restaurant & brasserie

restaurant & brasserie 1

Van harte welkom in hartje Beringen. U kan steeds bij ons terecht voor een klein of meer uitgebreid etentje. Feestjes tot ongeveer 25 personen met mooie, aangepaste tafels en een keuze uit verschillende feestmenu’s. Reserveren op 011/45 11 25 of 0473/50 32 51 Reservaties worden enkel aangenomen om te eten! Geen reservaties voor terras en desserts!

Welcome

Open: Ma 11.30-20.00 Di 11.30-20.00 Wo 7.30-13.30 Do gesloten Vrij 11.30-21.00 Zat 11.30-21.00 Zon 11.30-21.00 Keuken sluit 1 uur voor sluitingstijd! 1 rekening per tafel A.U.B. [email protected] • www.hetvoorstehuis.be

Stephan Volders

Webdesign - Fotografie Tel : 0473 / 33 21 65

Schansstraat 32 3582 Koersel

3

www.web-grafic.be [email protected]

Welk gerecht u ook kiest, het ziet er nog smakelijker uit met de multifocale glazen van Best Vision.

Suggesties

d é s p e ci a l ist in mult ifoc ale gl az en Koolmijnlaan 348 in Beringen - www.bestvision.be - 011 42 21 34 5

Zondagsmenu E 16 TRIPO KIEST RESOLUUT VOOR

BETAALBARE TOPKWALITEIT

WWW.TRIPO.BE TRIPO, UW SPECIALIST IN GLASWERKEN Tripo staat bekend voor het leveren van de meest uiteenlopende soorten glaswerk. In ons atelier staan enkel mensen die hun vak door en door kennen. Naast het slijpen en snijden van glas, verwerken wij ook logo’s in ramen, deuren en spiegels. Tripo heeft zeer goed begrepen dat glaswerk meer is dan louter het product aﬂeveren, Tripo is uw specialist in glaswerken!

Industriezone Ravenshout 8030 Industrieweg 79 3583 Paal-Beringen Tel. 011 42.28.14 Fax 011 43.39.57 [email protected] www.tripo.be

Laat uw droomproject openbloeien met glaswerk van Tripo. Breng een bezoek aan onze toonzaal. Geniet van een professionele rondleiding door onze glasexperts en krijg antwoord op al uw vragen! 10 JAAR GARANTIE OP DUBBELGLAS

Geserveerd tussen 11.30 uur en 14.00 uur. Deze menu’s kunnen niet gewijzigd worden ! 7

Orange Orange Appel OrangePompelmoessap Orange Appel Orange Pompelmoessap Appel Appel Ace Appel Ace Pompelmoessap Pompelmoessap Orange Pompelmoessap Tomaat Tomaat Ace

Frisdranken

plat

plat plat bruis

Perrier Ice Tea Gini

Orange Appel Orange plat Appel Appel bruis Pompelmoessap bruis Pompelmoessap Tonicbruis Pompelmoessap Orange Ace bruis bruis Ace Ace Appel Tomaat Tomaat Tomaat Pompelmoessap Tonic Agrumes Ace TonicTonicOrange Tonic plat Tonic Tonic Appel Tomaat plat plat Pompelmoessap bruis Ace Tonic Agrumes plat Tonic Agrumes Tonic Agrumes bruis bruis Tonic Agrumes Tonic Agrumes Tomaat

Looza orange / pompelmoes Looza

bruis

Tonic Tonic Tonicplat/ appel appel-kers

E 1,90 E 2,50 E 2,50 E 2,50 E 2,50 E 2,50 E 2,50 E 2,50

Tönissteiner Naranja / vruchtenkorf

E 2,50

Orange TönissteinerTonic Orange / Citroen Orange Appel Appel Pompelmoessap Dorstlesser gini + pompelmoes Pompelmoessap Ace Tonic Agrumes Orange Fristi Ace Orange Tomaat Appel Tomaat Appel Pompelmoessap Cecemel Pompelmoessap plat Ace 0,5L plat Ace Tomaat Tomaat 0,5L bruis bruis plat 1L plat

1L

[email protected]

E 1,90

Tonic Looza ace Tonic Agrumes Tonic Agrumes Tonic Agrumes

Lummen: 0473 76 89 97 Tienen: 0475 92 01 97 - 016 81 38 96

E 1,90

E 2,50

Tonicbruis Agrumes

Schilder- & decoratiewerken

E 1,90 E 1,90

plat Tomaat

platOrange

Ace Appel Ace Tomaat Tomaat Pompelmoessap Tomaat Ace

E 2,50 E 5,00 E 2,50 E 2,50 E 4,00 E 4,00 E 8,00

Tonic bruis Tonic bruis Tonic Agrumes Tonic Agrumes Tonic Tonic Tonic Agrumes Tonic Agrumes

E 8,00

9

Bieren Pils (Carlsberg) BVBA

E 2,50

Ramée blond

33 cl

E 3,50

Ramée amber

33 cl

E 3,50

Kriek Liefmans (on the rocks)

25 cl

E 2,80

Leffe Blond/Donker

33 cl

E 3,50

Ter Dolen Blond/Donker

33 cl

E 3,50

Westmalle tripel/dubbel

33 cl

E 3,50

Duvel

33 cl

E 3,50

La guillotine

33 cl

E 3,50

Karmeliet

33 cl

E 3,50

Alcoholvrij: Tourtel Blond

25 cl

E 2,50

Supplement grenadine

E 0,40

11

Warme dranken

ABFK

Koffie/deca

E 2,10

Cappuccino (slagroom) of gest. melk

E 2,60

Koffie verkeerd

E 2,60

Kruidenkoffie

E 2,10

Chocomelk

E 2,30

Chocomelk met slagroom

E 2,80

Kannetje Lipton Thee Natuur

E 2,50

START

Koffie ‘compleet’: gebakje, likeurtje,

ABFK

MEDICAL

ABFK SPORT

ABFK on stage

www.abfk.be Burgemeester Geyskensstraat 39/1, 3580 BERINGEN +32 (0)11 45 46 50 • +32 (0)11 45 36 50 • F 011/45 46 51 [email protected]

Rozebottel / Linde / Kamille / Green / Munt

E 6,00

bolletje ijs, koffie en z’n gezellen

Hasseltse Koffie (Jenever)

E 5,00

Irish Koffie (Whiskey)

E 5,00

French Koffie (Cognac)

E 5,00

Italiaanse Koffie (Amaretto)

E 5,00

Cécémel specials: Warme cécémel/amaretto/slagroom

E 6,00

Warme cécémel/rum/slagroom

E 6,00

Warme cécémel/Baileys/slagroom

E 6,00

Warme cécémel/cointreau/slagroom

E 6,00

Warme cécémel/Batida de coco/slagroom

E 6,00

Warme cécémel/caramel/slagroom

E 6,00

13

TIME IS FREE,

BUT IT’S PRICELESS. YOU CAN’T OWN IT,

BUT YOU CAN USE IT.

YOU CAN’T KEEP IT,

BUT YOU CAN SPEED IT.

Premium thee van Lipton Kannetje Thee:

Summer fruits (zwarte thee met smaak van aardbei en bosvruchten)

E 2,70

Oriental green sencha (groene thee met vleugje peer en sinaas)

E 2,70

Citrus Sunshine (fruitige thee)

E 2,70

Moroccan Mint (pepermunt met rozebottel en kaneel)

E 2,70

Earl Grey (Een infusie van bergamotaroma, verkwikkende citrustoetsen,

E 2,70

heldere jasmijn en blauwe bloemblaadjes)

Grand soom darjeeling (zoete, aromatische smaak van muskadel

en achterliggende accenten van noten)

ONCE YOU’VE LOST IT,

YOU CAN NEVER GET IT BACK.

- HARVEY MACKAY 15

E 2,70

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - GARAGEPOORTEN

HOUT • KUNSTSTOF • ALUMINIUM

Aperitieven Pinaud de Charentes Porto rood of wit Martini rood, wit Sherry Campari Campari Orange Kirr Aperitief van het huis (framboos - witte wijn) Bacardi Bacardi Cola Gin Gin Tonic Vodka Vodka Orange Pernod Jägermeister Limoncello Gin & tonic

E 3,70 E 3,60 E 3,60 E 3,60 E 3,70 E 6,10 E 4,40 E 4,90 E 4,30 E 6,10 E 4,20 E 6,60 E 4,20 E 6,60 E 4,90 E 3,20 E 6,20 zie ginkaart

Aperitiefhapje (bitterballen, loempia’s, calamares + olijven)

GROTE BAAN 12A • 3530 HOUTHALEN 011 / 766 099 • [email protected]

www.pro-mac.be 17

E 10,00

Wijnkaart HUISWIJN rood of wit Quinson VDP D’OC (rood)

Likeuren Baileys Amaretto Whiskey Johnie Walker Whiskey J&B Cognac Martell Cognac Courvoisier Cointreau Poire William Sambucca Witteke (jenever)

Quinson VDP GERS (wit) JC Beauvoir Chardonnay Pays d’Oc IGP (wit) E 4,70 E 4,70 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 2,70

JC Beauvoir Merlot Pays d’Oc IGP (rood)

glas

E 3,40

karaf 1/2 l

E 9,00

fles

E 15,60

CAVA:

glas

E 4,30

fles

E 25,00

Cabernet d’Anjou

glas

E 4,30

fles

E 14,60

75 cl

E 45,00

Rosé Wijnen

Champagne De Montperrier Brut

18

19

Voorgerechten

Tennisstraat 104 Beringen www.sparberingen.be

Kaaskroketjes Garnaalkroketjes Slaatje van verse zalm Slaatje van grijze garnalen Lookbroodjes met zongedroogde

Tennisstraat 104 3582 Beringen tel 011 42 23 15 [email protected]

E 8,50 E 8,70 E 8,70 E 10,00 E 6,00

tomaatjes (5 st)

Slaatje calamares

E 8,70

Scampi kaart Scampi’s lookboter Scampi’s curryroom Scampi’s lookroom Scampi’s met preiroom en champignons Scampi’s met kreeftensausje Scampi’s op wijze van de chef

Beringen Openingsuren: Ma. 12.00 Di. t/m vr. 08.00 Zat. 08.00 Zon. 08.00 -

20.00 20.00 18.00 12.00

E 18,00 E 18,00 E 18,00 E 18,00 E 18,00 E 18,00

Scampi’s op Italiaanse wijze

E 18,00

(spekjes, ajuin, à la crème)

(tomaat,basilicum) Met hoofdgerecht (hg): slaatje en één van onze aardappelgarnituren inbegrepen. Gratin: meerprijs E 0,50.

www.sparberingen.be 21

Om organisatorische redenen vragen wij u vriendelijk alle bestellingen (eten) ten laatste 1 uur voor sluitingstijd door te geven.

Mosselen (seizoen) (zie suggesties)

Natuur Provençale Look Lookroom Curryroom Met tomaat en basilicum Kleine portie mosselen natuur

23


Vlees

Lise Charmel

Steak (bleu, saignant, à point, bien cuit)

E 17,00

Varkenshaasje

E 15,00

Kipfilet

E 14,00

Lamssteakjes (bleu, saignant, à point, bien cuit)

E 17,00

Grill-mix (300 gr), saus naar keuze

E 19,00

Eprise

Antigel

Empreinte Felina

Conturelle

spare-rib - spek - steak - varkenshaasje - kipfilet

Spare-ribs ‘aanrader’

E 18,00

Stoofvlees op grootmoeders wijze

E 13,00

Aardappelgarnituur

Mey dames

Keuze uit friet, kroketten, pasta, brood of puree.

Mey heren BIP

Bonjour & Bonne Nuit

Gratin: meerprijs E 0,50

LingaDore

Sauzen

Ritratti

Miraclesuit Mammae Anita

Shockabsorber Louis Féraud Rösch Parah

Ringella

Moontide

Trinny & Susannah Kousen Cette

Kousen Trasparenze O.L. VROUWSTRAAT 13 - BERINGEN - 011 42 88 22 - www.rubisrouge.be Openingsuren: di t/m za: 10u00-12u30 & 13u30-18u00

Champignonroom

E 2,70

Gebakken champignons

E 2,70

Provençaals

E 2,70

Peperroom

E 2,70

Preiroom

E 2,70

Graanmosterd

E 2,70

Béarnaise

E 2,70

Stroganoff

E 2,70 25


Op zoek naar een leuke outfit, trendy schoenen of een bijpassende handtas ?

Bij BELLEZZA kleden we je van top tot teen !

Vis

Bellezza Beringen: Schoenen, kleding en accessoires. Bellezza Kuringen: Ladies Fashion.

Merken schoenen: Candice Cooper, Roberto D’angelo, Andrea Catini, JHAY, Cervone…

Merken Kleding: Marc Aurel, Josh V, Esqualo, Cristina Gavioli, Paz Torras, Mikaella, Donna Dura…

Jeans: Parami, Marc Aurel, Esqualo, Cristina Gavioli…

Kabeljauwhaasje met preiroom

E 17,00

Zalm met witte wijnsaus en dille

E 17,00

Zalm preiroom

E 17,00

Vispannetje

E 15,00

Vispotje van de chef (prei, champignons)

E 16,50

Gebakken tongfilet op een bedje van

gerookte zalm & asperges, gratin op wijze van de chef

Tongrolletjes met romige kreeftensaus

E 17,00

Tongrolletjes op Normandische wijze

E 18,00

(champignons,mosselen,grijze garnalen)

Gebakken zeetong meunière

E 28,00

(met slaatje)

Grillmix van vis, vergezeld van slaatje & tartaar BERINGEN: Hoogstraat 27, 2380 Beringen 011/45.46.85 Open zondagen in Beringen in 2016: zondag 6 maart, zondag 24 april, zondag 19 juni, zondag 11 september, zondag 16 oktober, zondag 11 en 18 december. Openingsuren: di tot vr van 10h -12h30 en van 13h30 tot 18h, za 10h - 18h

E 20,00

E 23,00

scampi’s - botervis - zalm - pangasiushaasje

Aardappelgarnituur Keuze uit friet, kroketten, pasta, brood of puree. Gratin: meerprijs E 0,50

KURINGEN: Kuringersteenweg 341 • 3511 Kuringen Openingsuren: di tot za van 13h - 18h

www.bellezza-beringen.be 27


Tuinwandeling Algemene renovatie van ruwbouw tot afwerking

in de wok met kip met scampi’s met kip en scampi’s vegetarisch

• Totaalrenovatie van A tot Z

Vegetarisch

• Metselwerken • Metaalconstructies • Afbraakwerken • Sanitair, verwarming en onderhoud • Renovatie badkamers • Gyprocwerken • Pleisterwerken • Inrichting winkels • Plaatsen van laminaat en parket • Riolerings-, chape-, electriciteitsen schilderwerken • Bestrating • Betegeling • Erkende Vandersanden E-brick / E-Board plaatser

E 15,00 E 16,00 E 16,00 E 13,00

Lambrichts B GSM 0032 475 62 71 09

Vegetarische spaghetti klein

E 8,00

Vegetarische spaghetti

E 9,10

Gegratineerde groenteschotel met puree of brood

E 10,00

Vegetarische loempia

E 7,00

Tuinwandeling in de wok

E 13,00

Lambrichts G GSM 0032 470 52 99 62 Tel.: 0032 11 35 22 02 Diestersteenweg 130 3510 Kremt [email protected]

www.bg-construct.be 29


Pasta Spaghetti Bolognaise

klein

E 8,00

groot E 10,00

Gegratineerde spaghetti

klein

E 9,00

groot

E 12,00

Lasagne

E 12,00

Pasta met kaasaus en ham

klein

E 9,00

groot E 10,00

Pasta diavolo (kip, curry)

E 14,00

Pasta gerookte zalm en bieslook

E 16,00

Pasta “Het Voorste Huis”

E 17,00

(scampi’s, grijze garnalen)

Voor de kleintjes Curryworst met frietjes en groentjes

E 6,00

Steak met frietjes en groentjes(bleu, saignant, à point, bien cuit)

E 11,00

Kindervidee met frietjes en groentjes

E 8,00

Kipnuggets met frietjes en groentjes

E 8,00

Kleine portie mosselen

zie suggesties

31


Salades

SPECIALISATIE KLINKER WERKEN & TERRASSEN TUINAANLEG • TUINHUISJES • CARPORTS KLINKERWERKEN • TERRASSEN • OMHEININGEN HOUTEN SCHUTTINGEN

Lauwe salade met brie, scampi’s en spekjes Koude schotel met ham Koude schotel met verse zalm Tomaat met grijze garnalen Salade gerookte zalm Salade Niçoise (tonijn, olijven) Koude schotel “Het Voorste Huis”

Hulzenstraat 94 • 3570 Alken • T. 011 31 56 20 • GSM 0495 03 17 25

E 18,50 E 14,00 E 16,00 E 20,00 E 16,00 E 15,00 E 18,00

(ham en grijze garnalen)

Aardappelgarnituur Keuze uit friet, kroketten, pasta, brood of puree. Gratin: meerprijs E 0,50

• Droogkuis • Witwas • Hemdendienst • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Horecalinnen • Droogkuis • Witwas • Hemdendienst • Droogkuis • Witwas • Hemdendienst • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Horecalinnen • Horecalinnen Maastrichterstraat 84 3500 HASSELT Herckenrodesingel 2 (parking Carrefour) 3500 HASSELT Maastrichterstraat 3500 HASSELT Molenstraat 40 84 3600 GENK011 22 60 64 Herckenrodesingel 3500 HASSELT 011 25 58 94 3970 LEOPOLDSBURG Kanaalstraat 192 2 (parking Carrefour) Molenstraat 40 3600 GENK 089 50 40 71 Maastrichterstraat 84 3500 HASSELT [email protected] • www.mega-clean.be 3970 LEOPOLDSBURG 011 43 69 41 Kanaalstraat 192 Herckenrodesingel 2 (parking Carrefour) 3500 HASSELT [email protected] • www.mega-clean.be Molenstraat 40 3600 GENK 3970 LEOPOLDSBURG Kanaalstraat 192

[email protected] • www.mega-clean.be

011 22 60 64 011 25 58 94 089 50 40 71 011 43 69 41 011 22 60 64 011 25 58 94 089 50 40 71 011 43 69 41

Broodjes Keuze tussen wit en meergranen brood. Kaas of ham Krabsla Preparé Vegetarisch Kip Hawaï Zalmsla Lunchbrood (kaas en ham) Gerookte zalm

E 4,50 E 5,00 E 6,00 E 4,00 E 5,00 E 5,00 E 5,00 E 7,00 33


Kleine kaart Tomatenroomsoep Dagsoep of tomatensoep Croque Monsieur Croque Monsieur duo Croque Madame Croque Madame duo Croque Hawaï Croque Hawaï duo Croque Bolognaise Croque Bolognaise duo Croque Videe Croque Videe duo Croque “Het Voorste Huis” (tomaat, brie) Croque “Het Voorste Huis” duo Toast Cannibale Toast gebakken champignons Toast champignonroomsaus Videe Garnaalkroketten (3 st) Kaaskroketten (3 st) Uitsmijter met ham en kaas Uitsmijter “Het Voorste Huis”

E 3,50 E 3,30 E 6,00 E 8,00 E 7,00 E 9,00 E 7,00 E 9,00 E 8,00 E 10,00 E 9,00 E 1 1,00 E 9,00 E 11,00 E 9,00 E 8,50 E 9,00 E 10,00 E 12,00 E 11,00 E 8,00 E 9,00

(spekblokjes)

Supplement frieten, kroketjes, pasta of puree Supplement gratin Supplement brood Supplement mayo, ketchup, cocktail, mosterd, verse tartaar

35

E E E E

2,50 3,00 0,90 1,00


Wafels

Desserts

suiker

E 4,00

Warme appeltaart

E 4,50

ijs

E 5,00

Warme appeltaart met ijs

E 6,00

banaan

E 5,00

Warme appeltaart met ijs en slagroom

E 7,00

warme kersen

E 6,00

Tiramisu (huisbereid)

E 8,50

ijs en banaan

E 6,50

Profiterolletjes met hoeve-ijs en chocoladesaus

E 7,50

banaan en chocoladesaus

E 7,00

Huisbereide chocomousse

E 6,00

aardbeien (seizoen)

E 8,00

Choco-loco (chocomousse, ijs, advocaat)

E 7,00

vers fruit

E 9,00

Taart

E 3,00

vers fruit en ijs

E 10,00

kersen - abrikoos - puddingknobbel - kersenknobbel - woudvruchten -

ijs, banaan en chocoladesaus

E 8,00

rabarber - kruisbessen (kroenselen)

Supplement: ijs

E 1,50

slagroom

E 1,20

advokaat

E 2,00

chocolade saus

E 1,50

warme kersen

E 2,50

Smurfentaart

E 4,00

Supplement slagroom

E 1,20

Opgelet! wafels en pannenkoeken worden dagelijks enkel tussen 14.00 uur en 17.00 uur geserveerd!!!


36

37


Pannenkoeken

Ijsjes

kinderpannenkoek + confituur of siroop of witte, pot- of kandijsuiker

E 3,20

pannenkoeken+confituur of siroop of witte, pot- of kandijsuiker

E 6,00

ijs (2 bollen)

E 8,50

banaan

E 7,50

ijs (1 bol) en banaan

E 9,50

warme kersen

E 8,00

banaan en chocoladesaus

E 9,00

ijs en vers fruit

E 12,00

vers fruit

E 10,00

Opgelet! wafels en pannenkoeken worden dagelijks enkel tussen 14.00 uur en 17.00 uur geserveerd!!!

Suikervrij Abrikozentaartje of kersentaartje of knobbelpudding

E 2,70

Bolletje suikervrij ijs

E 2,00


38

Kinderijsje (1 bol)

E 3,00

3 bollen 2 bollen

Coupe Vanille

E 5,00

E 4,00

Coupe Chocolade

E 5,00

E 4,00

Coupe Mokka

E 5,00

E 4,00

Coupe Bosvruchten

E 5,00

E 4,00

Coupe Pistache

E 5,00

E 4,00

Coupe Banaan (vanille ijs en banaan)

E 6,00

E 5,00

Dame Blanche (vanille ijs en warme chocoladesaus)

E 6,50

E 5,50

Dame Blanche spéciale (marsepein)

E 7,50

E 6,50

Dame Noire (chocolade ijs en warme chocoladesaus)

E 6,50

E 5,50

Coupe Brésilienne (mokka, vanille ijs, karamelsaus, nootjes)

E 7,00

E 6,00

Banaan split (banaan, vanille ijs, warme chocoladesaus)

E 7,50

E 6,50

Coupe Aardbeien (seizoen)

E 8,00

E 7,00

Coupe warme kersen

E 7,50

E 6,50

Coupe Advocaat

E 7,00

E 6,00

Coupe Vers Fruit

E 10,00

E 9,00

39


restaurant & brasserie

Recommend Documents