervoersinfo: 024-6221357. HEUMEN-St Georgius. Zaterdag/Zondag 5/6 sept. Geen viering NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zaterdag 5 sept 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Gemengd Koor Hennie Witsiers. Gebedsintenties: Stien van Hezewijk; Koos en Anna Geerts-v.d.Burgt; Jan van Haren. OVERASSELT-H.Antonius Abt Donderdag 03 sept 19.00 uur Donderdagavondgebed in het Parochiecentrum. Zondag 6 sept. 11 uur. Woord- en Communieviering m.m.v. Gemengd Koor Cees Janssen. Gebedsintenties: Herman Tünnissen; Thé van Zuijlen; Louis Derks; Fons Jilesen (namens de buren); Jac Arts; Jan Bloo; Jan Peters; fam. Willems-van de Logt; Henk Kremers.Zondag 6 sept. 3 uur. Doopviering Leon Schel. 14 uur Doopviering Annemijn van Duren Dinsdag 8 sept 0.15 uur Mijlpaalviering.

PROT. GEM. HEUMEN

Zondag 6 september aanvang 10.00 uur. Voorganger Ds D.J.Deunk, Malden. De collectes zijn bestemd voor Stichting Het Kloosterhuis in Sambeek en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en crèche voor baby’s en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de Terp. Zie ook www.pknheumen.nl

MOOK

Zondag 6 september Voet en fietsbedevaart en H.Mis in Kranenburg (aanvang mis in Kranenburg 09.30 uur) Intenties: Elly van Munster van Bussel, Thomas van de Middegaal (st). Maandag 7 september 09.00 uur: Eucharistieviering. Aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars Zondag 6 september: geen.

MOLENHOEK

Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje, een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426 of 06 51586223, [email protected] Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 6 september bedevaart naar Kranenburg. Vertrek vanaf Mook om 8.00 uur. Mis in Kranenburg om 09.30 uur. Dinsdag 8 september 19.00 uur Eucharistieviering; om 18.35 uur voorafgegaan door rozenkransgebed.

Hans (r) van Buurtmarkt en Marcel van De Zoete Aagt zijn de initiatiefnemers.

Eerste oogstfeest Het eerste Oogstfeest wordt gehouden in de schitterende ambiance van landschapscamping de Zoete Aagt aan de Grafwegen in Groesbeek. Dit is aan de doorgaande weg van de Breedeweg naar Milsbeek. Het Oogstfeest moet een feestje gaan worden voor iedereen. Tijdens het Oogstfeest worden de sterke kanten van de Breedeweg belicht en kan men proeven van alle lekkere dingen die de omgeving voortbrengt. Er komen 25 ondernemers en particulieren die hun producten presenteren,

een demonstratie geven van hun product, hobby of passie. Daarnaast zijn er kramen met lokale wijnen en groenten, honing, olijfolie, hamburgers, sap geperst van verschillende groente en fruit, gerookte paling, ambachtelijk ijs, appeltaart, courgette, pompoenen, etc. Er worden demonstraties gegeven van bogen maken, handboogschieten, (Boeddha)beelden maken, siersmeden, VW va restauratie, houtdraaien, bierbrouwen, wijn bottelen, middeleeuwse harnassen maken, etc. Henk Eikholt komt vertellen over de rijke natuur van De Bruuk. Er wordt een horecaplein ingericht waar de inwendige

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op een Packard Bell Easy Note!

WIN!

I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 0485 - 49 00 86 E [email protected] E [email protected] E [email protected]

rasselt, Overasselt en Heumen in het Verenigingsgebouw te Overasselt om 14.30 uur. Voorganger: Pastor Aloys en Joy4All zingt.

Deze slanke en stijlvolle notebook zit boordevol beproefde functies en is eenvoudig te gebruiken. Doe uw werk, luister naar muziek, bekijk films en vergroot uw kennis, thuis of onderweg.

mens verwend wordt met vers gemaakte hapjes. Voor de kinderen is er een speelwei waar ze kunnen luisteren naar Kees de verhalenverteller in zijn prachtige Pipowagen. Kinderen mogen onder begeleiding met hout werken, een suikerspin draaien, appelsap persen en frietjes eten. De muziek wordt verzorgd door plaatselijke muzikanten, zoals fanfare Jubilate Deo, smartlappenkoor Ochaarm, La Bande Dessinée, Jan van Tutti en de Groesbeekse Elvis. En dat alles op zondag 13 september tussen 10 – 17 uur.

MIDDELAAR

Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/06-51586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 024- 6963071. B.g.g. www.parochiesmmm. nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 lia. [email protected]. Zaterdag 5 Sept. Eucharistieviering om 19.00 uur. Intenties: Piet Peters Sengers. Woensdag 9 Sept. Eucharistieviering om 09.00 uur.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

B

U

U

R

T

S

C

H

A

P

P

E

N

O

V

A

S

C

N

C

O

S

D

I

R

A

U

T

R

H

S

S

U

Y

C

A

N

I

M

W

O

E

IJ

I

T

C

P

A

K

S

IJ

T

V

M

V

T

S

H

O

O

F

D

P

IJ

N

A

U

I

N

I

T

N

R

A

E

I

I

U

K

R

U

A

A

A

E

I

M

E

R

P

T

K

K

T

R

A

E

W

L

I

L

E

T

S

E

E

S

B

W

U

E

E

L

G

R

E

B

R

E

IJ

D

A

E

D

N

I

E

E

E

S

M

R

O

G

L

O

R

L

E

E

N

O

T

E

O

L

T

P

B

E

K

E

U

R

E

N

N

A

S

T

O

O

M

F

L

U

I

T

N

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ALGAUW BEKEUREN BENUL BERGLEEUW BOUWVAKKER BUURTSCHAP COCKPIT DAKDEEL EINDE FAMILIE HAPPEN HOOFDPIJN IJSKAP INSPIREREN KERMEN KRITISCH KUNST

LENEN NOODWEER OPLAWAAI PREMIE PSYCHIATER RIJBAAN SCHEMA STOOMFLUIT STORM STUIVER STUNTMAN TONEELROL TREFPUNT VORST VRIJSTELLEN VUURWERK

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 34: SCHORS. Het verblijf in hotel De Bonte Wever is gewonnen door: F.Geus uit Hoensbroek en M. Welling uit Munstergeleen. De puzzelpakketten gaan naar: A. Savelberg uit Landgraaf, A. Wijler uit Maastricht, E. Kuijpers uit Ittervoort, N. Snijders uit Schinveld en F. van Hattum uit Roermond.

28

1advertenties

super

markt

2015

Meest verantwoorde

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 36 (zondag 30 augustus t/m zaterdag 5 september 2015)

Bouw je eigen supermarkt Spaar voor PLUSBRiCKS!

5.59-5.99

3 VOOR

2.

99

1.

99

PLUS Hele rasterof kruimelvlaai

Unox Cup a Soup

+ 1 PLUSBRiCKS

+ 1 PLUSBRiCKS

ZAKJE

Alle varianten, geschikt voor 10 personen Per stuk

ZAKJE

AANVULLEN! weekendpakkers Alléén geldig op 3, 4 en 5 september

Alle pakjes à 3 zakjes, combineren mogelijk 3 pakjes 2.46-3.27

do vr za

1.17-1.35

0.

99

4.99

2 VOOR

2.

2.

99

99

Optimel, Fristi of Chocomel Lang houdbaar, alle pakken à 1 liter Per pak

GRATIS

PLUS Klaverland Kaas 48+ Alle stukken à 500 gram Per 500 gram** Bijv. PLUS Klaverland Jong belegen, 2 stukken à 500 gram 11.40

5.70

Alle varianten, combineren mogelijk 2 bakjes 4.00-5.98

Zak 5 kilo

Schalkenbosch

Cabernet Merlot Petit Verdot of Chardonnay Viognier Western Cape Per fles 75 cl

2.99 OP=OP 5.99

BESTE WIJN

2015

1+1

PLUS Tapas

PLUS Kruimige aardappelen

SUPER

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

50% KORTING

Vers van Paul uw ambachtelijke PLUS-slager

PLUS Culinaire beenham Honing en mosterd, honing en tijm of naturel Per 500 gram

500 GRAM 5.99

2.

99

50% KORTING

36/15

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

PLUS Verbeeten Malden Winkelcentrum 20, 6581 BW • Tel.: 024-3571066