2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2011. NOVEMBER 24-ÉN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

Csoda

Van az úgy, hogy egy embernek nehezére esik témát találnia. Legtöbbször belefulladunk a hétköznapi gondjainkba, a borongós idő és körülmények miatt egész egyszerűen nem találjuk sem önmagunkat, sem az ihletet. Előfordul, hogy nyűgnek érzünk mindent és mindenkit, amihez, és akikhez máskülönben valami közünk lenne. Már az eltűnő legyek hiátusa sem tud vigasztalni. Egy hete tipródtam a rám bízott feladattal: vezércikket kéne írni az újságba! Ehelyett napok óta üres volt előttem a képernyő – mit üres! –, hatalmas fekete lyuk tátongott rám, aminek kútmély sötét semmijébe beleveszett minden épkézláb mondatom. Értelmes témák Dugovics Tituszként rántották magukkal mélybe gyengécske gondolat-foszlányaimat. Az írást nem lehet megerőszakolni. Ez is izzadságszagú megállapítás. De legalább igaz. Az írás sem ipar, hanem talentum kérdése. Vagy-vagy. Nincs arany középszer. Szent Ágoston jól mondja: aki a kezével dolgozik az kézműves, aki kezével és az eszével, az mester, aki viszont a kezével és a szívével: az művész. Hamar kiderül pedig, ha valaki közhelyparádéból szeretné az olvasók ovációját megérdemelni. Az írott szó ugyanis lelkünk tükre, ami ha maszatos, torzított képet fog kivetíteni rólunk. Az olvasó meg fel fog ordítani, amikor ráérez arra, hogy őt becsapták. Hisz hiteltelen minden olyan kísérlet, ami nem belsőnkből fakadó értéket hordoz. Klisékből is próbálkozhat valaki várat építgetni – ezt a népnyelv kissé másként, ettől sokkal vaskosabb szavakkal fogalmazza meg –, de ha már egy kevés rátartiság belénk szorult, akkor nem engedhető meg magunknak sem ez a kényelemben fogant tunyaság, sem az, hogy sarokba szorult elmével álljunk ki a nyájas olvasóközönség elé. Pőrén, akkut tehetségtelenségünk miatt érzett dacosságunk tudatában. Lehet ugyan csodás körmondatokat fabrikálni az őszi tájról, a rozsdaette falevelekről, hártyásodó pocsolyákról. Merengeni a mulandóságon, bakfis lányként sóhajtozni a rövidülő nappalokon, a dráguló termékeken, a keservbe oltott téli gondjaink kazalnyi terhén, vagy öklünket rázni a gázés a szénforgalmazók lelketlenségén. De a nyájas olvasó hamar szimatot fogna, hogy az írás ebben az esetben töltelékként lett föltálalva. Olyan levesként, amibe híg a lé, nyúlós a tészta, és unalmasak

a megszokott ízek. Jó, ha őszbe csavarodó hajszál nincs benne… A sótlan lamentációból, panaszáradatból meg kérni nagyon senki nem kér már repetát: mást se hallani mostanság. Már éppen azon voltam, hogy egy kínos magyarázatfélével szégyenszemre kénytelen leszek viszszamondani a cikket. Aztán – egyszer csak – végre történt valami. Egészen váratlanul fölvillant egy kép, mint sötét szobában a vaku fénye, ami egy pillanat alatt széthasította a fekete éjszaka leplét. A minapi biciklizésem során ugyanis szembe jött velem egy lány. Fogalmam sincs ki volt. Egyaránt lehetett húsz vagy harminc éves. A rosseb se tudja – így utólag! Még az se biztos, hogy Kanizsán él. Jól felöltözve pedálozta kerékpárját, betyár hideg idő járta reggel. Az arca sem volt ismerős. Most tessenek megkapaszkodni! Megtörtént a csoda. Előttem játszódott le! Mert míg elhaladtunk egymás mellett, a lány akkor és ott elmosolyogta magát. Teljesen spontán módon! Nem is nézett rám, észre sem vett, nem köszöntünk egymásnak – magában vidámodott meg. Mint akinek átcikkan valami szép dolog vagy kellemes emlék a fejében. Ahogy a nap sugára teljesen váratlanul előtör a felhők fodraiból, és végigcirógatja a rétet, vagy az emberek arcát, úgy mosolygott az a lány, vastag irhabundában, fázósan bebugyolálva, kesztyűsen-sapkásan. Csak egy pillanatig tartott a tünemény, ám a Föld addig a minutumig nem pörgött tovább. Befagyott tócsák olvadtak meg akkor. Galambok húzódtak közelebb egymáshoz, a verebek kiflidarabot találtak és a mindig kedélybeteg, rosszkedvű újságárus nő hangosan átköszönt az utca túloldalára. Egy autós előzékenyen dudált a piacnál, a krizantémok orchideaként kezdtek illatozni és a kenyeres bódéból egyszer az életben frissen sütött cipót lehetett venni. Hirtelen láthatóvá vált a pókfonál szálán megcsillanó harmatcsepp, a politúrozott gesztenyék vígabban pattogva gurultak a járdán, a bankautomata zavarában kicsit többet adott ki a kártyáról, és két kisdiák pedig kézen fogva ment át a zebrán. Föléledt álmából Magyarkanizsa. Nagyot nyújtózott és elkezdődött a reggel. Egy november közepei nap szép reggelje. Sosem fogjuk megtudni, mekkora hatalma van egy lány mosolyának Illusztráció és szöveg: Pósa Károly


3

engedik gyermekeiket iskolába, amíg az illetékesen nem rendezik a turistaközpontot elözönlő menekültek miatt kialakult helyzetet. Míg a Belügyminisztérium szerint Koviljačán 500 menekült van, akik menedékjogot kértek Szerbiától, addig a község elnöke, Loznica polgármestere szerint legalább 2.500 menekült zsúfolódott össze a településen.

Kedd, november 8. Közlekedésbiztonsági gyakorlópályát kapott a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény magyarkanizsai központi épülete, amelyen a közlekedés alapszabályaival ismerkedhetnek meg az óvodások. A gyakorlópályát ma délelőtt adták át a gyerekeknek. A Pedagógusok Napja alkalmából ma este a Művészetek Háza színháztermében ünnepi akadémiát tartottak, amelyen átadták az elismeréseket az év pedagógusainak. Az óvodából, a három általános iskolából, a középiskolából és a zeneiskolából egy-egy pedagógus részesült a Községi Pedagógus Egyesület elismerésében. A hágai körözöttek segítőiről is tárgyalt belgrádi látogatásán Serge Brammertz hágai főügyész, aki a Vladimir Vukčevićtyel, a háborús bűnöket vizsgáló szerbiai főügyésszel folytatott megbeszélései után találkozott Rasim Ljajićtyal, a hágai törvényszékkel való együttműködést irányító nemzeti tanács elnökével is. A Köztársasági Árutartalékok 6 ezer tonna kristálycukrot bocsátott a kereskedelem rendelkezésére 80 dináros kilónkénti áron, azzal a feltétellel, hogy az üzletek legtöbb 95 dinárért árusíthatják. A kormánytöbbség elvesztését követően Silvio Berlusconi olasz kormányfő benyújtotta lemondását. Hat vajdasági kisebbségi párt – négy magyar és egy-egy szlovák illetve horvát – levélben kéri Mirko Cvetković kormányfőtől a nemzeti tanácsokról szóló törvény módosítási és kiegészítési lehetőségének kivizsgálását. A levél aláírói a VMDP, a VMDK, az MPSZ és az MRM illetve a Horvát Demokratikus Közösség és a Szlovák Párt elnökei. Ma este hazahozták a vasárnapi egyiptomi buszbalesetben megsérült magyar turisták első csoportját.

Szerda, november 9. Újabb gazdasági válsághullám közeleg, amelyre az állami intézményeknek, a községek és városok vezetőinek alaposan fel kell készülniük – jelentette be Boris Tadić államfő, aki a külföldi tőke megnyerésében látja a válságból kivezető legfontosabb kiutat. Ma is üres volt a Banja Koviljača-i általános iskola. Az iskolaszék és a diákok szülei úgy döntöttek, mindaddig nem

4


Ma esti, a nemzethez intézett beszédében Jeórjiosz Papandreu görög kormányfő benyújtotta lemondását.

Csütörtök, november 10. A szerb kormány mai ülésén külön testületet hozott létre a Banja Koviljača-i helyzet rendezésére, amelynek élére Rasim Ljajić munkaügyi és szociálpolitikai minisztert nevezte ki. A testület feladata, hogy egy hét alatt tegyen javaslatokat a gondok megoldására. Az est folyamán a miniszter már meg is érkezett Loznicára. Újra lesz magyar nyelvű mise a burgenlandi Kismartonban (Eisenstadt). Decembertől, egészen pontosan Ádvent 3. vasárnapjától Pál László püspöki vikárius tartja majd a rendszeres magyar istentiszteleteket. A tartományi székhelyen 1989 óta nem volt magyar mise, annál az egyszerű oknál fogva, hogy nem volt magyarul is tudó katolikus pap.

Péntek, november 11. A Magyar Nemzeti Tanács Tájékoztatási Bizottsága egyhangúlag jóváhagyta és elfogadásra az MNT elé utalta a Vajdasági Magyar Médiastratégia tervezetét. A 2011-től 2016-ig terjedő időszakra vonatkozó dokumentum elfogadását a Magyar Nemzeti Tanács november 22-i ülésén tűzi napirendre. Közös határellenőrzés bevezetését javasolja Robert Cooper, a Belgrád és Prishtina közötti tárgyalások európai uniós közvetítője, amelyben az EULEX mellett részt vállalnának a koszovói albán és a szerb vámhivatalnokok is. A javaslatról Belgrád egyelőre hallgat, Prishtina támogatja, a koszovói szerbek azonban egyértelműen elutasítják. Utcai harcokká fajult Varsóban a radikálisok „függetlenségi menete”, melynek során annak résztvevői előbb az őket megakadályozni kívánó antifasisztákkal, majd a vízágyúkat és könnygázt bevető rendőrökkel is összecsaptak. Több rendőr és tüntető is megsérült, legalább száz ember őrizetbe vettek. A radikálisok menetoszlopában a lengyel zászlók mellett szlovák, horvát és szerb zászlókat is látni lehetett.

Szombat, november 12. A hatéves martonosi Dávid Kitti gyógyulásáért zenéltek, táncoltak ma délután a Művészetek Háza nagyszínpadán.

A jótékonysági rendezvényen felléptek az Alapfokú Zeneiskola növendékei, a Szent Száva és a Tisza néptáncosai valamint az M-Plusz, a Bolero, a Crystal, a Mystical és a Dirty Dancing klubok modern táncosai. A magyar Központi Főügyészség őrizetbe vette és kihallgatta a Kozármisleny FC labdarúgóját, akit fogadási csalásban való közreműködéssel gyanúsítanak. A zentai származású Andruskó Attilát még egy 2009-ben megkísérelt csalás miatt vádolják, amikor a játékos a Siófok első osztályú csapatának tagja volt. Ma falunapot ünnepelt Orom és a hozzá tartozó Völgyes valamint Újfalu. Az ünnepen átadták rendeltetésének a felújított egészségügyi rendelőt és a Radnóti Miklós utca új aszfaltútját, majd az ünnepi szentmisét követően a templomban elhelyezték a település új címerét.

Vasárnap, november 13. Giorgio Napolitano olasz köztársasági elnök ma este Mario Montit, az Európai Unió korábbi versenyügyi biztosát kérte fel kormányalakításra. Monti a lemondott Berlusconit követi a miniszterelnöki poszton. Liberalizálni kell a szlovák állampolgársági törvényt, mert az állampolgárság teljességgel magánügy, mindenkinek szíve joga eldönteni, melyiket választja – nyilatkozta Csáky Pál, a Magyar Koalíció Pártjának elnökségi tagja.

Hétfő, november 14. Üresen álló katonai létesítményekbe kerülnek a Banja Koviljača-i menekülttábor lakói. A bejelentést követően a helyi általános iskolában újra beindult a tanítás. A menekültek miatt kialakult kaotikus állapotok miatt a gyerekeket szüleik majdnem egy hétig nem engedték iskolába menni. Mintegy húszezer koszovói szerb kérte levélben Oroszországtól, hogy adja meg nekik az orosz állampolgárságot, ami szerintük a jövőben nagyobb biztonságot jelentene számukra. Az orosz hatóságok ugyan értesültek a folyamodványról, a levelet azonban még nem kapták meg, de első nyilatkozataikban úgy értékelik, hogy az állampolgárság ily módon történő megadása ártana országuk nemzetközi kapcsolatainak és a Szerbiával kialakított jó viszonyuknak is. Ivica Dačić belügyminiszter bejelentette, hogy a kék útlevelek érvényességét még egyszer nem hosszabbítják meg, ami azt jelenti, hogy december 31-e után kivonják őket a forgalomból. Közlése szerint Szerbiában eddig 1,2 millió új útlevelet adtak ki az illetékesek. Összeállította: Bödő Sándor

ESEMÉNYTÁR

Az apróságok biztonságáért

Közlekedésbiztonsági pályát kaptak a magyarkanizsai óvodások – és egy hordozható számítógépet az óvónők

Egyedülálló létesítményt kapott a magyarkanizsai Gyöngyszemeink óvoda: az intézmény udvarán kiépült egy korszerű, a gyerekeket a szabályos közlekedésre, kellő óvatosságra tanító gyakorlópálya. Voltaképpen két alkalma is volt aznap az ünneplésre az óvodának, mert akkor vehették át azt az ajándékot is, amit a gyermekhét bevezetőjeként tartott kerékpáros megmozdulás alkalmából kínáltak fel nekik a rendőrállomás dolgozói. A Guruló gyöngyszemeink elnevezésű rendezvény célja az volt, hogy egy kellemes délelőttöt töltsön el a család az óvoda udvarában, összekötve egy kis mozgással, miközben a kerékpáros futam jótékony célt szolgált: a befolyó összegből laptopot szeretett volna venni az óvoda. A futamot irányító rendőrök azonban a célt hallva felajánlottak ajándékba egy hordozható számítógépet az óvodának, ezt adta át Milan Kojić közlekedési rendőrparancsnok, mondván: örülnek, hogy segíthetik az óvónők munkáját.

Közlekedés nincs rendőrök nélkül, kezdte üdvözlő beszédét Veselinov Ibolya, az intézmény igazgatója, aki köszönetet mondott a helyi rendőrállomásnak az ajándékért, hiszen ennek köszönhetően a jótékonysági akció során összegyűlt pénzből egy televíziót is tudott venni az óvoda, és így teljessé vált az intézmény házimozi-rendszere. A közlekedésbiztonsági pályáról pedig Veselinov Ibolya elmondta, hogy évtizedekkel ezelőtt már volt egy ilyen rendeltetésű gyakorlópálya, amit rendszeresen használtak az óvodások, de azóta tönkrement a pálya. Szerinte újabb lehetőség ez arra, hogy teljesebbé tegyék a gyerekek nevelését, oktatását. Hozzátette: tudomásuk szerint a környékben, de valószínűleg a régióban is egyedülálló ez a létesítmény. Ezért köszönetet mondott az önkormányzatnak, elsősorban a községi közlekedésbiztonsági tanácsnak, annak elnökének, Csikós Lászlónak, valamint mindazoknak, akik segítették a munkát. M.M. Fotók: Puskás Károly

Márton-napi lámpások Oromhegyesen a Kis Ferenc Általános iskola tanárnője, Bálint Ágota szervezte november 11-én a lampionos felvonulást, mellyel megemlékeztek Szent Márton napjáról. A tanárnő elmondása szerint az egész négy évvel ezelőtt kezdődött, miután a IV. osztályos tanulóknak elmesélte Németországban szerzett tapasztalatait e jeles nap történetéről. Ott először látta eljátszani a MARTINSRITT-et (Szent Márton története a koldussal). A híres legenda szerint Szent Márton katona épp hazafelé tartott, mikor rátalált egy koldusra, akit rablók vertek el és fosztottak ki. Ekkor megsajnálta, köpenyét kardjával kettévágta és az egyik felét a koldusra terítette. A Martinsritt után saját készítésű vagy vásárolt lampionokkal járták be a falut, Martint dicsőítő dalokat énekelve, s útközbe jutalmul süti, cukorka esetleg csoki is járt. Azóta a negyedikes tanulók örömére minden évben, Márton nap estéjén lampionos felvonulást tartanak, így emlékezve Szent Márton életére. Szecsei Natália


5

ESEMÉNYTÁR

Megmutatkozott az emberség

Jótékony célú előadás szereplői, szervezői és nézői nyújtottak segítséget a martonosi Dávid Kitti gyógykezeléséhez Nyilas Mihály polgármester ugyan az oromi falunapon tartózkodott, de levélben üdvözölte a jelenlévőket, és köszönetet mondott minden segítőnek. Elmondta: az önkormányzat közvetve támogatja a családot: a szociális központ pénzbeli és természetbeni adományokat, szakmai segítséget nyújt neki, az egészségház mentőautója pedig térítésmentesen viszi Kittit a szabadkai vagy a belgrádi kórházba. Nemcsak a tudását, ügyességét mutatta meg, hanem a szívét-lelkét is adta a színpadon minden fellépő: az Alapfokú Zeneiskola harmonika-zenekara, a Szent Száva és a Tisza egyesületek néptáncosai, a martonosi Cristal zászlóforgatói, a horgosi Mistical, a magyarkanizsai M-Plus és Bolero, valamint az oromhegyesi Petőfi ME Dirty Dancing csoportjának moderntáncosai. A belépődíjakból 41 800 dinár, az önkéntes adományokból 29 300 dinár gyűlt össze Kitti gyógykezelésére. M.M. Van, amikor az ember azért produkálja magát a színpadon, mert meg akarja mutatni tudását, ügyességét. És van, amikor az emberségét mutatja meg. Ezt tették szombaton mindazok, akik csatlakoztak két agilis szervezőhöz, Szajkó Bödő Mariannához és Zoran Teslićhez, hogy támogassanak egy bajba jutott martonosi családot.

SEGÍTETTÜNK KITTINEK

Az általános iskolában is gyűjtést szerveztünk a beteg kislány gyógyulásáért Községünkben sokan és sokféleképpen siettek a hatéves, martonosi Dávid Kitti segítségére, miután kiderült, hogy a pici lánynak agydaganat-műtétre, majd hosszas és drága gyógykezelésre van szüksége. Az egyesületek, intézmények, civil szervezetek által felkarolt jótékony célú előadás révén most a szereplők dallal, tánccal, muzsikával, a népes közönség pedig a belépődíj kifizetésével és önkéntes adományokkal is hozzájárult ahhoz, hogy minél több pénz gyűljön össze a kis Kitti gyógyszereire. A szervezőknek ugyanis ez volt a határozott szándékuk, hogy a kislány gyógykezelésére fordítsák a pénzt. A családdal egyeztetve úgy döntöttek, hogy az adományt a Salix gyógyszertárnak fizetik be, mert szintén támogatja az akciót.

6


Lapunk korábbi számában már hírül adtuk hogy a martonosi, hatéves Dávid Kitti komoly betegségben szenved, s gyógyíttatását a szülők már nem tudják anyagilag fedezni. Több intézmény, vállalatok és magánszemélyek is segítettek a családnak. A Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola kollektívája is bekapcsolódott ebbe a gyűjtési akcióba, mégpedig úgy, hogy minden épületében elhelyeztek egy pénzgyűjtő dobozkát, s ki-ki lehetősége szerint adományozott. Elmondhatjuk, hogy az önkéntes adományokból több mint százezer dinár és 30 euró gyűlt üssze, amit felajánl az intézmény a család számára a kislány mielőbbi felgyógyulásának reményében. Nemes és példaértékű ez az összefogás, hiszen azt szeretnénk ha Kittike hamarosan gyógyultan, egészségesen kezdhetné meg az első osztályt iskolánkban és vidám gyermekként élne társaival együtt. Reméljük, ez így is lesz! Kitti, gyógyulj meg, s szeptemberben várunk az elsősök fogadásán! AK

A magyarkanizsai Gyógyfürdő 100 éve az egészség szolgálatában Magyarkanizsát, csendes, nyugodt alföldi kisvárosunkat az immáron 100 éve működő Gyógyfürdő tette hírnevessé itthon és külföldön egyaránt. A régió legszebb és legismertebb fürdője, melynek értékes gyógyvize nem csak pihentet, de elősegíti a testi-lelki feltöltődést és jótékony hatással van számos megbetegedésre is. Az ide érkező szórakozni, üdülni és gyógyulni vágyó látogatókat a szolgáltatások rendkívül gazdag skálája fogadja. Az utóbbi időben mind az orvosi szolgáltatások és a szórakoztató programok terén is számos újításra került sor, az alábbiakban ezekről számolunk be részletesen. A gyógyközpontban az idén tavasszal vezetőcserére került sor, május végétől Dr. med. Slobodanka Drndarski került a fürdőkomplexum élére. Kérésünkre az igazgatónő a jelenlegi felújítási munkálatokról, az eddig elért eredményekről és a jövőbeni tervekről nyilatkozott: – Az Aquamarin Gyógyszálloda épületén a felépülése óta szinte semmilyen felújítás nem történt. Legégetőbb probléma a tetőszerkezet javításának befejezése. A munkálatok miatt a második emelet nem volt funkcióban, ezért a főszezonban sajnos nem volt lehetséges a kapacitások kihasználása. Jelenleg a második emelet komplett felújítása befejezés előtt áll, mindezt saját eszközeinkből és saját munkásainkkal sikerült véghez vinni. A fürdőben, 1998-ban az elsők között vezettük be az ISO (minőség politika) programot, ma pedig már a törvény megköveteli a HACCP program alkalmazását, mely szigorú követelmények betartására kötelez. Ebből kifolyólag az elavult konyha is jelentős újításra szorul. Mivel ezt saját erőnkből nem tudjuk megvalósítani, ezért a Tartományi Nagyberuházási Alaphoz fordultunk támogatásért, melyet remélhetőleg november végére meg is kapunk. Tervben van még az energetikai rész felújítása, melyre az Energia Titkárság 4 millió dinárt hagyott jóvá, ebből 1 millió saját eszköz. Mindennek célja a geotermális víz jobb kihasználása. Új szolgáltatások bevezetése, mint pl. torna a vízben terapeuta felügyelete mellett, rendszeres előadások, tudományos munkák prezentálása és kongresszusok szervezése is szerepelnek terveinkben, valamint 10 napos betegség megelőző programot is kínálunk vállalatok részére. 2006-ban elsőkként vezettük be a csontsűrűség mérést, ami szintén jelentős helyet foglal el szolgáltatásaink között, hiszen a csontritkulás mára már szinte népbetegséggé vált. A fürdő a gyógyítás terén vált ismertté, vezetőségünk továbbra is úgy tartja, hogy elsősorban a gyógyítás a fő tevékenységünk, de természetesen a turizmus is a szolgáltatásaink részét alkotja. Népszerűsíteni igyekszünk azokat a tevékenységeinket is, melyek eddig nem lettek propagálva és más fürdők szolgáltatásai között nem szerepelnek, ilyen például a víz alatti súlyfürdő vagy a balneoterápia, amely a természetes kezelési módok módszerével, felhasználásával foglalkozik, és a gyógyiszap is említést érdemel, de az egyénre szabott gyógykezelés is tradicionális tevékenységünkké vált

cmyk

napjainkra. Új weboldal készítése is tervben van, mely lehetőséget nyújt az orvossal való interaktív kommunikációra: Kérdezd az orvost megnevezéssel. Fürdőnk népszerűsítése érdekében az idén részt vettünk a belgrádi turisztikai, és az újvidéki LORIST vásáron is a Vajdasági Egészségturizmus Klaszterrel együttesen, akiknek ezúton szeretnék köszönetet mondani a támogatásért. Visszatekintve tehát az elmúlt hat hónap alatt elért eredményeinkre, úgy érzem, hogy jól teljesítettünk – mondta befejezésül az igazgatónő. Jaksa Harmath Csilla a marketing osztály vezetője is különféle érdekes, új programokról számolt be, melyek mind a fürdő népszerűsítését szolgálják. Elsősorban kiemelte november 26-át, amikor nyílt napot szerveznek, azért hogy a polgárok minél jobban megismerjék a fürdőt. Ezen a napon lehetőséget kapnak a látogatók, hogy kipróbálják a fürdő nyújtotta szolgáltatásokat (aquafittness, medence, szauna, pezsgőfürdő, sportcsarnok), mindezt természetesen igen kedvezményes áron. A felújított étterem minden hétvégén élő zenével és különleges őszi ételajánlattal várja a vendégeket. Ezek mellett még különböző hétvégi és családi wellnes programok is várják a kikapcsolódni vágyókat. Januárban és februárban pedig a munkaszervezetek felé irányuló programok szervezése, mint a szervezett gyógyítás a munkások és nyugdíjasok részére, valamint sportolók felkészítése szerepel a terveikben. Mindezek megvalósításához a Gyógyfürdő dolgozóinak kitartást és sok sikert kívánunk. K. Aranka Fotók: Iván László

Fergetegesszilveszterakanizsai Gyógyfürdƅben! Különleges szilveszteri ajánlatunk Bécs hangulatát idézi: bécsi keringĘvel és Sacher tortával kedveskedünk vendégeinknek. A kellemes hangulatról az ėszi rózsa zenekar gondoskodik. A gálavacsora ára: 3.800,00 dinár . BĘvebb információ a következĘ telefonszámon: 024/ 875 163. Szeretettel várunk mindenkit!


7

ESEMÉNYTÁR

Pedagógusnapi ünnepi akadémia November 8-a Szerbiában a tanügyi dolgozók napja, azaz pedagógusnap, ezért minden évben ezen a napon ünnepi akadémia keretében emlékezünk meg róla. Így volt ez most is, a pedagógusok egyesületének szervezésében kedden este a Művészetek Háza adott otthont a rendezvénynek, melyen jelen voltak a községben dolgozó tanítók, tanárok és óvónők, az önkormányzat, a közintézmények és vállalatok képviselői is. Az ünnepi műsort a városban működő két néptánccsoport táncosai nyitották meg, a Tisza Néptáncegyesület és a Szent Száva Művelődési Egyesület fergeteges programmal köszöntötte a pedagógusokat. Az ünnepeltekhez szólt dr.Bimbó Mihály alpolgármester is, beszédében kiemelte a pedagógusi hivatás példaértékűségét. A Községi Pedagógus Egyesület elnöke, Vajda Attila arról szólt az egybegyűltekhez, hogy ez a hivatás nemcsak az elismerésről szól, hanem gyakran adódnak olyan helyzetek is, amikor a tanító, a tanár megalázó helyzetbe kerül. Nem könynyű a mindennapokban hitelesnek maradni s közben tudásunk legjavát adni! Az est keretében kiosztásra kerültek az Év pedagógusa díjak. Ebben az évben a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény díjazottja Molnár Erzsébet óvónő, aki több mint 30 éve végzi kitartó és eredményes munkáját az óvodában. Nagyfokú türelem jellemzi, dicséretes a szülőkkel folytatott együttműködése és számtalan díj, elismerés van már a birtokában, amelyet a kicsikkel való foglalkozásában ért el a tánc és a kézműves tevékenységek terén. Az Alapfokú Zeneiskola idei díjazottja egy nagyon fiatal harmonikatanárnő, Bartos Tímea, aki törökkanizsai de 2008-tól itt dolgozik. Nagyon tevékeny, odaadó, diákjai több mint tíz első, második és harmadik helyet szerezték meg hazai és nemzetközi versenyeken. Az egyéni oktatáson kívül Tímea a zeneovisokkal is eredményes munkát végez.

A Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola kitüntetettje Szabó Tünde tanárnő lett. Ő 10 éve tanít fizikát és kémiát, egy lendületes, precíz és következetes egyéniség. Tanulói szeretik, mert az iskolán kívüli tevékenységekbe is bevonja őket, csillagász szakkört vezet, kirándulni, színházba viszi őket, ismeretterjesztő eléadásokra hívja fel figyelmüket. Tünde tanárnő figyelemmel kíséri városunk kulturális történéseit is, táborokban előadóként is gyakran szerepel. A horgosi Október 10. Általános Iskola tantestülete Danyi Terézia matematikatanárnőt választotta idén az év pedagógusának. Ő 28 éve ismerteti a horgosi gyerekekkel a számok birodalmát, munkáját elkötelezettséggel végzi, melynek gyümölcse a sok-sok hazai és nemzetközi verseny díja. Példás nevelői tevékenységének köszönve több tanítványa választotta már a továbbtanulást a matematika és informatika szakon. Az oromhegyesi-oromi Kis Ferenc Általános Iskola tantestülete ebben a tanévben Vólenter Takarics Anasztáziát választotta az év pedagógusának, aki műszakit tanít az oromi és tóthfalusi tagozaton. Munkája igen sokrétű, szakcsoportokat vezet, versenyeken, pályázatokon vesz részt tanítványaival. A fiatal kollégákat segíti munkájukban, mentorként is helytáll. A tanítás mellett a sport is meghatározza pályáját. A Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont tanári kara Tóth Béla okleveles gépészmérnököt választotta az év pedagógusának. Vérbeli szaktanár ő, odaadással oktat minden diákot. A versenyeken diákjaival eredményesen szerepel, rendszerint előkelő helyezésekkel térnek haza. Népszerű a diákok körében. A díjkiosztó után szerény állófogadással ünnepeltük meg jeles napunkat, a pedagógusnapot! AK Fotó: Puskás Károly

Az intézmények igazgatói és az év pedagógusai

8 cmyk


ESEMÉNYTÁR

Szórakoztató tudomány az IQ Parkban

November 9-én példaértékű és önzetlen szülői összefogással egy emlékezetes kiránduláson vehetett részt Zentán a magyarkanizsai Zmaj iskola 4. a osztálya a tanítónővel Gutási Mártával és Lőrinc Melittával és az oromhegyesi Kis Ferenc Általános Iskola 4. osztálya Fejős Vajda Beáta tanítónővel, ahová a riportert is meghívták. A 34 kisdiák Zentán az IQ Park szórakoztató és tudományos kiállításán töltött egy egész tanítási délutánt, melyet az Árpád utcai régi elemi iskola épületében helyeztek el. Az interaktív IQ Park fölszerelése, eszközei szeptember 29-én érkeztek Szlovákiából Zentára egy pályázatnak köszönve, és a lehetőségektől függően december végéig itt maradnak. Fővédnök az MNT, együttműködő partnerek a Bolyai TGK, a Natura és a Bolyai Tehetségpont. A csoportot Szécsi Karolina fogadta, és bevezetésként elmondta, hogy az IQ Park különleges alternatíva az iskolai szemléltetésben, új színfolt oktatásunk palettáján, emellett kiváló időtöltés a család kicsinyei számára. A közel ötven interaktív játék és szemléltetőeszköz a tanulók számára izgalmassá teszi a többségük által nehéznek és unalmasnak tartott természettudományokat. – Majd látni fogjátok – mondta a diákoknak – itt minden látványos, átélhető, szórakoztató, és a mindent a kéznek szabály érvényesül. Ezek után Karolina invitálására a 400 négyzetméteres kiállítótér hat termében néztek szét a gyerekek. No, de lássuk a teljesség igénye nélkül, milyen játékos csodákban, milyen szórakoztató tudományokban is volt részük a termekben, ahol Bolyai János a híres matematikus arcképe és egy mondása látható, olvasható: „A semmiből egy új, más világot teremtettem.” Az első teremben a centrifugális erő, a mágnesesség, Newton bölcsője, a delejes áthidalás, az iránytű volt látható és kipróbálható mágneses golyókkal. A második teremben tréfás tükrös játékokat élvezhettek: a görbetükrön, optikai csalódást a kockákon, rajzolást tükörből, logikai játékokat. A következő helyiségben már hét interaktív játékra csodálkozhattak rá a gyerekek. Volt pörgés-forgás a tárcsán, majd a víz és levegő különböző helyzetekben való mozgását próbálhatták ki: pl. hómezők és sivatagok, konditerem, és amit legjobban élveztek, az a „gyerekek a vízgömbbuborékban”. A porkőből kialakított homokdűnéket és hófúvásokat – ventilátorral – alig tudták otthagyni.

Kellemes meglepetésként egykori kollégám Szórádi Endre, a tehetséggondozó kémiatanára nyolc hangulatos kísérletet mutatott be a gyermekek tudásszintjének megfelelően. Az ötödik teremben a hajók eltűnését láthattuk a Bermuda háromszögnek kialakított, folyadékkal teli magas üveghengerben, valamint a Golf-áramlatot, illetve a Pitagorasz-tételt és az ingák működését. Persze mindezeket ők is előidézhették és kikísérletezhették. Befejezésként a hatodik teremben különböző biciklizéssel szórakozhattak a gyerekek, ami főként a fiúknak tetszett. Levegő mozgatása volt az erő: az ellenszegülő bicajkerék, a körbekarikába , a giroszkóp, stb. Bizony sorba álltak érte, hogy többször is kipróbálhassák, és közben megfeledkeztek arról, hogy szórakozva tanulnak. Búcsúzáskor és köszönetkor fáradhatatlan kísérőnk még elmondta, hogy az IQ Parkot a Bolyai gimnázium civil szervezeten keresztül, pályázat útján hozhatta el. Az eszközöket Szlovákiában gyártották és Budapesten, a Csodák Palotájához hasonlóan. Szlovákiában állandó jelleggel működik. Minden iskolát, családokat, csoportokat szeretettel várnak minden nap 10 és 18 óra között. Időpont egyeztetése a 064/ 290-1117-es telefonszámon vagy e-mailben a [email protected] címen. (folytatás a köv. oldalon)


9

ESEMÉNYTÁR Határtalan jókedvvel és páratlan élménnyel feltöltődve indult a csoport úgy 16 óra tájban az IQ Parkból a Bolyai gimnáziumba, ahol az informatika teremben Kőrösi Gábor tanár úr várt bennünket, és pár szóval bemutatta a multimédiás termet, mondván, hogy ezt szakköröknél és óráknál is használják. Huszonegy számítógép kapott helyet ebben a teremben, valamint Lego robotok, amiket Rozsnyik Szabolcs és Téglás Ervin mutattak be. – Hat elemmel működnek, rendes meghajtású motorral, és fontos, hogy kemény alapra tegyük őket! Mindent a szemnek, semmit a kéznek! Itt ez a mondás vonatkozik a látogatókra, ellentétben az IQ Parkkal. Az E-desk, a jövő iskolapadja is bemutatásra került, amit magyarkanizsai diák, Velez Ottó ötlött ki és készített el. – Infravörös égőkkel ellátott kesztyűvel működik. Ceruza, toll helyett azzal írjatok betűket, s az már olvasható is a táblán, mert világít – magyarázta Ottó, s a tanulók alig várták az „okos kesztyűt”, hogy sorban kipróbálhassák a jövő iskolapadját. Kérésemre Ottó elmesélte, több mint egy évet dolgozott ezen, tavaly megnyerte vele a

díjat a vajdasági Neumann versenyen, és ez is lesz a diplomamunkája, de továbbfejleszti, hogy kesztyű nélkül működjön. A tartalmas és szórakoztató délután egy-egy csésze meleg teával fejeződött be, amiért, és a felfedezés öröméért, a kísérletező kedv felébresztéséért, meg az egy életre bevésődő, megtapasztalt jelenségekért ezúttal is köszönetet mondanak a csoport pedagógusai, diákjai és a riporter. A szülők támogatását, szervezését, Velez Ervin egyetemista segítségét is dicséret illeti meg. TM Fotók: Velez Ernő

Emlékezetes egynapos kirándulás

– Apatinban és Zomborban jártak a magyarkanizsai nyugdíjasok A Magyarkanizsai Vállalkozók Községi Szervezetének megbízásából, valamint a Nyugdíjasok Községi Egyesületének szervezésében egynapos kirándulást szerveztek. Az úti cél az apatini Junaković Gyógyfürdő és Zombor megtekintése volt. A két szervező id. Apczi Jenő és Tóth Kázmér elismerően szólt e közösen szervezett kirándulásról. Apatinban a résztvevők nagyobb hányada kipróbálta a gyógyfürdő nyújtotta aktív kikapcsolódást, és megelégedettséggel nyilatkoztak az ottani fogadtatásról, és a közös ebédre tálalt ételekről. Az ebéd annyiban volt közös, hogy egy asztalnál fogyasztotta mindenki az általa megrendelt ebédet, ami a fürdés után igencsak időszerű volt. Ezután megtekintették Apatin belvárosát, majd Zomborba vezetett az útjuk, ahol a valamikori megyeházban egy történelmi ismertetővel egybekötve láthatták az egyedüli, hatalmas, a zentai csatáról szóló festményt, amire Zenta város már ősidők óta „pályázik”, de sehogy sem tud megegyezni a zomboriakkal, pedig talán annak a festménynek igazából Zentán

10


lenne a helye. Beszélgetésünk befejeztével Apczi Jenő annyit mondott, hogy ne feledkezzem meg az újság hasábjain keresztül megköszönni a Magyarkanizsai Vállalkozók Községi Szervezetének és az iparos nyugdíjasoknak nyújtott erkölcsi és anyagi támogatásáról, valamint Tóth Kázmér-

nak a szervezésben való részvételt, aki szintén elismerően számolt be a kirándulásról, nem feledkezve meg az apatini gyógyfürdőben tapasztalt fejlődésről, amivel elhagyta Magyarkanizsát, valamint a tetszetős Zombor város tisztaságáról, ízlésesen kiépített városközpontról. M. Cs. B.

Magyarkanizsai nyugdíjasok a zombori megyeháza előtti parkosított téren

ESEMÉNYTÁR

Megnyílt Aleksandra Pešić első önálló magyarkanizsai tárlata

Pénteken este hat órakor szép számú érdeklődő jelenlétében, ám mégis bensőséges hangulatban egy teljesen új, formabontóbb kísérlettel mutatkozott be a Dobó Tihamér Képtár, amikor repertoárjába emelte városunk egyik fiatal tehetségének, Aleksandra Pešić ruha- és jelmeztervező munkáinak bemutatását. A nagyközönség számára is izgalmas látványelemekkel tarkított, és nem utolsó sorban szemet gyönyörködtető ruhaköltemények, illetve Nagy József-féle JEL színház jelmezei páratlanul érdekes térbeli megoldásokkal fűszerezve valós élményt nyújtottak az avatatlan szemlélőknek csak úgy, mint a szebbik nem képviselőinek, akik – mondani sem kell – az esten a közönség zömét tették ki.

Aleksandra Pešić nem a konvenciók rabja: ez teljesen egyértelműen megmutatkozik ruháinak egyedi jellegén, amelyekre kényesen ügyel a fiatal tervező. A művészi igényesség a kreativitás és a fantázia ötvöződik munkáiban úgy, hogy ha az estélyi ruhákat nézzük, a kiskosztümöket vagy éppen a menyasszonyi kellékeket, az újszerűséget egyszer sem érezzük magakellető manírnak, hanem sokkal inkább a visszafogottságot, a személyiséget, mint karaktert kibontó végeredménynek. Ritka erény ez a megfontoltság! Nagyon keskeny a palló a hivalkodó meg az újdonságként ható között. A fiatal művész ars poeticája is láttatja, hogy még ebben az eliparosodott világban is úgy próbál öltöztetni, hogy a személyiség karakterjegyei, lett légyen szó külső vagy belső tulajdonságokról a felvett ruha által is visszaköszönjön, látleletét adja természetünknek. A funkcionalitáson túl hozzá tartozzon, szerves kiegészítője legyen viselőjének. Mindezt úgy, hogy a mára túlzottan érvényes kötöttségeket, kliséket elkerüli és helyettük a harmónia, a kellem szerint készíti egyedi szabású, mintázatú és díszítésű selyem ruháit. A kiállítást Bálint Csaba nyitotta meg, aki köszöntőjében méltatta Aleksandra Pešić saját tervezésű és kivitelezésű munkáit, és felhívta a figyelmet arra, hogy az igényességgel ötvözött szakmai tudás minden képen

eredményt produkál, amit a tárlat anyaga elég ékesen és szemléletesen igazol. Mintegy harminc kiállított darab várja az érdeklődőket, hogy megmutatkozhasson a napjainkban oly kevésszer elénk kerülő és észrevehető természetesség. A próbababákon látható ruhákba, estélyikbe a hölgykoszorú tagjai, ki-ki beleálmodhatja magát, kis időre feledhetjük a hétköznapok egyhangúságát, mert Aleksandra ruhái láttán akaratlanul is egy más, igazabb, emelkedettebb világba csöppenünk, amit legegyszerűbben úgy tudunk megmagyarázni, ha sikerül átélnünk az ünnepnapok áhítatát, kozzákomolyodásunkat a hétköznapitól díszesebb miliőbe, az igényességet: a szépre való fogékonyságot. A Dobó Tihamér Képtár a hónap végéig várja az érdeklődőket. Nézzék meg minél többen az Aleksandra Pešić által megvalósított ruhakölteményeket, amelyek révén kicsit úgy tűnik, hogy a neves divatvárosok hangulata lopódzott be környezetünkbe. Mindezt Aleksandranak köszönhetjük, egy kanizsai tehetségnek, aki szorgalmával és kreativitásával méltán érdemelte ki városunk közönségének ovációit. (-y) Fotók: Iván László

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán: I. rész

MÓDOSULÁSOK – TORZULÁSOK, ELVESZŐ UTCAKÉPEK

A közösségi kánonnak, mint az eggyé vált soknak eltűnése többek között az eltorzult világképnek és identitászavarnak tudható be. A 20. század ipari és információs társadalom „fejlődésének” kárát a szerves hagyomány sínylette meg, mivel a megkívánt szociális és higiéniai szükségletek kielégítése mellett a felejtéssel a népi építészet gyakorlata ebben az időszakban le is zárult. Modellezése az elvétve fellépő kísérletek ellenére, (ilyenek voltak például a népi építészet, mint a szociális lakásépítés alapja az 1910-es években, valamint a „Falumegújítók” kísérlete a 40es években az ONCSA-házakkal) gyakorlatba sajnos nem ültetődött. Az ízlés és a lakáskultúra gyökereiben megváltozott, a korszerű anyagok építészeti formanyelvvé nem igazán alakultak, az építészeti jelek sorban kiüresedtek. Az 50-es évektől kezdődően a falusi- kisvárosi családi házépítés már egy urbanizálódó proletariátus próbálkozása az identitás- és talajvesztés útján. Az alábbiakban, ha csak vázlatosan is de megpróbálok rámutatni néhány olyan tényezőre, melyek merőben kihatottak közvetlen és jelenlegi épített környezetünk alakulására, lassú, de annál biztosabb torzulására, rossz értelembe vett módosulására.

Az átalakulások/torzulások okairól

Mezőgazdasági vidékünkön a portához való aktív viszony megváltozása, nagyban kihatott a ház és a porta működésére. A hagyományos élet organikus körforgást biztosított mind a porta-, mind pedig a ház életében. Az épület jószerével a természet része, hisz természetes és újjátermelődő anyagokból épült. A házak építési és díszítési technikáját évszázadok alakították ki. A lépték, a rendeltetés, az ökonómia és ökológia szinte elengedhetetlen követelmény volt. Ennek eredményeként a hagyományos falvak és utcái egy bizonyos öröklött rend, úgymond mindenki által elfogadott kánon szerint épült fel. A környezetalakításban különösen fontos szerepet töltött be a növényzet.

12


Azután az 1950-es évektől kezdve a megszokott hagyományos és idillikus paraszti környezet oromfalas nyeregtetős házait rohamos tempóban kezdte felváltani a szabadon álló sátortetős családi házak sokasága. Kérdezhetnénk, hogy miért épültek ilyen házak? Utánzásból? Az új „modern kornak” való megfelelni vágyásból? A négyzet alaprajzú ház sátortetővel talán olcsóbb, mint egy elnyújtott téglányalakú ház nyeregtetővel mondhatnánk kapásból. A négyzet alakú ház azonban annak a családnak, aki háztáji gazdálkodással egészíti ki jövedelmét (disznót, tehenet, esetleg lovat tart) nem igazán funkcionális, tudniillik az alaprajz szerint két szoba az utcára, a konyhaétkező pedig a hátsó kertre néz. A ház egyik oldala tehát a gazdasági udvarra, a disznóólak felé fordul! A hagyományos háznál ehhez képest minden logikusan volt elrendezve. A ház eleje, az első udvar a disznóktól mentes volt. (folytatás a következő számban)

„Ki gépen száll föléje, annak térkép e táj”

Lapunk múlt heti számában olvastam M. Cs. B. írását, amelyben a sokunkat boszszantó, de az sem túlzás, ha azt mondom, életveszélyes gyalogjárdáról kesergett. Sajnos, mi, az ún. „falu” lakói nap mint nap ki vagyunk téve ezeknek a veszélyeknek. Elképzelhető, hogy városunk egy-két elöljárója azt tanácsolná, hogy közlekedjünk az utca másik oldalán. Igen ám, de a „túloldal” még alattomosabb buktatókkal várja már évek óta az arra járó adófizetőket, ugyanis már többen panaszkodtak arra, hogy ősz-tél tájékán szinte lehetetlen közlekedni a Firenze épülete előtti járdaszakaszon. Olyannyira elönti azt a víz, a sáros latyak,. Tovább haladva dimbes-dombos, széttöredezett, majd a nyugdíjas otthon túlsó oldalán életveszélyesen megsüllyedt útszakasz leselkedik az arra járókra. Nejem az idén ott törte el bal csuklóját! Már csak egy lehetőség maradt: cikkcakkban közlekedni, hol az utca egyik, hol a másik oldalán. Ehhez viszont számtalan kijelölt átkelőre lenne szükség, aminek felfestése elég sokba kerülne. Talán mégiscsak olcsóbb lenne valamennyi aszfalt beszerzése meg a jóindulat kinyilvánítása. Jánosi Károly

IRODALMI KARAVÁN

Együtt az Együtt

Kárpátaljai bemutatkozó a József Attila Könyvtárban A kárpátaljai Együtt című irodalmi folyóirat korábbi és jelenlegi főszerkesztője valamint kiadója vendégeskedett a közelmúltban Magyarkanizsán. A József Attila Könyvtár Koncz István-termében megtartott felolvasóesten Sinkovits Péter költő, újságíró beszélgetett a vendégekkel: Vári Fábián László költővel, néprajzkutatóval és műfordítóval, az Együtt főszerkesztőjével, Nagy Zoltán Mihály irodalmárral és Dupka György közíróval, könyvkiadóval. A vendégek a beszélgetés során szemelvényeket olvastak fel műveikből. Mint mindenütt az anyaországon kívül, Kárpátalján is meg kellett és meg kell küzdeni a magyar nyelvű irodalmi érvényesülésért. Ezt kívánja lehetővé tenni az ottani magyar írók és költők számára az Együtt irodalmi folyóirat, amelynek bemutatására a lap főszerkesztőjét kértük fel, előtte azonban egy bizalmasabb kérdést szegeztünk Vári Fábián László mellének. – Az idei, 59. Magyarkanizsai Írótáborban elnyerte a rendezvény díját, a magyarkanizsai barackpálinkával teli Vándorkulacsot. Mivel Beregszász elég messze esik Kanizsától, feltételezzük, hogy a kulacs üresen érkezett meg Kárpátaljára. – Á, azt a gyalázatot nem mertem elkövetni, hogy már az úton megigyam a csak Magyarkanizsa környékén létező finom nedűt. Otthon, a barátok, ismerősök és a család társaságában fogyasztottuk el a pálinkát és azóta is emlegetjük. Köszönet mindenkinek, aki valamilyen formában közreműködött elkészítésében, különös tekintettel a Jó Istenre, amiért megérlelte az ízes barackot. Az Együtt folyóiratról röviden elmondhatom, hogy mint a kárpátaljai magyar írócsoport fóruma először 1966ban jelent meg, de mivel egyetemisták készítették, az ungvári egyetem beszüntette megjelenését és a későbbi, rendszerváltást követő próbálkozások sem jártak sikerrel. Valamikor az ezredfordulón döntöttük el, hogy megpróbáljuk a lap újraélesztését,

ami ezúttal sikerült, úgyhogy jövőre ünnepeljük az Együtt irodalmi folyóirat fennállásának 10. évfordulóját. – Mi tudhatunk az irodalmi karaván másik két tagjáról? – Nagy Zoltán Mihály, az Együtt korábbi főszerkesztője, a kárpátaljai magyar prózairodalom egyik legjelesebb képviselője. Sátánfattya című regénye, amelyből részletet olvasott fel, a kárpátaljai magyarság történelmének legsötétebb korszakát dolgozza fel. Az orosz katonák 1944 őszén elhurcolták az ottani 18 és 55 év közötti férfiakat, akiknek többsége a sztálini lágerekben lelte halálát. A regény az otthon maradottakról szól. Hősnője egy megerőszakolt lány, aki ellenségesen

Német Demokratikus Köztársaságban szolgáltam le a katonaidőt és erről az időszakról írtam meg a Tábori posta című művemet. Vári Fábián László az írótábort és a mostani felolvasó körutat is kiváló lehetőségnek tartja egymás irodalmának megismerésére. Annak pedig kifejezetten örül, hogy tiszavidéki városokban léphet közönség elé, hisz jómaga is a szőke folyó mentéről, a kárpátaljai Tiszaújlakról származik, és amint azt viccesen megjegyezte: ha minden kötél szakad, legközelebb akár tutajjal is eljöhet Magyarkanizsára. Szeretettel várjuk – ha kell, hát a kikötőben! Bödő Sándor Fotó: Iván László

MŰSORTERV 2011. XI. 17., csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11, 12.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA) – ismétlés 17.00 h: Irodalmi Karaván: Az ungvári Együtt című irodalmi és kulturális folyóirat bemutatkozása

viszonyul saját, egy orosz katona által fogant gyermekéhez. Másik társam, Dupka György, a kárpátaljai magyar irodalom mindenese, aki költőként indult, ma pedig könyvkiadással foglalkozik, de magára vállalta a feladatot, hogy feldolgozza a kárpátaljai magyarok szenvedés-történetét. Tanulmányokat, dokumentumköteteket jelentetett már meg erről, most pedig egy monográfián dolgozik, amellyel le kívánja zárni ezt a témát. – Vári Fábián Lászlót költőként ismertük meg, ezúttal azonban egy prózai művel is bemutatkozott. – A kárpátaljai magyarok többségéhez hasonlóan magam is eltöltöttem két évet a szovjet hadsereg szolgálatában. Az egyetemről, a hetedik szemeszter közepéről rukkoltattak be katonának. Az akkori

2011. XI. 18., péntek: 10.00 h: Lerajzolom percek alatt Koltai Róbert önálló estje (ism.) + Magyarkanizsai Körkép 17.00 h: Lerajzolom percek alatt Koltai Róbert önálló estje (ism.) + Magyarkanizsai Körkép 2011. XI. 19.,20. Szombaton egész nap reklámműsort sugárzunk. 2011. XI. 21. hétfő: 10.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 17.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 2011. XI. 22. kedd: 10.00 h: Dr. Reisinger János irodalomtörténész előadása: Ecce homo 17.00 h: Dr. Reisinger János irodalomtörténész előadása: Ecce homo 2011. XI. 23. szerda: 10.00 h: Hangverseny: Kóruspódium 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA)


FALUNAPI ÜNNEPSÉG OROMON

Aszfaltozott utcák, felújított egészségügyi rendelő, új címer

Az idei november 12-e több okból is jelentős és emlékezetes nap volt az oromiak számára. A falu napjának ünnepén a vendégek és a megjelent helybeliek megtekintették a felújított egészségügyi rendelőt. Az eseményt megtisztelte jelenlétével Kern Imre, a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettese, dr. Körmöczi László, a magyarkanizsai egészségház igazgatója, Nyilas Mihály, Magyarkanizsa község elnöke és dr. Bimbó Mihály Magyarkanizsa alpolgármestere. A munkálatok sikeres kivitelezése a Tartományi Nagyberuházási Alapnak, a magyarkanizsai önkormányzatnak és a támogatók összefogásának köszönhető. De nem csak az egészségház újult meg külsejében, hanem a falu utcái is. Az aszfaltozott utat Lékó Róbert, Orom Helyi

14


Közösségének elnöke és Nyilas Mihály – aki a szalag átvágása előtt elmondta, a községben mintegy 14,5 kilométernyi útszakasz fog szilárd burkolatot kapni – avatták fel. Ezt követően sétára invitálták a vendégeket az immáron sima Radnóti Miklós utcában. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület termében folytatódott a program, ahol a falu apraja-nagyja, az óvodások, iskolások tették fellépésükkel színesebbé ezt a szombat délutánt. A szép számban megjelent közönséghez Lékó Róbert szólt. Üdvözölte a magyarországi vendégeket, akik Kunfehértóról és Köröstarcsáról, a testvértelepülésekről érkeztek. Beszédében kitért a jelentős beruházásokra, összefoglalta, hogy tavaly óta mi mindent sikerült megvalósítani, megemlítette a tűzoltótorony szerkezetének felújítását is többek között, valamint az utcák és az egészségház sikeres adaptációját. Majd átadta

a szót a falu szülöttének, a község elnökének, Nyilas Mihálynak. – A falunap mindig fontos esemény. Ilyenkor előre- és visszatekinthetünk. A község elnökeként vagyok most jelen, de a szívemben van a falu, ezért sem hagytam el, és nem is fogom. Elmondta, hogy az előző három év, amióta a Magyar Koalíció van hatalmon, meghatározó időszak a község életében. Arra törekszenek, hogy a falvakat felzárkóztassák a városokhoz. – A ’70-es, ’80-as években azt hallottuk, hogy fejlődik a falu, a gazdaság is erős volt, sok jó is volt abban az időszakban, akkor épült fel az általános iskola is többek között, majd megtorpantunk a fejlődésben a községi hozzáállás és egyebek miatt. Orom Helyi Közösséghez tartozik még Völgyes és Újfalu. Ez a három település úgy maradhat meg, ha adott egy élhető környezet, ha olyan körülményeket teremtünk, hogy érdemes legyen itt maradni. Fontos, hogy a fiatalok merjenek gyerekeket vállalni! A települések fejlődjenek és még sokszor ünnepeljünk együtt! A 18 órakor kezdődő szentmisén Utasi Jenő atya megáldotta Orom új címerét, amit a horgosi régiótörténész, Nagygyörgy Zoltán készített. Kiemelkedő volt ez a falunap, mivel az ünneplésnek több, fontos apropója volt. Legyen ez így jövőre is! (x) Fotók: Puskás K., Szecsei N., Fejős N.

ASZTALITENISZ

A pingpongról – Saghmeister Antallal

A mór megtette kötelességét, a mór mehet

De nem megy, marad. Saghmeister Antal, a Kanizsa Asztalitenisz Klub titkára négy évtizede dolgozik a magyarkanizsai asztalitenisz ügyéért, és természetesen most, amikor átadásra került az új asztalitenisz-terem, aminek létrejötte elsősorban az ő áldozatos munkájának, kitartásának és küzdelmének köszönhető, esze ágában sincs letenni a lantot. Marad és teszi tovább a dolgát, mert tennivaló akad még bőven. – Hát bizony, nem akármilyen küzdelmet kellett vívni ezért a teremért. Óriási erőfeszítések, hat építkezési engedély, számos különféle kérelem és számtalan kilincselés eredménye az, hogy október 21én, a községnapi ünnepségsorozat keretében, átadhattuk ezt a 24x12x5 méteres, nemzetközi szabványoknak is megfelelő, új asztalitenisz-termet. Kevés híján 8 millió dinárba került a kiépítése. A szükséges pénz java részét a községi önkormányzat biztosította, nélküle talán még ma is csak a 2009-ben lerakott alapok állnának – nyugtázza elégedett mosollyal Toncsi, a gyerekek Toncsi bácsija, majd tekintete végigpásztáz az új asztalok mellett a kis kaucsuklabdát püfölő lurkókon. – Értük kellett ezt végigcsinálni – teszi hozzá megnyugvásul. Értük bizony, mert Magyarkanizsán egy reményt keltő, fiatal nemzedék van feltörőben. Egy különösen tehetséges, hattagú, 10-12 éves lányokból álló csapat a Vajdasági ligában gyűjti a tapasztalatokat. – Ezek a kislányok sokra vihetik, akár egy-két országos bajnok is kikerülhet még közülük. A korosztályos versenyeken máris az élvonalhoz tartoznak, az új terem, az új felszerelés adta lehetőségek pedig egészen biztosan hozzásegítik majd őket az egyre jobb eredmények eléréséhez. Persze nem csak őket, hanem az egész magyarkanizsai asztalitenisz-sportot, amely végképp megérdemli, hogy merészebbeket álmodjon és komolyabb ambíciókat tápláljon a versenyeredmények terén. Férficsapatunk jelenleg a Vajdasági minőségi liga középmezőnyében tanyázik, egy kis többletmunkával akár a bajnoki címet is megpályázhatná, de jelenleg nem ez az elsődleges cél, mivel egy esetleges feljebbjutás erőnket meghaladó kiadásokkal járna. A gyerekekre, az utánpótlásra összpontosítunk most, szeretnénk egy ütőképes gárdát kinevelni, akik minden téren fel tudnák venni a versenyt az asztalitenisz fellegvárainak számító Zenta, Csóka, Szabadka,

Topolya és Törökkanizsa asztaliteniszezőivel, és majd csak ezt követően gondolkodhatunk országos vagy nemzetközi méretekben. Mert ezek is képben vannak… Persze ehhez el kell készülnie a tervezett mobil lelátónak és mielőbb meg kell oldani, elsőre legalább ideiglenesen, majd tartósan is a terem fűtését, mert ugye, ha valaki nem tudná, a pingpongot ősztől tavaszig játsszák, ami fűtetlen teremben bizony nem könnyű és az egészségre nézve felettébb veszélyes dolog. A klubvezetés most ezek megoldásán fáradozik, Istenes János edző és Sorgye Roland játékos-edző pedig a szakmai hátteret biztosítják a gyerekeknek, akik nagyon örülnek a javuló feltételeknek és ígérik, hogy nem maradnak adósak az eredményekkel. 2012 Magyarkanizsán az asztalitenisz éve lesz. A községi sportstratégia szellemében az iskolákban asztalitenisz-fejlesztő beruházásokat eszközöl az önkormányzat és megkezdődik a pingponggal való fokozott szintű foglalkozás, ami fiatal tehetségek újabb generációját biztosíthatja a kluboknak, elsősorban Horgoson és Magyarkanizsán, ahol az asztaliteniszt mindmáig versenyszerűen űzik. Mindezek ismeretében most már nyilván mindenki előtt világos, hogy dolga végeztével miért nem megy el, miért marad a mór, Saghmeister Antal, a magyarkanizsai asztalitenisz alfája és omegája, és miért vállalja a további kérelmezést, kopogtatást, kilincselést, olykor még a megalázó elutasítást is. Csak azért, mert a sportág elkötelezettjeként előbb vagy utóbb meg szeretné ünnepelni az eredményeket is, ezt pedig, négy évtizednyi áldozatvállalás után, személyesen ő érdemli meg. Bödő S. Fotó: Puskás Károly


SPORT

Nemzetközi sportkapcsolatok

Pécsi csodálkozás Tóthfaluban

A Pécsi MFC labdarúgóklub vezetői voltak az Olimpia SK vendégei Felborult a hagyomány: a hegy jött el Mohamedhez. Ahhoz persze, hogy a „hegy” – esetünkben a Pécsi MFC – rátaláljon Mohamedre, azaz a tóthfalusi Olimpia Labdarúgó Klubra, némi közreműködés is szükségeltetett, hiszen szinte egészen bizonyos, hogy november 6-ig a pécsiek azt sem tudták, létezik-e és ha igen, akkor hol, Tóthfalu. Bárhogyan is volt, Bontovics István, az Olimpia elnöke mindenesetre nagyon elégedett volt, hogy létrejött ez a találkozó. – Nagyon reméljük, hogy egy hosszútávú együttműködés első lépése ez a mai találkozó, ami játékosaink pécsi látogatásával folytatódhat. Amennyiben kiépül az általunk elképzelt kapcsolat, kiterjesztjük azt a gimnáziumi sporttagozatra illetve a Nyers István Labdarúgó Akadémiára is, hiszen a nagymúltú pécsi csapat a nálunk kineveledett tehetségek fontos bázisa lehet. Nem csak fiatal tehetségeink jövőjének biztosításában gondolkodunk, hanem az edzők képzésében és minden más szakmai segítségben, amelyet a magyar első osztályban szereplő pécsiek nyújtani tudnak nekünk. – Kimondottan örülünk a meghívásnak, mert egy olyan közösséget, olyan sportközösséget találtunk itt Tóthfaluban, amely példát mutathat az úgymond „nagyoknak” is. Szerintem ugyan nincs nagy hírű vagy kis hírű klub, hisz a foci az mindenkié, és egy jó kapcsolat hosszú távon mindig eredménnyel járhat, bárki között épüljön is ki – nyilatkozta Bérczy Balázs, a Pécsi MFC ügyveze-

tő igazgatója. – Tóthfaluban fantasztikus és felettébb ambiciózus terveket látok, így annak ellenére, hogy utánpótlásunkat mi elsősorban a Pécs környéki településekről és az ottani tágabb régióból biztosítjuk, nem tartom kizártnak, hogy alkalomadtán helyet biztosítsunk az itteni tehetségeknek is. Minden futballkapcsolatban látok fantáziát, mert a tehetség az földrajzi helyzettől független. – A sportkapcsolatból nem csak az Olimpiának, nem csak a tóthfalusi sportnak vagy éppen a futballakadémiának, hanem az egész falunak haszna származhat – mondta Bata Ferenc, a helyi közösség elnöke. – Nem véletlen, hogy meglévő testvértelepülési kapcsolataink is a sporttal vagy a művelődéssel kezdődtek, és nem véletlen, hogy ettől az alakulóban lévő sportkapcsolattól is sokat várunk. A sportközpont kialakítására irányuló terveink megvalósulása jó úton halad. Az első új focipályán már lehet edzeni, közben épül a második, nemzetközi szabványok szerinti pálya, a kettő közé pedig műfüves pályát szeretnénk kialakítani, hogy télen is lehessen kinti edzéseket tartani. Már egy kézilabdapálya kiépítésére is beadtunk egy pályázatot. Persze idő kell még ahhoz, hogy mindez létre is jöjjön, de nagyon örülünk, hogy máris ennyi mindent meg tudtunk mutatni pécsi vendégeinknek, akik valóban komoly érdeklődést mutattak a jövő tóthfalusi lehetőségei iránt. Bödő S.

Birkózás

Teke

I. liga, 7. forduló Tomaševac: Partizan–Potisje 4:3 Részeredmények, 55 kg: Ostojić 1:0 (k. n.), 60 kg: Gazdag 0:1 (k. n.), 66 kg: Gecin– Lukačević 1:0 (3:0, pontozással), 74 kg: Nećakov–Lőrinc 0:1 (0:5, tus az 5. percben), 84 kg: Stanojčić–Molnár 0:1 (0:3, pontozással), 96 kg: Miolski–Sulyok 1:0 (3:0, pontozással), 120 kg: Grujić–Faragó 1:0 (3:0, pontozással). Az első két súlycsoportban Ostojić illetve Gazdag küzdelem nélkül győztek, mivel nem volt ellenfelük. Lőrinc tusgyőzelemmel szerzett pontot, míg a többi párharc pontozással dőlt el. 8. forduló, Magyarkanizsa: Potisje–Proleter 2:5 Részeredmények, 55 kg: Marković 0:1 (k. n.), 60 kg: Gazdag–Imbrojev 1:0 (5:0, feladás), 66 kg: Lukačević–D. Štefanek 0:1 (0:4, technikai tus a 3. percben), 74 kg: Zöldi–Fijat 0:1 (1:3, pontozással), 84 kg: Molnár–Báló 0:1 (0:3, pontozással), 96 kg: Sulyok–Mijatov 0:1 (0:3, pontozással), 120 kg: Faragó–Pešić 1:0 (3:0, pontozással). A listavezető és esélyesebb Proleter rutinos győzelemmel szerezte meg a bajnoki pontokat. A legkönnyebb súlycsoportban a vendégek küzdelem nélkül nyertek, mivel a hazaiaknak nem volt versenyzőjük. Gazdag ellenfele feladta a küzdelmet, míg Lukačević technikai tussal veszített, a többi párharc pedig pontozással dőlt el. A Potisje hatodik a táblázaton 14 ponttal.

I. liga, Vajdasági csoport 7. forduló Kanizsa–Petrovaradin 1:7 (3276:3333) Részeredmények: Skenderović–Cimeša 1:0 (3:1, 568:539), Kéri–Ranisavljev 0:1 (1:3, 563:560), Barlog/Bata–Baić/Kéreggyártó 0:1 (2:2, 513:536), Szakala–Blagojević 0:1 (2:2, 560:567), Bosznai L.–Dragić 0:1 (1:3, 533:573), Szabó–Bajić 0:1 (1:3, 539:558). A táblázat élén álló és esélyesebb Petrovaradin nagy küzdelem után szerezte meg a győzelmet és a bajnoki pontokat. A hazaiak igyekezete és küzdeni akarása, amit néhány szoros eredmény igazol, kevésnek bizonyult a rutinosabb vendégcsapattal szemben. A Kanizsa tizedik a táblázaton 1 ponttal.

16


Asztalitenisz I. Vajdasági liga, 6. forduló Magyarkanizsa: Kanizsa–Banatul (Lokve) 4:0 Részeredmények: Sorgye–Mohan 3:2, Miskolci–Ardelean 3:2, Körtvélyesi–Munćan 3:1, Sorgye/Körtvélyesi–Mohan/Munćan 3:1. II. Vajdasági liga, 6. forduló Ruma–Horgos 4:0 Részeredmények: Radovanović–Mihalović 3:0, Momčilović–Rekecki 3:1, Nešković–Filipović 3:2, Radovanović/Momčilović–Rekecki/Filipović 3:0.

Vajdasági liga Északi csoport Nők, 5. forduló Magyarkanizsa: Kanizsa–Miletić (Srpski Miletić) 0:4 Részeredmények: Hódi–Perišić 0:3, Szarvas– Pejčić 0:3, Fejős–Ignjatović 0:3, Fejős/Hódi–Ignjatović–Pejčić 1:3. 6. forduló Srpski Miletić: Miletić–Horgos 1:4 Részeredmények: Pejčić–Milonkov 3:0, Živković–Csikós 0:3, Perišić–Mukić 1:3, Perišić/ Pejčić–Csikós/Milinkov 0:3, Pejčić–Csikós 0:3. Ruski Krstur: Rusin–Kanizsa 3:4 Részeredmények: Vislavski–Hódi 0:3, Kovács–Fejős 3:0, Bučko–Barlog 1:3, Kovács/Bučko–Hódi/Fejős 3:2, Kovács–Hódi 3:0, Vislavski– Barlog 0:3, Bučko–Fejős 2:3.

Labdarúgás Szabadkai liga, 14. forduló A községi csapatok eredményei a következők: Csantavér–Tisza 1:1, Preporod (Újzsednik)–Potisje 7:0. Az adorjáni Tisza hatodik a táblázaton 25 ponttal, a magyarkanizsai Potisje tizenhatodik a táblázaton 8 ponttal. Szabadkai minőségi serdülőliga 9. forduló Tóthfalu: Olimpija–Palics 1:2. Az Olimpija nyolcadik a táblázaton 9 ponttal. L. E.

ESEMÉNYTÁR

Iskolanap Martonoson

A Jovan Jovanović Zmaj általános iskola martonosi részlegében november 11-én iskolanapot tartottak a tanulók és az ott dolgozó pedagógusok. Rendhagyó módon, nem hagyományos ünneplés keretében emlékeztek meg az épület 103 éves fennállásáról, hanem színes, ötletes foglalkozások zajlottak különböző helyszíneken az iskolaépületen belül. Mint Obu Anikó épületvezető elmondta, 1908-ban ezen a napon jegyezték be hivatalosan oktatási intézményként a kívülről ma is patinás iskolépületet, s ezért tartják minden évben ekkor az iskolanapot. Az oktatás két váltásban – délelőtt és délután – folyik, de most az alsós tanulók is délelőtt jöttek, nekik játékos sportfoglalkozások voltak a tornateremben, ezzel különböztetve meg az iskola születésnapját a többi tanítási naptól. A felsős tanulók 4 csoportban különböző érdekes foglalkozásokon vettek részt tanári irányítással. Mindezt megelőzte a Legszebb tanterem elnevezésű vetélkedő eredményhirdetése, melynek győztese az 5. m osztály lett, azaz az ő tantermük bizonyult a leszebbnek.

Az első csoport Vidović Andrea tanárnő vezetésével úgynevezett Álomfogót készített, amely egy indián szimbólum, s azt a célt szolgálja hogy elűzze a gonoszt, s megszabadítson a rossz álmoktól. A tanulók nagy élvezettel készítették. A második csoport tanulói, a testnevelés kedvelői a tornateremben stafétajátékokat játszottak Csányi Tamara tanárnő és Konc Róbert tanár úr vezetésével. Talán a legérdekesebb a harmadik csoportmunka volt, az ételszobrászat Rekecki Konc Zsuzsanna tanárnő irányítása alatt. A tanulók különféle alapanyagokból ehető figurákat gyúrtak, pl. denevért, hóembert, kígyót. A kis földrajztudósok csoportja a kontinensek, országok, városok felismerésével foglalkozott, s filmvetítéssel egybekötött előadást hallhattak Kovács Ildikó tanárnő jóvoltából. A foglalkozások végén apró ajándékok kiosztására is sor került. Még egy említésre méltó eseményről kell beszámolnunk, nemrégiben színesre varázsolták az iskola egyik belső falát, azaz Vidović tanárnő segítségével kifestették a tornaterem udvarra néző oldalát, s így állatfigurákkal tették hangulatossá az iskolaudvart. AK Fotók: Iván László

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK

A magyarkanizsai egészségház és az önkormányzat közös pályázatának döntőbe jutott receptjeit közöljük most és az elkövetkező hetekben.

Cézár saláta Hozzávalók (2 személyre): 1 db nagyobb uborka, 2 db nagyobb paradicsom, 1 kisebb fej zöldsaláta, fél csirkemell, szójaszósz, 1 tojás sárgája, 1 kávéskanál mustár, 1 kávéskanál olaj, 2 dl tejföl, 1 dl tejszín, 0,5 dl tej, 2 gerezd fokhagyma, citromlé, só, bors, oregánó, bazsalikom, szárított petrezselyemzöld, sajt. Elkészítés: A csirkemellet csíkokra vágni, megsózni, legalább egy órát állni hagyni (én reggel besózom, aztán ebédre elkészítem a salátát). Teflonserpenyőben a legjobb megsütni, mert nem ragad le. Tehát amikor bemelegedett a serpenyő, beleönteni a csirkemellet, önteni rá szójaszószt, kis lángon aranybarnára pirítani. Ha közben nagyon leragadna, önteni még hozzá szójaszószt. Ha szép aranybarna, félretenni, hagyni kihűlni. Az uborkát vékonyan megpucolni, kockára vágni. A paradicsomot beirdalni, majd forrásban lévő vízbe dobni, kiemelni, lehúzni a héját, kockára vágni.

Mandulás pisztráng burgonyasalátával

Hozzávalók: 2 db pisztráng, citrom, mandula, zöldség zöldje, zsemlemorzsa, vaj. A burgonyasalátához: burgonya, hagyma, ecet, olívaolaj. Elkészítés: A pisztrángot megsózzuk, meglocsoljuk citromlével és 1-2 órát állni hagyjuk. Majd megforgatjuk zsemlemorzsában. Egy edényben vajat melegítünk és kisütjük a halat. Egy másik edényben ismét vajat melegítünk, megpirítjuk a mandulát, meglocsoljuk frissen facsart citromlével, hozzáadjuk az apróra vágott zöldség zöldjét és ezzel együtt pirítjuk tovább. A pisztrángot üvegtálra helyezzük és megszórjuk a mandulás masszával. A salátához a burgonyát feltesszük héjában főni, ha kész, lehűtjük, meghámozzuk és karikára vágjuk. A hagymát megpucoljuk és vékony szeletekre vágjuk, hozzáadjuk a burgonyához, sózzuk, meglocsoljuk olívaolajjal és egy pici ecettel. Beküldője: Pósa Vajda Emese, Magyarkanizsa Öntet: a tojás sárgáját villával összetörni, az olajjal és a mustárral krémes állagúra jól kikeverni. Beletenni a zúzott fokhagymát, pici sót, borsot, oregánót, bazsalikomot, szárított petrezselyemzöldet (mindent ízlés szerint, de kb. 1 teáskanálnyit mindenből), egy nyelet citromlét, szintén jól elkeverni, majd beletenni a tejfölt, elkeverni, beleönteni a tejszínt és a tejet, elkeverni. Ezzel kész az öntet is, már csak az összerakás maradt. Előveszünk két tányért, mindkettőre elkezdjük rétegezve összerakni a salátánkat: 1. a tányérokra rakunk zöldsaláta leveleket, amiket előzőleg megmostunk és tetszés szerinti nagyságúra széttépkedtünk (beborítjuk vele a tányért) 2. erre rakjuk az uborkát és a paradicsomot 3. erre jön a csirkemell fele 4. erre kerül az öntetből (erre a rétegre lehet rakni pirított kenyérkockákat, ha valaki akar, de én nem szoktam felesleges ) szénhidrátot rakni bele, hadd maradjon zöldség 5. ismét saláta jön a tetejére, szintén beborítjuk vele az alsó rétegeket Beküldője: Sörös Anita, Magyarkanizsa

18 cmyk


Zöldséges egytálétel Hozzávalók és elkészítés: 10 dkg zellert, 10 dkg sárgarépát, 10 dkg cukkinit, 10 dkg karalábét lereszelni. 10 dkg brokkolit apróra tépkedni. 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 csokor petrezselyemzöld, kevés bazsalikom. 20 dkg zabpehely fél liter joghurtba áztatva, ízlés szerint sózva. Ezeket összekeverni, olívaolajjal kikent jénaiba önteni, tetejére sajtot reszelni és sütőben megsütni. Szezámmagot, napraforgómagot, lenmagot szórni rá. A húsevők keverhetnek bele 30 dkg darált csirkemellet. Beküldője: Biacs Erzsébet, Magyarkanizsa

EGÉSZSÉG

Citromízű banán

Méz, tea, antibiotikum, citrom... és még sorolhatnám, hogy mi mindent lehet fogyasztani megfázás esetén. Igaz, ez az én véleményem. Viszont kíváncsi voltam, hogy az olvasóink mit tesznek a megfázás elkerülése érdekében. Becsei Heléna: Megpróbálok minél rétegesebben öltözködni. Sok gyümölcsöt fogyasztok és teát citrommal. Ha nagyon megfázok, akkor a pihenés, fekvés mellett döntök. Csak természetes gyógymódokat alkalmazok. Nekem bevált. Fejős Zsolt: A téli megfázást sok kivi fogyasztásával kerülöm el. Ha viszont odakerülök, hogy megbetegszem, teázok és ha szükség van rá, orvosságot is beveszek. Legjobb ilyenkor pihenni, de sajnos ez nem mindig lehetséges. Milosavljević Katalin: Jelen pillanatban is meg vagyok fázva. Több főzeléket fogyasztok, citromot facsarok és azt mézzel eszem. Vitaminbombát szoktam készíteni: lereszelek 2 sárgarépát, egy céklát és egy kanál mézet, ezt összekeverem és nagyon finom. De adódott már olyan helyzet, mikor az orvosságos dobozért kellett nyúlnom. Sz. O.

A csontrendszer és az ízületek betegségei Már négy éve havi rendszerességgel folyik a Testi-lelki gondjaink elnevezésű egészségügyi előadás-sorozat, amelyet szakemberek bevonásával a Kuckó nagycsaládosok Egyesülete szervez Kávai Eleonóra vezetésével. A november 7-i előadás a címben foglalt témát ölelte fel, és dr. Bús Mária prezentálásában hallgathattuk meg a szokott helyen a Zmaj iskola dísztermében. Dr. Bús Mária főorvos kanizsai családból származik. Már kisiskolás kora óta orvos szeretett volna lenni, és ez a vágya teljesült is. 1983ban diplomált az újvidéki orvostudományi egyetemen. Azóta a magyarkanizsai egészségházban dolgozik, nagyon kötődik szülővárosa embereihez, lelkiismeretes munkája széles körben ismert és elismert. Hét éve az egészségház igazgatóhelyettesi munkakörét is ellátja. Az előadáson sok hasznos, fontos információ hangzott el a doktornőtől, íme: – A csontritkulás csonttömeg vesztéssel járó népbetegség. Legtöbbször csonttöréskor derül rá fény, mert alattomos, néma betegség. A nők kétharmadát érinti, a menopauza utáni időszakban kezdődik, a férfiaknál 60 éves kor után. 25-30 éves korban a csontrendszer a legsűrűbb, de 40 éves kortól megindul a csontritkulás, ami fokozott csonttörési kockázatot jelent: combcsont, csigolyatest, orsócsont törése. Megállapítás: minden ötödik combnyaktörésnél minden ötödik nő meghal. Legyünk ezért elővigyázatosak! Fontos a kalcium, mert ha hiányzik a szervezetünkből, azt a csontokból vonja ki. A napi

szükséglet 800–1000 mg. Mi kb. 500-at tudunk bevinni a tejtermékekkel, halakkal, metélőhagymával, kellel, petrezselyemmel, banánnal, ribizlivel, dióval, mogyoróval, mákkal, stb. Szükséges a D-vitamin bevitele is. A napi rendszerességgel történő testmozgás. Első lépésként a Gyógyfürdőben vizsgáltassák meg a csontsűrűséget, ami kissé drága 2–3 ezer dinár, de gyors és fájdalommentes eljárás a legmodernebb eszközökkel. A csontok összekötését, elmozdulását az ízületek biztosítják, amelyekben folyadék van, ami megkönnyíti a súrlódásmentes elmozdulást. A síkos anyag idővel csökken, nehezebb lesz a mozgás. Az ízületi betegség, a reuma, kezeléssel gyógyítható. A porckopás 60 évesnél idősebb személyeknél jelentkezik elsősorban, és a lakosság mintegy 60%-át érinti. Ennek oka a mozgáshiány, elhízás, egyoldali terhelés. A térdkopás inkább a nőket érinti menopauza után. A köszvényt a királyok betegségének nevezték. Okai: örökös evés-ivás, elhízás. A fájdalom a nagylábujjnál jelentkezik. Ekkor a húgysav kristályformában lerakodik. A reumaszerű ízületi gyulladás a legsúlyosabb. Autoimmun betegség, vagyis a szervezet sejtmagját támadja meg. Főként a 40-50 éves nőknél jelentkezik. Komoly kézujj deformációkkal jár, majd nehéz

mozgással. Kezeléssel lassítható a baj, de nem gyógyítható teljesen. A doktornő beszélt még a gerincferdülésről, az egyoldali egykori táskahordásról, a lumbágóról. – A teljesség igénye nélkül beszéltem a témáról – mondta a doktornő, majd egy az artritisz megelőzésére nemzetközileg ajánlott tornagyakorlatot tanított meg a jelenlevőkkel. A tartalmas előadás megköszönése után a Gerinc ABC-je könyvsorsolás következett, majd a szokásos vércukor- és vérnyomásmérés meg ételkóstolás, illetve egy felolvasás Spurgeone: A türelemről c. részlet. A következő előadás november 28-án 17 órakor lesz Kanyó Zsuzsanna: Vidékünk gyógynövényei címmel tart várhatóan ismét tartalmas, hasznos beszámolót. TM


EGÉSZSÉG

Tegyünk a szívünkért!

A leghasznosabb dolog, amit a szívbetegségek elkerüléséért tehetünk, természetesen a megelőzés. Válasszunk ki magunknak 3-at az alábbi tippek közül, és tegyük őket szokásunkká! Minél közelebb található az áltatunk kiválasztott tipp a lista elejéhez, annál nagyobb mértékben segít csökkenti a szívbetegségek kialakulásának kockázatát. Igyunk naponta minimum 5 pohár vizet! Azok a férfiak, akik naponta minimum 5 3 dles pohárnyi tiszta vizet fogyasztanak, 54%-kal kevésbé hajlamosak rá, hogy fatális szívproblémájuk legyen. A kutatók ezt azzal magyarázzák, hogy a víz által felhígult vérnél kisebb a vérrögök kialakulásának esélye. Győzzük meg a velünk élőket, hogy hagyják abba a dohányzást! Az olyan nemdohányzók, akik dohányzókkal kénytelenek együtt élni, 92%-kal esélyesebbek a szívrohamra. A passzív dohányzás megemeli a koleszterinszintet, csökkenti a jó koleszterin szintjét, és növeli a hajlamot a vérrögök kialakulására. Edzzünk hetente 4 alkalommal minimum 30 percen át! Azok a középkorú férfiak, akik hetente összesen minimum 2 órán át intenzíven edzenek, 60%-kal kevésbé hajlamosak bárminemű szívproblémára, mint inaktív társaik. Ha túlsúlyosak vagyunk, fogyjunk le! Ha az előző pontot megfogadjuk és szokásunkká tesszük, ezzel a 4. ponttal már nem is kell törődnünk. Ha azonban fittyet hányunk túlsúlyunkra, és nem teszünk ellene semmit – például nem diétázunk és nem is mozgunk – akkor bizony ne lepődjünk meg, ha az átlagosnál 6-8 évvel korábban kell számolnunk szívproblémákkal.

Váltsunk kávéról teára! Egy nemrégiben készített tanulmány kimutatta, hogy azok, akik naponta 3 csészényi teát isznak fele annyira hajlamosak a szívrohamra, mint azok, akik egyáltalán nem isznak teát. A teákban található antioxidánsok, vagyis flavonoidok biztosítják a fokozott védelmet. A legjobb, ha élénkítésre nem kávét, hanem zöld teát fogyasztunk. Szedjünk e-vitamint és aszpirint! Persze előtte kérjük ki orvosunk tanácsát! Az e-vitamin és az aszpirin (vérhígító hatású) együttes alkalmazása képes rá, hogy 80%-ban feloldja a már kialakult vérrögöket, ezáltal védve szívünket. Reggelizzünk kukoricapelyhet! Ez a gabonafajta tartalmazza ugyanis a legmagasabb koncentrációban a folsavat (675 mg), ami segít megelőzni a keringési zavarokat, és a kutatók szerint akár 13%-kal is csökkentheti esélyeinket az ebből eredő egészségi problémákra. Számoljunk 10-ig! Ha egy stresszes szituációra való reagálásunk előtt elszámolunk magunkban 10-ig, azalatt az idő alatt kellőképpen le is nyugtathatjuk magunkat – így ez nagyon hasznos módszer! Azok, akik haraggal válaszolnak az ilyen helyzetekben, háromszor hajlamosabbak rá, hogy 55 éves koruk előtt valamilyen szívproblémával nézzenek szembe, és ötször hajlamosabbak rá, hogy szívrohamot kapjanak.

MIRE JÓ A BABAMASSZÁZS ÉS HOGYAN CSINÁLJUK? Hogyan kezdjük? Válasszunk olyan időszakot, mikor kisbabánk kipihent és nyugodt. Ha nemrég evett, akkor étkezés után várjunk legalább fél órát, mielőtt elkezdjük a maszszírozást. Készítsünk elő valahol egy kényelmes felületet, egy tiszta pelust, és ha szükséges egy tiszta törölközőt. Ügyeljünk rá, hogy a szoba hőmérséklete megfelelő legyen. Használjunk a masszázshoz babaolajat, hogy elkerüljük a baba bőrének esetleges kidörzsölését. A masszázstechnikáról Ha szeretnénk megérteni, milyen intenzitással kell kicsinket masszírozni, csukjuk be a szemünket, és nyomjuk meg finoman a szemhéjunkat. Nos, nagyjából ilyen erősséggel ajánlott a baba testét mindenhol átmasszírozni. A kisebb területeken használjuk ujjvégeinket, míg a nagyobbakon nyugodtan masszírozzunk teljes tenyerünkkel.

20


Mindig finoman közelítsünk, és óvatos simogatásokkal kezdjük, majd fokozatosan térjünk rá az izmok bőr alatti megmozgatására. A 2 hónapnál fiatalabb babák arcát, végtagjait, és hátát különösen óvatosan masszírozzuk! E kor felett viszont már képesek a kicsik komplexebb és erősebb masszírozást is elviselni. Masszázsötletek a különböző testrészekre Arc/fej: Nem is gondolnánk, hogy milyen finom, ha kisbabánk állkapcsát, orcáját, és fülei tövét is gyengéden megmasszírozzuk! Has/mellkas: Hasfájós kisbabáknál hatékony módszer a szélgörcs leküzdésére, ha az órajárással egyező módon, körkörösen a bordáktól lefelé haladva masszírozzuk a kicsi hasát. Vállak/karok: A karok masszírozására a legjobb, ha ujjunkkal körbefogjuk a kicsi karját, és a hónaljától kezdve finoman lefelé haladunk.

Lábak: Görgessük sima mozdulatokkal a baba lábait mindkét kezünk között, egészen a térdtől a bokáig. A lábakat egyenként is masszírozhatjuk, és finoman nyújthatjuk is. Hát: A hátmasszázst két kézzel kell végezni, a baba hátának tetejétől. Ügyeljünk rá, hogy ne masszírozzuk a gerincét, hanem inkább a mellette elhelyezkedő izmokat. A babamasszázs mára különösen népszerű lett. Nem véletlen, ugyanis bizonyítottan fontos szerepet játszik a kicsi testi-, szellemi-, és érzelmi fejlődésében. És ami szintén lényeges, éppúgy örömteli elfoglaltság a mamának (vagy papának), mint a babának! Egeszsegguru.hu

KÖZÉRDEKŰ Hirdetmény Odeljenje za inspekcijsko-nadzorne poslove Opštinske uprave Kanjiža obaveštava zainteresovane organe, organizacije i javnost da: – Telekom Srbija AD Beograd iz Beograda, ul. Takovska br. 2. podnelo je Zahtev za odlučivanje o potrebi izrade studije zatečenog stanja o proceni uticaja na životnu sredinu. Predmet studije Projekat radio-bazne stanice za mobilnu telefoniju „Male Pijace UMTS (Telenor) – SU 47/SUU47 Kanjiža – koja je instalirana na postojećem antenskom stubu. Radio-bazna stanica se nalazi na parceli top. Br. 122 KO Male Pijace. Uvid u tehničku dokumentaciju i dostava mišljenja – pismenim putem – omogućena je u kancelariji br. 06 zgrade SO Kanjiža, Trg glavni br. 1., u vremenu od 08 do 12 časova svakog radnog dana. Rok za dostavu mišljenja je 28. 11. 2011. godine. *** A Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal felügyelőségi főosztálya tájékoztatja az érintett szerveket, szervezeteket és a nyilvánosságot, hogy: – A belgrádi székhelyű Telekom Srbija Rt. (Takovó u. 2. sz.) környezeti hatástanulmány szükségességének eldöntését kérelmezte - kivitelezett állapotra. A tanulmány tárgya: a 122 sz. földrészleten – Kispiac Kataszteri község területén felállított mobiltelefon átjátszó állomás (Male Pijace UMTS (Telenor) – SU 47/SUU47 Kanjiža) – amelyet a már meglévő adótoronyra szereltek. A műszaki dokumentációba az érdekeltek betekintést nyerhetnek, és észrevételeiket írásban megtehetik a magyarkanizsai városháza (Fő tér 1.) 6. sz. irodájában munkanapokon 8 és 12 óra között. Az észrevételek megtételének határideje: 2011. évi november hónap 28. napja.

MEGHÍVÓ A magyarkanizsai Fény Civil Szervezet 2011. november 18-án, pénteken 18 órától a Cnesa OMI pincéjében várostörténeti tárgyú előadást tart Száz éve Torinóban címmel. Kávai Szabolcs történelemtanár előadása a magyarkanizsai tűzoltóegyletnek az 1911-es torinói világbajnokságon elért sikeréről. Hegedűs László az egyesület elnöke

„Az egészség nem minden, de az egészség nélkül minden semmi.” Arthur Schopenhauer

Apróhirdetések

Magyarkanizsa központjában eladó földszinti kétszobás lakás + garázs. Tel.: 730-566, 062/618-275

Tóthfaluban családi ház eladó Arany János 15 alatt. Érdeklődni: 024/877-733, 061/220-71-19

Szerbórákat adok Magyarkanizsán kedvezményes áron. Tel.: 062/8-969-232

Eladó álló mélyhűtő, hűtőláda, villanytűzhely, brako sátor. Érdeklődni: 878-979

Matematika-, szerb-, angol-, szintetizátor-, énekórák. Elemistáknak korrepetálás minden tantárgyból. Ugyanitt fordítás magyarról szerb nyelvre és fordítva. Eladó: harmonikák, szintetizátorok, szájharmonikák, erősítők, hangfalak, mosogatógép. Harmonikajavítás. Tel.: 878-330

Kispiacon tanya eladó. 3 szobás, központi fűtéses, lakóházzal, melléképületekkel, 1,5 hold földdel, fúrott kúttal. Érdeklődni: 061-18-28-597

Sürgősen eladó ház a Május utca 12 alatt. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, spajz, melléképületek. Két utcáról bejárat. Eladó ház Törökkanizsán, csendes környezetben, bútorral, Érdeklődni ugyanott. vagy anélkül, melléképületekkel, nagy kerttel. Tel.: 0230/82-610 Ház eladó Magyarkanizsán, a József Attila utca 61. szám alatt. Eladó Samsung GT-B5722 dupla Érdeklődni: 873-024 sim-kártyás mobiltelefon. KártyaEladó használt hálószobabútor független, bővíthető memória, 3,2 Mpix kamera, Mp3, FM rádió, Németországból, fehér színű gyermekbútor olcsón. fülhallgató, alig használt. Tel.: 876-803, 063-77-66-187 Tel.: 799-038

Eladó egy Gorenje 185/64 literes és egy Gorenje 125 literes hűtő- Eladó alig használt Hauck babakocsi, biomatrac gyerekágyba, szekrény. Tel.: 063/70-20-468 fekete új női bőrkabát, 44-es méret, alig használt gőzporszíSürgősen eladó ház a Május utca 12 alatt. 2 szoba, konyha, vó. Tel.: 878-091, 063/8 403 232 fürdőszoba, spajz, melléképületek, két utcáról 4 méteres bejá- Magyarkanizsa központjában új lakás eladó. Tel.: 062/1-575-833 rattal. Tel.: 061/610-76-41

Eladó egy rokkantkocsi, és egy tüzelős kályha. Tel.: 873-382, 065-62-85-364 Újvidéken a Heréskertben (Detelinara) kiadó 1 szobás összkomfortos berendezett lakás két egyetemistának. Tel.: 063/7-399-536

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


LAZÍTSUNK Lépje át a saját határait! A következő napokban néhány élmény újszerű tapasztalatokkal ajándékozza meg. Most csak akkor lehet sikeres, ha túllépve saját határain, hajlandó csapatjátékosként dolgozni. Most a csillagok is segítik ebben, és olyan emberekkel hozhatják öszsze, akik nagyon inspirálóan hatnak karrierjére! Ne féljen a kötődéstől! Engedjen a pénzügyi csábításnak, és bár maradjon körültekintő döntései meghozatalában, társuljon az Önnek felkínált üzleti lehetőségekbe! Tartsa nyitva a szemét, és ragadja meg az alkalmat, mert ez az időszak kiválóan alkalmas anyagi helyzetének feljavítására. Nagyon fontos az, hogy minél több eszközt és alternatívát vegyen számításba, ha sikeresen szeretné megoldani mindazt, amit erre a hétre tervezett. Ez főképp akkor hasznos, ha tárgyalásokat kell folytatnia, vagy valamilyen megállapodáson dolgozik leendő partereivel. Alapos és objektív ellenőrzés szükséges a részletekig terjedően, mielőtt döntéseket hozna, iratokat írna alá. Sütkérezzen az elismerésben! A héten végre megkaphatja azt az elismerést, amire mindig is vágyott! Hírneve bearanyozódik, és újabb megbízásokkal, fizetésemeléssel honorálhatják munkáját. A hétvégén ünnepelje meg szerettei és barátai körében szakmai sikereit, mert már nagyon szeretnék, ha önfeledten szórakozna. Végre otthon érezheti magát. Egyfajta belső késztetés hatására átalakítja lakását. Ha hiszi, ha nem közérzetére rendkívül pozitív hatást gyakorol majd ez a környezetváltozás. A belső változásra azonban már szüksége volt: jó ideje hajlamos volt dühbe gurulni – akár apróságokon. Szerettei már aggódtak Önért, nyugtassa meg őket. Mozduljon ki végre otthonról! Ideje, hogy új ismeretségeket szerezzen, és kamatoztassa a már eddig összegyűjtött ismeretségeit. A héten minden adott, hogy a hőn áhított pluszbevételt megszerezze, de ehhez mindenképpen többet kell forognia bizonyos körökben. Ön mindig is népszerű volt, de valahogy az utóbbi időben hatalmába kerítette a mélabú.

Közelebb kerülhet álmaihoz. A következő napokban számos olyan lehetőség adódik majd, amik talán kevésnek tűnnek a szemében, de alapvetően az álmai megvalósításában segíthetik. Tulajdonképpen az élet most tálcán kínálja ezeket a lehetőségeket, nyújtsa ki értük a kezét! Érdemes pénzügyeire is több figyelmet fordítania, mert hajlamos lesz a költekezésre. Szinte újjászületik! Maga sem tudja majd az okát, de a héten egyfajta átalakuláson megy majd át. A korábbi letargikus napokat energikus, tenni vágyással fűtöttek váltják. Kreativitásával óriási meglepetéseket okoz kollégáinak, üzletfeleinek. Partnerét örömmel tölti el ez a fejlemény, hiszen már régóta vissza akarta kapni azt az embert, akit megszeretett. Nyissa meg tudatalattiját! Már régóta foglalkoztatja a gondolat, hogy elméje mélyebb üzeneteit miként tudná fogadni és felhasználni. Hisz a megérzései mindig is jól működtek! Járjon el jógázni, tanuljon meg meditálni! Nemcsak a kreativitása nő majd meg ezáltal, hanem szeretteivel is sokkal türelmesebben tud majd bánni. Szakmai hírneve szárnyal. Attól függetlenül, hogy az utóbbi időben szinte csak a négy fal között élt, még professzionális munkáját sokan elismerik. De, ha nem tesz érte, akkor nem lesz sokáig így. Ne kényelmesedjen el ennyire, hanem tegyen is valamit, azért, hogy jobb pozícióba kerüljön! Ez a hét kiválóan segítheti egy új állás vagy előléptetés megszerzésében, ami nemcsak tehetségéhez passzol jobban, de anyagilag is előrelépés. Bármilyen pozíciót töltsön is be, már a legelején gondolja át, miként, milyen terv mentén végezné munkáját. Pihenjen sokat hétvégén, mert dolgos időszakra számíthat! Merjen nagyot álmodni! Céljait könnyedén elérheti, ha alaposan számba veszi az esetleges buktatókat. Ráadásul a következő napokban a csillagok is segítik az ilyesfajta kutatásban. Időközben néhány meglepetés is várhat Önre, hisz felfedezhet néhány új módot életkörülményeinek javítására.

Fanyar felelet

PLUSZ EGY POÉN Töltse ki az ábrát a felsorolt szavakkal. A kimaradt hat szóból az alábbi vicc poénját állíthatja össze. Amikor kicsi voltam, azt mondták, bárkiből lehet elnök. 2 betűs: AR – AT – DO – DO – EB – EF – ÉS – KE – KO – LI – MA – ŐK 3 betűs: AKI – AMO – BÁB – DAL – EDE – EKE – IDE – ÍGY – KÓC – MÁK – MÉG – OKA – TÉT – VAN 4 betűs: AKOL – ÁRAD – ARAL – CSAK – DADA – HOGY – INOG – KESE – MOST – PATA – SETE 5 betűs: ADOMA – AKALI – ARAGO – ARARA – ARASZ – BICEG – DABAS – ERATO – ERATO – FELAD – GITÁR – IBAFA – KACAT – KIDOB – LÁTOM – LIGET – RABAT – REMER – ROKON – ROTOR – SALAK – SAROK – SZVIT – TEMES – TŐKÉS 7 betűs: BAKELIT – FADARAB – TELEPES – TOLATÁS Mezey László rejtvénye

22


Az Egyesült Államokban elterjedt szokás, hogy vezető újságok évente többször, meglehetősen lapos körkérdéseket intéznek a szellemi élet kiválóságaihoz. Azok természetesen nem nagyon lelkesednek a kérdésekért és gyakran csípős, fanyar feleleteket adnak. Ernest Hemingway, a kitűnő Nobel-díjas író például a következő választ adta az egyik lapnak: Kérdés: Mi a legcsodálatosabb dolog a világon? Hemingway válasza: – Szerintem a legcsodálatosabb dolog a világon az, hogy az összes állat közül csak az ember tud nevetni, pedig neki van a legkevesebb oka rá. *** Thomas Alva Edison New York-i házát sok vendég látogatta. Barátok, ismerősök, családtagok. Sokuknak feltűnt, milyen nehezen nyílik a kert kapuja, nagyon erősen kellett nyomni, hogy kinyíljon. Az egyik vendég nem álta meg és megkérdezte: – Uram. Ön korunk legnagyobb műszaki lángelméje. Hogyhogy nem tud egy olyan egyszerű technikai problémát megoldani, mint a könnyen nyíló kertkapu? – Hja, kérem, megvan annak az oka – mosolygott Edison. – Ahány látogató a kertembe lép, mire bejön, addigra két gallon vizet nyomott fel a padláson elhelyezett víztartályomba!

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents