restaurant & brasserie

restaurant & brasserie 1

Welcome

Welk gerecht u ook kiest, u geniet er meer van met de multifocale glazen van Best Vision.

dé s p e c ia li s t in m u lt i f oc a le g l az en Koolmijnlaan 348 in Beringen - www.bestvision.be - 011 42 21 34

Van harte welkom in hartje Beringen. U kan steeds bij ons terecht voor een fris pintje, een koffie, een dessertje, een klein of meer uitgebreid etentje...

TRIPO KIEST RESOLUUT VOOR

BETAALBARE TOPKWALITEIT

WWW.TRIPO.BE

Ook voor feestjes tot ongeveer 25 personen met mooi aangepaste tafels en een keuze uit verschillende feestmenu’s!

TRIPO, UW SPECIALIST IN GLASWERKEN Tripo staat bekend voor het leveren van de meest uiteenlopende soorten glaswerk. In ons atelier staan enkel mensen die hun vak door en door kennen. Naast het slijpen en snijden van glas, verwerken wij ook logo’s in ramen, deuren en spiegels. Tripo heeft zeer goed begrepen dat glaswerk meer is dan louter het product aﬂeveren, Tripo is uw specialist in glaswerken!

Reserveren op 011/45 11 25 of 0473/50 32 51 Reservaties worden enkel aangenomen om te eten!

Open:

Industriezone Ravenshout 8030 Industrieweg 79 3583 Paal-Beringen Tel. 011 42.28.14 Fax 011 43.39.57 [email protected] www.tripo.be

ma di woe don vrij zat zon

11.00u 11.00u 07.30u gesloten 11.00u 11.00u 11.00u -

20.00u 22.00u 13.30u 22.00u 22.00u 21.00u

Keuken sluit een half uur voor sluitingstijd! Feestdagen om 21.00u gesloten !!! [email protected] • www.hetvoorstehuis.be

Laat uw droomproject openbloeien met glaswerk van Tripo. Breng een bezoek aan onze toonzaal. Geniet van een professionele rondleiding door onze glasexperts en krijg antwoord op al uw vragen! Stephan Volders

Webdesign - Fotografie

10 JAAR GARANTIE OP DUBBELGLAS

Tel : 0473 / 33 21 65

Schansstraat 32 3582 Koersel

5

www.web-grafic.be [email protected]

Suggesties

ABFK

START

ABFK

MEDICAL

ABFK SPORT

ABFK on stage

www.abfk.be Burgemeester Geyskensstraat 39/1, 3580 BERINGEN +32 (0)11 45 46 50 • +32 (0)11 45 36 50 • F 011/45 46 51 [email protected] 7

Meer dan 45 jaar ervaring.

Zondagsmenu E 15

X-TRIAL

JUKE

Jacobs Garage bvba Nissan stadswagens crossovers sportwagens 4x4

PULSAR

QASHQAI

Staatsbaan, 16 • 3945 Kwaadmechelen-Ham T. 013 66 14 90 [email protected] www.garage-jacobs.be

Geserveerd tussen 11.30 uur en 14.00 uur. Deze menus kunnen niet gewijzigd worden ! 9

DRINKS

Wherever we are we will always find each other

Orange Orange Appel OrangePompelmoessap Orange Appel Orange Pompelmoessap Appel Appel Ace Appel Ace Pompelmoessap Pompelmoessap Orange Pompelmoessap Tomaat Tomaat Ace

Frisdranken

Perrier Ice Tea Gini

Ace Appel Ace Tomaat Tomaat Pompelmoessap plat Tomaat Ace plat Tomaat plat Orange plat bruis platOrange Appel Orange plat Appel Appel bruis Pompelmoessap bruis Pompelmoessap Tonicbruis Pompelmoessap Orange Ace bruis bruis Ace Ace Appel Tomaat Tomaat Tomaat Pompelmoessap Tonic Agrumes Ace TonicTonicOrange Tonic plat Tonic Tonic Appel Tomaat plat plat Pompelmoessap bruis Ace Tonic Agrumes plat Tonic Agrumes Tonic Agrumes bruis bruis Tonic Agrumes Tonic Agrumes Tomaat

Looza orange + pompelmoes Looza

Tonic Tonic Tonicplat appel-kers

bruis

E 1,80 E 1,80 E 1,80 E 2,40 E 2,40 E 2,40 E 2,40 E 2,40 E 2,40

Tonic Looza ace Tonic Agrumes Tonic Agrumes

E 2,40

Tönissteiner Naranja

E 2,40

Tonic Agrumes

Tönissteiner Orange / Citroen Tonic

E 2,40

Tönissteiner Pompelmoes

E 2,40

Tonic Agrumes

Tönissteiner Vruchtenkorf

E 2,40

Dorstlesser gini / pompelmoes

E 4,80

Fristi

E 2,40

Cecemel 0,5 liter aqua

Orange Orange Appel Appel Pompelmoessap Pompelmoessap Ace panne Ace Tomaat Tomaat

E 2,40 E 4,00

0,5 liter San Pellegrino licht bruisend 1L 1L

+32(0)488 46 80 95 www.dh-steentapijt.be • info.dh-steentapijt.be

E 1,80

E 2,40

Tonicbruis Agrumes

steentapijt • marmertapijt • glastapijt • gietvloer

E 1,80

E 4,00

plat plat

E 8,00 E 8,00

bruis bruis Tonic Tonic Tonic Agrumes Tonic Agrumes

13

Bieren Pils (Carlsberg)

E 2,30

Hoegaarden

E 2,50

Ramée blond

33 cl

E 3,00

Ramée amber

33 cl

E 3,00

Palm

25 cl

E 2,50

Rodenbach

25 cl

E 2,50

Kriek Lindemans

25 cl

E 2,50

Leffe Blond/Donker

33 cl

E 3,00

Leffe Royal

33 cl

E 3,00

Ter Dolen Blond

33 cl

E 3,00

Ter Dolen Donker

33 cl

E 3,00

Corsendonck Agnus (blond)

33 cl

E 3,00

Corsendonck Pater (donker)

33 cl

E 3,00

Westmalle Donker

33 cl

E 3,00

Brugse Tripel

33 cl

E 3,00

Duvel

33 cl

E 3,00

33cl

E 3,00

Grimbergen Donker Alcoholvrij: Tourtel Blond

E 2,30

Supplement grenadine

E 0,30

Borrelhapjes Portie kaas

E 3,50

Portie bitterballen (8 stuks)

E 3,50

Portie mini loempia (8 stuks)

E 4,50

Portie “Het Voorste Huis” Olijven, kaas, scampi fritti, bitterballen, loempia

E 7,00

15

ICARE Thuisverpleging Ilse Beckers 0476 54 16 77

+

Alle dagen

Paal + Beringen + Beverlo + Koersel + Heusden-Zolder

Petra Tullen 0477 28 60 88

24u op 24u

Alle mutualiteiten doktersattest: + +Zonder

www.icarethuisverpleging.be

• Hygiënische verzorging(hulp bij wassen en aankleden)

Warme dranken Koffie

E 2,00

Koffie deca

E 2,00

Cappuccino (slagroom) of gest. melk

E 2,50

Koffie verkeerd

E 2,50

Kruidenkoffie

E 2,00

Chocomelk

E 2,20

Chocomelk met slagroom

E 2,50

Kannetje Lipton Thee Natuur

E 2,30

Rozebottel / Linde / Kamille / Green / Munt

Koffie ‘compleet’: gebakje, likeurtje,

Met doktersattest:

• Inspuitingen • Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf • Aandoen van steunkousen of aanbrengen van steunwindels • Aanbrengen van zalven of geneeskrachtige producten • Spoelen porth-a-cath

ICARE Thuisverpleging

E 5,80

bolletje ijs, koffie en z’n gezellen

Hasseltse Koffie (Jenever)

E 4,50

Irish Koffie (Whiskey)

E 4,80

French Koffie (Cognac)

E 4,80

Italiaanse Koffie (Amaretto)

E 4,80

Kippekoffie (advocaat)

E 4,80

• Blaassondage/blaasspoeling • Stomazorg

• Sondevoeding/parenterale voeding

• Plaatsen van en toezicht op intraveneuze/subcutane perfusie

Ilse Beckers 0476 54 16 77

• Controle enPetra toedienen Tullenvan medicatie 0477 28 60 88 • Opvolging diabetes patiënten

Paal + Beringen + Beverlo + Koersel + Heusden-Zolder

• Palliatieve zorgen

Alle dagen

+

24u op 24u

+

Alle mutualiteiten

+

www.icarethuisverpleging.be 17

Premium thee van Lipton Kannetje Thee:

TIME IS FREE, BUT IT’S PRICELESS.

YOU CAN’T OWN IT,

Summer fruits (zwarte thee met smaak van aardbei en bosvruchten)

E 2,50

Oriental green sencha (groene thee met vleugje peer en sinaas)

E 2,50

Citrus Sunshine (fruitige thee)

E 2,50

Moroccan Mint (pepermunt met rozebottel en kaneel)

E 2,50

Earl Grey (Een infusie van bergamotaroma, verkwikkende citrustoetsen,

E 2,50

heldere jasmijn en blauwe bloemblaadjes)

Grand soom darjeeling (zoete, aromatische smaak van muskadel

BUT YOU CAN USE IT.

YOU CAN’T KEEP IT,

BUT YOU CAN SPEED IT.

en achterliggende accenten van noten)

Milkshakes Vanille / Chocolade / Mokka

E 3,80

Banaan / Aardbeien

E 4,10

ONCE YOU’VE LOST IT,

YOU CAN NEVER GET IT BACK.

- HARVEY MACKAY -

E 2,50

19

Aperitieven BELEGGINGEN - LENINGEN - VERZEKERINGEN

Pinaud de Charentes Porto rood of wit Martini rood, wit of fiero Sherry Pisang Ambon Pisang Orange Campari Campari Orange Kirr Aperitief van het huis Bacardi Bacardi Cola Gin Gin Tonic Vodka Vodka Orange Safari Safari Orange Pernod Jägermeister

E 3,50 E 3,40 E 3,40 E 3,40 E 3,50 E 5,90 E 3,50 E 5,90 E 4,20 E 4,70 E 4,10 E 5,90 E 4,00 E 6,40 E 4,00 E 6,40 E 3,80 E 6,20 E 4,70 E 3,00

Likeuren

Hasseltsesteenweg 136 - 3580 Beringen BIJKANTOOR: Mr. Peter Segers - Berkenlaan 81 - 3970 Leopoldsburg enkel na afspraak T. 011 45 45 50 maandag t.e.m. vrijdag van 17 u tot 18u30 of na afspraak

Bailey’s Amaretto Whiskey Johnie Walker Whiskey J&B Cognac Martell Cognac Courvoisier Calvados Cointreau Grand Marnier Poire William Sambucca Witteke (jenever)

E 4,70 E 4,70 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 2,70 21

Wijnkaart

FOOD

HUISWIJN rood of wit Quinson VDP D’OC (rood) Quinson VDP GERS (wit) JC Beauvoir Chardonnay Pays d’Oc IGP (wit) JC Beauvoir Merlot Pays d’Oc IGP (rood)

glas

E 3,30

karaf 1/2 l

E 9,00

fles

CAVA:

glas

fles

E 15,50 E 4,20 E 24,90

Rosé Wijnen Rosa de Murviedro (zoet)

glas

E 4,20

fles

Cabernet d’Anjou

glas

(halfzoet)

fles

E 14,50

75 cl

E 44,20

E 14,50 E 4,20

Champagne De Montperrier Brut

A taste of something is never enough

Metaalwerken Vints BVBA Metaalwerken Laswerken Constructie Carports Hekwerk Poorten Trappen Leuningen

Voorgerechten Kaaskroketjes Garnaalkroketjes Huisbereide kipkroketjes Slaatje van verse zalm Slaatje van grijze garnalen Slaatje “Haspengauw”

E 8,30 E 8,50 E 8,50 E 8,50 E 10,00 E 9,50

(spek, croutons, appel)

Lookbroodjes met zongedroogde

E 5,90

tomaatjes (5 st)

Scampi kaart Scampi’s lookboter Scampi’s curryroom Scampi’s geflambeerd met cognac à la créme Scampi’s lookroom Gegrilde scampibrochette met tuinkrokant Scampi’s “Het Voorste Huis” (tomaat, dille) Scampi’s met venkel en Pernod Scampi’s met preiroom en champignons Scampi’s met kreeftensausje Scampi’s op wijze van de chef

Kaaistraat 6

E 11,30 E 11,30 E 11,30 E 11,30 E 12,50 E 11,50 E 11,50 E 11,60 E 12,00 E 12,50

HG

E 17,00 E 17,50 E 17,60 E 17,50 E 18,00 E 17,50 E 17,50 E 17,80 E 17,80 E 18,00

E 11,50

E 17,50

(spekjes, ajuin, à la créme)

Scampi’s op Italiaanse wijze

3580 Beringen

VG

(tomaat,basilicum)

Tel-fax 011/422 300 Gsm 0477/365

Met voorgerecht (vg) is brood inbegrepen.

751

[email protected]

www.metaalwerken-vints.be

Met hoofdgerecht (hg) is slaatje en één van onze aardappelgarnituren inbegrepen. Gratin is meerprijs van E 0,50 25

Om organisatorische redenen vragen wij u vriendelijk alle bestellingen (eten) ten laatste een half uur voor sluitingstijd door te geven. Zon- en feestdagen gesloten om 21.00 uur !

Schilderen schenkt altijd een grote voldoening Schilderen schenkt altijd een voldoening bij Multi-import, Degrote verfexpert!

Mosselen seizoen

bij Multi-import, De verfexpert!

(zie suggesties)

Natuur Provençale Witte wijn Lookboter Lookroom Curryroom Met venkel en Pernod Met tomaat en basilicum Van de chef (scampi’s, dille) Kleine portie mosselen natuur

Verf is één van de gemakkelijkste manieren om uw eigen sfeer in huis te creëren. Of u nu

Verf is één vanuwde gemakkelijkste uwkast eigen sfeer in huis te creëren. Of u nu muren in een nieuw kleedjemanieren wil steken of om uw oude een opknapbeurt wil geven. Multi-Import staat u met raad en daad bij zodat u kan genieten van een professioneel resultaat! uw muren in een nieuw kleedje wil steken of uw oude kast een opknapbeurt wil geven. Wij wensen u alvast veel schilderplezier met de meest kwalitatieve verfmerken: Levis, Sigma, Trimetal, Mathys,… Multi-Import staat u met raad en daad bij zodat u kan genieten van een professioneel resultaat! Dinsdag-Vrijdag: 9u-12u30 & 13u30-18u30, Zaterdag: 9u-12u30 & 13u30-17u

Wij wensen u alvast veel schilderplezier met de meest kwalitatieve verfmerken: Levis, Sigma, Trimetal, Mathys,… Kanaalweg 1 bus 3, 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/ 43 14 53, [email protected], www.multi-import.be

www.facebook.com/multi-import

Dinsdag-Vrijdag: 9u-12u30 & 13u30-18u30, Zaterdag: 9u-12u30 & 13u30-17u multi_adv.indd 1

3/11/14 14:09

Kanaalweg 1 bus 3, 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/ 43 14 53, [email protected], www.multi-import.be

www.facebook.com/multi-import

27 multi_adv.indd 1

3/11/14 14:09

Verf is één van de gemakkelijkste manieren om uw eigen sfeer in huis te creëren. Of u nu uw muren in een nieuw kleedje wil steken of uw oude kast een opknapbeurt wil geven.


Vlees

Lise Charmel

Steak

E 16,00

Varkenshaasje

E 14,60

Kipfilet

E 13,60

Lamssteakjes

E 16,00

Grill-mix (300 gr), saus naar keuze

E 18,50

Antigel Empreinte

spare-rib - spek - steak - varkenshaasje - kipfilet

Spare-ribs ‘aanrader’

E 16,00

Stoofvlees op grootmoeders wijze

E 11,20

Mey dames en heren

Aardappelgarnituur

Felina

Keuze uit friet, kroket, pasta, brood of puree.

Conturelle Ritratti

Gratin is meerprijs van E 0,50

Anita Kousen Trasparenze & Cette

Sauzen

Louis Féraud Moontide Miraclesuit

Champignonroom

E 2,50

Gebakken champignons

E 2,50

Provençaals

E 2,50

Peperroom

E 2,50

Preiroom

E 2,50

Graanmosterd

E 2,50

Trinny & Susannah

Béarnaise

E 2,50

Liu Jo Sport

Stroganoff

E 2,50

Parah Ringella LingaDore Key-Cy Mammae

O.L. VROUWSTRAAT 13 - BERINGEN - 011 42 88 22 - www.rubisrouge.be Openingsuren: di t/m za: 10u00-12u30 & 13u30-18u00

29


Vis Katrien De Coninck 0478 365 445 Katrien Lejeune 0476 607 974 Koerselsesteenweg 43 • 3580 Beringen

Kabeljauwhaasje met preiroom

E 15,90

Zalm met witte wijnsaus en dille

E 16,70

Zalm preiroom

E 16,90

Vispannetje

E 14,80

Vispotje van de chef (prei, champignons)

E 15,80

Gebakken tongfilet op een bedje van

gerookte zalm & asperges, gratin op wijze van de chef

E 19,30

Tongrolletjes met romige kreeftensaus

E 16,70

Tongrolletjes op Normandische wijze

E 17,00

(champignons,mosselen,grijze garnalen)

Gebakken pladijs in harmonie met venkelpuree

en een vleugje kerrie

E 19,70

Gebakken zeetong meunière

E 25,30

(met slaatje)

Grillmix van vis, vergezeld van slaatje & tartaar

E 20,00

scampi - botervis - zalm - pangasiushaasje

Aardappelgarnituur

Decoratiebedrijf met meer dan 15 jaar ervaring • Schilderwerken binnen en buiten • Vloerbekleding parket en laminaat • Gyproc • Behangwerken Houthalenseweg 118/B • 3520 Zonhoven • 0479 223 612 • [email protected] • www.articpaint.be

Keuze uit friet, kroket, pasta, brood of puree. Gratin is meerprijs van E 0,50

31


Tuinwandeling in de wok met kip met scampi met kip en scampi vegetarisch

SNELLE SERVICE GRATIS LEVERING AAN HUIS OPRUIMING VAN DE OUDE MATRAS

E 14,50 E 15,60 E 15,60 E 11,80

Vegetarisch Vegetarische spaghetti klein

E 7,50

Vegetarische spaghetti

E 8,20

Rijkelijk gevulde pasta met groentjes en vleugje basilicum

E 13,00

Gegratineerde groentenschotel met puree of brood

E 10,00

Vegetarische loempia

E 6,90

Vegetarisch slaatje met kaas en nootjes, geserveerd met brood

E 11,00

Tuinwandeling in de wok

E 12,00

Hekstraat 2 (hoek Paalsteenweg) 3580 BERINGEN T & F 011 75 74 95

www.sleepmore.be

33


Pasta Op zoek naar een leuke outfit, trendy schoenen of een bijpassende handtas ?

Bij BELLEZZA kleden we je van top tot teen !

Spaghetti Bolognaise

klein E 7,30

groot E 8,80

Gegratineerde spaghetti

klein E 8,30

groot E 9,80

Lasagne

E 10,00

Pasta met kaasaus en ham

klein E 8,50

groot E 9,70

Pasta diavlo (kip, curry)

E 13,00

Pasta gerookte zalm en bieslook

E 15,00

Pasta “Het Voorste Huis”

E 16,00

(scampi’s, grijze garnalen)

Spagetti-menu Aperitief (Porto, Martini of Sherry) & Spaghetti met glaasje rode wijn & koffie

Hoogstraat 27 B-3580 Beringen Tel: +32 11454685 [email protected]

E 15,30

*Geen wijzigingen toegelaten*

Sandwiches Enkel op Woensdag-marktdag !! Kaas of ham Krabsla of préparé

E 2,00 E 2,50

www.bellezza-beringen.be 35


NIEUW!

Omeletten

NU OOK VERWARMD BETON

(vrij, za- en zondag enkel te verkrijgen tussen 14.00u en 17.00u.!)

EEN ONDERNEMING MET FUNDAMENTEN IN DE BOUWWERELD!

Omelet tomaat

E 5,00

Omelet champignons

E 5,00

Omelet ham

E 5,00

Omelet vh huis

E 6,50

(spek, champignons, tomaat)

Voor de kleintjes Curryworst met frietjes en groentjes

STORTKLAAR BETON VERWARMD BETON CHAPE EN GESTABILISEERD ZAND ZELFVERDICHTENDE BETON ISOLATIEBETON (OOK GEPLAATST) SCHUIMBETON ARGEXBETON ISO-MIX (MET POLYSTYREEN KORRELS) BETONBLOKKEN DUMPER KIPWAGENS DOSEERKIPPER WORMPOMP KRAANMIXERS (TOT 18M) POMPMIXERS (MET BETONPOMP) LEVERINGEN MET EIGEN BETONPOMPEN (GIEK TOT 52M)

E 5,00

Steak met frietjes

E 10,50

Kippepastei met frietjes

E 7,50

Kipkroketjes met frietjes

E 7,50

Gepaneerde visreepjes met frietjes

E 7,00

Croque uit ‘t vuistje

E 3,50

Croque uit ‘t vuistje duo

E 5,50

Kleine portie mosselen

zie suggesties

PAESEN Betonfabriek nv Centrum Zuid 2007 • 3530 Houthalen T 011 52 36 54 • F 011 52 56 67 [email protected] www.paesenbeton.be 37


Salades Beringen

Eurospar Beringen Tennisstraat 104 3582 Beringen tel 011 42 23 15 [email protected]

Openingsuren: Ma. 13.00 Di. t/m vr. 08.00 Zat. 08.00 Zon. 08.00 -

20.00 20.00 18.00 12.00

Lauwe salade met brie, scampi en spekjes Koude schotel met ham Koude schotel met verse zalm Tomaat met grijze garnalen Salade gerookte zalm Salade Niçoise (tonijn, olijven) Koude schotel “Het Voorste Huis”

E 17,00 E 12,00 E 14,00 E 18,00 E 14,00 E 12,00 E 16,00

(ham en grijze garnalen)

Salade haspengouw

E 15,00

Aardappelgarnituur Keuze uit friet, kroket, pasta, brood of puree. Gratin is meerprijs van E 0,50

Broodjes

GROENTEN & FRUIT

PASCY HoReCaservice 7 dagen/7 0498 44 88 22

Keuze tussen wit en meergranen brood. Kaas of ham Krabsla Préparé Vegetarisch Kip Hawaï Zalmsla Lunchbrood (kaas en ham) Gerookte zalm

E 4,00 E 4,90 E 5,00 E 3,80 E 4,90 E 4,90 E 4,90 E 6,60

Grote Steenweg 251 - 3454 Rummen Tel. 013 55 63 02 - Fax 013 55 63 04 39


Dagschotel E 9

41


Kleine kaart

0487 22 33 86

(vrij, za- en zondag spek en eieren te verkrijgen tussen 11.30u en 17.00u.!)

Openingsuren : enkel op afspraak Christoffelhof 5 3550 Heusden-Zolder

NIEUW IN BELGIE

• 5-10 jaar jonger zonder face lift of botox inspuitingen • voor minder dan 1€/dag behandeling van schimmelnagels met pinpointe footlaser

Tomatenroomsoep Soep van de dag Croque Monsieur Croque Monsieur duo Croque Madame Croque Madame duo Croque hawai Croque hawai duo Croque Special (tomaat, ajuin) Croque Special duo Croque Bolognaise Croque Bolognaise duo Croque Videe Croque Videe duo Croque “Het Voorste Huis” (tomaat, brie) Croque “Het Voorste Huis” duo Croque Apart (tomaat, ajuin, bolognaise) Croque Apart duo Toast Cannibale Toast gebakken champignons Toast champignonroomsaus Toast gerookte zalm Videe Garnaalkroketten (3 st) Kaaskroketten (3 st) Huisgemaakte kipkroketten (3 st) Spek en eieren Uitsmijter met ham en kaas Uitsmijter “Het Voorste Huis”

E 3,40 E 3,30 E 5,90 E 7,90 E 6,90 E 8,90 E 6,90 E 8,90 E 6,20 E 8,00 E 7,60 E 9,60 E 8,60 E 10,60 E 8,30 E 10,30 E 8,20 E 10,20 E 7,70 E 7,70 E 8,10 E 10,50 E 8,70 E10,10 E 9,60 E 9,60 E 8,10 E 7,00 E 7,70

(spekblokjes)

voor al u verzorgingen en unieke accessoires

www.parfumerielaxo.be

Supplement Supplement Supplement Supplement

frieten, kroketjes, pasta of puree gratin brood mayo 43

E 2,10 E 2,50 E 0,90 E 1,00 Om organisatorische redenen vragen wij u vriendelijk alle bestellingen (eten) ten laatste een half uur voor sluitingstijd door te geven. Zon- en feestdagen gesloten om 21.00 uur !

SWEETS

We should always be a child at heart

Wafels

tel 011 31 26 65

tel 011 31 26 65 gsm 0475 31 50 20

gsm 0475 31 50 20 www.hairstudioluc.be www.hairstudioluc.be

Suiker, wit-, pot- of kandijsuiker

E 3,40

ijs

E 4,60

Banaan

E 4,50

Warme kersen

E 5,20

ijs en banaan

E 5,70

Banaan en chocoladesaus

E 5,50

Aardbeien (seizoen)

E 6,90

Vers fruit

E 6,80

Vers fruit en ijs

E 8,00

ijs, banaan en chocoladesaus

E 6,70

Supplement: ijs

E 1,20

slagroom

E 1,00

advokaat

E 1,00

chocolade saus

E 1,00

Warme kersen

E 1,80

In samenwerking met:

VAN NOOIJEN Distributeur BENELUX Fotograﬁe: Jos Hermans - Hasselt

In samenwerking met:

VAN NOOIJEN Distributeur BENELUX

47


Desserts MET DE BESTE ZORG VOOR U.

MET DE BESTE ZORG VOOR U. MET DE BESTE

BESTE DaarMET zorgDE ik voor! Daar ZORG zorg ik voor! VOOR ZORG VOOR U.U.

Daphne, coördinator bij vzw IN-Z

METDaar DE BESTE zorg ik voor!Wij zijn er voor u: Op zoek naar hulp aan huis? Daar zorg ik voor!  ZORG VOOR U. Daphne, coördinator bij vzw IN-Z  Daphne, coördinator bij vzw IN-Z

Poets- en huishoudhulp met dienstencheques Seniorenoppas Op zoek naar PAB hulp aan huis?  Persoonlijke assistentie

 met een Daphne, individuele dienstcoördinator bij vzw IN-Z regeling op maat van uw vraag Wij zijn er voor u: Poets- en huishoudhulp met dienstencheques alle dagen,24u  met een individuele dienstOp zoek naar hulp aan huis? Wij zijn voor regeling op maat u: van uw ook weekends ener feestdagen  Seniorenoppas Daphne, coördinator bij vzw IN-Z Goed georganiseerd, met de beste vraag huishoudhulp metzorg dienstencheques assistentie PAB  Poets-enPersoonlijke met een  in heel  Limburg enindividuele dienst alle dagen, 24u van uw Wij vinden het belangrijk om u hulp op maat te bieden. regeling op maat  Seniorenoppas Vlaams-Brabant ook weekends en feestdagen vraag Daphne is één van onze coördinatoren met wie u elke vraag Persoonlijke assistentie PAB met de beste zorg Goed georganiseerd,

Daar zorg ik voor!

Warme appeltaart

E 4,00

Warme appeltaart met ijs

E 5,20

Warme appeltaart met ijs en slagroom

E 6,20

Tiramisu (huisbereid)

E 8,00

Profiterolletjes met hoeve-ijs en chocoladesaus

E 7,00

Huisbereide chocomousse

E 5,20

Choco-loco (chocomousse, ijs, advocaat)

E 6,90

Taart

E 2,50

kersen - abrikoos - puddingknobbel - kersenknobbel - woudvruchten -

rabarber - kruisbessen (kroenselen)

Smurfentaart

E 3,70

Supplement slagroom

E 1,00

 indagen, heel Limburg kan bespreken. Als uw vaste coördinator zoekthuis? zij de help(st)er  alle 24u en Op zoek naar hulp aan Wij vinden het belangrijk om u hulp op maat te bieden. Vlaams-Brabant Wij zijn er u: die bij u past, en is zij verantwoordelijk voor de verdere ook weekendsvoor en feestdagen Daphne is één van onze met coördinatoren met wiezorg u elke vraag Goed georganiseerd, de beste Stel uw vraag. Bel GRATIS Poetsen huishoudhulp met dienstencheques opvolging en begeleiding.  individuele dienstkan bespreken. Als uw vaste coördinator zoekt zij de help(st)er inmet heeleen Limburg en

0800 55024

ofSeniorenoppas Hulp voor poets strijk? Opa’s boterhammen smeren of het eten opvolging en begeleiding. Daphne is één van onze coördinatoren met wie u elke vraag Persoonlijke assistentie PAB opwarmen? Of iemand gewoon gezelschap houden? kan bespreken. Als uw vaste coördinator zoekt zij de smeren help(st)er Hulp voor poets of strijk? Opa’s boterhammen of het eten U stelt de vraagdie ... bij IN-Z biedt en deisoplossing, met de beste of mail u past, zij verantwoordelijk voorzorg! de verdere Wij vinden die het bij belangrijk u hulp op maat te voor bieden. u past, enom is zij verantwoordelijk de verdere

opwarmen? Of iemand gewoon gezelschap houden?

opvolging en begeleiding. U stelt de vraag ... IN-Z biedt de de beste zorg! Goed georganiseerd, met deoplossing, bestemetzorg Hulp voor poets of strijk? Opa’s boterhammen smeren of het eten Wij vinden het belangrijk om u hulp op maat te bieden. opwarmen? Of iemand gewoon gezelschap houden? Daphne is één van onze coördinatoren met wie u elke vraag U stelt de vraag ... IN-Z biedt de oplossing, met de beste zorg! kan bespreken. Als uw vaste coördinator zoekt zij de help(st)er die bij u past, en is zij verantwoordelijk voor de verdere opvolging en begeleiding.

Hulp voor poets of strijk? Opa’s boterhammen smeren of het eten opwarmen? Of iemand gewoon gezelschap houden? U stelt de vraag ... IN-Z biedt de oplossing, met de beste zorg!

Vlaams-Brabant regeling op maat van uw Stel uw vraag. Bel GRATIS

vraag  alle dagen, 24u naar [email protected] Stelook uwweekends vraag. Bel enGRATIS feestdagen of mail naar [email protected] www.in-z.be  in heelwww.in-z.be Limburg en Vlaams-Brabant of mail naar [email protected]

0800 55024

0800 55024

www.in-z.be Stel uw vraag. Bel GRATIS

0800 55024 of mail naar [email protected]

www.in-z.be

49


Pannenkoeken LOFTEN • WONINGEN TERRASSEN • PARKINGS

ruwstort / geborsteld / glad / printbeton

Uw specialist in woningbeton Beringenbaan 15 - 3290 Schaffen T. & F 013 32 36 33 - M 0475 38 60 51

www.polybeton-bert.be

Kinderpannenkoek + confituur of siroop of suiker

E 3,00

pannenkoeken+confituur of siroop of suiker

E 6,00

ijs

E 8,40

Banaan

E 7,10

Ijs en banaan €

E 9,40

Warme kersen €

E 7,80

Banaan en chocoladesaus €

E 8,10

ijs en vers fruit €

E 10,00

Vers fruit

E 8,50

Appel €

E 8,50

Appel, rum en rozijnen

E 9,50

Opgelet! Op vrijdag, zaterdag en zondag worden wafels en pannenkoeken enkel tussen 14 uur en 17.00 uur geserveerd!!!!

SPECIALISATIE KLINKER WERKEN & TERRASSEN TUINAANLEG • TUINHUISJES • CARPORTS • KLINKERWERKEN TERRASSEN • OMHEININGEN • HOUTEN SCHUTTINGEN

Hulzenstraat 94 • 3570 Alken • T. 011 31 56 20 • GSM 0495 03 17 25

Suikervrij Bordje vers fruit met ijs

E 7,50

Abrikozentaartje of kersentaartje of knobbelpudding

E 2,70

Bolletje suikervrij ijs

E 1,50

51


www.villaduimelot.be

Waar kinderen koning en koningin zijn...

Ijsjes Kinderijsje (1 bol)

E 2,70

Openingsuren: van ma tot vrij van 7u tot 18u Open tijdens de zomervakantie !!!

An 0474/62 44 92 • Lies 0471/48 20 26 • 011/41 24 40 • [email protected] • Koolmijnlaan 13 • 3580 Beringen

• Droogkuis • Witwas • Hemdendienst • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Droogkuis • Witwas • Hemdendienst • Droogkuis • Witwas • Hemdendienst Horecalinnen • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Daim & leder • Retouches • Tapijten • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Verhuur van tapijtreinigingsmachines • Horecalinnen • Horecalinnen Maastrichterstraat 84 3500 HASSELT Herckenrodesingel 2 (parking Carrefour) 3500 HASSELT Maastrichterstraat 84 3500 HASSELT 011 22 60 64 Molenstraat 40 2 (parking Carrefour) 3600 GENK011 25 58 94 Herckenrodesingel 3500 HASSELT Kanaalstraat Molenstraat 40 192 3600 GENK 3970 LEOPOLDSBURG 089 50 40 71 Maastrichterstraat 84 3500 HASSELT 3970 LEOPOLDSBURG 011 43 69 41 Kanaalstraat 192 • www.mega-clean.be Herckenrodesingel 2 ([email protected] Carrefour) 3500 HASSELT [email protected] • www.mega-clean.be Molenstraat 40 3600 GENK 3970 LEOPOLDSBURG Kanaalstraat 192

[email protected] • www.mega-clean.be

011 22 60 64 011 25 58 94 089 50 40 71 011 43 69 41 011 22 60 64 011 25 58 94 089 50 40 71 011 43 69 41

3 bollen 2 bollen

Coupe Vanille

E 4,00

E 3,00

Coupe Chocolade

E 4,00

E 3,00

Coupe Mokka

E 4,00

E 3,00

Coupe Aardbeien

E 4,00

E 3,00

Coupe Straciatella

E 4,00

E 3,00

Coupe Tropical (vanille ijs en sinaasappelsaus)

E 5,00

E 4,00

Coupe Banaan (vanille ijs en banaan)

E 5,00

E 4,00

Dame Blanche

E 5,10

E 4,50

Dame Blanche spéciale (marsepein)

E 6,00

E 5,00

Dame Noire (chocolade ijs en warme chocoladesaus)

E 5,10

E 4,50

Coupe Brésilienne (mokka, vanille ijs, karamelsaus, nootjes)

E 6,00

E 5,00

Banaan split (banaan, vanille ijs, chocoladesaus)

E 6,00

E 5,00

Banaan Royal (banaan, vanille ijs, chocladesaus, advocaat)

E 7,00

E 6,00

Coupe Aardbeien (seizoen)

E 6,00

E 5,00

Coupe Cérises (warme krieken)

E 6,00

E 5,00

Coupe Advocaat

E 6,00

E 5,00

Coupe Vers Fruit

E 7,00

E 6,50

Coupe Jamaica (vanille ijs, rozijnen, advocaat, chocoladesaus)

E 7,00

E 6,00

Cafe glacé

E 6,00

E 5,00

Crème Compleet (mokka, chocolade, vanille, baileys, chocoladesaus)

E 7,00

53


Tot ziens

restaurant & brasserie

Recommend Documents