2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2012. AUGUSZTUS 23-ÁN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

A vándor tarisznyája

A csodák mindig máshogyan érkeznek, mint ahogy az ember várná őket. Az az igazság, hogy néha el is késnek, és erre nincs értelmes magyarázat. Darvasi László: A könnymutatványosok legendája A vásártér felől érkezett, de lépései már meglassúdottak. Ezen a zöldbableves-színű hétfőn egy kicsit megtorpant az Élet. Megállt, az árok partján, letámasztotta botját és megpihent. A tarisznyájából elővett egy szeplős almát és beleharapott. Az édes lé habja a bajszára ragadt. Az Élet tudta, hogy a tegnapi napon, vasárnap, véget ért a nagy esemény. Míg ette az almát, lustán, a maga csöndös örömteli módján, a verebek megpislogták a dróton, és a Körös pipitérrel hintett nedves földje dohszagot böffentett. Öreg, félbe ütött medvetéglák lapultak a ledózerolt építési hulladékban, és figyelték, ahogy odébb, a Pámbok felé kaptató utca aszfaltján egy kisgyerek karikázik. Rozsdás férfibiciklijének küllőin cigánykereket hányt az augusztusi nap. Jóllakottan hevert az Élet, tarkóra kulcsolt kezén hanyatt fekve nézte a felhőket. Magában számot vetett. Befejeződött a nagy verseny. Véget ért az olimpia. Lehet, és kell is számolgatni. A két héttel ezelőtti fölfokozott várakozás, a közvetített sportesemények izgalma, vereségek, győzelmek, csalódások és nem várt örömök tucatnyi nappala és éjszakája után illő dolog a végleges eredményt kiértékelni. Aláhúzni, hogy mennyi is az annyi? De az Élet tudta, és folyton igazolja is nekünk, hogy a számok tükrében mért diadal nem föltétlenül a legnagyobb sikerünk. A dobogós helyezések, a pontszámok, meg a nyakba akasztott medálokon túl valami másról, többről, fontosabbról is szólt ez a világesemény. Ráébreszthetett bennünket a válaszra. Üzenete voltvan számunkra. Emberi nyelven nehezen megfogalmazható tartalma, amit talán ésszel nem fogunk föl, csak a szívünk által válik érthetővé. A listák, pontszerzés, helyezés és helyezkedés idején, ebben a nyakficamodott világban csak a szív maradt az, ami sugallja nekünk: mi számít értéknek, és mi az, amit nem tekinthetünk egyébnek lapos erőpróbánál. Ma a versenyt többnyire az ész nyeri. Nyeresége a győzelem. De viadalt csak a szív tud! Abból születik a diadal! Így ízlelgeti velünk az élet ezt a két fogalmat. Akárki tapasztalhatja: az utóbbi édesebb. A magyar sportolók diadalától hangos a sajtó. Az Élet azonban tudja, hogy ha a „nagyhatalom” jelzőt ezerszer is hangoztatják, attól még minden maradhat a régiben. Ájult őrjöngéstől,

hozsannától még senki sem lett szent. Az Élet az ilyen gyerekes csacskaságokon csak mosolyog. Elnézi jóindulatúan, mert gyermekeknek tekint bennünket, a sajátjainak, ezért hajlamos megbocsátani nekünk olykor kisstílű, piszlicsáré viselkedésünket. Hány bronz ér egy aranyat? Az ezüst már maga a kudarc, vagy éppen korona készül majd belőle? Az Életet nem érdeklik az éremtáblázatok Ma ennyi, holnap annyi. Igazán fontos csak az, amit az Élet régtől fogva tartogat számunkra, ami időtlen idők óta rongyos tarsolyában lapul. Ha szerencsénk van, vagy rászolgálunk, akkor talán előveszi nekünk és jó kedvében megcsillantja. Nem más ez, mint a küzdelmünk értelme. Az amiért – de legfőképpen –, ahogyan vívjuk mindennapjainkat! Ki páston, ki gyűrűn, ki tatamin, medencében, a pályán. Olykor a bíró által térdre kényszerítve, mások által megpörgetve, szőnyegbe döngölve, víz alá nyomva. Sokszor igazságtalanul pontot veszítünk, kiállítanak bennünket, netán éppenséggel ellenünk fújnak be mindent. Lesérülünk. Megintenek bennünket. Ellopják a fölszerelésünket. Elgurul tőlünk a labda, és a csapatkapitány lecserél. De a kispadról bármikor fölpattanunk, ha lehetőséget kapunk! Megyünk előre, mert gyorsabban, magasabbra szeretnénk! És mindig erősebben! Az Élet persze tudja mindezt. Hogy ha akarunk, mire vagyunk képesek, hogy naponta száz csodát teszünk. Magában – tán kissé szégyenlősen bevallva – de ezért tud becsülni bennünket. Megtapsolja a futómaratonon induló aggastyánt; szülőként aggódik a Tiszában evickélő apró sportemberkékért; a martonosi bekötőnél hűs hátszéllel tol előrébb, s titkon gyógyítja a fájó ízületeket; orvosolni igyekszik bajainkat; simít egyet homlokunkon, ha kétségekkel gyötrő álmaink kínoznak – de ha érdemesnek talál rá bennünket, ha igazán szükség mutatkozik rá –, akkor hónunk alá nyúl, és botladozva vihetjük tovább körösztünket. Aztán, megáll néha az Élet, végiggondolja mit tettünk, és olyankor mosoly ül ki az arcára. A napokban látta rajtunk a lelkesedést. Értékeli elszántságunkat. Emberként is, magyarként is. S míg hétköznapi diadalainkról dúdol, nem felejt el szólni egyetlen fűszálnak sem, hogy minden nappal magasabbra nőjön. Pósa Károly


3

pártból Knézi Pétert, Óbecse községi képviselő-testületének elnökét és a VMSZ óbecsei helyi szervezetnek másik öt tagját. Knézi a múlt héten fellebbezés formájában fejezte ki tiltakozását a kizárása ellen és kért jogorvoslatot a VMSZ Tanácsától.

2012. 08. 07. – 2012. 08. 13.

HATÁRON INNEN A magyarkanizsai községet sújtó aszálykárokról számolt be augusztus 7-i sajtótájékoztatóján Halász Mónika, a Községi Tanács mezőgazdasági megbízottja. A kárfelbecslést követően a község kérelmezte az illetékesektől, hogy Magyarkanizsa községet nyilvánítsák elemi csapás sújtotta területté. Tomislav Nikolić szerb államfő pénteken megkegyelmezett Sass Lászlónak, aki még aznap szabad polgárként hagyhatta el a Szabadkai Körzeti Börtönt. Sasst Toroczkai László jobbikos politikus perelte be azért, mert a Magyar Szó Közös Íróasztalunk rovatában Toroczkait Gyurcsány emberének nevezte. Kedden az államfő saját rezidenciájában fogadta a laptudósítót és biztosította arról, hogy ebben az országban többé senkit sem büntetnek meg azért, mert nyilvánosságra meri hozni véleményét. Fél órával azután, hogy a Kökény/Dombi kajakpáros megszerezte Magyarország ötödik aranyérmét a londoni olimpián, a Szabó Gabriella, Kozák Danuta, Kovács Katalin, Fazekas Krisztina összeállítású kajaknégyes 500 méteren győzött, s így Magyarország hat arany-, két ezüst- és három bronzéremmel az éremtáblázat 9. helyén áll. A šabaci Felső Bíróságon szerdán délután vezették vizsgálóbíró elé Branislav Peranović pravoszláv papot, akit azzal gyanúsítanak, hogy hétfőn éjjel a Loznica melletti Jadarska Lešnicában, az ottani rehabilitációs központban egy fémrúddal meggyilkolta az 1973-as születésű Nebojša Zarubacot. A B92 RTV értesülései szerint a gyanúsított hallgatással védekezik. A másnapi meghallgatáson Peranović ártatlannak vallotta magát, mint megjegyezte, az áldozatnak csupán könnyű sérüléseket okozott. – Reméljük, hogy a kormány még ezen a héten elfogadja a javaslatunkat a 600 grammos kenyér árának 44 dinárról 54 dinárra való emelésére – jelentette ki kedden Zoran Pralica, a Pékek Uniójának elnöke, aki szerint a kenyér reális ára 60-65 dinár lenne. A Vajdasági Magyar Szövetség Fegyelmi Bizottsága július 24-i ülésén a párt fegyelmi szabályzata 3. szakasza 1. és 2. pontjának megsértése miatt kizárta a

4


A hét végén megrendezésre került a 31. Magyarkanizsai Nemzetközi Atlétikai és Úszómaraton. Elégedetlen a kormány azzal, ahogyan az ország külföldi nagykövetségein dolgozó gazdasági diplomaták a munkájukat végzik, legalábbis erre lehet következtetni Rasim Ljajić bel- és külkereskedelmi tárcavezető legutóbbi kijelentése alapján, melyben közölte: beszámolóik sürgős elküldésére szólítja fel az államvezetés a gazdasági nagyköveteket, s ezek a jelentések, vagyis az adott országban elért eredmények alapján döntik majd el az illetékes minisztériumoknál, ki maradhat pozícióban, és ki nem. A maratonnal egyidőben az önkormányzat katasztrófavédelmi gyakorlatot tartott a Tiszán, Tűz a vízen elnevezéssel, amelyben az újvidéki vízimentők, a Szabadkai Mentőállomás, a magyarkanizsai Egészségház mentőcsapata és a Vöröskereszt aktivistái vettek részt. Martonoson a helybeli Šaran Sporthorgász Egyesület szervezésében megrendezésre került a 11. Martonosi Aranybogrács nemzetközi halászlé-főző verseny. Vasárnap zárult az Oromi Napok háromnapos rendezvénysorozata. A zárónapon borjúpörkölt-főző versenyt is tartottak. Vasárnap délelőtt 38. alkalommal rendezték meg a magyarkanizsai testvériség Kajakklub regattáját, azaz a 3. Kanyó Zoltán Emlékversenyt, amelyen három ország 11 klubjának mintegy 150 versenyzője szállt vízre. Magyarkanizsán tartotta utolsó ülését a Magyar Nemzeti Tanács felnőttképzési stratégiáját kidolgozó bizottság. A Cnesa OMI pinceklubjában a bizottság tagjai összegezték a közvita eredményét, véglegesítették a stratégia szövegét, ami szeptemberben kerülhet az MNT elé elfogadásra. A Demokrata Párt, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga és az LDP egy „autonomista front” létrehozását tervezik, amelyhez a VMSZ is támogatását adja – erősítette meg Milivoj Vrebalov a tartományi parlament alelnöke, az LDP egyik vajdasági vezetője. – Vajdaság mindig is jó diák volt, sőt Vuk-okleveles, de ezért soha nem jutalmazták meg a megfelelő módon – mondja Vrebalov.

HATÁRON TÚL Nem indulhat jelöltként az október végi ukrajnai parlamenti választásokon a két bebörtönzött ellenzéki vezető, Julija Timosenko volt miniszterelnök és Jurij Lucenko korábbi belügyminiszter – határozott az ukrán központi választási bizottság. Iszlamista fegyveresekre mért csapást harci helikopterekkel az egyiptomi légierő. A támadásban több mint húszan haltak meg. Ezt megelőzően iszlamista fegyveresek megtámadtak három rendőrségi ellenőrző pontot a Sínai-félsziget északi részén fekvő elArís városnál, nem messze az izraeli határtól. Mintegy hetven fős, tíz éve a föld alatt bujkáló szektára bukkantak az orosz hatóságok Kazany külső részén – jelentette a helyi média. A csoport húsz tagja gyerek, akik közül a legfiatalabb mindössze 18 hónapos. Sokan a föld alatt születtek, és csak augusztus elején, a csoport felfedezésekor látták meg először a napvilágot. A szombaton késő délután Irán északnyugati részén bekövetkezett földrengés óta óráról órára emelkedett az áldozatok száma, s a hatóságok attól tartanak, hogy az újabb összesítések sem mutatnak teljes képet a tragédia nagyságáról, mert sok sérültnek válságos az állapota. Az iráni média közlése szerint hat falu megsemmisült, mintegy hatvanban pedig a házak fele dőlt romba, az áldozatok száma már több mint 250, a sérültek számát egyelőre meg sem lehet állapítani. Mohamed Murszi egyiptomi államfő vasárnap azonnali hatállyal leváltotta Huszein Tantavi védelmi minisztert és Szami Anan vezérkari főnököt. Az államfő a két leváltott vezetőt tanácsadójává tette, egyúttal hatályon kívül helyezte az Egyiptomot irányító katonai tanácsnak azt a rendelkezését, amely korlátozta az elnök hatalmát, és kiterjedt hatalmi jogköröket szavatolt a katonai vezetésnek. Vasárnap látványos záróünnepséggel befejeződött a londoni olimpia. A megnyitóhoz hasonlóan a záróünnepség is bővelkedett látványosságokban, lenyűgöző képi elemekben, fellépőkben. A 12 részből álló, magával ragadó műsornak 4100 részvevője volt, a tematikája pedig Londonra összpontosult. A nyitójelenetben odavarázsolták az aréna küzdőterére olyan helyi nevezetességek kicsinyített mását, mint a parlament, a Tower-híd, a Szent Pál székesegyház vagy a Temze partján emelkedő óriáskerék, a London Eye. Összeállította: Bödő Sándor

KÖZÉRDEKŰ Pályázat a Legszebb kenyér verseny kapcsán Magyarkanizsa község önkormányzatának rendezvények szervezésével megbízott bizottsága a 2012-es évi Szent Istvánnap és Újkenyér-ünnep alkalmából, melynek megrendezésére augusztus 26-án kerül sor

PÁLYÁZATOT HIRDET a Legszebb kenyér verseny kapcsán A Legszebb kenyér elnevezésű verseny idén, 2012. augusztus 26-án negyedik alkalommal kerül megrendezésre a Szent Istvánnap és Újkenyér-ünnep keretein belül, Magyarkanizsán. A versenyszabályok alapján a kenyeret a rendezvény előtt minden résztvevő otthon készíti el, saját költségén. A versenyre bárki benevezhet, aki a rendezvényt megelőző napon, augusztus 25-én a Községi Közigazgatási Hivatal épületében (14.00-től 17.00 óráig) átadja az általa sütött kenyeret és kitölti az előre elkészített adatlapot a következő adatokkal: 1. A kenyeret sütő versenyző neve, illetve egyesület, civil szervezet, magánvállalkozás stb. esetében a szervezet vagy csoport neve. 2. Pontos elérhetőségek: lakhely, cím, telefonszám A versenyzők kenyereit 3 tagú zsűri értékeli. A kenyérsütő nevét és egyéb adatait a zsűri tagjai nem ismerik, csak a versenyben részt vevő kenyér számát. A pontozólapon a zsűri 1-től 10-ig terjedő pontszámmal osztályoz az alábbi kritériumok szerint: 1. Kreativitás, 2. Forma, 3. Látvány. A zsűri értékelésére augusztus 25-én, 18.00-kor kerül sor. A rendezvény napján, vasárnap minden kenyér sütőjének nevét, illetve a szervezet vagy egyesület megnevezését a kenyerek mellé helyezzük, ekkor válik nyilvánossá. Az értékelést a versenybizottság elnöke felügyeli a szervezőbizottság tagjaival és gondoskodik arról, hogy a verseny lebonyolításakor minden a szabályok szerint történjen. Minden versenyző köteles az eredményhirdetéskor megjelenni a színpad előtt 17.00 órakor. A zsűri döntése alapján kiválasztható három díjazott, melyek összetétele a következő kell, hogy legyen: 1 magánszemély, 1 szervezet vagy magánvállalkozás (amely nem foglalkozik iparszerűen kenyérkészítéssel, cukrászattal), 1 professzionális kenyérsütő (magánvállalkozás, amely iparszerűen foglalkozik kenyérkészítéssel, cukrászattal). Idén első alkalommal kiemelt különdijként a zsűri kiválasztja az Ünnepi Cipót, mely a szertartás alkalmával megszentelésre kerül, majd ünnepi keretek között szegi meg a Polgármester. A díjazottakat értékes nyeremények várják. A kenyerek a rendezvény végéig a kijelölt asztalon, sátorban helyezkednek el, majd a rendezvényt követően a versenyzők rendelkeznek vele. (kivéve az Ünnepi Cipót) Részvételi, nevezési díj nincs. Ha a versenyző nem tartja magát ezekhez a versenyszabályokhoz, a szervezőknek jogukban áll kizárni a szabálytalankodót a versenyből. Ezek a versenyszabályok a szervezők által történő elfogadásuk napján lépnek hatályba, módosításuk vagy kiegészítésük csak a meghozatalukkal azonos módon lehetséges, érvényesek a rendezvény végéig, 2012. augusztus 26-ig. a Szervezőbizottság


5

MARATON

Tömeges részvétel a XXXI. Nemzetközi Futó- és Úszómaratonon Jelena Ječanski és Saša Stolić az abszolút bajnok

Szombaton, augusztus 11-én rendezték meg a XXXI. Nemzetközi Futó- és Úszómaratont Magyarkanizsán. Az idén ideális időben és szépszámú közönség előtt, kitűnő szervezés mellett rendezték meg a versenyt. A maraton résztvevőit és a közönséget V. Takarics Anasztázia, a magyarkanizsai községi tanács sporttal és ifjúsággal megbízott tagja köszöntötte, majd megnyitotta a maratont, melyet kilenc korosztályban rendeztek meg, az óvodásoktól kezdve a veteránokig, valamint az aktív sportolók kategóriájában. A verseny mindegyik részvevője pólót, az óvodások oklevelet és ajándékot, a dobogós helyezettek serleget kaptak, amelyeket Lackó Róbert magyarkanizsai alpolgármester adott át. A maratonon az idén is tömeges volt, összesen 471 hazai és külföldi versenyző vett részt. A magyarkanizsaiak ezúttal is tömegesen és sikeresen szerepeltek, mivel sikerült nekik több dobogós helyezést szerezniük. Délelőtt tartották meg az úszómaratont, melyen összesen 171 versenyző vett részt. Eredmények: Fiatalabb pionírlányok, 600 m: 1. Jovana Ječanski (Becse), 2. Mraun Krisztina (Becse), 3. Hasznosi Tóth Karolina (Becse). Idősebb pionírlányok, 800 m: 1. Tamara Duduković (Zombor), 2. Barna Erika (Zenta), 3. Rekecki Dorottya (Magyarkanizsa). Pionírlányok, 3500 m: 1. Gojkov Sára (Magyarkanizsa), 2. Fejős Anna (Magyarkanizsa), 3. Kobrehel Dorka (Magyarkanizsa). Ifilányok, 3500 m: 1. Rudics Boglárka (Zenta), 2. Vladisava Druknović (Zombor), 3. Losonc Anna (Magyarkanizsa). Fiatalabb szabadidő-sportolók, nők, 3500 m: 1. Tóth Georgina (Zenta), 2. Halász Jelena (Zenta), 3. Branislava Fanić (Szabadka). Szabadidő-sportolók, nők, 3500 m: 1. Rudics Zsuzsanna (Zenta), 2. Dobó Zsuzsanna (Magyarkanizsa), 3. Kátyánszki Gabriella (Topolya). Idősebb szabadidő-sportolók, nők, 3500 m: 1. Kalmár Ilona (Magyarkanizsa), 2. Szecsei Zsuzsanna (Magyarkanizsa), 3. Strasszner Edit (Sopron).

6


Veteránnők, 3500 m: 1. Slavica Neta (Zemun), 2. Kátyánszki Magdolna (Topolya), 3. Sztepán Györgyi (Budapest). Aktív sportolónők, 3500 m: 1. Jelena Ječanski (Becse), 2. Jovana Duduković (Zombor), 3. Bojana Dedić (Zombor). Fiatalabb pionírok, 600 m: 1. Szabó Ádám (Magyarkanizsa), 2. Habi Bence (Magyarkanizsa), 3. Habonyi Marcel (Magyarkanizsa). Idősebb pionírok, 800 m: 1. Barát Kálmán (Zenta), 2. Bonifárt István (Becse), 3. Piri Pál (Zenta). Pionírok, 3500 m: 1. Madarász Péter (Vác), 2. Fejős Áron (Magyarkanizsa), 3. Lazar Dedić (Zombor). Ifik, 3500 m: 1. Hasznosi Tóth Csongor (Becse), 2. Brkes Valentin (Szabadka), 3. Enis Beharović (Magyarkanizsa). Fiatalabb szabadidő-sportolók, 3500 m: 1. Nagy Mélykúti Zoltán (Zenta), 2. Gordan Bilbija (Szabadka), 3. Haziz Geši (Topolya). Szabadidő-sportolók, 3500 m: 1. Goran Zelić (Zombor), 2. Steinfeld Viktor (Szabadka), 3. Hajdú Endre (Magyarkanizsa). Idősebb szabadidő-sportolók, 3500 m: 1. Horvát László (Szeged), 2. Juhász Árpád (Martonos), 3. Ladócki Csaba (Szabadka). Veteránok, 3500 m: 1. Melkuhn Dezső (Szentes), 2. Sreten Nikolin (Törökkanizsa) 3. Srđan Stefanović (Beograd). Aktív sportolók, 3500 m: 1. Bojan Udicki (Kikinda), 2. Beretka Attila (Zenta), 3. Balog Attila (Magyarkanizsa). Az úszómaraton abszolút győztese Jelena Ječanski (Becse) 47,29 perces idővel. Az úszómaraton legfiatalabb versenyzője Fejős Anna (Magyarkanizsa), a legidősebb Tóth Imre (Újvidék). A legeredményesebb magyarkanizsai versenyzők Gojkov Sára és Fejős Áron. Délután rendezték meg a futómaratont, amelyen összesen 300-an vettek részt. Eredmények: Fiatalabb pionírlányok, 1500 m: 1. Rácz Kevi Emese (Zenta), 2. Rekecki Petra (Magyarkanizsa), 3. Rekecki Vivien (Magyarkanizsa). Idősebb pionírlányok, 3500 m: 1. László Nikolett (Csantavér), 2. Kovács

Anna (Magyarkanizsa), 3. Gregus Emma (Csantavér). Pionírlányok, 13500 m: 1. Bognár Csilla (Magyarkanizsa), 2. Éva Dulić (Csantavér), 3. Jurcsek Flóra (Csantavér). Ifilányok, 13500 m: 1. Bognár Anna (Magyarkanizsa), 2. Maja Živkov (Kikinda), 3. Fekete Szerena (Röszke). Fiatalabb szabadidő-sportolók, nők, 13500 m: 1. Sáfrány Szamanta (Szabadka), 2. Calbert Anita (Kispiac), 3. Margareta Milaković (Újvidék). Szabadidő-sportolók, nők, 13500 m: 1. Dragana Špehar (Ruma), 2. Magdolna Belić (Ürüg), 3. Pojákovity Nagy Erika (Csantavér). Idősebb szabadidő-sportolók, nők, 13500 m: 1. Trungel Mester Edit (Szabadka), 2. Strassner Edit (Sopron), 3. Dukai Éva. Veteránnők, 1. Bánszki Mariann (Tata), 2. Slavica Neta (Zemun). Aktív sportolónők, 13500 m: 1. Csegár Lukić Marianna (Apatin). Fiatalabb pionírok, 1500 m: 1. Habonyi Marcell (Magyarkanizsa), 2. Horvát Bertalan (Magyarkanizsa), 3. Molnár Ferenc (Magyarkanizsa). Idősebb pionírok, 3500 m: 1. Aleksandar Ostojić, 2. Nikola Čolak (Nagykikinda), 3. Kajfeš Sandro (Futog). Pionírok, 13500 m: 1. Breár János (Szenttamás), 2. Bognár Ádám (Magyarkanizsa), 3. Apró Ádám (Magyarkanizsa). Ifik, 13500 m: 1. Brunner Miklós (Kula), 2. Damir Stojanov (Szabadka), 3. Boris Milodanović (Palics). Fiatalabb szabadidő-sportolók, 13500 m: 1. Josip Major (Zombor), 2. Dimitrije Crnokrak (Szabadka), 3. Miloš Kesić (Zombor). Szabadidő-sportolók, 13500 m: 1. Nebojša Milenković (Nagykikinda), 2. Veljko Popović (Kula), 3. Ladócki Zoltán (Magyarkanizsa). Idősebb szabadidő-sportolók, 13500 m: 1. Zoran Janković (Kula), 2. Nidermayer György (Makó), 3. Véró János (Szabadka). Veteránok, 13500 m: 1. Dragan Ćirić (Újvidék), 2. Dragan Ćirić (Szabadka), 3. Mirko Dubovečak (Szabadka). Aktív sportolók, 13500 m: 1. Saša Stolić (Lazarevac), 2. Branko Milošević (Újvidék), 3. Nikša Papić (Nagybecskerek).

MARATON A futómaraton abszolút győztese Saša Stolić (Lazarevac) 43,27 perces idővel. A futómaraton legfiatalabb részvevője Varga Márk (Horgos), a legidősebb Simo Džaković (Újbelgrád). A legeredményesebb magyarkanizsai futók Bognár Anna és Lipták Zoltán. – Jónéhányszor részt vettem már a magyarkanizsai maratonon, többször sikerült győznöm, többek között tavaly is. Nagyon örülök, hogy ezzel a győzelemmel sikerült megvédenem a bajnoki címet. Ez a maraton a tavaszi és az őszi versenyidény között zajlik és így remek felkészülést jelent az elkövetkezendő versenyekre. A mai maratont ideális időben futottuk, sőt segített bennünket a hátszél is, amely az egész távon fújt. Jövőre is indulni akarok a maratonon és jó eredménnyel szerepelni – mondta Csegár Lukić Marianna, a női futómaraton legeredményesebbje. L. E. Fotók: Iván László és Puskás Károly

Saša Stolić, a futómaraton abszolút bajnoka átfut a célon

Az aktív férfisportolók dobogósai

Csegár Lukić Marianna, a női futómaraton legeredményesebbje

A futók

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk

7

OROMI NAPOK

Családiasan a szélmalom árnyékában – Felvonulás, festő- és főzőiskola, filmvetítés, diákprodukciók, gyermekjátékok, motoros bemutató, diszkó és főzőverseny volt a három napos programban –

Nagy volt a sürgés-forgás a hét végén Oromon, ahol hetedszer kerültek megrendezésre az Oromi Napok. Az eseménysorozat pénteken vette kezdetét, hogy aztán vasárnap délután, a szélmalom melletti akácosban, családias hangulatú főzőversennyel és ebéddel érjen véget.

– Amikor ezt annak idején kitaláltuk, az volt a cél, hogy mivel a falu napja novemberre esik, keressünk egy dátumot, amikor kinti programokra, a szabadban is megtartható rendezvényekre tudjuk meginvitálni a polgárokat. Így esett a választás erre a napra és örömmel konstatálhatom, hogy immáron hetedszer tartjuk meg a rendezvényt, ami ezúttal három napig tart. Rendezvényünkhöz sikerült támogatókat is találni. Remélem, szép és emlékezetes eseményekkel tudjuk szórakoztatni a falubelieket és vendégeinket. A szervezőbizottság összeállításakor arra törekedtünk, hogy mindenkit bekapcsoljunk, a helyi közösség mellett a munkából kivették részüket az iskola pedagógusai, a művelődési egyesület aktivistái is, és újra eljöttek hozzánk a szabadkai Old Timer motoros klub motorosai. Az erős emberek hagyományos versenye ezúttal kellő számú jelentkező híján sajnos elmaradt, de hiszem azt, hogy a megjelentek így is jól érzik majd magukat – nyilatkozta Lékó Róbert, a falu első embere.

8 cmyk


Időközben meggyújtották a tüzeket, megkezdődött a sütés-főzés. A versenyzők borjúpörköltet főztek, a versenyen kívül indulók pedig azt, amit társaságuk éppen megkívánt. Volt ott csirkesült, disznódagadó, nyárson sütött malac, tiszai sült hal és egyebek. Az egyik, oromi fiatalokból álló társaság versenypörköltje nem akárhogyan készült. – Maga a pörkölt az igenis hagyományosan készül, csak mi egy kis tömény alkoholos italt, beherovkát vagy barackpálinkát is teszünk bele – mondta Losonc Csaba, aki egyik barátja apukájának több mint 150 éves, immár cikkcakkos szélű rézbográcsában főzte a finom pörköltet. Bevallom, ilyet még én sem pipáltam, pedig nem egy főzőversenyen részt vettem már. A bor, az igen (noha én azt is mellőzni szoktam az ételből), de pálinka? Sajnos elfoglaltságunk miatt nem tudtuk kivárni a végeredményt, igazán kíváncsi lettem volna arra a pálinkás pörköltre. A háromnapos program művelődési részének és a tájházban tartott foglalkozásoknak a szervezését természetesen a helyi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület vállalta magára.

– Pénteken óbecsei amatőr festők oktatták a gyerekeinket a különféle festőtechnikákra és meglepetéssel tapasztaltuk, hogy ezek után milyen szép képeket festettek még az elsős kisdiákok is. Aznap délután és este filmvetítés volt a kultúrházban, másnap pedig az egyesület háziasszonyai főzőiskolát tartottak a gyerekeknek, amelyben elsőként a kőttes kalács és a paradicsomleves készítését tanították meg a gyerkőcökkel. A tanulékony kisdiákok meg is csináltak mindent, majd közösen fogyasztottuk el az ételeket – hallottuk az egyesület elnökétől, Kádár Judittól. Az általános iskolások színpadi produkciói után is a gyerekek maradtak a főszerepben. Az egyszerű, de fantáziagazdagságról árulkodó gyermekjátékokba nagyon sok gyerek bekapcsolódott. A Takarics tanárnő által kitalált és vezetett vizes játékokat ő maga sem úszta meg szárazon. – A korábbi forróságra való tekintettel döntöttem a vizes játékok mellett, aztán reggel majdnem gondban voltam, hiszen elég hideg volt, s attól tartottam, a több vizet majd felülről kapjuk. Szerencsére a játékok kezdetéig az idő feljavult és láthatóan nagyon jól szórakoztak a gyerekek, kiválóan érezték magukat a játékok alatt, élvezték a sok-sok nevetést, ugrálást, vizeskedést. A legügyesebb gyerekek természetesen nem maradtak ajándékok nélkül, a főzőverseny legjobbjai pedig serlegeket illetve a támogatók ajándékait vihették haza. A zsűri értékelése szerint a legjobb borjúpörköltet a helybeli Magosi Ernő főzte. A második helyen két oromi szakács, Lékó Zoltán és Mihályi Tibor osztozott, Milutinovics Attila jóvoltából pedig a harmadik díj is a faluban maradt. Bödő Sándor

A Csigabiga alkotótábor

A Csigabiga Észak-vajdasági Gyógypedagógusok Egyesülete a hagyományhoz híven idén is megszervezte – immár nyolcadik alkalommal – a Vízitelepen augusztus 7-étől 9-éig a Csigabiga alkotótábort a 7–15 éves korosztály számára. Táborvezető Pilisi Ildikó és Nagy Kracsun Szimonetta, akik a délutáni legkedveltebb kikapcsolódás, úszás fáradalmait pihenték ki épp akkor, amikor lesétáltam hozzájuk, mégis készséggel álltak rendelkezésemre, hogy elbeszélgessünk. – A táborlakók száma 30, lányok, fiúk vegyesen, akik nem állandó jelleggel vannak itt. Egyesek lent is alszanak, mások csak lejönnek különböző időpontokban. Ők mindannyian magyarkanizsaiak, első alkalom, hogy más községekből anyagi okok miatt nem jöhettek. Az alkotótábor célja, hogy a nehéz körülmények között élő gyerekek is megízleljék a sátortábor örömét, beilleszkedjenek a közösségbe, jól érezzék magukat, új barátságok alakuljanak és élményekkel gazdagodjanak. Ez a három nap egy program folytatása. – Hogyan kezdődött a háromnapos Tisza-parti élet? – Kedden, augusztus 7-én reggel érkeztek a gyerekek egyedül vagy szülőkkel. Öt sátorban helyeztük el őket. Névadással, és a csapatok saját papírzászló készítésével kezdték a táborozást, amelyeken lerajzolták érzéseiket, kívánságaikat, elvárásaikat. Az utolsó napon majd megbeszéljük, elemezzük, hogy ezek az elvárások a tábor kapcsán teljesültek-e. Ildikó és Szimonetta táborvezetők tájékoztattak arról is, miként folyik le egy napunk, mi a tábori élet rendszere. Természetes a reggeli torna, majd váltakozva kézműves foglal-

ESEMÉNYTÁR

kozások, sportjátékok, naponta kétszeri úszás a strand medencéjében, gregorián énekek tanítása, drámapedagógiai foglalkozások, torna, irodalomból szemezgetés. Persze, közben a napi négyszeres, bőséges étkezés is. – Jöttek-e hozzátok segítő vendégek? – Kedden járt nálunk a kistemplomból Rafael testvér, és egy helybéli tisztelendő nővér, akik egy előadást tartottak pünkösd ünnepéről. Aznap este egy magyarkanizsai rockegyüttes két tagja is megörvendeztette a gyerekeket, mert gitáron ismert dalokat játszottak, és a sátorlakók is bekapcsolódtak az éneklésbe. Szerencsénkre nincs nagy forróság, de elég melegek a napok ahhoz, hogy délelőtt és délután is 2-2 órát fürödhetnek, pancsolhatnak a gyerekek a medencében. A szerda este is zenével lett fűszerezve, mert a kanizsai Csaba-duó mutatkozott be, és önzetlenül szórakoztatta a gyerekeket. Az utolsó napon egy felejthetetlen élménnyel is gazdagodtak, mert egy lovas kocsikázással ajándékozta meg őket Bús János könyvtárigazgató és Fehér Lajos, akik saját lovaikkal, kocsijukkal vitték el a gyerekeket a Csodakúthoz. Meg kell neveznünk a táborban önzetlenül munkálkodó nevelőket. Ők: Borsos Georgina, Berényi Gabriella, Gordos Szilvia, Csikós Éva, Aranyos Á. Klára, Fehér Anikó, Apró Piroska, Pilisi Rita. A polgárok, vállalatok, intézmények pedig, akik segítették a tábor létrejöttét: a Beszédes József középiskola tangazdasága, Tisacoop, Helyi Közösség, Braća pékség, Önkormányzat, Csikós Árpád biotermelő és a Magyarkanizsa Cserkészcsapat. Köszönet mindannyiuknak! TM

Felnőttképzés

Elfogadás előtt az MNT felnőttképzési stratégiája – Magyarkanizsán tartotta utolsó ülését a stratégiát kidolgozó bizottság –

A vajdasági magyar felnőttképzés fellegvárának számító Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény pinceklubjában hétfőn délután tartotta meg utolsó összejövetelét a Magyar Nemzeti Tanács 2012–2016 közötti időszakra vonatkozó felnőttképzési stratégiáját kidolgozó bizottság. Ezen az ülésen az internetes közvitán beérkezett észrevételek ismeretében véglegesítették a stratégia szövegét, hogy az elfogadásra minél előbb az MNT elé kerülhessen. Az ülés előtt a bizottság képviseletében Sarnyai Károly, a Cnesa igazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit az elvégzett munkáról. – A felnőttképzés egy törvényileg rendezetlen terület Szerbiában, amelyen ugyan többen is működnek, de nincs közöttük koordináció, nincs tervezés sem. A most kidolgozott stratégiával

ebben a káoszban próbálunk valamelyest rendet teremteni. Nyilvánvaló, hogy ennek szellemében a továbbiakban elsősorban a kicsit háttérbe szorult felnőttképzéssel kell majd érdemileg foglalkozni, hiszen ez a képzésforma valójában már gazdasági terület, a tudásba, képzésbe fektetett tőke ugyanis nem ablakon kidobott pénz. Az innovatív hozzáállás a gazdaságban sokkal gyorsabb felnőttképzési menetet igényel, mint amit a mostani rendszer ki tud szolgálni. Gyakorlatilag a gazdasági szférának a követelményei sokkal határozottabbak és sokkal sürgetőbbek, mintsem azt majd egy leendő, ki tudja mikor elkészülő törvény rendezni tud. Ez persze nem jelenti azt, hogy mi a törvénnyel szemben, annak mellőzésével kívánunk dolgozni, csupán össze szeretnénk hangolni a tevékenységet és odaigazítani azokat a jelenleg

érvényben lévő előírásokhoz, jogszabályokhoz. Eddig is létezett felnőttképzés, ami már segítette a gazdaságot, a most kidolgozott stratégia viszont a gazdasági szféra igényeit próbálja a képzési lehetőségekkel összehangolni illetve a képzési lehetőségeket a gazdaság igényeihez mérni. A törvényre tétlenül várni teljesen célszerűtlen, mivel például a szerbiai oktatási stratégia is nagyon késői, évek múlva sorra kerülő időpontokat szab meg egy-egy dokumentum meghozatalára, ami nagyban akadályozza a gazdasági szempontból is egyre fontosabb felnőttképzés szervezett és folyamatos végzését. A felnőttképzési stratégia elfogadására vélhetően a Magyar Nemzeti Tanács szeptemberben esedékes ülésén kerülhet sor. Bödő Sándor


9

MARTONOSI ARANYBOGRÁCS

Sárgarépa-főzelék vagy halászlé – Jól sikerült a Šaran SHE főzőversenye a falu központjában –

A Šaran Sporthorgász Egyesület 11. alkalommal szervezte meg a Martonosi Aranybogrács elnevezésű főzőversenyt, amelyen a helyi és környékbeli csapatok mellett magyarországi vendégek is főzték a halászlét. A szervezőtől három kiló felpucolt vegyes halat, tűzifát, a fő támogatótól pedig fűszercsomagot kaptak az Aranybogrács idei résztvevői. – Körülbelül harminc versenyző jött össze, de korábban voltak ettől már többen is. Szabadkáról, Palicsról, Zentáról és Magyarkanizsáról is érkeztek versenyzők, testvértelepülésünk Algyő és romániai testvérfalunk jóvoltából pedig a verseny nemzetközi jelleget kapott – nyilatkozta Szikora Zoltán a szervező egyesület vezetőségi tagja. – Az elkészült halászléket a csapatok egy-egy, nem főző képviselőjéből összeállított, öttagú zsűri bírálja el. A legjobbak jutalma serleg, bográcsok és érmek lesznek, és ami máshol nincs, mi a segédszakácsok teljesítményét is éremmel jutalmazzuk, elvégre ők segítenek a legtöbbet a szakácsoknak: hordják a vizet, hasogatják a fát, tüzelnek és a főnököt is ellátják jófajta hideg sörrel.

A vendégek közül formaruhájukkal és felszalagozott zászlójukkal messziről kitűntek az Algyői Borbarátok Társaságának tagjai. Vezetőjük Bera Sándor elmondta, hogy öt évvel ezelőtt alakultak, miután a településen már megalakult egy női borbarát kör, akik nem fogadtak be férfiakat maguk közé. Bosszankodtak is eleget, hogy férfi létükre nem ők találták ki elsőként a borbarátok megalakítását. Mivel Algyő legkevésbé a borairól híres vidék, a társaság azt tűzte ki célul, hogy bejárja Magyarország borvidékeit és mindenhol felköt a zászlajára egyegy szalagot.

10


– Reméljük Martonoson is kapunk egyet, habár itt most más célzattal vagyunk. Polgármesterünk megbízásából Algyőt képviseljük, mivel egy nagyobb lovasrendezvény miatt vezetőink nem tudtak eljönni erre a halászléfőző versenyre. Jómagam, de a társaság java része is először van itt, és mondhatom, nagyon jól érezzük magunkat. Igazából amikor elindultunk, azt sem tudtuk, mit kell majd főznünk, sárgarépa-főzeléket vagy halászlét. Teljesen felkészületlenül érkeztünk meg, de remélem így is

megmutathatjuk majd, milyen is a martonosihoz hasonló algyői halászlé. Elvégre mi is Tisza menti település vagyunk. Otthon vegyes halból szoktunk passzírozott alaplevet készíteni, és abba tesszük bele az előre befűszerezett halat. Hogy ma mi sül ki belőle, nem tudom, de olyan lesz, amilyen, biztosan jól fog esni mindenkinek. Nem nyerni jöttünk, hanem jót szórakozni, ismerkedni, barátkozni. A jó társaság, az élő zene és a vendéglátó horgászegyesület által készített finom sült hal, a lacikonyha és a bográcsok felől érkező, egyre ínycsiklandóbb illatok mindenkinek meghozták a kedvét. Jó volt a hangulat, szép volt a verseny. A szakavatott, pártatlan zsűri végül is az első helyet a szabadkai Danilo Bešlićnek ítélte oda. Második a magyarkanizsai Gál László, harmadik pedig az ugyancsak magyarkanizsai Mészáros Vilmos lett. Bödő S.

ESEMÉNYTÁR

Útmutatás az egészséges életmód felé

Magyarkanizsa község Ifjúsági Irodájának felújított impozáns helyiségében augusztus 7-én három tartalmas és hasznos előadást hallgathattak meg a jelenlevők. Központi téma az egészséges életmód, a helyes táplálkozás, az immunrendszer erősítése, az allergia. Elsőként dr. Bús Mária általános orvos beszélt az allergiáról, amelyet szervezetünk nehezen tud kivédeni. Kiváltó anyagok: pollen, állatszőr, házi por, vegyszerek, gyógyszerek, stb. Van szezonális (hónapokhoz kötött) és nem szezonális. Az utóbbi főként a lakásban lévő anyagokhoz kötődik, a szezonális egyike a nyári, konkrétan az augusztusi allergia, amelyet a parlagfű pollenje okoz, és allergiás reakciót vált ki a felső légutakban és a szem szaruhártyáján. Ez a gyomnövény július közepétől október közepéig, 123 napig virágzik. Enyhébb fulladást, köhögést és asztmás rohamot vált ki. A doktornő ismertette az önkezelést, és az antihisztamin gyógyszereket, illetve a parlagfű irtásának fontosságát. A rovarcsípés is veszélyes. Ilyenkor gyors segítség a jegelés vagy a fullánk eltávolítása. Méhcsípésre

szódabikarbóna, darázscsípésre pár csepp ecet, illetve orvosi beavatkozás. A másik előadó dr. Magyar Lóránt mentálhigiénés szakember, életvezetési tanácsadó volt. Az előadás mottója: Hogyan lehetünk képviselői életünk értékeinek? A felelet: Légy igényes, légy apostola az élet értékes oldalának, akard a legjobbat! És add magadból a legjobbat, közben a legjobbat teszed a világgal. A kérdés: A mai társadalomban hol is a helyünk? Megelégszünk-e a középszerűséggel? Ha többet akarunk, annak ára van. Hogy milyen embertípusok vannak, azt három pohárral (koszos, közepes, elegánsan ragyogó) szemléltette az előadó. Az első jellemzi a keveset akaró, elégedetlen, szűk látókörűeket. A második pohár a középszerű, átlagembereket. Kb. 80% tartozik ide. Számára az élet főleg a kötelezettségek elvégzése. A harmadik a kiemelkedően magas, tiszta pohár szimbóluma, az élet igenlésére, a jó dolgokra igent mondó ember. Többet akar mint az átlagember, de tesz is érte. Álmait meg is valósítja. Tehát a „pohár” megválasztásától függ, melyik leszel. Ne felejtsd el! Több telik tőled. Nagyné Halász Anna a debreceni természetgyógyász, életmód-tanácsadó, terapeuta, reflexológus a 30 éves tapasztalata alapján beszélt a teljes értékű étrendről, a hetente beiktatott gyümölcsnapról, az immunrendszer egyensúlyba hozásáról, megsegítéséről. Egy rövid öngyógyító technikát is megtanított: reggeli helyes légzés, arcmasszázs, immunujjtartás, az agyféltekék közötti harmónia megteremtése. Egy mondat ismétlése reggel, stressz ellen: Mindenre több mint elegendő időm van. TM Fotó: Iván László

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán

A HORGOSI MŰVELŐDÉSI HÁZ BŐVÍTÉSÉNEK DRÁMÁJA (II. rész) A hatóerőt a legújabb bővítésnél is a helyiség hagyományokkal átszőtt szellemisége adta: – egy öltözőkkel ellátott próbatermet kialakítani és 5 méterrel megnagyobbítani a színpadot. Az öltözőket úgy elhelyezni, hogy az udvarból is használni lehessen. Ezzel párhuzamosan a meglévő színháztermet szükség szerint korszerűsíteni. – megnagyobbítani, és mint később kiderült korrigálni az emeleti dísztermet, hogy a híres ünnepi szüreti bálakat, esetleg lakodalmakat kényelmesebb körülmények között lehessen lebonyolítani. Egy külön eskető ünnepi termet kialakítani. – E végből a be- és feljáratot még ünnepélyesebbé tenni. – Az emeleten nagyobb, cca 300 személyt ellátó konyhát kialakítani, annak gazdasági bejáratát megoldani. – a horgosi könyvtárnak méltóbb elhelyezést adni úgy, hogy legyen külön olvasóterme. A lehetőség szerint a helyi közösség részére irodákat biztosítani. – A bank-anex sima tetőzetének beépítése egy kisteremmel. – A művelődési ház hiányosnak bizonyuló simatetejének ferdetetőssé alakítása, ezzel mintegy kontextualizálása. Az első skiccek-vázlatok 2004-ben, a kivitelezési rajzok 2008 áprilisára készültek el. A 2010 októberében beindult építészeti beavatkozás sajnos 2011 tavaszán megszakadt.

Következő drámai fokozat: a homlokzat Az 1977-re elkészült modern szalagablakos épület a horgosi szocialista településfejlesztési elképzelések csúcspontja. Bővítésénél és adaptációjánál a körülölelés és az egész egészülésének építészeti elvét érvényesítettem, minek eredményeként az „öltöztetésben” több helybeli építészeti metafora épült be. Így jelesül, kompozíciós elemként jelenik meg a 18. századi kis-horgosi magtár tömzsiségét és architektúrájában kifejezőerővel bíró boltíveinek figyelembe vétele a könyvtár épületrész kialakításánál. A magtár terménytározó, a könyvtár könyv, tudás- és írástározó. Az analógia magától adódik. A könyvtár építészeténél ugyanakkor tagadhatatlan az arc-architektúra jelenléte is. Az épület bejáratát 2004ben még egy górét idéző elemmel hangsúlyoztam – a górénak ugyanis van egy rejtett monumentalitása, alkalmazásakor ez járt a fejemben. Talán ezt a fennköltséget sugallja a nagy bálványoszlopos tornác is (táncoló szoknyás lények), melynek karpántjainál a horgosi villaépítészet zöldre festett faneműi köszönnek vissza. A góré könnyedségét és lebegését a valamikori Deltabank sima tetejének beépítésekor is tetten érni. Ez némiképpen a modernista ház nagy üvegfelületeivel való párbeszéd eredménye. Aztán drámai momentumként 2010-ben a górémondandót egy kissé csorbítani kellett. Az építtető – egyébként kiváló észrevételére és kívánságára – a bejáratot egy ünnepi lépcsőházzal kombinálva kellett kialakítani. Ennek eredményeként az itteni góré-archetípus rejtett lett és egy jókora boltíves rész mögé

A Magyarok Kenyere

Tavaly indították útjára az elképzelést, hogy azután minden évben megsütik a Magyarok Kenyerét a szegény gyerekek számára. Elsősorban Böjte Csaba, ferences atya gyermekeinek, de a többi szétszórt szegény gyereknek is. A múlt esztendőben tíz tonna búza gyűlt össze a Kárpát-medencei magyarok jóvoltából. Néhány mázsa a Vajdaságból. Az összegyűjtött búzát pécsi telephelyre szállítják, amely Neolit Kft. néven nonprofit szervezetként működik, A Magyarok Kenyerét augusztus huszadikára sütik és osztják el. A programban gazdák, agrárkamarák, szállítócégek, malmok és pékségek fognak össze határon innen és túl. Az elmúlt évhez viszonyítva a jótékonysági programban idén 24 tonna búzát gyűjtöttek össze a Kárpát-medencei magyarok a Vajdaságból, Romániából, Szlovákiából és természetesen Magyarországról. A pécsi Neolit Kft. a gabonát a szigetvári Lamepé és a mohácsi Szent Miklós malomba szállítja őrlésre. Az új búzából készült lisztből a pécsi Pékinas Kft. idén 8000 kenyeret süt, amit a környéken osztanak szét a rászorulóknak. Ezekből a kenyércipókból jut az augusztus 20-i ünnepségre is, melyet a Szent Jobb körmeneten Erdő Péter bíboros áld meg. Erre az ünnepre készítik majd el, ugyanebből az idei ajándéklisztből a Magyarok Tortáját, amit szintén kiosztanak Budapesten. A liszt nagy részét, amiből több mint a duplája marad, mint az előző évben, a dévai Szent Ferenc Alapítvány árvái kapják. Pénzadományozók erre a célra külön gyűjthetnek, s a befolyt összeget a Pécsi Jótékony Nőegylet kapja, amely a Nekem nincs ebédem programban osztja szét természetbeni formában. Mire e cikk megjelenik újságunkban, a liszt már Pécsett lesz, hogy idén is jóízűen falatozzon majd a Magyarok Kenyeréből a sok éhes gyermek. Cs. J.

12


bújt. Az új ünnepi bejárat ezzel a bankos résznél már alkalmazott archetípus-gradációt ismétli meg, ugyanakkor a könyvtár boltíveire is rárímel. Maga a bejárat egy kimondottan izgalmas térré alakult; az előcsarnok és a fenti ünnepi bálterem pedig a lépcsőház kihelyezésével egységesebb lett. Összefoglalásul elmondható tehát, hogy a művelődési háznak, első és perdöntő szerepe a közösségépítés, a közösség szellemi életének elősegítése, értékeinek megőrzése. Ez mellett talán nem kevésbé elhanyagolható azon tényező sem, hogy a művelődési ház felmutassa és megmutassa az építő közösségnek önön magát/arcát – mint egy tükröt tartva önmaga által: esetünkben így szerepelt például látens célként a régi kocka-épület otthonossá és házszerűvé varázslásának szándéka is.

A „pecellói eset”

Nagy port kavart a médiákban – nem csak helyiekben, hanem a határon túl is, hogy a megyéspüspök Balcsák atyát, a fiatal káplánt, majd egy év után más plébániára helyez át. Balcsák atya kisegítő káplánként kapott helyezést a péterrévei plébániára a betegeskedő Mátéffy Béla plébános mellé. A plébános januárban elhunyt. Balcsák atya tovább szolgálta a híveket, akik megszerették. Egyházmegyénkben, miként másikban is, semmi szokatlan nincs a papok máshova helyezésében. Régebben, a második vatikáni zsinat előtt káplánok, papok áthelyezése másik plébániára sokkal gyakoribb volt. Egyházmegyénkben sok pap szolgál egy helyen, már több mint harminc éve. A káplánok amolyan gyakornokok, akik tapasztalatokat gyűjthetnek több helyen szolgálva. A kápláni vizsga sikeres letétele után a megyéspüspök felkínálhat plébániát bármelyik papjának, bárhol az egyházmegye területén. Kinevezés előtt a plébániára általában a kinevezendő személy konzultál a püspökkel. Erőszakkal papi állás betöltése nem szokásos. A püspök nem köteles a kinevezést megváltoztatni. Minden kinevezést más plébániára egyeztetés előz meg. Ha döntés született, a püspök nem változtatja meg. Nyomós okok kellenek egy kimondott döntés megváltoztatásához. Sőt, bizonyos idő eltelése. Balcsák atya Adorjánra kapott áthelyezést, elsődlegesen, ideiglenesen, a péterrévei plébániára pedig városunk szülötte, Barát Gábor atya. Nincs tehát értelme látványos cselekedettel más belátásra bírni a megyéspüspököt. Lehet, hogy a péterréveiek nagyon megkedvelték a fiatal papot, ám nem a pap miatt éljük hitünket, járunk templomba, imádkozunk, hanem a saját lelki üdvösségünkért. Cs. J.

KÖZÉRDEKŰ

Ésszerűtlen döntéshozatal

Dühöngeni, mérgelődni lehet, de akkor is eleget kell tennünk az érvényben lévő, ésszerűtlen előírásoknak, rendeleteknek. A mindennapi valóságunk hivatalos eseményei arra engednek következtetni, hogy maguk a törvényhozók, az érdekeinket képviselők nagyon tájékozatlannak, naivnak tartanak bennünket, s sok esetben a valóság mellőzésével szavaznak sorsunkról, életszínvonalunk alakulásáról. Kedves olvasóim, már régen találkoztunk. Kapunkon keresztül többen rámkérdeztek, miért nem írok. Nincs miről, mondtam, s kinevettek. Íme, újra jelentkezem, mert a mindennapjaink eseményei kényszerhelyzeteket, erkölcsi és anyagi megpróbáltatásokat hoznak, s még ezzel is rontják az amúgy is kilátástalan holnapjainkat. Itt mindannyiunkat érintő bizonytalanságról, a közös érdekkel ellentétes álláspontokról, viszonyulások kialakulásáról kell szólni. Bennem is ilyen érzelmeket keltett a minap az Újvidéki Rádió közkedvelt hírműsora. Arról értesített, hogy a környezetvédelemmel kapcsolatos törvény megtiltja a közterületen lévő fák kivágását, valamint azok nyesését, karbantartását. Ezt be kell jelenteni az önkormányzatoknál, megfelelő engedélyt kérni, függetlenül attól, hogy azokat ki ültette, ápolta, nevelte eddig. Sokunk azokat a kártevők ellen rendszeresen saját költségünkre tavaszi lemosó permettel, majd pajzstetűk elleni védelemmel elláttuk. Ha kiszáradtak, felújítottuk. Persze ezt is saját terhünkre. Mindezt ezután már nem szabad, hisz büntetés jár érte! Újítani lehet, egyelőre olyan alannyal, amilyennel akarjuk, de ezután már nem a miénk. Csak azért lehetünk itt szabadok, mert az önkormányzatok még nem hozták meg saját területükön a fásítási rendszerre vonatkozó előírásaikat! Micsoda késés! Milyen nagy mulasztás! S ebben csak az az érdekes, hogy utcáinkban eddig is virítottak a fasorok, ott is, ahol nem a közösség telepítette. Igaz, azokat pedig aztán nem volt, aki gondozza, így a szárazság tette tönkre, minden bejelentés nélkül. Ezzel elidegenítették a polgárokat e folyamattól, hisz nem fűzte tovább érdeke, mert ha majd megnő, más vágja ki. Nagy butaságnak tartom azt, hogy ez a törvény kiegyenlíti a Belgrád egyik központi, modern belvárosi környezetben lévő terét a magyarkanizsai ligetsorral. Itt ültetnék is, ápolnák is, újítanák is, hisz az övékének tartanák. Azt azonban nem mondja senki, hogy a törvény nem korszerű, hogy nem a rend, a fegye-

lem, a jóízlés szorgalmazója, hisz ennek köszönhető valamennyi nagyváros zöld területének folytonos gondozása. Az egészséges környezet megteremtése, gondozása sok embernek ad kenyeret, az ahhoz szükséges eszközöket is ott tudják biztosítani, ahol a város egy négyzetméterére nagyon sok adófizető polgár jut. Arra a kérdésre, hogy a mi környezetünkben mikor érjük el ezt a szintet, azokat az anyagi forrásokat, amelyek biztosítani tudják a polgárok segítsége nélkül a kitűzött célok megvalósítását… a mi unokáink sem fogják megérni. Addig pedig, ha így elidegenítjük polgárainkat a nemes célú, közösséget is formáló munkától, mi a főutcákon kívüli polgárok miben fogunk élni? Ellep mindannyiunkat a gaz, s hogy abba mit hord be a szél, s mit dobálnak bele a polgárok, még elképzelni sem lehet. Ezt igazolja a tény is, amit a járókelők is bírálnak: a ligetsor és a futballpálya sarkán lévő bozót – a hanyagság bizonyítéka – majd a sarkot meghaladva a nyírott pázsit, a karbantartott fasorok (a polgároknak köszönhetően), amelyeket az ottlakók gondoznak sokkal nagyobb területen mint a házuk előtti 7-8 négyzetméter, s vannak, akik erre fűvágót is fogadnak. Végül, az elmondottak alapján felteszem a kérdést, hogy miért szavaznak képviselőink ilyen univerzális törvényre? Miért nem bízzák e kérdés rendezését az önkormányzatokra megfelelő keretek között? Elfelejtik, hogy a lakosság zöme nem a nagyvárosi tömbházakban él, ahol mások a szokások. Itt készek áldozni a szebb, a tiszta utcákért, az egészséges környezetért. Itt most nem a vajdasági képviselőkre gondolok, hisz azok hányszor felemelték szavukat a jobbik, a minket, vajdaságiakat érintő, sorsunkat befolyásoló, azt jobbátevő törvények meghozása érdekében, s hányszor leszavazták őket. Vagy itt elszabadul a pokol, s lassan senki senkiben nem bízik. Mi, a választók nem ilyen lovat akartunk! Meghökkentő az is, hogy a Niš belvárosában tüntettek a polgárok Nikolić, a mai államfő választási kampányában elhangzott ígérete elhallgatása ellen, miszerint ha államfővé választják, eltörli a tévé-előfizetési díjat. Erre fel a DTV belgrádi igazgatója ezt a kijelentést megkontrázta. Tehát fizetgetjük tovább, már aki fizet. Aki nem, az lehet, hogy majd. Vagy ki tudja. De hogy nálunk rend nincs, ezt mindenki tudja. M. Cs. B.


KERÉKPÁRTÚRA

2x2 keréken a Balatonig – és vissza

– Hét nap alatt 761 kilométert bringázott le két magyarkanizsai végzős középiskolás – Vastag Zoltán és Tóth Valentin már az álután indultak vissza és a talános iskolában osztálytársak és barátok volhetedik nap délutánján tak. A középiskola ugyan két különböző irányszerencsésen megérkezba terelte őket, hisz míg Zoli a magyarkanizsai tek Magyarkanizsára. Beszédes József MMIK-be jár, addig Valentin a – Valójában minek szabadkai Kosztolányi Tehetséggondozó Gimszántátok ezt a túrát? – názium diákja. Ez a körülmény azonban mit sem faggattuk őket minapi változtatott barátságukon. Amikor csak tehetik, beszélgetésünk során. együtt vannak, és mint megrögzött természetba– Nagyon szeretünk rátok és túrakedvelők, rendszeresen részt vesztúrázni és úgy gondolnek a magyarkanizsai Természetjáró Egyesület tuk, hogy egy ilyen kegyalogos- és kerékpártúráin. Idén azonban hoszrékpártúra nem csak Kiskunhalastól Balatonakaratjáig szabb tervezgetés után egy merészebb feladatot egy értékelhető sportmár csak ketten karikáztak tovább is bevállaltak: úgy döntöttek, köteljesítményt, hanem rülkarikázzák a Balatont, de úgy, túraélményt is jelent hogy oda is és vissza is kerékpármajd számunkra, emellett nyaralunk is ral mennek. Noha eddig csak röegy kicsit, méghozzá jóval olcsóbban, videbb túrákon vettek részt, amemint egyébként, hiszen az útiköltséget lyekről általában még aznap haza a lábainkban meglévő erőnlét képezi, is értek, szüleik beleegyeztek, pénzt nem kell adni érte – hallottuk hogy nekivágjanak a hétnapos Zolitól. megpróbáltatásnak. – A jelekből ítélve jól bírtátok, a A gondolatot tervek, a tervebringákkal volt-e baj? ket tettek követték és július utol– Semmi az ég világon – mondta Vasó napjaiban – miután az internet lentin. – A Zoli túrakerékpárjában már segítségével minden szükséges vagy 3 ezer kilométer van, az enyém információt megtudtak az útvoviszont még majdnem új, de egyikkel Emlék az útról: Valentin és Zoltán nalról, a lehetséges sem volt problémánk. Ezek a 21 illetszálláshelyekről, ve 24 sebességes bicajok nagyon jók, a sebváltót a az étkezési és elBalaton körül rengeteget kellett használnunk, hiszen látási lehetőségeksok volt a dombos, hegyes útszakasz, sebességváltó ről – nekivágtak. A nélkül nem bírtuk volna leküzdeni az emelkedőket. testvérvárosunkig, Elmondásuk szerint a jó túrakerékpárnak, ami Kiskunhalasig ternagyjából 300 euróba kerül, könnyűnek, alumíniumjedő 80 kilométeres vázasnak kell lennie, nagy teherbírású csomagtartóútra a Természetjáró val, hiszen induláskor bizony jól megpakolják a „loEgyesület kerékpávat”. Velük is megesett, hogy leszálláskor majdnem rozóinak egy csohanyattesett a kerékpár a hátsó tehertől. Fontos, hogy portja is elkísérte az ülése kényelmes legyen, ellenkező esetben egy őket. Július 31-én, nap bringázás után megnyomorodik a rajta ülő. TaBalatonakalinál, az első tó körüli nap végén kedden reggel 8 órapasztalatuk szerint egy ilyen hosszabb túra esetében kor aztán Halasról, az első két nap csak a kritikus, utána már nincs gond, ottani két házigazdájuk kíséretében elindultak Balatonakaratja akár kezdők is bevállalhatják némi előedzés és jó kerékpár birtofelé. A halasiak féltávig még elkísérték őket, utána saját ismere- kában. Fontos viszont, hogy senki se induljon egyedül. Többen teikre hagyatkozva bringáztak tovább. könnyebb és jóval biztonságosabb is. A magyar tengert három szakaszban kerékpározták körül. – Vannak-e hasonló vagy még ennél is komolyabb célkitűzéA Balatonakaratja-Akali, Akali-Balatonberény és a Balatonbe- seitek? rény-Siófok útszakaszok összesen 230 kilométert tettek ki, amit – Hogyne lennének. Egy ilyen sikeres út felbátorítja az emhárom nap alatt tettek meg. Végig kiváló időjárás kísérte őket bert. Terveink között szerepel egy erdélyi kerékpártúra, amelyet és kiépített kerékpárutakon hajthattak. Az úton a magukkal vitt egy barátunk szervez a jövő évben, de szeretnénk előbb vagy konzerveket fogyasztották, amihez bárhol vehettek friss paradi- utóbb lekarikázni a montenegrói tengerpartra is, addig pedig tercsomot, paprikát, kenyeret vagy tejtermékeket, a kerékpárutak mészetesen továbbra is részt veszünk a Természetjáró Egyesület mentén kiépített ivókutaknál pedig szomjukat olthatták. Nagy- már ismert, programban lefektetett túráin – mondták a zárszót jából tudták már, hol fognak éjszakázni. Ezeknek a kempingtá- egyöntetűen. Gratulálunk fiúk és további sikeres bringázást kívánunk! boroknak saját strandjuk volt, ahol fürödhettek, felfrissülhettek Bödő S. és megpihenhettek kedvükre. Három nap balatoni kerékpározás

14


ESEMÉNYTÁR

38. Nemzetközi Kajakregatta, Kanyó Zoltán Emlékverseny, Kanizsa 2012, Második a Bratstvo Vasárnap, augusztus 12-én rendezték meg a 38. Nemzetközi kajakregattát, amely egyúttal Kanyó Zoltán Emlékverseny is, a magyarkanizsai Bratstvo Kajak klub néhai elnökének tiszteletére. A regattát a kanizsai Tisza-parton rendezték, melyen 10 klub vett részt. A versenyen négy korosztályban (pionír, serdülő, ifi, felnőtt), 28 futamot rendeztek, melyből 6 futam K-4-es volt, 500 méteres távon, a minikajakosok eredményeit nem pontozták. A regatta fő védnöke a magyarkanizsai Keramika Plus, további támogatók a magyarkanizsai Helyi Közösség és a Kajner Sport. A futamgyőztesek és a kanizsai dobogósok: K-1, pionírok: 1. Saša Rodić (Sintelon). K-2, ifi lányok: 1. Surányi B./Cakó S. (Tiszavirág), 2. Pataki/Bognár (Bratstvo). MK-1, fiúk, 2001/2002-es korosztály: 1. Vuk Sauer (Sintelon), . . . 3. Hubai Dávid (Bratstvo). K-4, serdülők: 1. Džombeta/Saravolac/ Jelenčić/Rajačić (Liman), . . . 3. Pilisi/Domonkos/Vágó/Mészáros (Bratstvo). K-1, pionírlányok: 1. Biljana Relić (Becse). K-1, férfiak: 1. Marko Dragosavljević (Sintelon). MK-1, lányok, 2001-2002-es korosztály: 1. Biljana Vukov (Begej). K-4, ifilányok: 1. Pataki/Bognár/Tandari/Rankov (Bratstvo). K-2, ifik: 1. N. Džigurski/Szilágyi A. (Becse), . . . 3. Lőrinc Z./Kovács B. Cs. (Bratstvo). K-1, nők: 1. Milica Straović (Liman), 2. Bognár Anna (Bratstvo). MK-1, fiúk, 1999–2000-es korosztály: 1. Saša Rodić (Sintelon). K-1, serdülők: 1. Vuk Zorić (Vojvodina).

K-4, pionírlányok: 1. Fenyvesi J./Csabai O./Barta E./ Fenyvesi A. (Tiszavirág), 2. Poberai A./Nagy I./Raffai R./ Katona P. (Bratstvo). K-1, serdülőlányok: 1. Biljana Relić (Becse), 2. Ivana Rankov (Bratstvo). MK-1, lányok, 1999–2000es korosztály: 1. Fenyvesi Janka (Tiszavirág). K-4, pionírok: 1. D. Živanović/M. Tomičević/L. Stojkov/Kovács (Becse), 2. Mészáros/ Vágó/Graca/Dukai (Bratstvo). K-1, ifi lányok: 1. Nikoleta Džombeta (Liman), 2. Bognár Anna (Bratstvo). K-2, férfiak: 1. V. Torubarov/P. Jovanov (Vojvodina). K-4, ifik: 1. Balázs/Lőrinc/Kovács/Ábrahám (Bratstvo). K-2, serdülőlányok: 1. Sipos R./Árok A. Zs. (Demász), 3. Rankov/Tandari (Bratstvo). MK-2, fiúk, 1999–2002-es korosztály: 1. Saver/Perak (Sintelon). K-1, ifik: 1. Luka Karanović (Sintelon). K-2, pionírlányok: 1. B. Relić/O. Mirilović (Becse). K-2, serdülők: 1. A. Džombeta/R. Mirkov (Liman). K-2, nők: 1. M. Starović/N. Džombeta (Liman), 2. Bognár/Pataki (Bratstvo). MK-2, lányok, 1999– 2002-es korosztály: 1. Fenyvesi A./Barta E. (Ti-

szavirág). K-2, pionírok: 1. M. Subotić/Kecskés B. (Tiszavirág), 2. Mészáros/Varga (Bratstvo). K-4, serdülőlányok: 1. Fenyvesi J./ Surányi B./Barta E./Fenyvesi A. (Tiszavirág), . . . 3. Rankov/Tandari/Balázs/Poberai (Bratstvo). Az összesített csapatverseny sorrendje a következő: 1. Tiszavirág 90, 2. Bratstvo 81, 3. Becse 79,5; 4. Liman 52, 5. Sintelon 29, 6. Demász 20 pont, stb. Képaláírás. 5300: A start pillanata, 5308: K-4, ifilányok dobogósai, 5311: K-4, ifik dobogósai, 5313: A csapatverseny dobogósai. L. E.


EGÉSZSÉG

Miért veszélyes a fagylalt? Gyomorrontást is okozhat

A fagylalt az egyik legnépszerűbb édesség a forró, meleg hónapokban, de sajnos az egyik legkönnyebben romló is. Akár készen vesszük, akár otthon készítjük el, érdemes néhány dologra odafigyelnünk. A fagylalt elengedhetetlen kelléke a nyári hónapoknak. Soksok évvel ezelőtt még csak a csokis és vaníliás ízek voltak a legnépszerűbbek, ma már viszont csak képzeletünk szabhat határt a legújabb ízkombinációknak.

gyelemmel legyünk a fagylaltárusító hely tisztaságát illetően is. Mindig olyan helyről vásároljunk fagylaltot, ahol a pult a vásárlók felől zárt, a kiszolgáló felől pedig elhúzható vagy felnyitható ablakkal elzárható. Fontos, hogy a pult napfénytől védett, árnyékos helyen legyen, és szélnek, esőnek se legyen kitéve. A pult és a kiszolgáló eszközök legyenek tiszták. Az adagolókanalat folyó vizes öblítőben mossák meg, ne vizes szivacsra vagy törlőkendőre tegyék. A kiszolgáló legyen ápolt, ápolt, kezei, körmei tiszták, esetleg viseljen gumikesztyűt. A fagylalt ne legyen olvadt, ne legyenek benne nagy jégdarabok, ami az olvadás miatti visszafagyás következtében alakulhat ki. A díszek legyenek ehetők. A tölcsért szalvétával együtt adják oda.

Otthoni készítése

Kézműves fagyik és fagylaltporok A vendéglátó ipari egységekben és cukrászdákban kapható fagylaltokat többféle módon állítják elő, így pasztörizálással vagy hideg eljárással, fagylaltporból, sűrítményből, pasztából, tejjel vagy vízzel, élelmiszer-adalékanyagok (pl. habosítók, sűrítők) és járulékos anyagok, (pl. gyümölcs, dió, mandula, pisztácia, gyümölcskonzerv stb.) hozzáadásával. Megkülönböztetünk hagyományos, kézműves fagylaltokat, amelyet a cukrászmester készít, valamint a porfagylaltot, amelyet iparilag előállított porkeverék vízzel való hígítása után fagyasztanak le. Bármelyik fagylaltok is válasszuk szervezetünk hűsítésére, érdemes tisztában lennünk néhány élelmiszer-biztonsági tudnivaló van, melyet a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal nemrég közzétett.

Miért kell vigyáznunk vele? A fagylalt magas folyadéktartalmának, a benne lévő fehérjéknek és más, gyorsan romló összetevőknek köszönhetően sorolható a könnyen romló ételek közé, ezáltal kiváló táptalajt ad a gyomor- és bélrendszert megbetegítő baktériumoknak. Állandó hűtést igényel, és ha a hűtőlánc csak egy rövid időre is megszakad, és a felülete elkezd olvadni, az máris a baktériumok elszaporodásához vezethet.

Tudnivalók vásárláskor Mivel a fagylalt felületén könnyen megtapadnak a rovarok és az egyéb szennyeződések, piszkok, fokozott fi-

16


Ha otthon készítünk fagyaltot csakis friss, minőségi alapanyagokat használjunk, és az alábbiakra figyeljünk: A gyümölcs legyen ép, a puha darabok akár már romlásnak, erjedésnek is indulhatnak. A tejtermékek szavatossági idejét mindig nézzük meg felhasználás előtt. Erre érdemes már a vásárláskor figyelni. Érdemes több, kisebb adagban elkészíteni és lefagyasztani a fagylaltot. Ha megolvadt, mégegyszer már ne fagyasszuk vissza. Csak tiszta edényeket, eszközöket használjunk. Ha porból készítik a fagylaltot, tartsák be mindenben a terméken szereplő előírásokat.

Fagylaltok ételallergiásoknak Szerencsére ma már sok helyen kaphatóak cukor- vagy éppen laktózmentes fagylaltok. Bár ezt többnyire nagy táblákon szokták hirdetni, a biztonság kedvéért nem árt, ha megkérdezzük a személyzetet, hogy a termékek hogyan, milyen alapanyagokkal készültek. A vizes alapú fagylaltok a laktózérzékenyek számára fogyaszthatóak, de a por alapú fagylaltok tartalmazhatnak tejterméket, de cukrot is. Forrás: hazipatika.com

LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÁS

Tippek,

hogy miként helyezzük el lakásunkban gyermekeink rajzait

A szünidő alatt a gyermekeknek rengeteg szabadidejük van. A kinti hőség miatt bizony sokszor beszorulunk a hűvös szobába. Szervezés kérdése, hogy mivel töltik az időt. A rajzolás nekik is nagy örömet okoz. A rengeteg gyönyörű rajzot viszont érdemes

Saját szobájukban egy egész fal, melyre rajszöggel vannak feltűzve a kis rajzok.

kiállítani valahova, hogy inspiráló legyen a következő munkákhoz. Javaslom, hozzanak létre egy hazai kiállítást saját művészeti alkotásokból. Nagyon hasznos dolog, mert szemmel követhetjük, hogyan változik gyermekünk világnézete.

A nappali egy része is lehet, ahol bekeretezve láthatók a gyönyörű munkák.

A dolgozóasztal fölé zsinóron felfüggesztve, csipesszel.

Vagy akár a gyermekszoba egész fala szolgálhat rajzfelületként – lehet ilyen tapétát vásárolni!

Polcra helyezve-bekeretezve.

(képek forrása: www.pinterest.com) Jó munkát kívánok a kicsiknek. Gyulai Özvegy Andrea – lakberendező ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17

cmyk

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK

Nemzetek étkei Erdélyi burgonyabomba

Bélszín mexikói módra

Hozzávalók: 4 vastag szelet bélszín, 6 dkg vaj, 10 db kisebb gomba, 4 db alma, ízlés szerint só és bors, valamint 8 kanál rum szükséges. Elkészítés: Első lépésben a bélszínről minden csepp zsiradékot letisztítunk, majd egy vastag serpenyőt csaknem pirosra izzítunk. Beleszórunk kevés sót, rátesszük a szeleteket és gyorsan megpirítjuk. Ezt követően megfordítjuk és a másik oldalon is megpirítjuk Második lépésben csavarjuk kisebbre a lángot és süssük kb. még 6 percig. Ismét fordítsuk meg és süssük még 4-5 percig. Közben 4 dkg vajon megpároljuk az egész gombákat. Az almák közepéből vágunk 1-1 cm vastag szeletet, kiszúrjuk a magházat és a szeleteket 2 dkg vajon aranysárgára pirítjuk. Lényeges, hogy minden egyszerre készüljön el, az almaszeleteket pedig előmelegített mélyebb tűzálló tálra tegyük, majd koronázzuk meg a borssal ízesített bélszínszeletekkel, mindegyikre tegyünk 3 db gombát és öntsünk rá 2-2 kanál rumot. Végül pedig gyújtsuk meg és lángolón tálaljuk. Nagyon ízletes és mutatós fogása lehet egy alkalmi étkezésnek és viszonylag hamar elkészül. Tipp: elkészíthetjük nyers vagy konzerv-ananászkarikákkal is, körítésnek pedig pirított padlizsánszeleteket is tálalhatunk.

Csirkemáj olasz módra

Hozzávalók: 1 kanál liszt, 1 kávéskanál só, 1 késhegynyi bors, 1 kávéskanál szárított, porrá tört zsálya vagy majoránna, fél kg csirkemáj, 3 szelet füstölt szalonna, fél pohár száraz fehér bor, 4 szelet fehér kenyér és vaj szükséges. Elkészítés: Az előkészület szakaszában a lisztet összekavarjuk sóval, borssal és zsályával. A megmosott, megtisztított és falatnyi darabokra vágott májakat beleforgatjuk a lisztbe. A szalonnaszeleteket felvagdaljuk és 3 dkg vajon megpirítjuk. Szűrőkanállal kiszedjük, helyébe tesszük a májat és egészen kis lángon 8-10 percig pároljuk. Szűrőkanállal kivesszük és melegen tartjuk. A levét három percig forraljuk a borral. Ezt követően négy nagy szelet fehér kenyérről körös-körül levágjuk a héját és külön serpenyőben, bő vajban pirosra sütjük. Forró tálra tesszük, eloszlatjuk rajta a májat, leöntjük a boros levével és rászórjuk a pirított szalonnát. Kelvirág-salátát kínálunk hozzá.

18 cmyk


Hozzávalók: 60 dkg héjában főtt tisztított burgonya, 2 dl tejföl, 2 dl kefir, 20 dkg kolbász, 2 tojás, 1 evőkanál ételízesítő, 1 kis fej vöröshagyma, ízlés szerint só, bors, a formához pedig két evőkanál olaj és zsemlemorzsa szükséges. Elkészítés: Az előkészület első lépésében egy nagyobb tűzálló tálat olajjal kikenünk, majd behintjük zsemlemorzsával. A tál aljára terítünk egy réteg vékony karikára vágott burgonyát, közben a kolbász bőrét lehúzzuk és felkarikázzuk. Teszünk belőle a burgonyarétegre, majd meglocsoljuk tejföllel és kefirrel felvert sóval, borssal ízesített tojással, amihez az apróra vágott hagymát is hozzáadjuk. Lényeges, hogy a rétegezést addig folyatjuk, amíg el nem fogynak a hozzávalók. A megtöltött tálat legkevesebb háromujjnyi vízzel telt tepsibe állítjuk, és előmelegített sütőben kigőzöljük. A burgonyabomba akkor van kész, ha a beleszúrt villa száraz marad és nem ragad rá a massza.

Francia pirított saláta

Hozzávalók: 4 fej saláta, 4 szelet sonka vagy füstölt hús, egy kis fej hagyma, 1 szál sárgarépa, 2 kanál vaj, ízlés szerint só, bors, zöldpetrezselyem, másfél pohár húsleves szükséges. Elkészítés: A salátákról letisztítjuk a sérült leveleket, alaposan megmossuk, majd egy nagyobb lábasba tesszük, leöntjük fövő vízzel, hozzáadunk egy kávékanál sót és két percig forraljuk. Ezt követően leszűrjük és tiszta ruha között óvatosan kinyomjuk belőle a vizet, majd valamennyit hosszában kettévágjuk. Második lépésben egy tűzálló tálat kikenünk vajjal, beletesszük a sonkát vagy a füstölt húst. Erre ráhintjük a finomra vagdalt hagymát és az almareszelőn lereszelt sárgarépát. Most a salátákat szorosan összenyomva, a vágott felületekkel lefelé rátesszük a sonkaszeletekre. Három-négy percig fedő alatt összemelegítjük, majd megszórjuk egy jó késhegynyi törött borssal, ráöntjük a húslevest és alufóliával szorosan letakarva hozzávetőleg háromnegyed óráig mérsékelt tűznél sütjük. Végül a salátákat a sonkaszeletekkel együtt előmelegített tálra tesszük, a levét a felére elfőzzük, ráöntjük a salátára, megszórjuk finomra vagdalt zöldpetrezselyemmel és meglocsoljuk olvasztott vajjal. Frissen, forrón tálaljuk (aki szereti, diót is szórhat a tetejére).

TARKA

A rendszeretet a jó kapcsolat titka? Befolyásolja a kapcsolatokat

Az, hogy ki mennyire szeret rendet tartani, nem csak a párkapcsolatot befolyásolhatja, hanem például a lakótársakkal szemben is konfliktusokat eredményezhet. Két együtt élő ember – akár szerelmesek, akár csak lakótársak – kapcsolatát nagyban befolyásolhatja a rend iránti igényük. Sarah Riforgiate, a Kansas Állami Egyetem hallgatója épp a méhek és a hangyák tolerancia határértékeiről olvasott, amelynek hatására embereken kezdett kutatásokat végezni. Kiderült ugyanis, hogy amikor két különbözően szorgalmas méh kerül párba, az, amelyik jobb minőségű méz létrehozását igényelné, a másik helyett is elkezd dolgozni. Sőt előfordul, hogy olyannyira pótolja a másik munkáját, hogy halálra fárasztja magát és elpusztul. Riforgiate ezért diplomamunkáját is ennek a témának szentelte, hogy megállapítsa

vajon embereknél is létezik ilyen határérték, és ha igen, milyen hatással van a kapcsolatokra. Azonos nemű szobatársakat vizsgált meg és megállapította, hogy meglepő módon az eltérő értékhatár káros hatással van a kapcsolatokra. „Ha különbözőek értékküszöbeink, akkor valószínűbb, hogy alacsonyabb elégedettségi szinten is leszünk. Ez pedig konfliktusokhoz vezethet” – fűzte hozzá Riforgiate. A kutató azonban azt is hozzáfűzte, hogy ezek a különbségek nem feltétlenül abból fakadnak, hogy a másik például lusta. A férfiak esetében lehetséges, hogy egyszerűen nem veszik észre, hogy takarítani kellene. Ismeretes ugyanis, hogy a férfiak inkább a mozgást veszik észre jobban, míg a nők a színeket és a textúrákat. Vagyis a férfiak nem feltétlenül lustábbak, lehet, hogy csupán biológiai okokból kevésbé érzékelik koszosnak a lakást.

Így harcoljon a pollenekkel! Mit tehetünk allergiaszezonban?

Bár az allergia tüneteinek kialakulását nem tudjuk megelőzni, sokat tehetünk a szezon közepén azért, hogy minél kevesebb pollennel érintkezzünk. Gyakoribb hajmosással, lakásunk tisztításával és egy kendővel is eredményesen harcolhatunk ellenük. A pollenekre érzékenyeknél gyakori az allergiás nátha, a szem, orr, esetenként a fül viszketése, de intő jel lehet a gyakori tüsszögés és az orrdugulás is.

Mit tegyünk? Sajnos nincs olyan módszer, amellyel az esetleges tünetek kialakulását előre meg lehet akadályozni. Ha a tünetek enyhék, azaz a beteg érzi, hogy allergiás, de ez a napi aktivitásban nem zavarja, olyan praktikákkal segíthet magán, mint például a sókamra vagy a recept nélkül kapható antihisztaminok. Ha tudjuk, hogy pollennel szennyezett környezetben élünk, érdemes betartani pár szabályt: • Csak hajnalban szellőztessünk, egyébként pedig tartsuk zárva az ajtókat! • A lakásba belépve már a bejáratnál vegyük le a cipőt!

• Hazaérkezéskor tusoljunk le, mossunk hajat! • Porszívózzunk, pollenszezonban akár naponta! • Ágyneműnket heti rendszerességgel mossuk ki! • Az autóban pedig praktikus lehet pollenszűrőt alkalmazni, ám oda kell figyelni a rendszeres tisztítására, cseréjére! • Lehetőleg ne tartózkodjunk a szabad levegőn reggel és szeles időben! Esténként viszont bátran tehetünk egy-egy nagyobb sétát.

• Ha szabadba megyünk, hordjunk szemüveget vagy napszemüveget, és legyen nálunk kendő, amellyel szükség esetén eltakarhatjuk szánkat! • Ha van háziállatunk, gyakrabban fürdessük le a pollenszezonban! Emellett a gyümölcs- és zöldségfogyasztásra is oda kell figyelni, mivel a rokongyümölcsök sok esetben keresztallergiát okozhatnak. Így ki kell tapasztalni, melyek azok a gyümölcsök, amelyek fogyasztása esetleg ront az allergiás beteg állapotán.


TARKA

Mi dobja fel a napunkat?

Egy mosoly, egy ölelés, egy kellemes csevegés – ezek azok a dolgok, amelyek egy brit kutatás szerint kellemesebbé tehetik a napunkat. A YouGov kutatása arra mutat rá, az egyszerű dolgok is örömet okozhatnak. A Samaritans jótékonysági szervezet megbízásából készítette a felmérést a YouGov Nagy-Britanniában, amelyben arra a kérdésre kereste a választ, a lekérdezést megelőző egy évben, mi tette jobbá a napot a válaszadók számára. A megkérdezettek 53 százaléka mondta, hogy az, hogy valaki rájuk mosolygott, tette jobbá a napjukat. 52-52 százalék jelezte, egy ölelés, illetve egy kellemes csevegés esett jól nekik. A megkérdezettek 46 százalékának örömet szerzett, ha egy ismerősük emlékezett a születésnapjukra. 44 százaléknak egy őszintén elhangzó Jó reggelt! köszöntés esett jól, ahogy az is, ha akadt idejük egy jó beszélgetésre, illetve, ha volt valaki, aki meghallgatta őket. A megkérdezettek 42 százalékának egy tea, 41 százalékának egy számukra megfőzött ebéd tette szebbé a napját, míg 40 százalék örült annak, ha mások rákérdeztek arra, hogy van. Szintén kellemes pillanatokat szerzett 39 százaléknyi válaszadónak, ha előttük valaki kinyitotta az ajtót, 23 százaléknak, ha előre engedték őket a sorban, 22 százaléknak, ha virágot kapott, 16 százalék pedig annak is örült, hogy útbaigazítást kapott, mikor eltévedt. A kutatás kommentárja szerint a válaszok is azt igazolják, az egyszerű dolgok is jelentős örömet szerezhetnek a mindennapokban, de tény az is, hogy a kedvesség nem csak a fogadó félnek, de annak is jól esik, aki adja.

20


A nyaralás semmire sem kifogás A szabadság és nyaralás sem lehet kifogás, ha az egészséges életmódról van szó. Mindazonáltal azt se gondoljuk, hogy a nyaralás lesz a helyszín, ahol – mert most jobban ráérünk – minden eddigi elmaradásunkat bepótoljuk. Egy „edzetlen” szervezet nem alakul át hirtelen edzetté, hiába is próbáljuk a fiatalabb korunkban esetleg megszokott mozgásmennyiséget ismét elvégezni. Ez a tevékenység egyetlen dologhoz vezethet: hirtelen vérnyomás kiugráshoz, ami pedig (következményei miatt) pontosan ellentétes a célunkkal. Éppen ezért, ha van rá lehetőségünk, mozogjunk (sétáljunk, ússzunk, tornázzunk), de csak úgy, ahogy arra szervezetünk felkészült. • Hihetetlen bár, de pont a nyári szabadságunk állíthatja idegrendszerünket is próbatétel elé. A munkahelyünkön és a mindennapi életünkben – a megszokás miatt gyakran szinte észrevétlenül – rengeteg stressz ér minket, borzasztóan feszült állapotban van az idegrendszerünk. A hirtelen környezetváltozás, a krónikus stressz források megszűnése vérnyomás ingadozáshoz vezethet, így ilyenkor lehetőség szerint gyakrabban mérjük vérnyomásunkat, hogy elkerüljük a hirtelen csökkenést. • A nyári időjárásban a vérnyomásproblémákkal küzdők esetében a legfontosabb teendő a megfelelő folyadékbevitel. A testben keringő vér mennyisége a melegben sokkal jobban függ a folyadékbeviteltől, és nem csak a mennyisége, hanem egyes tulajdonságai is változhatnak ettől. Nagyobb melegben egyértelmű szabály a fokozott mennyiségű folyadékbevitel. Különös odafigyelést igényelnek az idősek és a gyermekek, akik fokozottan érzékenyek a környezeti hőmérséklet növekedés okozta folyadékvesztésre. Esetükben az átlagot meghaladó és megfelelő összetételű folyadékpótlás alapvető egészségügyi gondoskodás a meleg nyári hónapok során. • A „napimádó” vérnyomásbetegeknek jó hír, hogy a legtöbb vérnyomáscsökkentő nem befolyásolja a szervezet napérzékenységét, de ha szedünk más gyógyszert, érdemes azt is leellenőrizni e szempontból. • Talán a legkevésbé ismert nyári vérnyomásemelő kockázat az alvászavar. Az elégtelen, rossz alvás (vagy éppen az alvási apnoe) bizonyítottan vérnyomást növelő tényező. Márpedig egy új helyen, idegen ágyban, esetleg 6-7 óra időeltolódással biztos, hogy kevésbé lesz jó az álmunk. Érdemes tehát erre is figyelni (például a reggeli vérnyomásmérésnél), és a lehetőségek szerinti legjobb alvási Forrás: Weborvos lehetőséget keresni.

SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Mindent tud rólunk a Google és a Facebook? Vajon veszélyes lehet-e valaki, aki tudja, hogy melyik politikust kedveljük, melyiket utáljuk; hogy hol lakunk; hogy kik a barátaink; mikor és hova megyünk szórakozni; mi a vallásunk; mit olvasunk; milyen a párkapcsolatban vagyunk; hány gyerekünk van; mik a hobbijaink? Valaki, aki mindig tudja, mit csinálunk és merre járunk? Márpedig ha Ön is egy az aktív internet használók közül és gyakran használja többek között a Google vagy a Facebook szolgáltatásait, az ön viselkedését, témaválasztását, érdeklődését is rögzítik, szorgalmas szkriptek – internetes programok, amelyek több nagy adatbázisban tárolva – gyűjtik az elpotyogtatott információkat. „Internetes olvasási szokásaink mindent elárulnak rólunk: hogy min gondolkodunk, mi a politikai és vallásos meggyőződésünk, mik az egészségügyi problémáink, milyen magánéleti–társkapcsolati gondjaink vannak” – nyilatkozta egy amerikai civil szervezet szakértője. „Mit szólnánk ahhoz, ha valaki végig azt lesné, milyen könyveket nézünk meg egy könyvtárban?” Jó tudni, hogy például a Facebook lájk gombja nem csak akkor gyűjt rólunk információkat, amikor valamilyen cikk, tartalom tetszik nekünk és a gombot megnyomva kifejezzük ezt, hanem akkor is, amikor csak meglátogat-

juk az oldalt: a közösségi oldalra mutató widget (beépülő alkalmazás) gyűjti azokat az információkat is, hogy mikor, mennyi időt töltünk a különböző lapokon, teljesen függetlenül attól, hogy megnyomjuk-e ezt a gombot, vagy sem. Ez még azokra a felhasználókra is igaz, akik nem is voltak Facebook-felhasználók és nem is Facebook-oldalakat böngésztek. A Facebook, a Twitter, a Google és más tartalommegosztó – közösségi portálok állítják, nem használják fel az alkalmazásaik által gyűjtött adatokat, de ezek az információk a cégek saját bevallásain alapulnak, igazi információszolgáltatási kötelezettségük – egyelőre – nincs.

Apróhirdetések Használt, régi könyveket veszek. Tel.: 024/528-267, 064/28-62-343 Sóti-nyaralók Dubrovniknál Kupariban és Mliniben. Szobák és apartmanok alacsony árakkal kiadók. Csoportokat is fogadunk. www.soti-apartments.com Tel.: 024/873-390, 063-7315-137 Magyarkanizsán, a Tisza-parton háromszobás ház. Érdeklődni: 878-064, vagy 873-335 Ház eladó Magyarkanizsán. Érdeklődni: 063-14-79-629 Törökkanizsán családi ház eladó nagy kerttel. 064-24-03-862 Görkorcsolya eladó. Apró Dávid, Széles utca 36. Magyarkanizsa

Eladó házrész kedvező áron nagy Ház eladó Törökkanizsán. Száraz udvarral. Szent Száva 5. Magyarka- diófa deszka eladó. Tel.: 0230/82-610 nizsa. Tel.: 063/862-59-71 Ház eladó Magyarkanizsán és egy Kisebb ház eladó Magyarkanizsán. Érdeklődni: 063/386-768 alig használt kihúzható dvoszed. Érdeklődni: 063-386-768 Kanizsán ház eladó az ötödik tóparJelentkezzen, ha magányos. Ma- ti közben, Attila utca 5. Irányár 8500 eur. Érdeklődni a 873-680-as szágyarkanizsa előny. Komolyan. 060-142-49-19. (egy 60 éves hölgy) mon (esti órákban), vagy mobilon: 063/548-177 Sürgősen vennék 600 db. használt Eladó jó állapotban lévő Royal téglát. Tel.: 069/27-06-958 Standard 80 basszusos harmonika! Eladó kitűnő állapotban levő Sprint Érdeklődni: 063/74-55-371 Max robogó, 49cm3, 2007-es évjáZöld búzafűlé egészségünk megőrrat, fekete színű. 063/8-898-833 zésére a természet erejével. Tel.: 024/874-648, 062/961-68-63 Használt könyveket veszek. Tel.: 024/528-267, 064/28-62-343 Táncos cipők, táncos csizmák, loEladó alsósoknak való iskolatáska vaglócsizmák vásárolhatók nálunk! jelképes összegért, valamint egy Női szandálok, míg a készlet tart. 37-es focicipő. Tel.: 063/7-244-946 Szalai Irén, Krfszka 10. Magyarkanizsa

Kanizsán, a Kotor utca 20 szám alatt alaposan felújított kertes ház eladó melléképületekkel és nagy portával. Érdeklődni: 024/874-554 Eladó németjuhász kiskutyák. Tel.: 063/737-50-89

Eladó jó állapotban lévő 180 literes Gorenje fridzsider. Tel.: 876-427, 063/8-661-920

Talán ezeknek a tényeknek köszönhetően, talán tényleg van valóságalapja is, de az interneten már terjednek olyan összeesküvéselméletek, amelyek különböző kormányzati szervezetekkel hozzák kapcsolatban ezeket a portálokat. Hiszen több média is beszámolt már olyan rendőri vagy komolyabb hatósági szervezetek akcióiról, amelyeket ezen közösségi portálok adatait igénybe véve hajtottak sikeresen végre. Ami egy terrorista vagy pedofil hálózat lebuktatásában lássuk be igen hasznos és vagy elfogadjuk szükséges rosszként és együtt élünk vele, vagy vállaljuk, hogy az ezzel sikeresen elkapott bűnözők továbbra is garázdálkodjanak. Tehát ahogy oly sok mindennek, itt is az éremnek két oldala van. Nem lehet egyöntetűen elítélni vagy pártolni ezen „kémkedő” tevékenységeket sem. Persze hallani olyat, hogy személyiségi jogok megsértése, és hogy senkinek semmi köze a magánéletünkhöz, de elolvasta bárki is ezen portálok végeláthatatlan adatvédelmi nyilatkozatát, felhasználási feltételeit és jogi nyilatkozatát, amit a regisztrációval elfogadtunk? Egyelőre nem tudni, mit hoz a jövő, és hogy vajon születik-e valaha is átfogó megoldás erre a problémára, de ha egyszer a média azt is fogja mondani, hogy született, vajon a kételkedőknek az tényleg megnyugvást jelent-e vagy csak egy újabb okot egy újabb összeesküvés-elmélet gyártására? Gutási Gábor http://ggwebsite.com

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


LAZÍTSUNK A rögtönzések boldoggá tehetik. Munkahelyén nem attól függ sikere, mennyire szerencsés, sokkal inkább felkészültségétől és rugalmasságától. Ez azonban igaz lesz magánéletére is: legyen spontán, ne akarjon mindenáron irányítani. Ráadásul partnere, vagy éppen kiszemeltje most túlzottan érzékeny lesz. Vigyázzon rá, megérdemli!

Ne éljen vissza mások bizalmával. Lássa be végre, hogy szakmai sikereihez partnerének legalább annyi köze van, mint Önnek. Az ő eredeti ötletei nélkül nem jutott volna előrébb! Igaz, ha érvelni kell a tárgyalóasztalnál, akkor nincs Önnél hatékonyabb. Legyen belátóbb, és ne éljen vissza meggyőző erejével csupán önző érdekek miatt.

Engedje el magát! A kellemes időjárást nem tudjuk garantálni, de a csillagok ettől függetlenül támogatják nyaralási terveit. Hátrahagyva az otthoni és a munkahelyi gondokat, induljon el a nagyvilágban szeretteivel együtt. Az utóbbi időben nem tudott velünk túl sok időt tölteni, használja ki az alkalmat, és pótolja be, amíg lehet.

Ne hagyja, hogy elrontsák a kedvét. Álhírek szomorítják el, ezért a nyaralása sem pihenéssel, hanem idegeskedéssel telik majd. Ne dőljön be a rémisztgetésnek, inkább érezze jól magát. Ha dolgozik a héten, akkor legyen körültekintőbb: a becsületes partnerek, többnyire csendben végzik dolgukat, ezt jól jegyezze meg!

Szokatlan helyzetek várják. A következő napokban szinte minden ismerőse nyaral, aki viszont nem, azzal megannyi dolog történik. Sokat segít majd barátainak, miközben az Ön karrierje felfelé ível. Igaz, ezzel egy időben irigyei is felbukkannak, és megpróbálják keresztülhúzni számításait. Eseményekben gazdag hétre számíthat, de őrizze meg nyugalmát!

Ne játsszon a tűzzel! Leginkább a párkapcsolatban élő Nyilas jegyűeknek üzenjük, tegyék félre a kacér viselkedést, mert most megégethetik magukat. Fölösleges energiájukat mert, hogy a héten várható ilyen inkább fektessék tanulásba. Ha nincs éppen pénzük rá, vessék be kreativitásukat például kérjenek kölcsön könyveket ismerősöktől.

Legyen alaposabb! Attól függetlenül, hogy egészségéről vagy szakmai előmeneteléről van szó, járjon utána a tényeknek! Amikor anyagiakról kell döntenie, a körültekintés mellett, tartsa meg nagyvonalúságát. Már egy ideje betegség kerülgeti, vegye komolyan a jeleket, mert most még megelőzheti a nagyobb bajt!

Élete fordulóponthoz érkezett. Végre döntenie kell, ráadásul egész életét meghatározó dolgokban. Kellemetlen viták várnak Önre, de ha egy kicsivel kedvesebb lenne, ha csupán másként adna hangot érzéseinek, nyugodtabban telhetnének napjai. Sőt, egyáltalán nem kellett volna a helyzetnek ennyire elmérgesednie.

Pozitív élményekben gazdag hete lesz. Nagyon jól halad előre munkájában, még az is előfordulhat, hogy főnökei nyilvánosan megdicsérik. Ügyeljen azonban rá, hogy ettől függetlenül kellő körültekintéssel végezze munkáját, mert a siker ára az irigyek felbukkanása. Választott partnere egyre inkább ragaszkodik Önhöz, ne álljon ellen.

Hangulata kiszámíthatatlan lesz. Az elmúlt idők túlfeszített munkatempója, és az ezzel járó rendszertelen életmód sajnos most visszaütni látszik. Ha így folytatja előbb-utóbb a barátok, de még akár családtagok is elfordulnak Öntől. Változtatnia kellene viselkedésén és életvitelén, mert a helyzet sokkal komolyabb, mint gondolná.

Ne dramatizálja túl a dolgokat. A héten több csalódás is érheti, de erről szinte csak Ön tehet. Talán túlidealizálta partnerét, olyan tulajdonságokkal ruházta fel, amikkel sosem rendelkezett. Ráadásul azon kaphatja, hogy valakivel elmélyülten beszélget. Gondolja csak végig: lehet, hogy az illetőnek egy pozitív tulajdonsága van, hogy jobban tud hallgatni.

Sajátos vonzereje ellenállhatatlan. A héten könnyedén veszi az életet és teljesen átadja magát az élvezeteknek. Ezúttal versengő személyisége a háttérbe szorul, pedig olyan ajánlatot kap, amelyet nem szabad elszalasztania. Gondolja végig, hosszú távon mennyit nyerhet, vállalja el még, ha rizikósnak is érzi, mert siker esetén óriási plusz bevételre számíthat.

Egy olasz, egy marokkói és egy amerikai férfi sétál a casablancai főutcán. Elsétál mellettük Amerika legszebb nője. – Jupiterre – csettint az olasz. – Allahra – sóhajt az arab. – Fél tízre – súgja oda az amerikai. A kamionsofőr a telefonfülkéből hívja a központot: – Főnök, van egy kis baj! Összetört a bal oldali visszapillantó tükröm. – Nem nagy gond, cseréld ki! – Nem lehet, főnök, rajta fekszik az egész kamion!

22


A szőke nő az apjától kap egy vadonatúj sportkocsit. Száguld az autópályán, majd elhajt egy kamion mellett. A sofőr kimutat neki, hogy húzódjon le. A szőke nő le is húzódik. A kamion sofőrje kiszáll és rajzol egy kört az aszfaltra, majd mondja a szőkének: – Maradjon itt! De el ne mozduljon! A szőke bólint. A kamion sofőrje kivesz egy baseballütőt a kamionból és betöri a sportkocsi ablakait. Visszanéz a szőkére. A szőke nevetgél a körön belül. A sofőr elővesz egy óriási kalapácsot és szétveri a sportkocsi motorháztetejét. A szőke harsányan nevet a körön belül. A kamion sofőrje már nagyon ideges. Előveszi a bicskáját és kilyukasztja a sportkocsi összes gumiját.

A szőke fetrengve röhög a körön belül. Mire a sofőr megkérdezi a szőkét: – Mit röhög maga? Mire a szőke: – Amikor nem figyelt, mindig kiléptem a körből. Az orvos, a természettudós és a politikus vitatkozik, hogy kinek a mestersége volt előbb: – Az orvostudomány már az emberiség megjelenése óta létezik. – mondja az orvos. – A dinoszauroszok már az emberiség megjelenése előtt léteztek, előtte csak a nagy káosz volt – mondja a természettudós. Erre megszólal a politikus: – És mit gondoltok, ki okozta a káoszt?

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents