Fletcher Bruidsbeurs Landgoed De Hunzebergen in Exloo. Jumbo Abbas gaat deze week open in Gieten

Nr. 12

17 maart 2015

Midden in de Samenleving!

h.a.h. in Borger-Odoorn e.o.

Fletcher Bruidsbeurs Landgoed De Hunzebergen in Exloo Gaan jullie trouwen? Dan mag een bezoek aan deze veelzijdige bruidsbeurs niet ontbreken. Op zondag 29 maart staan van 11.00 – 16.00 uur tal van enthousiaste ondernemers klaar om je te informeren en inspireren. Maar natuurlijk zijn er ook belevingen en proeverijen waar wij jullie graag mee verrassen. Zo ben je getuige van een huwelijksvoltrekking waar Paul Smithuis zal zorgen voor prachtige muzikale begeleiding. Daarnaast ontvang je tijdens deze Real Life Ceremonie tal van tips waar jullie op kunnen letten bij het organiseren van jullie huwelijksdag.

Kwart eeuw vrijwilligster bij de Zonnebloem

Gouden speld voor Jannie Herder uit Valthe

Hebben jullie al nagedacht over de openingsdans? Tijdens een dansworkshop leer je de eerste pasjes voor het begin van een spetterend feest. Lees het hele artikel op pagina 15!

Jumbo Abbas gaat deze week open in Gieten Inwoners van onze regio kunnen vanaf woensdag 18 maart voor al hun dagelijkse boodschappen terecht bij de nieuwe Jumbo winkel aan Stationsstraat 37. Lees het hele artikel op pagina 44!

Feestelijke reünie Tafeltennisvereniging TIG in Drouwenerveen Op 19 februari 2015 bestond Tafeltennisvereniging TIG alweer 40 jaar. Om dit te vieren organiseren wij een feestelijke reünie voor (oud) leden en (oud) bestuursleden. Dit gebeurt op zaterdag 12 september 2015. Vanaf 14.00 uur bent U van harte welkom in dorpshuis “Het Vertier” Hoofdstraat 16a, 9525TE te Drouwenerveen. In verband met de catering die dag, vragen wij u om u aan te melden via email [email protected] of telefonisch bij dhr. J. Wolf 06-29232623 Wij hopen op een goede opkomst. Dus graag tot ziens op 12 september!!

Jannie Herder is maandagmiddag in “Ons Dorpshuis” in Valthe in het zonnetje gezet voor het feit dat ze 25 jaar lang vrijwilligster is bij de Zonnebloem. De voorzitter van het provinciaal bestuur van de Zonnebloem, Harm Tiemens, was voor deze gelegenheid naar Valthe gekomen om de jubilaris te huldigen. Hij deed dit door haar een Gouden speld uit te reiken. Dit gebeurde op de jaarvergadering van de Zonnebloem afdeling Valthe/Odoorn. Sinds 1990 is inwoonster uit Valthe als vrijwilligster actief voor de Zonnebloem. Ze deed dit eerst bij de afdeling Emmermeer en sinds 2005 bij de afdeling Valthe/Odoorn. Jannie is actief met bezoekwerk, één van de kernactiviteiten van de Zonnebloem maar ze kunnen haar volgens de voorzitter ook prima op pad sturen om loten te verkopen want daar is ze heel fanatiek in. Dertig boekjes met loten verkopen is voor Jannie geen enkel probleem.

e Vakmanschap in d stijl die bij u past...

DAKKAPEL IN 1 DAG GEPLAATST!

De Zonnebloem is één van de grootste vrijwilligers organisaties in Nederland en telt meer dan 41.000 vrijwilligers verdeeld over alle provincies. Aandacht schenken aan de lichamelijk gehandicapten is daarbij één van de kernactiviteiten. Jannie is volgens de voorzitter iemand dit dat begrepen heeft en hij hoopt dat ze nog jaren lang vrijwilligster van de Zonnebloem kan zijn. (Foto Week in Week uit/Martin Zaagman)

Autocentrum Borger ook op Facebook!

van Q&S! w u o b t u o Luxe h Lilienthalstraße 11 Meppen (Dld) T. 0049-5931-9989100

WWW.QS�GARTENDECO.NL

Informatierubriek voor de gemeente Borger–Odoorn

gemeente Borger-Odoorn ’ Actueel Vergaderingen 2

VERGADERING WMO-RAAD

De vergadering van de Wmo-raad van 24 maart komt te vervallen. De eerstvolgende reguliere openbare vergadering is op 28 april.

De bypass functioneert, de stratenmakers doen hun werk en de ondernemers aan het plein blijven ondertussen gewoon hun zaken doen. Alhoewel… ‘gewoon’… ook zij ondervinden net als iedere voorbijganger natuurlijk de nodige hinder van de werkzaamheden. Maar eenieder lijkt de noodzaak ervan in te zien. Om een mooi Borger te creëren, is de hinder van nu even nodig. Gelukkig niet voor lang, want de inrichting van het centrum is begonnen.

Mededelingen 2

I N Z A M E L I N G O U D PA P I E R

Op zaterdag 21 maart wordt er oud papier opgehaald in Exloo, Odoorn, Odoornerveen, Klijndijk en Valthe.

2

AANBIEDEN TUIN- EN SNOEIAFVAL Medewerkers van de gemeente constateren regelmatig dat er langs de openbare weg tuin- en snoeiafval wordt aangeboden, bijvoorbeeld in de tijdelijke bladbakken. Dat is nadrukkelijk niet de bedoeling. U kunt hiervoor de groene container gebruiken, of grote hoeveelheden afleveren bij het afvalbrengpunt in 2e Exloërmond. De gemeente treedt streng op tegen het achterlaten van illegaal afval/materiaal in de berm, en is bovendien niet aansprakelijk voor eventuele schade door het weghalen van afscheidingsmateriaal voor bladbakken.

Deze week uitgelicht - Verkiezingen op 18 maart - Bijeenkomst toerisme Borger-Odoorn - Brief over huishoudelijke hulp

Bestrating Er is al veel over gezegd en geschreven, maar nu is het dan zover: het eerste stuk bestrating is gelegd. De stuurgroep, met wethouder Freek Buijtelaar, gemeentesecretaris Peter Post en projectleider Pieter Mulder, ging afgelopen week een kijkje nemen bij het leggen van die eerste stenen. Het is toch duidelijk andere koek voor de stratenmakers dan het traditionele straatwerk. Iedere steen moet gelegd volgens een vastomlijnd plan om straks als geheel een patroon te kunnen vormen. Het is een van de redenen waarom er met de hand wordt gelegd, zoals u vorige week al op deze plek kon lezen.

- Doe meer als vrijwilliger tijdens NL Doet - Landelijke Boomfeestdag

Openingstijden gemeentehuis Exloo 2 maandag t/m vrijdag 8.30–16.30 uur Klantcontactcentrum Balie Burgerzaken 2 Maandag 08.30 - 12.00 uur Dinsdag 08.30 - 12.00 uur Woensdag 08.30 - 16.30 uur Donderdag 08.30 - 12.00 uur en 17.00 - 19.00 uur Vrijdag 08.30 - 12.00 uur

Afvalinzameling Wekelijks wordt huishoudelijk afval ingezameld door SITA. Zie de afvalkalender voor het inzamelrooster. T 0900 8444 voor vragen en klachten over het legen van de containers. T 140591 voor overige vragen T 0800 73 29 253 voor het bestellen van plastic afvalzakken voor kunststof verpakkingsafval

2 op afspraak

Afvalbrengpunt 2e Exloërmond Openingstijden

Cluster Omgeving 2 maandag t/m vrijdag 8.30-12.00 uur

2 dinsdag t/m vrijdag

Voor alle clusters geldt: ‘s middags alleen na eerder gemaakte afspraak

Calamiteitentelefoon buiten kantooruren 2 T 06 53 72 94 53 Voor melding van calamiteiten en ernstige storingen die grote overlast bezorgen of gevaarlijke situaties opleveren.

Op 18 maart kunt u twee keer stemmen: voor de Provinciale Staten en het waterschap Hunze en Aa’s. In deze Week in Week uit zetten we nog even een aantal belangrijke vragen en antwoorden voor u op een rijtje.

Evenementen in de planning Het nieuwe centrum biedt straks voor iedereen mogelijkheden om activiteiten te organiseren. Om alles in goede banen te leiden maakt de activiteitencommissie van de ondernemersvereniging inzichtelijk welke evenementen dit jaar wanneer plaatsvinden in Borger. De gemeente gebruikt die lijst straks als uitgangspunt voor bijvoorbeeld andere aanvragen en vergunningverlening. Zo kunnen we overlappingen en mogelijke teleurstellingen voorkomen.

Wordt er ook gestemd voor waterschap Vechtstromen?

Nee, waterschap Vechtstromen doet niet mee aan deze verkiezingen. Wegens herindeling is eerder al voor dit waterschap gestemd. Deze keer doet in onze gemeente dus alleen waterschap Hunze en Aa’s mee.

-

13.00-17.00 uur 2 zaterdag 9.00–14.00 uur

-

Adressen en telefoonnummers 2 Postadres Gemeente Borger-Odoorn Postbus 3 7875 ZG Exloo T 140591 F (0591) 53 53 99 E gemeente@ borger-odoorn.nl 2 Bezoekadres Gemeentehuis Hoofdstraat 50, Exloo

VERKIEZINGEN OP 18 MAART

Verkeer en kunst In de tussentijd denken we na over een bebordingsplan. De verkeerssituatie verandert straks. Om de veiligheid en handhaving te waarborgen is er goede bewegwijzering nodig. De afdeling verkeerszaken overlegt met de politie over hoe het bebordingsplan eruit komt te zien. Ondertussen buigen studenten zich over de uitstraling van de bestaande pleinwinkels die over een tijdje opgeknapt worden. Volgende week vertelt een van hen erover op deze pagina. Verder zijn kunstenaar Merijn Vrij en Dirkjan Visser van DUS architecten ideeën aan het maken voor kunstzinnige uitingen in Borger dit jaar. Binnenkort ook meer daarover.

Hoeveel stempassen krijg ik?

Burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, overlijden, etc.)

2

Werkplein Emmen Voor de aanvraag van uitkeringen en hulp bij het vinden van werk 2 Bezoekadres Verlengde Spoorstraat 2 Emmen 2 Openingstijden maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur T 140591 I www.werk.nl

Internet www.borger-odoorn.nl

-

-

Afhankelijk van de kiesgerechtigdheid en uw woonplaats hebt u geen, 1 of 2 stempassen ontvangen. Hebt u de Nederlandse nationaliteit en u woont in het waterschapsgebied van Hunze en Aa’s, dan hebt u 2 stempassen ontvangen, namelijk 1 voor Provinciale Staten en 1 voor het waterschap Hunze en Aa’s. Hebt u de Nederlandse nationaliteit en woont u in het waterschapsgebied van Vechtstromen, dan hebt u 1 stempas ontvangen, namelijk alleen voor Provinciale Staten. Hebt u een buitenlandse nationaliteit en woont u in het waterschapsgebied Hunze en Aa’s, dan hebt u eveneens 1 stempas ontvangen; u mag dan alleen stemmen voor het waterschap. Hebt u een buitenlandse nationaliteit en woont u in het waterschapsgebied Vechtstromen, dan hebt u geen stempas ontvangen.

Is u iets opgevallen in het centrum, hebt u een mooie foto gemaakt of wilt u uw reactie kwijt? Mail naar [email protected]. Volg ons ook op Twitter via @bouwenaanborger.

Buinerveen Nieuw-Buinen Nieuw-Buinen

Dorpshuis De Viersprong, Hoofdstraat 1 Ver.geb. Het Tussendiep, Kerklaan 2 MFA de Noorderbreedte, Noorderdiep 131 Drouwenermond Dorpshuis Assekolke, Zuiderdiep 37 Drouwenerveen Dorpshuis, Hoofdstraat 16 A

Waar kan ik stemmen?

Binnen de gemeente Borger-Odoorn kunnen kiesgerechtigde inwoners in elk aangewezen lokaal hun stem uitbrengen. Dit zijn: Exloo Odoorn Valthe Klijndijk Odoornerveen 1e Exloërmond 2e Exloërmond 2e Exloërmond Valthermond Valthermond Borger Borger Borger Buinen Drouwen Ees

Gemeentehuis Exloo, Hoofdstraat 50 De Paasbergen, Paasbergen 1 Dorpshuis Valthe, Hoofdstraat 54 Dorpshuis ‘Oes Hokkie’ Wanstraat 7 Klijndijk Dorpshuis Odoornerveen, Zuidzijde 16 c Buurthuis de Badde 1e Exloërmond 56 J Spa-horecacentrum, Zuiderdiep 209 Hunsowhal, Zuiderdiep 33 De Wenakker, Gildeweg 11 MFA ‘t Brughuus, Vrijheidslaan 11 VANSLAG Cultuurpodium, Hoofdstraat 34 MFA “Het Hunzehuys”, Molenstraat 3F Borgerhof, Grote Brink 2 HR Hartlief, Hoofdstraat 83 Mr. Hekmanhoes, Schoolstraat 10A Mandielig Hoes, Schoolstraat 4

De stemlokalen ’t Veurof en De Wijkplaats in Valthermond zijn vervallen. Net als in de andere lintdorpen in de gemeente blijven er in Valthermond twee stemlokalen over, namelijk ’t Brughuus en De Wenakker. Burgemeester en wethouders hebben dit in december 2014 besloten.

2

B ETA A LT E R M I J N A A N S L A G R E I N I G I N G S H E F F I N G E N VERLOPEN

Op 28 februari is de betaaltermijn van de aanslag reinigingsheffingen voor het vierde kwartaal van 2014 vervallen. Hebt u de aanslag nog niet betaald? Dan kunt u het aanslagbedrag nog tot en met 20 maart 2015 overmaken naar IBAN NL35 BNGH 0285 0405 29, onder vermelding van uw aanslagnummer. Na die datum brengen wij € 7,- c.q. € 15,- wettelijke aanmaningskosten in rekening. Vervolg op pagina 4 >>

3 Colofon

Dinsdag 17 maart ‘15

Jaargang 43 nummer 12 Colofon

Dinsdag 11 december ‘12 Week in Week uit verschijnt elke Jaargang 40 nummer 50 dinsdag huis-aan-huis in Borger, Bronneger, Bronneger-veen, Week in Week uit verschijnt elke Buinen, Buinerveen, Drouwen, dinsdag huis-aan-huis in Borger, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronneger, Bronneger-veen, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Buinen, Buinerveen, Drouwen, Exloërveen, 1e Exloërmond, Drouwenermond, Drouwenerveen, 2e Exloërmond, Exloo, Klijndijk, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Eext, Nieuw-Buinen, Odoorn, OdoorExloërveen, 1e Exloërmond, nerveen, Valthe, Valthermond, 2e Exloërmond, Exloo, Klijndijk, 2e Valthermond, Westdorp, Nieuw-Buinen, Odoorn, OdoorZandberg, Gieten, Gieterveen, nerveen, Valthermond, Gasselte, Valthe, Gasselternijveen, 2e Valthermond, Westdorp, Schoonloo. Zandberg, Gieten, Gieterveen, Gasselte, Gasselternijveen, Elke dinsdag liggen extra Schoonloo. exemplaren Week In Week Uit op de volgende adressen: Elke liggen extra Albertdinsdag Heijn Borger (Hoofdstraat exemplaren Week (Gasselterweg In Week Uit 35), Spar de Groot op de volgende adressen: 2, Gasselternijveen); Albert Heijn Borger (Hoofdstraat Total Drentse Poort in 35), E-markt (GasNieuw BuinenWeggemans (Drentse Poort 1); selterweg Gasselternijveen); Meermarkt2,(Zuiderdiep 54, 2e Total Drentse Poort Exloërmond); Bruna in Borger (Grote Nieuw Buinen (Drentse Poort 1); Brink) Supermarkt Van Klinken Meermarkt (Zuiderdiep 54, 2e 49, Valthermond; Spar (Hoofdstraat Exloërmond); Bruna Borger (Grote Exloo); Schippers (Exloërweg 11, Brink) Supermakt Klinken Odoorn); De Echtevan Bakker Timmer (Dorpsstraat 33, Gasselte), C100049, Valthermond; Spar (Hoofdstraat Abbas Gieten en Bakkerij van 11, Exloo); Schippers (Exloërweg Veenen te De Valthe Odoorn); Echte Bakker Timmer (Dorps-straat 33, Gasselte), C1000 Abbas Gieten en Bakkerij van Veenen te Valthe Eigenaar: Harrie Meiringh Verkoop advertenties & offertes: Eigenaar: MariskaMeiringh Teerling Harrie Tel. 06 - 12 50 66 44 E-mail: [email protected] Verkoop advertenties & offertes: Internet:Teerling www.weekinweekuit.com Mariska Tel. 06 - 12 50 66 44 E-mail: [email protected] Internet: www.weekinweekuit.com Inleveradressen Advertenties: Bruna Borger aan de Grote Brink in Borger

Inleveradressen Advertenties: Website Bruna Borger aan de Grote Brink DeBorger website weekinweekuit.nl is niet in verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Website kunnen onjuist zijn. De website weekinweekuit.nl is niet Tip: gebruik deze niet. verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Juiste website: kunnen onjuist zijn. www.weekinweekuit.com Tip: gebruik deze niet. Aanlevering foto’s Juiste website: Persberichten kunt u vergezelwww.weekinweekuit.com len van een digitale foto. Deze

foto’s dienen onbewerkt (dus ook Aanlevering foto’s niet omgezet naar 300 dpi), als Persberichten kunt u vergezel.jpg-bestand van minimaal 250 kb len vanaan eenons digitale foto. geë-maild. Deze groot te worden foto’s onbewerkt Gelievedienen de foto’s apart bij(dus te ook niet omgezet naar dpi), als sluiten, dus niet in 300 een word.jpg-bestand van minimaal 250 kb bestand! groot aan ons te worden geë-maild. Gelieve de foto’s apart bij te Advertenties digitaal: sluiten, dus niet in een [email protected] bestand! Uiterste inlevertijden: Advertenties -OTO’tjes, IM digitaal: voorpagina en [email protected] advertenties vrijdag 10.00 uur. -familieberichten ma 10.00 uur. Uiterste inlevertijden: -OTO’tjes, IM voorpagina en Vormgeving: advertenties vrijdag 10.00 uur. Studio Olympia -familieberichten ma 10.00 uur. Gemeenteberichten: Bureau Grafique Redactie: Vormgeving: Harrie Meiringh e-mail: Olympia [email protected] Studio Gemeenteberichten: Bureau Grafique

Redactie: Verspreiding: Harrie Meiringh e-mail: [email protected] Verspreiding: Klachten Bezorging: 0591-677520. Druk: Week in Week uit Klachten Bezorging: Ook een eigen krant? 0591-677520. Bel 0599 - 61 33 36

Druk: Gerhard Druck, Riepe Technische gegevens: Zetspiegel: 285 x 425 mm (bxh) Technische gegevens: Kijk voor meer gegevens Zetspiegel: 280 technische x 420 mm (bxh) op www.weekinweekuit.com Kijk voor meer technische gegevens op www.weekinweekuit.com © 2015 Week in Week uit In alle advertenties: Prijswijzigingen © 2012 Week in Week uit en typ-/zetfouten voorbehouden. In alle advertenties: Prijswijzigingen en typ-/zetfouten voorbehouden.

3 Mega Piraten Festijn Borger: lekker ouderwets!

Dinsdag 17 maart 2015

Dinsdag 11 december 2012

’s OchOud Hollandse Kerstmarkt brengt Borger in tends op de dag Kerstsfeer zelf waren

alle kaarten weg. Het Mega Piraten Festijn dat zaterdag plaatsvond in Borger was met zevenduizend bezoekers stijf uitver kocht. “Het was eenBorger prach-werd zaterdag opnieuw één van In tigegezelligste ope- Kerstmarkten van Drenthe de ning van De Oud Hollandse Kerstmarkt gehouden. het seizoen”, stelt Eddie Menmocht zich ook dit organisator jaar weer, ondanks de kou sink. “Het is verlopen. incidenverheugen opperfect een groot aantalGeen bezoekers. De ten, helemaal niets.versierd Als Borger de Hollandse maatstaf kramen die waren in Oud kan zijn voor opgesteld de rest vaninhet seizoen, tekenen stijl stonden het “rondje” Grote we er meteen Brink, Achter voor.” de Brink en Hoofdstraat.

Het was elfde in Borger. “En het was Om 12.00deuur gingeditie de markt open en konden de heerlijk ouderwets”, stelt Mensink. “Een en al bezoekers de in prachtige Oud Hollandse stijl vergezelligheid. maakte het Mega sierde kramenBovendien bewonderen. Bij deook kramen hadden Piraten Showorkest live band heeft de bezoekers ruime indruk. keuze inZo’n ondermeer kerstartieen enorme meerwaarde. Dat zag je bij elke act kelen, vers gebakken brood, warme snert, glühwein, worst en kniepertjes. Voor de kinderen waren er die de band begeleidde, maar helemaal bij Lesley workshops en stond er een bungee-trampoline. Op het muziekplein was live muziek en verder waren Williams die het van festival mocht afsluiten. Daarer live optredens Laudate Vocalis. De kerstmarkt werd ’s avond om acht uur afgesloten met een mee speelden we in op debijhernieuwde invuurwerkshow op ook het grasveld het Esdal College. Deze vuurwerkshow werd aangeboden door teresse in AndréRijwielen Hazes. En bleek(Foto's een groot Egbert Egberts uitdat Borger. Week in Week uit/Martin Zaagman) succes. Op naar de tweede editie van het seizoen, op naar Barneveld."

www.herohaak.nl

Agenda: Vrijdag 10 april Zaterdag 18 april Zaterdag 25 april Zaterdag 13 juni Zaterdag 12 december

: MPF Barneveld : MPF Heerhugowaard : MPF Zelhem : MPF Nieuwleusen : MPF Gelredome

Foto’s: Herman van Oost Reacties op plannen voor Borger Centrum

De plannen voor de centrumvernieuwing van Borger op 5 november in de dorpskerk zijn positief ontvangen en leveren 20 aanmeldingen op voor de klankbordgroep. Dat het onderwerp sterk leeft onder de bevolking, bleek wel uit de grote opkomst. Rond de 500 bezoekers hebben de inloopmarkt bezocht en hebben kennis genomen van de mogelijke plannen.

www.herohaak.nl

Positief Zowel tijdens als na de inloopmarkt kon gereageerd worden via reactieformulieren. De gemeente heeft 51 schriftelijke reacties ontvangen. Daarnaast heeft de gemeente veel mondelinge reacties opgevangen. De reacties lopen erg uiteen en verschillen van ‘morgen beginnen’ tot ‘weggegooid geld’. De algemene teneur van alle verkregen reacties is echter positief: de aandacht voor Borger wordt erg gewaardeerd en de meesten zijn van mening dat er echt iets moet gebeuren in Borger. In de eerste helft zag het publiek een sprankelend en vooral snel Borger. De dames maakten optimaalen gebruik van hun snelheid en wisten daarmee de dames van D.O.S. 3 in de eerste dertig Verkeer verkeersveiligheid minuten voorbij te totereen ruststand vanuitgesproken 16-5. De tweede helft was van een heel De meesteeenvoudig reacties betreffen hetspelen verkeer: worden zorgen over de doorstroming, ander laken een pak, maarvan doordat de wedstrijd bijvan rust eigenlijk al gespeeld was kwam Borger oversteekbaarheid, grootte de rotonde, de positie langzaam verkeer (voetgangers en fietsers), geen moment in de problemen en kon het een mooie 24-9 overwinning laten bijschrijven. parkeren, bevoorrading, geluid en stank.

Dames HV Borger leggen in de eerste helft de basis voor een ruime overwinning op D.O.S. 3

Eervolle vermelding KNON en RHGD op de kerstmarkt Borger 2012 Op de kerstmarkt zaterdag j.l. te Borger kon u 'op de foto met een echte reddingshond' zo luidde de slogan bij de kraam van de Kringroep Noord-Oost Nederland (KNON) en de ReddingsHonden Groep Drenthe (RHGD), beide gelokaliseerd in Borger. De KNON is de enige hondenschool in Borger en greep de kerstmarkt aan om reclame te maken voor hun leuke cursussen en activiteiten. Ook de Reddingshondengroep wilde zich promoten op een leuke manier. Een ieder die wou, kon namelijk met een echte reddingshond of een pup in opleiding op de foto in winterse sferen. Dat deze opzet een succes was, blijkt wel uit de vele foto's die zijn gemaakt , maar ook zeker uit de eervolle vermelding die wij als KNON/RHGD kregen tijdens de prijsuitreiking !

Langs deze weg willen wij als organisatie dan ook de vele sponsoren bedanken voor hun bijdrage aan dit succes. Jumper Stadskanaal, Dieks Bakker, Koekoek kaashandel, Lubbers groente en fruit, Dierbenodigdheden Lucas en Bakker Poelstra in het bijzonder, ŝŶ͛ƚ,ŽƵƚ Na gemeente de nederlaag vanhet vorige week om tegen Cometasom uit te Leeuwarden waren de dames erBij opdegebrand De vindt belangrijk zorgvuldig gaan met het verkeersaspect. verdereom maar uiteraard ook al die vrijwilligers die ons geholpen hebben deze middagvan weer punten te pakken tegen 3 uit EmmertĞĞƌĚŝŶŐĞƌƐƚƌĂĂƚϱϳ uitwerking de twee plannen zal de gemeente danD.O.S. ook met verkeersdeskundigen en simulatieprogrammet het benaderen van sponCompascuum. In de eigen sporthal De Koel zijn de dames moeilijkkan worden. Volgende week ma’s onderzoeken hoe de verkeersveiligheid het best gewaarborgd ϳϴϭϱ^ŵŵĞŶ Volgende week soren en het bemannen van de te verslaan en het zag dan ook met veel vertrouwen uit naar deze aan de straat zetten: aan ϬϱϵϭͲϲϰϴϰϳϳ de straat zetten: kraam. wedstrijd. Waar de dames uit Zuid-Drenthe het vooral van hun techBelangrijke centrumfunctie ͻĂŶŵĞƚĞŶĞŶǀĞƌǀĂĂƌĚŝŐĞŶǀĂŶǀŽůůĞĚŝŐĞ niek en ervaring hebbenopmerking wist Borgerisprecies vandaag Een andere veel moeten voorkomende dat de waar plannen geende oplossing bieden voor de verDenkt u nu, ik wil op een pretwinst vandaan moest komen: uit de snelle tegenaanval. Dit bleek een ŐĞďŝƚƐƉƌŽƚŚĞƐĞ keersdrukte van het doorgaande verkeer. Die constatering klopt. Een rondweg (natuur) en een tige manier samen met mijn juiste inschatting, want de Borgerder hoek- en cirkelspeelsters scoortunnel (geld) zijn op dit moment niet haalbaar. Dat is echter geen reden om de opwaardering van het hond bezig zijn, neem dan eens ͻZĞƉĂƌĂƟ ĞǀĂŶŐĞďŝƚƐƉƌŽƚŚĞƐĞ den veelvuldig in de eerste helft. Maar niet alleen de snelle tegenaancentrum dan maar achterwege te laten. De gemeente wil dat het dorp zijn belangrijke centrumfunctie een kijkje op www.knon.nl, voor val liep goed in de eerste helft. De dames hadden veel beweging in Plastic Afval Groene container ͻ/ŶĨŽŬůŝŬŐĞďŝƚ houdt en een aantrekkelijke plek blijft voor bewoners en bezoekers. Daarom wordt het centrumplan verschillende cursussen op alhun spel en konden daardoor gemakkelijk ruimte creëren voor een ook grondig aangepakt in samenwerking met veel partijen die allemaal het beste willen halen uit de ͻsĞƌŐŽĞĚŝŶŐǀĂŶƵŝƚĚĞďĂƐŝƐǀĞƌnjĞŬĞƌŝŶŐ lerlei niveaus. schot. kwaliteiten en mogelijkheden die Borger rijk is. De plannen beloven een levendig en sfeervol dorp. ͻ>ŝĚǀĂŶKƌŐĂŶŝƐĂƟĞEĞĚĞƌůĂŶĚƐĞdĂŶĚƉƌŽƚŚĞƟĐŝ Of kom eens kijken bij de traiOndertussen waren de dames van D.O.S. nog behoorlijk zoekende ͻǁǁǁ͘ŬƵŶƐƚŐĞďŝƚ͘Ŷů Klankbordgroep ningen op de woensdagavond. en het had deze middag duidelijk moeite met scoren. Borger nam Via zijnhelft er 20wat aanmeldingen binnengekomen aan de hetreactieformulieren einde van de eerste gas terug, maar kon toch de voor deelname aan de klankbordgroep ‘openbare ruimte’. De ondernemersvereniging Borger zal wel ook nog deelnemers aandragen. De En wilt u meer informatie over ruime voorsprong behouden. De tweede helft begon Borger nog Container grote belangstelling heeft gemeente verrast. BorIedereenGrijze die zich heeft aangemeld, de serieuze taak van onze redvoortvarend, maar het zagde veel pogingenininpositieve de kiemzin gesmoord. Grijze container ontvangt overwel hettevervolg. Het op gemeentebestuur maakt dingshonden, kijk dan op ger wilde bericht misschien graag nog snelheid spelen, waargraag dit gebruik van de denkkracht en zoekt nogniet naar eenmeer vormlukte. om alle aanmelders te betrekken bij de verdere uitwerking. www.rhgd.nl. eigenlijk goed

dĂŶĚƉƌŽƚŚĞƟƐĐŚĞƉƌĂŬƟũŬ Epaper:(www.boomregionaleuitgevers.nl)

Vervolg Informatierubriek voor de gemeente Borger–Odoorn de natuur. In een gezonde natuur spelen bomen een belangrijke rol, omdat zij met hun wortels de grond vasthouden. En in onze volgebouwde steden zorgen ze ervoor dat het overtollig hemelwater wordt opgenomen. Het planten van bomen komt dus ten goede aan een goede waterberging en waterbeheersing.

BIJEENKOMST TOERISME BORGER-ODOORN

2

Op dinsdag 24 maart vindt van 14.30 tot 16.30 een informatiebijeenkomst plaats van Stichting Bestemming Borger-Odoorn, in Herberg Schoapendrift in Exloo. De bijeenkomst is gericht op recreatieve en toeristische ondernemers uit de gemeente, en de meer dan 80 donateurs van de stichting. Aan bod komen onder meer de activiteiten van Bestemming Borger-Odoorn, de samenwerking met Aa en Hunze, de toeristische ontwikkelingen op lokaal niveau en de promotie van dit gebied onder de noemer Hondsrug Drenthe. Ook zal de Ondernemersvereniging BorgerOdoorn de kansen in het zorgtoerisme aan de orde stellen. Aanmelden voor de informatiemiddag kan tot 19 maart via e-mail: [email protected]. HEBT U HUISHOUDELIJKE HULP? DAN ONT VANGT U BINNENKORT EEN BRIEF

2

In december hebben inwoners van de gemeente BorgerOdoorn die huishoudelijke hulp hebben, een brief van de gemeente ontvangen over de wijzigingen in de huishoudelijke hulp 1/schoonmaakondersteuning. In deze brief werd de overgangstermijn genoemd, en die loopt af op 19 april. Daarom krijgt u binnenkort opnieuw een brief met uitgebreide informatie. De gemeente verstuurt deze brieven in de periode van 23 tot en met 27 maart.

Om net dat beetje extra te doen voor verschillende organisaties die steunen op de hulp van vrijwilligers. In onze gemeente hebben maar liefst 23 organisaties één of meer klussen aangemeld die ze hopen te realiseren. Doet u ook mee? Organisaties en aanmelden

Op www.vrijwilligerswerkdrenthe.nl/borgerodoorn vindt u onder het kopje NL Doet een overzicht van de deelnemende organisaties, en wat voor klussen ze in de aanbieding hebben. U kunt rechtstreeks contact opnemen om u aan te melden als vrijwilliger. Meer informatie

Steunpunt Vrijwilligerswerk Borger-Odoorn, T 0591 58 55 54 (vragen naar Sita Hes), E [email protected].

2

2

GEZOND SCHOOLPLEIN CBS REHOBOTH V A LT H E R M O N D

Op maandag 9 maart ontving CBS Rehoboth in Valthermond een cheque ter waarde van 50.000 euro voor de realisatie van een Gezond Schoolplein. De financiering voor het project Gezonde Schoolpleinen is mogelijk gemaakt door de ministeries van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) en Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW). Medio maart konden scholen in Nederland een aanvraag indienen voor een Gezond Schoolplein. Rehoboth werd vervolgens geselecteerd en krijgt nu geld voor en begeleiding bij het realiseren van een uitdagend, groen en rookvrij schoolplein.

LANDELIJKE BOOMFEESTDAG

Op woensdag 18 maart wordt de 59ste editie van de landelijke Boomfeestdag gevierd, met als thema ‘Bomen & Water’. Ook de gemeente Borger-Odoorn doet dit jaar weer mee.

Nieuwe eigen bijdrage

Schoonmaakondersteuning is sinds 1 januari 2015 een algemene voorziening, maar wordt nog steeds door de gemeente geregeld. De ondersteuning wordt nog steeds geleverd door dezelfde thuiszorgaanbieders: Beter Thuis Wonen, De Nieuwe Zorg Thuis, Tangenborgh en TSN Thuiszorg. De afspraken die vorig jaar met deze aanbieders zijn gemaakt, zijn niet veranderd. Wel gaat u vanaf 20 april een andere bijdrage betalen, namelijk een vast bedrag van € 3,50 per geleverd uur. De thuiszorgaanbieder int deze bijdrage. Hierover ontvangt u bericht van uw thuiszorgaanbieder.

Gezonde ontwikkeling

Bomen planten

Vergoeding van de eigen bijdrage

Als u een laag inkomen hebt, kunt u de bijdrage vergoed krijgen. In de brief die u krijgt, staat hierover meer informatie. Ook leest u in de brief in welke andere situaties u de bijdrage (gedeeltelijk) vergoed kunt krijgen. Vragen?

Een verandering is altijd wennen. De gemeente vindt het belangrijk dat u vragen kunt stellen over de gevolgen voor u. Dat kan ook in een persoonlijk gesprek. Als u het moeilijk vindt om zelf of alleen een gesprek te voeren, kunt u ook iemand vragen om bij het gesprek te zijn. Daarnaast kunt u gebruikmaken van cliëntondersteuning. Ook hierover leest u meer in de brief die u binnenkort ontvangt.

Tijdens de Boomfeestdag helpen basisscholieren mee om nieuwe bomen te planten. Aan de Dwarskade en het Dwarsdiep in Nieuw-Buinen zijn de afgelopen tijd verschillende populieren gekapt. Deze bomen veroorzaakten veel overlast bij bewoners vanwege de grote hoeveelheden bloeipluis. Samen met de bewoners wordt nieuwe laanbeplanting aangebracht in de vorm van 64 inlandse lindebomen.

Een Gezond Schoolplein geeft jongeren uit het basisonderwijs, voortgezet onderwijs en middelbaar beroepsonderwijs de ruimte om te bewegen en te spelen in een uitdagende, groene en rookvrije omgeving. Dat is belangrijk voor een gezonde ontwikkeling. Een Gezond Schoolplein prikkelt de fantasie, stimuleert beweging en leert over het belang van de natuur. Heel Nederland

In januari 2014 startten de eerste 22 scholen in Nederland al met de realisatie van een Gezond Schoolplein. Nu zijn er nog eens 48 scholen geselecteerd die hier de periode 2014-2016 mee aan de slag gaan. De 70 unieke Gezonde Schoolpleinen hebben een belangrijke voorbeeldfunctie voor alle scholen in Nederland.

Aftrap

De feestelijkheden starten om 9.00 uur in sporthal de Splitting in Nieuw-Buinen. Wethouder Ton Souverein zal de aftrap verrichten. Na het planten zal theatergroep Opslag voor CACAO uit Utrecht een toneelstuk voor de kinderen verzorgen. Bomen en water

DOE MEE ALS VRIJWILLIGER TIJDENS NL DOET

2

Op vrijdag 20 en zaterdag 21 maart steken in het hele land vrijwilligers hun handen uit de mouwen tijdens NL Doet.

Bekendmakingen 2

Onteigening van onroerende zaken in de gemeente Borger-Odoorn voor de uitvoering van het bestemmingsplan Buitengebied Odoorn, reconstructie N34 aansluiting Exloo De burgemeester van Borger-Odoorn maakt bekend, dat ingevolge artikel 78, zevende lid, van de onteigeningswet vanaf 18 maart 2015 tot en met 28 april 2015 een afschrift van het koninklijk besluit van 29

De Boomfeestdag valt op dezelfde dag als de waterschapsverkiezingen. Dat is niet helemaal toevallig. Water is namelijk niet alleen de eerste levensbehoefte voor mensen, maar ook voor

januari 2015, nr. 2015000163, ter inzage ligt. De in het koninklijk besluit ten name van provincie Drenthe ter onteigening aangewezen onroerende zaken zijn nodig voorde uitvoering van het bestemmingsplan Buitengebied Odoorn, reconstructie N34 aansluiting Exloo. De door de Kroon ter onteigening aangewezen onroerende zaken hebben de bestemming Verkeer en (gedeeltelijk) de dubbelbestemmingen Waarde archeologie 2 of Waarde archeologie 3. Op de onroerende zaken worden werken en werkzaamheden uitgevoerd ter verwezenlijking van die bestemmingen.

Het koninklijk besluit is gepubliceerd in de Staatscourant van 4 maart 2015, nr. 3998. Tegen dit besluit staat geen beroep open.

-

Een afschrift van het koninklijk besluit ligt ter inzage op de volgende locaties: gemeente Borger-Odoorn, Hoofdstraat 50, 7875 AD te Exloo (openingstijden staan op de website van de gemeente). Rijkswaterstaat Corporate Dienst, Griffioenlaan 2 te Utrecht van maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 16.00 uur.

Colofon De volledige bekendmakingsteksten vindt u op de website www.officielebekendmakingen.nl. Een overzicht met alle bekendmakingen van de gemeente Borger-Odoorn vindt u op www.borger-odoorn.nl/nieuws/bekendmakingen. De digitale bekendmakingen zijn leidend. U kunt geen rechten ontlenen aan titels van bekendmakingen die op papier zijn verschenen.

E-mailattendering Via de site zoek.officielebekendmakingen.nl kunt u een zoekopdracht geven en kunt u zich aanmelden voor de e-mailattendering van de bekendmakingen. U ontvangt dan een e-mail als er bekendmakingen zijn in het gebied met de door u gekozen straal rondom uw huis of bijvoorbeeld over het door u gekozen onderwerp.

Zienswijze, bezwaar en beroep De mogelijkheden voor zienswijze, bezwaar en beroep staan beschreven op onze website onder Nieuws -> Actueel.

Hebt u geen internetverbinding? Neem dan voor de papieren versie van de bekendmakingen contact op met het Klantcontactcentrum via T 14 0591.

Uitzondering Bekendmakingen van de bestemmingsplannen worden nog wel volledig gepubliceerd op deze gemeentepagina in Week in Week uit. Ter inzage Stukken die ter inzage liggen, kunt u inzien bij ons Klant Contact Centrum. Ook kunt u deze stukken vinden op www.borger-odoorn.nl/nieuws/terinzage.

Exloo, 17 maart 2015

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44 Persbericht voor Week in Week uit? Mail het naar [email protected]

5

Kerkdiensten Musselkanaal Rooms Katholieke kerk, Sluisstraat 78: 19.00 u. Baptistengemeente Jabes Hibiscusstraat 1. Zondag aanvang 9.30 uur. Koffie na de dienst Stadskanaal Hervormde Gemeente, Oosterkadekerk: woensdag 11 maart 19.30 uur ds. J. Prosman (biddag voor gewas en arbeid). Zondag 15 maart 09.30 uur ds. A.D. Poortman, Veenendaal. 19.00 uur ds. A. Lagendijk, Onstwedde. Gereformeerd vrijgemaakt Kandelaarkerk, Navolaan. 09.30 uur: ds. A.J. van Zuijlekom. 16.30 uur: ds. A.M. Postma.

Borger Protestantse gemeente. Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 10.00 uur: ds. G. Lubberts. Vrije Baptistengemeente Borger Hoofdstraat 56 (ingang Westeresstraat) 10.00 uur: Gerrit Leuvenink. Koffie na de dienst. Meer info op: vrijebaptistengemeenteborger.nl Gasselte Protestantse gemeente: ds. J. Chr. Vaessen. Gasselternijveen Protestantse gemeente: 10.00 uur: da. M.L. Hop. Nieuw-Buinen Christengemeente Chananja, Drentse Poort 24a. 10.00 uur. koffie na de dienst. Meer info: www.chananja.nl. Protestantse gemeente Kerklaan: 09.30 uur: Dhr. van der Wal. Baptistengemeente 09.30 uur: ds. J. Dijkstra. Na de dienst koffiedrinken. Meer info op www. baptisten-nieuwbuinen.nl. Odoorn Vrijzinnig Hervormde Gemeente Odoorn: 10.00 uur: Mevr. E. v.d. Bergt-Mulder. 2e Exloërmond Baptistengemeente: ds. F.K. Kaiser. Protestantse gemeente: 10.00 uur: Dhr. Maarsingh. Valthe Protestantse gemeente. 10.00 uur: ds. F.A. Slothouber, Hoeksteen Valthermond. Vrije evangelisatie Valthe, 10.00 uur: Dhr. F. Kram. Valthermond Protestantse gemeente: 10.00 uur: ds. F.A. Slothouber, Hoeksteen Valthermond. Baptistengemeente 10.00 uur: Frank Ouweneel. Gieten Hervormde Dorpskerk 10.00 uur: ds. F. Karelse. Gereformeerde Bethlehemkerk 10.00 uur: ds. Hekman.

Zandberg R.K.Kerk Sint Joseph, Kerklaan 23. woensdag 18 mrt. 19.00 uur, Euch.viering, voorg. Pastor Damsté. Zaterdag 21 mrt. 19.00 uur, Woord- en Comm.viering, voorg.pastor v.d. Stam. Woensdag 25 mrt. 19.00 uur, Woord- en Comm.viering, voorg.pastor v.d. Stam. Zaterdag 28 mrt. 19.00 uur, Palmpasen Euch.viering, voorg. Pastor Damsté en pastor v.d. Stam. Zondag 29 mrt. 9.15 uur, Woord- en comm. viering, gezinsviering, o.l.v. parochievoorgangers.

Dinsdag 17 maart 2015

Weekenddiensten Ziekenhuis Refaja Stadskanaal: 0599 - 654 654 Scheper Ziekenhuis Emmen: 0591 - 691 911. Voor afspraken (0591) 691 111 Huisartsen Borger/Odoorn/Schoonoord e.o. Spoedgevallen na 17.00 uur en ‘s weekends: 0900-1120112 Valther-/Exloërmonden Info: (0599)661204/671209 Tandartsen Borger/Rolde/Gieten/ Gasselte/Westerbork/Beilen 21+22 maart: Elementen Mondzorg Borger: 0599-235300. Apotheken Info: 0599-238465 Overige hulpdiensten Alarm 112 Politie 0900-8844 Overlijden 0800-0242526 Storing el./gas 0800-3366112 Storing water 0591-854200 of 0592854545 Storing CV: 0599-235909 Storing kabel 0800-0221475 Verloskundige 0592-263060 SOS tel. hulp 0900-0767 Kindertelefoon 0800-0432 Tegen haar wil 0592-347444 Psycholoog 0599-234056 Homeopaat 0599-236088 GGD 0591-656565 Thuiszorg Icare 0522-279748 Samenzorg Thuis- en Kraam-zorg Nrd-Ned 0900-8998801 Info- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0592-243707 Vrijw. thuishulp 0591-585554 Maatsch.werk 0591-585554 Dierenartsen 0591-513151 Dierenbescherming en Dierenambulance 0900-0245 Diergeneeskundig Centrum ZuidOost Drenthe te Sleen 0591-361368 Zorgkompas Odoorn (0591) 580271.

Wijkagenten Wijkagenten Borger-Odoorn zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Exloo (open: maandag t.m. vrijdag van 08.30 tot 12.00 uur, aangifte alleen op afspraak). Wijkagenten in Borger-Odoorn zijn: Hans Walvius. hans.walvius@ drenthe.politie.nl: Gebied: Valthermond, 2e Valthermond, Zandberg, 1e Exloermond, 2e Exloermond, Boermastreek, Exloerveen. Gerwin Prins. [email protected]: Gebied: Nieuw Buinen, Buinerveen, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronnegerveen. Jan Rijkens. jan.rijkens@drenthe. politie.nl: Gebied: Borger, Drouwen, Bronneger, Buinen, Ees, Eeserveen, Eesergroen, Westdorp, Ellertshaar. Tom Ritsema. [email protected]: Gebied: Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloo, Odoornerveen. Wijkagenten Aa en Hunze zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Gieten (open: ma. en di. 13.00 tot 17.00. wo. en do. van 09.00 tot 13.00 uur). - Theo Dieterman, gebied Gieten en Gasselte - Louw Koster, gebied Rolde - Eric Speelman, gebied Annen

t/m 25 mei exposeert Ineke van den Heuvel uit Bronneger haar schilderijen in woon-wijkcentrum de Paasbergen. De werken die zij tekent en schildert zijn kleurrijk en vrolijk. Fictieve, idyllische landschappen bruisent van leven. Blijheid van mens en dier. Natuur in volle glorie. Een mooie kijk op de wereld zoals “het”zou kunnen zijn. Waarin dromen nog mag en de “spelende mens”kan functioneren door zichzelf te zijn. In de vitrine: Beelden van aluminiumcement en bijzonder vormgegeven keramiek, vervaardigt door Roelie Regts uit Odoorn. Doorlopend Galerie atelier 41, Zuiderstraat 41, Buinerveen, houdt verschillende exposities per jaar met zowel twee- als driedimensionale hedendaagse kunst. www.atelier41.nl. Openingstijden van Galerie atelier 41, elke opeenvolgende 1e vrijdag, zaterdag en zondag van de maand van 10:00 tot 12:30 uur en op afspraak, T.06 23081388. Doorlopend expositie galerie/atelier Atma aan de Hofakkers 6, te Grolloo, Unieke olieverfschilderijen van Maria van Hagen, iedere di. do en zondag van 14.00 uur t/m 17.00 uur of na telefonische afspraak. 0592-866067 - www.centrumatma.nl

Doorlopend expositie van eigen werk in mijn atelier aan huis: W.Bronningerlaan 3 te Gasselte. Betaalbare kunst (regelmatig nieuw werk) en vrijblijvend te bezoeken. Nieuw: ik beschilder nu ook porselein o.a. etagiere’s, theetipjes, bekers enz. Ook beschilder ik andere leuke hebbedingetjes zie mijn webshop onder www.geesje.info of Geesje’s Atelier. Dagelijks open even bellen is gewenst 06-38779754. Doorlopend expostie met eigen werk van Anke Hoefs. Betaalbare kunst. Open bij aanwezigheid of na een telefonische afspraak. Atelier Abina, Dambeern 25 Odoorn, 06-22717123, www.ankehoefs.exto.nl. Doorlopend expositie van eigen werk in ons Atelier aan huis. Vrijblijvend te bezoeken. Regelmatig nieuw werk. Schilderijen en sculpturen. Atelier 2xCopier Molenstraat 22, Buinen. tel 0599-638737 website www.2xcopier.nl Doorlopend expositie van keramiek, natuurstenen, beelden en brons bij keramiektuinen/ galerie Harwi aan de Kanaalstraat 9 in Eeserveen, vrije entree, open maandag t/m zaterdag 10.00-16.30 uur.

Doorlopend Keramisch Museum Royal Goedewaagen Nieuw-Buinen. Ma t/m vrij van 10.00 tot 16.00 uur za en zo van 13.00 tot 17.00 uur Expositie ontwerpschetsen, prachtige tegeltableau`s, topstukken uit de Jugendstil en Art Deco periode. Het werk van wereldberoemde keramisten is er vertegenwoordigd en regelmatig worden er wisselexposities van aardewerk van verschillende keramiekproducenten gehouden. Telefoonnummer: 0599-616090. Doorlopend: Zomerexpositie 2014 in beeldentuin Zwakanaga, Grootakkersweg 15 te Exloo. Zestien kunstenaars, in verschillende disciplines, exposeren hun beelden in de tuin. De beeldentuin is geopend op vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 17.00 uur en op afspraak (0591-850971 of 06-51835837). Kijk ook eens op www.zwakanaga.nl. Vanaf heden is bij Advocatenkantoor Mr. J. Dekens c.s. in Odoorn een expositie te zien van werk van Wietse Berkepies. Wietse maakt met verschillende media (aquarel-, acryl- en olieverf) prachtige schilderijen. Als u deze expositie wilt bekijken dan kan dat na een telefonische afspraak met Greet DekensBeuving, telefoon: 0591 - 513700.

Activiteiten & Evenementen in de Regio

Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected] Stuur uw agendabericht naar: agenda@ weekinweekuit.com. Alleen volledige berichten kunnen geplaatst worden. Meld in agendaberichten altijd de datum, tijd, activiteit, locatie (adres). Borger-Iedere donderdagmiddag van 15.00 uur tot 16.00 uur sport en spel voor (ex-)hartpatiënten (HAREBO) in de sporthal “De Koel”. Info: tel. 0653382037 of www. harebo.tripod.com. MUSSELKANAAL - Elke woensdagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur gratis koffie met gezelligheid in Baptistenkerk Jabes aan de Hibiscus-straat 1 (Floralaan/Telefoonweg) Iedere 3e zondag v/d maand Roofvogeldemonstratie op de speelweide bij het boomkroonpad Neem je fototoestel mee Elke dinsdagavond vanaf 19.30 uur is er SCHAKEN in de Poststraatkerk, Poststraat 31 te Stadskanaal. Meer info: familiejoost@ gmail.com Elke do. middag en do. avond Meditatie met daarna uitleg over emoties of meditatietechniek. Voor beginners en gevorderden. Vrijheids-laan 22, 7876 GK, Valthermond, tel. 06 36331432. Voor meer info zie www.cindy-bloemberg-breider.nl Inloophuis Sigrid’s Garden voor (ex) kankerpatiënten en betrokkenen Weerdingerstraat 252 C te Emmen. Bel voor activiteiten of tijden 0591-648 696 of kijk op www. sigrids-garden.nl Elke dinsdagmorgen van 9.30 tot 10.30 uur is er VOLKSDANSEN voor 55+ in de sporthal van het Esdalcollege in Borger.Van September t/m April. Info: tel.0599-238556. Popkoor POP OET IES repeteert elke donderdag, m.u.v. de schoolvakanties, in de school ‘t Mandielig Hoes te Ees. Kom eens kijken en/of meezingen! We repeteren van 20.00 uur tot 22.00 uur. Schoolstraat 4. Tel. 0591514267 / www.pop-oet-ies.nl Elke maandagavond van 18.15 tot 19.45 uur repeteert het Protestants Kerkkoor in de Goede Herderkerk te Borger. Inl. 0591 580120. Zin om mee te zingen ? Alle stemmen maar vooral dames zijn welkom. Gieterveen-Iedere dinsdagavond

repeteert POPKOOR NOTES & QUOTES in de deel van de woonboerderij, Schipperspad 1 Gieterveen. Nieuwe mannen en vrouwen van harte welkom! U kunt vrijblijvend twee keer komen luisteren/meezingen! Info: tel.0237851226 of [email protected] www.popkoornotesandquotes.nl EXLOO - Elke maandagavond repeteert popkoor XpLOOsion van 20.00 tot 22.00 uur in ‘de Smidswal’, Hoofdstraat 58C in Exloo. Belangstelling om te komen kijken of mee te zingen? Laat het even weten via onze website www.xploosion.nl. 2e Exloermond - Elke donderdagavond om 19.30 uur sjoelen bij de Witte Baron, Zuiderdiep 1, 2e Exloermond. Inlichtingen: Sjoelclub de Monden tel.: 0599-651273. Elke dinsdagavond repeteert het onlangs opgerichte C.G.Z. Samen op weg in de Hoeksteen aan het Z.d. 333 te Valthermond. Als u van zingen houdt en met name geestelijke liederen, bent u welkom. info: 0591-512574. Iedere derde dinsdag van de maand organiseren we samen met de dorpsgenoten een lunchclub in de Villa van Streek. Iedereen is vanaf 11.30 uur van harte welkom om aan aan te schuiven Deze lunch is bedoeld voor iedereen die graag nieuwe mensen leert kennen in een inspirerende omgeving! Schuift u ook eens aan bij de lunchclub?! Kijk voor meer informatie op www.villavanstreek.nl of bel naar 0599 657007. Elke dinsdagavond reperteert het Bühner popkoor repeteert in hotel restaurant El Zorro/Hartlief in Buinen. Kom vrijblijvend eens luisteren en kijken of het ook iets voor jou is. We beginnen om 20.00 uur. Info 0599-212581 of 0599-212920. Borger, Iedere dinsdag Breicafe in het Hunzehuys van 10.00 tot 12.00 uur. Aanmelden niet nodig. Gasselternijveen en Stadskanaal Deelneme aan fijne MINDFUL YOGA MEDITATIE en ZWANGERSCHAPSYOGA. Cursussen kunnen wekelijks op iedere maandag, dinsdag, woensdag en donderdag. Instromen in doorgaande of beginnersgroepen, maar individueel kan ook. Info: tel.0599-512075 of www.romyvanderpool.nl. Elke dinsdag Aquarelles door Greet Kloeg 06-33935198 en Tedja Duyvesteijn 06-29204451 in Pommona te Gasselternijveen. Dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.00 uur en dinsdagavond van 19.00 tot 20.30 uur. Mail [email protected] of kijk op www.pommona.nl LEGPUZZELRUILCLUB iedere woensdagmorgen 10- 12 uur GROLLOO Schoonloërstraat 28 Inl. 06-17302436 Borger - Iedere maandagavond repeteert C.G.K. Laudate Vocalis van 20.00 tot 22.00 uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668

VALTHE – De Hondsrugzangers reperteren elke woensdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur in dorpshuis “Ons Dorpshuis” te Valthe. Belangstelling om mee te zingen? We kunnen best nog enkele enthousiaste baritons en bassen gebruiken! Kom even langs of kijk op www.dehondsrugzangers.nl. Daar kun je ook (fragmenten van) liederen uit ons repertoire beluisteren. Bellen mag ook: 0591513043. De secretaris (Hans Waindrich) staat je graag te woord. Iedere maandagavond Schaakavond in Valthe Buurthuis ‘’Ons Dorpshuis” Hoofdstraat 54, Valthe. Aanvang: 20.00 uur. De koffie staat klaar. Iedere Dinsdag avond vanaf 19.30 uur in het Assekolke Te Drouwenermond Show Ringtraining voor kleine honden en 20.30 uur voor de grote honden. C.G.K. Laudate Vocalis repeteert iedere maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668. Jeu de Boules in Borger elke DINSDAG en VRIJDAG MIDDAG van 13.30 tot 15.00 uur in de wintermaanden vanaf SEPTEMBER tot MEI. In de Zomermaanden spelen wij op DINSDAG en DONDERDAG AVOND van 18.30 tot 20.00 uur Jeu de boules aan de Torenakkers in Borger. U bent van harte welkom om mee spelen en lid te worden van onze club De Deurzetters. Nadere inlichten bij H van Rossum 0599 23 85 32.en Diny Kamies 0599 66 15 32 Gasselte elke Maandagavond: repeteren de volgen de afdelingen van HARMONIE GASSELTE: De Malletband van 19:30 tot 21:30, en de Twirlstars van 18:00 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Wij zijn op zoek naar nieuwe leden. Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl Gasselte elke Donderdagavond: repeteert de fanfare van HARMONIE GASSELTE van 19:30 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Lijkt het u leuk om een instrument te bespelen? Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl “Vocaal Anders” repeteert iedere donderdagavond van 19.30 tot 21.30 in Cultureel Centrum nr. 11, Zuiderdiep 505 in Valthermond. Zing je graag en wil je met een enthousiaste groep zangers en zangeressen meedoen? “Vocaal Anders” heeft plaats voor meer leden. Voor meer informatie of aanmelding kun je contact opnemen met Dina Drenth, tel 0599-662011. Natuurlijk kun je ook gewoon eerst eens komen kijken en luisteren. Je bent van harte welkom. GASSELTE – Elke dinsdagavond repeteert de Gemengde Zangvereniging TONEGIDO uit Gasselte van 19.45 tot 22.00 uur in Het Dorpshuis de Trefkoel, Achter de Brinken 6 E te Gasselte. Belangstelling om mee te zingen ? We kunnen best nog enkele bassen en tenoren gebruiken. Kom geheel vrijblijvend eens luisteren en kijken of dit misschien iets voor jou is. Info: 0599-564477 of 0599-564785.

Zondag 22 maart Lentewandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 12.00 – 13.30 uur. Kosten volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl ODOORN Zondag 22 maart: Oringer Cultuurgarnituur met BLAUWD. Band met Nederlandstalige folkblues. 15.30 uur. De Oringer Marke, Hoofdstraat 9, Odoorn. € 7, incl. koffie/thee. Reserveren: 0591519000. Dinsdagmiddag 24 maart vanaf 13.30 uur Dinsdagavond 24 maart vanaf 19.30 uur Woensdagavond 25 maart vanaf 19.30 uur Klijndijk, Atelier ‘t Bosviooltje, Hoofdweg 32. Workshop Voorjaar/Pasen. Kosten € 17.50 inclusief materiaal, koffie /thee, exclusief schaal o.i.d. Opgave of meer informatie Jannie Bos tel; 0591-514381 of [email protected] Donderdag 26 maart Eetbare wilde planten wandeling rondom Gasselte. Tijdens een wandeling van ongeveer twee uur leer je welke planten uit de natuur eetbaar zijn en hoe je ze kunt gebruiken in de keuken. Aanvang 10.00 uur. Deelname €10,- per persoon. Verzamelpunt: hoek Gieterweg / Esweg in Gasselte. Meer informatie op www.bloemenpad.nl Opgeven bij Leah Groeneweg 06-14136734 of [email protected] Zaterdag 28 maart Vanaf 22.00 uur: Muziekavond met Groove Patrol bij Eetcafé Restaurant ’t Hunebed aan de Hoofdstraat 22 in Borger. Gratis entree. Kijk voor meer informatie op www.hunebed. nl of bel 0599-234256. Zaterdag 28 maart 20.00 uur: Daniel Wayenberg en Henk de Graaf geven een romantisch concert in Odeon Cultuurhuis te 2e Exloërmond. Zaal is open om 19.30 uur. Na afloop kunt u onder genot van een hapje en drankje de beide musici ontmoeten. Voorverkoop: € 17,50 per kaartje t/m 27 maart. Kaarten aan de zaal kosten € 22,50. Kijk op www.odeoncultuurhuis.nl of bel 0599671989. Zaterdag 28 maart ODOORN – ZOMERTIJDMARKT 15.00 – 20.00 uur. Optreden ODO tussen 18.00 en 20.00 uur. 19.00 uur Officiële opening gedichtenroute DICHTER BIJ ODOORN. Locatie: dorpsplein Odoorn. Zondag 29 maart Lentewandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 12.00 – 13.30 uur. Kosten volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Zondag 29 maart Drouwenermond: Hobby/Lente Fair in Dorpshuis Assekolke van 12.00 tot 17.00 uur entree gratis. inl. Lammie Wolf 06 10623642 Seia Onrust 06 10644408.

Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected]

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44 Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected]

6

Dinsdag 17 maart 2015

7

Brand in Gasselternijveenschemond Een huis aan de Noordzijde in Gasselternijveenschemond heeft flinke schade opgelopen door brand. De brand begon rond half vier in de schoorsteen en sloeg uiteindelijk over naar het dak en de bovenverdieping. Verschillende brandweerkorpsen uit Stadskan aal,Gieten,Borger,Gasseltenijvee n bestreden het vuur. De brand was even na vier uur onder controle. Bij de brand raakte niemand gewond.De Noordzijde was afgesloten voor het verkeer.

Foto Herman van Oost

Viertal in Gieten aangehouden voor spuiten graffiti De politie heeft vrijdagmiddag vier jongens aangehouden voor het spuiten van graffiti op de skatebaan aan de Asserstraat in Gieten. Een getuige had het viertal in de leeftijd van 13 en 14 jaar, allen uit de gemeente Aa en Hunze, op heterdaad betrapt. De knapen werden vlak na het incident ingerekend en meegenomen naar het politiebureau. Zij mochten daarna met hun ouders mee naar huis. Zij worden vandaag gehoord op het politiebureau. De gemeente doet vandaag aangifte van vernieling van de skatebaan.

Autobrand in Gieten Vorige week dinsdagmiddag tegen zes uur rukten de hulpverleningsdiensten uit naar een auto, die in brand stond aan de Weegbree in Gieten. Een buurtbewoner had inmiddels al kordaat ingegrepen en was er met een tuinslang in geslaagd, erger te voorkomen. Maar de hulp van de spuitgasten uit Gieten was zeer welkom en zij wisten de brand met een paar hogedrukstralen te blussen. Getuigen verklaarden, dat er ‘s middags al een vreemde lucht rond de Fiat Cinquecento hing, maar ze konden toen niet vermoeden, dat enkele uren later de vlammen uit het motorcompartiment zouden slaan. De brand en het feit, dat de auto van de parkeerplaats naar voren de stoep op tegen een tuinhekje gereden was, zijn waarschijnlijk het gevolg van een defect aan de startmotor. De vijftien jaar oude Fiat was onherstelbaar beschadigd. Berger Hamstra heeft de auto afgesleept. (Foto: Herman van Oost)

Automatische incasso contributie Supportersvereniging VV Gieten De Supportersvereniging Gieten gaat binnenkort de contributie voor het seizoen 2014/2015 innen. Bij vragen kun je contact zoeken met penningmeester Luuk Oeben, [email protected].

Eetbare wilde planten wandeling rondom Gasselte Tijdens een wandeling op donderdag 26 maart a.s. van ongeveer twee uur leer je welke planten uit de natuur eetbaar zijn en hoe je ze kunt gebruiken in de keuken. Het verzamelpunt is hoek Gieterweg / Esweg in Gasselte. De aanvang is 10.00 uur en deelname kost € 10 per persoon. Meer informatie op www.bloemenpad.nl. Opgeven bij Leah Groeneweg 0614136734 of [email protected]

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44 Persbericht voor Week in Week uit? Mail het naar [email protected]

Dinsdag 17 maart 2015

8

Dinsdag 17 maart 2015

Overweldigend succes projectavond CBS De Borgh in Borger De jaarlijkse projectavond op donderdag 12 maart van de leerlingen van C.B.S. De Borgh was weer een doorslaand succes. Doordat de klaslokalen waren omgetoverd tot restaurants van speciale landen en de afsluiting van het project al startte om 17.00 uur, was het een drukte van belang bij de school in het Hunzehuys. De geschatte opkomst lag ver boven de 500 belangstellenden.

Hamerbijl 9, 9531 PN BORGER - T. 06-27325957 E. [email protected] - www.bertwever.nl

Vakmanschap en service voor een scherpe prijs!

Het thema van het jaarlijks terugkerende schoolproject was dit keer: Landen, culturen en dansen. Alle klassen hadden 14 dagen keihard gewerkt en heel veel geleerd over de landen die hun groep vertegenwoordigde. In de onderbouw is uitgebreid stilgestaan bij Nederland. In de middenbouw kwamen Frankrijk en Mexico aan bod en de bovenbouw ging swingend aan het werk met Brazilië. Danslerares Karin Bellaart begeleidde de verschillende groepen met dansen uit deze culturen. Op de afsluitende avond waren er dan ook prachtige, spectaculaire dansen te zien in de centrale hal van MFA het Hunzehuys. Door ouderinitiatief werd er dit jaar ook nog een extra thema aan gekoppeld: het vervoer van de verschillende schoolreisjes. Met behulp van plaatselijke sponsoren en een kleine bijdrage voor het eten werd er een geweldig eindbedrag opgehaald. De teller stond aan het eind van de avond op € 1550,-. Maar minstens zo waardevol waren de lovende woorden van de belangstellenden voor de inzet van de kinderen tijdens deze geweldige projectavond.

Wist u dat...

Q&S dé specialist is op het gebied van luxe houtbouw?

Lilienthalstraße 11 Meppen (Dld) T. 0049-5931-9989100

WWW.QS�GARTENDECO.NL

Gieter ondernemer wint de Pluk van de Petteflet natuuren milieuprijs 2015

CVKETEL JAARLIJKS ONDERHOUD Zorg voor regelmatig onderhoud:

*

vraag naar onze voorwaarden

• Voor een goed werkend toestel • Bespaar stookkosten • Toestel gaat langer mee • Energiezuinig • Voorkomt onaangename storingen • Persoonlijk advies U heeft al een GasNed-serviceabonnement

vanaf

€6,50 per maand

*

Zuiderdiep 263 7876 AN Valthermond T (0599) 661 727 www.rutzebv.nl

Meld u direct aan voor een onderhoudsbonnement op:

www.rutzebv.nl

Meubelmakerij ’Het andere hout’ aan de Bonnen in Gieten is met de inzending van een tuinbank de winnaar geworden van de Pluk van de Petteflet natuur- en milieuprijs Drenthe 2015. Deze wedstrijd wordt georganiseerd door de landelijke Natuuren milieufederatie. Het is een prijs voor iemand die zich inspant voor behoud van het milieu. Het initiatief moet passen bij Pluk van de Petteflet, het jongetje uit het boek van Annie M. G. Schmidt: creatief, slim van opzet, effectief en eenvoudig uit te voeren. De net gestarte ondernemer André Hardenbol stuurde voor de provinciale ronde zijn zelfgemaakte tuinbank in. Hij koopt hout in bij bedrijven die het FSC-certificaat hebben, of hij maakt de banken van duurzaam hout uit Drenthe. De bank kan in één eenvoudige beweging worden omgevormd van tuinbank tot picknickbank. ‘Het andere hout’ levert deze tuinbank in drie verschillende soorten hout: lariks, eiken en vuren. De reden waarom Hardenbol deze prijs krijgt, is omdat hij met deze inzending aandacht trekt voor het gebruik van FSC-gekeurd inlands hout voor tuinmeubelen en zo een relatie legt met andere duurzaamheidsthema´s. Daarnaast is het een besparing van materialen. Namens de provincie Drenthe gaat Het andere hout door naar de landelijke ronde. De uitslag hiervan wordt in mei bekend gemaakt in het Vara programma Vroege Vogels. André Hardenbol gaat voor het vervaardigen van de tuinbanken samenwerken met houtwerkplaats De Houten Mal in Nooitgedacht. Dit is een dagbestedingsgroep van zorgorganisatie De Trans, waar cliënten met een verstandelijke beperking werken. Zo omarmt de jonge onderneming tevens de participatie-gedachte. Bedrijfsprofiel ´Het andere hout´ is een kleine meubelmakerij aan de Bonnen in Gieten die in augustus 2014 is gestart door zelfstandig ondernemer André Hardenbol. Hij vervaardigt in nauw overleg met de klant producten als meubels, trappen, kozijnen en ramen. Daarnaast is restauratie van bestaande elementen mogelijk. ´Het andere hout´ werkt met houtproducten met het FSC-keurmerk. Dit is een internationale organisatie die zich inzet voor wereldwijd verantwoord bosbeheer. Bekijk het filmpje van de tuinbank www.facebook.com/andre.hardenbol. Meer informatie op de website van Het andere hout www. hetanderehout.nl

9

Dinsdag 17 maart 2015

BLAUWD als Oringer Cultuurgarnituur is de elfde van het elfde! De nederrootsbluesband BLAUWD is zondag 22 maart a.s. de elfde voorstelling van het elfde seizoen Oringer Cultuurgarnituur in hotel De Oringer Marke in Odoorn. Uit puur enthousiasme en omdat elf wel een heel mooi getal is, zijn er dit elfde seizoen geen tien maar elf voorstellingen. BLAUWD is dus de elfde, met Nederlandstalige rootsmuziek met een bluesy "blauwe" lading. BLAUWD speelt nu ongeveer een jaar samen. Jaap Lamfers (zang/gitaar), Chris Vrijbloed (mondharmonica/bluesharp), Jan Leeuwinga (bas) en Harry Sommer (cajon/percussie) uit Emmen en Emmercompascuum speelden jaren in verschillende bands. In BLAUWD brengen ze hun brede muzikale ervaring samen. De naam BLAUWD is ontstaan omdat er in het Nederlands niet echt een woord is waarmee je kunt aangeven “that you’re feeling blue”, als je een bluesy gevoel hebt. Ook klinkt het als het dialectwoord “bloud” en is daarmee een verwijzing naar de geboortestreek van de bandleden. In Odoorn is BLAUWD zeker geen onbekende, want de band speelde afgelopen zomer met veel succes op het SIVO. Op het Emmense Straatfestival Gooi maar in m’n pet 2014 won BLAUWD prompt de eerste prijs. De BLAUWD-liedjes zijn allen van de hand van singer-songwriter Jaap Lamfers. Mooie, Nederlandstalige liedjes over leven, overleven en de liefde en de lust. Met de wortels in het veen, een rauw randje en bluesy romantiek. Of zoals de band zelf zegt: “BLAUWDverwarmend, daarvan gaat de BLAUWDruk weer stijgen”. De voorstelling begint om 15.30 uur en de zaal gaat open om 15.00 uur. Een kaartje kost zeven euro, inclusief een kopje koffie of thee. Reserveren wordt aanbevolen en kan online via www.oringercultuurgarnituur.nl, of telefonisch bij De Oringer Marke, 0591-519000.

Daniel Wayenberg (vleugel) en Henk de Graaf (klarinet) spelen op 28 maart as. in Odeon Cultuurhuis te 2e Exloërmond Op zaterdag 28 maart 2015 a.s. zal de wereldberoemde pianist Daniel Wayenberg en onze klarinetdocent Henk de Graaf een concert in Odeon cultuurhuis verzorgen. Met de vleugel van muziekzaak Zwezerijnen uit Beilen en de akoestiek van de zaal van Odeon Cultuurhuis zal deze muziek helemaal tot zijn recht komen en geweldig gaan klinken. Henk de Graaf en Daniel Wayenberg hebben al vele concerten met elkaar gespeeld en zullen hun mooiste werken vertolken. Daniel Wayenberg zal ook werken ten gehore brengen alleen voor piano. Het belooft een mooi romantisch concert te worden met werken van o.a. Debussy, Poulenc en Chopin. De avond begint om 20.00 uur. De zaal is om 19.30 uur open. Na afloop kunt u onder het genot van een hapje en een drankje de beide musici ontmoeten. De voorverkoop (€17,50 per kaartje tot en met 27 maart) is inmiddels begonnen en de helft van de kaarten zijn al weg!!! Uw plaatsje reserveren? Kijk op www.odeoncultuurhuis.nl of bel 0599671989. De kaarten aan de zaal op 28 maart kosten € 22,50. Graag tot ziens op 28 maart a.s.

Uitslagen Bridgeclub ‘t Aailaand in Nieuw-Buinen PAAR: 1. Hilde Pufkus & Alie Lubbers 2. Teun ter Haar & Ben van Doorn 3. Rieks Ronde & Eildert Meems

10

Dinsdag 17 maart 2015

11

Dinsdag 17 maart 2015

Voor uw meubelen opnieuw bekleden naar het vanouds bekende adres: Meubelhuis de Groot, Zuiderdiep 21, Nieuw Buinen tel: 0599-212 367.

Eerste kievitsei van 2015 in het Odoornerveld Prijswinnares bekend tijdens open dag Auto Caspers in 2e Exloërmond Hierbij willen wij u bedanken voor uw komst, mede voor de fijne reacties op mijn afscheid, tijdens onze open dag van zaterdag 7 maart 2015. De winnaar van de prijsvraag, over het gewicht van de Citroen AX is geworden: Mevr. J. Luth uit Valthermond, gefeliciteerd. Het goede antwoord van het gewicht is: 743,4 kg.

‘T IS LENTE BIJ ROYAL GOEDEWAAGEN in Nieuw-Buinen

Vier dagen na de eerste landelijke vondst, is in de zonnige namiddag van 12 maart om 15.45 uur het eerste Drentse kievitsei van 2015 gevonden. In het Odoornerveld, bij Emmen, was Harrie van der Weide de gelukkige vinder van het eerste Drentse ei. Harrie van der Weide was zelfstandig, met toestemming van de grondeigenaar, op zoek naar weidevogelnesten, maar hij was niet aangesloten bij Landschapsbeheer Drenthe(LBD). Via RTV Drenthe is de vondst aangemeld bij weidevogelcoördinator Jaap van Gorkum van LBD. Jaap heeft op vrijdagochtend vastgesteld dat het om een vers ei gaat en daarmee is het weidevogelseizoen in Drenthe begonnen! Harrie van der Weide heeft zich inmiddels aangemeld als weidevogelvrijwilliger bij Landschapsbeheer Drenthe. Harrie is van harte verwelkomd!

Weidevogelbeschermers Om jonge weidevogels in Drenthe een zo goed mogelijke start te geven, gaan maar liefst 430 vrijwilligers op pad om de nesten te beschermen. De komende weken gaan zij op akker- en graslanden op zoek naar eieren van o.a. de kievit, tureluur, scholekster, wulp en de grutto. In samenwerking met steeds meer enthousiaste agrariërs worden de nesten van de weidevogels beschermd en krijgen de jongen de kans om Extra rondleidingen door de fabriek tegen gereduceerd tarief worden verzorgd door Keramisch Mu- groot te worden. seum Goedewaagen op 21 en 22 maart om 13.30, 14.30 en 15.30 uur. Tijdens deze rondleidingen staat het productieproces van de contourvazen centraal, met een prominente plaats voor de Groningen Vaas! Royal Goedewaagen - Glaslaan 29a – Nieuw Buinen. Vanaf 21 maart pakt Royal Goedewaagen uit met een unieke voorjaarsaanbieding. Tot 1 april bieden wij de geografische silhouetvazen van Drenthe en Holland aan met 25% korting, gelimiteerd gesigneerd door ontwerper Sander Alblas. Ook de overige producten in de museumwinkel staan in het teken van voorjaar met kortingen tot wel 50%!

Lezing in Gieten over “Het Drentse esdorpenlandschap: Van de middeleeuwen tot heden”

Uitslag 2e lijn Bridgeclub De Hondsrug in Borger Op 9 maart werd de 13e zitting van de 2e lijn gespeeld in het Hunzehuys, Borger.

Op de 1e plaats eindigde Alice Hoefsloot & Grard Kroon met 66,33 %. Op de 2e plaats Joost Winkel & Voor het Nutsdepartement Gieten e.o. zal dhr. prof.dr.ir. Theo Spek aan de hand van een bea- Herman Scheltinga metn 65,82 % en op de 3e plaats Ans de Jong & Elly Versfelt met 59,18 %. Nieuwe mer-presentatie een lezing geven over het Drentse esdorpenlandschap. Deze lezing zal worden leden zijn van harte welkom en kunnen zich melden bij Frans van Weely, 0599-850864 of e-mail gehouden op woensdag 25 maart a.s. om 20.00 [email protected] uur in Jimm’s Restaurant & Zalen te Gieten, Stationsstraat 2. Het woord Drenthe roept bij veel mensen associaties op met heide, hunebedden en schapen. Hoewel het traditionele beeld van Drenthe nog steeds tot de verbeelding spreekt, valt er nog veel meer over deze provincie te vertellen. Na zijn studie aan de Landbouwhogeschool Wageningen, waar Theo Spek afstudeerde in de regionale bodemkunde en de graslandbotanie, startte hij in 1990 met zijn onderzoek naar de landschappelijke geschiedenis van Drenthe, in het bijzonder van de plaggenbemesting en de opbouw van de essen. In 2004 promoveerde hij op het proefschrift Het Drentse Esdorpenlandschap; een historischgeografische studie, voor welke publicatie hij in 2005 de Prof. Van Winterprijs ontving voor het beste Nederlandse boek op het gebied van de regionale en lokale geschiedenis. In het proefschrift van landschapswetenschapper Theo Spek, komt een veelzijdige visie op het Drentse landschap naar voren. In een beamerpresentatie zal hij hierover een uiteenzetting geven, waarbij aandacht zal worden besteed aan de rol van het menselijk ingrijpen door de eeuwen heen, de geschiedenissen van oude families en de samenstelling van de Drentse bodem. Ook de ontwikkeling van de dorpen Balloo, Gasselte, Valthe en Ansen komt uitgebreid aan bod. Weinig streken in Noordwest-Europa hebben aan een zo sterke romantische beeldvorming blootgestaan als het Drentse esdorpenlandschap. Honderden schilders legden in het verleden dit idyllische landschap vast op het witte doek, aangetrokken door de mystiek van prehistorische hunebedden en grafheuvels, de eenzaamheid van uitgestrekte heidevelden en de verstilde dorpslandschappen met in eikenhout verscholen boerderijen. Aan de orde zal ook zijn zoektocht naar de historische werkelijkheid achter eerdergenoemde romantische beelden komen. Door een verbinding van onderzoeksgegevens uit de archeologie, historische geografie, bodemkunde, vegetatiekunde en landbouwgeschiedenis komt hij op tal van punten tot nieuwe inzichten over de ontstaansgeschiedenis van het Drentse landschap. Een boeiende lezing over een thema van ons eigen gebied, dat ons allen raakt en dat een bezoek waard is. Belangstellenden zijn van harte welkom.

12

ijs 0,pr .40 11 €

Dinsdag 17 maart 2015

GANZEVOORT tOPPER:

ijs 0,pr .90 33 €

ijs 0,pr .40 8 € BMW X3 2.0d Automaat xDrive High Exec Navi/Leder/18”LM - SUV (5 drs) - 184 PK - jan. 2011 - Zwart metallic - Leder (Bruin) - Diesel Automaat - 96.264 km - Nieuwprijs: €69.335,-

Opel Agila 1.2 Edition 15”LM/Airco/ Radio/cd - Hatchback (5 drs) - 94 PK maart 2013 - Blauw metallic - Stof (Antraciet) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 33.999 km - Nieuwprijs: €15.350,-

ijs ,pr .700 9 €

ijs 0,pr .30 14 €

Opel Astra ST 1.4 Edition plus 17”LM/ Navi/Airco - Stationwagen (5 drs) - 100 PK - juni 2012 - Licht grijs metallic Stof (Zwart) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 55.573 km Nieuwprijs: €25.105,-

ijs 0,pr .90 19 €

Opel Astra 1.4 Turbo Sedan Cosmo Navi/Clima/Cruise/17”LM - Sedan (4 drs) - 140 PK - januari 2014 - Donker bruin metallic - Half leder / stof (Zwart) Benzine - Handgesch. 6 versnellingen 30.396 km - Nieuwprijs: €28.350,-

ijs 0,pr .90 21 €

Opel Insignia 1.4 Turbo Design Ed. Navi/Clima/Cruise/17”LM Hatchback (5drs) - 140 PK - september 2013 - Licht grijs metallic - Stof Benzine - Handgesch. 6 versn. 28.220 km - Nieuwprijs: €34.335,-

Opel Corsa 1.4-16V ‘111’ Edition Airco/16”LM/Cruise - Hatchback (5 drs) 100 PK - juni 2010 - Licht grijs metallic Stof (Zwart) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 99.447 km - Nieuwprijs: €17.935,ijs ,pr .900 9 €

ijs 0,pr .90 24 €

Nissan Cube 1.6 Zen Clima/Cruise/ Panodak/16”LM - MPV (5 drs) - 110 PK - februari 2010 - Zwart metallic Stof (Beige) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 36.025 km Nieuwprijs: €22.645,-

Opel Zafira Tourer 1.4 Design Ed 7pers/Navi/Clima/17”/Sportstoel MPV (5 drs) - 140 PK - maart 2014 L.Grijs metallic - Stof (Zwart) - Benzine - Handgesch. 6 versnellingen 21.615 km - Nieuwprijs: €34.835,-

ijs 0,pr .45 18 €

ijs ,pr .900 9 €

Renault Grand Scénic 1.4 TCe Parisienne 7p. Navi/Panodak MPV (5 drs) - 130 PK - feb. 2012 - D.grijs met. - Stof (Donker grijs) - Benzine Handgesch.6 versnellingen - 38.974 km - Nieuwprijs: €31.875,-

Opel Corsa 1.4-16V Automaat Cosmo Clima/Cruise/16”LM Hatchback (3 drs) - 100 PK - mrt.’11 Donker grijs metallic - Half leder Benzine - Automaat - 101.050 km Nieuwprijs: €21.245,-

Nissan Micra 1.2 DIG-S Connect Ed Clima/Navi/Cruise - Hatchback (5 drs) - 98 PK - oktober 2011 Donker paars metallic - Stof - Benzine - Handgesch. 5 versnellingen 40.987 km - Nieuwprijs: €16.805,-

ijs 0,pr .80 24 €

Seat Alhambra 1.4 TSI Reference 7p MPV (5 drs) - 149 PK - februari 2012 Donker grijs metallic - Stof (Antraciet) Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 43.584 km - Nieuwprijs: €38.840,-

ijs 0,pr .90 34 €

Mercedes-Benz SLK-Klasse 200 Automaat Navi/17”LM/Leder - Cabriolet (2 drs) - 184 PK - juni 2012 Licht grijs metallic - Leder (Bruin) Benzine - Automaat - 27.934 km Nieuwprijs: €56.445,-

13

Dinsdag 17 maart 2015

Familieberichten kunt u inleveren tot maandagmiddag 14.00 uur bij de Bruna in Borger De Bruna is maandag om 11.00 uur geopend.

Praktijk gesloten! De praktijk van Dr Steenbergen is gesloten van 23 maart t/m 27 maart. Waarneming voor spoedgevallen: Dr van Veldhuizen, tel 0599-234215. Herhaal recepten graag tijdig aanvragen.

Mooie excursie rond Spijkerboor

Van veenrand tot veendorp

Op zondag 22 maart organiseert Stichting Het Drentse Landschap een mooie excursie over leven in het veen rond Spijkerboor. De start is om 10.00 uur bij café ’t Keerpunt, Oostermoer 1, 9656 PE Spijkerboor. Deelname is gratis en aanmelden niet nodig.

Een unieke excursie over wonen, werken en de natuur in verleden en heden van een klein dorp aan de Hunze. Deskundige gidsen besteden ook aandacht is aan de vervening, het grondgebruik, de Hunze als vaarweg, de boerderijen als belangrijke brengers van werk en inBridgeclub Borger speelde op 10 Maart 2015 haar 3e Competie komen en de natuurontwikkelingen. ronde 3e zitting van de Eerstelijn. Tip: Neem uw verrekijker mee! De uitslag van de A Lijn: Als 1e zijn geeindigd Leo de Graaf & Sicco de Jong met een score van 57,43%. Als 2e zijn geeindigd Gerard & Tiny Bottinga met een score van 52,79%. Als 3e zijn geeindigd Alice Folkerts &Hans van Bruggen met een score van 51,86%.

Uitslagen Bridgeclub Borger

Verdrietig zijn wij om het overlijden van mijn lieve zus en onze lieve tante

Zwaantje Spiegelaar-Timmer Borger, 12 maart 2015 Exloo Klijndijk Exloo

Geesje Middeljans-Timmer Ali en Heero Henk en Albertje en kinderen

Rijbewijskeuringen senioren in Gieten

De uitslag van de B Lijn: Als 1e zijn geeindigd Els Timmer & Gre Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden geBeerta met een score van 58,57% Als 2e zijn geeindigd Roel & Ju- keurd, kunnen hiervoor terecht op het spreekuur d.d. 25 maart en 15 april in Dekelhem, Boddeveld 1. lia Nijland met een score van 56,79% Als 3e zijn geeindigd Marry Tarief: € 35,00 voor de B/E keuring en € 55,00 voor chauffeurs met rijbewijs C/D/E. Voor informatie en een afspraak belt u tijdens Everts & Lieneke Lammers met een score van 55,00%. kantooruren naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www. De uitslag van de C Lijn: Als 1e zijn geeindigd Gerrit & Fenny Bruins regelzorg.nl. Schikt de datum u niet dan zijn er veelal andere mogelijkheden elders in de regio. met een score van 59,50% Als 2e zijn geeindigd Albert & Trijntje Gerrits met een score van 56,57%. Als 3e zijn geeindigd Geert Boekholt & Minie Speelman met een score van 55,93%.

Jongeren in Drenthe bespreken uitvaartwensen meestal niet

Mindfulness in Gieten Je stressniveau verlagen en dit leren toepassen in je leven? Mindfulness & Stressreductie - Ben je op zoek naar een manier om stress te verminderen? En hoe doe je dat dan in het dagelijkse leven temidden van alle drukte om je heen? Dit ga je leren in de cursus Mindfulness&Stressreductie. Donderdag 16 april van 19.30 – 21.15 zal er een open les zijn (gratis). De week erop begint de cursus. Mindfulness brengt rust in je (drukke) leven en het vergroot je aandacht. Deze cursus is gebaseerd op het Mindfulness Based Stress Program wat een bewezen effectieve methode is om te leren omgaan met stress. De cursus is 8x op de donderdagavond en kost € 155,(incl.handleiding en oefeningen). Yoga&Ontspanning – Beweging en ontspanning tijdens een uur yoga. Door de vorm die gegeven wordt komen je lichaam en geest tot rust. We maken gebruik van de adem, yogavormen, tai-chi en een beetje mindfulness. Kom gratis een les proberen! Ma 19.00-20.00, woe 9.30-10.30. € 85,- voor 10 lessen. Dagworkshop – Zondag 12 april van 10.00 tot 16.00. Kosten: € 75,. Een dag lang de tijd voor jezelf, om te ontspannen, te leren omgaan met stress en je lichaam in beweging te brengen. De invulling van deze dag is een combinatie van alles wat er in de praktijk wordt aangeboden. Mindfulness, Yoga, coaching, adem, beweging, maar ook in tweetallen en stilte. NB: Ook los als workshop op aanvraag te boeken (vriendinnengroepen, collega’s etc.). Integratieve Massage – 2 uren de tijd voor jezelf. Spanning verminderen en tips ontvangen om thuis ook beter te leren ontspannen. €60,-

Bijna tweederde van de jongeren uit Drenthe heeft nog nooit nagedacht over hun eigen uitvaart. En als zij wel hebben nagedacht over hun uitvaartwensen, worden deze meestal niet met anderen besproken. Slechts 14% heeft zijn of haar ideeën besproken met ouders of vrienden. En nog geen 1% van de Drentse jongeren heeft de uitvaarwensen vastgelegd op papier, op de computer of bij een uitvaartverzekeraar. Overlijden en uitvaart wordt in iets meer dan de helft van de gezinnen wel eens ter sprake gebracht, zo blijkt uit onderzoek van Monuta[1]. Het gaat dan vooral om de keuze voor begraven of cremeren of over de wensen van de ouders of verzorgers met betrekking tot hun uitvaart. Jongeren denken vaak nog niet na over hoe hun eigen uitvaart eruit zou moeten zien. Meisjes hebben vaker wel eens nagedacht over hun eigen uitvaart dan jongens. Ook leeftijd speelt een rol: van de 18- en 19-jarigen heeft 51% er wel eens bij stil gestaan, ten opzichte van slechts 34% in de leeftijd van 12 tot en met 17 jaar. Begraven of cremeren Meer dan de helft van de Drentse jongeren heeft nog geen idee of ze na hun dood begraven of gecremeerd willen worden of heeft daar nog nooit over nagedacht. 29% geeft aan begraven te willen worden. Slechts 14% heeft de voorkeur voor een crematie. Dit terwijl in Nederland ruim 61% van alle uitvaarten een crematie is. Een heel klein percentage (4%) zou zijn of haar lichaam ter beschikking willen stellen aan de wetenschap. Wensen 84% van de jongeren zou, als ze nu zouden komen te overlijden, iets mee willen nemen in de kist. Het gaat dan vooral om foto’s (41%) of een knuffeldier (28%). Meer dan de helft van de jongeren geeft aan iets speciaals aan willen in de kist. 47% zou hun lievelingskleding en schoenen aan willen. Meisjes vinden dit belangrijker dan jongens. Jongens hebben in de helft van de gevallen geen speciale kledingwensen. Wel geven zij vaker dan meisjes aan het tenue van hun favoriete sportclub aan te willen. Praat erover met familie of vrienden Roos Zwetsloot, directeur Uitvaartzorg bij Monuta, benadrukt het belang om goed na te denken over je uitvaartwensen en deze te bespreken en eventueel ergens vast te leggen. Hoe oud je ook bent, de dood komt immers vaak zeer onverwacht. “Wij zien het helaas regelmatig e INSTUIF dat nabestaanden niet weten wat de wensen van hun overleden dierKom naar d bare waren. Hierdoor komen nabestaanden voor moeilijke keuzes te Biologische boerderij bij HAREBO staan, terwijl zij het al zwaar genoeg hebben. Er moet zoveel geregeld “de Morene” g 26 maart worden in een hele korte, maar vaak zeer emotionele tijd. Het is daarop donderda al th or sp in om belangrijk om goed na te denken over je uitvaartwensen en deze vanaf 15.00 uur orger. Wij vast te leggen, op papier of digitaal. Ook als je nog jong bent. Praat De Koel in B aardappelen, itietraining erover met je familie of vrienden. Natuurlijk kun je je wensen naarbieden cond e ot gr n ee uit groenten en fruit mate je ouder wordt ook weer aanpassen. Zo weten je nabestaanden voor 50+ers fo: 0599 welke keuzes ze moeten maken als jij er niet meer bent.” omgeving. In

Individuele Mindfulness Coaching – M.b.v. technieken uit o.a. de Mindfulness bekijken we hoe je je stressniveau kunt verlagen en leer je dit stapje voor stapje thuis toe te passen. €50,- per sessie (anderhalf [1] Alle cijfers in de bericht zijn afkomstig uit onderzoek onder 1530 uur). jongeren in de leeftijd van 12 tot en met 19 jaar uit alle provincies www.praktijkmarijekeijzers.nl, 06-17616237, info@praktijkmarijeke- in Nederland, uitgevoerd door NL-Eyes in opdracht van Monuta in november 2014. ijzers.nl. Boddeveld 14, Gieten.

236400.

sponsoren op Bekijk onze orger.nl eb www.har ob

Lemenweg 4a Drouwen tel. 0599-564563

14

Dinsdag 17 maart 2015

15

DWARZZ knalt in N.H. Kerk te Odoorn

Dinsdag 17 maart 2015

Fletcher Bruidsbeurs Landgoed De Hunzebergen in Exloo

153 Getelde bezoekers (uitverkocht zullen we maar zeggen) waren getuige van een onvervalste Show (met een hoofdletter geschreven), opgevoerd door de 14 zeer enthousiaste leden van DWARZZ. Het plezier straalde er vanaf.

Gaan jullie trouwen? Dan mag een bezoek aan deze veelzijdige bruidsbeurs niet ontbreken. Op zondag 29 maart staan van 11.00 – 16.00 uur tal van enthousiaste ondernemers klaar om je te informeren en inspireren. Maar natuurlijk zijn er ook belevingen en proeverijen waar wij jullie graag mee verrassen. Zo ben je getuige van een huwelijksvoltrekking waar Paul Smithuis zal Na afloop waren zorgen voor prachtige muzide commentaren kale begeleiding. Daarnaast onder andere: ontvang je tijdens deze Real verrassend, uniek, Life Ceremonie tal van tips meeslepend en zo meer. Wat begon met de vreemde aankondiging (Miep had de verkeerde opname klaar waar jullie op kunnen letten bij het organiseren van jullie huwelijksdag. gezet), gevolgd door Opzij van de Meester hemzelf, Herman van Veen, kwamen ook andere kopieën van wereldsterren tot leven. Onder andere Abba, Caro Emerald, Phil Collins en Queen. Maar zelfs de Ne- Hebben jullie al nagedacht over de openingsdans? Tijdens een dansworkshop leer je de eerste pasjes voor derlandse sterren straalden het begin van een spetterend feest. De enthousiaste medewerkers staan voor jullie klaar om een rondleiin deze afwisselende show. ding te geven over het romantische landgoed en alles te vertellen over een fantastische huwelijksdag op Het nodige acteerwerk werd deze unieke trouwlocatie. Wanneer je ons via onderstaande website laat weten dat je naar deze veelzijdige niet geschuwd. Gevoelige bruidsbeurs komt maak je kans op vele prijzen! De eerste 50 aanmeldingen ontvangen tevens een VIP duetten tot aan marionet- arrangement cadeau! tenspel en wilde dansen op de muziek van Lady GaGa. Kom als VIP Zo belandde je als publiek Alle Fletcher Bruidsbeurzen zijn gratis toegankelijk en voor iedereen staat er een leuke goodiebag klaar. zomaar in de laatste James Wil jij nog meer beleving tijdens deze bruidsbeurs? Kom dan als VIP en laat je volledig in de watten Bond film. Vreemde tafere- leggen. • Feestelijk welkomstdrankje & lekker hapje len alom toen ineens bleek • Roze shopper cadeau met leuke magazines dat een schoonmaakster de • Leuke extra’s van verschillende deelnemende bedrijven in hun stands missende Dolly Dot kon • Beste plekken bij de Real Life Wedding vervangen. (Zij is inmiddels aangekocht door de dames Kaarten zijn voor slechts € 4,50 verkrijgbaar in het hotel. als vaste invaller). Na de pauze bleek dat haar colle- Fletcher Hotel-Landgoed De Hunzebergen | Valtherweg 36 | 7875 TB Exloo ga’s met veel sexappeal een +31(0)591-54 91 31 | [email protected] leuke titel hadden gevonden www.trouwenindehunzebergen.nl voor “Fire” van de Pointer Sisters, zij noemden het “Poetsen”. Uit een kort interview daarna met de geluidsman, bleek dat deze ook nog aardig kan zingen. (inmiddels is hem een contract aangeboden en hij heeft geaccepteerd). DWARZZ is vanaf heden dus op zoek naar een nieuwe geluidstechnicus. Voor dankbaar publiek is het spelen een lust en werd door DWARZZ alles uit de kast gehaald. Vele pogingen van de Russische mevrouw Houmivazki om Fifi (haar hondje) door een hoepel te laten springen is uiteindelijk op een drama uitgedraaid …… Fifi is gegrepen door een hongerige wolf. Wel was ze in staat om als DIVA de avond met een knal te besluiten. De vele inspannende repetities waren hun tijd meer dan waard want het was een avond om nooit meer te vergeten. Agendatips, DWARZZ staat op: 9 mei in de Grote Kerk in Emmen, als gast van het Emmer Mannenkoor 20 juni op de Keiendag in Weerdinge.

Mooie opbrengst Hersenstichting collecte Borger-Odoorn

De Hersenstichting bedankt gevers en vrijwilligers

In de week van 2 t/m 7 februari vond ook in de gemeente Borger-Odoorn de Hersenstichtingcollecte plaats. Er zijn veel collectanten op pad gegaan in de plaatsen Borger, Exloo, NieuwBuinen, Odoorn en Valthermond om voor al die mensen met een hersenaandoening geld in te zamelen. Deze enthousiaste inzet heeft totaal € 2770.- opgeleverd. Dit is bijna € 1300,- meer dan vorig jaar. Deze mooie opbrengst wordt besteed aan wetenschappelijk onderzoek en aan voorlichting, om zo een bijdrage te leveren aan een betere toekomst voor mensen met een hersenaandoening. De Hersenstichting bedankt alle vrijwilligers en alle gulle gevers heel hartelijk voor uw bijdrage. Heeft u de collectant gemist? Uw gift is altijd welkom op rekeningnummer NL18 INGB 0000 000 860 t.n.v. Hersenstichting, Den Haag. Meer informatie kunt u vinden op www.hersenstichting.nl. Of wilt u ons volgend jaar helpen? Dan bent u ook van harte welkom.

Huis-aan-huis verkoopactie scharreleieren Gasselternijveen Ook dit jaar zullen de ouders en leerlingen van Christelijke Daltonschool ’t Kompas in Gasselternijveen op pad gaan om scharreleieren te gaan verkopen. De huis-aan-huis verkoopactie zal een week voor Pasen gehouden worden, namelijk op vrijdag 27 maart a.s. De verkopers gaan vanaf 17.30 uur op pad. Er hoeven geen bestellijsten te worden ingevuld. De verkopers hebben de kakelverse scharreleieren bij zich en als u wilt kunt u ’s avonds al genieten van een heerlijk gekookt of gebakken eitje. Wanneer u niet aanwezig kunt zijn, kunt u eieren reserveren via [email protected].

TE HUUR!

GARAGEBOXEN in Exloo, Valthermond en Tweede Exloërmond Per direct beschikbaar! [email protected] www.boxinvest.nl Tel.: 0251-218026

16

Dinsdag 17 maart 2015

17

Dinsdag 17 maart 2015

www.beleefendoefestival.nl

Beleef en Doe Festival: daar moet je geweest zijn! Diverse verenigingen uit de gemeente Borger-Odoorn hebben zich al aangemeld voor het allereerste Beleef en Doe Festival in onze gemeente. Ook uw vereniging kan meedoen. Het Festival is namelijk voor iedereen. Mis deze kans niet! Voor iedereen Onlangs zijn twee informatieavonden georganiseerd voor de verenigingen. Ruim 25 verenigingen hebben deze avonden bezocht. Van Speeltuinvereniging Borger-West tot Zwemvereniging de Flipper Exloo. “Als organisatie zijn we erg blij met deze hoge opkomst. Maar vooral ook de diversiteit aan verenigingen. Daar is het ons ook om te doen. Iedere vereniging uit de gemeente Borger-Odoorn kan aan het festival mee doen. De verenigingen kiezen zelf om mee te doen, niet wij. En de bezoekers van het festival kiezen vervolgens welke activiteit(en) ze gaan beleven en of doen”, aldus Marije Greven namens de festivalorganisatie.

Dagdeel opvang ouderen… ook voor tijdelijke opvang!

Het begint te leven Het Beleef en Doe Festival (28 t/m 30 augustus a.s. bij Poolshoogte in Odoorn) begint echt te leven bij de verenigingen in de gemeente Borger-Odoorn. De website (www.beleefendoefestival.nl), de facebookpagina (facebook.com/beleefendoefestival en de twitteraccount (twitter.com/beleefendoe) worden veelvuldig bezocht, geliked en gevolgd. Maar ook de berichten in de Week in Week uit worden veelvuldig gelezen. De organisatie is heel blij dat het festival zo goed wordt ontvangen.

Het NaoberZorgloket is gestart met dagdeel opvang voor ouderen in Eerste Exloërmond (nr. 133). Naast ouderen ook voor mensen met een lichte handicap. De opvang is onder andere bedoeld voor mensen die zich eenzaam voelen, die er tussenuit willen om de zorgen even los te laten of die graag mensen ontmoeten. Daarbij is de dagdeel opvang ook bedoeld om een mantelzorger te ontlasten.

Doe mee! Schroom niet en doe mee! Want dit is een kans die u als vereniging niet mag laten liggen. Het is DE kans om uw vereniging aan iedereen die het wil weten, te laten zien, te beleven en doen. Het gaat bij het festival ook om samenwerken. Dus mocht u denken dat uw vereniging b.v. te weinig vrijwilligers heeft om mee te kunnen doen? Geen nood! Samen met de andere deelnemers zorgt u er voor dat jullie wel mee kunnen doen.

Het is mogelijk dat er op tijdelijke basis opvang wordt geboden bijvoorbeeld bij ziekte van mantelzorger of wachtlijsten. Belangrijk is voor ons dat mensen zich "thuis" voelen. Kleinschaligheid (maximaal 8 personen), stimulans, gezelligheid en veiligheid in een vertrouwde omgeving is daarom een belangrijke voorwaarde. Er is een respectvolle omgang en aandacht voor iedereen. Talita Baalman benadrukt dat alles draait om wat de cliënt wil. “Er is altijd tijd voor een gesprek, als counsellor kan ik mensen op een professionele wijze ondersteunen en begeleiden. Dit geldt voor de cliënt maar ook voor de mensen in de directe omgeving! We bieden de dagdeel opvang aan op de dinsdag-/woensdag- en donderdagmiddag van 13/13.30 tot 16/16.30 uur. Mensen kunnen altijd komen voor een kennismaking en om een dagdeel mee te lopen. Dit kan eventueel met een partner/familielid of begeleider. Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bellen naar Talita Baalman 06-456 18 031,http://www.naoberzorgloket.nl/ of stuur een mail: [email protected]. Informatie is te vinden op de website: www.naoberzorgloket.nl

Vier Earth Hour 2015 bij Poolshoogte in Odoorn Laat zien dat je de wereld door wilt geven en kom Earth Hour vieren met het Wereld Natuur Fonds. In samenwerking met Poolshoogte organiseert het regioteam Assen-Emmen van het Wereld Natuur Fonds zaterdag 28 maart van 19:00uur een gezellig avond om aandacht te vragen voor Earth Hour. Maak een inspirerende en unieke avondwandeling onder begeleiding van een boswachter en sluit de avond af onder het genot van drankjes en hapjes bij kaarslicht. De kosten bedragen €5,- inclusief koffie en een donatie aan het WNF. Aanmelden is niet verplicht maar wordt wel geprefereerd en via [email protected]. Earth Hour is een jaarlijks initiatief van het Wereld Natuur Fonds om aandacht te vragen voor het doorgeven van een leefbare wereld door overal ter wereld een uur het licht uit te doen. Hou onze website in de gaten voor aankondigingen van wat we nog meer gaan doen deze avond! Meer informatie: www.wnf.nl/assen.

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44

Derk Smit verkozen tot de nieuwe voorzitter van Dorpsbelangen Nieuw-Buinen Derk Smit is tijdens de algemene ledenvergadering van Dorpsbelangen Nieuw-Buinen verkozen tot de nieuwe voorzitter voorzitter. Derk Smit neemt is de opvolger van Anne Kwant die vanwege gezondheidsredenen zijn werkzaamheden heeft moeten neerleggen. Tevens is Flip Beikes, ook door omstandigheden, gestopt als bestuurslid. Anne Kwant en Flip Beikes zijn inmiddels benoemd tot erelid. Er zijn ook twee nieuwkomers in het bestuur: Menno Hilverts en Hein Holzapfel.

Aanmelden kan via de website beleefendoefestival.nl. Ook is het mogelijk om direct contact op te nemen met de organisatie voor meer informatie of aanmelden: Marije Greven [email protected] en Anke Pepping [email protected]

Charles Campbel spreekt op 3e “Insight” in Nieuw-Buinen Zondagavond 22 maart is het weer zover, de jongeren van de Baptisten Gemeente Nieuw-Buinen organiseren dan voor de derde keer “Insight”. Ze zijn al weer weken lang bezig met het instuderen van het repertoire voor een avond vol muziek voor hun God. De vorige edities van “Insight” werden erg goed bezocht en toen ging het aanwezige publiek helemaal los. Dat het concept de jongeren aanspreekt mag duidelijk zijn door het enthousiasme waarmee nieuwe leden voor de groep zich aanmelden. Zondagavond zal Charles Campbel voorgaan, Charles geboren in 1962, is het jongste kind uit het kinderrijke gezin Campbell. Op 13-jarige leeftijd emigreert hij, vanuit Suriname, met een deel van het gezin naar Assen. Charles treedt graag op de voorgrond en zit nooit stil. Hij geniet met volle teugen van het leven samen met zijn gezin, broers en de muziek. Als Charles in 1997 gevraagd wordt om samen met zijn broers de band “CC Campbell” te formeren, is het een droom die voor hem uitkomt. Telkens weer geniet hij ervan om met zijn broers op te treden. ‘Op het podium hebben wij altijd plezier. Het maakt heel veel uit dat we broers zijn en daarbij ook rasmuzikanten. Hij is er heel erg trots op, dat ze het als broers goed kunnen vinden met elkaar en dat ze dit samen mogen doen en is uitermate trots op het album ‘Souls in Harmony’ die ze samen maakten. Naast CC Campbell is Charles mede-eigenaar van muziekproductiebedrijf Dutch Audio Design, dat cd’s produceert, een begeleidingsband en muziekworkshops verzorgt. Vóór CC Campbell was Charles vooral actief in de blackgospelmuziek. Musiceren is voor hem een belangrijke manier om uiting aan zijn geloof te geven. Zondagavond 22 maart dus, aanvang 19.30 uur, in het gebouw van de Baptisten gemeente Nieuw-Buinen aan het Dwarsdiep 9.

PvdA Drenthe laat zich informeren over plannen Solar Park PvdA Drenthe heeft zich afgelopen week in Stadskanaal laten informeren over de plannen voor een Solar Park. Ondernemers uit de Monden en de Kanaalstreek hebben een plan ontwikkeld voor grootschalige zonne-energie. Dit plan is opgesteld als alternatief voor de windturbineplannen van Minister Kamp. Het plan omvat in totaal 250 hectare aan velden met zonnepanelen. Deze dienen dezelfde opbrengst te genereren als de huidige windturbineplannen. Hoewel de animo voor de presentatie vanuit de Stadskanaalster politiek groot was, gold dat niet voor de Drentse politiek. Alleen de PvdA Drenthe was bij monde van Peter Zwiers en Jan Feiken aanwezig. Het Statenlid Zwiers had al eerder aan de provincie Drenthe verzocht om een haalbaarheidsonderzoek naar grootschalige zonneparken. Hierop heeft de provincie Drenthe positief gereageerd. Tijdens de presentatie van de ondernemers bleek wel dat het enthousiasme voor het Solar Park groot is. Het doel is om het plan nu verder te concretiseren, zodat het een volwaardig alternatief kan worden voor de windturbineplannen. Hier zal uiteindelijk Minister Kamp van overtuigd moeten worden. De PvdA Drenthe wil graag ondersteunen om de plannen voor het Solar Park verder uit te werken om het zodoende een serieuze kans te geven.

Van op zoek naar de wolf tot ... ontdek het 21 maart in Schipborg Trek je sportieve kleding aan en kom zaterdag 21 maart om 13.00 uur naar Camping de Vledders in Schipborg om daar te ontspannen van Aa tot hunZe. Van op zoek naar de wolf tot een prachtig optreden van de tweelingbroers Tangerine. Van kanoën op de plas tot genieten op het terras. Kinderen, ouders, opa’s en oma’s, dat wilt u toch niet missen? De toegang en activiteiten zijn gratis en er is voldoende parkeergelegenheid. Programma ‘s Ochtends tussen 10.00 en 12.00 uur alvast een voorproefje in het live radioprogramma Hemmeltied van RTV Drenthe. In de middag is er tijd voor actie en ontspanning. De recreatieondernemers in Aa en Hunze zorgen voor uitdagende activiteiten zoals mountainbikeclinics, outdoor activiteiten, muzikale optredens, ponyritjes en ga zo maar door. U krijgt deze dag alvast een doorkijkje naar het komende jaar, een Ontspannend van Aa tot hunZe jaar! Op www.vanaatothunze.nl leest u het uitgebreide programma. Op de hoogte blijven van alle activiteiten die in het teken van Ontspannend van Aa tot hunZe georganiseerd worden? Volg dan de Facebookpagina en het Twitteraccount van Hondsrug Drenthe. Onspannend van Aa tot hunZe is een initiatief van de gemeente Aa en Hunze om een extra impuls aan recreatie en toerisme in de gemeente te geven. Het jaar duurt van maart 2015 tot en met maart 2016.

Aan de leden van HSV De Brasem te Borger Sinds jaar en dag houden wedstrijdvissers van De Brasem een Zondagmorgen competitie. Daarvoor moet je natuurlijk Zondags,morgens vroeg op. Omdat wij weten dat er vissers zijn die wel in competitie verband willen vissen, maar het vroege opstaan niet fijn vinden, hebben wij een Woensdagmiddag competitie in het leven geroepen. Elk lid van De Brasem kan hieraan meedoen. De vertrektijd is om kwart voor een van de parkeerplaats bij de Keurslager. Wij vissen van half twee tot vier uur. Het wedstrijdwater is allemaal in de naaste omgeving van Borger. Het inschrijfgeld is per wedstrijd € 4,00.Maar een leuke bijkomstigheid is dat iedereen prijs heeft. Voor de competitie tellen 5 van de 6 wedstrijden mee. De wedstrijden worden vervist op de volgende woensdagmiddagen, 20 mei, 10 juni, 24 juni 1 juli 12 augustus en 26 augustus. De prijzen worden verzorgd door de Keurslager in Borger. De eindprijzen van de competitie worden geleverd door Vishandel Jos. Na afloop van de wedstrijd is de prijsuitreiking op de parkeerplaats bij de Keurslager. Dus wilt u graag meevissen met deze Woensdagmiddag competitie geef u dan op bij M.Kijf, Markestraat 9, tel.0599-235255 of bij 1 van de andere Bestuursleden van De Brasem.

18

Dinsdag 17 maart 2015

19

Clubnieuws

BOERENSCHNITZELS

500 GRAM

TEVV 21-3-2015 21-3-2015 21-3-2015 21-3-2015 21-3-2015 21-3-2015 22-3-2015 22-3-2015

Dinsdag 17 maart 2015

20:00 10:30 9:30 9:30 9:30 9:00 10:00 10:00

Germanicus 1 TEVV 1 TEVV C1G Eext C1 ZNC D2 TEVV D1 TEVV E1 SJO NWVV/Titan E1G TEVV F1 SVBO F3 SJO Dalen-DSC F6G TEVV F2 TEVV 2 WKE 2 Buinerveen 2 TEVV 3

3.95!

k i l o VOOR D EEL : 5 5 5 5 5

KIPKARBONADE

500GRAM

1.99!

ACV C1

21 MAART: 9:00 Nieuw Buinen F2M 9:00 Nieuw Buinen F3 9:00 Nieuw Buinen E3 10:20 Nieuw Buinen D2 11:00 Nieuw Buinen C3 12:00 Nieuw Buinen B2 13:00 Nieuw Buinen C2 14:30 Nieuw Buinen VR1 14:30 Nieuw Buinen A1 9:00 SJS C1 13:00 VKW D1 9:00 SJO WVC D2G 9:00 HSC E2 9:00 HS’88 F2G 11.30 Musselkanaal F4 14:30 Achilles 1894 MB1 9:00 Valthermond MD1 12:45 Beilen ME1

Noordster F2 Bellingwolde F2G Muntendam E2 Borger D3 Drenthina C4 ST SJO BBC/BORGER B3 Sellingen C1G Musselkanaal VR2 Assen FC A1 Nieuw Buinen C1 Nieuw Buinen D1 Nieuw Buinen D3M Nieuw Buinen E2 Nieuw Buinen F1 Nieuw Buinen F4 Nieuw Buinen MB1 Nieuw Buinen MD1 Nieuw Buinen ME1

22 MAART: 10:00 Nieuw Buinen 5 10:00 Nieuw Buinen 2 14:00 Nieuw Buinen 1 10:00 Veendam 1894 4

Musselkanaal 4 Rolder Boys 2 Dieze West 1 Nieuw Buinen 4

10 Rolladeschijven 5,50 10 hamburgers 5,50

Zuiderdiep 54 - 9571 BC Tweede Exloërmond - Besteltelefoon: 0599 672182 - www.slagerijdrent.nl

HOC HOC 45+1 Borger 45+1 Titan 45+1

Exloo Exloo Exloo

Zaterdag 21 maart 2015 14.30 uur HOC A1 12.30 uur Smilde ’94 B1 10.00 uur Valthermond C1 11.00 uur HOC D1 09.00 uur Gorecht D4 10.00 uur Bargeres E1 09.00 uur HOC E2 09.00 uur HOC F1 09.30 uur HOC F2 10.00 uur SJO Dalen/DSC F4 14.30 uur HOC VR1

DVC ’59 A1G Odoorn HOC B1 Smilde HOC C1 Valthermond Hoogeveen D2 Exloo HOC D2G Haren HOC E1 Emmen Ter Apel ’96 E3 Odoorn Raptim F2 Odoorn Zwartem. Boys F2GSJO Exloo HOC F3 Dalen KSC VR1 Odoorn

Zondag 22 maart 2015 14.00 uur Buinerveen 1 10.00 uur HOC 3 10.00 uur Sleen 3

HOC 1 Gieten 4 HOC 4

Buinerveen Exloo Sleen

Gasselternijveen / SJO ZVC’14 Vrijdag 20 maart 2015 Buinerveen 45+1 Gasselternyveen 45+1 Gasselternyveen 45+1

5,50 5,50 5,50

19.95 34.99 22.29 20.95 23.95

Twitter! @SlagerijDrent

Hapjesschalen vanaf €1.85 per persoon!

3 MAGERE varkensROLLADES 12.99!

18 MAART: 18.30 Nieuw-BuinenC1



GEMENGDGEHAKT RIBLAPPEN VARKENSLAPPEN SPEKLAPPEN SCHOUDERKARBONADE

10 uibURGERS 10 gehaktballen 10 kipschnitzels

Nieuw-Buinen

Vrijdag 20 maart 2015 19.00 uur Buinen 45+1 19.35 uur HOC 45+1 20.10 uur HOC 45+1

KILO KILO KILO KILO KILO

Volg ons ook op

Gasselternyveen 45+1 Alteveer 45+1 Pekelder Boys 45+1

19:00 19:35 20:10

Zaterdag 21 maart 2015 Gasselternyveen VR1 Veendam 1894 A1 SJO ZVC ‘14 B1 HS’88 MB1 SJO ZVC ‘14 C1 SJO ZVC ‘14 C2 SJO ZVC ‘14 MC1 Borger D2 Pekelder Boys D1 SJO ZVC ‘14 D3 SJO ZVC ‘14 E1 SJO ZVC ‘14 E2 SJO ZVC ‘14 E4 Achilles 1894 E6 SJO ZVC ‘14 F1 Fit Boys F2 VKW F3 LTC F5 SJO ZVC ‘14 F5 VAKO F5

SJO KZC’08 VR1 SJO ZVC ‘14 A1 SJO DVC B2 SJO ZVC ‘14 MB1 SJO Pekela 2000 C1 Onstwedder Boys C2 Valthermond MC1 SJO ZVC ‘14 D1 SJO ZVC ‘14 D2 Mussel D1 Fit Boys E2 SJO ZVC ‘14 E3 ACV E7 SJO ZVC ‘14 E5 Annen F1 SJO ZVC ‘14 F2 SJO ZVC ‘14 F3 SJO ZVC ‘14 F4 Assen FC F10 SJO ZVC ‘14 F6

14:00 14:00 14:00 11:30 10:00 9:00 10:30 11:30 10:30 12:00 12:00 10:30 10:30 8:30 9:00 9:00 9:00 10:15 9:00 10:15

Zondag 22 maart 2015 Pesse 1 SVDB 2

Gasselternyveen 1 Gasselternyveen 2

14:00 10:00

Slagerij Drent al meer dan 44 jaar verstand van lekker vlees!

TEVV wint nip van Zwartemeer door Henk Bolk TEVV won zijn eerste wedstrijd na de winterstop na drie nederlagen, maar gemakkelijk ging het niet. Er werd een nipte 3-2 overwinning behaald op Zwartemeer. De mondkers gingen wervelend van start, hetgeen direct resulteerde in een 1-0 voorsprong. Jan Jaap Wever trok de bal erg scherp en nauwkeurig voor, waarna Jurnel Rojer prima afrondde. Even later kreeg dezelfde Rojer weer een heel goede gelegenheid, maar het steekpassje van Eddie Schoenmaker kwam bij de begaafde linkspoot op zijn rechtervoet, hetgeen dus niks opleverde. Na een kwartier kregen de bezoekers de eerste mogelijkheid, waarbij Bas de Vries rakelings naast schoot. In de tegenstoot werd een combinatie razendsnel uitgevoerd, waarbij TEVV-aanvoerder Eddie Schoenmaker vrij voor doel kwam. Zijn inzet was echter te onnauwkeurig. Een minuut later viel toch de 2-0, toen na een klutsbal, TEVV-spits Jan Jaap Wever plotseling vrij voor Zwartemeer doelman Jeroen Lambers verscheen. “Sjakie” Wever schoot echter beheerst binnen. De bezoekers uit Klazienaveen gaven zich echter niet gewonnen en de ploeg forceerde dan ook een aantal mogelijkheden. Invaller TEVV-doelman Patrick Sulmann wist vooralsnog zijn doel schoon te houden. Toch kon de 2-1 niet uitblijven, want plotseling verscheen Maurice Heine vrij voor het TEVV-doel en kopte raak. En de geroutineerde TEVV-doelman moest zelfs even later erger voorkomen, door in een 1 tegen 1 situatie Maurice Heine het scoren te beletten. Zwartemeer kreeg daarna kans op kans, maar met kunst en vliegwerk bleef de magere 2-1 gehandhaafd. Vlak voor rust kwam de ploeg van trainer Hans Kamphuis weer wat meer in de wedstrijd, maar achtereenvolgens Benjamin Mazeau en Nick Berends strandden op de eveneens geroutineerde Zwartemeerdoelman Jeroen Lambers. Na de thee kwam TEVV weer scherp uit de startblokken. Een inzet van Ayhan Bas werd op de doellijn gered en even later liet Jan Jaap Wever wederom een scherpe voorzet los, maar nu was er niemand van zijn TEVV-ploeggenoten mee gelopen. Zwartemeer – spits Marc Dekker kreeg overigens ook een dot van een kans, maar vrij voor Patrick Sulmann schoot hij te gehaast over. Het spel golfde wat heen en weer en de mooiste kans was voor Jan Jaap Wever. Bij de 2e paal dacht hij een voorzet van Sander Marissen bij de 2e paal binnen te tikken, maar op een miraculeuze manier wist Zwartemeer – goalie Jeroen Lambers de bal uit het doel te ranselen. Aan de andere kant moest Maikel Kroeze handelend optreden, toen Marc Dekker probeerde af te ronden. Zoals hiervoor aangegeven ging het spel over en weer en nu was het TEVV-middenvelder Sander Marissen, die op links een aantal Zwartemeer –verdedigers achter zich liet. Zijn voorzet op Eddie Schoenmaker werd rakelings naast het vijandelijk doel gewerkt. Voor de winterstop had trainer Hans Kamphuis nogal een gelukkige hand van wisselen en ook deze zondagmiddag werd die draad weer op gepakt. De door Jurnel Rojer in de diepte aangespeelde invaller Michel van Brink omspeelde keurig Jeroen Vrijdag 20-03-2015 Lambers en schoot de 3-1 binnen. Het leek nu geDames 7 tegen 7 Rolde Boys te Rolde speeld, maar een door Bas de Vries verzilverde vrije Westerwolde VR 2 Buinerveen VR 1 Aanvang 19.35 uur bal bracht de spanning in de 78e minuut terug, 3-2. Gieterveen VR 1 Buinerveen VR 1 Aanvang 20.10 uur In de laatste 10 minuten moest de mondker verdediging met kunst- en vliegwerk de drie punten over de Heren 45+ 7 tegen 7 te Buinerveen streep trekken en in blessuretijd moest TEVV –goaBuinerveen Gasselternijveen Aanvang 19.00 uur lie Patrick Sulmann een fantastische redding verPekelder Boys Buinerveen Aanvang 19.35 uur richten om eindelijk weer drie punten voor TEVV Alteveer Buinerveen Aanvang 20.10 uur te veroveren. Scheidsrechter Bram Souisa uit Hoogezand floot trouwens een prima partij. Zaterdag 21-03-2015 BBC/Borger A 1 VIOS(O) A 1 Aanvang 9.30 uur De volgende week speelt TEVV uit bij koploper Scheemda/Westerlee B 1 BBC/Borger B 1 Aanvang 10.45 uur Germanicus. BBC B 2 Gomos/Veenhuizen B 3 Aanvang 14.00 uur Nieuw Buinen B 2 BBC/Borger B 3 Aanvang 12.00 uur BBC 1 Bareveld C 1 Aanvang 11.00 uur Dalen/DSC D 3 BBC D 1 Aanvang 12.30 uur Adverteren in Week in Week uit? BBC E 1 LEO(Loon) E 5 Aanvang 9.15 uur Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44 BBC E 2 Borger E 3 Aanvang 9.00 uur HH Combi F 2 BBC F 1 Aanvang 10.00 uur

VV Buinerveen

Zondag 22-03-2015 Buinerveen 1 HOC 1 Buinerveen 2 TEVV 3

Aanvang 14.00 uur Aanvang 10.00 uur

EEC Zondag 22 maart 14:00 uur GKC 1 10:00 uur EEC 2





EEC 1 Wijster 3

Vrijdagavond 20 maart Wedstrijden worden gespeeld in Borger 19:00 uur Ter Apel ’96 FC 35+1 EEC 35+1 19:35 uur EEC 35+1 Borger 35+1

Volleybalvereniging VEB’98 Zaterdag 21 maart 2015 16.00 uur VEB’98 Heren 3 – Sudosa/Desto Heren 6 (Assen) 16.00 uur VEB’98 Meisjes B1 – Action Meisjes B1 (Nieuw-Buinen) 17.30 uur VEB’98 Dames 2 – DOK Dames 3 (Dwingeloo) 17.30 uur VEB’98 Dames 4 – DOS Dames 3 (2e Exloërmond) 17.45 uur VEB’98 Heren 1 – Vonk Heren 1 (Coevorden) 19.00 uur VEB’98 Dames 3 – SSS Dames 3 (Emmercompascuüm) 19.00 uur VEB’98 Dames 1 – Klaverblad/Quinto D2 (Westerbork) 19.45 uur VEB’98 Heren 2 – Sudosa/Desto Heren 5 (Assen)

Overige voetbaluitslagen in de regio Rolder Boys Nieuw-Buinen (Mike Reuvers 2x) Roden Annen CEC Valthermond Zuidlaren Musselkanaal Titan Twedo Alteveer Weerdinge (Bryan Schenkel 3x) Valther Boys SVBC Eext DSC’65 KSC Gieten (Geir Lutjes 2x) Gieterveen Wedde (Ezra Abbas 2x) Bareveld Roswinkel (Niels van der Laan 2x) VIOS Oosterhesselen Buinerveen (Martin Dijkstra 2x) Gasselternijveen EEC (Mark Wanders 2x) HOC GKC Buinen Zandpol

0-2 3-1 2-4 1-1 4-1 3-1 2-2 1-1 0-3 0-5 5-0 2-0 1-2 1-1 2-1

20

Dinsdag 17 maart 2015

21

Borger laat zevenklapper afgaan in Angelslo Afgelopen zaterdag stonden Borger en SC Angelslo voor de tweede keer dit seizoen tegenover elkaar. De Emmenaren wilden zich revancheren voor de 6-1 nederlaag die eerder dit seizoen in Borger werd geleden. Borger had vorige week vertrouwen getankt door met 3-1 te winnen bij het tot voor kort ongenaakbare Elim en wilde de goede lijn tegen Angelslo voortzetten. Al vroeg in het duel bleek dat er van de doelstelling van SC Angelslo niets terecht kwam. Het met veel energie spelende Borger stapelde eigenlijk direct vanaf het begin kans op kans en speelde het eerste halfuur met de tegenstander. De openingstreffer liet slechts zeven minuten op zich wachten. Erwin Kuiper werd onreglementair gestuit in het strafschopgebied, Mark Meinema verzilverde de toegekende strafschop. Na een kwartier bracht middenvelder Melvin Ottens de 0-2 op het scorebord en even later zorgde Erwin Kuiper ervoor dat Borger binnen het half uur op een riante 0-3 voorsprong stond. Met deze stand gingen beide ploegen ook de rust in. Na rust viel er aanvankelijk weinig te genieten voor het publiek. SC Angelslo kwam iets meer in het spel voor zonder overigens tot uitgespeelde kansen te komen. En als er al eens een verdwaalde bal in de buurt van het Borger-doel kwam dan was deze voor routinier Mark Wolters. Eerste doelman Stefan Viel liep vorige week in blessuretijd tegen Elim een rode kaart op (voor een handsbal buiten het strafschopgebied) en daarom nam tegen SC Angelslo keepertrainer Mark Wolters de honneurs waar. Halverwege de tweede helft begon het weer te lopen bij Borger. Eerst was het Luuk Kenter die met zijn 21ste treffer van dit seizoen voor de 0-4 zorgde. Gevolgd door een mooie actie van Erwin Kuiper die koeltjes de 0-5 maakte. Ronald Bulthuis was het eindstation van een vloeiend lopende aanval (0-6) en middenvelder Martijn Ulenreef zorgde voor het slotakkoord: 0-7. Voor het tweede weekend op rij doet Borger erg goede zaken. In deze speelronde verloren de concurrenten Elim (met 1-2 van Wolvega) en Willemsoord (met 1-0 op bezoek bij rode lataarndrager Mussel). Enige tegenvaller was dat koploper Hoogeveen het lastige uitduel bij Pesse wist te winnen. Borger klimt naar de derde plaats en heeft nog wat wedstrijden in te halen. In verliespunten staat de ploeg nu gelijk met Hoogeveen, en nog slechts één punt achter op Elim. Er gloort een fantastische slotfase van de competitie in de 4e klasse D. Volgende week speelt Borger in eigen huis tegen Smilde’94, de eerste van een reeks van drie thuiswedstrijden. Dus wanneer u het aantrekkelijk spelende Borger een keer wilt zien spelen kom dan de komende weken langs op sportpark de Drift!

DEKO-teams C-lijn plaatsen zich voor halve finale NK Acrogym Afgelopen zaterdag vond de laatste wedstrijd van in totaal 3 competitiewedstrijden plaats in Leek voor onze C-lijn teams. Na deze wedstrijd werd bekend gemaakt welke teams zich hadden geplaatst voor de halve finale NK Acrogym. Zowel ons duo team Demi Weggemans en Marit Brinks als ons trio team Kelly van der Laan, Joy Beijering en Kyra Wardenburg wisten zich te plaatsen voor deze halve finale NK Acrogym. Tijdens de 1e wedstrijd behaalden ons duo team een 2e plaats met een puntentotaal van 49.550. Tijdens de 2e wedstrijd kwamen ze tijdens de balans oefening ten val maar desondanks leverde dit een puntenscore op van 44.000 een verdienstelijke 15e plaats.

Dinsdag 17 maart 2015

Ronde van Drenthe: Veelal buitenlands succes Door Gerry Grave De Ronde van Drenthe 2015 was weer een geweldig festijn. Zoals altijd stond deze topkoers weer in het teken van zwoegen, stoempen en heel veel cadeaus. Dat laatste gold alleen voor de mensen die in de prijzen vielen. Het is des Ronde van Drenthes. Van taarten tot clinics en van bloemen tot heideschapen in steen. Het kan niet op. En winnaars waren er genoeg. Op donderdag begon het feest al voor iedereen die van het kijken naar prachtige wielersport houdt. Toen reden alleen de vrouwen. Niet door Borger-Odoorn en Aa en Hunze, maar in en om Dwingeloo. Het was een prachtkoers die werd gewonnen door Giorgia Bronzini. De Italiaanse werd ooit wel eens wereldkampioene en is nog altijd een van der allerbesten. Geen Marianne Vos dus alle kans voor een ander. Dat riepen de mensen al langs de kant: ,,Doet Vos wel mee?” Het antwoord was bij velen niet bekend, maar vlakbij de finish werd het al gauw duidelijk: Een kopgroep van zeven rensters zonder de Brabantse en dus won de Italiaanse. Een mooie finish werd het niet. Sterker nog: Een valpartij van een Australische verpestte de hele dag. Niet dat ze er zelf schuld aan had, nee het was een toeschouwer die iets te enthousiast was. Hij sloeg op de boarding en vergat dat Loren Rowney daar ook langs moest. Zijn arm en hand waren of net te lang of hij was iets te wild of het was een combinatie van. Voor de renster uit Down Under was het einde verhaal en een sleutelbeenbreuk. Op naar het ziekenhuis van Hamburg en de dader werd gezocht. Geen klopjacht, wel een zoektocht van jewelste. Organisator Femmy van Issum wilde koste wat kost weten wie het had gedaan. Kwaad zou men niet worden, maar hij moest zich wel melden. Dat deed hij uiteindelijk ook en dat wordt wel weer vervolgd. Een beste smet op de prachtronde die Ronde van Drenthe heet. Op zaterdag gingen ze gewoon verder. Toen werd ook Borger-Odoorn en Aa en Hunze aangedaan. Wielrennen op en rondom de Hondsrug dus. Elk jaar staan er weer massa’s mensen langs de kant en vooral bij de keienstroken. Daar zijn er veel van: In Odoorn, het bos bij Exloo en Buinen en Ees. Genieten voor de mensen die van stofwolken, krakende auto’s, vallende bidons, lekke banden en echte wielerkoppen houden. Sommige mensen rekenden zich letterlijk rijk. De dag voor de koers het draaiboek bekijken en dan zien waar ze het beste kunnen staan en dan zó goed rekenen dat ze een paar keer kunnen kijken. Dat is het mooiste. Veel mensen zien elkaar dan ook terug op diverse punten op het parcours. Een ‘moi’ klinkt dan voor een streekgenoot, een ‘hallo’ voor iemand die van verder weg komt. En zo soms ‘hej’, maar dan moet je wel Zweeds kunnen. Bij de keienstrook in Odoorn was er een Zweed in een Belgische auto die een blauw-gele vlag van zijn land in de grond had bevestigd. Iedereen kon zien dat hij voor Emma Johansson was. Ze won de dameskoers niet. Die werd een prooi voor Jolien d’Hoore: Een Vlaamse. Ze werd die dag 25 jaar. ,,Een mooier cadeau kan ik me niet wensen”, zei ze na afloop. En zo was het ook natuurlijk. En na afloop kreeg ze nog meer cadeaus, omdat ze de beste van de dag was. De andere podiumplekken waren voor Amy Pieters en Ellen van Dijk, beide met een Nederlands paspoort. Gietense Janneke Ensing reed twee dagen eerder al prima door bij de eerste veertig te rijden, op de zaterdag deed ze het nóg beter: Ensing werd achttiende op maar vijftien tellen van d’Hoore: Een puike prestatie. Berden de Vries uit Gieterveen werd 90ste bij de mannen. Drent Bert Jan Lindeman werd in de sprint om de eerste plaats verslagen door wederom een Vlaming: Edward Theuns. Derde werd Joey van Rhee. En zo kwam er een eind aan een prachtdag wielrennen.

Op zondag werd de Ronde van Drenthe afgesloten met nog eens twee koersen. Bij de vrouwen won Kirsten Wild de Novilon Eurocup voor de Australische Chloe Hosking en de Luxemburgse Christine Majerus. Bij de mannen was wederom een buitenlander de beste: Manuel Belletti uit Italië. De Nederlander Barry Markus werd tweede voor de Deen Michael Carbel. Janneke Ensing werd bij de vouwen op zondag 41ste: Ook weer een keurige prestatie: Drie dagen vol in de beugel en steeds goed gereden. Berden de Vries werd die dag 52ste en dat is ook prima van de renner van het Roompot Oranje Peloton Het trio team behaalden in hun eerste seizoen tijdens de 1e wedstrijd een score van 48.900 en dat was van Erik Breukink. goed voor een 11e plaats. In de tweede wedstrijd behaalden ze een score van 48.600 en dat leverde voor dit team een keurige 2e plaats op voor Drenthe. De Zweedse supporter zocht naar zijn Emma Johansson. Ze werd op zaterdag achtste, maar op zondag kon de man lang zoeken. Ze finishte niet. Zijn vlag borg hij zaterdag netjes op in de auto. Of de vlag die Middels deze scores wist men zich te plaatsen voor de halve finale NK, een unieke prestatie! Wilt u onze hij zondag plaatste er nog staat, is onbekend. Misschien ziet een toerrijder die nog als hij de week na de teams blijven volgen dan kan dat op onze website www.svdeko.nl of via social media. Ronde van Drenthe zich een weg baant door mooi Drenthe. De man van de hand en de arm zit nog in de wachtkamer. Voor hem geen cadeaus dit weekend. Het kan verkeren.

SamenLoop voor Hoop Annen organiseert KinderLoop

Venema Administraties & Belastingadviseurs uit 2e Exloërmond, voor al uw belastingzaken

De SamenLoop voor Hoop is natuurlijk in eerste instantie een evenement bestemd voor volwassenen, maar helaas is kanker nog steeds een ziekte die indirect jong en oud treft. Ook kinderen kunnen ziek worden of geconfronteerd worden met de effecten van kanker binnen hun familie. Vandaar dat de organisatie van de SLvH_Annen 2015 ook kinderen de gelegenheid willen bie- De accountant up-to-date De Belastingdienst komt juist in deze periode weer om de hoek kijken met spotjes over de aangifte. Voor den actief deel te nemen aan dit evenement. sommigen een hele opgave, voor accountants dagelijks werk. Venema Administraties & Belastingadviseurs gaat hier op een moderne manier mee om. “Juist in drukke tijden is het belangrijk om financiële Daarom organiseren wij op zondag 7 juni om 10.00 uur een Kinderloop. Kinderen in de basisschoolleeftijd kunnen dan gedurende 66 minuten mee wandelen op het parcours dat zaken goed op orde te hebben én te houden. Met onze financiële ondersteuning staan we voor een zorgeloze administratie,” aldus Hillechien Venema. Dit doet zij, als jonge ambitieuze belastingadviseur en op De Brink is uitgezet. fiscalist in het vak op een moderne manier. Met hoog opgeleide medewerkers, een nieuwe overzichtelijke Waarom 66 minuten? Dit staat symbool voor de 66 jaar die KWF Kankerbestrijding actief is in het sti- website en handige tips op social media helpt Venema Administraties & Belastingadviseurs de klant graag muleren van onderzoek naar kanker. 66 Jaar, waarin hard gewerkt is aan het realiseren van de doelstelling een financiële stap vooruit. dat kanker kan worden teruggedrongen tot een chronische ziekte. Ervaring te vinden in 2e Exloërmond Misschien dat dit in de toekomst kan worden bereikt en wie de jeugd heeft, heeft de toekomst! Daarom Met 35 jaar dienstverlening aan particulieren en ondernemers bezit Venema Administraties in 2e Exloërwil de organisatie graag kinderen de kans geven om deel te nemen aan dit evenement, maar ook de ge- mond ervaring. “Administraties, financiën en fiscaal advies stemmen onze medewerkers af op de stand legenheid bieden om te herdenken en een persoonlijke bijdrage te leveren. Wil je meer weten over de van zaken van onze klanten. Met een vakkundige accountancymedewerkster in huis, investeren we in hoge kwaliteit en gedegen kennis, “ legt Hillechien uit. Tevens is het kantoor als lid van het Register BeKinderloop, kijk dan op onze site: http://samenloopvoorhoop.nl/annen/kinderloop lastingadviseurs (RB) gegarandeerd betrouwbaar en op de hoogte van de laatste fiscale ontwikkelingen.

Bridge-uitslagen DES II in Odoorn Wilt U thuis bruin worden of relaxen? Bel dan Sunlux in Emmen. Verhuur van bruiningsapparatuur en IR-sauna’s. Tel:0591-630059

www.sunluxemmen.nl

Volop informatie nu ook online Particulieren en ondernemers zitten doorgaans vol vragen over boekhouding, (salaris)administratie, jaarDonderdag 12 maart 2015 speelde DES II de 2e zitting van de rekeningen en belastingaangiften. “Mensen kunnen daarom vanaf nu ook op onze nieuwe website te3e ronde in hotel Oringermarke te Odoorn. De uitslag in de recht. Ook delen wij bruikbare nieuwtjes, nieuwsbrieven, onze vacatures en contactgegevens. Genoeg A-lijn is als volgt: handige informatie om u snel van dienst te kunnen zijn. Mocht uw antwoord niet op de site te vinden zijn, dan kunt u natuurlijk nog steeds gerust vrijblijvend contact met ons opnemen,” aldus Hillechien. 1e Hennie en Petra Meijer met een gemiddelde van 66,37%, 2e Fiena Wolf en Leny Blaauw met 62,50%, Tips op social media 3e Nelly Achterberg en Ruud van der Berg met 57,44. Weet u wel wat alle termen op uw loonstrook betekenen? En bent u op de hoogte welke wijzingen er doorgevoerd zijn op fiscaal gebied? Op de Facebookpagina van Venema vind u handige tips over zaken In de B-lijn eindigden als 1e, Egbert van der Scheer en Alle Trip met die voor u belangrijk kunnen zijn. een gemiddelde van 63,33%, 2e Dina en Bertus Lubbers met een gemiddelde van 58,21%, Contact 3e Akke en Lammert Beijering met 54,61%. U vindt Venema Administraties & Belastingadviseurs aan de Kijlstraat 28, 9571 AL 2e Exloërmond. Telefoon 0599 – 671518 of kijk eens op www.venema-belastingadviseurs.nl.

22

Dinsdag 17 maart 2015

23

Eén dag, twee verkiezingen en vier kandidaten

Dinsdag 17 maart 2015

Twee ereleden voor Dorpsbelangen Nieuw-Buinen

Eén dag staat voor 18 maart 2015. De twee verkiezingen staan voor de verkiezing van de Provinciale Staten én de verkiezing voor het Waterschap. De vier kandidaten zijn verdeeld over de Provinciale Staten en het Waterschap. De CDA kandidaten uit onze gemeente Riëtte Wollerich en Jan Top zijn de twee kandidaten voor de Provinciale Staten. Leen Roseboom en Roelof Tuin zijn de twee kandidaten op de Waterschapslijst van het CDA. De Waterschap verkiezingen in onze gemeente zijn de verkiezingen voor Hunze en Aa’s. Hoe werken de verkiezingen? Het gebied van Waterschap Hunze en Aa’s omvat globaal zuidoost Groningen en noordoost Drenthe. Het gebied omvat 213.000 hectare en er wonen 424.000 inwoners. Het bestuur van het waterschap is vergelijkbaar met een gemeenteraad. Zij bepaalt het beleid en budget, controleert de uitvoering en stelt regelingen en verorderingen vast. Om de vier jaar kiezen we een nieuw bestuur. Er zijn 23 bestuursleden waarvan zeven geborgde zetels. Deze zeven zetels bestaan uit vier benoemde zetels door LTO, twee door de Kamer van Koophandel en één door Het Bosschap. De overige zetels kiezen we door directe verkiezingen, zoals nu op 18 maart 2015.

Woensdag 11 maart jl. is Anne Kwant, oud-voorzitter, op de algemene ledenvergadering van vereniging voor Dorpsbelangen Nieuw-Buinen door de leden benoemd als erelid. Ook is aftredend bestuurslid Flip Beikes benoemd als erelid.

Wat betekend het Waterschap voor u? De thema’s van het Waterschap zijn: veiligheid, voldoende water en schoon water. Veiligheid betekend veilig wonen, werken en recreëren. Met 700 kilometer dijken en kaden zorgt het Waterschap dat we met zijn allen droge voeten houden en veilig kunnen wonen. Voldoende water is belangrijk voor landbouw en natuur. Bij te veel of te weinig water komt het waterschap in actie. In natte perioden voeren we het water af en in tijden van droogte voeren we water uit het IJsselmeer aan. Hierdoor creëren we de ideale situatie voor landbouw en natuur om te groeien en te bloeien.

Beide heren hebben vanaf de oprichting in 2008 veel werk verricht om de vereniging voor Dorpsbelangen op de kaart te zetten in Nieuw-Buinen en zijn om gezondheidsredenen gestopt. Nieuwe voorzitter dhr. Derk Smit “gekozen door de leden” heeft beide heren een bijbehorende oorkonde overhandigd. Helaas was dhr.Beikes niet Het Waterschap zuivert het afvalwater om zo schoon water in het gebied te houden. Inrichting van aanwezig. oevers zorgen er voor dat vissen gemakkelijk in het gebied kunnen bewegen. Hierdoor behouden we het ecologische evenwicht. Door regelmatige zwemwatercontrole nemen we ongestoord een duik in Menno Hilverts en Hein Holzapfel zijn goedgekeurde zwemplassen. Het baggeren van waterbodems zorgt voor behoud van diepte voor de toegetreden als nieuwe bestuursleden. scheepvaart. Voor verbeterde aan- en afvoer van water, om het water helder schoon te maken en om Voor de functie van secretaris wordt er nog een nieuw bestuurslid gezocht. Ook de afrisico’s voor het milieu weg te nemen. getreden redactie is in de bloemen gezet. Waar staat het CDA voor? Het CDA staat voor rentmeesterschap, duurzaamheid, samenwerkingen en betaalbaarheid. - Aardbevingsbestendig dijken, versterkt door onder andere de aanleg van buitendijkse vooroeverbescherming. - Veiligheid en kwaliteit van het water borgen. Het water vasthouden, bergen en daarna geleidelijk afvoeren. (bijvoorbeeld de Mandelanden bij Westdorp.) - Borgen schoonwater door medicijnresten weer in te leveren òf te zuiveren bij de bron. - Aanpassen wijze van zuiveren rioolwater. Optimaal benutten van terugwinning van grondstoffen. - Goede afweging tussen de agrarische belangen en de natuur. Nastreven van scheiding van functies. - Intensiveren van samenwerking in de waterketen. - Alleen lasten verhogen nadat eigen bedrijfsvoering en investeringen kritisch zijn doorgenomen. - Voor CDA is voortbestaan van het Waterschap - als functioneel bestuur - het uitgangspunt. CDA gaat er voor dat mensen genieten van het water als onderdeel van het landschap en beleving van het water.

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44

24

Dinsdag 17 maart 2015

25

WAAR IS HIER DE NOODUITGANG

Dinsdag 17 maart 2015

Sterk Lokaal had een enerverende campagne-dag

Jeroen Keizer, woonachtig in Gasselte en werkzaam bij het UWV in Groningen, is sinds kort een juridisch adviesbureau gestart. Tijdens zijn loopbaan heeft hij rechten studies afgerond met als specialisatie besluiten van gemeenten, sociale verzekeringen en arbeidsrecht. Vanuit zijn werk door Henk Bolk namens de kandidaten voor STERK LOKAAL in de Gemeente Borger-Odoorn, heeft hij dagelijks te maken met het beoordelen van uitkeringen. Zaterdag 14 maart j.l. hield STERK LOKAAL (ondersteund door o.m. Gemeentebelangen Borger-Odoorn)hun politieke CAMPAGNE-DAG in DRENTHE voor de naderende Provinciale Door de vele veranderingen die plaatsvinden rondom sociale zekerheid raakt menigeen het spoor bijster. Statenverkiezing. Het werd een enerverende dag, waarbij met 2 bussen kris/kras door Drenthe In toenemende mate wordt hij privé gevraagd hun bij te staan. Van hieruit is het idee ontstaan om het werd gereisd en in vele plaatsen is uitgestapt om met de kiezer voor a.s. woensdag van gedachgestructureerd aan te pakken en een juridisch adviesbureau te starten onder de naam Juridisch Advies- ten te kunnen wisselen. Gestart werd in Westerbork, waarna de bussen elk een kant op gingen, bureau Noord. eentje via de Zuidelijke en eentje via de Noordelijke route en elkaar om 17.00 uur weer treffen in Westerbork. Het bureau kan u bijstaan in tal van procedures. Op het gebied van sociale verzekeringen, besluiten van landelijke en lokale overheden en het arbeidsrecht kan dit bureau goede juridische hulp bieden. Door alle In de “Noordelijke” bus zaten de vertegenwoordigers voor STERK LOKAAL uit de Gemeente Borgerveranderingen binnen de (sociale) wetgeving ontstaan veelvuldig, zowel voor particulieren als ook voor Odoorn n.l. Aimee Niebuir -van der Ham, Miranda Pathuis en Henk Bolk. De overige kandidaten uit (kleine) ondernemers, onduidelijkheden en conflictsituaties. Het Juridische Advies Bureau Noord wil Borger-Odoorn, Gina Jansen en Harm Greven zorgden samen met Bestuur en Fractieleden van Gehierbij de helpende hand bieden. Met zijn ruime ervaring en expertise wil het bureau de inwoners van de meentebelangen Borger-Odoorn voor een warm welkom toen tijdens de busreis Borger werd aangedaan. gemeente AA en Hunze en omliggende gemeenten ook helpen bij de huidige actuele onderwerpen van Voorzitter Ron Reinds van het ontvangst - commité had gezorgd voor een warme versnapering, hetgeen het arbeidsrecht. Bij een dreigend ontslag, geschillen over een arbeidscontract of over bepaalde voor- door het koude weer een welkome traktatie was. De doelstelling van de CAMPAGNE-DAG was om veel waarden in een contract kan dit kleinschalige bureau klanten bijstaan met de juiste juridische adviezen. contacten te kunnen leggen en mensen uit te kunnen leggen waar STERK LOKAAL voor staat n.l. De Jeroen Keizer, eigenaar, kiest voor deze kleinschaligheid zodat hij, naast zijn eigen deskundigheid, de ONAFHANKELIJKE POLITIEK . Woensdag, 18 maart, zal blijken wat het resultaat is geweest van ruimte heeft om binnen zijn eigen netwerk adviezen in te winnen. Dit bespaart veel kosten en kunnen de vele werkzaamheden, hetgeen vanaf oktober 2014 is verricht door mensen uit de LOKALE POLIklanten voor een scherpe prijs geholpen worden. Bovendien moet het bureau makkelijk toegankelijk zijn TIEK. Namelijk dat de LOKALE Onafhankelijke Politiek een plaats krijgt in de Provinciale Staten van Drenthe voor de komende vier jaar. De mening van de vijf kandidaten uit Borger-Odoorn is, dat het NU voor iedereen dus ook voor de kleine beurs. of NOOIT is, daar bij de laatste Gemeenteraadsverkiezingen ruim 30% LOKAAL is gestemd. Dat moet Zijn motto: "Je hebt geen dure advocaat nodig om je gelijk te krijgen!" is hierbij zijn leidraad. Mede om toch nu ook kunnen voor de Provinciale Staten. die reden heeft het bureau Juridisch Adviesbureau Noord. iedere vrijdagmorgen een gratis spreekuur en is er op de zaterdagmorgen een gratis skype/telefonisch consult mogelijk.

Borger is “Inbeeld” op www.Podium.TV

Meer informatie: telefoon: 06-51436898. website: www.juridischnoord.nl. Mail: [email protected]

Sturing Optiek: dé contactlensspecialist van Drenthe

In het programma Inbeeld van Podium.TV wordt het dorp Borger in beeld genomen. Er zijn honderden dorpjes in Noord-Nederland en allemaal zijn ze de moeite waard om te bezoeken. De uitzending van Inbeeld is te zien via www.podiumtv.nl aanstaande donderdag 19 maart om 17.00 uur. IN BEELD brengt de mensen van onze regio “in beeld” Wekelijks trekt Podium.TV erop uit om de inwoners van onze mooie dorpen in het Noorden van Nederland in beeld te brengen. Om bijzondere mensen te ontmoeten, het dorp te bekijken en prachtige verhalen te horen. Podium.TV is in Borger. Borger ligt op de Hondsrug en is onder meer bekend door de grootste hunebed van Nederland.

Als contactlensdrager wilt u graag prettig kijken zonder last te hebben van uw lenzen of ze zelfs maar te voelen. Maar hoeveel is goed zien u waard? Bij Sturing Optiek nemen we graag de zorg Met wie zal Podium.TV in gesprek gaan? En wat kan je allemaal beleven in Borger? Podium.TV neemt op ons voor uw ogen en contactlenzen. Dit zien wij als een grote verantwoordelijkheid. Daarom onder andere een kijkje achter de schermen bij het Hunebedcentrum. selecteren en adviseren we alleen de beste producten op de markt verkrijgbaar. Hierbij wordt goed gelet op de passende prijs-kwaliteit verhouding. De aanmeting en controle van uw contactlenzen wordt uitsluitend door ervaren en gediplomeerde contactlensspecialisten uitgevoerd. Zo bent u verzekerd van de maximale oogzorg en het probleemloos, comfortabel dragen van uw contactlenzen. Er is momenteel heel wat gaande in contactlenzenland. Innovaties volgen elkaar in hoog tempo op, bedrijven nemen elkaar over en er wordt veel gestunt met producten en prijzen. Als consument is het lastig om onderscheid te kunnen maken tussen de verschillende lenzen, vloeistoffen en, niet onbelangrijk, de contactlensspecialisten. In het oerwoud van producten heeft Sturing een sensationele vloeistof gevonden, Ote Sensation. Door de dubbele antibacteriële werking en toevoeging van Hyaluronaat, een lichaamseigen bevochtigingmiddel, zorgt deze vloeistof voor een uitzonderlijk goed draagcomfort tot het eind van de dag. Dit Nederlandse product is ook nog eens voordeliger dan de reguliere vloeistoffen van de grote multinationals, waardoor de huidige lenzenklant van Sturing nu gemiddeld tussen de € 20,= en €,40,= per jaar voordeliger uit is. Lenzenklant zijn bij Sturing heeft zo zijn voordelen. Naast de topproducten, scherpe prijs en ervaren kundige contactlensspecialisten, zijn er nog een aantal belangrijke privileges: • Twee maal per jaar een uitgebreide kosteloze controle van uw lenzen. • Een gescheurde lens wordt gratis vervangen. • Een onverhoopt tekort aan lenzen vloeistof wordt gratis aangevuld. • op sterkte actie waar men een complete bril uit de huiscollectie inclusief extra dunne glazen kan uitzoeken voor € 129,= Dit geldt ook voor hogere sterktes tussen de +8 en -10 en met cylinder tot en met 4. • 10% korting op een complete bril naast lenzen buiten de huiscollectie. • 15% korting op een merkzonnebril. • De gratis contactlensapp voor uw smartphone geschikt voor Apple en Android. Hierin zit een handige lenstimer, zodat u exact weet wanneer uw lenzen verwisseld moeten worden. Inmiddels is er ook een breed aanbod aan contactlenzen voor veraf én dichtbij in dezelfde lens. Deze multifocale lenzen wordt inmiddels al door een grote groep dragers met plezier gebruikt en voorkomt dat de lenzendrager met een leesbrilletje in de weer moet. Steeds meer mensen met leesproblemen ontdekken dit gemak en maken de overstap van enkelvoudige lenzen naar multifocaal. De dragers van harde vormvaste lenzen worden uiteraard niet vergeten. Met de juiste apparatuur en kennis worden ook deze lenzen exact aangemeten. Ook hier letten we scherp op de wensen van de lensdrager en zoeken naar de meest geschikte contactlens. De vaste en nieuwe klanten ontvangen 10% korting op alle contactlensvloeistoffen en benodigde bijproducten. In de maand maart is het extra aantrekkelijk om lenzenklant bij Sturing te worden. Deze maand betalen wij voor u de eenmalige aanmeetkosten ter waarde van € 45 á € 75! We doen we dit graag op afspraak, om voldoende tijd te nemen voor de aanmeting of controle van uw ogen zodat er weer een tevreden lenzenklant de deur uit gaat!

Start van de Durea dagen bij Schutrups Schoenen in Exloo op vrijdag 20 en zaterdag 21 maart a.s. Een ontwerper & vertegenwoordiger van de Durea fabriek komen twee dagen lang naar Schutrups Schoenen in Exloo. Natuurlijk zijn de nieuwe voorjaar modellen te zien & te passen. Ook krijgen bezoekers een voorproefje wat er in het najaar van 2015 wordt gedragen. De deskundigen van Durea beantwoorden tevens alle vragen over speciale wijdtematen en hoe ze de tenen meer ruimte geven. Durea is een Nederlandse schoenenfabrikant en bestaat al 65 jaar. De Durealeesten zijn volgens de laatste kennis op het gebied van orthopedie en biomechanica ontwikkeld. wijdtes D (extra smal) tot en met M (extra breed). De schoenen van Durea hebben een uitneembaar voetbed. De Dureadagen zijn op vrijdag 20 en zaterdag 21 maart. De specialisten zijn beide tussen tien en vijf uur aanwezig. Zie je zo in Exloo! Schutrups Schoenen is gevestigd aan de Zuiderhoofdstraat 13 in Exloo. Kijk ook eens op www.schutrups.nl.

Leer-zorgboerderij “Talent” is op zaterdag 21 maart “de dag van de zorg” volop actief Leer-zorgboerderij “Talent” is op zaterdag 21 maart “de dag van de zorg” volop actief, deze dag zijn er in en om de boerderij kinderen en jongeren aanwezig die een lang weekend logeren. Deze groep komt maandelijks een lang weekend in het kader van de zgn. respijt zorg, dit betekent, de andere broertjes/zusjes en vooral de ouders een weekend “vrij” te geven. De groep die bij ons is vooral een geweldige groep met allemaal individuen die van en met elkaar leren in de sociale omgang. Met elkaar timmeren, koken, eten, spelen, thema’s bespreken, maar ook uitdagingen aangaan. Alle kinderen hebben hun speciale gave: ADHD, PDD NOS, MCDD, ODD, niet altijd prettig als je in de gewone wereld altijd je plekje moet bevechten. Op de boerderij ervaren de kinderen rust en vooral ervaren ze dat zij niet de enige zijn die gemakkelijk problemen krijgen in de omgang met anderen. Ze leren op de boerderij veel van elkaar. Door de week is er een andere doelgroep op de boerderij aanwezig, dit zijn jongeren die door hun bijzonder gedrag niet meer binnen het onderwijs te handhaven zijn en bij “Talent” leren weer aan de talenten te werken, schoolse vaardigheden als rekenen, taal, Engels, biologie, topo, maatschappijleer, maar ook de praktische vaardigheden worden hier dagelijks in de praktijk gebracht. Altijd al willen kijken, een praatje maken of achter de schermen kijken??? U bent van harte welkom, koffie en zelfgemaakte muffins staan klaar. De boerderij is geopend voor belangstellenden van 10.00 uur tot 16.00 uur. Adres: Zuiderdiep 209 te Valthermond

26

Dinsdag 17 maart 2015

Speciale maandelijkse pagina´s bij Week in Week uit | Jaargang 2 | Editie nr. 8 | 17 Maart 2015 Redactie Senioren-Actief Tel. 06 - 11 05 39 31 Mail: seniorenactief.redactie@ gmail.com

Boodschappen Plus Bus Borger-Odoorn

Vormgeving en opmaak Week in Week uit

Beste lezer(es), U bent gewend in onze rubriek ‘Grijze Letters’ een column aan te treffen die afwisselend wordt geschreven door drie senioren uit onze gemeente. Deze keer schrijft een 9-jarig meisje ons hoe zij senioren, dus oudere mensen, ziet. Wij vinden het een hartverwarmend verhaal hoe jong en oud elkaar prachtig kunnen aanvullen en veel plezier met elkaar kunnen beleven. Wij hebben deze keer ook twee brieven van lezers opgenomen die ons interessante dingen over Exloo hebben geschreven. Leuk te zien dat ons ouderenmagazine ‘Senioren-Actief’ zelf ver buiten onze gemeentegrenzen wordt gelezen en gewaardeerd.

Aanlevering foto’s: Per e-mail aan seniorenactief.redactie@gmail. com. De foto’s dienen bij voorkeur onbewerkt te zijn en als jpg.

Met vriendelijk groet, Uw redactie van Senioren-Actief

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden columns en redacties.

Raadsel | Als ik Rothschild was Oplossing van het vorige raadsel: EXLOO De boekenbon t.w.v. € 15,00 gaat naar Trix Lindeman uit Valthermond.

Er hebben zich weer veel deelnemers aangemeld voor onze uitjes die we organiseren voor u in de maanden maart en april. Er zijn nog enkele plaatsen vrij in de bus voor de onderstaande uitjes: zo. 22-03-2015 Bezoek de Drentse vlooienmarkt met braderie op ruim 14.000 m2 beursvloer in Assen.

Reacties van lezers Beste redactie, Van een vriend kreeg ik een leuk raadsel toegestuurd over bomen die niet gekapt mochten worden. Heb het even opgezocht en dat is Exloo. De schilder jh. Julius Jacobus v.d. Sande Bakhuyzen woonde vanaf 1896 in Exloo. Toen ze de bomen wilden kappen, 80 st. verbood hij dat. Zijn opdracht dat de bomen niet mochten worden gekapt tot zijn dood werd uitgevoerd. In 1925 stierf v.d. Sande Bakhuyzen. Of de bomen na zijn dood toch nog zijn gekapt weet ik niet.Ik kan me echter niet herinneren dat er in het dorp ooit over zo’n massale bomenkap is gesproken. Erna Bouwman-Koops, Arnhem.

Beste redactie, Wij hadden een paar dagen geleden weer bezoek van mijn zus en haar man uit Gasselternijveen. En zoals altijd brachten ze de gelezen, dus tweedehandse SeniorenActief mee, die mijn vrouw en ik graag lezen. En in de laatste editie vond ik het raadsel. Hoe ik aan het antwoord kom? Op de kweekschool in Winschoten hadden wij de heer Lammert Buning als leraar voor geschiedenis, kunstgeschiedenis en Nederlands. Een heel goede leraar. Hij was geboren in Assen en vertelde altijd mooie verhalen over Drenthe. Hij had het dan ook wel eens over de kunstenaarskolonie Exloo en Julius van de Sande Bakhuyzen. Hij vergeleek Exloo met de befaamde kunstenaarskolonie Worpswede bij Bremen in Duitsland waar de bekende Paula Modersohn-Becker haar wereldberoemde schilderijen maakte.

André Rütze, Winschoten.

vr.

10-04-2015 In ”Olle Rheen”, in Rhede Duitsland, komt het vrouwenkoor “Leedvermaak“ uit Borger voor u optreden. U kunt tijdens hun optreden, met heel veel bekende meezing liedjes, genieten van een heerlijk schnitzelbuffet. Aanvang 18.00 uur. (Zo nodig hebben we een 2e bus) Kosten : € 10.00 voor de bus Het schnitzelbuffet kost € 9,90

do. 23-04-2015 Bezoek museum Joure . U vindt hier van alles over Douwe Egberts, Ambachtelijk Vakmanschap, Historie en Kunst. wo. 29-04-2015 Bezoek drukkerijmuseum in Meppel. Wanneer u graag mee wilt met één of meerdere uitstapjes dan kunt u dagelijks bellen tussen 9.00 en 12.00 uur naar telefoonnummer: 06 - 31938756.

Ouderendag Borger-Odoorn 2015 Velen van u herinneren zich zeker nog de ouderendag op 5 april vorig jaar in Nieuw-Buinen. Wat was het toen een feest! Op deze middag waren meer dan 120 senioren aanwezig. De stemming was geweldig en “Recht door Zee” zorgden met hun programma voor een vrolijke sfeer. Meezingen, meeklappen en dansen. Maar ook de “innerlijke” mens werd niet vergeten: koffie, gebak, broodjes, soep, drinken en noem maar op. En bij de tombola konden heel veel bezoekers met een prijs naar huis gaan. Tegen halfzeven ging een ieder weer zeer tevreden naar huis. Het was een prachtige en fijne middag en het bestuur hoorde vaak de wens: hopelijk volgend jaar weer! En nu is het alweer zo ver. We vieren de ouderendag van dit jaar op zaterdag 18 april aanstaande in “Het Tussendiep”, Kerklaan 2 te Nieuw Buinen; aanvang: 14.00 uur. We hopen dat u ook deze keer weer in groten getale aanwezig zult zijn. Het meezingkoor “Familie Tuinman” zal voor stemming zorgen…dus, meezingen en voor wie wil, de beentjes van de vloer. Er wordt goed voor u gezorgd en de nodige koffie, gebak, hapjes en drankjes zullen niet ontbreken. Wij maken er wat van! Voor aanmeldingen kunt u bellen: Tonny Besselse T 0591-512205

OUDERENBONDEN NIEUWS ANBO Klijndijk-Odoorn Wij organiseren weer onze maandelijkse bijeenkomst in ‘Ons Dorpshuis’ aan de Hoofdstraat 54 te Valthe op maandag 13 april om 13.30 uur. Gastspreker: wijkagent dhr. T. Ritsema, hij geeft een lezing over preventie. Uw eigen bijdrage, ook voor niet-leden is € 5 incl. koffie/ thee.

ANBO Gieterveen, Gasselternijveen

HEEFT U IETS TOE TE VOEGEN AAN SENIOREN-ACTIEF?

De ANBO Afdelingen Gieterveen / Nieuwediep en ANBO Gasselternijveen e.o. organiseren op 20 maart ’15 een WMO voorlichtingsmiddag in het Dorpshuis te Gieterveen, aanvang 14:00 uur. Intree bedrag leden €6,00 en niet leden €7,50 inclusief 2 x koffie/thee met koek en 1 x één consumptie. Wij hebben een ANBO WMO voorlichter en een WMO deskundige van de gemeente Aa en Hunze bereid gevonden u op deze middag voor te lichten over de transitie in de zorg per 01-01-2015. Binnenkort vinden er keukentafelgesprekken plaats bij diegenen die afhankelijk zijn van de WMO e.d. Sommige zorgtaken die in het verleden een vanzelfsprekendheid waren worden nu tegen het licht gehouden met de vraag of u die zorgtaken nog wel echt nodig heeft, en er geen andere mogelijkheden zijn diezelfde zorgtaken uit te laten voeren.

Mail het naar [email protected]

Men gaat meer dan vroeger uit van uw eigen kracht en (financiële) mogelijkheden. Het is zaak u daarop goed voor te bereiden. Daarvoor is deze middag bestemd. Hebt u vragen of is het u niet duidelijk, dan is dit de gelegenheid ze aan deze deskundigen te stellen. ANBO leden en niet ANBO leden zijn hiervoor van harte uitgenodigd.

28

Dinsdag 17 maart 2015

Heeft u iets toe te voegen aan Senioren-Actief? Mail het naar [email protected]

Nora’s kijk op ‘ouderen’ Wekelijks komen er meer dan 300 senioren naar onze 22 bewegingsgroepen in onze gemeente. De lessen zijn aangepast aan de vaardigheden van de deelnemers. Onze begeleid(st)ers-docenten zijn opgeleid om passende lessen en begeleiding te bieden. Of het nu gaat om een dansgroep, een gymnastiekgroep, wandelen, het doel is: bewegen op een manier die bij u past! Maar ook gezelligheid, lachen en kletsen, hoort er bij. Loopgroepen Nordic Walking is dé sport voor senioren die op ontspannen wijze fit willen zijn en de natuur willen beleven tijdens het lopen. Het lopen met "stokken" is ook zeer geschikt voor mensen met rug- of gewrichtsproblemen. Sportief wandelen houd u fit en de conditie op peil. Het sportieve wandelen wordt gecombineerd met gymnastiek oefeningen in de vrije natuur.

Nora is een meisje van negen jaar oud en vertelt over haar kijk op ‘ouderen’. Onder ons in de flat woont Joke. Zij is 88 jaar oud en voor mij is ze een Nora beetje mijn tweede oma. Ze is heel lief voor mij en doet vaak leuke dingen met mij. In december heeft ze voor mij een Adventkalender gemaakt. Dat is een plaat met 24 deurtjes. Je begint op 1 december met het eerste deurtje te openen tot 24 december en dan is Kerst. Achter elk deurtje zit iets lekkers, een stukje chocolade of een snoepje. Joke kan heel leuk vertellen. Laatst vertelde ze mij hoe zij als meisje de oorlog heeft beleefd. Zij woonde toen in Arnhem bij het station en zag dat vaak kinderen die zij kende met de trein weg gingen waar ze nooit meer wat van heeft gehoord. Soms vergeet Joke wel eens wat maar dan herinner ik haar daar aan. Soms help ik haar met dingen. Ze kan bijvoorbeeld de kleine cijfertjes op de thermostaat van de verwarming niet goed zien en dan is het wel eens wat erg warm of koud in de kamer. Maar dan lees ik het wel even en wij stellen de thermostaat weer goed in. Ook in het huishouden help ik haar wel eens of breng de vuilniszak weg. Joke kan heel veel leuke dingen. Ik verheug me al op Pasen. Voor Pasen gaan wij namelijk samen eieren verven en stikkers er op plakken. Zo zijn er met Joke altijd leuke dingen te doen. Haar grote hobby is het verzamelen van vingerhoedjes; zij heeft meer 200 daar van. Als ik met vakantie ben neem ik haar altijd een mee. Met de Kerst was ik in Engeland en heb haar een vingerhoed uit Southampton met de pier er op mee genomen, die vond ze heel mooi.

Gymnastiekgroepen Onze gymnastiek clubs laten senioren in Borger-Odoorn een leven lang bewegen.

Naast Joke heb ik ook nog een ‘echte’ oma en opa. Die zijn nog niet zo oud als Joke en daar ga ik vaak een stukje mee wandelen door Groningen. En nadat ze op de markt hun boodschappen hebben gedaan gaan wij ergens een lekker stukje taart eten. Sommige kinderen vinden bejaarde mensen een beetje eng. Dat vind ik helemaal niet. De meeste ouderen geven heel veel om kinderen en lachen ons toe en geven kinderen vaak ook snoepjes.

Tijd voor een uitstapje! De rolstoelbus van de ‘Paasbergen’ is er voor mensen die op Dansgroepen grond van hun Volksdans-Werelddans: traditionele dansen van een bepaalde streek of regio. In een gezellige sfeer handicap of hoge met elkaar samen zijn en dansen. leeftijd gebruik Country Line Dans: ritmisch bewegen op muziek in een minder strakke formatie. willen maken van deze bus. Wilt u eens met uw familie of vrienden een uitstapjes maken of wilt u eens dineren in het restaurant van Zin gekregen om eens te komen kijken of mee te doen? Dat kan! de Paasbergen of Als u wilt kunt u één of twee keer gratis meedoen om te zien of de keuze bij u past. Neem van tevoaldaar een koffie ren even contact met ons op, dan regelen wij dat. concert of een kerkdienst bezoeken? Neem dan contact met ons op en wij regelen uw vervoer: wij regelen voor u Informatie: de bus. bel 06-11053931 of mail: [email protected] verdere info vindt u ook op onze website: www.stoa-borgerodoorn.nl Voor inlichtingen en reservering T. 0591-228980

Borinda, de werelddansgroep voor senioren-vijftig-plus danst al meer dan 40 jaar internationale (volks) dansen. Volksdansen heeft helaas een wat ouderwets imago gekregen. Het is dan ook niet het dansen met klompen en in klederdracht. Borinda danst op wereldmuziek uit vele landen. Bewegen en plezier met elkaar hebben, daar gaat het om. En het leuke is: iedereen kan meteen mee doen in de dansgroep.

Elke week vinden de dansers hun weg naar de sportzaal van het Esdal-college in Borger om te oefenen. Het dansprogramma is internationaal, dansen uit Italië, de Balkan, Israel, Zweden en nog meel meer. Vol enthousiasme bewegen de dansers op de vrolijke muziek, pasjes, stapjes en in kringen. Klappen en meezingen! Pas op dat je in balans blijft en niet op het verkeerde been staat. De muziek speelt ‘The Lion King’…1-2-3-4, balans, 1-2-3-4, tik en de ‘californian + wirl’. En als de Lion King dan brult komt er beweging in de groep en het lijkt als of iedereen weg wil lopen. Prachtig om te zien! Op de vrolijke muziek van de Italiaanse Verzachina swingen de dansers zacht heen en weer en het lijkt als of je de golven van de blauwe Adria bij Capri voor je ziet. Bij de Rheinlander komen de dansers helemaal ’los’ en jodelen als of ze op de alm in de bergen staan. Wat een vrolijk gebeuren! En natuurlijk komt het Nederlands ook niet tekort als de ‘blauwe korenbloem’ aan bod komt. Zin gekregen om eens te komen kijken of mee te doen? Dat kan! Als u wilt kunt u meteen een keer meedoen. Het is echt niet moeilijk en wij passen meteen dan ons programma aan zo dat u mee kunt doen. Overigens: ook heren zijn van harte welkom. Wij dansen elke dinsdag van 9,30 – 10,30 uur in de Sportzaal van het Esdal College in Borger. Wilt u informatie: 06-11053931.

30

Dinsdag 17 maart 2015

31

“Veel belangstelling voor het landschap in Valthe”

Werkgroep Karakteristiek Groen Valthe

De Hunze: Met ruim 90 geïnteresseerden was de grote zaal van Ons Dorpshuis tot de laatste stoel bezet op donderdag 12 maart jl. Het thema van de bijeenkomst was De Hunze. Boswachter Arend Ellens van Staatsbosbeheer hield een presentatie over het Hunzebos. Dit bos is onlangs gerealiseerd in de driehoek tussen Odoorn, Exloo en Valthe. Arend vertelde boeiend over de bedoeling met dit bos. Welke, vaak zeldzame dieren en plantensoorten kunnen we hier tegenkomen? Welke uitheemse soorten moeten het veld ruimen? Welke verbindingszones zijn aangebracht? En hoe gaan we als bezoeker om met de dieren die hier los lopen? Er waren veel vragen en opmerkingen. Zowel tijdens de lezing als in de pauze. Meer informatie op www. staatsbosbeheer.nl Uko Vegter, ecoloog van Het Drentse Landschap vertelde over het Hunzedal. Het gigantische project waarbij de oude loop van de Hunze zal worden hersteld. In de Zoersche Landen zijn, met succes, bevers uitgezet. Hun leefgebied is recent enorm uitgebreid. Het Hunzeproject komt ten goede aan de natuur, maar is ook van belang voor het waterbeheer en de economie. Vooral het ecotoerisme vaart er wel bij. Meer informatie op www.hunzevisie2030.nl. De avond werd georganiseerd door de werkgroep i.s.m. met het IVN Borger Odoorn. Desgevraagd was er onder de aanwezigen veel belangstelling voor een of meerdere veldexcursies in het voorjaar.

Dinsdag 17 maart 2015

CDA Hart voor Drenthe, hart voor leefbaarheid

Vitaal platteland is een sociaal platteland Riëtte Wollerich, kandidaat statenlid: “Samen Sterk voor een leefbaar Drenthe. Een leefbaar Drenthe is een veilige plaats waar mensen wonen werken, ondernemen en recreëren. Waar kinderen gezond en kansrijk op kunnen groeien. Daar wil ik mij de komende vier jaar voor inzetten”. Drenthe wat ben je mooi! Dat vinden niet alleen de Drenten. Ook veel Nederlanders verblijven voor een korte of lange vakantie in onze provincie. Veelal voor de mooie natuur; waar we goed voor moeten zorgen. Maar het CDA vergeet daarbij niet de zorgen van de inwoners: mogelijkheden van doorontwikkeling van agrarische bedrijven, mobiliteit van de burgers met openbaar vervoer en zorg van dokter of ziekenhuis dichtbij huis. Samen met gemeenten oog voor de leefbaarheid in wijken en dorpen. Veel reacties ‘Petitie Geef Ellertshaar een ANWB bord’ Bijna 100 inwoners, bedrijven en toeristen tekenden de petitie geef Ellertshaar een plaats op het ANWB-bord. Maandag 16 maart heeft Riëtte het eerste resultaat aangeboden aan de Provincie. Riëtte: ‘Ik ga mij hard maken voor deze petitie. Regels zijn alleen nodig als ze functioneel zijn. Laten we vooral kijken wat werkt.’

Oost Valthe ( het Perron) en Oud Valthe: Ook de bewonersavonden over Oost Valthe en Oud Valthe werden goed bezocht. Maar dat niet alleen, er werden ook goede plannen ontwikkeld en ideeën uitgewisseld. De resultaten zijn te vinden op de site Meerdere Knelpunten bereikbaarheid gemeld! van Plaatselijk Belang: valthe.nl U vindt een apart tabblad voor Oud Valthe en voor het Perron. Een Kandidaat Riëtte Wollerich ontving in de afgelopen weken meerdere knelpunten als het gaat om bereiktabblad voor de Valtherschans volgt binnenkort. baarheid. Vooral vanuit de sector recreatie en toerisme komen veel reacties over onduidelijke bewegwijzering. Met het verdwijnen van de afslagen aan de N34 vervallen ook de verwijzingen naar aanliggende Natuurwerk: dorpen. Ook ontbreken verwijzingen naar het grootste Hunebed van Nederland. Riëtte Wollerich: ‘ToeIn samenwerking met Landschapsbeheer Drenthe is door vrijwilligers onderhoud in de natuur uitge- risme is één van onze belangrijkste werkgevers. Laten we dan ook zorgen dat we deze ondernemers in voerd. Waarbij, i.s.m. IVN, ook de groepen 7 en 8 van O.B.S. De Linderakkers actief zijn betrokken. Met de picture krijgen. De geluiden dat we trotser mogen zijn op ons erfgoed en dat mogen uitstralen onderdeze werkzaamheden zijn twee picknickbanken “verdiend” die onlangs zijn geplaatst en overgedragen schrijf ik van harte! De N34 als Hunebedhighway!’ aan Plaatselijk Belang Valthe. Er komen nog twee informatiepanelen. Een bij de ijsbaan met als thema de knoflookpad en een bij de mogelijke oorsprong van de Hunze. Tekst en afbeeldingen worden samenge- Voor meer informatie: https://www.cda.nl/drenthe/ steld in overleg met RAVON en het Drentse Landschap.

PvdA Drenthe wil lage energielasten voor dorpswinkels mogelijk maken

Bos geadopteerd: Het enthousiasme voor het landschap in en om Valthe is zo groot dat de werkgroep heeft besloten om een heel bosperceel te adopteren. Dat is het zogenaamde perceel 9, het gedeelte van het Valtherbos dat loopt vanaf de Tweelingen in de richting van Mirre. Dit bos is nu nog eigendom van het Bureau Beheer Landbouwgronden maar moet uiteindelijk worden overgedragen aan Staatsbosbeheer. Het onderhoud De Statenfractie van de PvdA Drenthe wil dat dorpswinkels goedkoper kunnen lenen voor inveswordt nu dus uitgevoerd door vrijwilligers onder auspiciën van Landschapsbeheer Drenthe. teringen om hun energielasten naar beneden te brengen. De Werkgroep Karakteristiek Groen Valthe beëindigt haar werkzaamheden per 1 april aanstaande. Dan is ruim een jaar gewerkt aan de betrokkenheid van de inwoners van Valthe bij het landschap. En met succes. Veel is gerealiseerd of in gang gezet en overgedragen. De werkgroep is aangenaam verrast door de grote belangstelling van de bewoners bij het unieke landschap van ons mooie dorp Valthe. Frank Stoovelaar, Hans de Waal Malefijt, Luit Hummel, BOKD, Kristianne van der Put, Landschapsbeheer Drenthe, Wim Haak, gemeente Borger Odoorn.

Paaseieren zoeken bij de Speelotheek in Gieten

Voor het verlagen van hun energielasten moeten dorpswinkels naar verhouding grote investeringen doen. Voor dorpswinkels is het vaak al moeilijk genoeg om op te boksen tegen grote landelijke ketens en de steeds verder toenemende energielasten vormen een andere bedreiging. Zo kunnen bijvoorbeeld grote supermarkten veel makkelijker investeren in nieuwe energiezuinige verlichting. Voor de lokale middenstander is die drempel veel hoger. Hierdoor wordt het voor de lokale buurtsuper steeds lastiger om zich tegenover de grote supermarkten staande te houden. PvdA Drenthe wil het investeren in energiebesparing goedkoper maken en daarmee hun bestaansrecht versterken.

Dorpswinkels staan zwaar onder druk. De slager en bakker, maar ook de buurtsuper kunnen met moeite hun deuren openhouden. Uit onderzoek blijkt ook dat veel mensen op het platteland zich zorgen maken over het voortbestaan van de winkels in hun dorp. Vooral voor ouderen en minder-validen is dit van St. Speelotheek Gieten organiseert op zaterdag 28 maart 2015 van 14.00 tot 15.15 uur het jaar- belang. Zij zijn minder mobiel en veel meer afhankelijk van de voorzieningen in het dorp. lijkse paaseieren zoeken voor kinderen t/m groep 3 van de basisschool. Het Statenlid Peter Zwiers pleit ervoor dat de provincie Drenthe het initiatief neemt om, net als bij Wij verstoppen de paaseieren rondom de bibliotheek/speelotheek aan de Eexterweg 12 te Gieten. Te- de zonnelening, te onderzoeken of het mogelijk is een duurzaamheidslening voor dorpswinkels op te gen betaling van 3.00 euro kunnen de kinderen de paaseieren zoeken en na afloop is er drinken en een stellen. De zonnelening voor particulieren kent een tarief dat 3% onder het markttarief ligt. Dat zou koekje. Na de prijsuitreiking krijgen ze nog een verrassingsei mee naar huis. De paashaas is dit jaar niet ook voor de lokale ondernemers een uitkomst kunnen zijn. De PvdA Drenthe hoopt op deze manier zelf aanwezig. De kinderen kunnen het beste laarzen aantrekken en een mandje voor de gevonden eieren dat dorpswinkels hun lasten naar beneden kunnen brengen, waardoor ze een grotere kans hebben om te kunnen blijven bestaan. Dat is goed voor de leefbaarheid en de werkgelegenheid in de dorpen van meenemen. Drenthe. Opgave is mogelijk t/m vrijdag 20 maart via de intekenlijsten bij de scholen en de speelotheek of bij Frea Bruining, tel. (0592) 263460 / [email protected]. De speelotheek aan de Eexterweg 12 is geopend voor het lenen van speelgoed op maandag- en vrijdagmiddag van 14.30-16.30 uur en elke 1e woensdag van de maand van 19.00-20.00 uur voor kinderen tot en met 12 jaar. U bent hierbij van harte uitgenodigd om eens vrijblijvend een kijkje te komen nemen. In de schoolvakanties zijn wij gesloten.

Vriendjes/vriendinnetjes TOSS Tennisvereniging Borger op 1 april

Weer doopdienst bij Baptisten Nieuw-Buinen

Op woensdagmiddag 1 april organiseert de jeugdcommissie van de T.V. Borger van 14.00 uur tot 16.00 uur een vriendjes/vriendinnetjes toss op het complex aan De Drift 1. Deze tossmiddag is toegankelijk voor alle kinderen in de leeftijd t/m 17 jaar. De bedoeling is om samen gezellig Zondag 22 maart is een bijzondere feestelijke dag voor de Baptisten Gemeente Nieuw-Buinen. wat tennisoefeningen te doen en wat wedstrijdjes te spelen. Heb je altijd al een keer willen tenIn de morgendienst zullen dan Jan en Els worden gedoopt, mensen die een groot deel van hun nissen, maar ben je geen lid? Dan is dit je kans! leven al op weg waren met God maar nu graag willen worden gedoopt. Dat doen Jan en Els omdat zij zich nu helemaal over willen geven aan God. Neem ook gerust je broertje, zusje, neefje, nichtje, vriendje of vriendinnetje mee. Heb je geen tennisracDe doop is een afspiegeling van sterven aan de wereld en een afwassing van de zonden, maar wat belangrijker is, een opstanding met Jezus naar een nieuw leven. De dienst wordt geleid door ds. J. Dijkstra en zal worden begeleid door één van de combo’s die de gemeente rijk is. Aanvang is 9.30 uur en iedereen is welkom in het kerkgebouw aan het Dwarsdiep 9 in Nieuw-Buinen. Na afloop is er gelegenheid om, onder het genot van een kopje koffie of the, wat na te praten.

ket? Geen probleem, daar zorgen wij voor. Tussendoor is er tijd om wat te eten en te drinken, gezellig te kletsen en bij mede klasgenoten, teamgenoten of vriendjes te kijken. Wil je meedoen, stuur dan even een mail naar [email protected]. Voor onze eigen jeugdleden hebben we een leuke uitdaging ; wie de meeste kinderen meeneemt wint een prijs! Hopelijk tot woensdag 1 april! Wil je meer informatie over onze vereniging, kijk dan even op www.tvborger.nl.

HAREBO houdt een instuifmiddag op 26 maart Maak kennis met tennis! in Borger Inloopochtend Tennisvereniging Borger op Tijdens de instuif bij Harebo op donderdag 26 maart vanaf 15.00 uur zijn alle 50+ers welkom zaterdag 28 maart a.s. in sporthal “De Koel” in Borger.

Ooit al gedacht om de tennissport te gaan beoefenen? Dan is het daar nu tijd voor! Voor jeugd is In een gezellige sfeer gaan de leden bewegen voor een betere conditie. Geen toestellen, maar met diverse het een ideale sport om hun eigen kwaliteiten te ontdekken, maar ook voor de wat ouderen geldt rek- en strekoefeningen, diverse loop- en concentratieoefeningen laat de dubbele leiding de deelnemers dat zelfs op latere leeftijd u zich deze gezonde buitensport nog prima eigen kunt maken. diverse spieren in het lichaam gebruiken. Dit gebeurt in een sfeer waarin elk lid zijn eigen tempo en inzet bepaalt. Sporten met z’n allen is leuk, goed voor je hart en geest. Het nieuwe tennisseizoen begint weer en de Tennisvereniging Borger organiseert, in samenwerking met tennisschool TOG (Tennisorganisatie Grensloos) en haar 3 trainers die dit jaar de lessen gaan verzorgen Senioren zijn in het algemeen bewust met hun gezondheid en levensstijl bezig. Dat blijkt uit onderzoek bij de T.V. Borger, een inloopochtend in clinic vorm. bij 1.755 leden en niet-leden van de ANBO, dé belangenbehartiger voor senioren. Een ruime meerderheid (62 procent) van de ondervraagden geeft aan bereid te zijn meer te willen sporten. Ook stond er on- Op zaterdagochtend 28 maart, van 09.30 uur tot 12.00 uur, geven wij iedereen, leden en niet-leden, de langs in het ANBO-Magazine dat bijna driekwart van de aandoeningen bij ouderen, zoals ouderdomsdi- mogelijkheid om kennis te maken met de tennissport. Leden kunnen dan een balletje slaan en zich opgeabetes, concentratieverlies en een te hoge bloeddruk, te voorkomen zijn door een gezondere levensstijl. ven en inschrijven voor tennislessen en alle geïnteresseerden zijn van harte welkom om eens te aanschouPrachtig dat ouderen bereid zijn gezond te leven om zelf te zorgen voor een langer actief en vitaal leven. wen hoe alles nu in zijn werk gaat op een tennisvereniging. De trainers Jan Hans Picek, Jan de Jong en Ook goed voor uw broodnodige sociale contacten. Frank Casparie zijn ook aanwezig en zullen graag alle vragen van belangstellenden beantwoorden. Ook zult u ze in actie zien, zodat u een mooi beeld krijgt van wat de tennissport allemaal inhoudt. 50+ers, zowel dames als heren uit een ruime omgeving, kunnen elke donderdag in sporthal “De Koel” vanaf 15.00 uur deelnemen aan een conditietraining bij Harebo. Indien de instuifdatum u slecht uit En denkt u hierna van : “dat lijkt mij wel wat”. De tennislessen starten op maandag 30 maart. Inschrijfkomt, mag u natuurlijk ook op elke andere donderdag langs komen. Men mag drie middagen vrijblijvend formulieren zijn op de 28e ter plekke aanwezig. In overleg met de trainers zal er dan naar een geschikte meedoen om de sfeer te proeven en te beoordelen of men lid wil worden. Voor meer info kunt u contact groep gezocht worden of naar een andere oplossing. Heeft u vragen of wilt u alvast meer weten over opnemen met Geert Brands, tel. 0599 236400 of kijk op www.hareboborger.nl onze vereniging. Kijkt u dan op onze website www.tvborger.nl Tot de 28e maart!

32

Dinsdag 17 maart 2015

33

Dinsdag 17 maart 2015

34

Dinsdag 17 maart 2015

Supporters van Schoon maken in elke gemeente straten, pleinen en parken zwerfafvalvrij

28 maart is het weer Landelijke Opschoondag Of we onze kinderen nou graag in een schoon park zien spelen of dat we van een opgeruimd terras houden: we genieten allemaal van een schone buurt. Daarom houden de Supporters van Schoon op zaterdag 28 maart tijdens de Landelijke Opschoondag een grote voorjaarsschoonmaak. Gemeenten, bedrijven, scholen, verenigingen, buren en vrijwilligers; iedereen draagt zijn steentje bij om te zorgen dat ook dit jaar meer dan 75.000 mensen de straat op gaan om zwerfafval aan te pakken. Aan deze 13e editie van de Landelijke Opschoondag nemen niet alleen tienduizenden Supporters van Schoon deel, maar iedereen die graag in een schone omgeving woont, werkt of vrije tijd doorbrengt. En daar wat extra’s voor wil doen. De Landelijke Opschoondag heeft als doel heel Nederland enthousiast te maken om samen te zorgen voor een schone leefomgeving. In een land zonder zwerfafval is het namelijk prettig leven: een schone omgeving voelt veiliger en maakt mensen vriendelijker. De natuur breekt het meeste zwerfafval maar langzaam af. Een bananenschil blijft zeker een jaar liggen. Een sigarettenpeuk minimaal 2 – 12 jaar en een blikje minimaal 50 jaar. Aan het opruimen ervan kan iedereen heel makkelijk een klein steentje bijdragen. Daarom zijn er Supporters van Schoon.

Rijbewijskeuringen senioren in Borger Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44

Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen hiervoor terecht op het spreekuur d.d. 25 maart en 15 april in Het Hunzehuys Molenstraat 3f. Tarief: € 35,00 voor de B/E keuring en € 55,00 voor chauffeurs met rijbewijs C/D/E. Voor informatie en een afspraak belt u tijdens kantooruren naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl. Schikt de datum u niet dan zijn er andere mogelijkheden elders in de regio waaronder Gieten.

Week van het Geld

Gastlessen gegeven op OBS Bonnen en Daltonschool De Marke in Gieten Het wordt steeds belangrijker dat kinderen al op jonge leeftijd verstandig leren omgaan met geld. Door kinderen jong financieel bewust te maken, wordt de basis gelegd voor financiële zelfredzaamheid op latere leeftijd. De Week van het geld is van 9 tot en met 13 maart 2015. Githa Kroes en Elies van der Meulen werkzaam bij de Rabobank Noordenveld West Groningen hebben voor de klassen 5/6, 6/7 en 7 een gastles verzorgd. Janine Torenbosch werkzaam bij Bos Financial Services heeft gastlessen verzorgd voor de beide groepen 8. Wat vonden wij het leuk om eens voor de klas te staan. Met veel enthousiasme en energie hebben de kinderen er met ons een leuke en leerzame les van gemaakt. Er werden veel vragen gesteld over geld, sparen en lenen. In de klassen hebben wij met de leerlingen de Cash Quiz gespeeld. De leerlingen hebben in teams tegen elkaar gestreden en kregen vragen over omgaan met geld. Afgewisseld met leerzame filmpjes over sparen, rente, lenen, en kopen via het internet. Dat de kinderen het leuk vonden was een feit. De teams hadden een eigen naam en een geldbeheerder en bij een goede vraag werd er “echt” geld uitbetaald. Dat er samen moest worden gewerkt werd al snel duidelijk. Er waren teamvragen maar ook individuele vragen. Uiteindelijk kreeg het winnende team een certificaat mee naar huis. De winnende teams van de klassen die mee hebben gedaan aan de gastlessen Bank voor de klas, worden geregistreerd op de website. Uit alle geregistreerde winnende teams worden een aantal winnaars gekozen die een schoolreis winnen voor hun klas naar het Scheepvaartmuseum of een bezoek brengen aan Beeld en Geluid. Thuis kunnen de kinderen de strijd met hun ouders aan met het kaartspel “versla je ouders”, een kaartspel over geld dat ze mee hebben gekregen naar huis. Om leerlingen en basisscholen te helpen, hebben de Nederlandse banken het programma Bank voor de klas ontwikkeld. In de Week van het geld geven duizenden bankmedewerkers met veel plezier gastlessen op basisscholen in heel Nederland. Zij gebruiken daarbij het educatieve spel Cash Quiz. Speciaal voor de Cash Quiz heeft uitgeverij Zwijsen vier thema’s geformuleerd op basis van de Nibud-leerdoelen voor financiële educatie. Daarin is vastgelegd welke kennis en vaardigheden kinderen op verschillende leeftijden zouden moeten hebben. De volgende thema’s komen terug in de Cash Quiz. Ken je geldbezit! Ken je geldgrenzen! Ken je geldmogelijkheden! Ken jouw wereld van het geld!

35

Davide Rebellin: ,,Ronde van Drenthe verdient het om opgenomen te worden in de Pro Tour”

Dinsdag 17 maart 2015

CDA: Hart voor Drenthe, hart voor water CDA op werkbezoek bij Praktijkonderzoek Plant en Omgeving Op vrijdag 13 maart ging het CDA Borger Odoorn op werkbezoek bij het PPO te Valthermond. We werden ontvangen door Gerard Hoeksema Bedrijfsleider en Johan Booij ondezoeker precisielandbouw. Bij PPO in Valthermond wordt onderzoek gedaan. Het is het enige proefbedrijf in Nederland op veenkoloniale grond. Op 100 hectare worden diverse proeven uitgevoerd voor commerciele partijen. Ook worden er proeven gedaan samen met het Waterschap.

Door Gerry Grave Op de deelnemerslijst van de Ronde van Drenthe stond ineens een wel heel grote naam: Davide Rebellin. Velen dachten dat hij allang niet meer fietste, maar de Italiaan doet dat nog wel degelijk. Hij is van 9 augustus 1971 en wordt dit jaar dus 44. Niet meer de jongste dus, maar nog lang niet versleten. De deelname van de topper van weleer deed meteen uitnodigen voor het houden van een interview. Later bleek dat hij schitterde door afwezigheid. Als reden gaf hij op dat hij de koers niet ging rijden, omdat de wegen hem te gevaarlijk waren.

Waterbeheersing Voor de landbouw is water erg belangrijk. Te nat is niet goed omdat je dan met de machines het land niet op kan. Te droog heeft nadelen voor de gewassen. Daarom proberen ze bij het PPO op diverse manier zelf te zorgen voor een zo goed mogelijke watervoorziening op hun percelen door bijvoorbeeld regelbare drainage of het leggen van dammetjes in de sloten.

Een Italiaan op keien is trouwens geen ondenkbeeldig iets, want er waren genoeg die hem voorgingen als keien- en kasseienkoningen in grote klassiekers. Geen deelname van Rebellin dus, wel een interview met de kleine, grote renner van weleer. Want fietsen dat kon hij. In 2004 kende hij een topseizoen. De renner won de Amstel Goldrace, de Waalse Pijl én Luik-Bastenaken-Luik: Een drieluik die men ook wel de Ardense week noemt. Hij won ze allemaal: Een geweldige prestatie. Hij versloeg in de Amstel Goldrace Michael Boogerd.

Innovatie De landbouw in Nederland is een innovatieve sector. Onderzoeksbedrijven zoals PPO,onderdeel van Wageningen Universiteit, dragen eraan bij dat de sector met nieuwe innovaties kan blijven komen en een voorlopersrol kan blijven houden in de wereld. Fractie, bestuur en gasten CDA Borger-Odoorn waren onder de indruk van de verscheidenheid aan proeven die er gedaan kunnen worden. En welke innovaties we in de toekomst no kunnen verwachten voor de landbouw.

Dit jaar rijdt de Italiaan voor het Poolse team van CCC Polsat Polkowice. Een Italiaan bij een Poolse ploeg is toch wel apart. Rebellin koos ervoor en heeft het er naar zijn zin. ,,Ik voel me er erg thuis. Ze gaven me meteen vertrouwen. Het team heeft goede plannen die passen bij mijn doelstellingen en dat is het rijden van klassiekers.” Stefan Schumacher rijdt ook bij het Poolse team. Ook hij stond op de startlijst van de Ronde van Drenthe, maar deed eveneens niet mee. Samen zullen ze straks vele klassiekers rijden. ,,Ik ga meedoen aan de Brabantse Pijl en de Amstel Goldrace. De Waalse Pijl en Luik-Bastenaken-Luik liggen ook in de planning, maar dat is nog niet zeker. Ook weet ik nog niet of ik mee ga doen aan de Ronde van Italië. Het team zal dat de komende dagen beslissen.”

Eline Langbroek wint Voorleeswedstrijd Borger-Odoorn

Zaterdag 14 maart organiseerde de Bibliotheek Borger-Odoorn de gemeentelijke voorronde van de Nationale VoorleeswedMet veel plezier kijkt Rebellin terug op de door hem gewonnen Amstel Goldrace van 2004: ,,Boogerd strijd 2015. reed die dag heel sterk. Vooral bergop was hij erg goed. Ik was net even sneller in de sprint en ben blij dat ik die koers ooit heb gewonnen. Het was sowieso een goed jaar toen, want de dagen erop won ik nog Zes schoolkampioenen uit twee grote koersen.” Borger-Odoorn mochten zich meten in Het HunzeDe 43-jarige stelt dat de Ronde van Drenthe voor het gehele Poolse team niet erg geschikt is, maar dat huys in Borger. De jury bede koers enorm groot kan worden. ,,Die wegen zijn niet geschikt voor ons team.” stond uit dhr. Albert Trip Het Poolse wielrennen zit in de lift. Rebellin kan erover meepraten en vertelt dat Rafal Majka en Michal wethouder Borger-Odoorn, Kwiatkowski toprenners zijn. Majka won de bolletjestrui in de Tour de France en Kwiatkowski is we- mw. Gerda Toussain mereldkampioen. dewerker O.P.O. BorgerOdoorn en Yullin Wegman ,,Toch is het een prachtige wedstrijd. De Ronde van Drenthe heeft heel veel charme. Dit soort koersen de voorleeskampioene 2014. heeft een aparte sfeer. Dit zijn echt wedstrijden waar het publiek van kan genieten. Het is een heel be- Zij kozen Eline Langbroek langrijke wedstrijd en verdient het om opgenomen in de Pro Tour.” van CBS De Bark uit Valthe als voorleeskampioen Borger-Odoorn 2015. Eline las voor uit “Vette pech” van Jeff Kinney. Tweede werd Rosanne Kuperus van CBS De Klister uit Nieuw Buinen en als derde eindigde Emma Anthonio van CBS De Borgh uit Borger.

Anna van der Breggen kijkt met tevreden gevoel terug op Ronde van Drenthe Door Gerry Grave Anna van der Breggen werd vorig jaar tweede in de Ronde van Drenthe voor vrouwen. Ze kwam net te kort om de Britse Lizzy Armitstead te kloppen. De Overijsselse deed dit jaar ook weer mee aan de Drentse koers. Ze reed op zaterdag de Boel Rental Worldcup met start en finish in Hoogeveen. Hierin eindigde ze als 22ste. De 24-jarige gaf aan te ver van achteren te zitten: ,,Ik miste de slag, omdat ik te ver achterin het peloton zat voor de beklimming van de VAM-berg. Dat is ontzettend balen, maar als je in Drenthe koerst dan weet je dat je vrijwel de hele dag alert moet zijn.” Van der Breggen vindt het rijden in Drentse wedstrijden over het algemeen lastig. Toch kan ze er prima presteren en kijkt ze altijd met plezier terug op de koersen. ,,Vorig jaar reed ik met Iris Slappendel vooruit. Jammer genoeg sloot Armitstead toen aan en won zij. Positionering in het peloton is heel belangrijk in wedstrijden in Drenthe. Dit gaat vaak samen met duw- en trekwerk: Niet mijn favoriete wedstrijden.

Winnaar Eline Langbroek gaat door naar de provinciale finale die op 15 april in De Schalm in Assen wordt georganiseerd. De winnaar daarvan mag door naar de landelijke finale op woensdag 27 mei in Utrecht. De Nationale Voorleeswedstrijd is een wedstrijd voor de kinderen van groep 7 en 8 van de basisschool en is een initiatief van Stichting Lezen in samenwerking met de Stichting CPNB en de Vereniging van Openbare Bibliotheken. De organisatie van de regionale en provinciale rondes is in handen van de Openbare Bibliotheken en Biblionet Drenthe. De betrokken organisaties willen met deze wedstrijd een breed publiek laten zien dat voorlezen niet alleen belangrijk is, maar vooral ook erg leuk is. Meer informatie via de website: www.denationalevoorleeswedstrijd.nl.

Piet Bonga uit Odoornerveen wint 1 minuut gratis winkelen bij Coop Schippers Odoorn Pien Bonga uit Odoornerveen heeft een minuut gratis winkelen gewonnen bij Coop Schippers Odoorn. Odoornerveen bestaat dit jaar 160 jaar en dit wordt gevierd in het weekend van 6 en 7 juni a.s. De besturen van de culturele vereniging MIK (Met Ieders Kracht) en Plaatselijk Belang hebben de handen ineen geslagen en hebben samen een gevarieerd programma voor dit weekend in elkaar gezet. Om geld te genereren is een grote verloting georganiseerd en op de jaarlijkse feestavond van CV MIK, een geweldige Tiroler avond eind januari, vond de trekking plaats.

Dinsdag 10 maart was het zover en kon Pien de boodschappenkar volladen. Wij willen Coop Schippers Om in deze tijd drie wedstrijden te organiseren is financieel een moeilijk verhaal. Dat deze wedstrijden hartelijk danken voor het sponsoren van deze 1e prijs! al zoveel jaren plaatsvinden in Drenthe is heel bijzonder. Ook al zijn het niet de wedstrijden die mij als klimster het beste passen, toch ben ik heel erg blij dat Femmy van Issum dit mogelijk maakt. Het is erg leuk dat de eerste wereldbekerwedstrijd van het seizoen in Nederland plaatsvindt, want koersen in je eigen land is leuk met familie aan de kant.” In de wereldbekerwedstrijd eindigde de Hasseltse als 22ste. Op zondag reed ze een prima Novilon Eurocup, ook onderdeel van de Ronde van Drenthe. Die koers ging van Coevorden naar Roden. Hierin eindigde ze als 28ste. ,,Ik was de hele koers voorin te vinden net als de rest van de ploeg. We hebben direct vanuit de start een waaier opgezet met de ploeg en daardoor ontstond een kopgroep van veertien rensters. Uiteindelijk sloot er toch weer een kleine groep aan. Lucinda Brand had in de slotkilometers nog een mooie ontsnapping maar ook dit drietal werd weer teruggepakt: Weer geen resultaat vandaag voor onze ploeg, maar ik kijk wel met een tevreden gevoel terug op een goed gereden wedstrijd.” Van der Breggen rijdt voor het team van RaboLiv. Hierin rijden nog een aantal goede rensters. Ze voelt zich erg thuis bij het team waarin de samenwerking vooral erg goed is. ,,We hebben een ontzettend gezellig en ambitieus team met allerlei soorten rensters. Wat ik heel mooi vind aan dit team is dat iedereen voor elkaar wil rijden. We starten veel wedstrijden zonder kopvrouw en er zijn dus kansen voor iedereen. Op dit moment worden de wedstrijden gereden met een klein gedeelte van het team, omdat er nogal wat blesures zijn en rensters die andere disciplines beoefenen er ook niet altijd bij zijn. Er zijn dit jaar drie nieuwe meiden bij het team gekomen. Het was even wennen aan elkaar, maar de samenwerking verloopt steeds beter. Vooral op zondag was dat te merken.” De renster van RaboLiv rijdt dit jaar onder meer de Ronde van Italië. Hierin wil ze hoge ogen gooien. ,,Dat is zeker een van mijn doelen. Ook wil ik graag een wereldbekerwedstrijd winnen en is het wk op de weg erg belangrijk. Volgend jaar zijn de Olympische Spelen weer. Dat parcours gaat mij hoogtwaarschijnlijk liggen. Dat is ook een heel groot doel.”

38

Dinsdag 17 maart 2015

39

Lucky Joe gaat verder met TV opname van het muziekprogramma Vanwege de diefstal van al het apparatuur is het een tijdje stil geweest m.b.t. porgramma’s maken voor RTV S. Mede dankzij de opbrengst van diverse benefiet acties kan er weer een basis set worden aangeschaft en kan er weer gestart worden met activiteiten. We beginnen zondag 22 maart met de opname van het muziekprogramma: “TV Lucky Joe” / RTV Stadskanaal Een gezellige artiestenshow van 14.00 uur tot 18.00 uur. Stichting Lucky Joe geeft artiesten uit het hele land een podium met dit TV programma.” Bekend en onbekend talent krijgt een kans bij Lucky Joe en de opnamen vinden plaats in zaal Gossen te Stadskanaal. Het is altijd prettig samenwerken en er heerst altijd ene gezellige sfeer en de gastvrijheid van familie Gossen straalt ook over op het publiek. Het zijn vaak de kleine dingen die het doen, een vriendelijk woord voor de gasten en even met een schaal hapjes door de zaal enz. Daarbij een leuke show met artiesten uit de regio maar ook artiesten die men in het programma Bloed, Zweet en Tranen. The Winner Takes It Al, My name is” op tv heeft gezien komen naar Stadskanaal. Het is een gevarieerd programma en ieder artiest zal twee nummers ten gehore brengen. M.m.v. o.a.: Nick Stricker, Amanda Kohler, Franky & Jordi Falcon, Sani van Mullem, Hille V, Jan Warringa, Karin Goverde, Dian Dekkers, Zanger BOB, Het Party Duo, Wim & Diana, Michael van Ingen, Rik Nijman. Aanvang: 14.00 uur / Zaal open: 13.30 uur. Entree: € 4,- pp in de vvk Meer informatie kun je vinden op: www.luckyjoe.nl

Drouwenerveen aan de grote voorjaarsschoonmaak Drouwenerveen doet mee aan NL Doet van het Oranje Fonds. Op zaterdag 21 maart a.s. zal om 10 uur begonnen worden met de grote voorjaarsschoonmaak van dorpshuis HET VERTIER. Het is de bedoeling dat de buitenkant gereinigd wordt en ook binnen zijn verschillende karwijtjes te doen. Vrijwilligers kunnen zich aanmelden bij A. Pepping 0599512654 of via de web side van het Oranje Fonds. Graag tot ziens op de doedag. Het Oranje Fonds brengt ons bij elkaar.

Sanering en ontwikkeling Mercuriuspark van start

Nieuwe toekomst voor oude Philipsterrein in Stadskanaal De gemeente Stadskanaal, de provincie Groningen en de nieuwe eigenaren van het Mercurius Business Park (MBP) hebben de handen ineen geslagen en gaan het Mercuriuspark aan de Electronicaweg in Stadskanaal nieuw leven inblazen. Met de gezamenlijke inspanning wordt bereikt dat het verwaarloosde en verontreinigde terrein wordt omgevormd tot een business park met goede economische vooruitzichten. De partijen dragen bij aan de gewenste ontwikkelingen van het business park. De gemeente Stadskanaal verkoopt het Mercurius Business Park aan de nieuwe eigenaar Mercurius Business Park B.V. en draagt € 2,6 miljoen bij aan de sanering, onder meer door een ander bedrijventerrein niet meer te ontwikkelen (en de waarde van de grond af te boeken). De provincie Groningen draagt in totaal € 3,5 miljoen bij aan de revitalisering en sanering. De nieuwe eigenaren van het MBP, de bedrijven Hoornstra Aannemingsmaatschappij N.V. uit Nieuw Buinen en J.C. Krans Aannemingswerken B.V. uit Stadskanaal, investeren risicodragend in het nieuwe businesspark. De provincie investeert omdat het terrein een goed economisch perspectief heeft. Het bureau Invraplus heeft het economisch perspectief, in samenwerking met gemeente en ondernemers, in kaart gebracht. Het economisch perspectief is samen te vatten als de ontwikkeling van een Local Energy Park, met plaats voor een knooppunt voor openbaar vervoer. De ondernemers denken daarbij aan de vestiging van een warmtekrachtkoppeling-centrale en een houtpelletfabriek. Verder gaat er gewerkt worden aan het realiseren van een warmtenet. Ook wordt er ruimte gereserveerd voor een zonnepark en een testopstelling voor kleine windmolens. Het Mercurius Business Park verwacht dat met dit profiel voor het bedrijventerrein en met deze initiatieven meer bedrijven zich gaan vestigen. De provincie Groningen wil de spoorlijn Groningen-Veendam verder doortrekken naar Stadskanaal. Dit biedt goede kansen voor een knooppunt voor het openbaar vervoer. Bovendien onderzoekt de provincie mogelijkheden om bussen te laten rijden op waterstof. Dit biedt kansen voor innovatieve industriële ontwikkelingen. De realisatie van het economisch perspectief kan zorgen voor een flinke spin-off voor de werkgelegenheid en biedt kansen voor samenwerking met het middelbaar beroepsonderwijs. MBP B.V. staat achter het economisch perspectief en is bereid risicodragend te investeren en te exploiteren.

Dinsdag 17 maart 2015

Ingezonden brief | Maken wij het verschil?

Nederland voor mensen, door mensen De discussie met landelijke en provinciale bestuurders over het plaatsen van windmolens in Groningen en Drenthe en de aanpak aardbeving schade in Groningen verharden zich. De landelijke en provinciale bestuurders hebben zich door hun aanpak vervreemd van de burger en bovendien van de gemeentelijke bestuurders. De bestuurders in Den Haag komen zo nu en dan even hun verhaal vertellen en gaan dan weer terug naar het centrum van de macht, dat huist in het westen. Zij hebben niets met de gewesten. Dat steekt ons als burger. Dit arrogante gedrag leidt tot het faillissement van onze democratie. ER IS GEEN OOG VOOR PUBLIEKE BELANGEN! Er zijn te veel voorbeelden (van) hoe landelijke en provinciale bestuurders met hun mond belijden dat inspraak een groot goed is, maar daarna hun eigen gang gaan. Zij menen te handelen in het landsbelang, dat niet hetzelfde is als het algemeen belang. Zij zijn (vaak) slecht of oppervlakkig geïnformeerd. Zij hebben alleen (maar) oog voor de belangen van private organisaties, zoals multinationals en banken en niet voor het publieke belang(en). De laatste uitspraak van minister Kamp naar aanleiding van een aardschok in Groningen was: “Dat hoort bij gasboringen.” Eerder deed hij (al) de uitspraak dat “er van waardevermindering door de aardbevingen geen sprake was.” VALSE VOORWENDSELS UIT DEN HAAG! Het Noorden wordt steeds meer overvallen door beslissingen en uitspraken, die worden bedacht en of genomen in Den Haag. Het volgende willen ze ons voorhouden: • In het aardbevingsgebied is geen sprake van waardevermindering van het onroerend goed. (Welke makelaar/mens gelooft dat?) • Door windmolens is er geen sprake van horizonvervuiling. (Dit geldt alleen als er sprake is van dichte mist) • Windmolens op land kunnen/mogen 1000 m van de bebouwing geplaatst worden (met op de koop toe geluidsoverlast en horizonvervuiling voor (de) omwonenden) • Windmolens op zee kunnen/ mogen 15000 m van het land gebouwd worden. ( Want stel je voor dat badgasten wegblijven) MEER ZEGGENSCHAP VOOR BURGERS! Beslissingen en afspraken waar wel wat op af te dingen valt. Het wordt tijd dat de burger meer mogelijkheden krijgt of neemt om meer zeggenschap te krijgen over zijn eigen woon- en leefomgeving met als uitgangspunt: geen waardevermindering van zijn woonomgeving maar inzetten op WAARDEVERMEERDERING , ook immaterieel. Dit kan door in te zetten op – lokale - partijen die meer betrokken zijn bij de plaatselijke situaties. De statenverkiezingen komen er aan. Een goed moment om met de nieuwe provinciale bestuurders een paar heldere afspraken te maken: • Activiteiten onder en boven de grond leiden niet tot hinder en waardevermindering. • Windmolens van 200 m hoog horen niet thuis in/bij de bebouwde omgeving maar op zee. • Het plaatsen van zonnecollectoren en het beter isoleren dient door de provincies gestimuleerd te worden en niet belemmerd te worden door wet- en regelgeving. • Provincies dienen in samenwerking met de verschillende burgerinitiatieven een denktank op te richten waar duurzaamheidsbeleid gemaakt wordt dat passend is en inspeelt op specifieke plaatselijke en regionale eigenschappen. • Meer zeggenschap bij/voor de provincies, samen met betrokken burgers. CONCLUSIE! Samen op weg naar een duurzame en sociale ‘doe-democratie’. Zo niet, dan als wakkere medemens niet meer stemmen om alleen maar ‘het systeem’ in stand te houden!! De Victorie kan in Noord Nederland beginnen!! Wakkere Medemensen Van een betrokken, verbindend medemens Hans Zabel, Ees T. 0599-234659

Klassiek in’t Veen te Valthermond

Piano recital door Hannes Minnaar op zaterdag 28 maart 2015 , aanvang 20.00 uur. In de serie Meester pianisten die in het seizoen 2014-2015 geprogrammeerd is en waarin de Amerikaanse meesterpianist Michael Lewin en de Duitse meesterpianist Joseph Moog al optredens hebben verzorgd, Kunt u nu genieten van het laatste recital in deze serie. Het recital zal worden verzorgd door de bekende Nederlandse meesterpianist Hannes Minnaar. Op het programma In oktober 2014 heeft de gemeente Stadskanaal voor € 1,- het Mercurius Business Park (MBP) – de staan transcripties van werken van J. S. Bach en werken van C. Franck en F. Liszt. voormalige Philipssite – uit het faillissement van TCN gekocht. Daarmee kon de gemeente de gewenste Johan Sebastiaan Bach/ Ralph Vaughan Williams grip krijgen op een Het voorlopige programma ziet er als volgt uit: Ach bleib bei uns , Herr Jesu Christ situatie die gevaren Johan Sebastiaan Bach / Franz Liszt -Koraal, BWV 253 opleverde voor de Prelude en Fuga in A klein, BWV543 -Koraal Prelude,BWV 649 openbare orde, veilig- -prelude &RQFHUWERHUGHULM³2QGHU heid en gezondheid. -fuga Franz Liszt Meteen na de aankoop GHOLQGHQ´=XLGHUGLHS Fantasie en Fuga op het thema B-A-C-H, S.529 in oktober heeft de ge- Johan Sebastiaan Bach/Feruccio Busoni 9DOWKHUPRQG (2de versie) meente een start laten -Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645  -Fantasie maken met de sloop -Nun komm’ der Heiden Heiland, BWV 659  van het kartcentrum, -Nun freut euch,lieben Christen g’mein, BWV -Fuga =DWHUGDJPDDUW het opruimen van as- 734 Johan Sebastiaan Bach /Sergei Rachmaninoff bestresten en losligvan Viool Partita no. 3 in E Groot, BWV 1006 gend chemisch afval César Franck  -Prelude en het verbeteren van Prelude, Koraal en Fuga, M 21 -Gavotte de omgeving van het -Prelude-Koraal ,QKHWNDGHUYDQGHVHULHPHHVWHUSLDQLVWHQ -Gigue terrein. Over het sa- -Fuga HHQRSWUHGHQYDQGHEHNHQGH1HGHUODQGVH neren van de bodemJohan Sebastiaan Bach /Harold Bauer verontreiniging heeft Pauze PHHVWHUSLDQLVW+DQQHV0LQQDDU Die Seele ruht in Jesu Händen, van BWV 127 de gemeente nu goede afspraken gemaakt  met de provincie Gro- Hannes Minnaar is een van Nederlands meest succesvolle pianisten. Hij sloot zijn studie bij Jan Wijn aan 2SKHWSURJUDPPDVWDDQ%DFKWUDQVFULSWLHV het Conservatorium van Amsterdam af met een 10 en onderscheiding en volgde daarna lessen bij onder ningen. andere Alfred Brendel, Menahem Pressler en Ferenc Rados. Tegelijkertijd studeerde hij orgel bij Jacques YDQ]LMQQLHXZVWH&'PHWRD De werkzaamheden van Oortmerssen. )/LV]W%:9 )%XVRQL%:9HQ voor de sanering van het terrein starten zo Als prijswinnaar van de internationale concoursen in Genève (Concours de Genève, tweede prijs, 2008)  65DFKPDQLQRY%:9  spoedig mogelijk. De en Brussel (Koningin Elisabeth Wedstrijd, derde prijs, 2010) wist hij internationaal de aandacht op zich +%DXHU%:9 59DXJKDQ:LOOLDPV gemeente, als eigenaar te vestigen. De Borletti-Buitoni Trust kende hem in 2011 een van hun prestigieuze beurzen toe. van het terrein, zorgt %:9HQ HQGDDUQDDVWZHUNHQ voor de sanering van De twee solo cd’s die Minnaar tot dusver uitbracht werden met enthousiasme ontvangen. Zijn debuutcd de milieuproblema- werd bekroond met een Edison en was aanleiding voor een paginavullend artikel in Gramophone. HetYDQ&)UDQFNHQ)/LV]W tiek. Daarna wordt zelfde blad schreef over de in 2013 verschenen cd “Bach Inspirations”: “After Minnaar’s debut disc, this het terrein fasegewijs makes two hits in a row”. BBC Music Magazine waardeerde het album met 5 sterren en selecteerde het  overdragen aan MBP als “Instrumental choice of the month”. Met Jan Willem de Vriend en het Netherlands Symphony Or$DQYDQJXXU]DDORSHQXXU B.V. voor de verdere chestra neemt Minnaar in de komende seizoenen Beethovens 5 pianoconcerten op. Daarnaast debuteert ,QO RSJDYHQYLD ontwikkeling van het hij bij diverse orkesten waaronder de BBC Philharmonic en het London Philharmonic Orchestra. Voor  kaarten en inlichtingen 0599-661765. businesspark.

³.ODVVLHNLQ¶WYHHQ´

40

Dinsdag 17 maart 2015

41

Dinsdag 17 maart 2015

Zwiep interviewt Zwiers

Fractievoorzitter PvdA Borger-Odoorn en Statenlid PvdA Drenthe 2e Exloërmond- Al bijna 10 jaar werken ze samen aan het mooier en socialer maken van Borger-Odoorn. Of het nou gaat om het tegengaan van de megaplannen voor de windmolens, of het voortbestaan van de verenigingen in de gemeente, fractievoorzitter Henk Zwiep van de PvdA Borger-Odoorn en Statenlid Peter Zwiers van de PvdA Drenthe duiken er bovenop. Henk Zwiep interviewt Peter Zwiers over zijn plannen voor de komende jaren. Peter, waarom moeten we op jou stemmen woensdag? Je geeft Borger-Odoorn een stem. De afgelopen jaren heb ik me, als inwoner van deze gemeente, sterk gemaakt voor deze regio. Ik heb me onder andere sterk gemaakt tegen de windmolenplannen van Minister Kamp en en die strijd wil ik graag doorzetten.

Toby Beard gaat als een bulldozer door muren

Concert Australische zangeres Toby Beard in VanSlag in Borger Toby Beard is hot. Na haar optredens op grote festivals in Amerika, Canada en Duitsland staat ze volop in de belangstelling. De Australische zangeres, die haar eigen liedjes schrijft, is rijp voor de grote zalen. Maar eerst komt ze op vrijdag 27 maart naar cultuurpodium VanSlag in Borger. Momenteel toert ze opnieuw door Duitsland. Na een aantal optredens in Nederland vertrekt ze voor een tournee naar haar geboorteland. Toby Beard’s muziek is het beste te omschrijven als Australische rootsrock, waarin ook ruimte is voor blues, folk en soul, maar altijd met heel veel passie gebracht. Ze heeft ondertussen vijf cd’s en twee dvd’s gemaakt.

Gaat het dan alleen om windmolens? Nee, al tijden zet ik me bijvoorbeeld in om de sportverenigingen in Drenthe overeind te houden. Ik maak me zorgen over de plannen van de gemeente Borger-Odoorn om naar 4 voetballocaties te gaan. Daarmee tast je de leefbaarheid nog verder aan en dat vind ik geen goed plan. Ik help de verenigingen liever naar lagere energielasten. Dat houdt de sport juist betaalbaar. Hoe pak je dat dan aan? In tegenstelling tot veel anderen, zoek ik de verenigingen actief op en probeer ik ze te helpen waar het kan. Ik hou niet van lange vergaderingen, maar ben liever praktisch aan de slag. Daarmee bereik je veel meer! Anderen typeren mij als actief en betrokken. Ik hou van hard werken in plaats van hard roepen. Als Statenlid zit je er voor de hele provincie, wat doe je extra voor Borger-Odoorn? In de Statenzaal heb ik altijd extra oog voor Borger-Odoorn, bijvoorbeeld bij plannen voor toerisme of de N34. Naast het politieke werk help ik mee met de organisatie van sportevenementen en ben ik voorzitter van het armoedefonds in BorgerOdoorn. Mee kunnen doen en niet tussen wal en schip vallen zijn voor mij de meest belangrijke uitgangspunten.

Dus op wie moeten we stemmen? Voor een stem op Borger-Odoorn: kies Voor het concert in VanSlag neemt ze haar eigen band mee. Het optreden is op vrijdag 27 maart. Aanvang PvdA nummer 6, Peter Zwiers! 21.00 uur. Toegangskaartjes à 15 euro zijn via www.vanslag.eu of ’s avonds aan de zaal verkrijgbaar.

Drentse literaire en muzikale avond in het Kleine Kerkje Gieterveen In het kader van " meertmaond dialectmaond" organiseert het Kleine Kerkje Gieterveen een literaire en muzikale avond op zaterdag 28 maart om 20.00 uur. Ep Seggers, actief binnen het "Huus van de Taol" komt met verhalen en anekdotes in het Drents. De verhalen en anekdotes worden afgewisseld door Drentse liedjes, geschreven en gezongen door Gerard Spin, singer-songwriter uit Gieterveen. Hij begeleidt zichzelf op gitaar en mondharmonica. Reserveren via [email protected] of tel: 0599-648574. Het adres is Broek 2 in Gieterveen. Entree €8.00 incl. koffie/thee.

Demonstratie acupunctuur voor rugpijn bij Praktijk Heuveling in Valthermond Rugpijn is een vervelende kwaal die het dagelijks leven behoorlijk in de war kan sturen. Simpele dingen als staan, aankleden of iets van de grond oppakken, worden door rugpijn moeilijk en vermoeiend. Autorijden, wandelen, boodschappen doen…..zelfs liggen in bed kan een groot probleem worden als u rugpijn heeft. Heeft u ook last van rugpijn, en wilt u daar graag vanaf ? Probeer acupunctuur! Velen gingen u al voor, en de kans is groot dat ook uw pijn hiermee verlicht kan worden. Acupunctuur is vrijwel pijnloos, werkt snel en veilig, en wordt grotendeels vergoed door uw zorgverzekeraar als u een aanvullend pakket heeft.

Dreumesuurtje Bibliotheek Nieuw-Buinen Vrijdag 24 april is er weer een dreumesuurtje in de bibliotheek van Nieuw Buinen. Dreumesuurtjes zijn gezellige uurtjes waarbij dreumesen en hun ouders of oppas elkaar ontmoeten. De uurtjes zijn bedoeld voor kinderen van 1,5 tot 4 jaar en hun ouders of oppas. Tijdens de uurtjes wordt er voorgelezen, liedjes gezongen, gespeeld en geknutseld. Ook kunnen er tijdens de uurtjes boeken van de bibliotheek worden geleend. Een bibliotheekabonnement is tot 19 jaar gratis. Vrijdag 24 april staat het boek ‘Ieniemienie kleedt zich aan’ centraal. Het dreumesuurtje wordt van 9.30-10.30 uur gehouden in de MFA Noorderbreedte. De toegang is gratis. Voor meer informatie kunt u contact op nemen met de bibliotheek Nieuw-Buinen, tel. 0599-614510.

Op woensdagavond 25 maart wordt door praktijk Heuveling in Valthermond een gratis demonstratie gegeven van acupunctuur voor rugpijn. U kunt kennismaken met de therapeute en zien hoe acupunctuur voor rugpijn wordt toegepast. Als u wilt, kunt u zelf ervaren wat acupunctuur voor uw rugpijn kan doen. Vanwege beperkte ruimte is inschrijving voor de demonstratie avond nodig. Schrijf u snel in via info@ Op vrijdag 20 maart geeft het Christelijk praktijkheuveling.nl., want vol is vol! U ontvangt dan zo snel mogelijk alle details over de demonstratie Groot Gemengd Koor Muntendam-Stadsavond, zoals locatie en tijd. Meer informatie is te vinden op de website en Facebook pagina van praktijk kanaal een Passieconcert in De Kandelaar, Heuveling (www.praktijkheuveling.nl) of bel 0599-661775. Navolaan 28, Stadskanaal. Een paar jaar geleden componeerde Johan Bredewout uit Vollenhove het oratorium "Van Liefde Ongekend".

Passiecantate in De Kandelaar te Stadskanaal

De titel is ontleend aan het Engelse lied "My Song is Love Unknown" van Samuel Crossman (1664). De vertaling hiervan heeft een centrale plaats in het oratorium van Bredewout. De gesproken teksten zijn bewerkingen van teksten uit het Marcus-evangelie en worden afgewisseld door gezongen commentaren en prachtige koralen. Het Christelijk Groot Gemengd Koor voert het eerste deel van het oratorium uit: de Passiecantate "Lam Gods". Componist Johan Bredewout zal zelf de piano bespelen. Ronald IJmker bespeelt het orgel en de bekende fluitiste Krista van den Esker bespeelt de dwarsfluit en de piccolo. De pauken worden bespeeld door Sjoert van der Laan. De verbindende teksten worden gesproken door Gonda Gelling. De bezoekers van het concert komen aan bod bij het samen zingen van diverse liederen. Het geheel staat onder leiding van dirigent Johan W. Pots. Het concert begint om 20,00 uur. De toegangsprijs is € 4,00.

42

Dinsdag 17 maart 2015

43

Dinsdag 17 maart 2015

44

Dr. Nassau College blijkt bakermat voor Nederlandse schaatskampioenen Vorige week donderdag 12 maart heeft de ploeg van het Dr. Nassau College de Nederlandse kampioenschappen scholen ploegenachtervolging op de schaats gewonnen. In een ongelooflijk spannende finale werd in Hoorn letterlijk op het scherpst van de snede gereden. Het resultaat was dat het team van het Dr. Nassau College - bestaande uit Joost Fidom, Marc Doorten, Sander Kuizenga, Leon Schaap en Albert-Jan Smid - de gouden medailles omgehangen kon krijgen. De voorrondes voor het kampioenschap waren veelbelovend. De jongens die alle hun schoolcarrière begonnen zijn op het Dr. Nassau College in Beilen en van wie een aantal deze nu aan het voltooien zijn op dezelfde school in Assen, waren in de categorie van vijftien tot zeventien jaar veruit de snelsten. In de finale zetten de concurrenten echter een onverwacht, heel scherpe tijd neer. In eerste instantie leek dat voor de jongens van het Dr. Nassau College geen probleem en ging het van een leien dakje, maar in de laatste ronde dreigde het voor een van hen mis te gaan. Zijn snelheid in de laatste bocht was zo hoog dat deze bijna niet te houden was. Door in een waanzinnig tempo de vele extra meters te maken die daardoor nodig werden, kon de overwinning toch behaald worden. Leon Schaap glundert van trots op zichzelf en zijn ploeggenoten: ‘We hebben Nassau Beilen toch maar even mooi op de kaart gezet!’

Dinsdag 17 maart 2015

Begin 2016 135 voltijdbanen minder

Begroting ziekenhuis Treant Zorggroep sluitend In december liet de begroting van de ziekenhuislocaties van Treant Zorggroep een gat van € 16 miljoen zien. Afgelopen maanden is hard gewerkt om de begroting sluitend te krijgen. Dat is gelukt door een bezuinigingsplan op te stellen en voor een deel door eenmalige meevallers aan de inkomstenkant. De personele gevolgen zijn hierdoor wat minder groot dan eerst voorzien. Bezuinigingen zijn nodig omdat er ook in de komende jaren waarschijnlijk structureel minder patiënten in het ziekenhuis komen. Dit komt door minder vraag, maar met name door de voorgenomen overheveling van taken naar de eerste lijn. De structureel door te voeren bezuinigingen omvatten een bedrag van € 14,5 miljoen. Die zijn gevonden in inkoopvoordelen, efficiëntere organisatie van de polikliniek en de kliniek, zinnig en zuinig gebruik van diagnostiek en geneesmiddelen en de reductie van tijdelijk personeel en adviseurs van buiten de organisatie. Over heel 2015 wordt daarmee een bedrag van € 10,7 miljoen bespaard. Personeel De personele krimp komt in de begroting 2015 in totaal op 135 voltijdbanen die begin 2016 afgerond moet zijn. Het gaat om functies in de ziekenhuiszorg en bij de ondersteunende diensten. Inkrimping gaat zoveel mogelijk via natuurlijk verloop en met hulp van een selectieve vacaturestop. Waar nodig wordt in overleg gegaan met de vakbonden. Investeringen Treant Zorggroep wil in 2015 en 2016 ook flink investeren, ook daarvoor zijn deze bezuinigingen nodig. In 2015 wil de zorggroep € 24 miljoen investeren in ICT, gebouwen en (medische) apparatuur op de ziekenhuislocaties. Het digitaliseren van de patiëntendossiers en informatiesystemen neemt hier een groot deel van in beslag. In gebouwen wordt geïnvesteerd in brandveiligheid, noodstroomvoorzieningen, operatiekamers op locatie Refaja en de SEH op locatie Scheper.

Sterk Lokaal boos om vernieling campagnemateriaal!

Prof-Wielrenner Berden de Vries uit Gieterveen wil elk jaar beter worden

Sterk Lokaal, de nieuwe lokale partij in Drenthe, is boos om vernielingen van campagnemateriaal. Miranda Pathuis, kandidaat uit Nieuw Buinen, verwoordt het als volgt: "ook als nieuwe partij weten we best dat verkiezingsposters af en toe verdwijnen, daar plakken we gewoon weer een nieuwe voor op. Maar wat er de laatste tijd gebeurd is kan echt niet door de beugel! Hier is sprake van vandalisme."

Door Gerry Grave Berden de Vries was jarenlang een goed schaatser, maar timmert als wielrennner ook goed aan de weg. Wat heet: De Gietervener rijdt dit seizoen voor de profploeg van Roompot Oranje Peloton: De ploeg van de ex-profwielrenners Erik Breukink, Jean-Paul van Poppel en Michael Boogerd. Zij zijn er ploegleider.

Schaatsen doet De Vries niet meer in wedstrijdverband. Hij legt zich volledig toe op het wielrennen. Daar gaat ook behoorlijk wat tijd in zitten. ,,Wielrennen had altijd de voorkeur, maar vier jaar geleden heb ik definitief de keuze gemaakt me volledig toe te leggen op het wielrennen.” Afgelopen weekend deed hij mee aan de Ronde van Drenthe. Met een negentigste plaats in de Albert Achterhes Pet Ronde van Drenthe zat hij niet van Pathuis verwijst naar de voren, maar was deze prestatie zeker niet slecht. Hij reed de koers uit. Velen haalden de finish niet. Op vernieling van een spanzondag deed hij het qua uitslag nóg beter in Dwars door Drenthe. De 26-jarige eindigde als 52ste. De doek langs de N34 bij ExVries over de voorbije koersen in Drenthe: ,,Ik ben redelijk tevreden. Je weet aan het begin niet precies loo. "Als nieuwe partij zijn waar je staat, omdat er toch veel harder gereden wordt. De echt goede vorm zit er nu aan te komen en we blij dat we veel onderhoop daar binnenkort een mooie uitslag tegenover te zetten. Het is een goed georganiseerde wedstrijd. steuning hebben gekregen, zodat we zoveel campagnemateriaal hebben kunnen aanschaffen. De mensen Daar staat de Ronde van Drenthe ook wel om bekend. die deze vernielingen aanrichten beseffen waarschijnlijk niet dat misschien hun buurman dit spandoek Op een of andere manier ligt het me niet zo. Ik heb daar elk jaar wel pech gehad. Enig voordeel als Drent wel betaald heeft." is misschien dat je het parcours kent. Hoewel de wedstrijd me misschien wat minder goed ligt, vind ik het rijden over keien wel leuk.” De Vries wordt elk jaar beter. Vorig jaar reed hij al een prima seizoen en Sterk Lokaal heeft meer last van vernieling van campagnemateriaal. Zo zijn er posters verdwenen en won hij niet de minste wedstrijd: Olympia’s Tour, een etappekoers door heel Nederland. ,,Dat was een beklad. "Maar helaas hebben we ook moeten constateren dat onze posters door anderen overgeplakt unieke prestatie”, vertelt hij. ,,Overal waar je wint is fijn. Dit jaar rijden we heel veel wedstrijden met ons worden. Sterk Lokaal wil op een nette manier campagne voeren." team. Een echte kopman hebben we nog niet. We gaan dus als team rijden.” Het Nederlandse wielrennen zit in de lift. De inwoner van Gieterveen is zich ervan bewust en wil graag elk jaar beter worden. ,,Ik wil proberen dezelfde groei te maken als ik de afgelopen jaren heb gemaakt.

Jumbo Abbas gaat deze week open in Gieten

Inwoners van onze regio kunnen vanaf woensGraag wil ik aansluiten bij de betere renners. Voor mezelf heb ik als doel gesteld mee te doen om de dag 18 maart voor al hun dagelijkse boodprijzen in de grote klassiekers. Er is een wedstrijd die ik heel graag wil winnen, maar ik ga niet zeggen schappen terecht bij de nieuwe Jumbo winkel welke. Haha.” aan Stationsstraat 37.

Drentse cultuurinstellingen slaan handen ineen

Het ondernemersechtpaar Jan en Henriëtte Abbas is trots op de nieuwe winkel: “Samen met het team kijken wij er naar uit om klanten te laten ervaren wat de unieke Jumbo formule inhoudt: het grootDe Drentse kunst- en cultuurinstellingen, het ICO Centrum voor Kunst en Cultuur, Kunsten- ste assortiment, de beste service en tegen de laagste prijs van de gemeente Aa en Hunze. Daarnaast centrum De Kunstbeweging en K&C, expertisecentrum en projectorganisatie kunst en cultuur, komen er ook een aantal bekende elementen uit de C1000 formule terug, zoals het assortiment uit eigen gaan intensief samenwerken. De bestuurders hebben een intentieverklaring getekend om de slagerij”, aldus Jan Abbas. onderlinge samenwerking op het gebied van ondersteuning van cultuureducatie en cultuurparticipatie te versterken. Dit jaar onderzoeken de partijen welke vormen van partnerschap moge- De voormalige C1000 winkel is compleet verbouwd. De winkel telt straks bijna 1.630 m² vloeropperlijk zijn. vlakte. Het pronkstuk is het versplein met een grote variatie aan dagverse producten als groenten, fruit, vleeswaren, brood en (buitenlandse) kazen. De genoemde instellingen willen de lokale en provinciale dienstverlening richting scholen, amateurkunstverenigingen, culturele instellingen en kunstenaars goed op elkaar afstemmen in de provincie Drenthe. Vers en gezond eten De partijen hebben nu te maken met overlappende taken. De noodzaak van samenwerking wordt daar- Bijzonder is dat de winkel aan de Stationsstraat 37 is ingericht volgens de allerlaatste uitgangspunten van om door alle betrokkenen gevoeld. De drie instellingen hopen op korte termijn de samenwerking uit te de Jumbo formule. Zo kunnen klanten straks zelf een bakje met verschillende diepgevroren vis, zoals breiden met het kunstencentrum Scala. gamba’s en mosselen samenstellen. Tevens kunnen klanten bij de speciale grill afdeling van de slagerij terecht voor diverse gegrilde specialiteiten, zoals kip en spareribs. Voor vers gebak kunnen klanten terecht De Kunstbeweging, ICO, Scala en K&C zijn reeds partners in de Stichting Compenta. Gezamenlijk voe- bij de eigen banketbakkerij. ren zij het subsidieprogramma Cultuureducatie met Kwaliteit uit voor het primair onderwijs in Drenthe. 94% van de Drentse scholen neemt deel aan dit programma en krijgt hiervoor gelden om cultuuronder- Zelfscan wijs in de eigen school vorm te geven. Deze succesvolle samenwerking heeft ertoe geleid dat de partners Bijzonder aan de winkel is dat klanten voortaan gebruik kunnen maken van een uniek zelfscansysteem, nu een volgende stap willen gaan zetten. waarmee ze hun boodschappen zelf kunnen scannen. “Dit scheelt klanten van Jumbo tijd én het is gemakkelijk, omdat ze tijdens het winkelen al boodschappen kunnen inpakken in een krat of tas. Bij de Cultuurgedeputeerde Rein Munniksma zegt: “Ik ben met de intentieverklaring heel blij. Dit is een pas- speciale zelfscan kassa kan men bij een caissière in een handomdraai afrekenen. Zo blijft het persoonlijk sende stap in een veranderende samenleving. Niet alles kunnen we als overheid aan de markt voor cul- contact, dat we bij Jumbo zo belangrijk vinden, behouden”, legt ondernemer Jan Abbas uit. “Bovendien tuur overlaten. Het gaat om aanbod dat echt voor iedereen, van jong tot oud toegankelijk is. Provincie toont de handscanner een overzicht van het totaalbedrag van de aankopen.” en gemeenten hebben hierin een gezamenlijke verantwoordelijkheid. Deze intentie tot samenwerking leidt wat mij betreft tot een robuuste infrastructuur voor cultuureducatie en amateurkunsten op Drentse 7 Zekerheden schaal. Een bundeling van expertise en middelen waar we jaren mee vooruit kunnen.” Colette Cloosterman-van Eerd, directeur Formule en Innovatie van Jumbo Supermarkten is persoonlijk aanwezig bij de opening: “Dit is alweer de 518e Jumbo in Nederland. Ook in deze winkel staat de klant Ook vanuit de Vereniging Drentse Gemeenten (VDG) is het proces dat nu geleid heeft tot ondertekening centraal. Onze service gaat altijd net een stapje verder dankzij de inzet en het enthousiasme van onze van de intentieverklaring met belangstelling gevolgd. Eric van Oosterhout, voorzitter van het overleg medewerkers. Zij volgen allemaal een training in de 7 Zekerheden van Jumbo. Dit zijn garanties waar van cultuurwethouders binnen het VDG is verheugd. "Samenwerking is in Drenthe een groot goed; ook onze klanten iedere dag op kunnen rekenen. Zo biedt Jumbo het grootste assortiment. Als de klant een voor onze Kunstencentra. Met de provincie zijn wij hoopvol dat de directies van onze Kunstencentra de product mist, kijkt Jumbo mee naar een alternatief of haalt de winkel het product binnen twee weken komende periode de kansen kunnen verzilveren.” in huis.”

45

Wolvenlezing 26 maart in Westdorp (Borger) In de nacht van 6 op 7 maart gebeurde het: er liep een wolf de grens over. En die liet zich op meerdere plekken in onze omgeving zien. Een goede reden om een lezing over dit dier en wat dit voor ons betekent te organiseren! De volgende zaken omtrent de wolf komen voor het voetlicht, objectief, laagdrempelig en op inspirerende wijze: • De relatie tussen mensen en wolven • Terugkeer van het dier in Noordwest Europa en naar Nederland • Is het gevaarlijk voor mensen? • Kan de wolf zich duurzaam vestigen en leven in Nederland? • Menselijke dimensies bij het omgaan en samenleven met de wolf (o.a. predatie preventie) • De ecologische betekenis van de wolf in natuurlijke ecosystemen • Natuurlijk zal er ook aandacht besteed worden aan de actualiteit. Tevens komt aan bod wat het kan betekenen voor mensen met honden, en waar je zoal rekening mee houden moet.

Dinsdag 17 maart 2015

Zes energieneutrale eengezinswoningen in Nooitgedacht in de verhuur! Nog deze maand start de bouw van zes energieneutrale huurwoningen in de woonwijk Nooitgedacht. Hoekstra Vastgoedbeheer neemt de verhuur van de woningen op zich. Belangstellenden kunnen zich tot woensdag 8 april 2015 inschrijven voor één van de zes huurwoningen.

Inschrijven en toewijzing Om in aanmerking te komen voor een huurwoning is er geen sociale- of economische verbinding met de gemeente vereist. Er wordt geen inkomensgrens gehanteerd. Wel wordt er een financiële toets gedaan om te bepalen of de woning betaalbaar is voor de toekomstige huurder. De huurperiode is minimaal 1 jaar. Inschrijven kan via Hoekstra Vastgoedbeheer op www.makelaardijhoekstra.nl/vastgoedbeheer/ De lezing wordt gegeven door drs Erwin van Maanen, verbonden aan Eco Natura, roofdierdeskundige huurinschrijven. De toewijzing van de woningen gaat via een loting onder alle personen die het inschrijfen co-auteur van het boek "De wolf terug: Eng of Enerverend?" en maakt deel uit van "Wolven in Ne- formulier voor 8 april ingestuurd hebben bij Hoekstra Vastgoedbeheer. Verwacht wordt dat de toewijderland", een samenwerkingsverband dat streeft naar conflictarm samenleven met de wolf. zing/loting begin mei plaats vindt. De avond wordt georganiseerd door Speurhondenschool Shunka. Aanvang: 20.00 uur (inloop vanaf Energieneutrale woningen 19.30 uur) Kosten: €15,- pp inclusief koffie/thee Adres: Jannyhoeve, de Mepscheweg 6 in Westdorp De gemeente Aa en Hunze laat de eengezinshuurwoningen bouwen door Hegeman Noord, op een Opgave: www.ikwilspeuren.nl prachtige groene locatie in de woonwijk Nooitgedacht. De huurprijs voor de tussenwoningen is € 675,00 per maand. Voor de twee hoekwoningen is de huurprijs € 695,00 per maand.

Kinderhulp op zoek naar vrijwilligers: Maak samen met ons geluk mogelijk!

De woningen zijn ingericht met keuken (inclusief apparatuur) en badkamer, goed geïsoleerd en hebben een hoog wooncomfort. De woningen zijn energieneutraal, omdat ze hun eigen energie opwekken door middel van zonnepanelen en een luchtwaterwarmtepomp. Bij een gemiddeld gebruik in de energierekeSteeds meer kinderen in ons land worden de dupe van financiële problemen thuis, bijna 400.000 ning NUL. kinderen groeien op in armoede. Nationaal Fonds Kinderhulp wil er zijn voor al deze kinderen en daarvoor is veel geld nodig. De landelijke collecte 2015 van Kinderhulp wordt gehouden van Inloopbijeenkomst 12 tot en met 18 april. We hopen op gulle giften, maar hebben ook hulp nodig. Vrijwel overal in Woensdag 25 maart is er van 17.00 tot 20.00 uur een inloopbijeenkomst in het gemeentehuis in Gieten (Spiekersteeg 1). Tijdens deze bijeenkomst is het mogelijk om bouwtekeningen te bekijken en kunnen Nederland is nog dringend behoefte aan extra collectevrijwilligers. Misschien iets voor u? belangstellenden vragen stellen over de energieneutrale huurwoningen. Meer informatie over de huurwoningen is te vinden op www.nooitgedachtrolde.nl. Nationaal Fonds Kinderhulp Een fiets, een weekje kamperen, zwemles, sporten of een Sinterklaascadeautje. Dingen die zo gewoon lijken, maar voor een grote groep kinderen in Nederland niet zijn weggelegd. In (pleeg)gezinnen met financiële problemen of instellingen is hiervoor vaak geen geld. Kinderhulp helpt door financieel bij te springen. Want ook kinderen die opgroeien in probleemsituaties moeten de mogelijkheid krijgen om hun talenten te benutten en aansluiting kunnen houden bij leeftijdsgenoten. Maar ook de kans om gewoon kind te zijn en even de zorgen opzij te zetten. De regionale voorleeswedstrijd van Bibliotheek Aa en Hunze is gehouden op zaterdag 7 maart in Ons Dorpshuis in Annen. De preLoopt u ook mee? sentatie was in handen van Baukje Fennema van theater Ithaka. Ze Helpt u ook mee om geluk mogelijk te maken voor kinderen met minder kansen? Heeft u een paar speelde met veel aandacht voor de kinderen en het publiek de rol uurtjes tijd? Word dan collectant voor Kinderhulp. Collecteren hoeft echt niet veel tijd te kosten. U be- van ‘oma De Boer’. paalt zelf hoeveel tijd u wilt besteden. Samen met de plaatselijke coördinator in uw wijk of woonplaats overlegt u welke straat/straten u voor uw rekening wilt nemen. Aanmelden kan bij: Annet Wortelboer , Veertien schoolkampioenen lazen een fragment uit een zelf gekozen telefoonnummer 0521 591265. Aanmelden via e-mail kan ook: [email protected]. Voor nadere infor- boek voor in een volle zaal. De jury bestond uit Klarina Brands (gemeenmatie kunt u bellen met de bovengenoemde plaatselijke coördinator van de collecte. teraadslid Aa en Hunze), Margriet Weltje (onderwijsassistent speciaal onderwijs) en Dirk van der Meer ( jeugdspecialist Bibliotheek Aa en Hunze). Als herinnering aan hun deelname aan de regionale Voorleeswedstrijd kregen alle kandidaten een rugtas van de Bibliotheek. De prijswinnaars kregen ook een boekenbon. De winnaars zijn: 1e prijs: Tess Poot van OBS De Drift / Grolloo, 2e prijs Anna Oolbekkink van OBS Bonnen / Gieten en 3e prijs: Ranitha Breedijk van OBS De Springplank / Eexterveen. Winnares Tess In 2015 is er elke zondag iets te doen bij Buitencentrum Boomkroonpad! In april kun je met de Poot gaat door naar de provinciale ronde op 15 april 2015 in De Schalm in Assen. gids van Staatsbosbeheer een mooie lentewandeling maken door de prachtige omgeving. De tocht is geschikt voor jong en oud!

Regionale Voorleeswedstrijd Bibliotheek Aa en Hunze

Beleef de lente tijdens de Lentewandelingen bij Buitencentrum Boomkroonpad vanuit Drouwen

4e Amazing Event in Stadskanaal georganiseerd door de PKN-gemeenten van Nieuw-Buinen, Musselkanaal en Stadskanaal : The Passion

Ga lekker struinen door de Drentse bossen! De gids neemt je mee voor een leuke en gevarieerde wandeling. Hij zal je van alles laten zien over de natuur in deze periode. Ook de sporen van dieren komen aan de orde, dus laat je verrassen en ontdek welke dieren en vogels er allemaal in het bos leven! Op deze manier beleeft u de natuur wel van heel dichtbij! Luister samen naar vogels, ontdek sporen van dieren en ga samen met Staatsbosbeheer op ontdekking in de natuur bij Buitencentrum Boomkroonpad! Leuk Op zondag 22 maart wordt voor de 4e keer een Amazing Event georganiseerd. Amazing Events zijn samenkomsten voor jongeren, georganiseerd door de PKN-gemeenten van Musvoor het hele gezin! selkanaal, Nieuw - Buinen en Stadskanaal. De vorige keren telden we ruim 300 jongeren. Amazing dus! Informatie De lentewandelingen vinden plaats op zondag 12, 19 en 26 april. De wandelingen starten om 12.00 uur bij Buitencentrum Boomkroonpad en duren ongeveer 1,5 uur tot 2 uur. De kosten zijn € 5,00 voor volwas- De 4e editie heeft het thema : The Passion. De lijdenstijd, het sterven en de opstanding. Maar bovenal senen en € 2,50 voor kinderen t/m 12 jaar. Graag vooraf aanmelden: 0592-377305 of boomkroonpad@ de liefde van Jezus voor de mensen. Wat betekent dit voor ons? De dienst begint in de Poststraatkerk staatsbosbeheer.nl. Plaats: Buitencentrum Boomkroonpad, Steenhopenweg 4, 9533 PN in Drouwen. in Stadskanaal om 19.00 uur. Kom op tijd! De spreker is ds. Wams. Naast de vele samenzang o.l.v His Voor meer informatie en overige activiteiten kunt u kijken op www.staatsbosbeheer.nl/boomkroonpad Voice (combo) zal ook Anne Verhart een muzikale bijdrage leveren. We zien jullie graag!! Na afloop is er natuurlijk koffie/thee en ontmoeting.

Boomfeestdag in Aa en Hunze Op woensdag 18 maart 2015 wordt de 59e editie van de Boomfeestdag gevierd met als thema ‘Bomen en Water’. De gemeente Aa en Hunze is de provinciale accentgemeente. Dit houdt in dat de boomfeestdagviering van de gemeente Aa en Hunze provinciaal in de schijnwerpers staat. Wethouder Henk Heijerman zal samen met gedeputeerde Rein Munniksma het startsein geven voor deze dag door het planten van een boom. Activiteiten De viering van de Boomfeestdag wordt samen met kinderen van de basisscholen van Annen en Anloo gehouden in het Strubben Kniphorstbos. Na het startsein kunnen de kinderen deelnemen aan allerlei activiteiten. Naast de locatie waar geplant gaat worden, komen er 6 haltes waar de kinderen iets kunnen doen of leren. Zo zal er aandacht worden besteed aan natuureducatie, hydrologie en archeologie / cultuurhistorie. Daarnaast kunnen de kinderen zagen, broodjes bakken en zich uitleven bij de halte sport en spel. Ook is de herder aanwezig met zijn schaapskudde. Bomen en Water Het thema van de 59e Boomfeestdag ‘Bomen en Water’ is een actueel thema. Water is niet alleen de eerste levensbehoefte voor mensen, maar ook voor de natuur. Zonder water is er geen leven. In een gezonde natuur spelen bomen een belangrijke rol, omdat zij met haar wortels namelijk de grond vasthouden. In volgebouwde steden zorgen ze ervoor dat het overtollig hemelwater wordt opgenomen. Het planten van bomen komt dus ten goede aan een goede waterberging en waterbeheersing. De Boomfeestdag in Aa en Hunze wordt georganiseerd door de gemeente Aa en Hunze, in samenwerking met IVN Drenthe, Landschapsbeheer Drenthe en Staatsbosbeheer.

46

Dinsdag 17 maart 2015

Trots ZVC'14 presenteert nieuw tenue Eind 2011 zijn de eerste gesprekken ontstaan tussen VV Gieterveen, VV Gasselternijveen en VV GKC uit Gasselte om de mogelijkheden te bespreken voor een duurzame samenwerking van de jeugdafdelingen van deze voetbalverenigingen. Zoals we veel meer om ons heen zien, wordt het voor voetbalverenigingen in kleine dorpen steeds moeilijker om in alle leeftijdscategorieën alle teams in stand te houden. Bij de pupillen kunnen de 3 afzonderlijke verenigingen zich wel staande houden. 'De problemen ontstaan vaak bij de C-junioren' aldus de secretaris van ZVC'14 Otto Torenbosch. Een aantal seizoenen terug zijn de B-junioren van Gasselternijveen en Gieterveen al gaan samenwerken. Voorzitter Hidde Nijhuis van ZVC'14 geeft aan dat deze samenwerking prima beviel. Nijhuis:' Als we deze samenwerking niet waren aangegaan was het voor een aantal jongens in Gieterveen niet mogelijk geweest te blijven voetballen'. In Gasselternijveen waren er dusdanig veel B-junioren dat daar net geen twee elftallen op de been konden worden gebracht. 'Door de samenwerking met Gasselternijveen was het toendertijd mogelijk met twee B-elftallen de competitie in te gaan'. Bij VV G.K.C . uit Gasselte zijn er al jaren geen A en B-junioren meer. 'We willen met deze samenwerking natuurlijk ook bereiken dat de jeugd vanuit de A's weer gaat doorstromen naar onze senioren', geeft penningmeester Otto Mulder aan. Nadat de eerste gesprekken op gang waren gebracht is er een werkgroep opgericht die de voorbereiding van de samenwerking op zich heeft genomen. Deze voorbereidingen zijn begeleid door de K.N.V.B. Ab van der Velde was namens de K.N.V.B. nauw betrokken bij dit proces. Het beleidsplan is dusdanig opgesteld om alle jeugdleden de mogelijkheden te bieden zich met zoveel mogelijk plezier optimaal te kunnen ontwikkelen als voetballer/ster. Van der Velde: 'Nadat het beleidsplan was uitgewerkt, was het de beurt aan de 3 verschillende verenigingen om deze samenwerking aan de ledenvergadering voor te stellen'. In het najaar van 2013 hebben de drie verschillende jaarvergaderingen voor gestemd. Vanaf dat moment ging het erg snel. Er moest natuurlijk een nieuwe naam worden verzonnen en misschien wel het belangrijkste: in welk tenue moest er worden gevoetbald? De werkgroep heeft besloten dit democratisch op te lossen. Alle jeugdleden zijn opgeroepen om met een leuk voorstel te komen voor een nieuwe naam en een nieuw tenue. Vervolgens heeft de werkgroep een selectie gemaakt van de inzendingen en een stemming uitgeroepen. De keus van de naam is gevallen op Z.V.C.'14. Dit staat Zand en Veen Combinatie 2014 en is ingezonden door André Poppinga uit Gasselternijveen. Het winnende tenue is een ontwerp van hoofdtrainer Jaap Alting van v.v. G.K.C. uit Gasselte. Een mooi zwart tenue waar de clubkleuren van de 3 verschillende verenigingen subtiel in terug te vinden zijn. Vervolgens is er een mooi logo aangedragen vanuit het kamp Gieterveen. Joran Haandrikman en Mark Roossien waren verantwoordelijk voor dit ontwerp.

Nadat het ontwerp van het nieuwe tenue bekend is gemaakt is er een sponsorcommissie opgericht die de opdracht heeft gekregen voor alle teams een sponsor te zoeken. Al jaren is de Rabobank hoofdsponsor van de 3 afzonderlijk jeugdafdelingen. Gelukkig zal de Rabobank Assen-Noord Drenthe dit hoofdsponsorschap vervolgen bij ZVC'14. 'Mooi om te zien hoe afgelopen jaar diverse samenwerkingsverbanden binnen het jeugdvoetbal zijn opgezet om toch de jeugd te kunnen laten voetballen', aldus Lammy Kobes van de Rabobank Assen-Noord Drenthe. De sponsorcommissie heeft vervolgens voor alle teams een regionale sponsor weten te vinden om alle voetballers in het nieuw te kunnen steken. Vrijdag 13 april was het zover. In het dorpshuis van Gieterveen was een heuse perspresentatie georganiseerd waarbij alle teams met hun nieuwe sponsor op de foto gingen. Na afloop van het persmoment hebben we de avond afgesloten met een hapje en een drankje. De kersverse voorzitter van ZVC'14, Hidde Nijhuis, bedankte iedereen voor zijn aanwezigheid. De nieuwe wethouder voor Sport, Co Lambert was ook aanwezig en nam nog even het woord. Wolter Woppenkamp kreeg namens de sponsorcommissie de gelegenheid alle sponsoren te bedanken voor de prachtige tenues. Woppenkamp: 'Fantastisch dat in economisch zware tijden zoveel locale ondernemers het voetbal in onze regio blijven ondersteunen'. Voor de sponsors was er tot slot nog een bloemetje om mee naar huis te nemen. Foto’s: Annette Velthuis-Hadderingh

Z.V.C.’14 F1 - Sponsor: Noordpolis BV

Z.V.C.’14 F2

Z.V.C.’14 F3 - Sponsor: Raedthuys Pure Energie

Z.V.C.’14 F4 - Sponsor: Hovenga

Z.V.C.’14 F5 - Sponsor: Op=op Voordeelshop

Z.V.C.’14 F6 - Sponsor: Attractiepark Drouwenerzand

Z.V.C.’14 E1 - Sponsor: Voulon Accountants & Belastingadviseurs

Z.V.C.’14 E2 Sponsor: Information-Sevance.com

Z.V.C.’14 E3 - Sponsor: UNP Accountants

Z.V.C.’14 E4 - Sponsor: Autobedrijf Rijnberg

Z.V.C.’14 D1 Sponsor: Hoornstra Aannemings Maatschappij

Z.V.C.’14 D2 - Sponsor: Cruon Beveiliging BV

Z.V.C.’14 D3 - Sponsor: Parkingware

Z.V.C.’14 C2 - Sponsor: Makelaardij Koomans

Z.V.C.’14 C1 - Sponsor: Krol Eilering Service

Z.V.C.’14 B - Sponsor: Tuin & Vijvercentrum Corporaal

Z.V.C.’14 A - Sponsor: Klein Artrokinesiologie Gasselternijveen

Z.V.C.’14 MC - Sponsor: Autoservice H. Kroezenga

Z.V.C.’14 MB - Sponsor: Woortman Zonne-energie

De bedenkers van de naam van de club en tevens van het ontwerp van het shirt en het logo.

47

Bijen vereniging “Oostermoer” zoekt en ondersteunt aspirant imkers

Dinsdag 17 maart 2015

Het historisch tijdschrift van de voormalige gemeente Borger

De Zwerfsteen/’t Turfschip 1/2015 is uit

De laatste tijd is er extra aandacht voor de bijen en daar zijn goede redenen voor .Onze voedselvoorziening is voor een groot deel mede afhankelijk van de bestuivende arbeid van de bij. Bijen zijn belangrijke bestuivers en leveren daarmee een essentiële bijdrage aan onze wereldwijde voedselvoorziening en biodiversiteit. Een gezonde bijenstand is daarom van cruciaal belang voor het voortbestaan van de mens. Daarnaast is het houden van bijen een altijd boeiende en blijvende hobby dicht bij de natuur

De redactie heeft weer een aantal voor u hopelijk interessante artikelen geplaatst. H. Warring heeft zich verdiept in de patatkramen van J. Steenbergen. J. Pranger heeft een zoektocht gemaakt om menDe bijen vereniging ‘’0ostermoer’ is op zoek naar nieuwe leden en biedt nu de unieke mogelijkheid een sen weer bijeen te brengen, heel seizoen met een mentor mee te lopen waar een zakhorloge een belangrijke rol speelde. BovenIn dit seizoen kunnen aan de orde komen: dien heeft Pranger een artikel -voorjaarsinspectie; over een aardappelschipper -Gereed maken voor koolzaad-, en of fruitbestuiving . geschreven. H. Moek kijkt -het zwermen en het voorkomen van zwermen eventueel: .koninginnenteelt ; honderd jaar terug in de serie: -het oogsten van koolzaadhoning , fruit - en of zomerhoning ( bv lindehoning) ‘Wat gedaan is en geschied’. - het oogsten van heide honing; Tevens heeft H. Moek zich - ziekte bestrijding; verdiept in de verzetsman Dolf Middenpaginafoto: Spelers van de rederijkerskamer ‘Borger’ te Borger. (uitvoering 1949 of 1950). v.l.n.r staand: Evert Been, Zus van der Vlag, Hidde - de inwintering; Hoving, door Moek betiteld als een moedig, rechtvaardig, Koornstra, Mevr. Smit- De Weme (van Fop), Nies Santing-Driebergen, Geui Schuitema, Fokje Santing (van Jan), Fop Smit, Jantje Rosing-Oudman, Jaap Als je beschikt over een plek waar je één of meerdere kasten kunt plaatsen ,dan kun je bijna altijd wel een avontuurlijk, sociaal en vaderde Ruiter. Zittend: Mevr. Smeenge - De Weme, Gezienus de Jonge, Hans Heybijen volk houden. Onze bijenvereniging zorgt voor een mentor bij jou in de buurt. Het is de bedoeling landslievend persoon. ting, Pieter Schuiling, Ab Bouman en Roel Wolthuis. (foto: Hidde Koornstra) dat je na dit gezamelijke seizoen zelf de stap durft en kunt zetten om bijen te gaan houden en de bijenstand en onze vereniging te versterken. De vereniging blijft je ondersteunen zolang je daar behoefte aan Op 13 februari 2016 is het dertig jaar geleden dat de Stichting Harm Tiesing is opgericht. De redactie vraagt om uw medewerking. Wat hebt. Bent u geïnteresseerd, dan kunt u zich voor nadere informatie, melden bij ons secretariaat: zou het leuk zijn als u alleen of met iemand anders herinneringen/wetenswaardigheden/beschrijvingen Margriet Novak, telefoon ; 0598-468686. van vroeger aan ons doet toe komen. In dit tijdschrift komen we er op terug. We hopen dat u massaal meedoet. Natuurlijk is er weer ruimte ingepland voor de middenpaginafoto en de fotopuzzel.

Leerlingen Dr. Nassau College geven Zorgcentrum Dekelhem in Gieten een mobiele tuin cadeau Leerlingen van het Vakcollege van het Dr. Nassau College in Gieten verlaten geregeld de schoolbanken voor opdrachten in de praktijk. Zo ook maandag 9 maart jl. Ze hadden toen de handen vol aan de uitvoering van een activiteit voor ouderen. Dat betekende niet alleen een middag waar oud en jong van genoot, maar leverde Zorgcentrum Dekelhem ook nog eens mobiel tuinperk op: ouderen die hun tuin hebben moeten achterlaten, kunnen zo toch nog tuinieren. De opleidingen van het Vakcollege bereiden leerlingen onder andere voor op beroepen in de ouderenzorg. In de afgelopen weken hebben medewerkers van Zorgcentrum Dekelhem in Gieten voorlichting gegeven aan aan de leerlingen over het werken met en voor hun bewoners. Vervolgens kregen de leerlingen de opdracht om een activiteit te organiseren voor de ouderen. Ze moesten alles zelf regelen: van het bedenken van de activiteit, tot het regelen van koffie en thee en het maken van inschrijfformulieren, aanplakbiljetten enzovoort. Ook kreeg iedere leerling vijf euro om er met zijn allen het streefbedrag van € 800 van te maken: de aanschafprijs van een mobiel tuinperkje.

Vermeldenswaard is nog dat in Ellertshaar op 11 december 2014 een monument is onthuld ter ere van de inwoners in Ellertshaar die lid waren van het verzet en de knokploeg Noord-Drenthe in de Tweede Wereldoorlog. Artikel: ‘opdat wij niet vergeten’. Wilt U de Zwerfsteen/ ‘t Turfschip (€ 15 per jaar) ook ontvangen, Stichting Harm Tiesing: A.G.Liewes Waardeel 43, 9531 EB Borger of 0599 235511 of [email protected] of Historische Vereniging Nieuw Buinen/Buinerveen: J. Pranger, Noorderdiep 264, 9521 BK Nieuw Buinen, 0599 621767. Donderdag 19 maart a.s. is weer de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst van de Stichting Harm Tiesing in hotel Eeserhof te Ees. Vanaf 20.00 u. zal Dirk Mulder, directeur van het Herinneringscentrum in Westerbork ingaan op de Tweede Wereldoorlog, de naoorlogse periode en het ontstaan van ‘Kamp Westerbork.’ Vrij entree.

CMO Groningen en STAMM gefuseerd tot Noordelijk kenniscentrum/adviesbureau: CMO STAMM CMO Groningen en STAMM CMO Drenthe zijn per 20 februari 2015 gefuseerd tot één organisatie; CMO STAMM. Met deze fusie is een Noordelijk kenniscentrum en adviesbureau ontstaan op het gebied van leefbaarheid, krimp, burgerkracht, transformatie sociaal domein, onderwijs & werk. Op 11 maart is CMO STAMM officieel gepresenteerd. De fusie is een vanzelfsprekende stap in de ontwikkeling van beide organisaties. De vraagstukken waar STAMM en CMO Groningen mee bezig zijn, houden immers niet op bij de provinciegrenzen.

Doordat de twee organisaties zijn samengegaan worden krachten gebundeld en wordt specifieke kennis en expertise behouden en verder versterkt. De doelstelling van de fusie is het neerzetten van een klantgerichte, efficiënte en innoverende maatschappelijke organisatie die maximaal bijdraagt aan een vitaal en Er zijn nogal wat ouderen die door een slechtere conditie de zorg voor hun tuin moeten opgeven. Voor sociaal Groningen en Drenthe. ouderen die graag tuinieren, is dat natuurlijk erg vervelend. Onder het motto ‘Als Mohammed niet naar de berg kan komen, komt de berg naar Mohammed’ is er een zogenaamde mobiele tuin ontwikkeld. Dit Ineke van Gent, tot voor kort voorzitter van CMO Groningen, wordt de eerste voorzitter van de Raad is een duurzaam gemaakt tuinperkje op wielen waar een rolstoel onder gereden kan worden. Zo komt de van Toezicht van de nieuwe organisatie. Yvonne Turenhout, de huidige bestuurder van STAMM, wordt tuin dus naar de tuinierders toe en kunnen ouderen die van tuinieren hielden en nu in de rolstoel zitten, de nieuwe directeur bestuurder CMO STAMM. Sjikke Mulder, de bestuurder van CMO Groningen is hun hobby toch nog oppakken. Zorgcentrum Dekelhem is blij met dit cadeau van de zorg- en welzijns- teruggetreden en neemt op 1 mei a.s. afscheid. werkers van de toekomst: “Contact tussen jong en oud is altijd heel fijn. En nu ook nog eens met zo’n Bij CMO STAMM, waar ook het Sociaal Planbureau Groningen onder valt, werken ruim vijftig mensen, mooi cadeau. Met dit soort jongeren zien wij de toekomst optimistisch tegemoet.” met name onderzoekers en adviseurs. De fusie heeft nagenoeg geen personele consequenties omdat de beide organisaties een goed gevulde orderportefeuille hebben.

Dichter bij Odoorn: poëzie in de open lucht

CMO STAMM blijft werken vanuit de huidige vestigingen in Assen en Groningen. Nieuwsgierig naar de Kruip onder de huid van Odoorn! Op zaterdag 28 maart, ’s avonds om 19.00 uur opent burge- nieuwe organisatie? Bekijk de nieuwe website: www.cmostamm.nl meester Piet Adema van Borger-Odoorn een uniek permanent kunstproject: DICHTER BIJ ODOORN. Dichters met een binding met Odoorn schreven in totaal 14 gedichten die, geplaatst in robuuste eiken panelen, een nieuw en verrassend beeld schetsen van Odoorn.

Mysterieuze belevingstocht door de natuur van Gieten-Borger

Volle maan bij Buitencentrum Boomkroonpad

Dichter bij Odoorn biedt een wandel-/fietsroute van 7 km door Odoorn. Langs de route staan panelen met daarop gedichten. De gedichten op deze panelen hebben betrekking op de rijke cultuur en geschiedenis van Odoorn. Een folder met de wandelroute is vanaf 28 maart a.s. verkrijgbaar bij alle (horeca) Op zaterdag 4 april a.s. is het volle maan. Volle maan blijft een bijzonder natuurverschijnsel. Tijondernemers in Odoorn. dens deze mystieke avond kun je bij Buitencentrum Boomkroonpad een bijzondere wandeling Eén van de gedichten is van de elfjarige Coen ten Ham. Hij is een van de meer dan 200 kinderen die maken. Samen met een gids dwaal je door de in stilte gehulde bossen en over door de maan verbetrokken zijn bij dit project dat u “dichter bij Odoorn” brengt. Vanaf 15.00 uur tot 20.00 uur is er een lichte velden. Al je zintuigen staan op scherp. Een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin. ZOMERTIJD markt op het dorpsplein te Odoorn. We nodigen u van harte uit om deze markt te bezoeOnder begeleiding van een gids van Staatsbosbeheer maak je een spannende tocht door de bossen en ken en bij de officiële opening aanwezig te zijn. over de heide van het Drouwenerveld. Je loopt door verschillende soorten bos en wordt af en toe via smalle paadjes dwars door het bos geleid. Verder loop je langs grafheuvels, oude keienwegen en over de stille heide. Eerst nog in de schemer, maar langzaam wordt het steeds donkerder in het bos, nog iets verlicht door de volle maneschijn!

Unieke expositie in Gieten: ‘75 jaar creativiteit in huiselijke sfeer’

Wellicht hoor en zie je uilen, vleermuizen of andere nachtdieren, die na het ondergaan van de zon actief Han Boerrigter, keramisch kunstenaar te Mussel, opent op vrijdag 1 mei een opmerkelijke ex- worden en hun voedsel zoeken. Tijdens de tocht zetten we onze zintuigen op scherp, in de nacht hebben positie van schilderijen en aquarellen van de vaardige hand van een bijna- self-made kunstena- we immers al onze zintuigen nodig! res. Zij treedt voor de gelegenheid van haar 75-jarig jubileum éénmalig naar buiten. De invloed van de maan Trees de Roos-Kwint, Groningen ‘40, volgde cursussen bij Ben Schneider en de Groningse galerie ’De Eén nacht per maand staat de aarde precies tussen de zon en de maan in. Vanaf de aarde is nu de door Kroon’ en ontwikkelde daaruit haar eigen naturalistische stijl. Het treffen van ‘het licht’ kan tot haar zonlicht weerkaatste zijde van de maan helemaal te zien: het is volle maan. Volle maan heeft invloed op specialiteiten gerekend worden. Haar realistisch weergegeven beelden tonen van tijd tot tijd een vleugje de natuur. Zo zijn de getijden van zee op dat moment het sterkst. Maar dit maandelijkse natuurverschijnexpressionisme. Zij zijn divers, de verbondenheid met haar onderwerpen straalt met ‘het licht’ van haar sel spreekt ook tot de verbeelding. Al eeuwenlang doen volksverhalen de ronde, over weerwolven, bij doeken af. Opvallend zijn daarbij haar fascinerende wolkenluchten. Haar aquarellen, in tere kleurstelling, maanlicht huilende wolven en ronddolende witte wieven... tonen op fijnzinnige wijze een bijzonder gevoel voor detail, zonder in pietluttigheden te verstrikken. Informatie Nà de feestelijke opening voor genodigden zal de expositieruimte, gevestigd in De Veenhof nr.8 te De volle maanwandeling vindt plaats op zaterdag 4 april a.s., start om 20.00 uur en duurt ongeveer twee Gieten, twee dagen voor belangstellenden geopend zijn op zaterdag 2 mei van 11.00 tot 17.00 uur en uur. Het is handig om stevige wandelschoenen aan te trekken. De kosten zijn € 7,50 voor volwassenen zondag 3 mei van 13.00 tot 17.00 uur. Trees de Roos zal daarbij persoonlijk aanwezig zijn. Een aanrader en € 5,00 voor kinderen t/m 12 jaar. Vooraf aanmelden: telefoon 0592-377305 of boomkroonpad@ voor een adembenemende pauze tijdens uw fietstocht door mooi Drenthe! De auto kan trouwens ook. staatsbosbeheer.nl. Plaats: Buitencentrum Boomkroonpad, Steenhopenweg 4, 9533 PN in Drouwen. Voor meer informatie en overige activiteiten kun je kijken op www.staatsbosbeheer.nl/boomkroonpad Er is voldoende parkeerruimte.