radniční restaurace menu
jídelní lístek Čísla uvedená v závorkách označují typy alergenů, jejichž seznam je uveden na konci jídelního lístku.
PŘEDKRMY 80g Kachní roláda s pošírovanou hruškou a omáčkou ze švestek, červeného vína a pistácií 95, (3,7,8,12) 100g Salát z řepy a kozího sýra s jablky, rukolou a medovými rozinkami
79,-
70g Filátko ze pstruha s křenovou smetanou a petrželkovým olejem, plátky bagety (3,4,7)
85,-
80g Pečená paprika v závitku z cukety se sýrem Feta, opečený toast (1,3,7)
69,-
(7)
50g Marinovaný srnčí hřbet se salátkem ochuceným malinovým octem a podlitý omáčkou z červeného vína 98, (8,12)
Polévky 0,25l Dýňový krém s nočkem ze smetany Crème fraîche a praženými dýňovými semínky (7,8)
49,-
0,25l Hovězí vývar se zeleninou a játrovými knedlíčky 39,(1,3,9)
HLAVNÍ JÍDLA 200g Tagliatelle s pancettou, sušenými rajčaty, bazalkovým pestem a sýrem Grana Padano 155,- (1,3,7,8) 200g Ricottové nočky s listovým špenátem a rajčatovou salsou 129, (1,3,7) 200g Krémové risotto s restovanými hříbky, šalotkou, zjemněné máslem a sypané hoblinkami Parmazánu 139,- (7,9) 150g Pečený filet ze pstruha na olivovém oleji s čerstvým tymiánem, teplý salát ze zelené čočky, karotky a celeru, pažitková omáčka 219, (7,9) 180g Pomalu pečené kuřecí prsíčko supreme se špenátovými lokšemi a silnou kuřecí šťávou 195, (1,3,7,9) 150g Konfitovaná vepřová líčka se zeleninou a pečenými brambůrky 169,- (1,7,9,12) 150g Řízečky z telecí kýty v bylinkové strouhance, bramborová kaše s máslem, listový salátek s cherry rajčátky 185, (1,3,7) 250g Pomalu pečené králičí stehno na hráškovém pyré s restovanou karotkou 193, (1,7,8,12) 150g Srnčí hřbet s tymiánovou polentou, brusinkovou omáčkou a pošírovanou hruškou 255, (7,12) 200g Vepřová panenka s houbovým krupotem, pečenou pancettou a omáčkou demi-glace 210,- (1,7,9,12) 150g Tradiční svíčková na smetaně se šlehačkou a brusinkami, karlovarský knedlík 179, (1,3,7,9,10) 200g Hovězí flap steak s cibulovým chutney a omáčkou z červeného vína, podávaný 250, se šťouchanými bramborami (7,9,12) 250g Trhaný listový salát s pečenými kousky lososa, medovo-hořčičnou zálivkou, parmazánem a křupavými krutony 139, (1,3,4,7,10)
dětské pokrmy 100g Těstoviny s pečenými kousky lososa a smetanovou omáčkou (1,3,4,7)
115,-
100g Medailonky z vepřové panenky s bramborovou kaší a čerstvou zeleninou
99,-
100g Pečená kuřecí prsa s dušenou rýží a čerstvou zeleninou
85,-
(1,7) (1,7)
DEZERTy Hrušky dušené s tymiánem, podávané se šlehanou smetanou a perníkovým kořením (7,12) Čokoládová panna cotta s omáčkou z lesního ovoce
65,-
Palačinkový balíček se švestkami, mascarpone a skořicí
79,-
(7)
(1,3,7)
55,-
Kopeček zmrzliny dle aktuální nabídky 20,(3,5,7,8)
PIVO Z RADNIČNÍHO PIVOVARU 0,2l 0,3l 0,5l
IGNÁC 12° - spodně kvašený ležák plzeňského typu
19,- 24,- 32,-
ZIKMUND 13° - polotmavý spodně kvašený speciál
20,- 25,- 33,-
Radniční speciál – dle aktuální nabídky 0,2l 0,4l
ZUZANA 12° - spodně kvašený ležák ochucený ovocem
24,-
32,-
PŠENICE 12° (Weizenbier) - svrchně kvašené pivo
24,-
32,-
PUMPKIN ALE 12°- svrchně kvašené pivo z čerstvých dýní
26,-
34,-
VÁNOČNÍ SPECIÁL - polotmavý speciál se zázvorem
27,-
35,-
WINTER BOCK - silný polotmavý spodně kvašený speciál
27,-
35,-
OATMEAL STOUT 16°- tmavé svrchně kvašené pivo
27,-
35,-
BERNARD FREE - nealkoholické světlé čepované pivo
0,3l
23,-
BERNARD FREE - nealkoholické světlé čepované pivo
0,5l
30,-
BERNARD ŠVESTKA - nealkoholické pivo se švestkovou šťávou
0,5l
35,-
0,33l
42,-
CIDER - jablečný kvašený alkoholický nápoj
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE 0,33l Mattoni (perlivá, jemně perlivá) 28,0,75l Mattoni (perlivá, jemně perlivá) 45,0,33l Aquila (neperlivá) 28,0,75l Aquila (neperlivá) 45,0,33l Rajec (perlivá, jemně perlivá, neperlivá) 28,0,5l Karafa vody s citronem 20,0,33l Kofola 34,0,33l Coca-cola, Coca-cola ZERO 34,0,33l Fanta 34,0,33l Sprite 34,0,25l Kinley (Tonic Water, Ginger Ale) 34,0,25l Vinea 34,0,2l Granini (pomeranč, jablko, hruška, jahoda, ananas, broskev, multivitamin) 34,0,5l Granini s vodou 42,0,25l Lažanský mošt (mrkev s jablkem, červená řepa s jablkem, pomeranč s jablkem, černý rybíz, višeň, meruňka, švestka, malina, jablko, hruška s dužninou) 32,0,5l Lažanský mošt s vodou 40,0,25l RED BULL energy drink 60,Z vlastní produkce 0,2l Fresh – čerstvá vylisovaná šťáva z ovoce (dle aktuální nabídky) 49,0,3l Limonáda z čerstvého ovoce (dle aktuální nabídky) 35,0,3l Malinová limonáda 35,0,3l Rakytníková limonáda – regionální produkt 39,0,3l Ledový čaj (dle aktuální nabídky) 32,-
APERITIVY
KÁVA, TEPLÉ NÁPOJE
Espresso (7g kávy, 30ml) 35,0,1l Campari 95,Espresso Lungo 0,1l Martini (extra dry) 50,(espresso s horkou vodou na dolití) 35,0,1l Cinzano (bianco) 50,Doppio 0,05l Porto (ruby, tawny) 60,(dvojité espresso - 14g kávy, 60ml) 56,0,05l Porto RESERVA (ruby) 90,Cappuccino 0,05l Sherry - oroloso seco (dry) 50,(espresso s našlehanou mléčnou emulzí) 46,0,05l Lillet Bordeaux 50,Latte Macchiato 0,05l Aperitif von Beerenauslese Mosel 50,(mléko, espresso, mléčná pěna) 49,0,1l Crodino (nealkoholický) 50,Vídeňská (espresso dolité horkou vodou, šlehačka) 49,Alžírská SEKT A CHAMPAGNE (espresso dolité horkou vodou, vaječný likér, šlehačka) 55,0,75l Bohemia sekt 250, Baileys café (Demi Sec, Brut, Nealkoholický) (espresso dolité horkou vodou, 0,75l SEXTA - rosé sekt brut 390,Baileys, šlehačka) 59,0,75l Cuvée Jean Philippe - Blanquette „Český turek“ de Limoux 480,(mletá káva zalitá horkou vodou) 35,0,75l Perrier Jouet - Champagne 1 350,Mléko ke kávě 3,Ledová káva s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou 59,Čaj – černý, zelený, bylinný, ovocný 30,víno Čaj z čerstvého zázvoru s medem 34,Čaj z čerstvé máty s medem 39,– NABÍDKA DLE VINNÉHO LÍSTKU Horká čokoláda 39,Svařený mošt (černý rybíz, višeň, meruňka, švestka, jablko, hruška s dužninou) 38,Svařené víno (červené, bílé) 42,Horká jahoda (svařený jahodový mošt s jahodovicí) 65,-
LIKÉRY
WHISKY, BURBON
0,04 l Becherovka 40,0,04 l Becherovka LEMOND 40,0,04 l Amaro Ramazzotti 60,0,04 l Grand Marnier 95,0,04 l Jägermeister 50,0,04 l Baileys 50,-
0,04 l Chivas Regal 12 YO 105,0,04 l Laphroaig 10 YO 140,0,04 l Jameson 60,0,04 l Jameson Select 95,0,04 l Jameson Gold Reserve 190,0,04 l Johnie Walker Red Label 60,0,04 l Four Roses 60,0,04 l Jim Beam 7 YO 70,-
PÁLENKY 0,04 l Fassbind La Vieille Poire 0,04 l Slivovica – Žufánek 0,04 l Meruňkovica - Žufánek 0,04 l Grappa La Morbida 0,04 l Grappa di riserva
99,60,60,70,65,-
VODKY, RUMY, GIN 0,04 l Absolut vodka 45,0,04 l Absolut - Pears, Vanilia 55,0,04 l Havana Club Añejo 3 Años 55,0,04 l Havana Club Añejo 7 Años 95,0,04 l Havana Club Selección de Maestros 145,0,04 l Legendario - ELIXIR DE CUBA 70,0,04 l Malibu 45,0,04 l Beefeater Gin 45,0,04 l Gin Bombay Sapphire 60,0,04 l Plymouth Gin 65,-
COGNAC, BRANDY 0,04 l Martell V.S. 85,0,04 l Martell V.S.O.P. 155,0,04 l Martell Noblige 250,0,04 l Calvados Busnel V.S.O.P. 135,0,04 l Armagnac V.S.O.P. 150,0,04 l Metaxa 7 * 85,0,04 l Metaxa 12 * 105,-
Seznam potravinových alergenů, které podléhají legislativnímu označování dle směrnice 1169/11 EU
1) Obiloviny obsahující lepek – nejedná se o celiakii, výrobky z nich 2) Korýši a výrobky z nich - patří mezi potraviny ohrožující život 3) Vejce a výrobky z nich - patří mezi potraviny ohrožující život 4) Ryby a výrobky z nich 5) Podzemnice olejná (arašídy) a výrobky z nich- patří mezi potraviny ohrožující život 6) Sójové boby (sója) a výrobky z nich 7) Mléko a výrobky z něj - patří mezi potraviny ohrožující život 8) Skořápkové plody a výrobky z nich – jedná se o všechny druhy ořechů 9) Celer a výrobky z něj 10) Hořčice a výrobky z ní 11) Sezamová semena (sezam) a výrobky z nich 12) Oxid siřičitý a siřičitany v koncentracích vyšších než 10 mg, ml/kg, l, vyjádřeno SO2 13) Vlčí bob (LUPINA) a výrobky z něj 14) Měkkýši a výrobky z nich
menu Numbers in parentheses indicate the types of allergens listed at the end of the menu.
STARTERS 80g Duck roulade with pear and sauce of plums, red wine and pistachios (3,7,8,9,12)
95,-
100g Salad of beets and goat cheese with apples, arugula and honey raisins (7)
79,-
70g Fillet of trout with horseradish cream and parsley oil, slices of baguette
85,-
80g Roasted paprika in zucchini rolls with feta cheese, toast (1,3,7,9)
69,-
(3,4,7)
50g Marinated venison saddle with raspberry vinaigrette salad flavoured and basted with red wine sauce 98,
(8, 9,12)
soups 0,25l Pumpkin cream with Crème fraiche gnocchi sprinkled with roasted pumpkin seeds 49, (7,8) 49, 0,25l Beef broth with vegetables and liver dumplings 39, (1,3,9)
Main dishes 200g Tagliatelle with pancetta, dried tomatoes, basil pesto and cheese Grana Padano (1,3,7,8)
155,-
200g Gnocchi of ricotta with spinach and tomato salsa 129,(1,3,7) 200g Creamy risotto with sautéed mushrooms, shallots, soften by butter and sprinkled with shavings Parmesan cheese 139, (7,9) 150g Baked trout fillet in olive oil with fresh thyme, warm salad of green lentils, carrot and celery, with chive sauce 219, (7,9) 180g Slow roasted chicken breast supreme with potato-spinach pancakes and strong chicken gravy 195, (1,3,7,9) 150g Confited pork cheeks with vegetables and roasted potatoes 169,- (1,7,9,12) 150g Slices of veal rump steak encase in herb-bread crumbs with mashed potatoes and spinach salad with cherry tomatoes 185, (1,3,7,9) 250g Slow roasted rabbit leg on pea puree with roasted carrots 193,(1,7,8,9,12) 150g Venison saddle with thyme polenta, cranberry sauce and poached pear (7,9,12) 200g Pork tenderloin with mushroom-groats risotto, baked pancetta and sauce demi-glace 210, (1,7,9,12)
150g Traditional sirloin in cream sauce with whipped cream, cranberries and Carlsbad dumplings 179,- (1,3,7,9,10) 200g Beef flap steak with onion chutney, red wine sauce served with mashed potatoes (7,9,12)
250,-
250g Chopped lettuce with grilled pieces of salmon with honey-mustard dressing, parmesan cheese and crispy croutons 139, (1,3,4,7,10)
Children´s meals 100g Pasta with roasted salmon with cream sauce
115,-
100g Medallions of pork tenderloin with mashed potatoes and fresh vegetables
99,-
100g Roasted chicken breast served with stewed rice and fresh vegetables
85,-
(1,3,4,7,9) (1,7,9) (1,7,9)
DESSERTS Stewed pears with thyme, served with whipped cream and gingerbread seasoning
55,-
Chocolate panna cotta with sauce of wild berries
65,-
Pancake package with plums, mascarpone and cinnamon
79,-
(7,12)
(7)
(1,3,7)
Scoop of ice cream by the current offer 20,(3,5,7,8)
BEER OF THE BREWERY RADNIČNÍ 0,2l 0,3l 0,5l
IGNÁC 12° - bottom-fermented lager Pilsner type
19,- 24,- 32,-
ZIKMUND 13° - semi-dark bottom-fermented special
20,- 25,- 33,-
Radniční special – by the current offer 0,2l 0,4l
ZUZANA 12° - bottom-fermented lager flavored with fruit
PŠENICE 12° (Weizenbier) - top-fermented beer 24,- 32,-
PUMPKIN ALE 12°- top-fermented beer made from fresh pumpkin 26,-
34,-
VÁNOČNÍ SPECIÁL – semi-dark specialty with ginger
27,-
35,-
WINTER BOCK - strong semi-dark bottom fermented special
27,-
35,-
OATMEAL STOUT 16°- dark top-fermented beer 27,- 35,-
BERNARD FREE – non-alcoholic bright draft beer
0,3l
23,-
BERNARD FREE – non-alcoholic bright draft beer
0,5l
30,-
BERNARD ŠVESTKA – non-alcoholic beer with plum juice
0,5l
35,-
CIDER - apple fermented alcoholic beverage
0,33l
42,-
24,-
32,-
NON-ALCOHOLICBEVERAGES 0,33l Mattoni (sparkling, lightly sparkling mineral water) 28,0,75l Mattoni (sparkling, lightly sparkling mineral water) 45,0,33l Aquila (Still water) 28,0,75l Aquila (Still water) 45,0,33l Rajec (sparkling, lightly sparkling, Still) 28,0,5l Carafe of water with lemon 20,0,33l Kofola 34,0,33l Coca-cola, Coca-cola ZERO 34,0,33l Fanta 34,0,33l Sprite 34,0,25l Kinley (Tonic Water, Ginger Ale) 34,0,25l Vinea 34,0,2l Granini (orange, apple, pear, strawberry, pineapple, peach, multivitamin) 34,0,5l Granini with water 42,0,25l Lažanský must (carrots with apple, red beets with apples, oranges with apples, black currant, cherry, apricot, plum, raspberry, apple, pear) 32,0,5l Lažanský must with water 40,0,25l RED BULL energy drink 60,-
From our own production 0,2l Fresh – freshly squeezed juice of fruit (by the current offer) 49,0,3l Lemonade of fresh fruit (by the current offer) 35,0,3l Raspberry lemonade 35,0,3l Sea-buckthorn lemonade - Regional Product 39,0,3l Ice tea (by the current offer) 32,-
APERITIVES
COFFEE, HOT BEVERAGES
Espresso (7 grams of coffee, 30ml) 35,Espresso Lungo (espresso with hot water for topping) 35,Doppio (double espresso - 14 grams of coffee, 60 ml) 56,Cappuccino (espresso with whipped milk emulsion) 46,Latte Macchiato (milk, espresso, milk foam) 49,Vídeňská (espresso top up with hot water and SPARKLING WINES whipped cream) 49,AND CHAMPAGNE Alžírská (espresso top up with hot water, egg liqueur, 0,75l Bohemia sekt 250,- whipped cream) 55, (Demi Sec, Brut, non-alcoholic) Baileys café 0,75l SEXTA - rosé sekt brut 390,- (espresso top up with hot water, 0,75l Cuvée Jean Philippe - Blanquette Baileys and whipped cream) 59, de Limoux 480,- „Český turek“ 0,75l Perrier Jouet - Champagne 1 350,- (Ground coffee drenched in hot water) 35,Milk for coffee 3,Ice coffee with vanilla ice cream wine and whipped cream 59,Tea - black, green, herbal, fruit 30,– OFFER BY WINE LIST Fresh ginger tea with honey 34,Fresh mint tea with honey 39,Hot Chocolate 39,Welded musts (blackcurrant, cherry, apricot, plum, apple, pear) 38,Welded wine (red, white) 42,Hot strawberry (welded strawberry juice with strawberry schnapps) 65,0,1l Campari 95,0,1l Martini (extra dry) 50,0,1l Cinzano (bianco) 50,0,05l Porto (ruby, tawny) 60,0,05l Porto RESERVA (ruby) 90,0,05l Sherry - oroloso seco (dry) 50,0,05l Lillet Bordeaux 50,0,05l Aperitif von Beerenauslese Mosel 50,0,1l Crodino (non-alcoholic) 50,-
LIQUERS
WHISKY, BURBON
0,04 l Becherovka 40,0,04 l Becherovka LEMOND 40,0,04 l Amaro Ramazzotti 60,0,04 l Grand Marnier 95,0,04 l Jägermeister 50,0,04 l Baileys 50,-
0,04 l Chivas Regal 12 YO 105,0,04 l Laphroaig 10 YO 140,0,04 l Jameson 60,0,04 l Jameson Select 95,0,04 l Jameson Gold Reserve 190,0,04 l Johnie Walker Red Label 60,0,04 l Four Roses 60,0,04 l Jim Beam 7 YO 70,-
SCHNAPPS 0,04 l Fassbind La Vieille Poire 0,04 l Slivovica – Žufánek 0,04 l Meruňkovica - Žufánek 0,04 l Grappa La Morbida 0,04 l Grappa di riserva
99,60,60,70,65,-
VODKY, RUMY, GIN 0,04 l Absolut vodka 45,0,04 l Absolut - Pears, Vanilia 55,0,04 l Havana Club Añejo 3 Años 55,0,04 l Havana Club Añejo 7 Años 95,0,04 l Havana Club Selección de Maestros 145,0,04 l Legendario - ELIXIR DE CUBA 70,0,04 l Malibu 45,0,04 l Beefeater Gin 45,0,04 l Gin Bombay Sapphire 60,0,04 l Plymouth Gin 65,-
COGNAC, BRANDY 0,04 l Martell V.S. 85,0,04 l Martell V.S.O.P. 155,0,04 l Martell Noblige 250,0,04 l Calvados Busnel V.S.O.P. 135,0,04 l Armagnac V.S.O.P. 150,0,04 l Metaxa 7 * 85,0,04 l Metaxa 12 * 105,-
The list of food allergens,
which are subject to legislative marking in accordance with eu Directive 1169/11EU 1) Cereals containing gluten - not a celiac, articles thereof 2) Crustaceans and products thereof - is one of the life-threatening food 3) Eggs and products thereof - is one of the life-threatening food 4) Fish and products thereof 5) Groundnuts (peanuts) and nich- products are among the foods life-threatening 6) Soy beans (soy) and products thereof 7) Milk and dairy products - are among life-threatening food 8) Nuts and products thereof - these are all kinds of nuts 9) Celery and products thereof 10) Mustard and products thereof 11) Sesame seeds (sesame) and products thereof 12) Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg, ml / kg, l, expressed as SO2 13) Lupine (Lupin) and products thereof 14) Molluscs and products thereof
Menü Die in Klammern angegebenen Nummern bezeichnen Allergene, deren Liste am Ende des Menüs angeführt ist.
Vorspeisen 80g Entenroulade mit Birne und Sauce aus Pflaumen, Rotwein und Pistazien (3,7,8,9,12) 100g Rote Bete-Salat mit Ziegenkäse und Äpfeln, Rucola und Honig-Rosinen
95,79,-
(7)
70g Forellenfilet mit Sahnemeerrettich und Petersilienöl, Baguettescheiben
85,-
(3,4,7,9)
80g Gebratener Paprika in Zucchini-Röllchen mit Fetakäse , gerösteter Toast
69,-
(1,3,7)
50g Marinierter Hirschrücken mit Rotweinsauce begossen, Salat mit Himbeer-Vinaigrette 98,- (8,9,12)
suppen 0,25l Kürbiscremesuppe mit Crème fraîche-Nocke und mit gerösteten Kürbiskernen (7,8)
49,-
0,25l Rinderbrühe mit Gemüse und Leberknödeln 39, (1,3,9)
Hauptspeisen 200g Tagliatelle mit Pancetta , getrockneten Tomaten , Basilikum Pesto und Käse 155, Grana Padano (1,3,7,8) 200g Ricottas Gnocchi mit Blattspinat und Tomaten-Salsa 129, (1,3,7) 200g Cremiges Risotto mit gerösteten Pilzen, Schalotten, Butter und mit Parmesan bestreut 139,-
(7,9)
150g Gebratene Forellenfilet mit Olivenöl, frischem Thymian , warmer Salat von grüner Linse, Karotten und Sellerie, Schnittlauchsauce 219, (7,9)
180g Langsam gebratene Hühnerbrust Supreme mit Spinat-Kartoffelpuffer und kräftige Hühnersoße 195, (1,3,7,9) 150g Confit von Schweinebäckchen mit Gemüse und gebratenen Kartoffeln 169,(1,7,9,12) 150g Kalbsschnitzel mit Kräutersemmelbrösel, Kartoffelpüree mit Butter, Spinat-Salat mit Kirschtomaten 185,(1,3,7,9) 250g Langsam geröstete Kaninchenkeule auf Erbsenpüree mit gerösteten Karotten 193,(1,7,8,9,12) 150g Rehrücken mit Thymianpolenta, Cranberrysauce und pochiertener Birne 255, (7,9,12) 200g Schweinefilet mit Pilzschlossen, gebackene Pancetta und Demi Glace-Sauce 210, (1,7,9,12) 150g Traditionellen Lendenbraten in Sahnesauce mit Sahne und Preiselbeeren, Semmelknödel 179,- (1,3,7,9,10) 200g Beef Steak mit Zwiebelchutney und Rotwein-Sauce. mit Kartoffelpüree 250, (7,9,12) 250g Gehackter Salat mit gegrillten Lachsstücken mit Honig-Senf-Dressing , Parmesan-Käse und knusprigen Croutons 139, (1,3,4,7,9,10)
Kindergerichte 100g Pasta mit gebratenen Lachsstücken und Sahnesauce (1,3,4,7,9)
115,-
100g Medaillons vom Schweinefilet mit Kartoffelpüree und frischem Gemüse (1,7,9)
99,-
100g Gebratene Hühnerbrust mit gedünstetem Reis und frischem Gemüse (1,7,9)
85,-
Desserts Geschmorte Birnen mit Thymian, serviert mit Schlagsahne und Lebkuchengewürz (7,12)
55,-
Schokolade Panna Cotta mit Waldfruchtsauce 65,(7)
Pancake -Paket mit Pflaumen , Zimt und Mascarpone (1,3,7)
79,-
Eisportion nach dem aktuellen Angebot 20,(3,5,7,8)
Bier aus Rathaus Brauerei 0,2l 0,3l 0,5l
IGNÁC 12° - untergäriges Lagerbier Pilsner Art
19,- 24,- 32,-
ZIKMUND 13° - halbdunkle untergärige Spezialität
20,- 25,- 33,-
Spezialität aus Rathaus Brauerei – aktuelles Angebot 0,2l 0,4l
ZUZANA 12° - untergäriges Lagerbier mit Fruchtgeschmack
PŠENICE 12° (Weizenbier) - obergäriges Bier 24,- 32,-
PUMPKIN ALE 12°- obergäriges Bier aus frischem Kürbis
26,-
34,-
VÁNOČNÍ SPECIÁL - starke halbdunkle untergärige Spezialität
27,-
35,-
WINTER BOCK - dunkles obergäriges Bier 27,- 35,-
OATMEAL STOUT 16°- tmavé svrchně kvašené pivo
BERNARD FREE - alkoholfreies Hellfassbier 0,3l 23,-
BERNARD FREE - alkoholfreies Hellfassbier 0,5l 30,-
BERNARD ŠVESTKA - alkoholfreies Bier mit Pflaumensaft
0,5l
35,-
CIDER - Apfel fermentiertes alkoholisches Getränk
0,33l
42,-
24,-
27,-
32,-
35,-
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE 0,33l Mattoni (funkelnd, Kohlensäure) 28,0,75l Mattoni (funkelnd, Kohlensäure) 45,0,33l Aquila (Stillwasser) 28,0,75l Aquila (Stillwasser) 45,0,33l Rajec (Stillwasser, funkelnd, Kohlensäure) 28,0,5l Karaffe Wasser mit Zitrone 20,0,33l Kofola 34,0,33l Coca-cola, Coca-cola ZERO 34,0,33l Fanta 34,0,33l Sprite 34,0,25l Kinley (Tonic Water, Ginger Ale) 34,0,25l Vinea 34,0,2l Granini (Orange, Apfel, Birne, Erdbeere, Ananas, Pfirsich, Multivitamin) 34,0,5l Granini mit Wasser 42,0,25l Saft von Lažany (Karotte und Apfel, Rote Bete mit Apfel, Orange mit Apfel, Schwarze Johannisbeere, Kirsche, Aprikosen, Pflaumen, Himbeeren, Apfel, Birne mit Fruchtfleisch) 32,0,5l Saft mit Wasser 40,0,25l RED BULL Energy drink 60,Aus eigener Produktion 0,2l Fresh – frisch gepresster Saft aus Obst (aktuelles Angebot) 49,0,3l Limonade mit frischen Früchten (aktuelles Angebot) 35,0,3l Raspberry Limonade 35,0,3l Sanddorn Limonade – Regional Produkt 39,0,3l Eisgekühlter Tee (aktuelles Angebot) 32,-
APERITIV 0,1l Campari 95,0,1l Martini (extra dry) 50,0,1l Cinzano (bianco) 50,0,05l Porto (ruby, tawny) 60,0,05l Porto RESERVA (ruby) 90,0,05l Sherry - oroloso seco (dry) 50,0,05l Lillet Bordeaux 50,0,05l Aperitif von Beerenauslese Mosel 50,0,1l Crodino (alkoholfrei) 50,-
KAFFEE, HEISSE GETRÄNKE
Espresso (Kaffee 7g , Wasser 30ml) 35,Espresso Lungo (Espresso mit heißem Wasser zum Nachfüllen) 35,Doppio (Doppelespresso - 14g Kaffee, 60ml) 56,Cappuccino (Espresso mit Milchschaum) 46,Latte Macchiato (Milch, Espresso, Milchschaum) 49,Kaffee mit Sahne (Espresso mit heißem Wasser nachgefüllt, Schlagsahne) 49,Alžír Kaffee (Espresso mit heißem Wasser nachgefüllt, Eierlikör, Schlagsahne) 55,SEKTE UND CHAMPAGNE Baileys café (Espresso mit heißem Wasser 0,75l Bohemia sekt 250, nachgefüllt, Baileys, Schlagsahne) 59, (Demi Sec, Brut, alkoholfrei) „Český turek“ (gemahlener Kaffee mit 0,75l SEXTA - rosé sekt brut 390,heißem Wasser nachgefüllt) 35,0,75l Cuvée Jean Philippe - Blanquette de Limoux 480,Milch 3,0,75l Perrier Jouet - Champagne 1 350,Eiskaffee mit Vanilleeis und Schlagsahne 59,Tee – schwarz, grün, Kräuter, fruchtig 30,Ingwer-Tee mit Honig 34,WEIN Pfefferminztee mit Honig 39,Heiße Schokolade 39,– ANGEBOTE NACH DER WEINKARTE Verschweißtes Muss (schwarze Johannisbeere, Weischelkirsche, Aprikose, Pflaume, Apfel, Birne mit Fruchtfleisch) 38,Glühwein (rot, weiß) 42,Heißen Erdbeeren (verschweißter Erdbeersaft mit Erdbeerenlikör) 65,-
LIKÖRE
WHISKY, BURBON
0,04 l Becherovka 40,0,04 l Becherovka LEMOND 40,0,04 l Amaro Ramazzotti 60,0,04 l Grand Marnier 95,0,04 l Jägermeister 50,0,04 l Baileys 50,-
0,04 l Chivas Regal 12 YO 105,0,04 l Laphroaig 10 YO 140,0,04 l Jameson 60,0,04 l Jameson Select 95,0,04 l Jameson Gold Reserve 190,0,04 l Johnie Walker Red Label 60,0,04 l Four Roses 60,0,04 l Jim Beam 7 YO 70,-
SCHNAPS 0,04 l Fassbind La Vieille Poire 0,04 l Slivovica – Žufánek 0,04 l Meruňkovica - Žufánek 0,04 l Grappa La Morbida 0,04 l Grappa di riserva
99,60,60,70,65,-
VODKA, RUM, GIN 0,04 l Absolut vodka 45,0,04 l Absolut - Pears, Vanilia 55,0,04 l Havana Club Añejo 3 Años 55,0,04 l Havana Club Añejo 7 Años 95,0,04 l Havana Club Selección de Maestros 145,0,04 l Legendario - ELIXIR DE CUBA 70,0,04 l Malibu 45,0,04 l Beefeater Gin 45,0,04 l Gin Bombay Sapphire 60,0,04 l Plymouth Gin 65,-
COGNAC, BRANDY 0,04 l Martell V.S. 85,0,04 l Martell V.S.O.P. 155,0,04 l Martell Noblige 250,0,04 l Calvados Busnel V.S.O.P. 135,0,04 l Armagnac V.S.O.P. 150,0,04 l Metaxa 7 * 85,0,04 l Metaxa 12 * 105,-
Die Liste der Nahrungsmittelallergene, die der legislativen Gesetzgebung laut Richtlinie 1169/11 EU unterliegen
1) Glutenhaltiges Getreide - keine Zöliakie - Getreideprodukte 2) Krebstiere und Krebsprodukte –ein der lebensbedrohlichen Nahrungsmittel 3) Eier und Eierprodukte - ein der lebensbedrohlichen Nahrungsmittel 4) Fische und Fischprodukte 5) Erdnüsse und Erdnussprodukte – ein der lebensbedrohlichen Nahrungsmittel 6) Sojabohnen und Sojaprodukte 7) Milch und Milchprodukte - ein der lebensbedrohlichen Nahrungsmittel 8) Nüsse und Nussprodukte - alle Arten von Nüssen 9) Sellerie und Sellerieprodukte 10) Senf und Senferprodukte 11) Sezam und Sezamprodukte 12) Schwefeldioxid und Sulfite in der Konzentration von mehr als 10 mg, ml/kg , l, ausgedrückt als SO2 13) Lupine und Lupinenprodukte 14) Weichtiere und von Muschelerzeugnissen