LE ROYAL Café-Brasserie-Restaurant
E E T KA A RT
Ontbijt
Fingerfood
(8u tot 11u) (zondag tot 12u) Klein ontbijt
Koffie of thee, vers fruitsap,zacht gekookt eitje, kaas, ham, confituur, choco, croissant, wit en bruin brood
€ 10.50
Groot ontbijt
Koffie of thee, vers fruitsap, zacht gekookt eitje, bacconcini mozarella/tomaat, gerookte ham met honing mosterddressing, Quiche Lorraine, zalm met dille yoghurt en radijs, préparé, platte kaas met aardbeien, croissant, wit en bruin brood, confituur en choco € 17.00 Omelet met spek, kaas en champignons
€ 9.80
Kleine kaart Croque monsieur (2 stuks)
€ 11.70
Croque met zalm (2 stuks)
€ 15.10
Toast parmaham met roerei en truffelolie
€ 14.20
Toast gerookte zalm met roze peper, lente-ui en mierikswortel
€ 14.50
Toast preparé van de chef
€ 10.80
Broodje bagnat (bruin) met gerookte zalm, kruidenkaas, tuinkers, tomaat en dilleyoghurt
(tot 11 jaar)
Portie gemengde olijven met brood
€ 5.40
Gefrituurde calamares met citroen en tartaar
€ 7.50
€ 5.50 € 13.80
Broodje bagnat (wit) met gegrilde kip, mozzarella, € 14.50 pesto, zongedroogde tomaten en rucola Broodje bagnat (bruin) met brie, breydelham, ijsbergsla en mosterdvinaigrette
€ 12.50
Broodje bagnat (wit) met huisgemaakte tonijn, kappertjes, zongedroogde tomaten en sla
€ 10.50
€ 9.00
Bordje Corsendonk kaas met graanmosterdsaus € 8.50
Spaghetti met tomatensaus
€ 8.00
Portie ribbetjes
€ 6.25
Gefrituurde visreepjes met verse tartaar
€ 7.50
Salades
Sabayon Royal met vers fruit, Cuarenta Y Tres en speculaasijs
Caesar salade: gegrilde kip, croutons, parmezaanschilfers en dressing
€ 16.90
Royal salade: granaatappel, scampi, gerookte zalm, garnaaltjes en citrusdressing
€ 17.50
Chicken salade: gebakken kippenreepjes, sesam, gemarineerde ananas en witloof
€ 17.20
Restaurantkaart Voorgerechten
Vitello tonato van traag gegaarde kalfsrug
Sint-jacobsnootjes gebakken met zwarte beuling, Spaanse ham, aardpeer en een schuim van boschampignons € 18.00 Huisgemaakte Noordzeekroketten met gefrituurde peterselie en citroen
€ 12.50
Huisgemaakte kaaskroketten van 4 kazen
€ 11.70
Samenspel van zwezeriken en gefruite scampi met mangosalade en yoghurtdressing
€ 16.20 € 11.20
Scampi Royal met verse paprika, champignons, lente-ui, knoflook, pepers, basilicum en een pittige tomatenroomsaus. (spicy) (6 stuks)
€ 12.90
Lasagne bolognaise
€ 14.50
Pasta met kip, scampi en rode pesto
€ 18.90
Pasta pesto pappardelle met pesto, rucola, pijnboompitten en parmezaan
Antwerps stoofvlees bereid met Corsendonk bier, sla en steakhouse frietjes € 17.80
€ 17.90
Belgische entrecôte (350g) van de grill met bearnaisesaus
€ 17.80
€ 12.50
Hoofdgerechten
Spareribs Royal met een zoet-pikante marinade, sla, ananas en frietjes € 17.50
€ 24.00
€ 7.00
Coupe warme krieken
€ 8.50
Café glacé
€ 7.00
Kolonel (citroensorbet met een vleugje vodka)
€ 7.50
Vanille, mokka of chocolade
€ 5.00
Banaan
€ 6.00
Aperitieven Glas cava
Bohemia Sekt Prestige Brut
€ 6.20
Glas cava
Bohemia Sekt Prestige Rosé
€ 6.50
Aperitief van het huis
€ 7.00
Kirr
€ 4.50
Kirr Royal
€ 10.00
Champagne Taittinger Brut
€ 11.90
Porto Offley Tawney / White
€ 4.50
Sherry
€ 4.50
Campari
€ 5.70
Ricard
€ 5.70
Martini Bianco
€ 4.00
Martini Rosso
€ 4.00
Martini Rosato
€ 4.00
Martini Fiero
€ 4.00
Pineau des Charentes
€ 4.50 € 5.70
Filet Mignon ‘Belgisch wit-blauw’ (250g)
€ 24.00
Pisang Ambon
€ 5.70
Passoa
€ 5.70
Malibu
€ 5.70
Supplement frisdrank / fruitsap
€ 2.20
€ Dagprijs
Scampi lookroom met verse tuinkruiden, kerstomaatjes en witte wijn (9 stuks)
€ 20.20
Eurostar burger: grilled chicken, ananas, cheddar, ui, tomaat, ijsbergsla en spicy saus
Scampi Royal met verse paprika, champignons, lente-ui, knoflook, pepers, basilicum en een pittige tomatenroomsaus. (spicy) (9 stuks)
€ 21.10
Royal burger: versgemalen rundvlees, gegrilde bacon, cheddar, ui, tomaat, ijsbergsla en barbecuesaus € 17.20
Dame blanche
Safari
Thalys burger: burger fish, gebakken zalm, gegrilde courgette, rucola, tomaat, ui en tartaar € 15.90
TGV burger: grilled steak, rucola, zongedroogde € 17.90 tomaten, ui en pepersaus
€ 8.50
€ 21.50
Roodbaarsfilet met groene asperges op geplette € 23.80 aardappelen en een blanke botersaus
€ 16.50
Crème brûlée
Tartaar van rund ‘Belgisch wit-blauw’ (bereid of niet bereid)
Zeetong à la Meunière met aardappelpuree of frietjes
Burgers
€ 11.50
€ 15.80
Spaghetti bolognaise
Tagliatelle met zalm, verse tuinkruiden en jonge bladspinazie
€ 9.50
Milkshakes
€ 11.50
€ 17.60
Desserts Sabayon met vanille-ijs
Spaghetti pomodoro met basilicum en parmezaan
Pasta sepia met huisgemaakte pesto, carpaccio van rund en parmezaan
€ 11.00
Fishstick met frietjes en sla
Scampi lookroom met verse tuinkruiden, kerstomaatjes en witte wijn (5 stuks)
Pasta’s
Kipfilet met appelmoes en frietjes
Bordje Oud-Brugge kaas met graanmosterdsaus € 8.50
Farmer salade: geitenkaas, honing-mosterd dressing, appeltjes en spek op een rozijnentoast € 16.50
(tot 17u)
Dagsoep
Voor de Kids
D RA N K KA A RT
Bieren van ‘t vat Pilsner Urquell 4,4 vol.%alc. Unieke en verfrissende smaak met een fijne bitterheid. Slechts 4,4 vol.%alc. en minder calorieën. De originele pilsener van de stad Pilsen sinds 1842. Unique en refreshing taste, with a refined bitterness. It has only 4,4 vol.%alc. and contains fewer calories. The original pilsner of the city of Pilsen since 1842.
I
I
20cl - € 2.40 33cl - € 2.90 50cl - € 4.20
Bieren op fles Corsendonk Agnus Tripel 7,5 vol.%alc. Een pittig blond bier van hoge gisting, hergist en gerijpt op fles tot een levendig parelend bier met rijkelijk schuim.
Gauloise Blonde 6,3 vol.%alc. Geurt lichtjes fruitig en hopachtig door zijn lichte bitterheid. Niet te sterk, maar rond met en uitgesproken karakter.
This beer is refermented in the bottle and has hops aromas on the nose with spices and fruit notes. Spice on the palate with well-balanced bitterness lingering in the finish.
Its slight bitterness gives it a mildly fruity fragrance with a tinge of hops. Not too strong but full-bodied asserting its character.
I
33cl - € 4.00 75cl - € 7.50
Bofferding 5,1 vol.% alc. Het beroemde lagerbier, gebrouwen in het Groothertogdom Luxemburg. Een hoogtepunt van helderheid met hagelwitte schuimkraag en verfijnde smaak. My “hebbeding” is “Bofferding!”
Corsendonk Pater Dubbel 6,5 vol.%alc. Een zacht en donker roodbruin bier van hoge gisting, op fles hergist en gerijpt tot een fris en levendig bier met een fruitig boeket, een volle smaak van mout en zachte afdronk. Levendig parelend met rijkelijk schuim geschonken.
The famous lager beer, brewed in the Grand Duchy of Luxembourg. A peak of brightness with snow-white foam head and exquisite taste. My “hebbeding” is “Bofferding!”
This beer has roasted malt on the nose with hints of ripe fruit. Mild on the palate with well-balanced bitterness, hints of fruit, toasted bread, liquorice and coffee.
25cl - € 2.60
33cl - € 4.00 75cl - € 7.50
Corsendonk Blond 6,5 vol.%alc. Een goudblond abdijbier met een zachte en ronde smaak en verfijnde afdronk. Lekker vers van ‘t vat.
Corsendonk Christmas Ale 8,5 vol.%alc. Geroosterd met speciale mouten, de fijnste hop en geselecteerde gisten, gekruid met een vleugje koreander geeft Corsendonk Christmas Ale een ronde evenwichtige smaak met droge en verfijnde afdronk.
I
A golden blond abbey beer with a full round taste and refined bouquet. Very refreshing on draught.
33cl - € 3.50 Corsendonk Bruin/Brown 6,3 vol.%alc. De geroosterde mout geeft aan Corsendonk Bruin zijn volle smaak met een toets van chocolade en kruiden. This beer has roasted malt on the nose with hints of ripe fruit. Mild on the palate with well-balanced bitterness, hints of fruit, toasted bread, liquorice and coffee.
33cl - € 3.50 Corsendonk Dubbel Kriek 8,7 vol.%alc. Corsendonk Dubbel Kriek is een fruitig bier van hoge densiteit. Het bier heeft een karakteristieke bruin-purperen kleur en prachtig lichtroze schuimkraag. De toevoeging van gerijpte krieken geven dit bier zijn volle licht-zoete smaak. Corsendonk Dubbel Kriek is a fruity beer of high density. Visually, Corsendonk Dubbel Kriek has a characteristic brown-purple color and a beautiful foam. On the nose and palate, this is the fragrance juice and natural cherry flavor, dominates this round cherry and sweet beer.
33cl - € 4.00 Blanche de Namur 4,8 vol.%alc. Blanche de Namur, een verfrissend witbier, gebrouwen met de fijnste ingrediënten in de Ardennen en ongefilterd afgevuld. This beer with compact creamy lingering froth has light yeast aromas on the nose. Mild palate with well-balanced bitterness and hints of lemon.
I
Gauloise Ambrée 5,5 vol.%alc. Kenmerkend voor de Gauloise Ambrée is zijn hoparoma. Dit bier biedt u een brede waaier van smaken. Het verteert uitstekend en is verfrisend. The Gauloise Amber is characterised by its fragrance. You will find a varied palette of flavours. Its is very easy digestible and refreshing.
33cl - € 4.20 Gauloise Brune 8,1 vol.%alc. Heeft een zoet geroosterde smaak door de gebrande mout, met noten, chocolade en kruiden. Gekenmerkt door een evenwicht van smaken. Its roasted malt gives Gauloise Dark a sweet round taste with hints of caramel, chocolate and spices. It is characterised by its well-balanced flavour.
33cl - € 4.20
25cl - € 4.00
Gauloise Fruits Rouges 8,2 vol.%alc. De Gauloise met Rode Vruchten behoud het karakter van een Tripel met een geparfumeerd vleugje. Dit bier zal u doen reizen tussen bitterheid en frisheid.
Deugniet 7,5 vol.%alc. In België gebrouwen met enkel natuurlijke gronstoffen. De langzame rijping op de brouwerij en de hergisting met levende biergist in elke fles, geeft aan Deugniet zijn typische smaak en schitterende pareling. Deugniet is brewed in Belgium with natural ingredients. The slow maturization at the brewery and the additional live yeast in every bottle, gives Deugniet its typical flavour and vibrant sparkle in its glass.
33cl - € 4.00 Tempelier 6,0 vol.%alc. Een goudkoperkleurig, droog en zacht bier van hoge gisting met hergisting op de fles. Door de extra gisting op fles rijpt het bier verder waardoor er natuurlijk CO2 gas gevormd wordt. Dit zorgt voor een mooie pareling in het glas. This golden copper color ale is a dry yet not bitter beer. By adding extra yeast in the bottle Tempelier continues to mature, which naturally carbonates the beer. This carbonation creates an attractive sparkle in its original glass.
33cl - € 4.00 Kriek Belgique 3,2 vol.%alc. Een heerlijk fris fruitbier op basis van witbier met natuurlijke aroma’s van kers en rode vruchten. A delicious fruit beer based on white beer with natural cherry and red berry flavour.
33cl - € 3.50
De Koninck 5 vol.%alc. Amberkleurig bier van hoge gisting met een pittige smaak en fluweelzacht aroma. Gemaakt met Saaz-hop en 100% zuivere mout, zonder toevoeging van maïs of andere brouwsuikers.
Saison 1852 6,4 vol.%alc. Saison 1858 is een niet-gefilterd blond bier met een hint van tarwe en een sterke bitterheid. Gebrouwen zoals vroeger, en heerlijk verfrissend.
25cl - € 3.20
33cl - € 4.00
This beer has roasted malt on the nose with coriander aromas. Mild on the palate with well-balanced bitterness, hints of coriander toasted bread and liquorice.
25cl - € 2.90 50cl - € 4.20
High fermentation amber beer with a strong taste and velvety aroma. Made with Saaz-hops and 100% pure malt, without addition of corn or other brewing sugars.
Bieren op fles
Located in the heart of the Condroz, wonderful tourist region, this dynamic company still uses the traditional manufacturing process of top-fermentation beers with secondary fermentation in the bottle.
33cl - € 4.20
The Gauloise Red Fruits keeps his Triple character with a sweet touch of red fruits (elderberry, black currant, plum, raspberry).
33cl - € 4.20 Gauloise Triple Blonde 9,7 vol.%alc. Gouden Lager Sterk met fruitige smaak. Gebrouwen met de kennis van onze meester-brouwer. Gauloise Triple Blond 10°, a Golden Lager Strong beer with a fruity taste. Brewed with the know-how of our masterbrewer.
33cl - € 4.50
Blanche de Namur Rosé 3,4 vol.%alc. De ongeëvenaarde Blanche de Namur opgefleurd met frambozensap. Een zomers verfrissende smaak The unique Blanche de Namur flavoured with raspberry juice. A refreshing summer taste.
25cl - € 3.10 Geuze Mort Subite 4,5 vol.%alc. Mort Subite Gueuze wordt gebrouwen volgens het eeuwenoude recept van spontaan gegiste Lambic uit mout, tarwe en hop. Dit artisanale Lambic bier rijpt langzaam in eikenhouten vaten. Een amberkleurige, pittige zuur-zoete dorstlesser. The unfiltered geuze beer is a balanced mixture of old and young lambics, fermented after bottling for at least 1 year. An amber-coloured, crisp sour-sweet thirst quencher.
I
25cl - € 3.00 37,5cl - € 4.30
Bieren op fles Duvel 8,5 vol.%alc. Speciaal blond bier met een imposante hagelwitte schuimkraag en een visueel prachtige pareling in het glas. Dankzij het hoge CO2-gehalte heeft het bier een zaligmakende rondheid in de mond en heeft het de unieke combinatie van zowel dorstlessend als eetlustopwekkend te zijn. Golden special beer. A 100% pure and natural beer, without additives or preservatives. And you taste the difference immediately. Its surprising high alcohol content, enormous head, delicate pearling and soft as silk feeling in the mouth sets Duvel apart from other Belgian beers.
33cl - € 4.50 Radler 2 vol.%alc. Gemaakt van echte Maes Pils met 100% natuurlijk citroensap. Dankzij deze combinatie biedt Maes Radler een dubbele verfrissing en brengt het het beste van twee werelden samen. Het alcoholpercentage is slechts 2%. Brewed with real Maes Pils and 100% natural lemon juice. Thanks to this combination Maes Radler offers you a double refreshment and brings the best of two worlds together. The percentage by alcohol volume is only 2%.
25cl - € 2.90 Maes N.A. Is gebrouwen volgens een verfijnde techniek waarbij de alcoholvorming wordt tegengegaan en toch een karaktervolle moutsmaak wordt gegarandeerd. Is brewed according a refined technique which hinders the creation of alcohol. However the characteristic taste of malt is guarranteed.
25cl - € 2.90
Internationale bieren Peroni Nastro Azzurro 5,1 vol.%alc. De unieke smaak en sprankelend karakter roepen het onmiskenbaar Italiaans tintje op. Gebrouwen sinds 1963 volgens het originele recept. Dit bier is het symbool en passie in Italiaanse stijl. Peroni Nastro Azzurro is the premium Italian beer that is brewed using nothing less than finest hops, purest Italian water, best Italian maize and malted barley and the most rigorous, quality assured brewing process. It is this unique Italian blend of ingredients that helps make Peroni Nastro Azzurro una birra superiore.
33cl - € 3.60 Estrella Damm 5,4 vol.%alc. Estrella Damm Barcelona is een heerlijk verfrissend, modern en buitengewoon lekkere pils in een trendy, typisch spaanse one-way fles van 33cl. Estrella Damm Barcelona is een heerlijk verfrissend, modern en buitengewoon lekkere pils in een trendy, typisch spaanse one-way fles van 33cl.
25cl - € 3.40 Bud 5,0 vol.%alc. Budweiser is het gekende bottle bier uit de U.S.A., gebrouwen in de brouwerijen van Anheuser Bush te St.Louis, U.S.A. Budweiser is het gekende bottle bier uit de U.S.A., gebrouwen in de brouwerijen van Anheuser Bush te St.Louis, U.S.A.
30cl - € 3.60
de originele the original
D RA N K KA A RT
Koffie en Thee
Cécémel
€ 2.90
Fristi
€ 2.90
Al onze warme dranken worden vergezeld van een huisgemaakte versnapering.
Pomme d’Anvers € 8.50 (op basis van appelsap, Elixir d’Anvers en limoensap) Elixir d’Anvers Royale (aromatische champagne cocktail met kruidige Elixir d’Anvers)
Sterke Dranken
€ 12.50
Verwenkoffie “Royal” koffie met proevertjes van ‘t huis
€ 7.50
Koffie
€ 2.90
Courvoisier
€ 6.60
Decafeïne
€ 2.90
Martell VS
€ 7.50
Espresso
€ 2.90
Martell VSOP
€ 11.00
Latte / koffie verkeerd
€ 3.90
Grand marnier
€ 6.50
Italian cappucino (met gestoomde melk)
€ 3.60
Calvados
€ 6.50
Australian cappucino (met slagroom)
€ 3.60
Armagnac
€ 6.50
Warme choco
€ 3.30
Cointreau
€ 6.50
Warme choco (met slagroom)
€ 3.90
Amaretto
€ 6.50
Baileys
€ 6.50
Sambucca
€ 6.50
Witte huiswijnen - White housewines
William Lawson
€ 6.50
Paso del Sol Sauvignon Blanc - Chili
€ 4.50 / 21.00
Johnny Walker Red Label
€ 6.50
Bovlei Sauvignon Blanc - Zuid Afrika
€ 4.50 / 21.00
Johnny Walker Black Label
€ 8.00
Bovlei Special Late Harvest - Zuid Afrika € 4.50 / 21.00
Chivas Regal
€ 8.00
Jack Daniels
€ 7.00
Rode huiswijnen - Red housewines
Limoncello
€ 6.50
La Piazza Montepulciano d’Abruzzo DOC € 5.00 / 24.00
Grappa
€ 6.50
Paso del Sol Merlot
€ 4.20 / 24.00
Rosé wijn
€ 4.50 / 21.00
Speciale koffies English coffee “Royal” (met ballatine’s)
€ 8.00
Speciale koffies met Baileys, Johnny Walker, Martell, Grand Marnier Amaretto di Saronno, Calvados, Licor 43 € 8.00 Elixir d’Anvers after nine (kruidige afterdinner cocktail met kruidige
€ 8.50
Elixir d’Anvers, hazelnoten en verse koffie)
Revolution Thee Thee melk, rooibos, citroen, natuur, rozenbottel
€ 2.90
Elixir d’Anvers
€ 5.50
Thee verse munt
€ 3.90
Bols oude jenever
€ 4.00
Bols jonge jenever
€ 4.00
Tequila
€ 5.00
Bacardi
€ 6.00
Bacardi 8 jaar
€ 8.00
Vodka Smirnoff
€ 6.50
Supplement frisdrank / fruitsap
€ 2.20
Thee tropical green, acia green, white pear, organic green, southern mint, pomme granade, english breakfast, camomile, earl grey
€ 3.00
Winterthee: kaneel, steranijs, speculoossiroop, appelsien
€ 3.50
Waters Aquila - 33cl (plat)
€ 3.20
Aquila - 75cl (plat)
€ 6.50
Mattoni - 33cl (bruisend)
€ 3.20
Mattoni - 75cl (bruisend)
€ 6.50
Coca Cola Light
€ 2.70
Coca Cola Zero
€ 2.70
Fanta
€ 2.70
Sprite
€ 2.70
Schweppes Tonic
€ 2.90
Schweppes Agrum
€ 2.90
Schweppes Bitter Lemon
€ 2.90
Canada Dry
€ 2.90
Looza sinaasappel
€ 2.90
Looza pompelmoes
€ 2.90
Looza appel
€ 2.90
Looza tomaat
€ 2.90
Looza appel/kers
€ 2.90
Vers geperst sinaasappelsap
€ 4.90
glas / fles Bohemia Sekt Prestige Brut
€ 6.20 / 28.00
Bohemia Sekt Prestige Rosé
€ 6.50 / 28.00
Bohemia Sekt Prestige DemiSec
€ 6.20 / 28.00
Champagne Taittinger Brut
€ 11.90 / € 75.00
Champagne Taittinger Rosé
€ 85.00
Montpervier, huis champagne
€ 55.00
Chat.Verrière Bellevue Bordeaux Superieur € 5.00 / 24.00
Vraag naar onze uitgebreide wijnkaart.
Hendrick’s + Schweppes tonic
€ 12.00
Beefaeter + Schweppes tonic
€ 11.00
Tansuarey Ten + Fever Tree
€ 12.00
Mojito Havana (verse munt, limoen, suiker, soda) Mojito Royal (met champagne) Special (gin, Cuarenta Y tres, water)
ROYAL meets Dellafaille Reeds zeventig jaar is banketbakkerij Dellafaille een toonaangevende waarde in onze streek op gebied van kwaliteit en originaliteit.
Cocktails
€ 2.70
Gins
Frisdranken Coca Cola
Bubbels & Wijnen
€ 9.50
Door steeds te werken met de beste producten, samen met nieuwigheden en de klassieke specialiteiten garanderen zij steeds een topproduct aan te bieden en u telkens weer te laten genieten.
€ 12.50
Daarom zijn wij trots de patisserie van Dellafaille te kunnen aanbieden.
€ 9.50
Zie aanbod passerietoog.
LE ROYAL CAFE - BRASSERIE - RESTAURANT Alle dagen open van 08.00 u. tot 22.00 u. - ook op zon- en feestdagen. bvba Replay, Kleine Horendonk 8, 2910 Essen - BE 0478 569 096 Voor info en reserveringen: Tel. 03 225 58 80 Email:
[email protected] - www.brasserieroyal.be
(Ook om mee te nemen)
Like us on code: leroyal2014
Centraal Station - Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen - Algemeen infonummer: 02 528 28 28 Bij vertoon van badge werknemer NMBS 10% Korting
