2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2012. JANUÁR 19-ÉN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

Télhó

Január közepén járunk. Elmúlt a nagy izgalommal, előkészületekkel, várakozásokkal telített szilveszteri éjszaka, melyet világszerte – némi időeltolódással a kontinenseken – mindenütt hatalmas zajjal, örömrivalgással, trombitálással, s a globális felmelegedés veszélyeire fittyet hányva több tízezernyi égő ezüstösen ragyogó nappali fényében ünnepelték. New Yorkban példának okáért (vagy okulásként) az ezüstgömbön 695 égő világított. De el ne feledjük a temérdek petárda robbantását, és a világvárosok, pl. Sidney Pazar tűzijátékát, amelyre már hónapokkal előbb készülődtek, s órákkal előbb kiültek a 24 Celsius fokos melegben a tengerpartra, hogy gyönyörködhessenek a csodálatos látványban. Mindez szerényebb keretek között házunk táján is megtörtént. No, de szóljunk néhány szót januárról, a télhóról, a Boldogasszony haváról, a fergeteg illetve a vízöntő haváról! A nevét az itáliai Janus, ősi istenről kapta, aki a nyitások és kezdések istene. Kétarcú: a múltba és a jövőbe tekintő. Történetéhez tartozik, hogy már a régi rómaiak is ünnepelték Janus isten ünnepét. A római újév a Julius Caesar-féle naptárreform után került január elsejére. Egyébként a január elsejei évkezdetet a XIII. Gergely pápától 1582-ben megreformált naptár általánosította. És felmerül a kérdés: mi az eredete a nagy hangzavarral, lövöldözéssel kísért óesztendő búcsúztatásának és az új esztendő köszöntésének. Íme: ez a népi hiedelmekhez kötődik, mert még nem is olyan régen, főként a falvakban nagy harangzúgás, ostorpattogtatás közepette várták az új esztendőt. A kerepeléssel, zajjal a gonosz boszorkányokat, szellemeket akarták elűzni, illetve az ördögöket akarták elkotródásra bírni, mint minden évnegyed kezdőnapja, ez az előnap is gonoszjáró nap, másrészt időjósló és bizony haláljósló nap is volt. Így egyes helyeken azt tartották, hogyha az első halott férfi, akkor több férfi hal meg abban az évben mint nő. Mások szerint ha asszony, akkor kevés méz lesz a kaptárban. A csillagok állását tekintve január egy része a Bak csillagkép jegyében áll, majd a Nap a Vízöntő jegyébe lép. Ezáltal lassan hosszabbodnak a nappalok, és rövidülnek az éjszakák. A vajdasági földművesek szerint sajnos nem kedvező ez a melegebb időjárás, mert ahogy a mondás tartja: A januári meleg Isten csapása. De a köd sem kívánatos, mert: A ködös január nedves tavasszal jár. A régi szőlősgazdák egykori bizonysága szerint ez a hónap farkasordító, a csontig hatoló hideg ideje, ekkor még a bor is megfagyhatott a pincék hordóiban, és úgy kellett hazahordani és kilónként kimérni. Egy fennmaradt vers is ezt állítja: Vízöntő havában nyárra hord jeget. Ha a tél nagy, a víz-vevő csatornára vigyázz, bé ne zárja fagy.

Vidékeinken számtalan hiedelem maradt fenn, de sajnos lassan feledésbe merülnek ezek a szerencse-, termés- és egészséggel kapcsolatos babonák, varázslatok. Íme, egy pár: Törökkanizsán, ha újévkor egy északra néző ólat építenek, biztos, hogy a jószág elpusztul benne. A topolyaiak megverik a gyümölcsfákat a bő termés végett. Zentán azért sütnek rétest, hogy hosszú legyen a család élete. Kanizsán a mákos csík a pénz folyását jelentette. Januárban több jeles napról tudunk. Január 2-a Jézus névnapja. A hiedelem szerint ha e napon hideg van, éjfélkor megszólalnak az állatok és érteni lehet őket. Január 6-a Vízkereszt napja, a farsang kezdete. A karácsonyfát lebontják. A katolikusoknál a házakat megszentelik vízzel, sóval, krétával az ajtóra felírják G. M. B. A népi időjóslás szerint ha Vízkeresztkor megcsillan a víz a kerékvágásban, nem lesz hosszú a tél. E naphoz több szokás is kapcsolódott és más-más formában Bácskában, Baranyában, Szerémségben. Így Topolyán dologtiltás volt, nem volt szabad mosni, varrni, fonni, mert úgy tartották, hogy „bájolat” lesz, szerencsétlenség. Zentán még az udvart, az ólat is megszentelték, és ittak is a szentelt vízből, a többit meg eltették, mert mint mások, hittek a gyógyító erejében. Igen sok helyen tartották a háromkirályok járását a napkeleti bölcsek emlékére. Főként a fiúgyermekek öltöztek fel királyi palástot jelképező fehér lepedőbe, papírsisakba és verseltek. A népi hidelem szerint a Vízkereszt időjárásából lehetett következtetni az év időjárási viszonyaira, szerencséjére, termésére, egészségi állapotra. Így például, ha fúj a szél (és Kanizsán fújt is), akkor szerencsés év lesz. Ha esik a hó, harmat, akkor rossz lesz a termés, és esős lesz a tavasz. Évtizedes megfigyelés szerint január 13-a, Veronika napja az év leghidegebb napja. Piroska napja időjósló. Még napjainkban is élnek a január 22-éhez fűződő szokások, mert Vincét a bor védőszentjének tartják és termésjósló napnak. Befejezésként 25-ét, Pál fordulásának napját ki kell emelnünk, ami jóslónap még manapság is vidékeinken. Minél hidegebb van e napon, annál biztosabb, hogy megfordul az idő, jégtörő lesz, megmenekülünk a hosszú téltől, szegénységtől, betegségektől – állítják a kiváló megfigyelő oromhegyesi pásztorok. Úgy legyen! TM


3

tálycukor, a sertés-, marha- és csirkehús valamint az édesvízi hal. Leposavić község is határozott a népszavazás kiírásáról, amellyel elfogadják vagy elutasítják a prishtinai intézményeket. Ebben a községben február 15-én szavaznak az ott élő szerbek. 2011.12.27. – 2012.01.09.

Határon innen A Tartományi Képviselőház elfogadta a 2012-es költségvetést, miszerint Vajdaság 65,2 milliárd dinárból gazdálkodhat majd, ami a köztársasági eszközök 8,5 százaléka. Névtelenséget kérő adományozó ezer eurót ajánlott fel a Rákóczi Szövetség magyarkanizsai helyi szervezetének, hogy élelmiszercsomagokat juttasson az arra legjobban rászoruló magyarkanizsai családoknak. A szervezet karácsonyra ötven ilyen csomagot állított össze és adott át az érintetteknek. Utolsó 2011-es ülésén a Magyar Koalíció képviselőinek szavazattöbbségével a magyarkanizsai Községi Képviselő-testület elfogadta az 1 milliárd 200 millió dináros, minden eddiginél magasabb 2012-es községi költségvetést. Három észak-koszovói község 2012. február 14-re és 15-re népszavazást írt ki, amelyen az ottani szerbek a prishtinai intézmények elfogadásáról döntenek. – A referendumon be fogjuk bizonyítani, hogy nem kívánunk a Koszovói Köztársaság intézményeinek részeivé válni – nyilatkozta Krstimir Pantić, Kosovska Mitrovica polgármestere. Leposavić község egyelőre nem döntött a népszavazás kiírásáról. A dinár a régió egyik legstabilabb valutája lett, az évközi infláció folyamatosan csökkent és történelmi szintre emelkedtek Szerbia devizatartalékai – nyilatkozta évértékelőjében Dejan Šoškić, a Szerb Nemzeti Bank kormányzója. 2012-ben nem csak parlamenti választásokat tartunk, hanem köztársasági elnököt is választunk – jelentette be egy sajtótájékoztatón Boris Tadić szerb államfő. Hathónapos futamidőre a szerb kormány 10 százalékban maximalizálta az egyes élelmiszerek után járó haszonkulcsot. Ennek eredményeként olcsóbb lesz a 400-as és 500-as liszt, az étolaj, az alapvető tejtermékek, a fehér kris-

4


Oromhegyesen hálaadó szentmisével és emléktábla-avatással fejeződött be a Szent Mihály főangyalról elnevezett katolikus templom felújításának második szakasza. – A hatalom fél az akták megnyitásától, ezért nem csoda, hogy egy év után sem született parlamenti döntés a titkosított akták nyilvánossá tételéről – jelentette ki Vuk Drašković, a Szerb Megújhódási Mozgalom elnöke. A pártelnök szerint a pártja által benyújtott törvényjavaslatot rögtön Slobodan Milošević megbuktatása után el kellett volna fogadni. A koszovói kormány nem kívánatos személynek nyilvánította Boris Tadić szerb államfőt, amiért a pravoszláv karácsonykor tett dečani látogatásán Koszovó ellenes politikai kijelentéseket tett újságírók előtt – nyilatkozta Hajredin Kuci, a prishtinai kormány alelnöke. A szerbiai polgárok több mint egymillió lőfegyvert birtokolnak legálisan és becslések szerint az illegális fegyverek száma sem sokkal kevesebb ennél – állítják szerb belügyi illetékesek.

Határon túl Ötéves késéssel ugyan, de 2012-ben megkezdik a Buzogány nevet viselő orosz atomrakéták hadrendbe állítását – jelentette be Dmitrij Medvegyev orosz államfő. A háromlépcsős, ballisztikus rakéták hatótávolsága 8 ezer kilométer, és egyenként tíz, egymástól függetlenül irányítható atomfejjel rendelkeznek. Phenjanban százezrek búcsúztatták a december második felében elhunyt Kim Dzsong Il észak-koreai államfőt, aki 1994 óta állt a világtól elszigetelt, sztálinista beállítottságú ázsiai ország élén. Örmény és ortodox vezetők verekedtek össze a betlehemi Születés templomában. A verekedés a templomon belüli jogok gyakorlása miatt tört ki, az egyházi „méltóságok” pedig a felmosó kefék nyelével püfölték egymást, míg a palesztin rendőrség helyre nem állította a rendet.

A 13 napos nemzeti gyász leteltével Phenjanban, a Kim Ir Szen téren tízezrek fejezték ki hódolatukat az új vezető, az elhunyt Kim Dsong Il legkisebb fia, Kim Dzsong Un előtt. A koronázásnak beillő ceremóniát húsz ágyúlövés követte, majd az egész országban megszólaltak a szirénák. A török hadsereg az ország délkeleti részén légi csapást intézett egy kurd falu ellen, melynek során legalább harmincöt ember meghalt. A katonai vezetők szerint a támadás a szélsőséges Kurdisztáni Munkáspártnak szólt, melynek tagjai merényleteket követnek el török területeken. Szlovéniában egy hónappal az előrehozott parlamenti választások után sem alakult meg a kormány, sőt, az államfő még ki sem nevezte a kormányfőt. Ennek oka a 90 fős parlament összetételének tarkaságában rejlik, hiszen nem kevesebb mint 7, egymástól igen eltérő nézeteket valló párt alkotja a törvényhozó testületet. Január elsejétől Szerbia északi szomszédja nem a Magyar Köztársaság, hanem Magyarország, mivel az új alaptörvénnyel ez a névváltoztatás is elfogadásra került az anyaországban. Badarságnak nevezte az esetleges államcsődről terjengő híreket Lázár János, a FIDESZ parlamenti frakciójának vezetője. Harmadszor sem fogadta el a kisebbségi helységnevek listáját tartalmazó kormányrendeletet Ivan Gašparovič szlovák államfő, mivel az szerinte nincs összhangban sem a szlovák jogrenddel, sem az alkotmánnyal. Traian Basescu román államfő támogatását kéri Tőkés László európai parlamenti képviselő a román választási rendszer módosítása érdekében, mégpedig azért, hogy a választási rendszerbe bekerülhessen az etnikai arányosság elve. A különféle iszlamista mozgalmakkal együtt a Mubarak idején betiltott Muzulmán Testvériség kétharmados többséget szerzett az egyiptomi törvényhozás alsóházában. Saját sajtótájékoztatóján lőtte magát fejbe egy lengyel katonai ügyész, aki a Lech Kaczynski elnök 2010-es repülőgép katasztrófája okainak kivizsgálásával foglalkozott. Súlyos sérülései ellenére életben maradt. Összeállította: Bödő Sándor

KÖZÉRDEKŰ

FELHÍVÁS MAGYARKANIZSA KÖZSÉG FÖLDMŰVESEIHEZ!

A magyarkanizsai önkormányzat értesíti mindazon mezőgazdasági földterületek tulajdonosait, illetve használóit, akiknek a NIS Gasprom Neft Részvénytársaság a geofizikai kutatások során kárt okozott a felszántott illetve a szántatlan vagy bármely más őszi vetésén és többéves ültetvényén, hogy

JELENTSÉK BE A KELETKEZETT KÁROKAT A LAKHELYÜK SZERINTI HELYI KÖZÖSSÉGBEN! Mivel a kutatások nyomvonalai kiterjednek a magyarkanizsai, kispiaci, adorjáni, oromhegyesi, velebiti és oromi kataszteri községekre, ezért felhívjuk a földművesek figyelmét, hogy 2012. január 16-ig járják be a bevetett vagy parlagon álló földterületeiket és ellenőrizzék, hogy keletkeztek-e taposási károk. A részvénytársaság kötelezettséget vállalt, hogy a keletkezett és bejelentett károkat maradéktalanul megtéríti a kárvallottaknak. A kárbejelentéshez a földterület tulajdonosainak, illetve használóinak magukkal kell vinniük a személyi igazolványukat és az érintett parcellák számait. Magyarkanizsa önkormányzata

KÖZÉPISKOLÁSOKNAK!

Értesítjük utazó középiskolásainkat, hogy a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal, 2012. január 12-től 2012. január 26-áig PÁLYÁZATOT hirdet a középiskolai rendes tanulók útiköltség-térítésének odaítélésére. Kérünk minden tanulót, hogy a megfelelő dokumentációval a pályázati HATÁRIDŐN BELÜL jelentkezzen a magyarkanizsai Városháza Ügyfélfogadó Központjában (2. számú szoba), illetve a Magyarkanizsa község településein működő helyi irodák tisztviselőinél. Felhívjuk azon tanulók figyelmét, akik az első félévben jogosultságot szereztek a térítésre, hogy a KÉRELMET a második félévre újra be kell nyújtani a félévi bizonyítvány fénymásolatának csatolásával a fenn említett irodákban a pályázati határidőn belül. Magyarkanizsa, 2012. január 10. Általános és gazdasági főosztály Társadalmi tevékenységek szolgálata

PROGRAMAJÁNLÓ

Január 13. (péntek), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár

SRDIĆ IGOR, SARNYAI ZOLTÁN ÉS BARÁTH ZOLTÁN KIÁLLÍTÁSA Amióta a világ világ, az ember egyik legfőbb vágya, hogy megállítsa az időt, a pillanatot megragadja és abba a momentumba minél több érzését, vágyát, gondolatát megláttassa másokkal. Ezért a fényképek legszemélyesebb önmagunkról vallanak. A három fiatal kanizsai fotós Barát, Sarnyai és Srdić egyenként, ki-ki saját értelmezésében, vizuális kompozícióik révén alkotják meg városunk arculatának legmegkapóbb ismertető jegyeit. Mindezt úgy, hogy a széles látótér, az optika nagytotálja, a fényképezőgép lencséje mögött végig ott érezzük az emberi lélek jelenlétének egészen finom rezdüléseit. Azt a fajta szeretetet, ragaszkodást, ami az alkotók részéről szülővárosukat illető képeiken megnyilvánul, vagy a világunkat megörökítő alkotásaikon megsejthető. A kiállítást megnyitja: Pósa Károly Közreműködik: Hajdin Suzana és Kurina Kornél A kiállítás február 10-ig látogatható

MŰSORTERV 2012. I. 12., csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11, 12.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA) – ismétlés 17.00 h: Könyvbemutató: Sarnyai Béla: A nagy kalandor 2012. I. 13., péntek: 10.00 h: Magyarkanizsai Körkép + A Cantilena kamarakórus ünnepi hangversenye 17.00 h: Magyarkanizsai Körkép + A Cantilena kamarakórus ünnepi hangversenye 2012. I. 14.,15. Egész nap reklámműsort sugárzunk. 2012. I. 16., hétfő: 10.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Interjú Pásztor Istvánnal 17.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Interjú Pásztor Istvánnal 2012. I. 17., kedd: 10.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Interjú Kern Imrével 17.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Interjú Kern Imrével 2012. I. 18., szerda: 10,00 h: Koncert: Székely István szólóestje 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA)


5

ESEMÉNYTÁR

Napraforgó – környezet-és önismereti játék – Megalkotója négy lelkes pedagógus –

Karácsony előtt három nappal rendkívüli játékbemutató színhelye volt a magyarkanizsai Lonti terem. Lázas érdeklődéssel indultam el, s nemcsak jómagam, hanem a többi meghívott is izgatottan várta, milyen jellegű játékot készített el négy pedagógus, nevezetesen Mácsai Mónika, Cseszkó Mónika, Rácz Nagy Tünde óvónők és Fehér Anikó gyógypedagógus. A bevezetőben megtudhattuk, a játék a Timp kiadó felkérésére készült, amely egy környezet- és önismereti társasjáték, s bárki játszhat vele, felőtt, gyerek egyaránt. Lényege, hogy ráirányítsa a figyelmet a környezetünkre és embertársainkra. Használható iskolában, főleg az osztályközösségi órákon, mert közösségformáló jellege is van, munkaközösségekben is játszhatják csapatépítő eszközként, de baráti összejöveteleken, beszélgetéseken is kiváló kikapcsolódást, szórakozást nyújt. Fontos, hogy az emberek együtt legyenek, figyeljenek egymásra és játék közben felismerjék egymás és a természet értékeit. Ebben a játékban nem lehet veszíteni, csak nyerni! Nyolc csomag kártyát tartalmaz és egy napraforgó alakú mezőt, amelyen lépnek a játékosok, s ter-

mészetesen egy gurítókockát is. A játékosok elhelyezik bábuikat a napraforgó szirmaira, annyit lépnek a betűkkel jelölt mezőkön, ahányat a kockával gurítottak. Amilyen betűre lép a játékos, olyan jelű kártyát húzhat és aztán kezdődhet a játék. Páldául: mesélj magadról a kártyán megadott téma alapján. Vagy: mi jut eszedbe a kártyán olvasható szóról. De ezenkívül sok-sok mindannyiunkat érintő dolog szerepel még, amely a hétköznapi környezetvédelemmel kapcsolatos, de érdekessége hogy a színek is elindíthatnak bennünk bizonyos gondolatokat, érzéseket. Egyszóval, ez egy remek játék, amit ki kell próbálni mindenkinek! A Timp kiadó is jelen volt a bemutatón, Solymosi-Kurunci Viktória képviselő elmondta, a játék alapanyaga újrahasznosított papír, s a Napraforgó nevet azért választották, mert az általuk ismert nyelvek mindegyikében ugyanaz a jelentése: az életet adó, azaz a Nap felé forduló virág. S ez a lényege is a játéknak, a napos oldal felé fordulni! AK

Az oromhegyesi Szent Mihály római katolikus templom felújítása 2. fázisának befejezése 2012. január 8-án délelőtt 10 órai kezdettel az oromhegyesiek hálaadó szentmisén, ünnepélyes keretek között adták át a híveknek a templom 2. fázisának felújítási munkálatait. Főtisztelendő Dobó Tibor szentbeszédében mondott köszönetet a falu önzetlenül összefogott lakosságának, Magyarkanizsa község önkormányzatának, a Tartományi Oktatási, Közigazgatási és Nemzeti Közösségi Titkárságnak, valamint a Gazprom Neft vállalatnak, mert az ő segítségük nélkül nem lehetett volna a betervezett időn belül befejezni a templom külső és belső felújítását és festését. Az atya kiemelte még, hogy a kivitelezőknek (Neimar Kft. és Bicskei Károly szobafestő), az ellenőrnek (a magyarkanizsai Tervezőiroda képviseletében Körmöci József), valamint munkatársaiknak és mindenkinek, aki hozzásegítette a templomot ahhoz, hogy az idei, jubiláris évben új ruhában ünnepelje meg a felszentelés 100 évfordulóját, is jár a falu kis közösségének elismerése és hálája. A szentmise befejezése előtt Nyilas Mihály, Magyarkanizsa község elnöke és Dragan Mitić, a NIS Gazprom Neft becsei Bácska üzemének igazgatója leplezték le azt az emléktáblát, amellyel a falu lakossága köszönetet mond a támogatóknak. Balla Lajos Fotók: Nagy Róbert

6


ESEMÉNYTÁR

A középiskola tanárainak és nyugdíjasainak év végi találkozója

Asztaltársaság

A magyarkanizsai Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont immár tizedik alkalommal szervezte meg a Tangazdaságban az év végi találkozót, a 2011-es év búcsúztatóját, amelyre a vezetőség a hagyományhoz híven meghívta a nyugdíjba vonult pedagógusokat, illetve egykori dolgozókat. Az ebédlőterem ez alkalommal is díszbe öltözötten várta az érkezőket, az ablakokban, a függönyökön fenyőágtól illatozó szemet-lelket gyönyörködtető alkotások, az asztalokon pedig karácsonyi és újévi hangulatot árasztó természetes anyagokból készült kompozíciók tették még örömteljesebbé a találkozót, melyek a kertészeti tagozat tanárainak és diákjainak munkáját dicsérték. Meg kell említenünk, hogy a tantestület részére előzetesen összejövetelt tartottak, ahol az igazgató, dr. Sarnyai Zoltán évértékelőt tartott, a 2011-es évet vette górcső alá. Kiemelte a jelentős eseményeket, az oktatásba bevezetett új programokat, a versenyek dicséretre méltó megszervezését, a nemzetközi, anyaországi kapcsolatok ápolását, a továbbképzéseken való részvételt, az iskola- és sportnapot, amelyek sikeréhez az oktatásba és nevelésbe helyezett, illetve a gyermekek, ifjak iránti szeretet, türelem, fáradhatatlan munka és összefogás mindenkor elengedhetetlen és elismerésre méltó volt és jellemző ismérve az iskolának.

E rövid kitérő után – amit szívem szerint meg kellett tennem, mert én is büszkélkedem egykori hivatásom intézményével – visszakanyarodok a találkozóra, amit az igazgatóhelyettes, Jenei Erzsébet tanárnő nyitott meg. Szívélyesen üdvözölte a megjelenteket, a régi kollégákat, külön tisztelettel a volt pedagógusokat, és örömét fejezte ki, hogy elfogadták a meghívást, majd átadta a szót az igazgatónak. – Szeretettel köszöntöm mindannyiukat, és örülök, hogy újra együtt vagyunk a volt munkatársakkal – szólt az igazgató. – Beszélgetni és barátkozni jöttünk ide, hogy a rohanó időben megálljunk egy percre, számot vessünk egy év elmúltával, és meghallgassuk egymást, a másik örömét, gondját is megosszuk, megértsük. Most a tantestület nevében is megköszönöm a nyugdíjasok munkáját, mert ők építették számukra a jelent. Tanítottak, neveltek, kötelességen jóval túl teljesítették munkájukat. Köszönet ezért nektek ezüst hajú és aranyszívű kollégák! Emelem poharam a múltra, a jelenre és a jövőre. – E szép szavakkal zárult az üdvözlet, majd egy rövid műsorral kedveskedtek nekünk a diákok. Apci Sára a Bizalom című verset prezentálta Garai Gábortól, Béres Rózsikától a Tavaszi szél című dalt hallottuk furulyán, Stanić Borislav tanár pedig Kipling az Ako (Ha) költeményt olvasta fel. Az igazgatóhelyettes azt kívánta, hogy a felépített oktatási és nevelési eszme tovább éljen, fejlődjön a közösségünk örömére és érdekében.

Rekecki László és Körmöczi Tibor

Dobó Magdolna és Szabó Dénes

Ezt követően az igazgató köszönőlevelet nyújtott át nekünk nyugdíjasoknak, ők: Bognár Piroska, Bošković Branka, Dobó Magdolna, Goór Anna, Kanyó Zsuzsanna, Nagy Erzsébet, Teleki Mária, Varnyú Rózsa, Ábrahám Mihály, Juhász Gyula, Körmöci Tibor, Patyi Miklós, Olasz Antal, Rekecki László, Rekecki Sándor. Hogy rohan az idő! Már 15-en kaptunk ilyen meghatóan emberi gesztust az iskolától. A befejezés egy nagyon kellemes, baráti hangulatban elköltött csirkepaprikás volt, amit utána finom szőlőlével lehetett leönteni. S mindezt – dicséretére legyen mondva – a Tangazdaság „termelte” meg. A nyugdíjasok nevében mindezért köszönetünket küldjük, és további, eredményekben gazdag, számos új évet kívánunk. TM


cmyk

7

ÜNNEPI KÖRKÉP

Őrizzük meg természeti értékeinket – vigyázzunk Kamarásra! Községünkben csak egyetlen parkerdő van, amelyről sok ember nem is tud, és amely erdő megélt egykor szebb napokat is. Az első írott adatok Kamarásról a 20. század elején jelentek meg. 1914 ill. 1916 folyamán Lányi Béla tanulmányaiban leírja, hogy 40 különböző fajta növénytípust különböztethetünk meg a horgosi Kamarás parkerdőben. Érdekes lenne számba venni, hogy a 21. század elejére vajon hány százaléka maradt meg ezeknek a ritka növényfajoknak… Azt hiszem, az eredmény papíron és a valóságban is nagyon kiábrándító lenne. Az egykori ritka madárfajokból pedig szinte ma már alig láthatunk néhányat. A Kamarás parkerdő parkosítása és fásítása 1860-ban kezdődött.

A fakivágás és az erdő rongálása bűntett!

Ezáltal Kamarás kedvelt üdülőhely volt a 19. század végén, főleg a szegedi polgárok számára, jó fekvése és a vasútállomás közelsége miatt. Sőt még lóversenyeket is rendeztek a Szigeten. Majd az 1920-as évek után folyamatosan, és fokozatosan veszít korábbi szépségéből és értékéből Kamarás. Az erdő területe drasztikusan csökkent, a területet felparcellázták, mezőgazdasági használatra eladták. A ritka fafajokból már a 20. század elejére alig maradt néhány. A 21. századot pedig csak egy-két tölgyfa érte meg.

Kamarás őrzőit hirdeti a tábla az erdő bejáratánál

Egy körülhatárolt vadászterület kialakítása volt az elsődleges cél. Csak később alakították ki egzotikus növénytípusokkal a park formáját. Ezzel egyidőben hozták létre a park közepén található tavat is, mely később gyönyörű csónakázó tóként funkcionált. Ám ennek emlékét is csak régi képeslapok őrzik. A ma készülő képeslapok már csak azt mutatnánk az utódoknak, amint szemét úszkál a víz felszínén, vagy amint a környező föltulajdonosok igyekszenek lecsapolni a tó vizét, arra hivatkozva, hogy valahonnan öntözni kell a termést. Vajon jó példát mutatunk ezzel gyerekeiknek, unokáiknak?! 1883-ban fürdőhely létesült a parkerdő területén, majd 1892ben teniszpálya.

Ne öntözzünk a tó vizéből!

8 cmyk


Ne hajtsunk be az erdő területére gépjárművel!

A falopás különösen ilyenkor télidőben okoz nagyon nagy gondot. Szomorú tény, hogy nem csak olyan emberek lopják a fát, akik rászorulnak, hanem tehetősek, akik megvásárolhatnák téli tüzelőjüket, az erdő irtása helyett. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy a jelenlegi törvények szerint a FALOPÁS BŰNCSELEKMÉNYNEK számít! Tehát, aki fát lop, BŰNTETTET követ el, különösen igaz ez a megállapítás védett területen elkövetett illegális fakivágásra és -elhordásra. Márpedig a Kamarás parkerdő másod- ill. harmadfokú természetvédelmi övezetnek minősül. Így mindamellett, hogy múltunkat tiporjuk el, a törvény előtt is felelősek leszünk, ha egy természetvédelmi tájat rongálunk meg. Őrizzük meg múltunk értékeit, mert csak ezek által tehetjük élhetőbbé a jövőnket! Iringó

A MARATONFUTÓK ÉS TERMÉSZETJÁRÓK AKCIÓI

Évnyitó lóti-futi

Futás és gyalogtúra az új esztendő első két napján

Az év első napját az ember általában pihenéssel tölti, főleg ha a szilveszteri buli a késő éjszakai, netán a hajnali órákig tartott, ezért talán meg is lepődtek egy kissé a magyarkanizsaiak, amikor a helybeli maratonfutók január elsejei futásra invitálták őket. A legtöbben bizonyára legyintettek egyet: fusson, aki akar, én inkább pihenek, a legelkötelezettebbek azonban felöltötték a meleg sportszerelést és leballagtak a strandra, ahol 13 órára várták a szervezők a futni vágyókat. Nos, huszonegyen össze is gyűltek. Nyerőszám, mondhatnánk, és mint a főszervező Sátai Róbert szavaiból kiderült, az is volt, hiszen legjobb esetben is csak mintegy 15 érdeklődőre számítottak. – Tulajdonképpen a december 6-i, igen jól sikerült Mikulás-napi futóversenyünk adta az ötletet, hogy az újesztendő első napján is próbáljuk megmozgatni a helybelieket, hogy ne tespedjenek a tévé képernyője előtt, hanem dolgozzanak le valamicskét az újévi malacpecsenyéből meg a többi, egészségünkre nem éppen ártalmatlan finomságokból. Legnagyobb örömünkre ez az ötletünk is kellő visszhangra talált, olyannyira, hogy a község más településeiről is jöttek résztvevők. Amíg a bemelegítés folyt, a szervezőt a magyarkanizsai maratonfutókról, 2012-es terveikről faggattuk. – Hivatalosan még nincs egyesületünk, de hamarosan erre is sort kerítünk, hiszen megszületett a civil szervezetekre vonatkozó új törvény, amelynek értelmében semmi akadálya, hogy bejegyeztessük klubunkat. Sajnos előfordulhat, hogy egyesület híján lemaradunk az év eleji pályázatokról, de úgy gondoljuk, hogy ezt az évet

még végig tudjuk vinni komolyabb támogatások nélkül is, és az alkalmi támogatók jóvoltából ott lehetünk minél több hazai valamint külföldi versenyen, amire az utóbbi években elért, egyre jobb eredményeink is köteleznek bennünket. Magyarkanizsának nagy hagyománya van a hosszútáv-futásban, de valahogy eddig a mozgalom nem volt eléggé szervezett, pedig akadnak olyanok is néhányan, akik már többször teljesítették a Bécs-Budapest ultramaratont is. Mára vagyunk annyian, hogy nyugodtan egyesületbe tömörülhetünk, hogy a jövőben, mondjuk 2013-tól kezdődően, szervezettebben tudjunk megjelenni a különféle versenyeken. A hivatalos idénynyitó ugyan még várat magára, de már az év első napján is tudni lehetett, hova, merre vezet a magyarkanizsai maratonfutók legközelebbi útja. – Január 7-én néhányan ott leszünk a Makó és Szeged közötti versenyen, ahol harminc kilométeres távot kell teljesítenünk (ami ugye a lap egyheti kimaradása miatt időközben lezajlott – a szerző megjegyzése). Márciusban a Balaton körüli, 195 kilométer hosszú ultramaraton vár egynéhány versenyzőnkre, akik már novemberben megkezdték rá a felkészülést, de menni fogunk a belgrádi maratonra, azután Nagykanizsára, Tatára, Palicsra, Apatinba és persze nem maradunk le a magyarkanizsai maratonról sem. Amennyiben a községi önkormányzat legalább olyan szinten támogat

bennünket az idén is, mint azt tavaly tette és a mikrobuszt bocsát a rendelkezésünkre, nem rajtunk fog múlni, hogy tovább öregbítsük a magyarkanizsai hosszútáv-futók és a város illetve a község hírnevét – nyilatkozta a három éve rendszeresen futó Sátai Róbert. Újév másnapján délelőtt a Természetjáró Egyesület tagjai gyülekeztek a Potisje-Tondach cég volt nyaralójánál, hogy ismét legyalogolják a már hagyományosnak számító újévi, Magyarkanizsa és Martonos közötti távot. A futókhoz hasonlóan a gyalogtúrázók is nagyjából húszan voltak, közöttük a négyéves Losonc Bencével, aki tavaly becsülettel végigsétálta az egyesület Horgos és Magyarkanizsa közötti nemzetközi gyalogtúráját és a Fruška Gora egyik felnőtteket is próbára tevő távját is. A gyönyörű napsütéses időjárás a tavalyi újévi túrára emlékeztette a jókedvű túravezetőt, Huszta Erzsébetet. – A napsütés igen, azzal a különbséggel, hogy most plusz, akkor viszont jócskán mínusz fokot mutatott a hőmérő higanyszála. Majd megfagytunk a nagy hidegben, és igaz, hogy csak négyen, de megtettük a kijelölt távot. A természet szépsége és bátyám Martonoson főzött kakaspaprikása mindenért kárpótolt bennünket. A melegebb időjárás úgy tűnik több embernek is meghozta a kedvét, még most is telefonálnak, hogy várjunk egy kicsit, mindjárt ideérnek még néhányan. Az egyesület sokadik alkalommal szervezett gyalogtúrát a két település között, de a táv hossza szinte sohasem egyezik meg. – Őszintén szólva eddig meg sem mértem, mert szinte mindig más útvonalat választunk.


9

A MARATONFUTÓK ÉS TERMÉSZETJÁRÓK AKCIÓI Most is a töltésre terveztük az utat, de az enyhe időjárás miatt felengedett talajon lehet hogy gondunk lesz átszelni a rétet Martonos felé, ezért úgy döntöttünk, hogy inkább az aszfaltozott Eperfás-utat választjuk. Tesóm, Bajtai András, ezúttal is finom bográcsossal vár bennünket, de a menüt egyelőre nem árulom el, legfeljebb annyit, hogy a hátizsákomban ott rejtőzik egy kis levét csorgató savanyú káposzta, egy kis mézespálinka és a forralt borocskának való nedű, a többi azonban maradjon meglepetés. – Stoppolni tilos! – adja ki Erzsi a parancsot. – Elvégre gyalogtúrára megyünk. Legfeljebb visszafelé engedélyezett az eﬀajta luxus, ha netalán valaki nem bírná az oda-vissza is alig 15 kilométeres gyaloglást.

A társaság fél tíz körül indult útnak és 11 órakor már Bandinál kortyolgatta a frissítő és bódító italokat illetve eszegette a fantasztikusan finomra sikeredett körömpörköltet. Visszafelé nehezebb volt. Teli hassal senki sem szeret sokat gyalogolni, de mindenki kitartott. A három kutya, amelyet a társaság tagjai hoztak magukkal, kiválóan érezte magát. Bár kettejük alaposan telezabálta magát csonttal, akkorákat futottak, hogy még egy őz megkergetésére is futotta erejükből. A gyalogtúrázók délután 2 körül érkeztek vissza Magyarkanizsára és egyöntetűen úgy nyilatkoztak, hogy nagyon örülnek, hogy részt vettek ezen az évnyitó eseményen. Szép élmény volt. Hogy ezt miért állítom ilyen határozottan? Csak azért, mert rangidős-

ként jómagam is lesétáltam a távot, és noha két nappal korábban a fejem búbjáig náthás voltam, igazán nagyszerűen éreztem magam, a séta pedig nagyon, de nagyon jól esett. Melegen ajánlom mindenkinek, hiszen még előttünk az év, előttünk az a sok-sok gyalogos vagy kerékpártúra, amelyeket a Természetjáró Egyesület programja tartogat számunkra és amelyekből mindenki kedvére, képességeinek megfelelően válogathat. Huszta Erzsébet csak egy dologra emlékeztetett: a szokásos vasárnap délutáni séták a magyarkanizsai töltésen a jövőben sem maradnak el. Mindenkit szeretettel várnak. Bödő Sándor Fotók: Puskás Károly

Negyvenéves találkozó „Ne mondj le semmiről! Minden lemondás egy halál. Ragadd meg a lehetőséget, mert az a legnagyobb kudarc, ha elszalasztod.” Szakadó eső, hideg idő fogadta azt a húsz egykori diákot, akik az 1970/1971-es tanévben fejezték be a magyarkanizsai általános iskola nyolcadik osztályát, és december 17-én a Galaxis vendéglőben tizenöt év után újra találkozóra gyűltek össze, melyre meghívták néhai osztályfőnöküket, Teleki Máriát is. Az örömteli üdvözlés után a „vén diákok” a volt „oszival” kimentek a temetőbe, és virágot helyeztek elhunyt osztálytársaik, Korica (Dobó) Mária, Szecsei János és Újvári Ferenc sírjára. Visszatérve a vendéglőbe, megkezdődött az osztályfőnöki óra, amikor is a fenti idézettel üdvözöltem egykori kedves tanítványaimat, akik közül csak kettő került külföldre, a többiek – ami igen nagy csodának számít – itthon, Kanizsán maradtak. Örömömre szolgál, hogy ebben a rohanó, időszűkében szenvedő világban több alkalommal szembejönnek velem, és pár kedves

szó erejéig elbeszélgethetünk életük eseményeiről, örömükről, gondjaikról, illetve érdeklődnek hogylétem felől. Sajnos a régi tanári karból már csak hatan vagyunk az élők sorában. Ezt követően beszámoltunk egymásnak az életünk alakulásáról. Örömmel és megelégedéssel hallgattam, hogy a volt osztályom, ahol hét kitűnő, nyolc jeles van bejegyezve a vastag, bordó fedelű naplóba, és mind a huszonkilenc befejezte a nyolcadik osztályt, meg Vuk diplomákkal és huszonkét dicsérő oklevéllel meg könyvjutalommal büszkélkedhetnek, az életben is megállták a helyüket. Van közöttük néhány sikeres vállalkozó, kereskedők, egészségügyi nővér, egyetemet végzett kémikus, tehetséges festő. Bizton elmondhatjuk, hogy mind a középiskolai, mind az egyetemi végzettségűek hasznos és építő tagjai lettek társadalmunknak, gyermekeiket szerető szülők. A kötetlen beszélgetésből az is kiderült, hogy több jelenlevő, ma már szülő, illetve anya, megragadta a régi nyugdíjtörvény lehetőségét, és nyugdíjba vonult. Hatan, alig 53-54 évesen. Sajnos azonban munkanélküli is akad közöttük. Ám a borút felváltotta a derű, amikor a nagyik az unokájuk fotóit vették elő. És a vallomások végén jött egy felettébb rendkívüli meglepetés: videofelvétel a tizenöt évvel ezelőtti osztálytalálkozóról és az azt követő táncos mulatságról. A fotózás után elköltöttük a finom vacsorát, még a jegyzőkönyvem is elkészült, ahova mindenki aláírta a nevét, a „gyerekek” belekukkantottak a naplóba, majd megbeszéltük, hogy ezentúl évente találkozunk, hiszen rohan az idő, megállítanánk, de nem lehet. Az alkalomhoz illő Találj időt a munkára, barátkozásra, másokra… verssel búcsúztam el kedves tanítványaimtól, és ezúttal is megköszönöm a szervezőknek: Dukai Annának és Bálint Zoltánnak a meghitt, szeretetben gazdag estét, minden A fotón ülnek balról jobbra: Konc Mária, Szabados Magdolna, Törteli Rózsa, Teleki egyes jelenlevőnek a gyönyörű virágtálat, az Mária (osztályfőnök), Úri Klára, Rekecki József. őszinte beszélgetést, és a felém irányuló megKözépen: Ladányi Piroska, Dukai Anna, Szabó Teréz, Pósa Mária, Bakos Ibolya, újuló tiszteletet és figyelmességet. Ladócki Erzsébet, Mikló Katalin, Körmendi Rózsa. Felső sor: Döme Sándor, Szakala Ferenc, Borsos Jenő, Pósa Károly, Remete István, Bálint Zoltán, Bózsó Károly.

10


TM

ESEMÉNYTÁR

A nagycsalád karácsonya A címben szereplő család a szó valódi értelmében nagycsalád, hiszen Varga Nagy Kornélia és férje József hat fiúgyermeket nevelnek. Nagycsaládosnak számítanak, hiszen manapság ritkaság ennyi gyermek vállalása, ők mégis elfogadták ezeket a kis jövevényeket s próbálják nevelgetni őket szeretettel, emberséggel, ahogyan az tőlük telik. Természetesen nagyon nehéz, hogy a nyolctagú család minden tagja mindig megfelelően legyen felöltözve, ne hiányozzon semmi az étkezőasztalról, a tanszerek is rendben, hiánytalanul meglegyenek. Főleg, hogy az anyuka főállású anyaként nem keres pénzt, pedig három nyelvet beszél tökéletesen, s csak egy kicsi hiányzott már ahhoz, hogy lediplomázzon a turisztikai főiskolán, s Józsefnek sincs biztos állása. Mindezek ellenére ők így érzik teljesnek az életüket, ennyi gyerekkel. Sokan felfigyeltek már városunkban a családra, hiszen ha sétálni indulnak mindannyian, egy nagy csapatot alkotnak főképpen hogy a hat fiúcska igen-igen eleven. Futnak, hangoskodnak, jól érzik magukat a bőrükben édesanyjuk büszkeségére. A karácsonyi ünnepekben néhány jószándékú embernek eszébe jutottak, s nem kis szervezőmunka által sikerült a családnak egy feledhetetlen, csodás napot ajándékozni, mégpedig úgy, hogy karácsony napján a Szent Őrangyalok templomában részt vettek az esti szentmisén mindannyian, ahol közös családi fotók is készültek, másnap pedig az Aranyhal vendéglőben egy közös ünnepi ebédet fogyaszthattak el. Nagy volt az öröm, a terített asztal körül ugrándoztak az apróságok, a legkisebb a babakocsiban gőgicsélt, a szülők – főképp Kornélia – pedig örömkönnyeket törölgettek a szemükből,hogy mindez megtörtént velük a legszebb ünnepen, karácsonykor. File Erzsébet, aki ismert már arról hogy kiváló szervezőkészséggel segíteni tud a bajba jutott embereken azt is megszervezte,

hogy a család adományokat kapjon, s jelentkeztek is már egész Vajdaság területéről, hogy kombival szállítanak gyermekruhákat, cipőket méret szerint, élelmiszert és bármit, amire a hatgyermekes szülőknek és a fiúknak szüksége van. Egy Kanizsáról elszármazott hölgy jelentős pénzadományt is juttatott már, amit a karácsonyi meglepetés-ebédkor meg is kaptak Varga-Nagyék. E népes család nincs teljesen magára hagyva, hiszen segíti őket a Szociális központ, az önkormányzat megbízott munkatársa is figyel rájuk, a Vöröskereszttől és más humanitárius szervezetektől is rendszeresen kapnak különféle adományokat, egyszeri segítséget. A katolikus egyház és a baptista felekezet is mindennemű támogatást nyújt számukra, sőt ami a gyerekek szempontjából fontos, az óvoda és iskola is kedvezményeket nyújt. Több szervezet és községi intézmény is felkarolta már e népes nagy (Nagy) családot. Íme, az emberi jóság, a humanitás, az együttérzés most is megmutatkozott! AK

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

A KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET ÜLÉSE

Újévtől családsegítő támogatások Egy milliárd kétszáz milliós az idei községi költségvetés

A tavalyi év utolsó képviselő testületi ülésén a legnagyobb vitát a 2012-es községi költségvetés tervezete váltotta ki, amit az ellenzéki demokrata képviselőcsoport azonnal elutasított. A demokraták véleménye szerint a bevételek egy része eléggé bizonytalan és egy jelentősebb kiesés negatív mérleget teremt, mivel a kiadási oldal változatlan marad. Úgy vélték, hogy mivel a 2011-es, kétszer is módosított, egymilliárdos költségvetés is csak 80-85 százalékban valósul meg, nincs értelme annál is nagyobbat tervezni 2012-re. Válaszában a polgármester reálisnak és a fenntartható fejlődést biztosító költségvetésnek nevezte az idei büdzsé tervezetét. Optimizmusát Nyilas Mihály két törvénytervezetre, a jövedelmi adóból a községeknek járó részesedésre és az ásványi kincsek, esetünkben a kőolaj kiaknázása utáni járulék 3-ról 7 százalékosra történő emelésében látja, de számít a volt kaszárnya eladásából és a horgosi ipari park hasznosításából származó bevételekre is. A minden eddiginél magasabb 2012-es költségvetést végül is a Magyar Koalíció képviselőinek többségi szavazatával a testület elfogadta. A népszámlálási adatok vonatkozásában, miszerint községünk lakossága is folyamatosan fogyatkozik, fontos döntés született a gyermekvállalás ösztönzésére. Az idei év január elsejétől a községi költségvetésből az önkormányzat egyszeri pénzsegélyt biztosít a családoknak első, második és harmadik gyermekük után, kettős és hármas ikrek születése esetén pedig babakocsit adományoz a szülőknek. A pénzsegély összegét ugyan még nem határozták meg, de várhatóan 15 ezer dinárt tesz majd ki. Az év első újszülöttje sem marad segítség nélkül, hiszen szüleinek az

önkormányzat 50 ezer dinárt utal át. A támogatásokra vonatkozó kérelmeket a Községi Közigazgatási Hivatalban fogadják, legkésőbb a született gyermek hat hónapos koráig. Rendeletet fogadtak el a képviselők a közszolgálati média támogatásáról is, miszerint a jövőben ezt a támogatást kizárólag pályázat útján nyerhetik el az érdekelt médiaházak. Elfogadásra került a települési szilárd hulladék-gazdálkodási régió létrehozására vonatkozó együttműködési megállapodás módosítása és kiegészítése, több községi illetékességű intézmény alapításáról szóló rendelet módosítása és a Községi Településrendezési Közvállalat szolgáltatásainak 2012-es díjszabása is. Bödő S.

ÖNKORMÁNYZATI SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ

Fejlesztési tervek prezentációja

– A község 2011–2020-as fejlesztési stratégiájának valamint Magyarkanizsa idegenforgalmi fejlesztési terveinek nyilvános bemutatója január 25-én és január 17-én a városháza dísztermében – A városháza kistermében tegnapelőtt megtartott sajtótájékoztatón Fejsztámer Róbert, az ICR, mint a községi fejlesztési stratégia és az idegenforgalmi fejlesztések kidolgozásának koordinálását végző intézmény igazgatója tájékoztatta az újságírókat a két tervezet nyilvános bemutatóinak időpontjairól. Amint azt elmondta, a községi fejlesztési stratégia kidolgozása tavalyelőtt kezdődött, s a munkában 14 szakmai csoportra osztva összesen 54 szakember vett részt. Időközben az önkormányzat egy sikeres magyar–szerb IPA pályázat révén pénzeszközökhöz jutott, amelyek segítségével a fejlesztési stratégiát két nemzetközi konzultáns cég bevonásával az uniós normáknak és elvárásoknak megfelelővé tudta alakítani. Mivel maga a fejlesztési stratégia csak hoszszú távú elképzeléseket tartalmaz, a

12


belőle következő konkrét tennivalókat egy akciós terv részletezi, amelynek kidolgozása már ugyancsak folyamatban van. Még mielőtt a fejlesztési stratégia a községi képviselő testület elé kerülne, az önkormányzat nyilvánosságra hozza annak tervezetét, hogy a polgárok megtehessék rá szakmai észrevételeiket és javaslataikat. A tervezet megtekinthető Magyarkanizsa és az ICR (Tisza Menti Információs Fejlesztési Központ) hivatalos honlapjain (www.kanjiza.rs illetve www. icr.rs), a javaslatokat és észrevételeket pedig az [email protected] e-mail címre várják legkésőbb február 6-ig. A fejlesztési stratégia nyilvános bemutatójára 2011. január 25-én, szerdán délelőtt 10 órai kezdettel a magyarkanizsai városháza dísztermében kerül sor. A bánáti idegenforgalom fejlesztésére megnyert román–szerb IPA pályázat kere-

teiben Magyarkanizsa önkormányzata – a projekt hordozójaként – három jelentős dokumentum kidolgozását tudta megvalósítani. Ezek a magyarkanizsai Fő utca, a Halász tér és a Tisza-part, ezen belül a strand idegenforgalmi rendezésére vonatkoznak. Ezek a dokumentumok a jövőben alapul szolgálnak majd a konkrét beruházások megvalósításához, mivel eddig megfelelő tervek nélkül az önkormányzat pályázni sem tudott idegenforgalmi fejlesztési eszközökre. A három projekt képkiállítással egybekötött nyilvános bemutatóját 2011. január 17-én, kedden délelőtt 10 órai kezdettel tartják a városháza dísztermében. Aki szeretne, de mégsem tud eljönni erre a prezentációra, az a városháza előcsarnokában utólag is megtekintheti az idegenforgalmi fejlesztésekre vonatkozó képeket, rajzokat. Bödő S.

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán:

A nagyréti szivattyútelepi gépészlak és gépjavító műhely építése A Tisza XIX. századvégi töltésmagasítási munkái után, az 1900-as évek elején a réti csatornázás felé irányult a figyelem. Az átfogó terv mellett a budapesti Schlick-féle vasöntöde kivitelében készült el a gőzerőre működő nagyréti szivattyútelep is, melynek a vagy 170 holdnyi területet lefedő 11000 méter hosszú csatornarendszert kellett szükség szerint víztelenítenie. 1906 tavaszán a réti csatornázás továbbfejlesztésének keretében a szivattyútelepnél szükségessé vált gépészlak és gépjavító műhely épületeinek megtervezésére – miután az eredeti terveket nagynak találták – Csuka Sándor városi mérnök kapott felkérést. A mérnök az év májusában terjesztette be módosított tervrajzait és költségvetését, miszerint azok 1964,62 koronába kerülnének. A közgyűlés azonban újabb megszorításokat írt elő.

A gépészlak és gépjavító műhely építése (1908) 1907 elején Palásty István helyett, két pályázó közül Sándor Mihályt választották meg a gépészállásra. Miután a működészavaros szivattyútelepet is rendbe hozta, 600 koronás évi javadalma mellé újabb 168 koronát utalványoztak neki. A szivatytyútelep átvétele és kijavítása 1141,61 koronába

került. Februárban a városi mérnök elkészült gépészlak és javítóműhely újabb tervével, miszerint az 1095,32 koronába kerül. Az építésre kiírt nyilvános szóbeli árlejtésen a következő vállalkozóknak adták ki a munkát: 1. Föld és kőművesmunkákat Csitári Istvánnak 418 koronáért. 2. Tetőcserepezési munkákat szintén Csitárinak 138 koronáért. 3. Ácsmunkákat Molnár Benusnak 348 koronáért. 4. Asztalos-, lakatos-, üveges- és mázolómunkákat 248 koronáért. Az összes munka 1152 koronát tett. Az árlejtést azzal hagyták jóvá, hogy a téglát a város fogja a helyszínre szállíttatni. A következő év márciusban az építéshez szükséges téglát nyilvános árlejtésen szerezték be. Időközben a szivattyútelepi műhely és lakószoba építési munkálatait anyaggal együtt, 2011 koronára módosította az államépítészeti hivatal. Így a pince elhagyásával a kőművesmunkákat Csitári István, az ácsmunkákat végül Vajda Tamás végezte. A kifizetést a felülvizsgálat utánra időzítették. 1908 júliusában a szükséges 20-21000 darab I. rendű falitégla szállítását a magyarkanizsai Első gőztégla és cserépgyár Rt. teljesítette, ezrét 3 koronáért számolva. Ekkor döntötték el, hogy a külső falazat a tervtől és költségvetéstől elté-

rően nyers téglafalazattal készüljön. Októberben az újonnan épített szivattyútelepi gépház melletti gépkezelői lakásnál Sándor Mihály gépkezelő 300 négyszögölnyi terület átengedését kérte, de nem nyert meghallgatást. A következő év elején megtörtént a gépészlak felülvizsgálata, amikor is Vajda Tamásnak a föld-, kőműves- és cserépfedő munkálatoknál 650,14 koronát, Molnár Bénusnak az ácsmunkáknál 368,64 koronát, az asztalos-, lakatos-, mázoló- és üvegező munkáknál Vinczer Jánosnak 248 koronát utómunkálatok címén kiutaltak.

Kiseb-nagyobb javítások a szivattyútelepnél Három évvel később, 1912-ben Sándor Mihály jelentette, hogy a szivattyú gőzvezetése megrepedt, miért is Szegedre szállították, ahol Csúcz Ferencz Első Alföldi Autogén heggesztési vállalata 50 koronáért összeforrasztotta. 1913-ban pedig a kazánalap és a környező falak kijavítását rendelték el – Porgányi Gyula városi mérnök soron kívül készített terve szerint. A munkákat helybeli kőművesek között adták ki. 1915 májusától, évi 1000 koronáért Varga László lett a réti szivattyútelep kezelője.

Magyarkanizsa község egyházi népességi adatai Magyarkanizsa, Szent Őrangyalok hitközség Katolikus hívek száma Vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma (3 mise) Keresztelések – fiú – lány Egyházi közösségben élők gyermeke Polgári házasságban élők gyermeke Házasságon kívüli gyermek Házasságot kötött pár Elhunyt – egyházi temetésben részesült – férfi – nő A legfiatalabb elhunyt A legidősebb elhunyt Elsőáldozók száma

2010 7000 1400 55 27 28 44 7 4 34 114 57 57 34 éves 95 éves 43

2011 Mutató 6000 86 1250 89 62 113 25 93 37 132 42 95 12 171 8 200 27 79 105 92 52 91 53 93 28 éves 95 éves 41 95

Magyarkanizsa, II. Szent Pál hitközség Katolikus hívek száma 1700 1680 Vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma (2 mise) 300 300 Keresztelések 19 23 – fiú 9 13 – lány 10 10 Házasságot kötött pár 3 6 Elhunyt – egyházi temetésben részesült 31 43 – férfi 15 25 – nő 16 18 A legfiatalabb elhunyt 53 éves 15 éves A legidősebb elhunyt 94 éves 89 éves

99 100 121 144 100 200 139 167 113

Martonos – szűz Mária neve hitközség Katolikus hívek száma Vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma (2 mise) Keresztelések – fiú – lány Házasságot kötött pár Elhunyt – egyházi temetésben részesült – férfi – nő A legfiatalabb elhunyt A legidősebb elhunyt

2010 2011 Mutató 1500 1400 93 300 250 83 10 18 180 6 9 150 4 9 225 9 4 44 30 34 113 17 21 124 13 13 100 40 éves 37 éves 92 éves 92 éves

Oromhegyes – Szent Mihály főangyal kitközség Katolikus hívek száma Vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma Keresztelések – fiú – lány Házasságot kötött pár Elhunyt – egyházi temetésben részesült – férfi – nő A legfiatalabb elhunyt A legidősebb elhunyt

1950 350 11 7 4 1 31 17 14 50 éves 90 éves

1700 300 17 6 11 8 25 14 11 45 éves 87 éves

87 87 155 86 275 800 81 82 88

Csápek József


MAGYARKANIZSAI TEHETSÉGEK

Evelin bizonyított

Haska Evelin operakoncertje a Művészetek Háza kisszínpadán Városunk egy újabb fiatal tehetsége, Haska Evelin, az Újvidéki Művészeti Akadémia operaszakos hallgatója lépett közönség elé a Művészetek Házának kisszínpadán. Egy évvel ezelőtti első koncertje óta a fiatal szoprán sokat fejlődött, amit ismert operaszerzők műveinek tolmácsolásával igazolt. A közönség többek között Scarlatti, Glinka, Schubert, Brahms, Tosti és Puccini áriákat hallhatott a fiatal tehetség előadásában, akit Máté Krisztina kísért zongorán. Tanára, Pamela Kiš szerint a határozott és szorgalmas lány tudás szempontjából nagyot lépett előre az elmúlt egy-másfél év alatt. – Amikor Evelin jó másfél évvel ezelőtt hozzám került, azt vettem észre, hogy nagyon sok még nála a csiszolni való. Úgy érzem előző tanulmányai során nem a megfelelő kezekben volt, ezért igyekeztem pótolni az észlelt hiányosságokat. Szerencsére ez a szorgalmas és nagyon odaadó kislány hitt és hisz bennem, ami nagyon fontos a fejlődése szempontjából, és ami legalább ennyire fontos, hisz magában is, ami máris meghozta az első eredményeket. Nagyon sokat dolgoztunk vele a megfelelő légzés- és énektechnika elsajátításán, a rezonátorokon és minden egyében, amit fontosnak tartottam és örömmel látom, hogy az egy év alatt elért fejlődést a hozzáértő magyarkanizsai közönség is örömmel fogadta és szívmelengető tapssal köszönte meg Evellinnek a szép estét. Tanárnője dicsérő szavainak talán jobban örült Evelin, mint annak a sok-sok virágnak, amit a közönségtől kapott a koncert befejezése után, egy csokor azonban bizonyára külön is kedvesebb lesz neki a többinél: ezt édesanyjától kapta. – Egy év nem nagy idő, de számomra hosszúnak tűnik, mert szinte végig munkával, gyakorlással telt el. Nagyon sokat köszönhetek tanárnőm odaadásának, kitartásának és áldozatkészségének, amiért olykor erőn felül is foglalkozott velem, ugyanakkor borzasztóan sokat jelentett édesanyám támogatása is, aki erőt adott ahhoz, hogy egy pillanatra se csüggedjek el. A mai koncert repertoárját tanárnőmmel válogattuk össze. Akadnak közöttük már korábban is énekelt, de olyan operamelódiák is, ame-

lyeket erre az alkalomra tanultam meg. Nagyon fontosnak tartom a mindennapos, rendszeres munkát, a folyamatos gyakorlást, ami előbb vagy utóbb meghozza gyümölcsét. A koncert repertoárján egyetlen magyar áriát sem hallottunk. Ennek az az egyszerű magyarázata, hogy tanárnője nem igazán tud azokhoz nyelvi segítséget nyújtani. Sok más tehetséges, fiatal társához hasonlóan Evelin is önerőből, ösztöndíj nélkül, édesanyja támogatásával folytatja tanulmányait. Próbálkoztak ugyan a magyarkanizsai önkormányzatnál és másutt is, de sehonnan sem kaptak támogatást, pedig az újvidéki akadémia nem olcsó mulatság. Némi szerencse, hogy legalább Evelin kollégiumi elhelyezését sikerült elérni, ami valamicskét könnyít a család anyagi megterhelésén, néhány évig azonban még bírni kell az iskoláztatás költségeinek terheit. Jolika, Evelin édesanyja – némi keserűséggel a hangjában – erre csak egy példát hozott fel: amíg Novak Đoković útját szülei egyengették, senki sem törődött vele, mindenki hallgatott. Most, amikor világsztár, egy ország tapsol neki, mert ő a „miénk”! Ismerős, nem? Valahogy így volt ez anno Szeles Mónikával is. Van benne némi igazság… A tehetséges lány koncertjén vendégfellépőként még egy magyarkanizsai tehetség bemutatkozott. Bozsóki Gergely, Evelin korábbi iskolájának, a szegedi zeneművészeti szakközépiskola gitárszakának harmadikos tanulója nem ismeretlen a helybeli zenekedvelő közönség előtt, hiszen több rendezvény megnyitóján is fellépett már. Pihentető, kellemes hangvételű gitárjátékával ezúttal is szép sikert aratott. Bödő Sándor Fotó: Iván László

Új módszer az idegennyelv-tanításban

Manapság az általános iskolai oktatás során a tanulók nemcsak az anyanyelvet tanulják és a környezet nyelvét sajátítják el a nyolc év alatt, hanem kötelezően heti 3-4 óraszámmal valamelyik idegennyelvet is megtanulják egy bizonyos szinten. Nem mindegy azonban, hogyan, milyen módszereket alkalmazva folyik az oktatás, mert számtalanszor halljuk azt, hogy nyűg a gyerek számára az idegennyelv tanulása, nem szívesen foglalkozik e tantárggyal. Vannak olyanok is, akik lelkesednek az angol- illetve a németórai foglalkozásokért, szabadidejükben is ezzel a tantárggyal foglalkoznak, beszédgyakorlatokat végeznek, sőt egymás között idegen nyelven próbálnak kommunikálni. Jaksi Andrea tanárnő a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskolában az angol nyelvet oktatja, s eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy a játékos formában való tanítási módszer megkönnyíti a tanulók számára az idegennyelv hatékonyabb elsajátítását. Kidolgozott egy ún. motivációs játékot, amelyet szívesen alkalmaz diákjainál. – Már régóta foglalkoztat a gondolat, hogyan is tehetném érdekesebbé a gyerekek számára az idegennyelv tanulását. Sokszor találkozom

14


olyan gyerekekkel, akik különös érdeklődést mutatnak az angol nyelv tanulása iránt – ebben az esetben könnyű a dolgom, viszont sok gyerek nem érti, hogy miért is kell egyáltalán angolul tanulnia – mondja a tanárnő. Be kell látnunk, hogy a középfokú nyelvtudás nélkül nagyon nehéz boldogulni, pedig a megoldás nagyon egyszerű: el kell fogadni, akarni és tanulni kell. Ha minden tanuló rendszeresen tanulna, óráról órára készülne, akkor örökre elfelejthetnénk a félévi- vagy év végi intőket. – Állandó tanácsom diákjaimnak, hogy válasszanak ki egy időpontot, ami minden nap szabad, vegyék elő a füzeteiket és könyveiket és mindössze 10 percig ismételjék át, azt, amivel az órán foglalkoztunk. A siker garantált. Jaksi Andrea tanárnő új módszere egy motivációs játék, amelyet sikeresen alkalmaz munkája során. A játékban minden tanuló részt vesz. Hat tagú csapatokat alakítanak ki, a csapattagok kiválasztása véletlenszerű: minden diák egy, a borítékban található papírt húz, melyen egy város neve szerepel. A városok New York, London, Sydney és San Francisco. Miután megalakultak a csapatok, kezdődhet a

verseny. Minden aktivitás, ami a tanulást segíti, jutalompontot jelent a csapat számára. A felelés és az írásos tudásellenőrzés eredménye is a csapat eredményét növeli. – A játék célja az, hogy azok a tanulók, akiknek könnyebben megy a tanulás, segítsenek felzárkózni a csapattársaiknak, akik esetleg nehézségekkel küzdenek. A negatív osztályzatok illetve a nem elkészített házi feladatok pontlevonást jelentenek a csapat számára! A módszer nagyszerűen bevált, sikeres volt, a 7. és 8. osztályosok a pontgyűjtés mellett pannókat is készítettek a csapatuk nevét viselő városokról. Ezek az angol szakterem falait díszítik. Az eredményhirdetés az 5. osztályban történt meg, mindkét osztályban a New York nevet viselő csapat nyert. a nyertes csapatok jutalmul angol nyelvű könyveket, posztereket kaptak, de a legjobb az volt, hogy ha a csapattagok közül valaki két osztályzat között állt, úgy a jobb osztályzatot kapta meg. Végezetül a tanárnő elmondta, ez a játék a gyerekekben felébresztette az egészséges versenyszellemet, az érzést, miszerint segíteni jó, és ha összetartanak, akkor közösen sokra vihetik! AK

SPORT

Nemzetközi sport Đoković a világ legeredményesebb sportolói között A hagyományok szerint az elmúlt év végén is megválasztották a világ 2011-es évi legeredményesebb sportolóit, melyeken Novak Đoković szerbiai teniszező a legeredményesebbek között található. Az Egyesült Államok sportakadémiája, az US Today lap és az NBC tévé szerint a férfiak mezőnyében az első helyen Đoković végzett. A sportújságírók nemzetközi szervezete az AIPS a világranglista listavezető teniszezőjét Đokovićot választotta meg a világ legeredményesebb sportolójának. A londoni BBC szerint a legeredményesebb külföldi sportoló Đoković. A francia L’Équipe sportlap szerint Đoković a világranglista második helyét szerezte meg. Az AP amerikai hírügynökség listáján Đoković a harmadik lett. A lengyel PAP szervezésében az európai hírügynökségek Đokovićot választották meg az év legeredményesebb európai sportolójának. Đoković röptéje

Teke

Az elmúlt év végén Zentán és Szabadkán rendezték meg Szabadka Körzet egyéni és páros férfibajnokságát, melyen a Zenta tekézői domináltak. Egyéniben az első hat, míg párosban a három legjobban helyezett páros jutott tovább a tartományi bajnokságra. A Kanizsa két játékosa Kéri Krisztián és Slaven Skenderović egyéniben és párosban is továbbjutott. Eredmények: Egyéni: 1. Kiss Zsolt (Zenta) 1203 (618, 585), 2. Goran Vekić (Zenta) 1185 (604, 581), 3. Földeák Ervin (Zenta) 1164 (587, 577), 4. Kéri Krisztián (Kanizsa) 1146 (595, 551), 5. Slaven Skenderović (Kanizsa) 1140 (578, 562), 6. Rácz Szabó Zsolt (Zenta) 1139 (581,558), stb. Páros: 1. Kiss Zsolt/Goran Vekić (Zenta) 2388 (1222, 1166), 2. Földeák Ervin/Milorad Vojnović (Zenta) 2290 (1191,1099), 3. Kéri Krisztián/Slaven Skenderović (Kanizsa) 2286 (1173, 1113), stb.

XVII. Karácsonyi torna, Verbász A Verbászon rendezett hagyományos nemzetközi Karácsonyi teketornán 130 játékos lépett pályára. A döntőbe 12 meghívott, míg a selejtezőből a legjobb 20 játékos jutott. A tornát Zavarkó Vilmos világbajnok a szlovákiai Sport (Podbrezova) játékosa nyerte meg, immár zsinórban harmadszor. Íme az élcsoport: 1. Zavarkó 667, 2. Bárány Csongor (Beograd) 666, 3. Tomaš Pašijak (Sport, Podbrezova) 664 fa, 4. Branko Manev (Konikom, Eszék) 655, 5. Jovan Ćalić (Sport, Podbrezova) 652, 6. Milan Tomka (Sport, Podbrezova) 641 fa, stb. A tornán fellépett Kéri Krisztián a Kanizsa játékosa is, aki a selejtezőben 529 fát döntött, amivel azonban nem jutott be a döntőbe.

A tornagyőztes Zavarkó

Birkózás

Az országos Birkózó Szövetség a tavalyi eredmények alapján összeállította a klubok rangsorát a 2011-es évre, melyen 34 klub szerepel. A rangsor a következő: 1. Spartak (Szabadka) 1973 pont, 2. Proleter (Nagybecskerek) 1698, 3. Zenta 1559, 4. Potisje (Magyarkanizsa) 1395 pont (984 pont kötöttfogásban, 348 pont szabadfogásban, 63 pont női birkózásban), stb.

Kézilabda

A magyarkanizsai Gyógyürdő sportcsarnokában az év végén rendezték meg évzáró mérkőzésüket a horgosi Partizan kézilabdázói a törökkanizsai Obilić csapata ellen a következő eredménnyel: Partizan–Obilić 20:35. L. E.

Kutyagazdik, állatbarátok, figyelem!

A Komunalac közvállalat január 3-án és 4-én több elkóborolt kutyát gyűjtött össze az Ady iskola melletti óvodánál, a piacnál és a park környékén. A kutyák középtermetűek, egészségesek, fiatalok. Az Állatorvosi Állomás által ellenőrzöttek. Kérjük a tulajdonosokat, jelentkezzenek a Komunalacban, telefonon a 873-131-es számon vagy mobilon a 063/7610-752-es számon. Új gazdi is örökbe fogadhatja őket chippel, oltással ellátva. 063/315569 (Mancs) Előre is köszönjük a segítségüket! Mancs ÁE


EGÉSZSÉG

Már 45 évesen elkezdhetünk komolyan felejteni

Éveken át elfogadott volt, hogy memóriánk és mentális funkcióink a korral romlanak, ám ez ritkán jelentkezik 60 éves kor előtt. Úgy tűnik, ez tévedés. „Optimistán” hangzik: a British Medical Journal-ben megjelent tanulmány szerint a korral járó kognitív változások – így az Alzheimer-kórt megelőző állapot és a demencia egyéb típusai – már a 40-es éveink közepénvégén elkezdődhetnek. Európai kutatók több mint 7 ezer brit köztisztviselőn vizsgálták a mentális funkciókat egy évtizeden át. Felfedezték, hogy még a legfiatalabb résztvevőknél is – akik 45-49 évesek voltak –, mérhető csökkenés volt tapasztalható a rövid távú memória, a gondolkodás-okfejtés, a verbális képességek és ügyesség tekintetében a tanulmány során. A résztvevőkön a kutatók 3 évente végeztek tesztet. Persze a tanulmány túl kicsi ahhoz, hogy általánosítani lehessen, ám a felfedezés hatással lehet a demencia megelőzésére és arra is figyelmeztet, hogy testünkkel, agyunkkal nem árt idejekorán elkezdeni fokozottan törődni, már az életünk korábbi szakaszában.

A tény, hogy a kognitív képességek korán csökkenni kezdenek, felhívja a figyelmet arra, hogy az egészségünk fenntartására, így a kardiovaszkuláris kockázati tényezőkre fontos lenne idejekorán odafigyelni – mert ezek fontosak a kognitív képességek szempontjából későbbi életünkben. Éveken át tartó tanulmányok mutatnak rá, hogy az agy számára előnyös a szív egészségét szem előtt tartó életmód. Az elhízás, az egészségtelen koleszterinszint, a mozgászszegény életmód már középkorúként emeli a későbbi demencia kialakulásának esélyét. Agyi képalkotó vizsgálatok azt mutatták, hogy a kóros változások, melyek a kognitív hanyatlással függnek össze, így az Alzheimer és a demencia más típusai, már évekkel, sőt évtizedekkel korábban jelentkezhetnek, hogy a probléma nyilvánvalóvá válik. A kisebb változások a mentális funkciók terén sajnos életünk későbbi szakaszában felnagyítódnak.

A pocak kerekedik, az izom löttyed – így járnak a fehérjeszegények

Aki több kalóriát fogyaszt el, mint amennyit eléget egy nap, veszít izomtömegéből és könnyebben felhalmozza a testzsírt – vagyis általában túl kevés fehérjét és túl sok zsírt, illetve szénhidrátot eszik. A túlságosan sok zsírt és szénhidrátot, ellenben kevés fehérjét fogyasztó embereknél felhalmozódik a testzsír, izomtömegükből pedig veszítenek – állítja egy, a Journal of the American Medical Association szaklapban megjelent tanulmány. A tanulmány 25 embert vizsgált, akik egy, erre az időre elkülönített épület-

16


ben éltek több mint 3 hónapig. Keveset edzettek. Két hónapon át 1000 kalóriát fogyasztottak naponta a férfiak és a nők egyaránt, vagyis többet, mint amennyi a súlyuk fenntartásához kellett, de más-más mennyiségben kaptak fehérjét. Akik kevés fehérjét kaptak, a kísérlet során durván dupla annyi súlyt szedtek fel, mint a strandard vagy magas proteintartalmú ételeket kapott résztvevők, ám a testzsírjuk sokkal nagyobb gyarapodást mutatott, mint a testsúlyuk. Az alacsony fehérjés ételeket kapott résztvevők esetében az extra napi kalória 90 százaléka raktározódott el testzsírként, míg a többi csoportban csupán az 50 százaléka. A maradékot a szervezet elégette. Ezen felül az alacsony proteintartalmú étrenden élők átlagosan 1,5 kilót vesztettek testtömegükből, míg azoknak a testtömege, akik normál- vagy magas fehérjetartalmú ételeket kaptak, 2-3

kilóval növekedett. Az eredmények alátámasztják a korábbi teóriákat, miszerint az alacsony- vagy magas fehérjetartalmú étrend harcolhat a súlygyarapodás ellen, megtévesztve a szervezetet, amely elégeti a felesleges kalóriákat anélkül, hogy tárolná őket. Az eredmények arra is utalnak, hogy a legkisebb ajánlott fehérjebevitel, mely nők számára 46 gramm naponta, férfiaknak pedig 56 gramm per nap, nem minden embernél elég az izomtömeg fenntartására. A tanulmányban résztvevőknek például legalább 78 gramm proteint kellett elfogyasztaniuk ahhoz, hogy ne veszítsenek izomtömegükből. A legtöbb ember teljes kalóriabevitelének 20 százaléka fehérje kellene hogy legyen. Érdemes az alacsony zsírtartalmú, magas fehérjetartalmú ételekre támaszkodni, így a fehér húsokra, tengeri halakra, görög joghurtra, zsírszegény túróra például. A fehérje segít az étvágy kontrollálásában és a testtömeg fenntartásában is. Forrás: ma.hu

HORGOSI BORSZENTELŐ

In vino veritas

(Borban az igazság)

A Horgosi Termelők Klubja Szent János-napi borszentelőt tartott. A hagyományos rendezvényre több mint 70 bort hoztak el a Vajdaság minden tájáról érkezett szőlészek, borászok.

Annyi bor talán még sohasem várt a megszentelésre a horgosi katolikus templomban, mint december 27-én délután. A 2011-es esztendő legkiválóbb, díszesen csomagolt és címkézett borai sorakoztak a mellékoltár előtt, hogy főtisztelendő Gutási Ákos katolikus plébános a misét követően elmondja az áldást és megszentelje őket. A borszentelő utáni borkóstolón, a horgosi Bálint-teremben, Bíró Nándor, a Horgosi Termelők Klubja Szőlész és borász szakosztályának elnöke mondott köszöntőt, amelyben kivételesen jónak nevezte a 2011-es évet. – Nagyon jó évünk volt, sok napsütéssel, amitől megédesedett a szőlő és a savak is kellő mértékben összegyűltek ahhoz, hogy nagyszerű borok készüljenek. A szőlőtermés azonban nem csak minőségileg, de ezúttal mennyiségileg is jó volt, úgyhogy mindenki bizonyíthatta, hogy egy kis szakmai hozzáértéssel mindegyik fajtából kiváló bort tud előállítani. – Noha külföldieket is meghívtunk, ezúttal csak tartományunk borászai tettek eleget a meghívásnak. Azok, akikkel Vajdaságból együttműködünk, szinte kivétel nélkül eljöttek és elhozták boraikat. Több mint 25 olyan bortermelő jelent meg a borszentelőn, akinek már több száz liter bora van otthon a pincéjében. – Én személy szerint ebben az évben a roséra vagyok legbüszkébb. A kékfrankos nagyon népszerű nálunk, de Magyarországon is, ugyanakkor nagyon jó ízű lett a chardonnay is. A rizling kicsit vesztett a savából. Úgy érzem, 2011-ben a csúcsot a vörös borok jelentik. – Azt szoktuk mondani, hogy a jó bornak nem kell cégér, de legyen az bármilyen finom is, ha értékesíteni akarjuk, ki kell néznie valahogy, ezért ki-ki lehetősége szerint „felöltözteti” a palackot, hogy szemnek is szép termékkel rukkoljon ki a fogyasztók elé. A bácsfeketehegyi borokat és az ottani Szent György Borlovagrendet, amely a szabadkai után vidékünkön másodikként alakult

meg, a rend udvarhölgye, Fekete Molnár Márta mutatta be, aki maga is borászkodik. Bácsfeketehegy nem homokvidék ugyan, de borai kiválóak, amiről a rend mintegy harminc tagja gondoskodik. – Nagyon szép szőlőtermésünk volt az idén, művészet lett volna rossz borokat készíteni belőle. Bortermelőként elsősorban a kék oportóra azaz a portogeserre lehetek legbüszkébb. Ezt a finom, bársonyos bort szeretnénk minél kedveltebbé is ismertebbé tenni, hiszen őshonos szőlőfajtából készül. Vidékünk löszös talaja nagyszerűen megfelel a szőlőtermesztésnek, esetenként még jobb, mint a homokvidék, hiszen az ott termett szőlőből testesebb borok készülhetnek. A kék oportóval Pécsett egy nemzetközi versenyen ezüstérmet nyertünk. A villányiak azt mondták, hogy ha nem tudnák, hogy bemutatott borunk közép-bácskai szőlőből készült, azt hinnék, az övéké. Márpedig Villánynak tekintélye van a borászatban. A szabadkai Arena Zabatkienzis Borlovagrendet többen is képviselték a horgosi eseményen. Mojzes Lajos már körbejárta a borkóstoló asztalt, ezért tőle kértünk értékelést a megízlelt borokról és persze saját borairól is. – Tényleg jók a borok. Gyakran elhangzik, hogy a cigány is mindig a saját lovát dicséri, de állítom, hogy nem csak a saját boraim, hanem a kollégák borai is kiválóak lettek ebben az esztendőben. Minden tekintetben elégedett vagyok boraimmal, különösen azokkal, amelyeket ide is elhoztam. Szeretem mindegyiket, de a rajnai rizling, a zalagyöngye és a cabernet kimondottan jól sikerültek. Végül is, ami szőlőből készül, az csak jó bor lehet. Jómagam harmadik generációként foglalkozom bortermeléssel. Nagyapám a 19. században kezdte, apám a huszadikban foglalkozott vele, én meg a huszadikban kezdtem és a huszonegyedikben folytatom. Szabadka környéki, sárga homokos ültetvényemhez egy kisebb pince is tartozik, ami 1.200–1.300 liter bor befogadására elegendő. Szép és jó foglalatosság ez, ha ráadásul még megvan az eredménye is, az embernek valóban örül a lelke.

A horgosi borszentelőn és borkóstolón megjelentek egyöntetű véleménye szerint a 2011es borok nagyon jók, nagyon finomak, nehéz lesz túlszárnyalni az elért minőséget, de a szőlészek és borászok megtesznek mindent, hogy az idén se adják alább. A borkóstolón Bacskulin István borászmérnök bejelentette, hogy hamarosan megalakul a horgosi Szent Orbán Borlovagrend, amely nem versenytársként, hanem együttműködő partnerként kíván jelen lenni a vajdasági borpiacon és a borlovagrendek egyre népesebb családjában. Bödő Sándor Fotók: Sziveri Péter

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK

Narancsleves

Hozzávalók: 2 kg narancs, 1 csomag vaníliás pudingpor, 1 darab fahéj, 8-10 szem szegfűszeg, csipet só, 2-3 ek. méz (vagy cukor), fél marék mazsola, 2 dl tejszín.

Narancsos receptek

A narancs az egyik legközkedveltebb téli gyümölcs, az egyik legnagyobb Cvitaminforrás, segít az influenza megelőzésében, illetve annak leküzdésében. Ezenkívül kiváló arcpakolás és távol tartja a molyokat. A konyhában is sok hasznát vehetjük. Íme, néhány kiváló recept! Elkészítés: A karajszeleteket kissé kiklopfoljuk, sóval, borssal ízesítjük. A narancsok héját finomra reszeljük, majd mindkét narancsról lehámozzuk a fehér hártyás részt. Karikákra vágjuk és kiszedjük belőle a magokat. Az újhagymát durvára vágjuk. A tyúkhús alaplevet a ketchuppal elkeverjük. A vajat és az olajat felhevítjük. A karaj mindkét oldalát átsütjük, tálba tesszük és letakarva melegen tartjuk. A hagymát a visszamaradt zsiradékban megfonnyasztjuk. Ráöntjük a tyúkhús alaplevet, állandó keverés mellett felforraljuk. Beletesszük a narancskarikákat, sóval, borssal ízesítjük. A karajszeletekre öntjük a szószt, majd megszórjuk reszelt narancshéjjal.

Narancsszelet

Hozzávalók a rózsaszín tésztához: 4 egész tojás, 2 cs puncs-, vagy eper ízű pudingpor, 1 kk sütőpor, 4 ek. kristálycukor. A sárga piskótához: 4 egész tojás, 4 ek. kristálycukor, 4 ek. liszt, 1 kk sütőpor. Krémhez: 1 csomag vanília ízű pudingpor, 3 dl tej, 20 dkg margarin, cukor (ízlés szerint). Elkészítés: A narancsok levét kifacsarjuk. 3-4 narancsot késsel meghámozunk, és apró kockákra vágjuk. A levet feltesszük főni (egy keveset félreteszünk) 1 narancs reszelt héjával, fahéjjal, szegfűszeggel, sóval, mézzel és a mazsolával. Míg fölforr, a félretett narancslében csomómentesre keverjük a pudingport, és ezt is a narancsléhez adjuk. A fűszeres narancslét forrni hagyjuk pár percig, míg kicsit besűrűsödik, közben beletesszük a kockára vágott narancsokat és a tejszínt. Hidegen, tejszínhabbal tálaljuk.

Narancsos sertéskaraj

Hozzávalók: 4 db sertéskaraj, 2 narancs, 3 újhagyma, 1 ek. vaj, 1 ek. olaj, 1,25 dl tyúkhús alaplé, 2 ek. ketchup, só, bors.

18 cmyk


A rózsaszín tészta készítése: A tojásfehérjéket kemény habbá verjük, fokozatosan beleadagolva a cukrot, a tojások sárgáját, majd végül a pudingporral elkevert sütőport. Közepesen meleg (kb 180 fokos) sütőben, vajazott-lisztezett őzgerinc formában kisütjük. A sárga piskóta készítése: A tojásfehérjéket kemény habbá verjük, fokozatosan adagoljuk bele a cukrot, a tojást, a lisztet és a sütőport. Sütőpapírral bélelt, közepes méretű tepsiben, közepes lángon kisütjük. A krém készítése: A pudingporból 3 dl tejjel sűrű pépet főzünk. Ha kihűlt, a margarint ízlés szerinti mennyiségű cukorral habosra keverjük, és a pudingos péphez vegyítjük. Összeállítás: A rózsaszín piskótát hosszanti irányban 4 részre vágjuk, megtöltjük a krémmel, majd összeillesztjük. Tetejét is bekenjük a krémmel. Erre borítjuk a sárga piskótát, amit méretre vágunk, hogy szépen illeszkedjen az őzgerinc formához. Így lesz narancsszelet alakú a sütink.

Influenzaszezon

EGÉSZSÉG

Mossunk rendszeresen kezet! Ezt tekinthetjük az egyik legfontosabb megelőzési tényezőnek. Ugyanakkor fontos, hogy kezeinket tartsuk távol az arcunktól, mivel a vírus belépési pontjai az orrunk, szemeink és szánk.

Igyunk sok vizet és növeljük a levegő páratartalmát! Általában is fontos, hogy elkerüljük a kiszáradást, de a száraz légutak alapvetően hajlamosabbak a fertőződésre. A száraz téli hónapokban pedig üzemeltessünk irodánkban, otthonunkban párásítót. Az alkoholfogyasztás messze kerülendő, erős kiszárító hatása miatt is. Erősítsük immunrendszerünket! Egészséges étrend mellett, elegendő mennyiségű pihenés, gyakori sportolás rendelkezésre bocsátja szervezetünknek a szükséges eszközöket, melyekkel megvívhatják sikeres harcukat a vírusokkal szemben.

Javában tombol az influenza. Ennek következtében egyre több ember esik ágynak. Az influenza fertőző betegség, okozója az a vírus, melyet 1933-ban izoláltak először. A vírusok cseppfertőzéssel, nyálcseppecskék, vagy kicsiny aeroszolok segítségével terjednek. A fertőző forrás a beteg, vagy a lappangási idő alatt vírushordozó ember. Az orron, vagy szájon át belélegzett vírusok lerakódnak a légutak nyálkahártyájában, és szaporodni kezdenek. A lappangási idő egy-három nap, ezalatt a megfertőzött ember még tünetmentes, de már terjeszti a betegséget. Miután az influenzavírus mindegyike cseppfertőzéssel terjed, így a kiindulási góc általában a gyermekközösségekben található. Ahogy azonban a gyerek hazaviszi a fertőzést, az szélsebesen betegíti meg a szűkebb, illetve tágabb környezetét is. Az influenza típusos tünete egyértelműen a rendkívül magas láz, az ízületi fájdalom, az enyhe orrfolyás vagy a köhögés. Igaz, hogy a tökéletes megelőzés szinte reménytelen, de az alábbi néhány természetes tipp hozzásegíthet ahhoz, hogy elkerüljük a vírusfertőzést. Táplálkozzunk egészségesen! Az egészséges táplálkozás betartására a télen különösen ügyelni kell, hiszen ilyenkor több veszélynek vagyunk kitéve. A gyakori szürkeség, a kevés napfény miatti borongós hangulat is negatívan befolyásolhatja szervezetünk ellenálló képességét. Az év ezen szakaszában kiürül a szervezet antioxidáns rendszere, túlsúlyba kerülnek a szabadgyökök. Ezek a mikroorganizmusok elleni védekezésben fontos szerepet játszó elemek ilyenkor önpusztító módon megtámadják az egészséges sejteket. A szervezet persze védekezik a szabadgyökök ellen, ehhez azonban vitaminokra és ásványi anyagokra van szüksége. A védekező rendszer legfontosabb vitaminjai az E-, és C-vitamin valamint a béta-karotin. E-vitaminban gazdag táplálékaink: a növényi olajok, gabonafélék csírája, a hús, a máj, a tojás. A C-vitaminban dús növények fogyasztásáról télen sem kell lemondanunk, mert olyan növények is tartalmazzák, amelyek téli tárolásra alkalmasak. Ilyen például a savanyú káposzta, a citrom, a narancs, a télálló almák. Béta-karotin legnagyobb mennyiségben, a sárgarépában és a sütőtökben található.

Együnk fokhagymát! Valamikor vegyszeres gyógyszer hiányában a fokhagymát használták a betegségekkel szemben. Ha elgondoljuk, hogy a vírusok ellen még mindig nincs hatékony gyógyszer, szívesen kísérletezünk a természetes gyógyszerekkel, hogy mihamarább a gyógyulás útjára lépjünk. Párologtasson! A nedves levegő belélegzése segít a bedugult orron és a száraz torok okozta fájdalmon. Az egyik megoldás az, ha naponta többször beáll a gőzölgő zuhany alá, vagy csak megnyitja a csapot és üldögél egy kicsit a gőzben, mélyeket lélegezve. A másik megoldás, hogy veszünk egy párásító készüléket, fontos, hogy gyakran tisztítsuk meg, így elkerülhetjük a penész és más szenynyezők okozta bajt. Szaunázzon! Természetesen itt most nem a rendes szaunára kell gondolni, hanem egy kis gőzölésre. Ha gyorsan szeretne megszabadulni az orrdugulás okozta kellemetlenségtől, akkor nem kell mást tenni, csak forralni megfelelő edényben kevés vizet, fölé hajolni, fejét egy törölközővel letakarni, és fél percig belélegezni a forró gőzt, a hatás fokozható, ha néhány csepp borsmenta vagy eukalyptusz illóolajat tesz a vízbe. Érdemes többször is elvégezni ezt a műveletet, a kívánt hatás eléréséig. Asztmások számára azonban nem ajánlott a módszer. Öblögessen! A sósvizes gargalizálás hatékonyan szedi le a torokban lerakódott nyálkát, mely főként hosszú ideig tartó fekvés esetén gyűlik össze, hasznos még füldugulás esetére is, mivel kitisztítja a fület és a szájüreget összekötő csatornát (Eustach kürt). Mossa ki az orrát! Hogy könnyítsen a bedugult orron, valamint hogy csökkentse a váladék lerakódást mossa ki az orrát! Az orvosok is szokták javasolni az orr átmosását. Egy ilyen kis mosókészülék, általában könnyen beszerezhető drogériákban, patikákban vagy megteszi egy kiürült orrcseppes üvegecske is. A módszer egyszerű, az egyik orrlyukba bejuttatja a sós vizet, míg a másikon kifújja. Lehet előre csomagolt sós vizet venni, vagy otthon is elkészíheti, só és langyos víz keverékéből.


TARKA

Házi praktikák Testápolás

Otthon

Ajakvédelem

Tükörtisztítás Gyorsan és alaposan megtisztíthatja a tükröket forró ecetes vízzel. Az is hatékony, ha átdörzsöli a tükröt félbevágott nyers burgonyával, majd tiszta vízzel lemossa és nem szöszölő papírral kifényesíti. Akkor sem lesz csíkos a tükör, ha lehűtött feketeteával törli át, majd szarvasbőrrel kifényesíti. Különösen csillogóvá teszi a tükröket a denaturált szesz, amely a rájuk ragadt hajlakkot és egyéb fürdőszobai szennyeződéseket is feloldja.

Reggelente óvatosan masszírozza meg az ajkát puha fogkefével. Akár egy kevés mézet is tehet a fogkefére. A papaja hatóanyagai is ápolják az ajakbőrt. Pépesítsen egy negyed papaját, és vigye fel bőségesen az ajakra és a száj környékére. Tíz perc múlva mossa le meleg vízzel, és kenje be az ajkát balzsammal. Ügyeljen rá, hogy a papajából ne kerüljön a ruhájára, mert nehezen eltávolítható foltot hagy. Hetente egyszer használjon az ajkán bőrradírt, amelyet 1 kiskanál cukorból és egy kevés olívaolajból kever ki. Eltünteti az elszarusodott hámsejteket, élénkíti a keringést, és ápolja az ajkat.

Függönysárgulás ellen Nem kell ahhoz vegyszer, hogy az elsárgult függönyt újból kifehérítse. Mosás előtt áztassa be szódaoldatba (10 literhez 250 g). Ugyanezt a célt szolgálja a mosóvízhez a gépbe adagolt pohár kóla, 2-3 protézistisztító tabletta vagy sütőpor. A sokoldalú só ez esetben is hasznosnak bizonyul. A dohányfüsttől elsárgult függönyöket áztassa éjszakára sós vízbe (10 literhez 500 g), majd a szokásos módon mossa ki őket. Ha a régebbi függönyöket már semmiképpen nem lehet kifehéríteni, ne kínlódjon tovább a mosással és ne essen kétségbe: fesse őket bézs színűre az utolsó öblítővízhez adott hársfavirág-forrázattal. A szín erőssége attól függ, mennyi ideig hagyja a forrázatot állni. Cipőproblémák

Rendszeres lábápolás Készítsen lábápolótejet mindennapos használatra 2,5 dl tejből, amelyet egy maréknyi borsmentalevéllel és 1 evőkanál rozmaringlevéllel forral fel. Hagyja 15 percig állni, majd kihűlni. Szűrje le, és adjon hozzá 3 csepp borsmentaolajat, majd töltse jól zárható üvegbe. Reggel és este dörzsölje be vele a lábfejét. Hűtőszekrényben kb. 4 hétig eláll. Fáradt lábait masszázzsal is felfrissítheti. Készítsen masszázsolajat 2 evőkanál mandulaolajból és 3 csepp levendulaolajból. Gyengéden masszírozza a lábfejét egyenletes, körkörös mozdulatokkal. Kezdje a talpával, és haladjon a lábujjaktól a sarka felé. Ezután masszírozza meg a rüsztjét (a lábfej külső, felső domború részét) is, szintén a lábujjaknál kezdve. Használhat lábmaszszírozó kefét vagy görgős talpmasszírozót is. Illatszerek házilag Nőies vaníliaparfüm – Vágjon fel hosszában két rúd vaníliát, és öntsön rá 100 ml 40%-os alkoholt. Három nap múlva távolítsa el a vaníliarudakat az üvegcséből, és adjon a parfümhöz 250 ml desztillált vizet. Klasszikus parfüm – Keverjen össze 1 evőkanál 40%-os vodkát 10-10 csepp narancs-, neroli-, citrom-, mandarin- és rózsaolajjal, valamint 5 csepp bergamottolajjal, végül adjon hozzá 100 ml narancsvirágvizet. Az illat egy hét után teljesedik ki. Férfikölni – Öntsön 1 evőkanál 40%-os vodkát és 10-10 csepp kamillaolajat, gerániumolajat, muskotályzsályaolajat, bergamottolajat és neroliolajat, illetve 5 csepp korianderolajat egy üvegbe, és rázza jól össze. Adjon hozzá 100 ml hamamelisvizet, és ismét rázza össze a keveréket. Hagyja állni egy hétig. Használat előtt mindig rázza fel.

20


• A fényes bőrből készült cipőkön a hó, latyak vagy víz okozta csúnya fehér nyomokat dörzsölje át félbevágott hagymával vagy citromlével. Hagyja rajtuk egy rövid ideig, majd kefélje le. Ezután kenje be a cipőt a szokásos módon cipőkrémmel. Velúrcipőknél a nedvességfoltok eltávolításához használjon sót. • Ha kirojtosodik a cipőfűző vége, mártsa színtelen körömlakkba, vagy tekerje körbe ragasztószalaggal, hogy könnyebben be tudja fűzni a cipőjét. • Segít az átizzadt cipőn, ha éjszakára hintőport szór bele, majd kiönti belőle. Hintőporral a szőrmebélésű cipők belsejét is kitisztíthatja. Ruházati gyorssegély • Könnyebb befűzni a cérnát, ha befújja hajlakkal. • Az akadozó cipzárt könnyebb fel-le húzni, ha bekeni méhviasszal. • A kilazult patentok ismét jobban zárnak, ha felső részükre kalapáccsal óvatosan ráüt. • Ha nem talál a ruha színével teljesen megegyező színű cérnát, inkább a kissé sötétebb árnyalatút válassza, sose a világosabbat.

SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Vállalkozzunk interneten is! 1. rész Már jó ideje tapossuk a 21. századot és annak ellenére, hogy felhasználók milliói használják az internetet, Szerbia és Vajdaság, de még Magyarország jó része sem látta meg az üzleti lehetőséget ebben a modernkori médiában. Szomorú tény, hogy országunk gazdasága ott tart, ahol és a legtöbb vállalkozás nem hajlandó még csak egy egyszerű bemutatkozó oldallal sem megjelenni az interneten. Ez ma már nem csak presztízskérdés, hiszen egy külföldi ügyféllel tárgyalva elég furán veszi ki magát, ha nincs egy saját céges weblapunk, vagy legalább egy normális céges e-mail címünk. Fontos, hogy haladjunk a korral, fejlődjünk, de ez sem mindegy hogyan tesszük. Mai írásomban kezdő vagy makacs, eddig weboldallal nem rendelkező cégek, vállalkozások vagy otthoni valamilyen tevékenységet űzők (pl. hobbi gyöngykészítők, kozmetikumokat forgalmazók, táskakészítők stb.) számára próbálok pár jótanácsot adni, hogyan tehetnék sikeresebbé vállalkozásukat egy weboldal vagy webportál segítségével. 1. lépés – Elhatározás: A legfontosabb lépés, hogy belássuk, már 2012-t írunk, és az internetnek óriási „hatalma” van, nem nagy befektetéssel is népszerűbbé tehetjük vállalkozásunkat, ezáltal profitot generálva magunknak.

Álló mélyhűtő eladó. Tel.: 874-627

2. lépés – Tartalom: A céljaink elérése érdekében el kell döntenünk, mivel szeretnénk megjelenni a weben. A legolcsóbb és legegyszerűbb megoldás, ha egy céges, bemutatkozó weboldalt készíttetünk, amely csupán egy internetes, igényes formába öntött „névjegykártyája” vállalkozásunknak. Ez ugyan nem generál további bevételeket, de megfelelő kezekben és megfelelő reklámmal az oldalon minden hasznos információt megtalálnak a látogatóink (például nyitva tartás, árak, üzlet helye, elérhetősége stb.). Ennél nagyobb hatásfokot érhetünk el, ha webes portált készíttetünk, amely már dinamikus tartalommal rendelkezik. Ide akár a látogatók regisztrálhatnak, adataik megadása után pedig mi akár elektronikus úton e-mailben direkt ajánlatokat is küldhetünk számukra. Ekkor érdemes állandó tartalomfrissítéssel, gyakran foglalkozni az oldallal akár új termékinformációkkal, technológiák bemutatásával, vagy különböző képekkel, videókkal, amelyeket regisztrált tagjaink véleményezhetnek is. Egy ilyen portál opcionális, de nagyon hasznos része vagy különálló eleme lehet egy webshop. Sokan még tartanak az internetes vásárlástól, de egy online bolt mégis megszólítja ezeket az embereket, akiknek nincs idejük, türelmük vagy csak kényelmesek és otthonról szeretnék pár kattintással meg-

Apróhirdetések Sürgősen eladó másfél szobás lakás Szegeden. Tel.: 024/878-214

Új fekete női bőrkabát, 44-es számú eladó. Új Mokka kávéfő- 6 hetes Westi kiskutyák eladók, zőgép eladó. Tel.: 063/840-3232 2 kan, beoltva, féregtelenítve. Érdeklődni: 063/831-86-45 Házimunkát, vagy betegápoOromhegyesen 9 hold föld, lást, ill. gyermekmegőrzést Tóthfaluban 2 hold föld eladó, vállalok. valamint Felsőhegyen ház a Tel.: 063/8859-216, 879-053 Dózsa György utcában 1 hold Pucolt dió nagyobb mennyiség- földdel. Tel.: 064-144-3642 ben. Tel.: 063/8125-021 Eladó Majdán központjában berendezett családi ház, nagy kerttel, udvarral, fürdőszoba, garázs, melléképületek, telefon, internet. Tel.: 061/115-4306

Zentán 2 hold szőlős, valamint Felsőhegy és Zenta között a Tornyosi úton 7 hold föld eladó. Tel.: 064-144-3642

Eladó kisebb natúrszínű ebédlőszekrény. Tel.: 064/55-89-474 Magyarkanizsa központjában eladó földszinti kétszobás lakás + garázs. Tel.: 730-566, 062/618-275 Matematika-, szerb-, angol-, szintetizátor-, énekórák. Elemistáknak korrepetálás minden tantárgyból. Ugyanitt fordítás magyarról szerb nyelvre és fordítva. Eladó: harmonikák, szintetizátorok, szájharmonikák, erősítők, hangfalak, mosogatógép. Harmonikajavítás. Tel.: 878-330

Eladó Yugo 55 AX, Samsung Szerbórákat adok Magyarkaniszínes TV, hibás, és egy Motoro- zsán kedvezményes áron. la Talkabout, egy kicsit hibás. Tel.: 062/8-969-232 Tel.: 064/90-92-950 Sürgősen eladó ház a Május Eladó kétszobás összkomfortos Sürgősen eladó Kirby takaríutca 12 alatt. 2 szoba, konyha, tógép egészségi okok miatt. fürdőszoba, spajz, melléképüleház Oromon, Zadružna 16, tek, két utcáról 4 méteres bejáMinden felszereléssel, keveset telefon: 063-8-665-820 rattal. Tel.: 061/610-76-41 használtam! Tel.: 064/478-4516, 024/878-214

Régi fém- és papírpénzeket, gyűjteményeket vásárolok. Tel.: 061/115-4306

vásárolni a termékeket. Ne féljünk pénzt áldozni egy webshopra, mert a befektetés sokszorosát is visszahozhatja! 3. lépés – webcím: Ha már tudjuk, milyen oldalt fogunk készíteni, vagy ami még jobb, egy hozzáértővel készíttetni, találjuk ki, milyen domain alatt legyen elérhető az oldalunk. Sokan esküsznek a céges névre: pl egy pólókat gyártó és forgalmazó Turka Kft. eszerinti címe http://www.turka.hu lenne. Bár egy idegennek a „turka” szó, mint olyan nem fog sokat jelenteni, aki pedig ismeri a Turka Kft.-t az valószínűleg egyébként is ismeri az oldalt (pl. ha a katalógusban fel van tüntetve a weboldal címe). Célszerűbb – bár hasznossága még vitatott – a domainben olyan kulcsszavakat használni, amely jellemzi vállalkozásunkat pl. a http://polowebshop.hu már sokkal barátságosabb első ránézésre egy idegennek, mert tudja mire számíthat e link meglátogatásakor és őt annyira úgysem érdekli hogy milyen kft. az, aki majd a pólókat eladja neki. Persze, ha egy új márkát szeretnénk bevezetni és a nevét népszerűsíteni, akkor más a helyzet. A cikk még nem ért véget! Következő írásomban további tanácsokat fogok adni vállalkozó olvasóimnak, legyen akár céggel rendelkező, akár magánszemély az illető, az internet egy új lehetőséget nyithat vállalkozásában! Gutási Gábor http://ggwebsite.com

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


HOROSZKÓP

2012-es horoszkóp

Az új esztendő szinte valamennyi csillagjegy szülöttének valamilyen pozitív változást hoz az életében. Érintheti ez a karrierjét vagy a párkapcsolatát, a lényeg, hogy hatása az esetek nagy részében pozitív lesz. Nézzük most zodiákusokként miben áll ez pontosabban, mire számíthatunk 2012-ben! A kicsit kaotikus és feszült előző évet követően idén minden téren fellendülés várható. Sokkal kevesebb lesz a stressz, és egyre inkább megszűnnek a nyomasztó terhek. A 2012-es évben rendeződnek az anyagi gondok is, és rengeteg pozitív fordulat várható. A munka terén előlépésre vagy fizetésemelésre lehet számítani, de az is lehet, hogy idén megtalálja álmai munkáját, amit végre szívvel lélekkel végezhet.

A Mérleg szülötteket talán próbára teszi majd a 2012-es év, sőt előfordulhat, hogy már-már provokatív helyzetek elé állítja őket, amelyek döntések meghozatalára kényszerítik őket. Az új esztendő kiragadja őket a megrekedt helyzetekből, ami felszabadítóan hat rájuk. 2012 a döntések éve lesz, egyúttal tiszta, világos és egyértelmű helyzeteket teremt. Nem halogathatja tovább függőben lévő ügyeit, el kell szánnia magát a lépésre!

A Bikákra rámosolyog a szerencse 2012-ben, hiszen a nagy szerencsehozó bolygó, a Jupiter, épp az ő jegyükben tartózkodik. Ennek hatása minden életterületre kihat. A sors most elkényezteti a Bika szülötteket minden jóval, kedvező ajánlatok és lehetőségek özöne árasztja el őket. Érdemes ezért ezt az évet megragadni, és maximálisan kihasználni, hiszen ilyen szerencsés időszak csak tizenkét évente köszönt ránk. Idén minden álma valóra válhat!

A Skorpiók számára sorsdöntő lesz a 2012-es év. Nagy horderejű dolgok indulnak be, melyek az egész további életüket meghatározzák. Sok Skorpió ebben az évben gyökeresen más életet kezd élni, mint azelőtt. Lehet ez szakmai váltás, életmódbeli változtatás, vagy akár szemléletbeli változás, mely új dimenziókat nyit e jegy szülöttei előtt. Egy biztos: ez a változás mindenképpen pozitív hatású lesz!

Az Ikrek szülötteire egy különösen izgalmas év vár. Rengeteg minden történik majd, nagy lesz a jövés-menés. Új emberek, új kapcsolatok, külföldi utazások, költözés és esetleg munkahelyváltás is szóba jöhet. 2012-ben rengeteg új energia szabadul fel az Ikrekben, s ez új partok felé vezeti őket. Rengeteg impulzus és hatás éri majd a következő esztendőben, ami kívülbelül szinte teljesen megváltoztatja, átformálja majd. Röviden tehát: fantasztikus személyiség-változás vár Önre! A Rák szülöttek végre megnyugodhatnak, mert 2012-ben egy kifejezetten békés és nyugodt év vár rájuk. Nincs több aggódás és stressz, minden elrendeződik, és a tavalyi évben kizökkent élet visszaáll az eredeti kerékvágásba. Nem kell már a veszteségtől félni, elmúlik a veszély. Anyagi téren is szerencsésen alakulnak a dolgai, és év végére még egy nagyobb összeget is félre tud majd tenni.

2012 a Nyilas számára érdekes módon az elköteleződésről szól majd. A nagy szabadságvágy mellett megjelenik ugyanis az elköteleződés iránti vágy, ezzel egyidejűleg pedig komolyabban veszi majd mind a munkáját, mind a kapcsolatait. Szakmai téren szerencsés változások történhetnek, és anyagilag is magasabb szintre léphet. Az év közepe felé egzotikus utazásra nyílik lehetősége. 2012 anyagi sikerekkel kecsegteti a Bak szülötteket. Az elmúlt évek küszködése most végre beérik, és kézzelfoghatóvá válik a befektetett munka eredménye. Ha vállalkozó, akkor stabil vevőkör vagy nagy megrendelések várhatóak, ha pedig beosztottként dolgozik, akkor magasabb pozícióba kerülhet. Megnövekedett bevételeinek köszönhetően olyan dolgokat is megengedhet majd magának az új évben, amikről már hosszú ideje le kellett mondania.

Az Oroszlánok remek év elé nézhetnek, amelyben váratlan fordulatok hoznak szerencsét a számára. Amikor már épp lemondana az álmairól, jön egy váratlan esemény, ötlet vagy véletlen találkozás, ami közelebb viszi az álmaihoz. Érdekes és változatos évre számíthat, de talán el kell engednie a régit ahhoz, hogy valami teljesen új születhessen meg!

A Vízöntő 2012-ben nagy belső változásokon megy keresztül. Végre megtalálja önmagát, és sikerülhet megtalálnia azt a hivatást is, ami örömmel tölti el, és ami megfelelő jövedelmet biztosít a számára. A megvalósításhoz természetesen képeznie kell magát, ám ez is szerencsésen alakul, mert támogatják benne. Új hivatása boldoggá teszi majd, és szinte már az első perctől sikereket ér el benne.

2012 a Szűz számára kissé unalmasan kezdődik, semmi izgalmas nem történik, majd az év közepe felé, villámcsapásra minden megváltozik körülötte. Csak kapkodja a fejét, alig tudja majd követni az eseményeket. Talán új állásba vagy pozícióba kerül, ami új kihívásokat tartogat a számára. Végre megkaphatja azt az elismerést, amire már régóta vágyik, és megváltozott körülményei teljes elégedettséggel töltik majd el.

A Halak jegy szülöttei 2012-ben sok csodát élhetnek át. Misztikus élmények és tapasztalatok kísérik végig az új esztendőt. A felismerések mély belső változásokat hoznak, melyek pozitív irányban hatnak élete minden területére. Végre megtalálja igazi önmagát, ami elég erőt és bátorságot adhat a változtatáshoz – legyen szó akár munkahelyről, szakmaváltásról vagy partnerkapcsolatról –, most végleg kiléphet az áldozat-szerepből.

22


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents