ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
1
2 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail:
[email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2012. MÁJUS 10-ÉN JELENIK MEG.
Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186
Választunk
Nem születtem vaknak. Az idők során azonban den érzékszervünk fontos a gondtalan élethez. Bárelvesztettem jobb szemem világát, úgyhogy mos- melyik hiánya növeli bizonytalanságunkat. Mielőtt tanra, idős koromra fényárnyakat, színárnyakat kimondunk valamilyen becsmérlő szót embertárlátok. A jó Isten bal szememet meghagyta jónak, sainkra, gondoljunk azokra, aki nem tudnak behogy tudjak látni, írni, autót vezetni, örülni az élet- szélni. nek. Szerintem a látás a legfontosabb érzékszerHa panaszkodunk ételünk ízére, amit édesvünk. Nem taglalom, miért. anyánk, nejünk, lányunk tesz az asztalra és szereEgy igazi, mai mese – talán meg is történt – ju- tettel készít el, gondoljunk csak azokra, akiknek tott eszembe a választások közeledtével. Mindenki nincs mit enniük. Panaszkodunk a férjünkre, nemaga szűrje le belőle a számára igazat jelentő tényt. jünkre, gondoljunk azokra, akik azért fohászkodVolt egyszer egy vak leány, aki gyűlölte magát nak Istenhez, hogy legyen társuk, akihez bármikor amiatt, hogy vak volt. Mindenkit gyűlölt, kivéve a szólhatnak, szerethetnek. Ne panaszkodjunk hoszkedvesét. Mondta egyszer a barátjának: ha láthat- szú életünkre, amivel a Jóisten megajándékozott nám a világot, hozzád mennék feleségül. És egyik minket, hanem gondoljunk azokra, akik túl hamar nap hihetetlen örömhír érkezett. Valaki egy szem- mentek el mellőlünk a túlvilágra. Ha esetleg nehepárt ajándékozott a lánynak. A műtét után végre zünkre esik nagy távolságon autót vezetni, gondolújra látott. Olyan boldog lett, hogy szinte repült a junk csak bele, hogy ugyanazt a távolságot valakik fiúhoz örömében. gyalog tették meg régen és mostanában. KevesekA fiú otthon várta. Amikor belépett az ajtón, a nek adatott meg a kényelmes közlekedés! fiú háttal a bejáratnak, az ablak előtt állva megkérHa nehezünkre esik becsületesen végezni a mundezte: kánkat, gondoljunk csak bele, mennyien dolgoz– Most, hogy újra látod a világot, hozzám jössz nának szívesen helyettünk, de nincs munkahelyük, feleségül? mert munkanélküliek. Amikor pedig gyötrő gondoA leány a fiúra nézett, és látta, hogy vak. Az latok tesznek minket rosszkedvűvé, hiányát érezzük összezárult szemhéjak látványától pánikba esett. valaminek, mosolyogjunk, vigadjunk, örüljünk „egy Gyorsan meghozta döntését: aki eddig karonfogva nagyot”, hogy élünk – és milyen csodálatos az a világ, ami körülölel minket! vezette, vigyázta lépteit, az semmiNe legyünk vakok! A mostani, képp nem lehetne élete hátralévő Anyák napi köszöntő nehéz időkben legyünk bátrak, serészében társa. Milyen élete lenne gítőkészek. ilyen fiú, családapa mellett? RengeMa anyákat köszöntünk Egymás között megbeszéli az teg gond, gondoskodni róla, vigyázHozzájuk szól szívünk ember fia, hogy ki, melyik párt érni lépteit, kiszolgálni kívánalmait, És vidáman ünneplünk. demli meg a jóindulatát. Pártok és szégyenkezni miatta… egyéni jelöltek. Sok párt létezik, Könnyes szemekkel utasította Gyermek, anya, feleség: ám ha körülnéz a voksoló, könyvissza a fiú házassági ajánlatát. A jövő reménység. nyen ráakadhat a kedvére valóra, A fiú csendesen távozott. Elbújt a És sok minden még, aki képviselni tudja, akiben megvilág elől pár napra, és reményteleAmi boldogít és szép. bízhat, akire rábízhatja a jövőjét az nül zokogott. elkövetkezendő négy esztendőben. Pár nap múlva a lányt egy üzenet E virágzó májuson A választék bőséges! Lelkiismerevárta. Amikor a végére ért, kiejtette Napfény táncol tünk szerint viszont könnyű válasza papírt a kezéből, és zokogva rosMosolygós arcukon tani. Mérlegelni sem kell nagyon. kadt össze. És tavasz dalol A választás adva van! Az elmúlt Az üzenet csak pár sor volt, de Édes ajkukon. esztendők megmutatták azokat, kőkemény felismerést hozott. A kis akik igazán magyarok. Kiválasztalapon ugyanis ez állt: Fénylő csillagok ni, megválasztani őket még vaknak „Nagyon vigyázz a szemeidre, Az édesanyák sem kell lenni. Tudhatjuk, kik azok, mert mielőtt a tiéid lettek, előtte Életünket beragyogják. akik igazán képviselik érdekeinket, az enyémek voltak.” felszólalnak értünk. Ehhez nem kell Megváltozott helyzetünkben, Illatos anyai álmok bölcselkedés, kételkedés, meghuamikor sokkal jobbak az esélyeink Halk lepkeszárnyon nyászkodás. az élet viharaiban, igyekszünk nem Szállnak csendben Mérlegelés után, a választás előtt emlékezni előbbi életünkre. ElfeÉs anyám emléke a lelkiismeret már döntött. Döntlejtjük azt is, aki mindig mellettünk a virágok felett. sünk hát mindannyian aszerint és volt, segített a nehéz időkben. Az menjünk el választani. élet, és vele együtt testünk minden Gubi József Cs. J. része hatalmas isteni ajándék. Min-
A címlapfotót Cseszkó Géza készítette
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
3
Falunapot ünnepelt a 801 éves Kispiac. Az ünnepi műsorban a helyi műkedvelők mellett szabadkai művészek is bemutatkoztak, akik a VMSZ támogatásával léptek közönség elé, Az ünnepségen megjelent a párt legszűkebb vezetése is, élén Pásztor István elnökkel.
2012.04.24. – 2012.04.30.
HATÁRON INNEN: Horgoson terepi sajtótájékoztató keretében számoltak be a gyümölcsösöket és szőlősöket ért áprilisi fagykárok következményeiről. A községi önkormányzat szervezésében megkezdődött a károk felmérése és bejelentése is. Sajtótájékoztatót tartott a Szerbiai Egyesült Nyugdíjasok Pártja, amelyen a párt képviselőjelöltjei bemutatkozása mellett ismertették választási programjukat is. A magyarkanizsai Gerontológiai Központba látogatott dr. Csengeri Attila tartományi egészségügyi titkár, aki a titkárság 500 ezer dináros támogatásáról szóló szerződést adott át az intézmény igazgatójának. Ebből a pénzből a központban tönkrement padlólapokat cserélik majd ki. Átadták a magyarkanizsai Gyógyfürdő új tetőzetét. Az átadáson megjelent dr. Csengeri Attila tartományi egészségügyi titkár és Nebojša Malenović, a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatója is. A párt székházában rendezett sajtótájékoztató keretében bemutatkozott Sátai Róbert, a Demokrata Párt magyarkanizsai községi elnökjelöltje valamint Huzsvár Ervin és Raffai Mária képviselőjelöltek is, akik ismertették a párt választási programját is. Miroslav Vasin tartományi munkaügyi titkár látogatást tett a magyarkanizsai Gerontológiai Központban, aki Vladimir Hajder igazgatónak átadta a szerződést három dolgozó alkalmazásáról, akik a közmunka program keretében kapcsolódhatnak be a Központ munkájába. Bemutatták az újságíróknak a magyarkanizsai strandon lévő autós kempingtábor felújításának első szakaszában elvégzett munkák eredményeit. Ebben a fázisban minisztériumi támogatással egy modern vizesgóc épült ki.
4
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
A Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskolában az idén is megszervezték a kétnapos és nagyon népszerű Gyermekfesztivált. Átadták rendeltetésének a községi támogatással felújított magyarkanizsai Ifjúsági Otthont, amely a fiatalok szórakoztatása mellett más, gazdag tartalmakkal is várja majd a magyarkanizsaiakat és környékbelieket. Oromhegyesen ötödízben került megrendezésre a Traktorfesztivál. Idén 120 traktor vonult fel a falu utcáin és sokan vettek részt közülük a különféle versenyszámokban is. Engesztelő szentmisével és szoboravatással állítottak emléket Tóthfaluban Szabó Dénes lelkipásztornak, aki 1944-ben embertelen kínzásokat követően mártírhalált halt. A mártírplébános szobra a falualapító Tóth József szobra mellé került. A szoborállítás költségeit közadakozásból teremtették elő. A felderítők Tisza-parti vízitelepén a Tiszamenti Információs Fejlesztési Központ beszámolt a tiszai mólók elkészültéről, amelyeket egy románszerb IPA-projekt keretében valósított meg a község. Oromon tűzoltókocsi átadására került sor, ezt követően pedig élőújságot tartott a Hét Nap szerkesztősége.
HATÁRON TÚL: A függetlenségét nemrégiben egyoldalúan kikiáltott Dél-szudáni Köztársaság elnöke kínai látogatásán kijelentette, hogy Szudán hadat üzent országának, mivel folyamatosan bombázza területeit, elnöke pedig Dél-Szudán felszabadításáról nyilatkozik a nyugati lapoknak. A hadsereg megalakításának 80. évfordulóján az észak-koreai hadsereg egyik tábornoka úgy nyilatkozott, hogy nagy teljesítményű mobil fegyvereivel országa képes csapást mérni még az Egyesült Államokra is.
Úgy néz ki, hogy Mitt Romney lesz Barack Obama kihívója a januárban esedékes amerikai elnökválasztáson. A republikánus politikus újabb öt államban aratott győzelmet a jelöltségért folyó versenyfutásban és behozhatatlannak tűnő előnyre tett szert ellenlábasaival szemben. Az Európai Bizottság közleménye szerint Magyarország megkezdheti tárgyalásait az EU-val és a Nemzetközi Valutaalappal. A hírre a forint látványos erősödésnek indult és felélénkült a tőzsdei kereskedés is. Április 26-án, a csernobili atomkatasztrófa évfordulóján megkezdődött az 1986-ban felrobbant 4-es energiablokk fölé szánt védőburok építése. A boltív formájú óriási acélburok 105 méter magas és 150 méter hosszú lesz, alatta elférne a New York-i Szabadságszobor is. A burok súlya 20 ezer tonna. Építése három év múlva fejeződik be, és csak azt követően lehet majd hozzálátni a még mindig a blokkban lévő mintegy 200 tonnányi radioaktív hulladék eltávolításához. Rendkívüli állapotot hirdetett a szudáni elnök a két Szudán közötti határhoz közel fekvő három tartományban. Ötórás drámai fordulatok után a román képviselőházban megbukott az RMDSZ által is támogatott Mihai Razvan Ungureanu vezette kormány. A bizalmatlansági indítványra 235 képviselő szavazott, közöttük többen a kormányt eddig támogató pártok tagjai közül is. Egy vélhetően elmebeteg férfit vett őrizetbe a londoni rendőrség, aki egy irodaház ötödik emeletén azzal fenyegetőzött, hogy felrobbantja a magára erősített gázpalackot. A Scotland Yard terrorelhárítóinak három óra után sikerült ártalmatlanná tenni a 49 éves Michael Greent, aki nem terrorizmusból, hanem személyes indíttatásból akarta elkövetni a bűncselekményt. Az Európai Tanács világméretű fegyverembargó bevezetését javasolja Szíria ellen. Viktor Janukovics ukrán elnök utasította az ügyészséget, hogy vizsgálja ki a Julija Timosenko börtönbeli bántalmazásáról szárnyra kapott híreket. A hét évre ítélt ellenzéki politikusnő ugyanis azt állította, hogy kórházba szállítása közben őrei tettlegesen is bántalmazták és bejelentette, hogy emiatt éhségsztrájkba kezd. Összeállította: Bödő Sándor
VÁLASZTÁSOK 2012
Nyilas Mihály polgármesterjelölt bemutatkozása
Nyilas Mihály okleveles jogász – ügyvéd, nős és három kiskorú gyermek apja, a magyar nyelv mellett szerbül és angolul beszél, a VMSZ magyarkanizsai polgármesterjelöltje, jelenlegi polgármester. – Az elmúlt négyéves időszakban, amióta községünkben a VMSZ a VMDP-vel és a Rákóczi Szövetséggel karöltve a magyar egység szellemében vezeti községünket, jelentős eredményeket értünk el. Utakat és utcákat aszfaltoztunk. Templomot, művelődési házakat, óvodákat, iskolákat, ifjúsági otthont, egészségházakat és tűzoltóotthonokat újítottunk fel. Víz- és csatornahálózatot, tájházat, játszóházat, játszótereket és edzőtermeket építettünk. Közösségépítő rendezvényeket szerveztünk, műjégpályát működtettünk. Eredményesen pályáztunk itthon és külföldön egyaránt. Ha újra bizalmat kapok, akkor a következő mandátumomban, megőrizve a magyar egységet csapatommal folytatnánk és befejeznék az elkezdett fejlesztéseket. Ezek mellett olyan újakba kezdenénk, amelyek községünk polgárainak, gyermekeinknek élhetőbb és biztonságosabb környezetet nyújtanak. Ilyen a magyarkanizsai fürdőfejlesztés, a kispiaci és horgosi szél- illetve napenergia-hasznosítási program és
a minden településünket felölelő aszfaltozási és csatornahálózati projekt három új szennyvíztisztitóval és a meglevő kettő felújításával, a Magyarkanizsát és Horgost tehermentesítő két terelőút. Mindent megtennék, hogy a munkahelyeket, oktatást, művelődést, sportot, egészségügyi ellátást, úthálózatot és minden egyebet illetően a falu és a város lakóinak élete ne különbözzön egymástól. Értékes kis közösségeink megerősödjenek és megállítsuk elnéptelenedésüket. További önkormányzati támogatásokkal ösztönöznénk a gyermekvállalást. Új munkahelyek teremtődnének a kaszárnya hasznosításával, a bevásárlóközpont, az élményfürdő megépítésével és ipari zónáink benépesítésével. Ahogyan azt eddig is tettem, a továbbiakban szintén nem csak a vállalkozók érdekeit tartanám szem előtt, hanem tisztségemet szolgálatként megélve egyformán védeném és képviselném a munkások, a munkanélküliek, a földművesek, a gyermekek, a diákok, az egyetemisták és a nyugdíjasok, tehát közösségünk minden tagjának érdekeit. Tenném mindezt, mint Magyarkanizsa község minden egyes polgárának polgármestere! Nyilas Mihály
A VMSZ önkormányzati jelöltjei
KÖZLEMÉNY A magyarkanizsai községi választási bizottság 2012. április 25én tartott ülésén meghozta a magyarkanizsai községi képviselő-testületi tagok választására szolgáló összesített választási lista megállapításáról szóló határozatot az alábbiak szerint: 1. DEMOKRATA PÁRT – BORIS TADIĆ – SÁTAI RÓBERT 2. VMSZ – EGYÜTT MAGYARKANIZSA KÖZSÉGÉRT – PÁSZTOR ISTVÁN-DR. BIMBÓ MIHÁLY – DR. BIMBÓ MIHÁLY 3. VAJDASÁGI SZOCIÁLDEMOKRATA LIGA - NENAD ČANAK – VADÁSZ KÁROLY 4. „ELJÖTT AZ ÉBREDÉS IDEJE” – FRANCSIK JÓZSEF / LÉKÓ LAJOS – FRANCSIK JÓZSEF 5. PUPS – TUNIĆ (LIPPAI) KATALIN – TUNIĆ KATALIN 6. LIBERÁLIS DEMOKRATA PÁRT – ČEDOMIR JOVANOVIĆ – ZORAN TOMIN 7. LENDÍTSÜK FEL MAGYARKANIZSÁT – TOMISLAV NIKOLIĆ – MILOŠ KRAVIĆ 8. MAGYAR REMÉNY MOZGALOM – LÁSZLÓ BÁLINT – HORVÁTH DÁNIEL 9. VÁLASSZ UTAT – BACSKULIN ISTVÁN – ÁLLAMPOLGÁROK CSOPORTJA – BACSKULIN ISTVÁN Ezen az ülésen a bizottság megerősítette az Vajdasági Autonóm Tartomány képviselőházi képviselőinek megválasztására vonatkozó jelölőlistát. A jelöltek: 1. BÁLINT FRIGYES, horgosi lakos, jelölő: EGYESÜLET A MINŐSÉG FEJLESZTÉSÉÉRT MAGYARKANIZSA KÖZSÉG TERÜLETÉN FÜGGELTEN POLGÁRI KEZDEMÉNYEZÉS ÉS SZDP
SZERBIA – MAGYARKANIZSA – TANDARI LÁSZLÓ 2. BATA Dr. VILMOS, magyarkanizsai lakos, jelölő: LIBERÁLIS DEMOKRATA PÁRT 3. KÁVAI SZABOLCS, magyarkanizsai lakos, jelölő: VMSZ Együtt Magyarkanizsa községért – Pásztor István – dr. Bimbó Mihály 4. RAFFAI MÁRIA, magyarkanizsai lakos, jelölő: VÁLASZTÁS A JOBB VAJDASÁGÉRT – BOJAN PAJTIĆ 5. TANDARI LÁSZLÓ magyarkanizsai lakos, jelölő: SZERBIAI SZOCIALISTA PÁRT (SZSZP), SZERBIAI EGYESÜLT NYUGDÍJASOK PÁRTJA (SZENYP), EGYSÉGES SZERBIA (ESZ), SZERBIAI SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT (SZSZDP) 6. FAZEKAS RUDOLF, horgosi lakos, jelölő: VAJDASÁGI SZOCIÁLDEMOKRATA LIGA - NENAD ČANAK 7. HORVÁTH DÁNIEL, oromhegyesi lakos, jelölő: MAGYAR REMÉNY MOZGALOM Аz Emberi és Kisebbségi Jogok, Államigazgatási és Önkormányzati Minisztérium adatai szerint a Magyarkanizsai községben május 6-án 38 szavazóhelyen 23.219 szavazó adhatja le szavazatát. A postai hivatal megkezdte a választások lebonyolítására kijelölt napot és időpontot tartalmazó értesítések kézbesítését. A MAGYARKANIZSAI KÖZSÉGI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG ELNÖKE: Kasza Attila
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
5
6
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk
7
FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS
A magyarkanizsai Demokrata Párt képviselő programja A magyarkanizsai Demokrata Párt célja olyan község kialakítása, melyet minden polgár sajátjának tekint. Ennek érdekében a választások után azonnal cselekszünk: 1. Gazdasági tanács megalakítása, szakemberek és képzett fiatalok bekapcsolásával. 2. Az önkormányzat gazdasági lehetőségeinek feltárása. 3. Az ipari park közművesítésének befejezése és annak üzembe helyezése Magyarkanizsán és Horgoson. Ezzel feltételeket teremtünk hazai és külföldi vállalkozóknak, hogy Magyarkanizsa község területén beruházzanak, és ez által új munkahelyek létesüljenek. 4. Az új beruházások feltételeinek egyszerűsítése és méltányos díjak meghatározása. 5. A helyi meglévő kis- és középvállalkozások helyzetének felmérése. Program kidolgozása a hazai vállalkozók aktív részvételével, amely lehetővé teszi és segíti fejlődésüket. 6. A falusi turizmust, vidékfejlesztést külön kiemelt gazdasági tényezőként kell kezelni, és elősegíteni annak fejlesztését 7. Közös gazdasági programok kidolgozása és megvalósításának szorgalmazása a szomszédos önkormányzatokkal és a testvérvárosokkal. 8. Az önkormányzat valamennyi intézményének átvilágítása, gazdaságosság és hatékonyság szempontjából, a működési költségek ésszerűsítése, csökkentése. 9. Annak érdekében, hogy Magyarkanizsa község hosszú távú gazdasági stabilitását megteremtsük, olyan program kidolgozását szorgalmazzuk, amely a községi vagyonnal való ésszerű és takarékos gazdálkodást biztosít. 10. Azonnal megkezdjük a tárgyalásokat a tartomány és köztársaság illetékes szerveivel, hogy a hazai és külföldi befektetőket Magyarkanizsára is irányítsa. 11. Biztonság megőrzése, a korrupció elleni harc a községünkben.
8 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
12. Szociális biztonság, nagyobb gondviselés polgártársaink iránt. 13. Magukra maradt idős személyek, nagycsaládosok felkarolása. 14. Közmunka-teremtés. 15. A óvodások és az általános iskolások uzsonnáztatásának támogatása. 16. A középiskolások, főiskolások, egyetemisták támogatása, ösztöndíjak, utazási költségeinek támogatása. 17. Szakmai átképzés és továbbképzés támogatása 18. Egészségvédelem, orvos a településeken, orvosok továbbképzésének támogatása. A magyarkanizsai egészségház és a településeken működő rendelők felszereltségének korszerűsítése. 19. Tiszta ivóvíz biztosítása. 20. A szennyvíz-tisztító korszerűsítése. 21. A jelenlegi szeméttelep szanálása, transzfer állomás kiépítése. 22. A zöldövezetek megőrzése, bővítése. 23. Cenzúra nélküli tájékoztatás. A községi tájékoztatás a polgárok érdekeit szolgálja. A községi tájékoztatási eszközök támogatása. 24. A kommunális infrastruktúra fejlesztése: utak, járdák és szennyvíz- és csapadék-elvezető csatornák építése és karbantartása. 25. Szervezett művelődési és ifjúsági programok támogatása. 26. Sportegyesületek működési feltételeinek javítása, és sport programok megvalósításának támogatása. 27. Civil szervezetek működési feltételeinek javítása. 28. Kerékpárutak kiépítése Magyarkanizsán, illetve Magyarkanizsa és a települések között.
FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS
Bemutatkozik Sátai Róbert, a DP magyarkanizsai polgármesterjelöltje
Ki a Tisza vizét issza,…
…vágyik annak szíve vissza! Sátai Róbert már tízévesen megértette, mit jelent ez a mondat. Elszorult a szíve, amikor szülei 1970-ben kivitték Nyugatra, már első nap megcsapta a honvágy szele, de öt évbe tellett, mire meggyőzte a szülőket, engedjék őt haza, Magyarkanizsára. Amikor hazafelé jövet megpillantotta a téglagyári kéményeket, a nagytemplom messziről pirosló tornyát, majd végül az ezüstösen csillogó Tiszát, olyasmit érzett, amit talán még soha. Csak arra gondolt: ITTHON VAGYOK!!! – Van ennek a mi kis városunknak, ennek a poros Csönd városának valami vonzereje, valami varázsa, ami leírhatatlan, megfoghatatlan, megmagyarázhatatlan. Nem tudok meglenni Kanizsa, a kanizsai barátaim, osztálytársaim, rokonaim és a szőke Tisza nélkül. Amikor szüleim is hazaköltöztek, apám is váltig azt hajtogatta: itthon még a szomszéd köszönése is más. Igaza volt. – Évekkel később osztálytanítói diplomát szereztem. Tizenhat évig a magyarkanizsai Munkásegyetem, majd jogutódja, a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézményben dolgoztam. 1999-ben igazgatóként távoztam onnan és egy szállítmányozási vállalatban kezdtem el dolgozni, majd a Metalmania céghez kerültem, ahol a mái napig is dolgozom. Legbüszkébb arra a fentebb említett 16 évemre vagyok, amikor is voltam a felsőoktatás vezetője, irányítottam a horgosi Művelődési Házat és egyike lettem a magyarkanizsai Info TV megálmodóinak és megalkotóinak, amit az akkori önkormányzat támogatásával szinte a semmiből hoztunk létre. – Ezekben az években családot alapítottam. Két lányom van. Mindketten férjnél vannak, és van már egy kéthónapos kisunokám is. Feleségem ugyancsak pedagógus. Úgy érzem, hogy ha a családban össze tudunk fogni a siker érdekében, meg tudjuk ugyanezt tenni Magyarkanizsa vonatkozásában is. Ez adott erőt ahhoz, hogy vállaljam az újabb kihívást, a polgármesteri jelöltséget. Érzem, hogy van még bennem annyi energiai és lendület, ami ehhez kell. – Amikor 2003-ban Magyarkanizsán újraszerveződött a Demokrata Párt, úgy ítéltem meg, hogy programja, elvei és gyakorlati célkitűzései megfelelnek elvárásaimnak, így két évvel később beléptem. Párton kívüli civilként is láttam és tapasztaltam a gondokat, a megoldásra váró feladatokat, de úgy éreztem, lépni, cselekedni csak valamelyik párt színeiben tudok. – Az évek során megvalósult fejlesztésekkel nem lehetek elégedett. Nem vitás, az utóbbi időben is voltak beruházások, voltak fejlesztések, sajnos elsősorban a művelődés és az oktatás terén, amelyek ugyan nagyon, de nagyon fontosak, egy ezeknél is fontosabb területet, az önmagukat fenntartó és másokat is eltartó vállalkozások fejlesztését azonban elhanyagolta az önkormányzat. – Amennyiben megkapom a polgárok bizalmát, első lépésként szakembereket helyezek a megfelelő szakterületekre, teljes mértékben elzárkózom a pártalapú megbízatások gyakorlatától. – Programjaink legfontosabb, egyben vezető célkitűzése természetesen a munkahelyteremtés, amit az ipari parkok mielőbbi funkcióba állításával lehet elérni. Rengeteg a lehetőség és ha a De-
mokrata Párt is kap erre lehetőséget, tartományi és egyéb támogatásokkal megoldja a fennálló nehézségeket. – A demokraták programjának többi pontja, az oktatás, a művelődés, az egészségvédelem, a szociális politika, a környezetvédelem, az ifjúság, a sport és minden más az első pontban nyomatékosított célkitűzés megvalósulásának függvénye, hiszen ha vállalatok jönnek létre, ha beruházók érkeznek hozzánk, ha megerősödik a vállalkozói szféra, megteremtődnek az alapok a felépítmény fenntartására és fejlesztésére is. – Vannak még dolgok, amelyekkel foglalkoznunk kell. A kis- és középvállalkozások fejlesztése, az egészségturizmus lehetőségeinek kihasználása, helyi és településeink közötti kerékpárutak kiépítése, medencék létesítése, a strand tartalmi feltöltése, egy megalománia nélküli autóbusz-állomás kiépítése, a Népkert felújítása és megőrzése valamint a hasonlóan fontos, félig már kidolgozott, félig már megálmodott fejlesztések megvalósítása a választások utáni önkormányzatra vár. Sok a feladat, amelyeket a lakossági fórumokon és sajtótájékoztatókon nemegyszer ismertettünk már a polgárokkal is. Ha segítenek, sikeres lehetek és sikeresek lehetünk mindannyian. Köszönöm! Lejegyezte: Bödő Sándor
NE VÉSSZ EL EMBER A SZÓZATOK KÖZÖTT!
Tisztelt polgártársaim! Régóta ismerjük egymást, sok szót váltottunk már gyermekkorunktól a mai napig. Sok volt a munkánk is, nem volt időnk a kertelésre, egyenes és nyílt beszédből értettük meg egymást. Erre van szükségünk ma is! Lehet, hogy egy hangzatos politikai beszéd, választás idején hatásosabb az egyszerű emberbaráti megszólítástól, de nem értékesebb emberi kapcsolatunktól. Május 6-a vagy május 7-e, vagy bármelyik napja életünknek egyformán döntő szerepű. A különbség csak attól függ, hogy mennyire becsüljük önmagunkat. Ha megengedjük, hogy más döntsön életünkről, akkor négy évig nincs jogunk siránkozni és megérdemeljük sorsunkat. Ne higgyük azt, hogy más jobban tudja, mi jobb számunkra! Teljes jogú polgárok vagyunk, nyugdíjasként, munkanélküliként, rokkantként, egyre kevésbé munkásként, hatalmas erőt képezünk. Legyünk egységesek, ne szórjuk szét értékes szavazatunkat. Válasszunk és ne csak szavazzunk! Hogy ez így legyen, felhívlak titeket, hogy május 6-án a világoskék szavazólapon az 5-ös sorszámot karikázzuk, ahol a PUPS – KATALIN (LIPPAI) TUNIĆ néven futó listát találjátok. Érveinkről és céljainkról bővebb értesülést szerezhetsz május 1-jén, a kanizsai strandon, 11 órai kezdettel. A siker mindanyiunktól függ! Legyünk pozitívak! Barátotok, Katalin
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
9
FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS
Az élhető Magyarkanizsa községért Nekem, mint vállalkozónak, aki 32 embert foglalkoztatok, senki ne magyarázza, hogy ez nem így van! Sajnos egy családi vállalkozást csináltak a községházánkból! Ez azt jelenti, hogy 10-12 ember uralja a városunkat a településekkel együtt. Húsz éve csak lefelé haladunk a lejtőn, politikusok jönnek-mennek, de változást mindenki csak ígérgeti, mert csak 4 évben gondolkodnak!
Tandari László
Tandari László vagyok, magánvállalkozó. A Metalmania cég alapítója. Én egy szép, szabad és gazdag országban születtem 1971-ben. Emlékeztek? Mikor a világ bármely táján is volt hazánk fia, a jugoszlávoknak nagy becsülete volt, szabadságunk, tekintélyünk! Ez mára le lett rombolva. Ma már arra kell építenünk, hogy mint becsületes Kanizsa községinek ismerjenek meg bennünket. A magyarság itt fogy! Mert menekülnek az emberek a munkanélküliség elől oda, ahol el tudják tartani családjukat. Külföldnek pedig nem érdeke, sem a magyar államnak, hogy munkahelyeket támogassanak. Nekik kellenek az itt tanult szorgos emberek, akiket már más adójából kineveltek és szakosítottak, a tudás pedig ott kamatozik, ahol megfizetik! Mi befektetünk, és mások élvezik a gyümölcsét. Ezt kell elérnünk, hogy a fiatalok itt maradjanak, nekünk kell megteremteni a munkahelyeket! Legyenek újra szövetkezetek,
Ezért „ELJÖTT AZ ÉBREDÉS IDEJE”, emberek szavazzanak községünkre… szavazzanak a saját magukra, a jobb életre… – Az egészségügyi ellátás ingyenes kell, hogy legyen. – Az egészségügyi dolgozók számának megőrzését és továbbképzésük biztosítását. Sőt egyenesen hiány a jó orvos a községben… Mert egészséges ember tud termelni. Nem vagyok politikus, de bizonyítottam, a mondvacsinált VILÁGVÁLSÁGBAN lehet termelni és alkotni is. Meg a dolgozókat megbecsülni. legyenek községi alapítású gyárak és üzemek. Legyen felelős azért, hogy a termény ki legyen fizetve... A községünknek a költségvetése évi szinten 12 millió euró fölött van. Ennyiből ne lehetne a munkanélküliség kérdését megoldani? Ezt az összeget senki nem emlegeti. Akkor hova tűnik el ez a rengeteg pénz évente? Mondjon valaki egyetlen helytálló beruházást az elmúlt négy év alatt! A mezőgazdaságunkból, ami még megmaradt belőle, amiből az egész társadalom táplálkozik, amiből ki kell fizetni a nyugdíjasokat, a tanárokat, az óvónőket, az orvosokat, a kultúrát, a sportot, hogy egészséges generációnk legyen. Ebből amit csak úgy kidobnak az ablakon, évente egy termelő vállalatot lehetne építeni 50 dolgozóval. Ebből a pénzből az összes gyermek 8 osztályig ingyen reggelizne az óvodákban és az iskolákban. Gyermeket csak biztonságos anyagi hátérrel lehet nevelni, ezért segíteni kell a szülőket.
10
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
„ELJÖTT AZ ÉBREDÉS IDEJE” Bármelyik politikusunk próbálja ki előbb a gazdaságot. Tartson családokat el a saját bőrén! Próbáljon megélni egy munkásfizetésből! És ezután kezdjen politizálni! Ezután majd tud a nép nevében dönteni! Emiatt végképp „ELJÖTT AZ ÉBREDÉS IDEJE” Rövid az élet ahhoz, hogy mások hibájából elpazaroljuk. Lehetünk a legjobb közösség EURÓPÁBAN! Mutassuk meg! Ezekkel a célokkal indulok a tartományi választáson is. Álljunk talpra, fogjunk össze, mentsük meg Kanizsánkat. Köszönöm!
NYUGDÍJASOK
A KÉTKEDŐ NYUGDÍJASOK FELVILÁGOSÍTÁSÁRA Miután községünkben is megalakult az Egyesült Szerbiai Nyugdíjasok Pártja, azaz a PUPS (Partija Ujedijenjenih Penzionera Srbije), és tagjai aláírásgyűjtésbe kezdtek – mint minden párt a szebb és jobb jövőt ígérve –, a politikában kevésbé jártas nyugdíjasok közül sokan nem értették, hogy mi is történik körülöttük. Felmerült a kérdés, hogy most akkor két nyugdíjas szervezet lesz a községben? A kérdés tisztázása és a kételyek eloszlatása végett megkerestük Molnár Csikós Benedek urat, a Községi Nyugdíjas Egyesület elnökét és megkértük, hogy adjon felvilágosítást a témával kapcsolatban. – Mi erről az Ön véleménye, valóban még egy nyugdíjas szervezet alakult a községben? – Számunkra nem újdonság a PUPS, hisz a 2007-es megjelenésével új pártként tudomásul vettük létezését. Ugyanakkor minket is felszólított egy körlevéllel e pártközponti bizottsága, hogy lépjünk ki a Vajdasági Nyugdíjas Szövetségből és közvetlen kapcsolódjunk a Szerbiai Nyugdíjas Szövetséghez, amelyet Dr. Jovan Krobabić képvisel. Mi mint a 8 helyi szervezetünkben megtartott gyűléseken megkérdeztük nyugdíjasainkat, hogy mitévők legyünk. Minden helyi szervezetben a nyugdíjasok, akik önténtesen tagjai a szervezetnek, egységesen kijelentették, hogy nem akartnak lemondani a függetlenségről, és hogy maradjon a hatalmon és párton kívüli, önkéntes, humánus szervezet, melynek tagjai több pártban is megtalálhatók. Mi eleget téve ezen törvényes határozatnak, a médián keresztül is közzétettük e szándékot. Azzal indokolva, hogy így kizárhatjuk az egy párti hegemóniát, mert nem engedhetjük meg azt, hogy négyévenként a választások függvényében változtassunk mind az önkormányzat, mind a többi társadalmi szervezettel a köztünk lévő viszonyon. – A független státust hol, mivel igazolják? A társadalmi szervezetekről szóló törvény értelmében 2000-ben újra kellett regisztrálni szervezetünket, amelyben az elhangzott függetlenséget, mint statutáris kötelezettséget rögzítettük. Ez a statútum arra kötelez bennünket – kifejezve az óriási többség határozatát –, szabályozzuk és végezzük az ebből eredő feladatainak folytonosan a 65 éves fennállásunk ideje alatt. – Hová tartozik most az új párt (PUPS), ha már annak belgrádi a központja?
– Ennek a pártnak semmi köze Vajdasághoz, mert a Vajdasági Nyugdíjas Szövetség felépítése ezt nem is teszi lehetővé. A mi felépítésünk: minden helyi közösség területén komplett alapszervezet végreható biztosságával alkotja egy – egy község területén a községi nyugdíjas egyesületet. Ezeknek a küldöttsége képezi Vajdasági Nyugdíjas Szövetség szkupstináját. (Eddig úgy volt, hogy tagjai a Szerbiai Nyugdíjas Szövetségnek). Tehát e felépítménybe nem épülhet bele, nem lehet tagja a PUPS. Egyébként is nem mosható össze egy civil szervezet és egy pártszervezet, mert az alapvető céljaik nem egyeztethetők össze. – Melyek az Önök számára a legaktuálisabb, legidőszerűbb teendők a választási kampány ideje alatt? – Először is megmagyarázni, világossá tenni a közvélemény előtt, hogy a PUPS a múlt választások óta a következő szavazat toborzó ígéreteiből nem valósított meg semmit. Az ígéretek: „Ha hatalomra kerülünk, a nyugdíjakat 50%-kal megnöveljük. A nyugdíjak magassága kezdetben (2008) az átlagkereset 70%-ára növekszik Szerbia szintjén, majd azt kiegyenlítik az átlagkeresetekkel teljesen. A legkisebb nyugdíjak a ledolgozott munkaévek függvényében az átlagkereset 25-30%-ával növekednek. A nyugdíjasok életszínvonala a mandátum időszaka alatt megduplázódik.” Az utóbbi időben pedig tapasztaltuk, hogy először a nyugdíjasok életszínvonalát figyelembe véve az állami tisztségviselők és a nyugdíjasok egyszeri segélyt kapnak 5000 dinár értékben. Az állami tisztviselők megkapták a segélyt májusban, majd a nyugdíjasok is megkapták az ő segélyüket októberben, amelyet addigra felfalt az infláció. Az előbbieknél az 50 000 dináros átlag jövedelmet vették figyelembe, míg az utóbbiaknál a 30 000 dináros havi jövedelmet vették alapul. Ezzel egy feszültséget teremtettek a valamikori javakat teremtők és a mostani állami szektorba dolgozók között. – Jelenleg a PUPS járja a falvakat és kampányol, erről tudnak-e és mik a vélemények? – A demokrácia szellemében mindenki alapíthat pártot, amit biztosíthat a demokrácia szabadsága ellenben a jelenlegi ígérgetések szinte megvalósíthatatlan kereteket ölt. Például: Minden szociálisan rászoruló polgárt felkarolni és a községi költségvetésből biztosítani eszközöket. Szerintük rengeteg van a községben, csak azt nem jól osztják el, gyárakat kell építeni, új munka-
helyeket nyitni, termelni kell és nem uniós pénzre várni, hanem helyre tenni a község gazdaságát. A párt tagjai az élet valamenynyi területén részt akarnak venni az irányításban, a gazdasági élet fellendítésében, az oktatásban és nevelésben és úgy vélik, hogy a mezőgazdaság rengeteg munkaerőt tudna alkalmazni. Mindenütt ott akarnak lenni és kérik a lakosságot, hogy ezt fogadják el, mert ők meg is fogják valósítani e terveket. Hallva ezt a programot, azt kell megállapítanom, amit nyilvánosan ki merek mondani, hogy a PUPS választó listájára adott program mindaddig papírszagú marad, amíg a gazdaság nem biztosít erre anyagi fedezetet. – Hogyan értékeli azt a jelenséget, hogy a PUPS-nak sikerült összegyűjteni annyi aláírást, hogy elfogadták a választási listájukat? – Véleményem szerint a siker küszöbéhez értek, de azt is tudni kell, hogy a mandátumok megszerzése nem az aláírásokon múlik, hanem a konkrét választási napon leadott szavazatokon. És még egy vélemény, hogy mindazok, akik a PUPS-ra szavaznak vagy beiratkoznak az általa alapított nyugdíjas szervezetbe, azok egy-egy tollvonással csorbítják Vajdaság önállóságát. De természetesen mindenki meggyőződése szerint cselekedjen – fejezte be mondanivalóját Molnár Csikós Benedek úr. Koprivica Aranka
FELHÍVÁS
A Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal felügyelőségi főosztálya tájékoztatja az érintett szerveket, szervezeteket és a nyilvánosságot, hogy: 1. A csantavéri Gebi Kft. (Titó marsall u 46. sz.) környezeti hatástanulmány szükségességének eldöntését kérelmezte. A tanulmány tárgya a Tóthfaluban (Oromhegyes kat. községbeli 3924 sz. földrészleten) felépülő gabonaátvevő állomás és malom. 2. Borsos Csaba adorjáni lakos (Papp Pál u. 22/a sz.) környezeti hatástanulmány szükségességének eldöntését kérelmezte. A tanulmány tárgya az Adorjánon (Adorján kat. községbeli 4590 sz. földrészleten) felépülő gabonaátvevő állomás és siló. Az észrevételek megtételének határideje: 2012. évi május hónap 14. napja A műszaki dokumentációba az érdekeltek betekintést nyerhetnek, és észrevételeiket írásban megtehetik a magyarkanizsai városháza (Fő tér 1.) 6. sz. irodájában munkanapokon 8 és 12 óra között.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11
KÖZÉRDEKŰ
Új tető a Gyógyfürdőn
Új kétvizes tetőt kapott a jövőre 100 éves magyarkanizsai Gyógyfürdő központi épülete, amelyet a múlt héten adtak át rendeltetésének. A szalagot dr. Csengeri Attila, tartományi egészségügyi titkár és Nebojša Malenović, a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatója vágták át. A tető kiépítésére az alap 37 millió dináros támogatást nyújtott. Az Aquamarin lapos tetőzete a gyakori szigetelések ellenére is gyakran beázott, ami amellett, hogy rontotta a messze földön híres Speciális rehabilitációs szakkórház hírnevét, jelentős anyagi károkat is okozott. Dr. Csengeri szerint az új tetővel a legnagyobb probléma megoldódott, a következő lépés a nyitott medence építése lesz. A tetőtérrel az intézmény 2 ezer 600 négyzetméter hasznos felülettel gazdagodott, amelyben idővel irodákat, raktárhelyiségeket és szobákat alakítanak ki. A még el nem készült tetőrész pénzeléséről az intézmény igazgatónője máris tárgyalásokat kezdett a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatójával. B.S.
Újabb sikeres közmunka-pályázat
A magyarkanizsai Gerontológiai Központ három személyt alkalmazhat a Tartományi Munkaügyi, Foglalkoztatási és a Nemek Egyenjogúságával Foglalkozó Titkárság pályázatán megnyert közmunka-program keretében. A sikeres pályázat apropóján csütörtökön az intézménybe látogatott Miroslav Vasin tartományi munkaügyi titkár, aki elégedettségének adott hangot a Gerontológiai Központ újabb sikeres pályázata miatt és az intézmény hasonló programjait a tartományi kormány és az illetékes titkárság további támogatásáról biztosította. – A magyarkanizsai intézmény tavaly vett részt először a titkárság közmunkapályázatán. Akkor hét személyt tudtunk alkalmazni, akik hat hónapon keresztül gondozták és napi rendszerességgel látogatták a több mint 200 idős, magányos, esetenként betegeskedő személyt – nyilatkozta Vladimir Hajder igazgató. B.S.
Helyesbítés Múlt heti számunkban elírás történt a Szeresd a virágot… című cikkben. A harmadik bekezdésben a mondat helyesen így hangzik: Szabadkáról hoztak két szakembert… valamint Meznerics Gyulát a virágosztály irányítóját, illetve az adminisztrátort. A negyedik bekezdésben: Rekecki Mária elsajátította a koszorú díszítését, majd 15 évig csoportvezető lett a díszítőosztályon. Az érintettek szíves elnézését kéri a Szerkesztőség.
Padlócsere a Gerontológiai központban
A magyarkanizsai Gerontológiai Központ 500 ezer dinárt nyert az épület padlózatának a felújítására a Tartományi Egészségügyi, Szociálpolitikai és Népesedéspolitikai Titkárság pályázatán. Az erről szóló szerződést kedden délután személyesen dr. Csengeri Attila, tartományi egészségügyi titkár adta át Vladimir Hajdernek és a titkárság további támogatásáról biztosította az intézmény igazgatóját. A támogatásból a terasz valamint a konyha tönkrement padlócsempéit cserélik ki. A szerződés átadását követően az igazgató és vendége körbejárták a központ helyiségeit, majd megbeszélést folytattak a Gerontológiai Központ további fejlesztési terveiről. B.S.
12
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ESEMÉNYTÁR
Győzike, Gyurcsány, Friderikusz hangjai az ifjúsági otthonban − Az épületet elsősorban úgy terveztük, hogy több funkciónak is megfeleljen. A nagyteremben előláttunk egy szeparé részt ahova mindenkor le lehet ülni beszélgetni akár egy kávé vagy egy üdítő mellett, valamint egy táncteret is elkülönítettünk. Rendeltünk a kivitelezőtől székeket is egy kis montázs színpaddal, amely alkalmas akár előadóestek megrendezéséhez is. Ősztől azon fogunk dolgozni, hogy hétről hétre tudjunk olyan programokat nyújtani amelyek idevonzzák a fiatalokat. A megnyitót a Boleró tánccsoport bajnokai mellett, Somogyi András, a Showder Klub parodistája és Polgár Peti, a Sing Up Comedy jeles képviselője tette feledhetetlenné. SZ. P.
A múlt hét szombatján átadták az új köntösbe öltöztetett ifjúsági otthont. A húszmillió dináros beruházásnak köszönhetően, amelyet az önkormányzat önerőből biztosított, egy teljesen felújított épületben gyönyörködhetnek az idelátogatók. Valamikor ez az épület nem csak a községbeli fiatalokat vonzotta ide, hanem a községen kívülieket is, amire ismét lehetőség nyílik. Itt fog helyet kapni az az öt, ifjúsággal foglalkozó civil szervezet is akikhez a fiatalok bármikor fordulhatnak ötletekkel, tervekkel. Krekuska Róberttől, az otthon vezetőjétől érdeklődtem a tervekről:
Falunapot ünnepelt Kispiac
Kispiac előrehozott falunapot ünnepelt az idén, ezzel köszönt el a helyi közösség eddigi vezetősége Csütörtökön este a vendégeket Sárkány Dóra, a Jókai Mór ME elnöke köszöntötte a művelődési otthonban, beszámolva a négyéves munkáról, majd Szarapka Ede, a helyi közösség elnöke mondott mindenkinek köszönetet a támogatásért. Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester arra kérte a kispiaciakat, hogy május 6-án járuljanak az urnák elé. Az ünneplőket Pásztor Bálint köztársasági képviselő és Pásztor István, a VMSZ elnöke is köszöntötte. A rendezvényen felléptek a Rozmaring népdalkórus, a Göncöl és a Mákvirág táncegyüttesek, valamint a Százszorszép óvoda apróságai. A VMSZ zenés-táncos-verses ajándék-műsorral kedveskedett a közönségnek, a faluelnök pedig megajándékozta az elmúlt évben született kisbabák szüleit. Kihirdették a süteménysütő verseny eredményeit is. Pénteken a szervezők ügyességi játékokkal, valamint palacsintával és lángossal kedveskedtek a gyerekeknek.
M.M.
Május Május hónap hallatán elsősorban a május első két napja jut eszünkbe. Merre töltjük az ünnepet? Ki társaságban, ki pedig családi körben egymással. Lehetünk olyankor erdőben, tavaknál vagy éppen csak otthon, kint a kertben sütögetni. Nekem csak szép emlékeim vannak róla. Mikor kisgyermek voltam, szüleimmel Palicson töltöttük egyik évben. Vonattal utaztunk át, ami nekem akkor különösen tetszett. Elsétáltunk a vidámparkba, amit azokra az ünnepnapokra állítottak fel. Kipróbáltuk egyik-másikat édesapámmal. Kora délután a tónál vettünk ebédet, mivel sok étel sütögetős is volt kint. Később délután ismét vonattal indultunk haza. Nagy élmény volt számomra az a nap. Miközben pihentem, felelevenedtek az emlékek amiket aznap szereztem. Bármikor boldogan gondolok arra a napra vissza. De május nem csak erről szól. Még egy jeles ünnep kötődik hozzá. Az anyák napja. Minden év május első vasárnapján. Ez az ünnep is fontos számomra, s megintcsak boldog emlékek maradtak meg róla. Ugyancsak gyermekkoromra térek vissza. Iskolába verset tanultunk erre az ünnepre, rajzoltunk édesanyánknak. Hittanon is versekkel, énekekkel készültünk anyák napjára, amit előadtunk a vasárnapi mise keretében. Nagyon szerettem készülni erre a szép ünnepre. Nem értettem édesanyám meghatottságát, mikor elkapta tőlem az ajándékot, s elmondtuk a többi gyerekkel a templomba a verseket. Idősebb fejjel s így, hogy már én is anya vagyok, megértem. Pár év múlva lehet, hogy hasonlóképen fogok az ilyesmire reagálni. Jó lenne, ha megmaradna ez az ünnep is számunkra, s gyermekeinknek tovább adnánk, hogy meg tudják becsülni anyáikat a gyermekek, de ne csak ezen az egy napon, hanem egész évben. Az egyház számára is fontos hónap, hiszen a Szűzanya hónapja is. Ebben az időben májusi litániát végez az egyház. Imádkozik Szűz Máriához magunkért s másokért, betegekért. Nagyon szerettem menni a litániára. Még mai napig is tudom a litánia egy részét fejből ami egyben a kedvenc részem is volt az esdő ima egy része ,,Szűz szülője Istennek! – Engedd,hogy tied legyek! – Tied élet s halálban! – Tied jó és balsorsban! – Tied küzdve, szenvedve! – Tied most és örökre! – Szűz szülője Istennek! – Engedd, hogy tied legyek! „Nagyon elgondolkodtató rész s lehet, hogy ezért maradt meg bennem ennyire. A május így egy nagyon szép hónapot foglal magában. A munka ünnepét, anyák napját, s a Szűzanya hónapját is. Kívánok minden édesanyának boldog anyák napját! Sziveri B. Annamária
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 13
ESEMÉNYTÁR
Továbbképzés a fogyatékosok jobb életéért Egy nem mindennapi és magas szintű kétnapos edukatív-informatív tréninget szervezett április 19-én és 20-án a Lonti teremben a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ a belgrádi Társadalmi Iránykeresési Központ jóvoltából és az önkormányzat támogatásával. Célja, hogy öszszegyűjtse a helyi intézmények és szervezetek képviselőit, akiknek együttműködése, párbeszéde hozzásegíthet ahhoz, hogy fogyatékos embertársainknak helyi szinten minőséges szolgáltatásokat biztosíthassanak. A képzésen megjelenteket: a helyi iskolák, óvodák, Szociális Központ, Vöröskereszt, Egészségház és az érdekvédelmi civil szervezetek képviselőit illetve a médiát Terényi Lívia, a Szolgáltató Központ igazgatója üdvözölte. – A képzés a helyi és a belgrádi intézmény (COD) közötti együttműködés egyik állomása. Az elmúlt hónapokban a COD szakemberei segítségével több műhelymunkán keresztül a Szolgáltató Központ szakemberei kidolgozták az intézmény politikáját és protokolljait, melyek tesztelése még folyamatban van. A bevezető után Zoltán Mihók, kanizsai születésű fiatalember, a COD igazgatója szólt pár szót, majd Milojević Slavica, a tréningvezető bemutatkozásra kérte fel a jelenlevőket, Terényi Lívia pedig elmondta, hogyan nőtt ki a Bárka, védencek műhelyéből a Vöröskereszt elindításával és támogatásával 1998-tól a mai Szociális Szolgáltató Központ, ahol a civil szervezetek
Fásítás a Zöld Világ szervezésében A magyarkanizsai Zöld Világ Környezetvédelmi Civil Szervezet 2005 augusztusában tartotta meg alakuló közgyűlését, és azóta is hatékonyan működik. Céljai között szerepel a környezettudatos gondolkodásra való nevelés, a levegő-, víz-, és környezetszennyezés elleni harc, zöld övezeteink élővilágának megvédése, ápolása és hasonló feladatok. – Mivel fő feladatuk fáink, erdeink megőrzése, ezért kérte az egyesületünk a kis fűzfaerdő gondozásának jogát, amit 2008-ban meg is kapott az önkormányzattól, és azóta minden évben igyekeztünk ezt a fontos környezetvédő feladatot végrehajtani, ami nem könnyű, de a felnőttek és a gyerekek egyaránt részt vesznek benne – közölte Halász Mónika elnök. – Sajnos az elmúlt években telente sok volt az illegális fakivágás, de az egyesület továbbra is küzd azért, hogy a kis erdő ne tűnjön el. A közelmúltban ismét fásítottunk, amikor is kb. 60–70 facsemetét ültettünk el. Nagyon jókor történt az akció, mert az idő kedvezett, hiszen a nagy szárazság után jött a várva várt eső, ezért bízunk benne, hogy a fák megmaradnak, és az erdő ismét visszakapja régi mivoltát. Még egy jó hír! Együttműködünk a Mancs ÁE-tel, így hamarosan kihelyezzük az egyesülettől kapott odúkat, ami szintén elősegíti a fák mellett az itt fészkelő madarak számát is. Az idei nagy hó idején sem feledkeztünk meg a madárvilágról, folyamatosan etettük a kis dalosokat, egy ismeretlen, jólelkű természetvédő még faggyút is akasztott a fára, amit ezúttal is köszönünk. Végül a másik örvendetes hír! A tél folyamán elkészült a pavilon a Tartományi Környezetvédelmi Titkárság támogatásával, ami az edukáció célját szolgálja. Így a jövőben a felnövő generációt még inkább a természet iránti szeretetre nevelhetjük. TM
14
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
egyenjogú partnerek. Lívia bőven kifejtette képek vetítésével a műhelymunkákat. A tréningvezető dicséretet mondott a munkáért, majd Radoš Keronica a COD előadója kiemelte, hogy a világon 650 milliótól egymilliárdig tehető az invalidok száma, Szerbiában pedig hétszáztól nyolcszázezerig. Sajnos, nem épülhetnek be a közösségbe, ellenállásba ütköznek, nincsenek meg az alapvető emberi jogaik. Ezután délelőtt és az ebéd után is különböző, csoportokban végzett és szemléltetett gyakorlatok következtek és ezáltal színesebbé, hangulatosabbá vált a képzés. Párat megemlítenék: az invalid nők és gyermekek életének javítása, a fogyatékosok bekapcsolása a munkába, a közösségben lévő egyenlőség és különbözőség kérdését is feldolgozták a csoportok, stb. A második nap is tartalmas, közösségi munka volt, mert a témák egyes szituációit is eljátszotta a hallgatóság, pl. a szociális védelem erősítése, a közösségi szolgálat fejlesztése. Hallottunk a kommunikáció fontosságáról, fajairól, az előítéletek fennállásáról is többek között. Terényi Lívia, a Szolgáltató Központ igazgatója hangsúlyozottan kiemelte, hogy a Lonti terem szolgáltatásait a kétnapos képzésen kedvezményesen vehették igénybe, és ezt a szervezők hálásan köszönik a tulajdonosnak. TM
ORGONASZÓ
Vatikáni hírek
II. János Pál pápa hét éve halt meg, nyolcvanöt éves korában. Azóta már a boldogok sorában tiszteljük. Utódját, XVI. Benedek pápát, civil nevén Joseph Ratzingert hét éve választották meg, igen rövid idő alatt. Ő az Egyház 274. pápája, Szent Péter apostol utódja a pápai székben. Valószínűleg ő az utolsó pápa, aki még részt vett a II. Vatikáni zsinaton (1962–1965). Mint professzornak, számos zsinati dokumentum kimunkálásában volt része a kölni bíboros, Fisef Frings tanácsadójaként. Most töltötte be 85. életévét. Az elmúlt hét évben számos kezdeményezés vezéralakja az Egyházban, az újraevangelizálásban. Ennek szolgálatában állt a papság éve, és a közeljövőben meghirdetendő hit éve. Georg Ratzinger, a pápa bátyja nemrégiben nyilatkozatot adott
az egyik újságnak, mely szerint az idősödő pápa egyre kevesebbet fog utazni a világban, meglátogatni a híveit. Ezek az utazások idős ember számára már nagyon fárasztóak. Így Bajorországba, szeretett szülőföldjére sem fog ellátogatni, mint ahogy pápasága idején néhányszor megtette. A kérdésre, mit kíván a szentatya 85. születésnapjára, Georg atya eképp elmélkedett: „Egy kis nyugalmat, természetesen Isten áldását hátralévő életére, egészséget, és legfőbb kívánságként, hogy élete a remélt teljességre jusson Istennél.” Idén húsvétkor használta először a XVI. Benedek pápa azt a görgő dobogót, amelyet Adi Handl, tiroli asztalos készített számára, hogy a liturgikus bevonulást a templomba megkönnyítse. A szerkezet súlya 3,5 mázsa, stabil, simán gördül, a pápa egyik kezével megkapaszkodhat, míg a másikkal áldást oszt. Cs. J.
ÉPÍTÉSZET
Valkay Zoltán:
Tiszai szabadkikötő és rak(odó)part Kanizsán Kanizsa, Tisza-parti község lévén, mindig is büszke volt Tiszához való kötődésére; erre a különleges és áldásos kegyre. Tiszával való kapcsolatát korábban már több szempontból ecseteltem – említsük csak meg a folyót megzabolázó töltésezéseket, a szigeti- és forlandi erdőségeket, a szigeti gyümölcsöst, a tiszai hajóhidat vagy a tiszai szabadfürdőt, az 1872-ben állított gőzhajóállomást, esetleg a tiszai fürdőházakat (fürdő-kasokat), de talán a kevésbé kutatott és bemutatott tiszai kereskedelem, a halászat valamint az ártéri fok-gazdálkodás is külön figyelmet érdemelhetne. A tiszai töltések kiépítése, de még inkább a Kiegyezést követően igencsak meg növekedett a tiszai hajó-közlekedés; illetve kereskedelem. Az ősi só-szállítás mellett, az 1870-es évektől kezdődően a szintén nagy múltra viszszatekintő tiszai fakereskedelem volt az, amely jelentősebb lendületet vett. Nem véletlen, fogy az 1870-es elején megalakult Kanizsán az első fakereskedés is – Deutsch Fülöp jóvoltából. A tutajozó módszerű faúsztatás elharapózása; magyarán a tiszai fakereskedelem fellendülése nyomán, 1887 elején Ókanizsa község határában kénytelenek voltak szabad-kikötő és rakpart részére a fennen már emlegetett gőzhajókikötő; pontosabban tulajdonosának, a
Dunagőzhajózási társaság 170 méterét kivéve (ez a kikötőtől jobbra és balra esett), a martonosi határvonaltól 1000 métert kijelölni, és a rakodás mikéntjére szabályzatot hozni. 1901-ben, a lassan bekövetkező iparosodás bizonyságául, a Tisza partján farakodónak több helybeli kereskedő helyet kért – miért is a Tisza partját 20 méter hosszal és 5 méter szélességgel számolva, egyenként 100 négyzetméter/5-10 korona költségen függően attól, hogy helyi-e avagy vidéki az illető, felparcellázták. Nyolc évvel később, egy már élénkebben iparosodó világban a Tisza-parti fakikötő és rakodó helyeket az időközben felmerült panaszok folytán felmérték. Elhelyezés szerint az Első gőzfűrésztelep 120 méter hosszú és 5 méter szélességben 600 négyzetmétert-, Fehér János fűrésztelepe 40 méter hoszszú és 5 méter széles 200 négyzetmétert-, a Tiszai fürdő és Szabad-kikötő 80 méter hosszú és 5 méter széles 400 négyzetmétert-, Menczer Márton 20 méter hosszú és 5 méter széles 100 négyzetmétert s végül Törteli János 200 méter hosszú és 5 méter széles 1000 négyzetmétert s ugyanaz még 100 méter hosszú és 5 méter széles 500 négyzetméter területet bérelt. A tanács az aránytalan elosztást – mivel az Első
Gőzfűrésztelep dolgoz fel legtöbb fát, megszüntette és a következő beosztást javasolta: a Hajóállomáson alul és felül 100–100 folyómétert elhagyva, s ettől kezdve az Első Gőzfűrésztelep 200 folyómétert, a Tiszai fürdő és Szabadkikötő 80 folyómétert, Fehér János 40 folyómétert, Menczer Márton fakereskedőnek 20 folyóméter valamint Törteli János és Fia fatelepének 200 folyómétert írtak elő. A fennmaradó 20 folyómétert kihagyták. A következő évben a „szállfenyűk” vontatási irányát a Szegedi út–Szent János utca és a Zrínyi utca irányába határozták meg. A fenyők főleg Törteli Jánosnak, Fehér Jánosnak valamint a csantavéri fakereskedőnek szállító Szecsei Fábián helybeli vállalkozóknak szállítódtak, de ezentúl, magasabb kerekeken kellett azt végezni, nehogy a kiépült járdákat megsértsék! Ezen adatok már az 1910-es évek Kanizsájának élénk faiparáról és fakereskedéséről tanúskodnak, melyben láthatólag igen fontos szerepet nyert a tiszai rakodóhely, ugyanakkor a gyártelep Tiszához való közelsége is, hisz az Első Fűrésztelepnek nem kellett még különösebb erőt is kifejtenie, mint teszem azt a Törteli-, illetve Fehér telepeknek, akiknek ipartelepükhöz, a faárut még el is kellett szállítaniuk.
MAGYARKANIZSA ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÖZLEMÉNYE A napokban értesülhettünk a médiából arról, hogy az Užice Putevi Rt. homokszállító teherautói, az ezt tiltó közlekedési táblák ellenére, ismét áthaladnak a horgosi Kapros és Ifjúság utcákon. Az utca lakói értesítették erről a rendőrséget, de a helyszínelő rendőrtől, meglepetésükre olyan választ kaptak, hogy a táblák csak tavaly voltak érvényesek, az idén már nem. Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester és Takács József, a horgosi helyi közösség elnöke április 26-án reggel a helyszínen jártak és elbeszélgettek a Kapros és Ifjúsági utca lakóival. Nyilas Mihály tájékoztatta a lakókat, hogy a 10 tonnánál nehezebb járművek behajtását tiltó közlekedési táblák természetesen továbbra is érvényesek és a rendőrség feladata, hogy betartassa ezeket. A táblákat önhatalmúan érvénytelenítő rendőr ellen viszont a rendőrség berkein belül fegyelmi eljárást kell indítani. A polgármester még elmondta, hogy miután az eset kapcsán a községi önkormányzat felügyelőségi főosztálya értesítette a Pute-
vi Užice Rt. illetékeseit, hogy tiszteletben kell tartaniuk a behajtási tilalmat, ők kijelentették, hogy a teherautók a jövőben nem fognak áthaladni az utcákon. A cég, egy a községi településrendezési közvállalat részéről kijelölt mezei utat fog olyan állapotba hozni, hogy azon a homokszállítást a továbbiakban végezni tudja. A cég vállalta azt is, hogy az utcák lakóinak megtéríti az eddigi homokszállítással az épületeiken okozott kárt. Ennek érdekében a két utca lakói a 2012. május 3-ig a horgosi helyi közösség irodájában kárbejelentéssel élhetnek. A kár magasságának a felügyelőség általi pontos megállapítása után az önkormányzat szervezésében a károsultak közös kártérítési igénnyel fordulnak a céghez. A felügyelőségi főosztály ezzel egyidejűleg felméri a köztulajdonban keletkezett kárt is (utca, vízelvezető árkok és egyéb), amelyre vonatkozóan az önkormányzat fog kárigényt támasztani a cég felé. Magyarkanizsa önkormányzata
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 15
KISPIAC
„Szépen magyarul, szépen emberül” A Jókai Mór Művelődési Egyesület szervezésében április 18-án került sor a „Szépen magyarul, szépen emberül” mottóval meghirdetett szavalóversenyre. A résztvevők száma a szervezőket is meglepte, ugyanis 56 szavaló jelentkezett a megmérettetésre. Méltán lehetünk büszkék erre a számra, hisz valahol ez munkánk eredményességét is mutatja, hogy célkitűzéseink, melyek szerint szeretnénk az irodalmat jobban megismertetni és megszerettetni a gyerekekkel, megvalósulni látszanak. Fontos lenne, hogy minél több írót, irodalmi művet ismerjenek meg, és az mellett, hogy idejük nagy részét a számítógép előtt töltik, erre is szánjanak időt. Ne kényszerből, hanem azért, mert kedvüket lelik egy vers, elbeszélés vagy egy izgalmas regény elolvasásában. Szókincsük így fog gyarapodni, így tanulják meg választékosan kifejezni magukat. És
Résztvevők: Óvoda, kiscsoport: Dózsai Adél, Kávai Réka, Szabó Nettina, Szabó Fanni, Visnyei Zsófia. Óvónő: Ábrahám Edit. Iskola előkészítő csoport: Vajdovics Emese, Bíró Virág, Nagy Torma Blanka, Szél Anna. Óvónő: Rövid Ilona. Első osztály: Somogyi Ákos, Fodor Jázmin, Nagy Sarolta, Nagy Evelin, Farkas Anett, Huszár Mónika, Dobó Nikoletta, Újhelyi Bence. Tanítónő: Tillinkó Judit. Második osztály: Babarci Kornél, Huszár Viktória, Katona Norbert, Szarvas Izolda, Vojnák Anikó, Szabó Laura, Dózsai Evelin, Dobó Petra, Bakota Olivér. Tanítónő: Sárkány Dóra.
A szavalóverseny résztvevői
ha kisgyermekkorban elvetjük bennük az irodalom iránt való igényt, akkor reménykedhetünk, hogy művelt, olvasó felnőttekké válnak. Hálás köszönettel tartozunk a felkészítőknek, akik segítik a gyerekeket az irodalmi művek kiválasztásában, és segítséget nyújtanak a felkészülésben. A versenyen sok szép verssel ajándékoztak meg bennünket a gyerekek, nehéz helyzetben voltunk, amikor értékelni kellett őket. A legjobban felkészült versenyzők különdíjként könyvjutalomban részesültek. Munkája elismeréseképpen minden résztvevőt szerényen jutalmaztunk, és a pályázati pénznek köszönhetően uzsonnát is tudtunk biztosítani.
16
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Harmadik osztály: Szenci Rita, Kovács Réka, Szebenyi Zsolt, Szabó Ninetta, Fábián Katalin, Tóth Zita, Pernyész Bettina, Bányai József, Jakus Igor, Apró Barbara. Tanítónő: Csőke Melinda. Negyedik osztály: Tóth Anna, Nagy Torma Zsuzsanna, Sárkány Krisztina, Papp Szabolcs, Szabó Szabolcs, Benedek Flóra, Kenyeres Noémi, Domonkos Anna, Kovács Laura. Tanítónő: Farkas Enikő. Ötödik osztály: Szarvas Bernadett, Knapik Ivana, Dongó Mirella, Herédi Egon, Danics Alex. Hatodik osztály: Somogyi Anett, Nagy Torma Julianna, Szekeres Mária, Fodor Máté, Smith Rita. Hetedik osztály: Smith Viktória. A fölsős tanulókat Papp Melinda magyartanárnő készítette fel. Különdíjasok: Kávai Réka, Szabó Fanni, Nagy Torma Blanka, Somogyi Ákos, Fodor Jázmin, Nagy Evelin, Babarci Kornél, Szarvas Izolda, Dobó Petra, Kovács Réka, Szabó Ninetta, Bányai József, Szabó Szabolcs, Kenyeres Noémi, Domonkos Anna, Knapik Ivana, Dongó Mirella, Somogyi Anett, Smith Viktória. Gratulálunk! A rendezvény Magyarkanizsa önkormányzatának támogatásával valósult meg. Sárkány Dóra
Különdíjasok
V. TRAKTORFESZTIVÁL
Rekordokat döntő Traktorfesztivál Az idei oromhegyesi Traktorfesztivál egy kicsit eltért az eddigiektől. A főszervező Bilicki Nándor lett, aki egy igazi családi nappá alakította a rendezvényt, amely új rekordokat is döntött. Az eddigi legtöbb traktor, azaz 120 munkagép vett részt a versenyeken és a kiállításon. A felvonulásra felsorakozott traktorok látványa még azok szívét is megdobogtatta, aki nem szerelmesei ezeknek a csodabogaraknak. Volt ott kicsi, nagy, új, régi, sőt még lánctalpas traktor is, ami az én megítélésem szerint minimum kétszer annyi éves lehet, mint jómagam. A látogatók is tömegesebben jelentek meg, ami nem csoda, hiszen a gyermekektől kezdve a felnőttekig, mindenki megtalálhatta a kedvére való elfoglaltságot. A teljesség igénye nélkül nézzünk is meg náhányat: a gyerekek pónilovagolhattak, bikagolhattak, légvárakban ugrálhattak, kismalacot és kiskecskét is kergethettek, s aki megfogta valamelyiket, haza is vihette. Ezen programok lebonyolításában tanárok segítkeztek. De volt ott még kirakodóvásár is sok-sok finomsággal. A felnőttek sem panaszkodhattak. Traktorral húzhattak betonoszlopot, sarat taposhattak, ekét kellett
hettük. Délután, amikor már véget értek a versenyek, Zoltán Erika retróbulija tette fel az i-re a pontot. A hangulat fergeteges volt, az időjárás is kegyes volt a szervezőkhöz, akik remélik, hogy jövőre még több rekordot megdönthet ez a nagy múlttal rendelkező s minden igényt kielégítő fesztivál, és utólag is szeretnék megköszönni mindenkinek a segítségét, aki valamilyen módon hozzájárult a sikerhez. Sz. P. Fotók: Puskás Károly, Burány Krisztián hozzákapcsolni a traktorhoz időre. De, hogy ne csak a traktorok erejét csodálhassuk, a szervezők gondoskodtak arról is, hogy a sofőrök erejét is megpróbáltatások alá vessék. Például traktort kellett húzni, csatolható eszközöket emelgetni. Az éhes vendégeket pedig igazi birka- és borjúpörkölttel várták a hamburger és a palacsinta mellett a szervezők. A jó hangulatról a Royal együttes gondoskodott. A kultúrműsor sem maradhatott el, amelyet a horgosi néptáncosoknak köszön-
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk
V. GYERMEKFESZTIVÁL
ÖTÖDIK GYERMEKFESZTIVÁL
– Három ország 8 általános iskolájából mintegy 150 fellépő mutatta meg tehetségét a hétvégén – A Gyermekfesztivál immár iskolánk védjegyének számít, ezt bizonyítja, hogy idén ötödik alkalommal is sikerült kiválóan megszervezni a találkozót, ami mára már jóval több, mint egy tehetségkutató verseny. Ez a rendezvény mondhatni kiterebélyesedett és forrása lett azoknak a barátságoknak, amelyek a gyerekek közt szövődnek évről évre.
Április 27-én, pénteken a Zmaj iskola tornatermében délben ünnepélyes megnyitóval vette kezdetét a kétnapos fesztivál. Az általános iskolások alkalmi műsorával és az eddigi Gyermekfesztiválok győzteseinek – Sóti Boglárkának, Gutić Lukának, Bozsóki Gergelynek – fellépésével. Ezt követte Juhász Márta igazgatónő köszöntője, melyben hangsúlyozta, iskolánk büszkesége ez a tanulók ötlete által indítványozott rendezvény és magában hordozza a reményt és törekvést, hogy lennie kell folytatásnak. Községi elnökünk Nyilas Mihály is elismeréssel szólt e nemes célú rendezvényről, köszöntötte elsősorban a tanulókat és felkészítőiket és hivatalosan is megnyitotta az V. Gyermekfesztivált. Felléptek a Tisza Néptáncegyesület és a Szent Száva kultúregyesület néptáncosai is. (cikkünk a köv. oldalon folytatódik)
18 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
V. GYERMEKFESZTIVÁL A meghívott iskolák közül a horgosi Október 10., az oromhegyesi Kis Ferenc, a svilajnaci J. J. Zmaj általános iskolák tanulói vettek részt, a vendéglátó kanizsai J. J. Zmaj iskola és külföldről pedig a ferencvárosi Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium, a sepsiszentgyörgyi Nicolae Colan I–VIII. osztályos iskola, a kiskunhalasi Szűts József Általános Iskola képviseltette magát. Vendégként érkeztek még Tatáról, ők nem versenyeztek, de csodás bemutatójukban láthattuk, milyen tehetségesek. Első nap, pénteken az alsósok vetélkedtek ének, hangszeres zene, mesemondás, versmondás, néptánc, modern tánc és egyéb kategóriákban. A színjátszók a Művészetek Háza színpadán mutatták be műsorszámaikat. Szombaton, a fesztivál másnapján délelőtt játékos vetélkedőkön vettek részt a tanulók, majd délután folytatódott a verseny a következő kategóriákban: hangszeres zene, vers-és prózamondás, ének, néptánc, moderntánc. A versennyel párhuzamosan képzőművészeti, irodalmi és fotópályázat is volt, témája Kezek. Ebből kiállítást láthattak az iskola folyosóján az érdeklődők. Szombaton este 7 órakor ünnepélyes gálaműsor keretében felléptek a két nap legjobb, legkülönlegesebb, legérdekesebb produkcióit bemutató tanulók, akiket nagy-nagy tapssal fogadott a közönség. Ők: Nagy Emese Kiskunhalasról, Molnár Ramóna, a kis klarinétos lány Oromhegyesről, Oláh Sámuel mesemondó Magyarkanizsáról, a kiskunhalasi reneszánsz táncokat bemutató lányok, Nagy Adrián harmonikás Kanizsáról és a ferencvárosi Nyári Eszter, aki csodásan énekelt és az oromi Contakt HippHopp moderntánc csoport. Ezt követte az eredményhirdetés, ami a záróakkordja volt az idei, V. Gyermekfesztiválnak. A következő eredmények születtek: Ének I. kategóriában Első: Kurfis Éva Horgos–Kispiac Második:Bosznai Zsuzsa–Pósa Ilka, Magyarkanizsa Harmadik: Bicskei Viola, Oromhegyes–Orom Ének II. kategóriában Első: Kovács Petra–Cseszkó Nikolett, Oromhegyes–Orom Második: Krekuska Klaudia, Horgos Harmadik: Katona Renáta, Horgos Hangszeres zene II. kategóriában Első: Vastag Annamária, Magyarkanizsa Második: Erdélyi Edina–Farkas Réka, Magyarkanizsa Harmadik: Bálint Fanni és Bosznai Dávid, Magyarkanizsa Versmondás (alsósok) Első: Demeter Hunor, Sepsiszentgyörgy Második: Magyari Loretta, Oromhegyes–Orom Harmadik: Sarnyai Zsófia, Magyarkanizsa Mesemondás (alsósok) Első: Oláh Sámuel, Magyarkanizsa Második Borsos Ramóna, Oromhegyes–Orom Harmadik Cseszkó Nikolett, Völgyes Moderntánc (alsósok) Első: Varjú Maja, Magyarkanizsa Második: Remete Karolina–Kádár Kata, Oromhegyes–Orom Harmadik: Aleksandra Tolić, Magyarkanizsa
Moderntánc (felsősök) Első: Karácsonyi Nikoletta–Nyilas Annamária, Magyarkanizsa Második: Vörös Viktória, Magyarkanizsa Harmadik: Zsáki Vanessza–Tófalvi Szilvia, Ferencváros Moderntánc II. (felsősök) Első: Contakt Hipp-Hopp csoport, Oromhegyes–Orom Második: Blue Moon tánccsoport, Magyarkanizsa Hangszeres zene II.kategória Első: Molnár Ramóna, Oromhegyes–Orom Második: Nagy Adrián, Magyarkanizsa Harmadik: Tukacs Krisztina, Orom–Oromhegyes Egyéb kategória Első: Megütöttük a főnyereményt című produkció Magyarkanizsa Második: Horváth Vivien, Ferencváros Harmadik: Reneszánsz gyermekjáték Kiskunhalas Versmondás (felsősök) első Nagy Emese Kiskunhalas Második: Sáfrány Alekszandra, Magyarkanizsa Harmadik: Molnár Ramóna, Oromhegyes–Orom Gasparik Dávid, Ferencváros Prózamondás Első: Pósa Luca, Magyarkanizsa Második: Losonc Dominik, Tóthfalu Harmadik: Cérna Martina, Tóthfalu Ének I. kategória Első: Szűcs Anna Zsófia, Magyarkanizsa Második: Graca Sóti Szofi–Bosznai Sára, Magyarkanizsa Harmadik: Balázs Bence, Oromhegyes–Orom Ének II. kategória Első: Harmath Tamara, Oromhegyes–Orom Második: Cheeseman Natasha, Magyarkanizsa Harmadik: Kovács Fanni, Oromhegyes–Orom AK Fotók: Iván László
Fejlődik a kempingturizmus
A magyarkanizsai kempingtáborban ünnepélyesen használatba helyezték a felújított vizesgócot. Dr. Goran Petković, a Gazdasági és Regionális Fejlesztési Minisztérium turizmussal megbízott államtitkára és Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester elmondták, hogy a minisztérium 4 millió dinárral támogatta a beruházást, az önkormányzatnak pedig 1 millió dinárjába került. Ezzel az objektummal befejeződött a beruházás első szakasza. Az alapvető infrastruktúra kiépítését az igényesebb lakókocsik számára megfelelő kempinghelyek kialakítása követi. M.M.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 19
SPORT
Nemzetközi sport Labdarúgás
Lejátszották az elődöntő mérkőzéseit a két legrangosabb Európa ligában és ismertek a döntőbe jutott csapatok. Bajnokok ligája: Chelsea (London)–Barcelona 3:2 (az első mérkőzésen 1:0, a visszavágón 2:2), Bayern München–Real Madrid 3:3 (2:1, 1:2) tizenegyesekkel 3:1. A döntőt Münchenben rendezik meg május 19-én, ahol a Bayern München és a Chelsea játszik. Európa liga: Valencia–Atletico Madrid 2:5 (2:4, 0:1), Atletic Bilbao–Sporting (Liszabon) 4:3 (1:2, 3:1). A döntőre május 9-én Bukarestben kerül sor, ahol az Atletico Madrid és az Atletic Bilbao találkozik.
Birkózás Gazdag Krisztián sikere A horvátországi Porečon rendezett 26. Jadran kupán nyolc ország (Ausztria, Bosznia Hercegovina, Csehország, Magyarország, Szerbia, Szlovénia, Svédország és Horvátország) válogatottja vett részt. Az országos válogatott tagjaként Gazdag Krisztián a magyarkanizsai Potisje birkózója sikeresen szerepelt ezen a versenyen, mivel az 55 kg-os súlycsoportban az első helyen végzett. Gazdag a negyeddöntőben a svéd Terkildsen ellen győzött 2:0 (4:0, 6:0) arányban, az elődöntőben a cseh Zaharyaš ellen nyert 2:0 (6:0, 1:0) arányban, a döntőben a magyar Knipli ellen diadalmaskodott 2:1 (0:1, 3:0, 2:0) arányban. Csapatversenyben első Horvátország 88 ponttal, negyedik Szerbia 58 ponttal.
Gazdag Krisztián a dobogó legfelső fokán
Szombaton, április 28-án Szabadkán rendezték meg Vajdaság tartományi kötöttfogású bajnokságát a fiatalabb pionírok és a serdülők korosztályában. A magyarkanizsai Potisje birkózói folytatták sikeres szereplésüket és a következő eredményeket érték el: Fiatalabb pionírok, 1. hely: Dejan Petrović (39 kg), Vrábel Ákos (61 kg).
20
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
3. hely: Kávai Áron (33 kg), Aleksandar Petrović (39 kg), Bognár Ádám (39 kg), Magyar Tamás (43 kg). Csapatversenyben első a Potisje. Serdülők, 1. hely: Nagy Szebasztián (46 kg), Juhász Krisztián (69 kg). 2. hely: Juhász Dávid (69 kg). 3. hely: Feiszthámer Dániel (58 kg), Bózsó Tamás (76 kg). Csapatversenyben harmadik a Potisje.
Teke Kupadöntők A hétvégén Apatinban lejátszották az országos kupadöntő mérkőzéseit, a nőknél a szabadkai Pionír, a férfiaknál a Beograd nyerte meg a kupát. A döntő eredményei. Nők: Pionír–EDB (Belgrád) 8:0 (3502:3129). Legeredményesebbek: Molnár 615 illetve Ignjatović 545 fával. Férfiak: Beograd–Partizan (Belgrád) 6:2 (3653:3503). Legeredményesebbek: Bárány 652 illetve Janković 627 fával.
Kézilabda
Bácskai liga, 8. forduló Megkezdődött a tavaszi idény, melyben szoros küzdelemben, idegenben szenvedett vereséget a horgosi Partizan csapata. Íme az eredmény: Bajmok: Radnički–Partizan 31:30 (17:11). A táblázaton vezet a Rusin csapata 14 ponttal, a horgosi Partizan az ötödik 5 ponttal.
Labdarúgás
Szabadkai liga, 23. forduló Magyarkanizsa: Potisje–Jadran (Feketics) 4:1 (2:1) Népkerti pálya, 150 néző, vezette: Lazić (Bajmok). Góllövők: Nikičić a 24., az 59., Huszta a 42., Bjelica a 47., illetve Radulović a 12. percben. Potisje: Nedeljković, Barjaktarović, Terzin, Papdancsó, Szabó, Veselinov, Teslić, Apró, Bjelica (Balgó), Huszta (Búza), Nikičić (Csanyiga). Jadran: Gajdašević, Abramović (Žmukić), Stanišić, Ćetković, Vojnić Tunić, Martinović, Marunović, Đorđević (Radovanović), Milanović, Stojanović, Radulovoć. Meleg, napos időben, jó talajú pályán játszották az alsóházi rangadót, ahol a hazaiaknak létfontosságú volt a győzelem és a három pont megszerzése. A mérkőzést a vendégek kezdték jobban és már az elején Radulović góljával megszerezték a vezetést is. Ezután a hazaiak átvették a kezdeményezést és fölény-
be kerültek, minek eredményeként előbb Nikičić góljával egyenlítettek, majd Huszta góljával átvették a vezetést. A második félidőben a hazaiak játszottak fölényben és Bjelica, valamint Nikičić második góljával megérdemelt győzelmet arattak. A játékvezető öt hazai és két vendégjátékosnak mutatott fel sárga lapot különböző szabálytalanság miatt. Serdülők: Potisje–Jadran 4:4 Az adorjáni Tisza idegenben lépett pályára a következő eredmánnyel, Moravica: Sloboda–Tisza 1:2. A mérkőzés a 65. percben félbeszakadt, mivel a hazai csapat levonult a pályáról. A táblázaton első a Krivaja 52 ponttal, az adorjáni Tisza a nyolcadik 35 ponttal, a magyarkanizsai Potisje a tizenharmadik 24 ponttal.
Szabadkai Minőségi serdülőliga, 14. forduló Ebben a fordulóban a tóthfalusi Olimpija Törökkanizsán lépett pályára a következő eredménnyel: Obilić–Olimpija 5:4
Tisza menti liga, 12. forduló Majdán: Tromeđa–Horgos Higlo 3:1 A 13. fordulóban, Oroszlámos: Slavija– Šampion Olimpija (Orom) 2:1
Futball 7 A Magyarkanizsai Népkerti pályán rendezték meg a Futball 7 nevű liga 6. fordulóját, melyen a 2001-ben született, vagy fiatalabb fiúcsapatok léptek pályára a Szabadkai Szövetség területéről. A tornán két csoportban nyolc csapat játszott, a döntőbe a két csoportgyőztes jutott. A magyarkanizsai Potisje az A csoportban játszott a következő eredményekkel: Potisje– Bácska 1901 (Szabadka) 3:2, Zenta–Potisje 1:0, Potisje–Subotica 02 13:1. Az A csoport sorrendje: 1. Zenta 9, 2. Potisje 6, 3. Bácska 1901 3, 4. Subotica 02 0 pont. A B csoport sorrendje: 1. Subotica 01 6, 2. Csóka 6, 3. AFK (Ada) 6, 4. Tavankut 0 pont. Rájátszás a 7. helyért: Subotica 02–Tavankut 5:3, az 5. helyért: AFK–Bácska 1901 3:1, a 3. helyért: Potisje–Csóka 4:2, az 1. helyért: Subotica 01-Zenta 3:0 Szintén a Népkerti pályán rendezték meg Vajdaság tartományi leánybajnokságának 1. fordulóját, melyen négy csapat vett részt. A magyarkanizsai Metalmania csapata a következő eredményeket érte el: Metalmania– Kikinda 0:0, Metalmania–Champions 2:0, Metalmania–Đurđevo 2:1 Vezet a Metalmania 7 ponttal. L. E.
SPORT
Sportlövészet
A vártnál szerényebb az adorjániak mérlege Vajdaság bajnokságán Nagybecskereken a pionírok, Verbászon pedig az ifik és a felnőttek számára szervezték meg Vajdaság sportlövőinek idei sorozatgyártmányú légfegyveres bajnokságát. A kétnapos versenyen kétszázkilencvenhatan vettek részt tartományunk huszonegy egyesületéből. Magyarkanizsa községet ezúttal is hat korosztályban 17 adorjáni sportlövő képviselte, a vártnál ugyan valamivel szerényebb eredménnyel, de így is többen teljesítették az előírt szintet és eljutottak a kikindai országos bajnokságra. A legjobb teljesítményt ezúttal is a Tisza SE pionír lánycsapata nyújtotta, Bicskei Rebeka (175 kör), Milutinovity Mercédesz (160) és Borsos Stella (150) öszszeállításban 475 körös teljesítménnyel a negyedik helyen végeztek, és eljutottak az országos bajnokságra. Egyéniben az adorjániak közül Bicskei Rebeka volt a legjobb, aki 175 körös kiváló teljesítményével tartományunk legjobbjai között fejezte be a versenyt. Az adorjáni pionírok a vártnál jóval gyengébben szerepeltek. A jórészt kezdőkből álló pionír fiúcsapat (Kávai Áron 173, Borsos Márk 143, Hejberger Konrád 153 kör) 469 körös teljesítménye csak a középhelyezésre volt elegendő, de ezzel is eljutott az országos bajnokságra. A pionírok egyéni versenyében Sándor Bálint 162 kört teljesített és indulhat az országos bajnokságon is.
Az ifjúsági korosztályú leány- és fiúcsapatok versenyében a felfiatalított Tisza együttesei jóval tudásuk alatt szerepeltek és jócskán elmaradtak a megszokott eredményeiktől. A Tisza-partiak leánycsapata Dukai Arabella (330), Bicskei Rebeka (350), és Kanyó Anita (310) összeállításban 990 körrel a hatodik helyen végzett. Az ifjúsági csapat is jóval képességein alul szerepelt, és jóval elmaradtak az edzéseken felmutatott eredményeiktől. A Bábinszki Szabolcs (343), Sándorov Zsolt (321) és Bábinszki Zsombor (327) összeállítású gárda 991 kört teljesített és a rendkívül erős mezőnyben ez csak a nyolcadik hely megszerzéséhez volt elegendő. A Tisza felfiatalított női csapata is az utóbbi évek leggyengébb teljesítményét nyújtotta, amihez az is nagyban hozzájárult, hogy a lányok iskolai kötelezettségeik miatt nem tudnak rendszeresen edzeni. A Bicskei Tamara (358), Dukai Arabella (341), Kanyó Anita (328) öszszeállítású csapat a hatodik helyen zárta a versenyt 1027 körrel, Verbász (1083), Zombor (1058), Uljma (1061), Pancsova (1050), Szabadka (1028) mögött. A Tisza férficsapata Kávai Zsolt (347), Bábinszki Szabolcs (338) és Baráth Zsolt (364) összeállításban 1049 kört teljesített és ezzel az eredménnyel a mezőny második felében végzett. Az országos bajnokságot sorozatgyártmányú légfegyverrel minden korosztály számára az idén Nagykikindán tartják. Bicskei Mihály
Apróhirdetések Fiatal házaspár kiadó házat keres Frissítő, egészségjavító és megőrző, reflexzónás talpmasszázs. Magyarkanizsán hosszabb távra! Magyarkanizsa területén házhoz is Tel.: 064/394-36-93 megyek. Tel: 062/893-1814 Használt könyveket veszek. Gondoljon a jövőjére! Jövedelmező Tel.: 064/286-2343, 024/528-267 befektetést keres? Építse jövőjét Fiatal házaspár idős személy gon- velünk! Jelentkezzen a következő dozását vállalja megbeszélés sze- telefonszámon: 063/81-28-083 rint. Tel.: 064/394-3693 Zab eladó. Magyarkanizsa, Tel: Eladó Tomos Automatik motorke- 062/1-285-395 rékpár, hűtőszekrény. Yugo 45-ös, jó állapotban, garáTel.: 063/70-20-468 zsolt, 1986-os kiadású, novemberig Dióbél eladó nagyobb mennyiség- regisztrálva. Magyarkanizsa, Tel.: ben, 600 din/kg. Tel.: 063/8903541 063/556-318
T-14-es motor eladó. Tel.: 874-572 Amerikai pitbull kiskutyák több színben! Oltva és féregtelenítve. Érdeklődni: 063-8-575-453 Eladó ház Horgos központjában, Kossuth utca 31.Nagy kert, udvar, melléképületek, garázs, kanalizáció, központi fűtés, gáz, kábel tv, telefon. Azonnal beköltözhető, akár bútorozottan is. Tel.: 063/8146289 Piros VW Jetta, 1.3, benzin, atesztált gáz, ötajtós, vonóhoroggal ellátott. Regisztrálva 2013. 01. 19-ig. Tel.: 063-238-495
Eladó ház Magyarkanizsán a Tisza- Sötétkék elsőáldozóöltöny eladó. Új fekete női bőrkabát, 44-es száÁra: 1000 dinár. Tel: 063/729-50-70 mú eladó. Új Mokka kávéfőzőgép parton. Érdeklődni: 063/66-89-22 eladó. Tel.: 063/840-3232 Számítógépkezelés órákat adok Idős személy gondozását vállalja középkorúaknak, idősebbeknek, megbeszélés szerint egy fiatal há- Horgos központjában eladó egy egyéni foglalkozás, nyugodt kör- zaspár. Tel: 066/512-53-85 ház üzlethelyiséggel együtt, továbnyezetben. Internethasználat, levebá egy Nokia E-6-os telefon. Tel.: lezés, szkennelés, nyomtatás, stb. Szegeden külön bejáratú szoba 063-8514-532 egy vagy több diáknak kiadó. Tel: Tel.: 062/893-1814 064/39-78-867 Fodros élű tésztavágó (eperlevélvágó) kés eladó (új!). Tel.: 873-786
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.
APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 21
LAZÍTSUNK A varázslatos szerelem hete következik. Végre összeszedettebb lesz. Gyermeke miatt könnyet hullat, még jó, ha örömkönnyet. Munkahelyén gondok adódhatnak. Ne higgyen annak a munkatársának, aki a legnegédesebben mosolyog önre! Boldognak érez minden, rokonokkal töltött percet. Ne húzza az időt, ha orvosi kivizsgálás előtt áll!
Legyen előrelátóbb! A hét elején legyen óvatosabb a közlekedésben, mert különös de kivédhető veszélyek leselkednek Önre. Munkahelyén előléptethetik, de vigyázzon a különös ismeretlennel a munkahelyi ebédlőben, tereken, mert olyasvalakivel kerülhet a kelleténél közelebbi kapcsolatba, aki a végén a főnöke lesz.
Házastársa, régi partnere válságos napokat él át, segítsen neki! Jobban jár, ha hallgat, és ha ingerlik, akkor se szóljon, mert saját magát kergeti az őrületbe. Pihenjen többet, vagy egy váratlan adódó kikapcsolódási lehetőségre mondjon igent, mert ezzel a programmal ráncba szedheti a családi életét!
Most lehetősége adódik összhangot teremteni azzal a kollégájával, aki már többször kihasználta munkája közben. A hét közepén macerás helyzetbe kerül, amikor egy hivatal útvesztőjéből sebtében keresi a kiutat. Mások dolgát is a nyakába veszi ezen a héten, de ennek meglesz a böjtje.
Építgesse kapcsolatait, mert csak így léphet szakmájában előbbre! A sors leveszi szeméről a rózsaszínű szemüveget, és meglátja, hogy párja sem tökéletes. Váratlan pénzkereseti lehetőség adódik, amelyet meg kell ragadni, mert sokkal többet kereshet, mint amennyi most látszik.
Egyszer minden véget ér. Hagyja az idegeskedést másra, főként, ha nem a saját magánügyéről van szó. Több kapcsolat is véget érhet a héten a környezetében, ráadásul olyanok, amiket életre szólónak gondolt. Munkahelyén sikereket érhet el, mivel mindig megtalálja a kellő hangot az emberekkel, és észrevétlenül képes irányítani őket.
Számtalan munkahelyi súrlódás felszámolására lesz lehetősége ezekben a napokban, mert a sors keze tisztára söpri az ön útját. Komoly egzisztenciális siker várja. Biztosan számíthat a külvilág elismerésére. Egyedül a készpénz kezelése jelent majd majd gondot a hét közepe utáni napokban. A szerelem boldoggá, de olykor kétkedővé is teszi.
A test, a vágy ördöge játszik a héten önnel. Ha nem akar az életében sok keserű, könnyes pillanatot, akkor ne engedje, hogy a szenvedély maga alá gyűrje! Családja miatt áldozatot hoz, ami ugyan nagy energiákat kíván öntől, de a lelke nyugalmát szolgálja. Legyen hűséges, de ne adja oda mindenét! Szeressen, de ne dolgozzon ingyen, vagy ne fizessen azért, hogy kedvesek legyenek önnel!
Amennyiben jól sáfárkodik talentumával, nagy nyereséget könyvel majd el. Munkahelyén néhány kolléga az ön személyén köszörüli a nyelvét, amit nagyon meg fognak bánni, mert ön adandó alkalommal vissza fog ezért vágni. És ez az alkalom sokkal gyorsabban jön el, mint ahogy azt gondolnák. Betegsége olyan helyzetbe kényszerítheti, amit utál, vagy többet kell szaladgálnia miatta.
Házastársának ne adjon okot féltékenységre, és ön se viselkedjen sárkányként! Barátja büszke önre, és persze megpróbál a saját maga számára tőkét kovácsolni az ön helyzetéből. Amit most nem bán. Ne kerülje az ügyvédeket, de kerülje az olyan ügyeket, amelyeknek jogi következményei lehetnek!
Ezen a héten egyszerűen jól esik most elvonulni a külvilág elől. Keress valamilyen pihentető tevékenységet, amely kikapcsol. A hét elején elismerésben lesz részed, valószínűleg a munkádban elért eredményeidet honorálják. Otthonodban történhet változás, amelynek véghezvitelében oroszlánrészed lesz.
22
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Váratlan ismeretségből mély barátság alakulhat. Találkozhat olyan emberekkel, akikkel régebben összekapcsolódott a sorsa. Ha külföldre vágyik, és nincs kivel menni, vágjon bele egyedül. Fizessen be csoportos útra! A munkahelyén legyen az arcán folyamatos a mosoly! Házastársával vitára adhatnak okot a pénzügyek, ezért jobban jár, ha most nem bíz rá anyagi intézni valókat, még a csekkfeladást sem.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk