2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2012. ÁPRILIS 5-ÉN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

A nap tüze – látod?

Olvastam réges-régen egy népmesét, amelyben a szél és a nap vetélkedett, hogy melyikük az erősebb. Később Gyulai Pál versében is ráismertem a történetre: „Egykor régen szél urfival/ Fogadott az öreg nap:/Egy vándor köpenyét melyik/ Lophatná le hamarabb.” Ahogy egyre erősebben fúj a szél, úgy húzza magára mind jobban a köpönyegét vándor. Ám „a nap melegét alig állja,/ majd a köpenyt földhöz vágja.” Ez a történet jutott eszembe a minap, amikor a várakozás kényszerében kénytelen-kelletlen a tavaszi forgatagot bámultam egy város főterén, és rácsodálkoztam az öltözködésbeli nagy tarkaságra. Jött egy idősebb férfi majdnem földig érő nagykabátban, egy tinilány köldököt se fedő, rövid ujjú pólóban, egy középkorú pár őszi-tavaszi öltönyben-kosztümben, egy kismama alig öltözötten, kisbabáját állig betakarva… Azután – vélhetően – két barátnő, kacagvacsevegve. Egyikük vastag szövetkabátban, bokacsizmában, másikuk lenge nadrágban, még lengébb tunikában és mezítlábas szandálban. Öltözzünk rétegesen – hangzik fel időnként a figyelmeztetés, hiszen ebben a -25-ből +20-ba robbanó tavaszban nem könnyű helytállni a szél és a nap, a hajnali és esti hűvös meg a déli kánikula vetélkedésében. „A nap tüze, látod,/ a fürge diákot/ a hegyre kicsalta: a csúcsra kiállt./Csengve, nevetve/ kibuggyan a kedve,/ s egy ős evoét a fénybe kiált” – mondogatom magamban Áprily Lajos Március című versét, amikor a kora reggeli napfényben fürdik a konyha. Mifelénk azonban nem a fürge diákot csalta ki a nap tüze, hanem gazdákat. Úgy zsong-zsibong a határ, mintha évszázados lemaradást kellene gyorsan behozni. Körmünkre égett a munka! – sietnek a szántóvetők. A gyümölcstermelők lesik a pattanó rügyeket. A kiskertekben is mindenki serénykedik. Virágba borultak a piacok – és én már hetek óta színeket vásárolok: zöld salátát, spenótot, piros retket… Tudom, hogy ezek még nem az igaziak, nincs napsütötte ízük, de szem már megkívánja őket. „Zeng a picinyke/ szénfejű cinke” – figyelem környékünk gazdag madárvilágát. Gyönyörködöm a búgó gerlék násztáncában, majd rohanok a messzelátóért, mert egerészölyv-pár kering a magasban. A garázs eresze alatt fészket rak egy verebecske – valami szösszel tele a csőre. És lám, a vasárnapi kispiaci vásárba tartva meglátjuk fészkében az idei első gólyánkat! Gólyapapa megérkezett, és rendezgeti a lakosztályt, hogy minden

a legnagyobb rendben legyen, mire asszonya is hazatér. (Érdekes olvasmányra leltem gólyáékról a minap: azt állítja, hogy a gólyahölgy a fészkéhez hűséges, nem pedig a férjéhez, tehát ha új hím várja a régi fészekben, akkor őt fogadja el párjául. Holott mindig egymáshoz és otthonához hű gólyapárról szólt a fáma, eddigi tapasztalataim szerint.) „Selymit a barka/ már kitakarta” – de olyannyira, hogy teljesen kinyílt, a méhek, darazsak, dongók legnagyobb örömére. No meg a kora tavaszi virágporokra érzékenyek gyötrelmes kínjára, hiszen ez is együtt jár a természet ébredésével. „Zeng a csatorna,/ zeng a hegy orma,/ s zeng – ugye zeng, ugye zeng a/ szíved?” No vajon mennyien bólogatunk most erre a kérdésfelvetésre? Merthogy a csatorna még csak-csak, ugyebár. Meg biztosan a hegy orma is valahol a távolban. De hogy a szívünk? A szívem?! Azt inkább még mindig sajogni érzem. Hosszú időnek kell eltelnie ahhoz, hogy elfelejtsem, amitől a zengés régóta bennreked szívemben-lelkemben így kikeletkor (a székely naptár illeti ezzel a szép, reményt és bizalmat sugárzó névvel márciust). Ugye, emlékszünk a fiatalok keserű jelmondatára: „Tavasz van, és én Szerbiában élek”? Folyamatosan azon tépelődöm, mi változott azóta. S mi az, aminek még történnie kellene/ kellett volna ahhoz, hogy csak úgy egyszerűen tavasz – vagy éppenséggel szívet zengető tavasz – legyen. Miskolci Magdolna


3

retes, Prishtina már korábban bejelentette, hogy ha kell, akár erőszakkal is megakadályozza a választások lebonyolítását.

2012.03.20. – 2012.03.26.

HATÁRON INNEN: A Tartományi Választási Bizottság elfogadta a Szerbiai Egyesült Régiók – Mlađan Dinkić koalíciós választási listát. A hatezer aláírással támogatott lista a 3-as sorszámot kapta. A listavezető Saša Pavlov a párt tartományi kormányfő-jelöltje is egyben. A Köztársasági Választási Bizottság elfogadta a Szerb Haladó Párt koalíciós listáját, amely az 5-ös sorszámot kapta. Az SZHP tagjain kívül a listán helyet kaptak az Új Szerbia, a Szocialisták Mozgalma, a Szerbia Ereje Mozgalom, a Szerbiai Kisés Középvállakozások és Vállalkozók Szövetsége, a Szerbiai Menekültek Egyesületeinek koalíciója és néhány kisebb párt tagjai. Nem rongálták meg Óbecsén a március 15-én felállított teljes alakos Petőfi-szobrot – közölte Knézi Péter polgármester. A helyszínre hívott szakértő megállapítása szerint ugyanis a szobor hátulján jelentkezett elszíneződés nem külső beavatkozás, hanem a normális oxidálódás következménye. A Cnesa OMI pinceklubjában húsvéti gyermekfoglalkozásokat szervezett a Kuckó Nagycsaládosok Egyesülete. A Tartományi Választási Bizottság átvette a Liberális Demokrata Párt Čedomir Jovanović – Vajdasági Fordulat elnevezésű (7-es számot kapott) listáját valamint a Szerb Radikális Párt (4), a Szerbiai Demokrata Párt (6) és a Szerb Haladó Párt (5) koalíciós listáját is. Őket megelőzően a TVB átvette már a Demokrata Párt, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga és a Szerbia Egyesült Régiói listáit. A VMSZ kedden adta át választási listáit a bizottságnak. – Amennyiben május 6-án az észak-koszovói szerb községekben is megtartják a választásokat, mindent elkövetünk majd, hogy megakadályozzuk az esetleges zavargásokat – nyilatkozta Erhard Drews, a KFOR parancsnoka. Mint isme-

4


– Végre sikerült lenulláznunk a Tartományi Nagyberuházási Alap adósságait – közölte Pásztor István tartományi gazdasági titkár az alap igazgató bizottságának ülését követően. Elérhetővé vált ugyanis az az 1,75 milliárd dinár, amit egy hónappal ezelőtt a szerb kormány egy téves számlára utalt át, amelyről nem lehetett felhasználni a pénzeket. A köztársasági kormány további 2,25 milliárddal tartozik a TNA-nak abból a 4 milliárd dinárból, amit március elejére ígért meg vajdaságnak. A beérkező pénzekből folytathatnak, illetve befejezhetnek több beruházást, amelyek között kiemelt helyen van az újvidéki Európa Kollégium, a szabadkai Diákotthon és a Népszínház, de a horgosi Művelődési Ház is. A VMSZ tóthfalusi alapszervezete faültetési akciót szervezett a településen, amelyen részt vett a párt köztársasági parlamenti képviselője, Fremond Árpád és tartományi képviselő-jelöltje, Kávai Szabolcs is. Az akcióban 60 virágos kőris került a földbe. Velük párhuzamosan a demokraták is sikeres faültetést szerveztek a faluban. Pénteken este ülésezett Magyarkanizsa Helyi Közösség Tanácsa, amelyen a helyi közösségi választásokkal is foglalkoztak a tanácstagok. A magyarkanizsai Ebtenyésztők Egyesülete Martonoson rendezte meg a IV. CACIB Nemzetközi Kutyakiállítást, amelyen kilenc ország 451 kutyusa mutatkozott be. Pásztor István, a VMSZ elnöke Szabadkán ismertette a párt választási listáit és az egyéni képviselőjelöltek névsorát. A pártelnök a májusi választásokon tartományi egyéni jelöltként indul majd. Amennyiben a mezőgazdasági miniszter továbbra sem hajlandó jóváhagyni a földalapú támogatást és a munkagépek vásárlására szánt támogatást, a vajdasági gazdák április 29-én általános tiltakozó akciót kezdenek, és traktoraikkal a Szerb Parlament épületéhez vonulnak. Megkezdődött a nyári időszámítás. Vasárnap hajnalban az órákat egy órával előrébb állítottuk. Kilépett a VMSZ-ből Bacskulin István, a párt alapító tagja. Közleményében azt írta: nem én hagytam el a pártot, hanem a párt távolodik el lassan tagjaitól.

Egy közvéleménykutatás eredményei szerint, ha most tartanák a választásokat, a Szerb Haladó Párt a szavazatok 33,2, a Demokrata Párt pedig 29,1 százalékára számíthatna.

HATÁRON TÚL: Kamerával is felvette merényleteit a toulouse-i merénylő, aki a zsidó iskola előtt négy személyt, Montaubanban pedig három színes bőrű katonát ölt meg. A merénylőt e rendőrség még mindig nem tudta azonosítani. Trónra lépésének 60. évfordulóján a 86 éves II. Erzsébet brit királynő nemzeteinek további szolgálata mellett kötelezte el magát. Aggasztóan magas az antiszemitizmus szintje Európában – állapította meg a Rágalmazás Elleni Liga amerikai zsidó szervezet, amely New Yorkban ismertette a 10 európai országban végzett felméréseinek eredményeit. A lista élén Magyarország, Spanyolország és Lengyelország áll. Nem bánja tettét a toulouse-i merénylő, sőt azt sajnálja, hogy nem tudott több embert megülni – közölte a francia rendőrség, amely megállapította, hogy az elkövető Mohammed Merah, 24 élves, algériai származású francia állampolgár. A Szíriai Nemzeti tanács nem köt kompromisszumokat az ország vezetőivel – közölte az ellenzéki szervezet egyik vezetője. Időközben Brüsszel kitiltotta az unió országaiból Bassár el-Aszad szíriai elnök legközelebbi hozzátartozóit és ottani vagyonukat is zárolta. A francia kommandósok jogos önvédelemre hivatkozva fejlövéssel megölték Mohammed Merahot. A körbezárt épületből a toulouse-i merénylő tüzet nyitott rájuk és öt rendőrt megsebesített. Újdelhiben, India fővárosában, felgyújtotta magát egy kínai száműzetésben Indiában élő tibeti férfi a kínai államfő indiai látogatása ellen tiltakozva. A férfi súlyos égési sérülésekkel került kórházba. A norvég kormány törvénymódosítással kívánja elérni, hogy az oslói mészárlást elkövető Anders Behring Breiviket az igazságszolgáltatás életfogytiglani börtönre ítélhesse. A jelenlegi jogszabályok ezt nem teszik lehetővé. Összeállította: Bödő Sándor

ESEMÉNYTÁR

Húsvéti kézművesség a Levendulában

Ősi örökségünk, közös kincsünk a néphagyományunk, a népművészetünk. Ezt tartja szem előtt és ennek jegyében tevékenykedik teljes szívvel-lélekkel a Levendula Népi Kézműves Műhely Magyarkanizsán Törteli Ildikó vezetővel, immár 10 kerek éve. Ezekre a jól szervezett találkozók egyikére játszóház keretében került sor március 24-én szombaton, 10-től 12 óráig a Művelődési Ház pince termében, Húsvéti készülődés címmel. – Karácsonyváró kézművességet már évek óta megszerveztük, a húsvétvárót idén első ízben – közölte Ildikó –, de a tanulók kitörő örömmel fogadták, habár két váltásban a hószünet miatt ma is volt, van tanítás, ám a délutániak, elsősorban a IV. c osztály, Dobó Zsuzsanna tanítónővel és néhány ovis az anyukával mégis eljöttek nagy örömömre. – De kezdjük is a munkát, mert rövid az idő! A vezető elővette a nagy zacskó általa elkészített sógyurma tojásokat, virágokat, a húsvéti szimbólumos szemet gyönyörködtető szalvétákat, ragasztót, pálcikákat, egy kész mintát, majd bemutatta a munka folyamatát, és máris kezdődött a munka. A különféle motívumokkal díszített sógyurma formákat színes fonálra akasztották a gyerekek, de a felnőttek is kedvet kaptak rá és besegítettek. – Ezeket a barkafára akasztom, nagyon jól mutat majd rajta! – Én meg a mamámnak és a nagyinak ajándékozom, ráakaszthatja a tojásfára! – ilyen vidám felkiáltások hangzottak fel Fannitól és Vikitől. Ám jött egy újabb meglepetés! Ildikó hurkapálcika sógyurma tulipánokat osztott szét. Egymás kezéből kapkodták ki a gyerekek a fehér virágot, amely pár perc alatt gyönyörű színűekké változott a rájuk ragasztott színpompás szalvétából kivágott tojások által. Pár perc alatt 6-7 is elkészült.

Bence tíz darabot, Szabi kilencet készített. A többi gyerek is kitett magáért. Fénylettek a „meglepetések”, mert ragasztóval fényezték ki azokat! Rendkívül jól érezték magukat, ragyogtak a gyermekarcok! Az osztályom nagyon kedveli és igényli ezt a kreatív foglalkozást – mondta a tanítónő. Várjuk a következőt, a viszontlátásra! Így búcsúztak a terem rendberakása, illetve a közös fotózás után. Kell-e ennél szebb ajándék a szervezőnek? Ő is és mindanynyian öröm- és köszönetérzéssel feltöltődve várjuk majd a feltámadás ünnepet! TM Fotó: Iván László

Húsvétra készülünk! A tavaszi ünnepkör legjelentősebb ünnepe a húsvét, ami általában áprilisban van, ezért már március végén nagyban kezdődnek az előkészületek, mind a családokban, mind a különböző egyesületekben, civil szervezetekben. Ebben a mi községünk is élen jár. Elsőként, március 22én, csütörtökön 16 órakor a Művészetek Háza pinceklubjában a Kuckó NCSE szervezte meg a Húsvétra készülünk! kézműves foglalkozást, amelyre közel 30 gyermek és szülő gyűlt össze.

– Célunk a teadélutánnal egybekötött összejövetelen elsősorban a hagyományápolás, népi hagyományos kézműves technikák bemutatása és átadása a jövő nemzedéknek – közölte Pósa Olga elnök – illetve az ügyesség, kreativitás fejlesztése, és a közelgő ünnepi hangulat felébresztése. De nézzük, miket is miket készítenek az ügyeskedő tagok! Az egyik asztalon kalapos tojások születnek, piros alapra fehér pöttyös és piros virágos anyagból, a tojásfejek haja színes fonál, az arcokat filctollal rajzolják rá az alsós lányok és fiúk, de még két kis ovis is próbálkozik. Major F. Ibolya ötletadó segédletével, aki ezt már 15 éve csinálja a családja örömére. – Hova teszitek? – kérdezgetem őket. – Pálcikára tűzzük, íme, és vázba helyezzük, vagy fészekbe papírnyuszi mellé is tehetjük. Ez szép ajándék, mert mi készítjük! – mondogatták a gyerkőcök. Átlépek

a másik csoporthoz (akik persze váltják egymást) ahol javában folyik a csuhé nyuszifiúk és nyuszilányok kreálása. Nagyon vidám pofácskájuk mogyoróhéjból születik, fejük dió, testük csutka, „hajuk” meg kukoricabajusz, ruhájuk csuhé, szemük, orruk bors. Egyedül vagy párosan már rá is ragasztották őket egy-egy fatalpazatra. – Nem is volt nehéz, mert kb. 15 perc alatt már meg is születtek, és haza vihetik őket – szóltak boldogan a kis alsósok, aminek Olga a nyuszik megálmodója, és mi a felnőtt tagok is egyként örültünk. A kellékeket egyébként az egyesület tagjai gyűjtötték össze. – Martonoson szombaton, 24-én ugyanezt a kézművességet tartottuk meg az ottani tagok részére a községháza 6-os termében, nagyszámú érdeklődővel. A bokorvezető Cseszkó Csányi Laurának köszönve, a tagság dicséretre méltóan aktív. Végül egy közlemény: március 31-én szombaton 16-kor a J. J. Zmaj Ady épületében „Ünnepelje velünk a húsvétot!” nevű rendezvény lesz. Vendégszerepel a Napsugár bábcsoport Topolyáról. Belépő: egy tányér sütemény. TM Fotó: Iván László


5

KATOLIKUS NAGYTEMETŐ

Megújult a keresztút (is) Magyarkanizsán az utóbbi években különösen nagy gondot fordítanak az egyházi és vallási emlékhelyek rendezésére, felújítására. A Kálvária felújítását követően tavaly Halottak napjára megújult a katolikus nagytemetőben lévő keresztút is. Hogy miért csak most szólunk róla? Azért, mert a régi, elavult, jócskán leromlott keresztutat az emberek jóformán észre sem vették, elmentek a stációk mellett, mintha ott sem lettek volna, most, ahogy kitavaszodott, mindenki csodálkozva kérdezi: Ez meg mikor épült? Csikós Kálmán, az egyházközség pasztorális tanácsának a tagja, a felújítás egyik leglelkesebb kezdeményezője, mosolyogva csak ennyit válaszol nekik: már legalább száz éve. – Miután a felújítási javaslat pénzhiányra hivatkozva nem kapott zöld fényt a pasztorális tanácson, úgy gondoltam, más úton próbálkozom. Amikor először megemlítettem a témát a Komunalac Közvállalat igazgatójának, azonnal a cég támogatásáról biztosított, olyannyira, hogy amikor már az építkezésről beszéltünk, a Komunalac felvállalta a betonalapok kiépítésének költségeit. Ezt azoknak a családoknak a felkutatása követte, akik hajlandóak lettek volna anyagilag is támogatni a felújítást. Nos, legnagyobb örömömre ez okozta a legkisebb gondot. Miután a begyűjtött árajánlatok alapján kiszámoltuk a költségeket, gyorsan megtaláltuk a támogató családokat is, akiknek családonként 14 ezer dinárba került az általuk felvállalt stáció felújítása. Ahol megtehettük, ott azt a stációt ítéltük oda a családoknak, amelyik családi sírboltjuk közelében vagy éppen mellett van. A régiekkel szemben az új stációk nem téglából, hanem egyfajta homokkőből épültek. Három részből állnak, amelyek külön-külön készültek el. Kilenc új keresztet is kellett öntetnünk, mert a régiek valahogy összetörtek. A stációk szekrénykéibe Szabadkán készült reprodukciók kerültek, eléjük az időjárási viszontagságok miatt üveget tettünk, majd ráccsal zártuk el a korábbi kétszárnyas kisajtók helyett. Mindegyik állomáshely talapzatára felkerült egy kis táblácska, amelyen feltüntettük, hogy melyik család újíttatta fel. Kálmán bácsi és társai kétkezi munkájukkal is hozzájárultak a felújításhoz, ami mintegy négy hónapig tartott. – Hogy ezzel is olcsóbbá tegyük a felújítást, többedmagammal dolgoztunk a régi stációk szétszedésén, lebontásán, eltakarításán, bizonyos részeinek a műhelybe történő szállításán, majd az újak elkészültével a környék rendezésén. A munkában mellettem Baráth Antal és fia, Zoltán valamint Habi József vettek részt. A temetői keresztút felújítása jó szolgálatot tesz a kistemplomi híveknek is, hiszen templomuk belső rekonstrukciója miatt egy ideig vasárnaponként csak a temetőben tudják végigjárni a keresztutat. Két stáción a felújítást ugyancsak támogató községi önkormányzat illetve a Komunalac Közvállalat táblája áll, amely a polgárok véleménye szerint nagyon szépen rendben tartja és állandóan szépíti, fejleszti a magyarkanizsai katolikus temetőt. Csikós Kálmán úgy véli, a temető a legjobb kezekben van, a Komunalac már nagyon megérdemelte, hogy legalább ily módon a polgárok is segítsenek neki a kegyeleti hely rendezésében. Kálmán bácsi és társai a temetői keresztút felújítását is csak munkájuk egy állomásának, egy stációjának tekintik, hiszen úgy érzik, van még tenni valójuk bőven. Nagyon szeretnék, ha sike-

6


rülne felújíttatniuk a nagytemplom kertjében álló, monumentális Szentháromság szobrot, ami nem csak a Szent Őrangyalok templomának, hanem a városnak is dísze lehetne. Ha rajtuk múlik, egészen biztos, hogy hamarosan ezt is megcsinálják majd. Bödő Sándor Fotó: Sziveri Péter

Vajdaság mezőgazdasági termelői

KÖZLEMÉNY Dušan Petrović Mezőgazdasági, Kereskedelmi, Erdészeti és Vízgazdálkodási miniszter 2012. 03. 27-én fogadta azt a hattagú küldöttséget, amelynek tagjait az újvidéki nagygyűlésen több mint 300 termelő választott meg egész Vajdaság területéről. Ezen a megbeszélésen a küldöttség a következő követeléseket adta át a miniszternek: 1. Az újratermelési anyagok szubvencionálása a növénytermesztésben- területalapú támogatás 2. Elengedhetetlen a végrehajtása annak a Nemzeti Vidékfejlesztési Stratégiának a 2011–2013-as időszakra vonatkozóan, amelyet 2011 februárjában a kormány elfogadott, illetve olyan vidékfejlesztési rendeletek meghozatala, amelyek a közvetlen beruházásokat támogatják Ezen a megbeszélésen nem sikerült egyezségre jutni a miniszterrel, ezért a termelők nagygyűlésén tegnap este egyértelmű döntés született, hogy csütörtökön, március 29-én traktoros tüntető felvonulást indítanak Belgrádba. A fentiek értelmében felhívjuk Magyarkanizsa község földműveseit is, hogy csatlakozzanak a tiltakozó felvonuláshoz. A gyülekezés az adorjáni–oromhegyesi bekötőútnál levő Csalogány vendéglőnél lesz 8.30-kor, az indulás pedig 9.00 órakor. A földművesek követeléseit Magyarkanizsa önkormányzata is támogatja, és arra buzdítja a termelőket, hogy követeléseiknek szerezzenek érvényt. Érdeklődni lehet a koordinátoroknál a következő telefonszámokon: 063/51-85-65 és 060/079-90-79

ESEMÉNYTÁR

A környék első, évadnyitó fajkutya-kiállítása Nyári meleg köszöntött a IV. Nemzetközi Fajkutya-kiállításra, amelyet Martonoson,a Helyi közösségnek és sportszövetségnek köszönve az Egység Labdarúgópályán tartott meg a szervező, a magyarkanizsai ebtenyésztők egyesülete, Faragó János elnök vezetésével. Mint mindig, most is számos ország nevezett be e magas szintű megmérettetésre, köztük Ausztria, Csehország, Horvátország, Lengyelország, Németország, Magyarország, Szlovákia, Szlovénia, illetve a házigazda Szerbia. Az újdonság, hogy idén első ízben szervezte meg azaz egyesület a MANCS Állatvédő Egyesülettel karöltve a keverékkutyák szépségversenyét, amelyet szintén osztályozott egy háromtagú külön zsűri. Az érkező vendégeket, a KKS küldöttét dr. Mahmud al Dagistant, a többtagú szakzsűrit, a kiállítókat, támogatókat és minden állatbarátot Bošnjak Tibor, a Szerbiai Ebtenyészők Egyesületének jól ismert és rátermett tagja fogadta és adta az útbaigazítást. A hagyományokhoz híven itt Martonoson is a terep elrendezése, a ringek, a kutyák felvezetése, a zsűrizés a legnagyobb rendben folyt, minden előírásnak megfelelt, még vérnyomásmérést is végeztek. Kitűnő volt a hangulat, éhüket, szomjukat is kedvükre olthatták a látogatók, és gyönyörködhettek a szebbnél szebb zsebnyi és óriás termetű négylábú kedvencekben, győztesekben. A kiállítást szombaton 10 órakor Nyilas Mihály polgármester nyitotta meg, üdvözölte a jelenlevőket, dicséretet mondott az egyesületnek a kiemelkedő, látványos évek óta tartó szervezésért, a folyamatos munkáért, és a kiváló eredményekért. Egy ilyen nemzetközi kiállítás itt Martonoson is szép színfoltja a turizmusnak – mondta – majd sok sikert kívánva megnyitotta a kiállítást. Amíg a kutyatulajdonosok a bírói ringekben felvezették kedvenceiket, én is körbejártam és számos tulajdonost kivallattam a közsétáik előtt a több mint 450 kutyagazdi közül. Budapestről Bodnár Kinga a 15 hónapos Yorkshire terriert először hozta a kiállításra, mellette két pomerániai Amerikából származó fehér-drapp törpe spic, – alig másfél évesek – vidáman ugrándoztak körülötte. A kanizsai Heiszig Dániel középiskolás gyönyörű fekete csau-csau Ginc nevű kétéves lénykutyájával dicsekedhet, mert tavaly első lett a kölyök kategóriban. – Most is remélem díjazott lesz! – mondta. Ausztriából, Bécsből utaztak hozzánk két kicsiny jack russel terrierrel mg. Gerhard Pöllinger és társa. Virgonc, két éves szépség mindkét kedvenc. Már több versenyen voltak és győztesek is lettek. (folytatás a köv. oldalon)

cmyk

A MANCS lelkes csapata


7

ESEMÉNYTÁR (folytatás az előző oldalról)

– Magyarországról, Pécsről Tibai Külön dicséretet kapott: A három legyszebb kutyus: Norbert kutyáját, a hároméves ukLady – Magyarkanizsa, Lackó rajnai származású őrző-védő nagyBeáta tul., Bogáncs – Zenta, I. ÓRIÁS USZKÁR FEHÉR testű, méltóságteljes „versenyzőt” Kosicki Katalin tul., és Zebi – Neve: COTIÁN CENTER OF ATTENTION két nagylány Dorottya és Melinda, Tornyos, Bakos Evelin tul. Tulaj: Psarna Kelka, Szlovénia a felvezetők mutatták be. TöbbszöA győztesek serleget, köszörös sampion ez a staffordshire fajta. nőlevelet és a csantavéri Gebi II. ROTTWEILER Szeretetet igénylő, de az idegenekvállalattól kutyatápot kaptak. A től tartózkodó, ezért őrző-védő. két utóbbival minden versenyNeve: HERTNA VON HAUS ZIZAKOV – Figyelemfelkeltő volt a rőt szízőt megajándékoztunk. Tulaj: Haus Zizakov, Zmajevo (SRB) nű, nyugodt, ámulatba ejtően szép Az ünnepélyes kiállítászáaz angliai származású skót juhász rás, a fajtiszta győzteseknek III. AFGÁN AGÁR kutya, az alig két éves Oliver nevű, járó díjkiosztás a BEST-inNeve: ANGA DJARI s BLACK EYED PEA sokszoros CACIB győztes, több orSHOW-val kezdődött ami feszág sampionja. Budapestről hozta lejthetetlen élményt nyújtott. Tulaj: Skowronska-Kociecka Anna i Macie, Lengyelország Török Alexandra a fiatal tulajdonos. A díjakat, serlegeket Faragó – Már hajnali 4 órakor keltünk, azért János elnök adta át. A hagyo174 serleg lett összesen kiosztva több kategóriában. ásítozik a kedvencem – szólt Szandmányokhoz híven a győztesek ra- és az óraátállítás! Az betetőzött! 1-1 csomag kutyatápot is átve– Fajtagyőztes lett a Szegedről érkezett Floyd nevű marcali hettek kedvenceiknek, az EUKANOBA belgrádi cégtől. szépség, alig három éves kan, de máris 67 kg! Leonbergi fajta. A mindenben elismerést megérdemlő kiállítás nem jöhetett Gyönyörű vörös színű fekete maszkkal 80 cm magasságú. Mr volna létre a támogatók nélkül, ezért a szervezők köszönetüket volt Szerb sampion – mondja büszkén a gazdája, Dusik András. küldik mindannyiuknak. Az anyaországi új fulandi Napoleon is bámulatos szépség, ő is Kívánjuk, jövőre is találkozzunk! Teleki Mária bámulatos szépség. A felsorolás nem is a célunk, csak ízelítőül Fotók: Puskás Károly szolgált, és elsődleges a fajkutyák bemutatása. Ám röviden a MANCS ÁE keverék, és megmentett, a versenyre elhozott kutyusok rendezvényéről is ejtek pár szót: Ízlésesen berendezett, a gazdira váró és megmentett kutyák képével díszített sátorban, logós pólók, könyvjelzők, színes kendők, kulcstartók, képeslapok, nevekkel fémjelzett golyóstollak várták a nézőket. Kanizsáról és környékéről 9 kutyust neveztek be (Ludas, Tornyos, Zenta, Szabadka). Szép számú közönség nézte a bemutatkozásukat, mindegyik nagy tapsot kapott, mert ilyen még nem volt a távoli környéken sem. A zsűri dr. Tóth Sóti Zsuzsanna, Teleki Mária és Fodor István döntése alapján: 1. helyezett: Sony a négy és fél éves kankutya tulajdonosa Nyári Erika, Szabadka 2. hely: Boby az egy éves fiúkutyus, a MANCS-ból örökbefogadott, tul. Srdić Igor 3. hely: az egyéves leánykutyus, Mazsola, tul. Iván Krisztina, Ludas

8 cmyk


KÖZÉRDEKŰ

Munkaeszközök a felzárkóztatásért Korszerű felszerelést nyert pályázaton a horgosi általános iskola

helyzetű, ingerszegény környezetből érkezett gyerek, akik bekapcsolódtak az inkluzív oktatásba. A kapott eszközöket nagyon szépen ki lehet használni a felzárkóztatásuk elősegítésére. Dimovity Zoltán pedagógiai asszisztens a munkájáról szólva kiemelte: – Az egyik fő munkaköröm a hátrányos helyzetű diákokkal való foglalkozás, illetve az ő felzárkóztatásukat előmozdítani. Most főként az elsősöket igyekezünk segíteni a kezdeti nehézségek, hátrányok leküzdésében. Náluk még nincs meg az a tudás, ami szükséges az iskolakezdéshez. Fontosak számukra a színezők, didaktikai eszközök. Ennek eddig hiányában voltunk, az iskola önerőből próbálkozott beszerezni őket. Most lehetőségünk van feladatlapokat, színezőket fénymásolni, a kicsiknek erre van legnagyobb szükségük, de a szülőkkel való kommunikációt, előadásokat is segíti gyerekeknek, felnőtteknek egyaránt. A műhelymunkákat is könnyebben le tudom vezetni, és a tanároknak is jobban tudok segíteni a feladatlapok elékészítésben. Dimovity Zoltán elmondta, hogy 83-84 tanuló van inkluzív oktatásban, körülbelül fele-fele arányban alsóban és felsőben. De első és második osztályban 35-40 kisdiáknak van szüksége a felzárkóztatásra. M.M.

A horgosi Október 10. Általános Iskola részt vett a Szerbia Oktatási Minisztérium és az Európai Unió Oktatás mindenkinek, avagy Education for all elnevezésű pályázaton. Ennek keretében, illetve az inkluzív (felzárkóztatási) oktatási folyamatban az iskola tavaly egy pedagógiai asszisztenst kapott, tanárai szakmai továbbképzéseken vehettek részt Újvidéken – számolt be Goran Nikičič iskolaigazgató, amikor bemutatta azokat a korszerű műszaki eszközöket, amiket szintén ezen a pályázaton nyert az iskola. Egy korszerű fénymásolót, egy hordozható számítógépet kapott az iskola, valamint egy projektort vetítővászonnal. A magyarkanizsai Pedagógus Egyesület 2012. március 20-án tartotta meg – Iskolánk nagyon szép, értékes felszereléssel évi közgyűlésést. A jelenlévő 15 képviselő a közgyűlés elnöklőjévé Fejős Edilett gazdagabb egy régebbi projektum eredménát választotta meg. A napirendi pontok között szerepeltek többek között a nyeképp, az oktatási és tudományügyi miniszté2011-es év beszámolói, a 2012-es év tervének meghozatala, az Igazgató Birium és az Európai Unió adományával. A projekzottság és az Ellenőrző Bizottság tagjainak kinevezése. tum két évvel ezelőtt indult be, amikor különböAz Igazgató Bizottság elnöke, Vajda Attila beszámolt az előző év sikeresen ző továbbképzéseken vettek részt a tanáraink és megvalósult programjairól: a Tisza táborról, a Pedagógusnapról, a Pedagóegy pedagógiai asszisztens dolgozhat nálunk. A gusbálról és az Ezer esztendő elnevezésű mesemondó versenyről. Mindezen koronája a projektumnak a felszerelés, aminek események mellett a 2012-es évben május folyamán az egyesület szervezéaz értéke több mint 300 ezer dinár. Nagyon örüsében sor kerül még egy történelmi versenyre is, melyet a felsős tanulók szálök neki. A mi iskolánkba ugyanis sok hátrányos mára rendeznek meg. helyzetű diák jár, és ez a felszerelés segíteni A Pedagógus Egyesület célja, hogy a község diákjai számára lehetővé tefogja a tanárokat és diákokat, hogy jobban hagye a színvonalas oktatást, biztosítsa – lehetőségihez mérten – az eszközöladjanak az inkluzív oktatásra hangsúlyt helyező ket a továbbképzésekhez, a jutalomtáborok létrejöttéhez, valamint az, hogy munkában. Rengeteget kell a tanítóknak fotózni, különböző szemléket és egyéb megmérettetések valósítson meg. Ahogy az a fénymásolni, vetíteni különböző érdekes anyapénzügyi terv értékelésénél látható volt, a 2011-es évet az egyesület pozitígokat, és meg fogják könnyíteni a készülékek a van zárta, a meglévő pénzeszközöket célirányosan használta fel. munkájukat – mondta az igazgató. A héttagú Igazgató Bizottság és a tagok (körülbelül 300 pedagógus) reVera Grifatong, az iskola pszichológusa hozmélik, hogy az egyesület meg tudja tartani az előző évi szinten megvalósult zátette: az iskolában sok a szociálisan hátrányos programokat, és azokat akár túl is szárnyalhatja. FE

Beszámoló Magyarkanizsa Község Pedagógus Egyesületének közgyűléséről


9

TÓTHFALU

Fásítási akció(k)

– A Vajdasági Magyar Szövetség tóthfalusi alapszervezete faültetési akciót szervezett a faluban – Ugyanakkor fásítottak a demokraták is – Szombaton délelőtt nagy volt a nyüzsgés Tóthfalu központjában. A VMSZ fásítási akciót szervezett, amelyre a falu minden polgárát meginvitálta, de az alapszervezet meghívásának eleget tett Fremond Árpád, a párt köztársasági parlamenti képviselője és Kávai Szabolcs, tartományi, egyéni listás képviselőjelölt is. – A faluban mintegy hatvan környezetbarát, az időjárási viszontagságokat nagyon jól tűrő virágos kőrist ültetnek el a polgárok, amelyeket a községi önkormányzat biztosított számukra – tudtuk meg Salbak Zsolttól, az akció szervezőjétől, a VMSZ helyi szervezetének elnökétől. – Ezek a fák nálunk még nem eléggé ismertek és elterjedtek, de hallgattunk a szakemberek javaslatára és a nagyon szép virágot hozó, hideget, meleget és szárazságot is jól tűrő fafajta mellett döntöttünk. A falubeliek közös érdeke, hogy minél szebb, minél vonzóbb legyen kis településünk, amit bizonyít, hogy sokan össze is jöttünk. Nagyon örülök ennek és egyben köszönetemet szeretném kifejezni azoknak a polgároknak, akik szabad idejüket nem sajnálva eljöttek segíteni, a falunk érdekében együtt tenni. A facsemeték az iskola és a templom közötti térre, az iskola leendő parkolójának területére, a központi park két oldalára, a régi iskola udvarába és a régi játszótér környékére kerülnek. Igyekeztünk úgy elosztani a kisfákat, hogy mindenütt pótoljuk a kihalt, kitört, korábban ültetett fákat. Az elültetett facsemeték megóvása mindannyiunk feladata. A tűzoltóink fogják őket meghatározott napokon locsolni, hogy mielőbb megerősödjenek és néhány év múlva Tóthfalu ékességei legyenek. Az első facsemeték egyikét Fremond Árpád helyezte a földbe az iskola bejáratával szembeni területen. – Úgy gondolom, folyamatosan kell népszerűsíteni a fák ültetését és az erdők telepítését. Örömmel tettem eleget a tóthfalusiak felkérésének, hogy vegyek részt ebben az akcióban, hisz mint vadász és a pacséri helyi közösség tagja, minden évben helyi szinten is részt veszek ilyen akciókban. Ahova meghívnak, oda mindig szívesen elmegyek. Vajdaság területének sajnos csak 6-7 százalékát borítják erdők. Ez nagyon-nagyon kevés, legalább 14 százalékát kellene erdőkkel betelepíteni. Nagyon fontos volna, hogy a fásítás széles közösségi mozgalommá váljon, hogy min-

10


den egyes polgár, minél több ember ültessen fát, de az is, hogy az akciókba a mezőgazdasági termelők is bekapcsolódjanak. Két évvel ezelőtt hoztuk meg az erdészeti törvényt. A tartomány alapszabályának meghozatalával az erdészeti hatáskörök visszakerültek Vajdaságba, most már csak a megfelelő pénzforrást kellene biztosítanunk a fejlesztésekre. Úgy érzem, hogy a Vajdaság Erdei Közvállalat jó úton halad az erdőtelepítés terén, de elkel a polgárok és polgári egyesületek segítsége. Őszintén remélem, hogy a szerb kormány a jövőben nagyobb figyelmet szentel majd a mezőgazdaságnak és az erdészetnek, aminek egyenes következménye lehet, hogy tartományunkban fokozatosan növekedni fog a fákkal borított területek nagysága – mondta a képviselő. A VMSZ akciójával párhuzamosan fásítottak a helyi demokraták is, így nem csak hatvan, hanem jóval több facsemete került a földbe. A falubeliek mindkét párt felhívásának szép számban eleget tettek. Az egésznek csak az volt a szépséghibája, hogy nem két összehangolt, hanem egymással rivalizáló akcióról volt szó. Választási időszakban ez persze részben még érthető is, a közös cél, a falu szebbé, élhetőbbé tétele azonban inkább összefogott, közösen szervezett és koordinált faültetési akciót indokolt volna, hiszen a választás csak négy évre szól, a cél viszont örök. Ha választani kell, a falubeliek majd eldöntik, kire adják a voksukat, hiszen ebben az alig több mint 650 lakosú falucskában, ahol mindenki mindenkit név szerint ismer, a polgárok jól tudják, ki mit, mikor és mennyit tett a településért, a hajrá már nem sokban befolyásolja véleményüket. Az viszont vmsz-esnek és demokratának is egyaránt fontos kell, hogy legyen, hogy Tóthfalu még sokáig megtartsa a szerbiai Top 10-ben, az ország turisztikailag legfejlettebb falvainak csoportjában tavaly kivívott helyét, mert a jövőben ez döntően kihathat majd a település fejlődésére. Őszintén reméljük, hogy nincs (mert nem is lehet) olyan párt vagy civil szerveződés, amely Tóthfaluban ezt, a falu szempontjából kimagaslóan legfontosabb szempontot, másodlagosan kezeli. Bödő S. Fotó: Puskás Károly

KÖZÉRDEKŰ

A főszereplő a gazdaság

Közös listán indulnak a civilek és a Rasim Ljajić vezette Szerbiai Szociáldemokrata párt jelöltjei a községi választáson Pénteken Magyarkanizsára látogatott Rasim Ljajić, a Szerbiai Szociáldemokrata párt elnöke, hogy a párt támogatásáról biztosítsa az Eljött az ébredés ideje elnevezésű községi választási listát. A listán szereplő jelöltek és támogatóik a Metalmania cég előtt mutatkoztak be, mert nemcsak a községi választásokon indulnak, hanem Tandari Lászlónak, a Metalmania cég tulajdonosának személyében tartományi képviselőjelöltet is indítanak. A pártpolitikától független jelöltek és a község fejlődését szorgalmazó UKROK civil szervezet nevében Francsik József, a vállalkozókat tömörítő UKROK elnöke köszöntötte. Bemutatta a közös községi listát, és bejelentette, hogy a tartományi és a köztársasági választásokon az SZDP-t és koalíciós partnereit fogják támogatni. Felhívta a választópolgárok figyelmet, hogy Tandari László személyében olyan tartományi képviselőjük lehet, aki méltón képviseli érdekeiket. Az ő képviselőik be fogják bizonyítani, hogy a választási ígéretek valóra válthatók, mert a közsösségi érdeket képviselik – csak adjanak nekik lehetőséget, mondta Francsik József. Tandari László beszámolt róla, hogy iparoscsaládban nőtt fel, s arról, hogyan vált a Metalmania egyetlen munkást fog-

lalkoztató kisvállalkozásból olyan céggé, amelynek több mint 30, jól képzett, kiváló dolgozója van Magyarkanizsán és Martonoson. Kifejtette: azért választotta a Szociáldemokrata Pártot, mert egyforma esélyeket kínál mindazoknak, akik tisztességesen dolgoznak. Rasim Ljajić kijelentette: támogassák az Eljött az ébredés ideje magyarkanizsai községi listát, valamint Tandari Lászlót a tartományi választásokon. Azt nem ígérik, hogy eldorádót varázsolnak Kanizsából, repülőteret építenek, és 800 eurós fizetések lesznek, de azt igen, hogy új, eredményes, megbízható emberek jönnek, akik reggeltől estig a közérdekekért fognak dolgozni. Rasim Ljajić örömét fejezte ki, amiért hosszú évek után ismét a gazdaság a választások főszereplője, mert erős államban, erős gazdasággal. – Remélem, Magyarkanizsának Tandari László személyében lesz tartományi képviselője, mert ilyen emberekre van szükség, akik a legnehezebb időkben is meg tudják őrizni a termelést, a munkahelyeket. Mi támogatjuk az Eljött az ébredés ideje listát, és arra kérem a község választóit, hogy ők pedig támogassák a tartományi listánkat és köztársasági koalíciónkat is – mondta Rasim Ljajić. M.M.

Megújuló energia

Szakemberek már lesznek… – A Cnesa OMI már a jövő szakmáival foglalkozik –

Tekintettel a jelenlegi globális és lokális társadalmi-gazdasági folyamatokra, egyre inkább stratégiai jelentőségűvé válik a megújuló, a helyi energiahordozókon alapuló energetikai technológiák alkalmazása. Felismervén ezeket az állapotokat, a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény sikeresen pályázott egy megújuló energetikai szaktanácsadó képzés megszervezésére és lebonyolítására a Bethlen Gábor Alapnál. A képzés elsődleges célcsoportjához a fejlesztési, üzemeltetési, illetve épületgépészeti, energetikai, vagy egyéb építészeti szakmai képesítéssel rendelkező munkavállalók tartoznak, de ide sorolható az a vállalkozói szféra is, amely üzleti alapon működő tanácsadói szolgáltatást kíván bevezetni, ahol a vállalkozás tevékenysége közvetlenül, vagy közvetett módon kapcsolódik a megújuló energetikai technológiák alkalmazásához, energetikai projektek tervezéséhez. A képzési programot megújuló energetikai vállalkozók és képzési szakemberek közösen fejlesztették ki

korábbi Kárpát-medencei szintű együttműködéssel. A 120 órás Megújuló energetikai szaktanácsadó képzés a következő egységekből (modulokból) épül fel: csapatépítő tréning és szakmai jövőkép orientáció, megújuló energetikával kapcsolatos jogi alapismeretek, energetikai alapismeretek, energiatudatosság, energiatakarékosság, megújuló energia, szakmapolitikai elemzések és társadalmi hatáselemzések, hatékony kommunikáció és hálózati együttműködés, megújuló energetikai projektek tervezése és előkészítése, megújuló energetikai projektek finanszírozása, megújuló energetikai projektek monitoring és értékelési tevékenysége és környezetvédelmi, környezetgazdálkodási ismeretek. Az egyébként tandíjmentes képzés végén a hallgatók záróvizsgát tesznek. A képzés előadói elismert szakemberek. Közöttük van Folberth Péter, település-és területfejlesztő geográfus, a szegedi ArchEnerg Regionális Megújuló Energetikai és Építőipari Akkreditált és Innovációs Klaszter elnöke is.

– A megújuló energetikai technológiák alkalmazása hamarosan elkerülhetetlenné válik, noha ez az ágazat ma még Szerbiában, de Közép-Európában is csak gyerekcipőben jár. Ehhez a folyamatosan és gyorsan fejlődő gazdasági ágazathoz komoly szakembergárdára lesz szükség, mert azok hiánya máris gátolja a fejlődést. Szükség lesz tervezőkre, szaktanácsadókra, de szakipari munkásokra is, ami új lehetőségeket nyújt a foglalkoztatás terén. Noha mi már első nekifutásra magasabb szintű képzést szerettünk volna megszervezni, meg kellett elégednünk azzal a támogatással, amelyet egy alapképzés megszervezésére kaptunk, ami viszont kiváló alapot ad a kétségtelenül szükséges folytatáshoz. Sajnos környezetünkben még mindig alacsony szinten van az energiatudatosság, a piac sem mutat még kellő érdeklődést és maga a szakpolitika sem preferálja eléggé az ágazatot, de biztos vagyok benne, hogy ez hamarosan pozitív irányban változik majd – hallottuk az előadótól. Bödő Sándor

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán:

Az átlós szimmetrikus alak és szerepe a magyar polgári lakóházak építészetében Alábbi írásomban a polgári lakóházak XIX. századi kialakulásának; illetve a magyar lakóház mindenkori szerves fejlődésének egy érdekes mozzanatát szeretném kifejteni és ismertetni. A téma felvázolásában Kanizsai Csuka Ferenc (1879, Kanizsa – 1914, Abbázia) Ifj. Sóti Pál című regényének bekezdő részlete szolgál felettébb kitűnő, és ami nem elhanyagolható, helyi példával, mely alapjaiban mutat rá a magyar polgári építészet lényegére – a reprezentációs igények, a módosság sugallatának 1880 után vidékünkön is mindinkább megjelenő követelményére. A polgár ugyanis házát személyes névjegyként és a puszta egzisztencián túlmutató „birtokként” éli meg: „Idősb Sóti Pál e földi életében igen nevezetes férfiú hírében állott úgy is, mint községi képviselő. Fehérre meszelt, földszintes, úgynevezett „fordított” házban lakozék népes családjával. A házat akként értsük, hogy hosszával fordítva épült az utca mezsgyéjén uras tempó szerint. A paraszti magyar ház ugyanis befelé mélyed a fundusba, nem az utca, hanem az udvar mentén épül, s így az utcára a háznak csak az egyik oldalsó fala jut egy, legföljebb két ablakkal. Ez a rendes magyar építkezés. Az a ház, amelyik nem így épül, fordított ház. Abból tehát, hogy Sóti uram fordított házban lakik, mindenki megérthette, hogy különbnek tartja magát a parasztoknál”… Idézetünk az alföldi mezővárosok építészetében a polgári igénnyel párhuzamosan megjelenő változást tükrözi képletesen, melynek lényege a közép elmozdulása, a reprezentáció szerepének megjelenése. A fennen emlegetett úgynevezett szobakonyha-kamrás háromosztatú parasztház eszmei közepe ugyanis az úgynevezett pitvar-, pontosabban

12


a „füstöskonyha” volt. Hozzá képest az oldalházból továbbfejlesztett „L” alakú polgárház a szobákat magába foglaló utcai-; illetve az udvari gazdasági szárnyhoz viszonyítva középpontját az úgynevezett „csuklópontba” helyezett szaletlibe, azaz a polgári szalonba helyezte. A szaletli a szalon mellett télikertnek, fedett verandának is otthont adhatott.

Ezt kozmikus síkra vetítve, az életet adó Nap négy lehetséges „sarokállásában” ismerni fel, melyek a.) a nyári napfordulóhoz, b.) tavaszi őszi napéjegyenlőséghez, illetve c.) a téli napfordulóhoz köthetőek. Ha az első pillantásra valamiféle rejtélynek vehető ákombákomok közül az „a-t” és „c-t” térbelivé teszszük, akkor már nyilvánvalóvá válik számunkra az „L” alakú „fordított” polgárház valamint az un. átlós szimmetrikus (ornamens) alak származási analógiája is. Végezetül elmondható tehát, hogy az átlós szimmetrikus alak szerepe a magyar polgári lakóházak építészetében nem más, mint a közép további őrzése és a kozmikus minta alkalmazásának továbbvitele (lásd a magyarázó ábrákat).

a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal

ÉRTESÍTI Az „L” alakú, szalon-, vagy veranda központú magyar polgári lakóház kialakulásának szellemi aspektusainak szervességét, a magyar népi díszítőművészet és gondolkodásforma szolgáltatja. Ennek mindenkori lényege pedig, hogy szentül őrzi a közép és a kozmikus minta fontosságát. E megfelelést erősíti meg az ábránkon lévő sárközi hímzésminta is, melynél az „L” alak tövéből szív támad, megmutatva a jobb-közép-bal-nak, a két szárny közötti középpé idomulásának költői mozzanatát. Ez az úgynevezett átlós szimmetrikus (ornamens) alak melyet jómagam a magyar polgári lakóház úgymond „félátriumos”, azaz az „L” alakú típusához kötöm.

Magyarkanizsa község lakosságát, hogy 2012. április 20-áig (péntek) 24.00 óráig betekintést nyerhetnek a választói névjegyzék Magyarkanizsa község területére vonatkozó részébe annak érdekében, hogy ellenőrizzék a választói névjegyzékben szereplő személyi adataikat, és bejegyzést, törlést, módosítást, kiegészítést vagy kiigazítást kérelmezzenek.

ESEMÉNYTÁR

Sárkányok városa lettünk Pénteken este megnyílt a 32. TAKT kiállítása A tárlatot Pósa Károly, a képtár vezetője nyitotta meg, aki köszöntő beszédében azt hangsúlyozta, hogy mennyire fontosak a valós, megélt világunk mellett annak a létnek a síkjai, amelyek kiegészítik, kerekebbé teszik, formálják – esetleg átmentik –, a jelenkorunk racionalitásnak szegényes mondandóján túlmutató értékeket. Ilyen ápolni való alternatív történetek a meséink, a régen élt eleinkkel megesett anekdoták, nem ritkán tragédiák. A városunk alatt húzódó „alagutak” kérdése, ennek máig fönnálló izgalmas témája is csak úgy eleme Magyarkanizsa tradícióinak, mint ahogy a fának a nem látható gyökere része a törzsnek, a koronának. Nem csak, hogy tudatunkban A hét végén a Dobó Tihamér Képtárban immár harmadízben állították ki a Temerini Képzőművészeti Tábor résztvevői, az előző év terméséből válogatott alkotásaikat. A tartomány egyik legnagyobb hagyománnyal bíró és legtömegesebb nyári művésztáborának idei vezérmotívuma a sárkány, mint szimbólum szerepelt. Ki-ki a maga szemszögéből, az érzéseiből, és a mítoszhoz fűződő gondolataiból kiindulva készítette el belsőjéből fakadó sárkány-képét. A képzőművészet számos műfaja által körülírt téma változatos megoldásokat szült. A kiállított tárgyak között akadnak akvarellek, grafikák, olaj- vagy kevert technikák, fénykép és performansz, de a tárlat anyagát fából faragott szörnyeteg, vagy éppen agyagból megmintázott sárkány is színesíti.

ledett manókkal, tündérekkel, lúdvércekkel és varázslattal. A tárlat a hónap végéig tekinthető meg a városi képtárban. -y Fotók: Iván László

MŰSORTERV 2012. III. 29., csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11, 12.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA) – ismétlés 17.00 h: Hólyagcirkusz: Tudom, hogy élsz... 2012. III. 30., péntek: 10.00 h: Magyarkanizsai Körkép + Ki viszi haza a biciklit? Krizsán Szilvia monodrámája 17.00 h: Magyarkanizsai Körkép + Ki viszi haza a biciklit? Krizsán Szilvia monodrámája

ott van, de táplálja a mélyből, titkos erőkkel élteti a fölszínen kézzel fogható részt, amihez szervesen illeszkedik. Így tartoznak hozzánk a gyermekkorunkból magunkkal hozott sárkányok, a mesebeli alakok, a lidércek és ilyen-olyan szellemek, amiknek létét a fölnőtt ember már megmosolyogja, ugyan akkor titokban arra gondol, hogy gyermekeknek milyen jó, mert még a tisztaság, az ártatlanság erkölcsi-szellemi szféráiban élhetnek mindaddig, amíg rá nem döbbenti őket a világ arra, hogy fölnőtté válásukkal valamit végérvényesen el kell veszíteniük. Ezt a régtől sóvárgott gyermeki létet szeretné a TAKT kiállítás valami módon visszahozni a köztudatba. Föl szeretnék tárni a lelkünk mélyre ásott rétegeiből az ott szunnyadó sárkányokat, a velük együtt fe-

2012. III. 31.,1. Szombaton és vasárnap egész nap reklámműsort sugárzunk. 2012. IV. 2., hétfő: 10.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 17.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 2012. IV. 3., kedd: 10.00 h: Könyvbemutató: Dezső Csaba Péter: Csillagok az ég királyai 17.00 h: Könyvbemutató: Dezső Csaba Péter: Csillagok az ég királyai 2012. IV. 4., szerda: 10.00 h: Díjkiosztó: A 2011-es év sportolója 15, 16, 17, 18, 19, 20.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA)


VMSZ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ

„Él nemzet e hazán”

nemzet e hazán”– mondta a helyi szervezet elnöke, dr. Sarnyai Zoltán. –A községi lista komoly előkészületek után állt össze, melynek során ügyeltünk arra, hogy mind a nyolc alapszervezetünkből kerüljenek képviselők a listára, de képviseltesse magát minden társadalmi struktúra, minden korosztály és persze mindkét nem is. Noha a VMSZ minden szinten önállóan indul a választásokon a községi, Vajdasági Magyar Szövetség Együtt Magyarkanizsáért – Pásztor István elnevezésű listánkra felkerült a Vajdasági Magyar Demokrata Párt hat és a Rákóczi Szövetség két tagja is. Ezt a négy éve jól működő koalíció indokolja, ennek folytonosságát kívántuk megőrizni a koalíciós lista felállításával, ami ugyan a VMDP részéről nem kis ellenállásba ütközött. Mi úgy döntöttük, hogy együtt indulunk, ami egy természetes szövetség folytatása, nem pedig kikényszerített kapcsolat. Más, magyar érdekeltségű párttal nem is tárgyaltunk, mert azoknak nincs is érdemi tárgyalásokra képes pártsejtje községünkben. B. S. Fotó: Puskás Károly

A Vajdasági Magyar Szövetség községi és magyarkanizsai helyi szervezetének vezetői, dr. Bimbó Mihály és dr. Sarnyai Zoltán, kedden délelőtt a párt magyarkanizsai irodájában sajtótájékoztató keretében számoltak be a Szerb Köztársaság támogatói aláírásgyűjtő akció eredméVajdaság Autonóm Tartomány nyeiről. Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal – Először is szeretném megköszönni Felügyelőségi főosztály a község polgárainak támogatását és biSzám: 350-16/2011-1/4-I/B Kelt: 2012. március 22-én zalmát, hogy aláírásukkal megerősítették azt, amit pártunk képvisel, amiért küzd és A tervezés- és építésügyi törvény 50. szakaszával amiért dolgozik. Köszönet a VMSZ alap(Az SZK Hivatalos Közlönye 72/09., 81/09. – kiigazítás, 64/10. – Alkotmánybíróság, 24/11. sz.) szervezeteinek is a helytállásért, minek összhangban eredményeként aláírásgyűjtési akciónk m e g h i r d et i sikerrel zárult. Bebizonyosodott, hogy pártunk töretlenül élvezi a választópolA MAGYARKANIZSA TELEPÜLÉS ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSI TERV TERVEZETÉNEK gárok bizalmát, megőrizte népszerűségét KÖZSZEMLÉJÉT és magabiztosan tekinthet az előttünk álló választási kihívások elé. Hétfőn 13 órakor átadtuk a választási bizottságnak községi A Magyarkanizsa település általános szabályozási terv tervezetének (a továbbiakban: választási listánkat a hozzá tartozó aláíráa település terv tervezete) Magyarkanizsa település teljes területét felöleli. sokkal együtt, ugyanakkor a tartományi 1. A település terv tervezetének közszemléje 30 napig, 2012. március 26-ától egyéni jelöltünknek szükséges aláírásokat április 25-éig tart. A település terv tervezete a teljes körű szemléltető térképkészlettel a magyarkanizsai is. Ma Újvidéken a tartományi, szerdán városháza épületében (Magyarkanizsa, Fő tér 1) a felügyelőségi főosztály 5. sz. Belgrádban pedig a köztársasági választáirodájában hétköznap 8.00 és 12.00 óra közötti időben lesz közszemlén. A település si lista átadására kerül sor. Községünkben terv tervezetét az érdekelt nyilvánosság digitális formában is elérheti a magyarkanizsai négy nap alatt a köztársasági parlamenti önkormányzat világhálós honlapján (www.kanjiza.rs). listára 12.015, a tartományi listára 10.099, A település terv tervezetének nyilvános bemutatása 2012. április 18-án 13 órakor lesz az önkormányzati listára 987, tartományi a magyarkanizsai városháza nagytermében. egyéni jelöltünk támogatására pedig 220 A település terv tervezetére természetes és jogi személyek írásbeli észrevételeket aláírás gyűlt össze a választópolgárok jóa felügyelőségi főosztálynak címezve a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal voltából – nyilatkozta dr. Bimbó Mihály. (Magyarkanizsa, Fő tér 1) ügyfélszolgálatán (2. sz. iroda) a nyilvános közszemléjének – Megható és jó volt ott lenni a városháidőtartama alatt, legkésőbb 2012. április 25-éig adhatnak át. za nagytermében szervezett akción, ahol a 2. A tervezés- és építésügyi törvény 50. szakaszának rendelkezéseivel polgárok kígyózó sorokban várakoztak az összhangban a tervügyi bizottság jelentést készít, kitérve minden egyes észrevételre aláírásra. Azoktól szeretnék elnézést kérés az észrevételek kapcsán hozott döntéseire. A jelentést megküldi a tervokmány ni, akiknek sokat kellett várniuk, de ez is kidolgozójának, az pedig a jelentés kézhezvételét követő 30 napon belül köteles a csak azt mutatta meg, mekkora erő van a jelentésben foglalt döntések szerint eljárni. nemzeti öntudatban, ezt csak egy VörösSáfrány Attila okl. erdőmérnök, marty idézettel tudnám illusztrálni: „Él a felügyelőségi főosztály vezetője

14


ESEMÉNYTÁR

Orbán Viktor tizennégy lépésnyi előnye A magyar miniszterelnök gazdasági tanácsadójának előadása

A magyarkanizsai Rákóczi Szövetség meghívására szombaton este Prof. Dr. Bogár László közgaszdász, egyetemi tanár tartott módfelett érdekes és izgalmas előadást a Cnesa OMI nagyszínpadán. A mintegy száz fős érdeklődő közönség előtt Bicskei Zoltán grafikus-filmrendezőnek és Pósa Károlynak, a helyi szervezet elnökének a kérdéseire válaszolt a neves szakember, aki – mint köztudott, az Echo Tv-nek heti gyakorisággal rendszeres vendége, valamint közíró -, ilyen minőségében tehát médiaszemélyiség. Azt azonban már kevesebben tudják a professzor úrról, hogy az első Orbán kormánynak államtitkára, a mostaninak pedig közgazdasági kérdésekben szakértő-tanácsadója is. Olyan, a háttérben tevékenykedő kutató-szakember, aki a rendszerváltozás óta, tehát több mint két évtizede folyamatosan a nagypolitika színfala mögé lát. Elemzi a folyamatokat és tudásánál, tapasztalatánál fogva közérthető módon láttatni tudja az okokat és okozatokat. A nyolcvanas évek közepén az ELTE bölcsészkarának előadójaként a tanár úr gyakorlatilag az egész mai Fidesz MPSz vezetőségét oktatta: személyes kapcsolat fűzi Orbánhoz, Kövér Lászlóhoz és még jó néhány, a pártelit élvonalához tartozó politikushoz. Pontosan tudja erényeiket, hibáikat. A közel három órásra sikeredett, ám hangulatos, tanulságos esten a föntiek mellett számos bennfentes információ is elhangzott. Bogár professzor olyan összefüggéseket tárt a közönség elé, amelyek a legvadabb összeesküvés-elméleteket is meghaladják. Mivel médiaszemélyiségként szerződése által tiltott volt kamerával rögzíteni az előadását, a hallgatóság kötetlenebb formában ízelítőt kaphatott a magyar-, az európai- és a világpolitika jelenlegi problémáiról, amit gyakran humorral fűszerezve, de közérthetően és szemléletesen tudott elmagyarázni Bogár László. Válaszolt a közönség kérdéseire. A világgazdasági válság, a globális nagytőke, a pénzszivattyúk és a gyarmatosítás mai formái mind-mind kíméletlenül be lettek mutatva a magyarkanizsai publikumnak, lerántva a leplet az Európai Unió kettős mércét

alkalmazó törekvéseiről, bizonyos nagyhatalmi ambíciókról. Aki arra számított, hogy unalmas, számokkal és grafikonokkal bűvészkedő száraz előadáson fog részt venni, az kellemesen csalódhatott. Kiderült, hogy a százalékok és a számadatok mögött is emberek, sorsok vagy olykor maga a szerencse áll. Ennek föggvényében Bogár professzor mondandójában többször is kitért arra az elgondolkodtató meglátására, hogy a gazdasági helyzet egy országon, nemzeten belül nem pusztán pénzkérdés. Sokkal inkább három másik tényező alakulásán múlik. Ezek pedig: a nemzet erkölcsi, szellemi és leki megújulása, amelyek nélkül nem képzelhető el föllendülés, mert önmagában értelmetlen lesz a létünk, fölmorzsol bennünket az a személytelen hatalom, amely ma a világot uralja és ami – a jelen idők állása szerint egyelőre – a pénzügyi manipulációk által befolyásolja, kihasználja vagy éppen tönkreteszi a neki nem tetsző nemzeteket, struktúrákat. Az aktuális magyar kormány – gazdasági és politikai – irányváltását elemezve Bogár László megnyugtatta a közönséget, hogy Orbán miniszterelnökként igazi államfő, „nagy játékos”, „harcos, küzdeni tudó” ember, akivel ellenfelei idáig nemigen tudtak mit kezdeni, mert „tizennégy lépéssel az orruk előtt jár.” Hogy ez így is maradjon, a háttérben őt segítő szakembercsoport mellett mérhetetlenül fontos az a tudat, hogy a nemzet java egy emberként áll törekvési mögött. Érezheti az erőt, amit a nép képvisel. Hosszú ideje nem tapasztalt összefogás, összezárás jellemzi a magyarországi közéletet, és ennek a jótékony kisugárzásának már most is látszik az eredménye. A színpadi háttérben ennek a szellemiségnek a jegyében üzente a Rákóczi Szövetség díszleteként hatalmas betűkkel: Délvidék a Nemzet Kormánya mellett! A sikeres kanizsai előadást még az idén őszszel megismétlik. Ajánlott lesz mindenkinek, akit kicsit is érdekel a sorsunk, a jövőnk. -y Fotók: Puskás Károly


TARKA

A pletyka jótékony hatásai

A pletyka igen rossz hírnévnek örvendett évszázadokon keresztül: rosszindulatú beszédnek tartották, amely aláássa mások jó hírnevét, és elfedi az igazságot. A Kaliforniai Egyetem kutatói szerint azonban előnyei is vannak. „A pletyka valójában fontos szerepet játszik a társadalom rendjének fenntartásában” – vélekedett egy társadalompszichológus. Tapasztalatai szerint ráadásul terápiás hatása is van a pletykálkodásnak, a rossz hírek hallatán ugyanis felgyorsul a szívverésünk, ez azonban enyhül, ha a hallottakat megoszthatjuk valakivel. Az információ átadásával pedig akár azt is megelőzhetjük, hogy valakit kihasználjon egy kétes jellemű személy. „Nem kell bűntudatot éreznünk, hiszen ezzel akár meg is óvhatunk másokat valamilyen kellemetlenségtől” – mondta el a kutatás vezetője. A vizsgálat elsősorban a társadalmi szempontból fontos pletykát vette alapul, nem a sztárok életéről szóló bulvárhíreket. Az első kísérlet során 51 önkéntesnek mutatták be két személy játékát. Néhány forduló után az egyik játékos csalni kezdett, és nem fizette ki társának a szabály szerint neki járó összeget. A tett láttán a résztvevők szívverése felgyorsult, és a legtöbben figyelmeztették a másik játékost, hogy mi megy a háttérben. Ez lelassította a szívverésüket és jobban érezték magukat tőle. A második kísérletben 111 személy vett részt, akik együttműködési készségét először egy kérdőív segítségével mérték fel, majd őket is hasonló helyzetbe hozták, mint az első forduló résztvevőit. Itt úgy tapasztalták, hogy minél kooperatívabb volt valaki, annál nagyobb valószínűséggel figyelmeztette a többi játékost a csalásra. A harmadik forduló során annyit módosítottak, hogy az ebben résztvevőknek a saját nyereményükről is le kellett mondaniuk, ha figyelmeztetést küldtek a csalásról. A többség így is hajlandó volt az áldozathozatalra. A negyedik fordulóban szintén egy pénznyerő játékot játszottak a résztvevők. Egy részüknek azt mondták, a csalókat figyeli a rendszer, és jelzi az eseteket a többi játékosnak. Ezzel a tudattal sokkal óvatosabban és nagylelkűbben játszottak az alanyok, mint egyébként. Összességben tehát elmondható, hogy a negatív jelenségek továbbításának egyéni és társadalmi haszna is van.

16


Gyakrabban lesz beteg, aki házsártos

Amerikai kutatók szerint azok az idősek, akiknek sok konfliktusuk van másokkal, több egészségügyi problémával küszködnek. Úgy tűnik, ha jól kijövünk másokkal az nem csak a kellemes emberi kapcsolatok egyik záloga, de az egészségünknek is jót tesz. A Portlandi Állami Egyetem kutatói mintegy hétszáz idősebb személyt vizsgáltak, és azt találták, hogy azok, akik jóban voltak a rokonaikkal, barátaikkal, szomszédaikkal, ritkábban betegedtek meg, vagy számoltak be fizikai korlátozottságról. „Az eredmények nem igazolnak automatikusan ok-okozati kapcsolatot a szociális élet és az egészség között, mégis azt a következtetést vonhatjuk le belőle, hogy a konfliktusoknak hatásuk lehet a testi egészségünkre” - mondja a kutatócsoport vezetője, Jason T. Newsom. Ez az állítás önmagában még nem nagy újdonság, de a kutató szerint vizsgálatuk mégis egyedülálló, mert a figyelmet az emberek közötti érintkezésre irányítja. A szakember kollégáival közösen több év kutatási adatait dolgozták fel, a vizsgált személyek kora 65-90 év között mozgott. Öszszesen 666 ember töltötte ki a kérdőíveket, amelyekben az életükről és az egészségükről kérdezték őket. A kérdések nem vonatkoztak arra, hogy a vizsgált személy volt-e a viták felbújtója, például azáltal, hogy makacs volt vagy bizonytalan, esetleg ő esett áldozatul mások hasonló viselkedésének. A válaszadók közül akiknek több negatív társas kapcsolatuk volt, azok nagyobb egészségkárosodásról számoltak be. „Azt gyanítjuk, hogy a rossz viszonyoknak van némi hatása az immunrendszerre, de másról is lehet szó - mondja Newsom. Az is előfordulhat, hogy amíg a konflitusainkkal vagyunk elfoglalva, kevesebb gondot fordítunk az egészségünkre.” A tanulmány szerzői megjegyezték, hogy a kutatásaiknak megvoltak a maga korlátai. Csak az idősebbeket vizsgálták, és a megkérdezett személyek saját megítélésére hagyatkoztak az orvosi vizsgálatok elvégzése helyett, és csak két év távlatában mérték fel a változásokat. Janice Kiecolt-Glaser, az Ohioi Egyetem egyik igazgatója szerint a kutatást kiváló szakemberek végezték, de mégis jobb lett volna, ha megnézik, hogy a résztvevők nem szenvednek-e depressziótól. „Aki rosszkedvű, hajlamosabb érzékenyebben reagálni a konfliktusokra, gyakrabban talál ellenszenvesnek másokat, s úgy viselkedik, hogy azzal újabb konfliktusokat gerjeszt” – tette hozzá. Forrás: hazipatika.com

LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÁS

Húsvéti teríték és lakásdekoráció

Mindannyian várjuk és szeretjük a tavaszt. Íme néhány szép kép és sok jó ötlet, hogy hogyan tudnánk a lakásunkat a tavasz és a húsvét közeledtével átvarázsolni:

Az almazöld lakástextíliák, párnák, takarók nagyon üdévé változtatják a szobát, az asztalon friss virág és már is jobb a kedvünk. Az ünnepi asztalt is szépen meg lehet teríteni. Nyugodtan használhatunk sok színt, élő tavaszi virágokat, sok színes, festett tojást és midenfélét, ami illik az ünnephez. De azért vigyázzunk, hogy harmonizáljanak a színek, és ne zsúfoljunk túl sok mindent egy helyre!

Az ablakpárkányt is díszíthetjük, mondjuk egy ilyen nyuszis virágtartóval. Szerintem lehet festeni, de ha szerencsénk van és találunk szalvétát, amin megfelelő húsvéti minta van, akkor jöhet a Decoupage.

Nem csak húsvétkor, akár az év bármely napján bevállalnék egy ilyen sokszínű virág- és locsolósarkot! Csodás! Esernyő ajtódísz friss tavaszi virágokkal és színes tojásokkal, igazán ötletes!

A jól bevált, de mégsem unalmas narancs, gyönyörű kerámia nyuszikkal. Ha valakinek van hasonlóan fantasztikus gyertyatartója, nyugodtan kapja elő, jót fog mutatni a családi ebédnél.

Végezetül pedig egy hatalmas harmónia a kéket kedvelőknek.

Kellemes készülődést kívánok mindenkinek! Gyulai Özvegy Andrea, lakberendező

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK

Húsvéti készülődés Kókuszos süti

Hozzávalók a kókuszos réteghez: 25 dkg margarin, 30 dkg porcukor, 20 dkg kókuszreszelék + 5 dkg a szóráshoz. A kakaós réteghez: 50 dkg háztartási keksz, 4 evőkanál cukrozatlan kakaópor, 1/2 dl rum, 10 dkg porcukor. Elkészítés: A kekszet keverőtálba öntjük, hozzáadjuk a kakaót, a cukrot, a rumot és annyi vizet, hogy gyúrható masszát kapjunk. Egy másik tálban a margarint habosra keverjük a porcukorral – akkor jó, ha a margarin kivilágosodott, illetve ha belekóstolunk, és már nem ropog fogunk alatt a cukor. Ezután hozzáadjuk a 20 dkg kókuszreszeléket. Nyújtódeszkára folpackot terítünk, megszórjuk kókuszreszelékkel. A kakaós masszát három egyenlő részre osztjuk. Ezeket kb. fél centi vastagra, és téglalap alakúra fogjuk nyújtani. Ha kinyújtottuk az első lapot, rákenjük a kókuszos krém felét. Kinyújtjuk a második kakaós lapot és az előzőek tetejére helyezzük, majd rákenjük a maradék fehér keveréket és lefedjük a harmadik lappal. A tetejét megszórjuk kókuszreszelékkel. Ha ragadna, hűtőbe tesszük. (Célszerű egy nappal korábban összeállítani a rétegeket, lehűteni és csak másnap kiszaggatni.)

Gyümölcsös kekszes

Hozzávalók: 1 csomag háztartási keksz (kocka alakú), 3 pohár tejföl, 4 evőkanál cukor, 1 csomag vaníliás cukor, gyümölcs, 1 csomag tortazselé. Elkészítés: Egy közepes méretű tepsi aljára sorba lefektetjük a háztartási kekszet. A tejfölt, a porcukrot és a vaníliás cukrot alaposan összekeverjük, és ráöntjük a kekszek tetejére. Ezután egy újabb sor keksz következik. Minden keksz tetejére egy darab gyümölcsöt rakunk, és leöntjük a már elkészített tortazselével. Hűtőben legalább 6 órát kell állnia ahhoz, hogy a kekszek megpuhuljanak, és szeletelhetővé váljon az édesség.

Kókuszos-mogyorós

Hozzávalók: 1,5 dl tej, 35 gr étkezési zselatinpor, 18 dkg margarin, 23 dkg kristálycukor, 15 dkg kávéízesítő krémpor (vagy tejpor), 30 dkg kókuszreszelék, 3 púpos evőkanál mogyorókrém. Elkészítése: A tejben elkeverjük a zselatinport, közben felforraljuk. Hozzáadjuk a cukrot és a margarint. Addig kevergetjük, amíg a cukor és a margarin elolvad. A tűzről levesszük. Ezután belekeverjük a krémport és a kókuszreszeléket. Nagyon gyorsan összeáll, ezért sietni kell vele. 3 részre osztjuk. Egy részbe tesszük a 3 evőkanál mogyorókrémet, jól belekeverjük. Folpack fóliával bélelt őzgerincformába belekenünk 1 réteg sima kókuszos krémet, rá a mogyorósat, arra újra a kókuszosat. Vizes kanállal és vizes késsel tudjuk simára kenni a rétegeket! Hűtőszekrénybe tesszük. 1,5 – 2 órai pihentetés után kifordítjuk a formából, majd csokimázzal leöntjük a tetejét.

18 cmyk


TARKA

Az „internetes szerelem” pszichológiája Több szabadság, kevesebb tiltás? Az internetes lehetőség felforgatta a szerelmi kapcsolatok világát. Ha uralja is a technika, milyen szerepet játszik benne az érzelem és a pszichológia? Mikor és kinek hasznos? Ezzel kapcsolatos kérdésekre igyekszünk válaszokat adni, pszichológusok vélekedései alapján. Miért keresnek egyre többen társat az interneten? A való életben általában sok emberrel találkozni nap mint nap: kollégákkal, barátokkal, üzletfelekkel stb.. Ahhoz, hogy mélyebbé váljon egy kapcsolat, fel kell szabadulni formális helyzetek szabályai, és a felvett szerepek megkötései alól, ráadásul kockázatot is kell vállalni. Az internetes ismerkedéskor kevésbé sérülhet az arc, hiszen inkognitóban kényelmesen lehetővé teszi a valóságban nagyobb kockázatot hordozó ismerkedést. A képernyő előtt ülve lehet, üzenetet, képet küldeni, várni a válaszokat, és a gyakran szebbet mutató fotókat, de akár „puszikat” is lehet váltani – lassan kialakul a virtuális viszony. Ez megnyugtató sokak számára – nincs kockázata. Személyes ismeretség hamarabb elkap az izgalom, könnyebben be lehet lépni a másik intim szférájába. Előnye még, hogy akkor lehet kikapcsolni a gépet, amikor csak akarják, könnyűszerrel lerázható a terhessé váló csettárs... Komolyodik a dolog a személyes találkozás alkalmával? Az internet tehát jelentősen könnyíti a kezdeti lépések megtételét, de amint a virtuális dimenziókból 3D-be kerül a viszony, bonyolódik a helyzet. Élőben látni azt a személyt, akivel eddig csak a számítógépen keresztül volt lehetőség érintkezni néha nagyon fura. Minden újraértelmeződik, új összefüggésben, környezetben.… Nagy sokkot okozhat, ha hosszú közös virtuális séták során kialakult eszmény köszönő viszonyban sincs a hús-vér társával. Fő a rugalmasság!

Egy idő után totál unalmas Azok viszont, akik netán éjszakákat töltenek a virtuális szerelmi kapcsolat kibontakoztatásával, gyakran megcsömörlenek, telítődnek vele, és végül elutasítják ezt a módot. Minimális érzelmek, személyes találkozás nélkül – egy időhatáron túl – nemigen működhet. Másik probléma: a látszattal ellentétben a nők nem mindig tartanak igényt az ismerekedés szexuális oldalára, ellentétben a férfiakkal. Így tehát sokkal hamarabb megszakítják az éjszakába nyúló, virtuális kérdezz-felelek játékot…

A net segítheti a nőket a férfiakéhoz hasonló viselkedésforma kialakulásában Az előzőekben említettek ellenére, amikor ilyen módon jön létre a kapcsolat, megtörténhet az eddigi női magatartásformák átalakulása, a szex vonatkozásában is. Számos nő úgy véli, hogy társkereséskor az interneten viselkedhet úgy, mint a férfiak – azaz másképp, mint szokott. Többekkel is kapcsolatban állhat, kokettálhat egy időben… Neten jobban ki lehet tapogatni, hogy kinek milyen tulajdonságai vannak. De biztos, hogy jó, ha mindenben passzol az elvárásokhoz? Sokan ellene vannak a hosszas megfontolásoknak, hiszen az esetleges szerelmi kapcsolat kialakulása a való életben sokszor épp az ellenkezője. A meglepetés, ámulat, mellbevágó, hirtelen hatás vezet

gyakran egy másik személy felé, akinek a tulajdonságai kezdetben persze ismeretlenek. Az internetes kapcsolatépítés során sem kell feltétlenül, minden ponton megfelelni egymásnak. A lazítás segít. A szerelmek nem kis része születik pld. iszogatós, laza hangulatú estéken, olyan pillanatokban, amikor az emberek elengedik magukat. Lazítani kell hát az előzetes kívánalmakon a netes ismerkedés során is! Kikből lehet leginkább „függő”? A netes tárkeresők kétfajta pszichológiai profilja rajzolható meg: az ide tartozó személyek már fiatal koruktól kezdve egy bizonyos pályát járnak be. Az első csoportba tartozókat az jellemzi, hogy egyáltalán nincsenek elvárásaik érzelmi téren, ami, krízisek ellenére, viszonylag stabillá teszi az ilyen módon történő párkeresést. Ők nagymértében függnek a nettől. A másik típus folyton az igazi, érzelmeken alapuló, szerintük „minőségi” kapcsolat keresésével van elfoglalva. Kevésbé függő, inkább szereti megszakítani a jelenlétet a neten, ha nem lát kiutat – majd egy idő után folytatja a keresést. Szerelmi háromszög: a férj, a feleség, és a valaki a netről Minden bizonnyal nem, mert a pszichológusok szerint létezik a „netes hűtlenség” kategóriája. Hiszen amikor „puskaporos a levegő” otthon, nagy a kísértés arra, hogy bekapcsolják a gépet, és „egy kört tegyenek” a neten. Hiszen olyan egyszerű az egész: a lehetőség vonzza az egyedülállókat és a házasokat is egy kis szexuális kalandra, minden elkötelezettség nélkül. Kiknek és mikor a leghasznosabb az internetes ismerkedés? Ügyelni kell arra, hogy az eszköz ne uralkodjon az életen, kicsit távolabb kell maradni tőle, és emlékezni arra, hogy a szerelemnek erősebbnek kel lennie a technikánál... De nagyon hasznos is lehet így ismerkedni. Egyes személyek számára, akik elszigetelődtek, bezárkóztak (magukba vagy a hagyományokba), akik szakítás, válás után vannak, az újrakezdés és az önbizalom erősítésének eszköze lehet. Forrás:Galenus


SPORT

Nemzetközi sport 63. Forma-1, 2012

Március 18-án megkezdődött a Forma-1 autós gyorsasági világbajnokság, melyet 20 helyszínen rendeznek meg 12 csapat részvételével. Az első futam Melbournben, az Ausztrál Nagydíj volt. A futam végeredménye: 1. Jenson Button (brit, McLaren), 2. Sebastian Vettel (német, Red Bull), 3. Lawis Hamilton (brit, McLaren), stb. A március 25-én rendezett Malajziai Nagydíj dobogósai: 1. Fernando Alonso (spanyol, Ferrari), 2. Sergio Pérez (mexikói, Sauber), 3. Lawis Hamilton (brit, McLaren), stb. Két fellépés után a világbajnoki pontverseny élcsoportja: 1. Alonso 35, 2. Hamilton 30, 3. Button 25 pont, stb. A csapatverseny állása: 1. McLaren 55, 2. Red Bull 42, 3. Ferrari 35 pont, stb.

Birkózás

Március 24-én, szombaton Nagybecskereken rendezték meg az országos felnőtt kupa II. fordulóját, melyen 19 klub, 87 birkózója vett részt. A magyarkanizsai Potisje birkózói a következő eredményeket érték el: Gazdag Krisztián (60 kg) a második helyen végzett, Sulyok Csaba (96 kg) az ötödik lett, míg Zöldi Norbert (66 kg), Korom Ákos (74 kg) és Táborosi Áron (84 kg) nem értek el pontot érő helyezést. A csapatverseny élcsoportja: 1. Spartacus (Szabadka) 29, 2. Partizan (Belgrád) 28, 3. Proleter (Nagybecskerek) 20, … 7. Potisje 6 pont, stb. Két forduló után kialakult a csapatverseny végső sorrendje, amely a következő: 1. Partizan 67, 2. Spartacus 54, 3. Proleter 46, … 9. Potisje 7 pont. Országos kupagyőztes a belgrádi Partizan. Március 24-én, szombaton a magyarországi Szentesen rendeztek nemzetközi birkózótornát a fiatalabb pionírok korosztályában, melyen a magyarkanizsai Potisje versenyzői a következő eredményeket érték el: első helyen végzett Berec Dávid (24 kg), Rekecki Botond (26 kg) és Kukli Kristóf (50 kg), második lett Molnár Ferenc (26 kg) és Vrábel Áron (32 kg). Csapatversenyben a Potisje az ötödik helyet szerezte meg.

20


Asztalitenisz I. Vajdasági liga 16. forduló

Kanizsa–Kikinda II. 4:0 Részeredmények: Sorgye–Kralj 3:0, Körtvélyesi–Đurđev 3:1, Miskolci– Mršić 3:0, Sorgye/Körtvélyesi–Kralj/ Đurđev 3:1. A tavaszi idényben első győzelmét aratta a Kanizsa.

Női Vajdasági liga Északi csoport 12. forduló, Srpski Miletić: MiletićKanizsa 1:4 Részeredmények: Pejčić–Szarvas 3:0, Perišić–Hódi 1:3, Ignjatović–Barlog 1:3, Ignjatović/Živković–Hódi/Barlog 1:3, Pejčić-Hódi 2:3 13. forduló, Kanizsa–Rusin (Ruski Krstur) 1:4 Részeredmények: Barlog–Kovács 1:3, Fejős–Kišracik 1:3, Hódi–Bučko 3:0, Fejős/Hódi–Kovács/Kišracik 1:3, Fejős–Kovács 0:3

Labdarúgás

Szabadkai liga, 17. forduló Idegenben győzött a Potisje Ebben a fordulóban mindkét községi csapat idegenben lépett pályára, a következő eredménnyel: Bajsa–Potisje 0:2, Krivaja–Tisza 3:1. A táblázaton első a Krivaja 37 ponttal, az adorjáni Tisza hatodik 28 ponttal, a magyarkanizsai Potisje tizenkettedik 17 ponttal.

Tiszamenti liga Az őszi idény első fordulójának útólag lejátszott mérkőzésén: Horgos Higlo–Šampion Olimpija (Orom) 5:3. A horgos Higlo negyedik a táblázaton 14 ponttal, a Šampion Olimpija a tizedik 2 ponttal.

Teke

Országos felnőtt egyéni és kombinációs bajnokságok A hétvégén rendezték meg az országos felnőtt női és férfi, egyéni és kombinációs bajnokságok két fellépését 32-32 játékos részvételével, melyről a legjobb 16-16 helyezett jutott tovább a döntő májusban rendezendő zárószakaszára.

A nők Zentán és Verbászon, a férfiak Belgrádban és Újvidéken léptek pályára. A férfiaknál a Zenta két játékosa Kiss Zsolt és Goran Vekić valamint a Kanizsa egy játékosa Slaven Skenderović jutott tovább. Az élcsoport, nők: 1. Nevenka Joković (Pionír) 1177 (594, 583), 2. Marija Gajin (Vojvodina) 1145 (579, 566), 3. Szántó Lívia (Pionír) 1131 (546, 585), 4. Zorica Barać (Apatin) 1105 (582, 523), 5. Zorica Ćirilović (Petrovaradin) 1104 (562, 542), 6. Milosav Hajnalka 1103 (542, 561) fa, stb. Az élcsoport, férfiak: 1. Uroš Jagličić (Vodovod) 1244 (629, 615), 2. Kiss Zsolt (Zenta) 1232 (664, 568), 3. Zdravko Kresović (Vojvodina) 1229 (648, 581), 4. Nikola Matijaš (Partizan) 1221 (660, 561), 5. Velimir Joković (Hajduk) 1220 (616, 604), 6. Novak Obradović (Partizan) 1217 (672, 545), … 9. Goran Vekić (Zenta) 1205 (626, 579), … 15. Mészáros Norbert (Jedinstvo) 1163 (578, 585), … 16. Slaven Skenderović (Kanizsa) 1162 (624, 538) fa, stb.

Rövid tekehír Hat fellépés után befejeződött az utánpótlás korosztályú játékosok versenye, melyből a legjobb nyolc játékos jutott be az országos kupa egyéni döntőjébe. Az idősebb serdülők korosztályában Bosznai Bence a Kanizsa játékosa a tizenharmadik helyet szerezte meg 15 ponttal és nem jutott be a döntőbe.

Tockó Mari Emléktorna, 2012 Eredmények: Strand–Kris & Roll (f) 1050:999 (Legeredményesebbek: Erdélyi Sándor 187 illetve Szabó Roland 180), Penzioneri–Foci Cuki 936:963 (Vujin 187 illetve Szalma Gyula 171), Foci Cuki–Strand 1045:1062 (Györke Antal 197 illetve Szél Sándor 203), TOOK–Tondach 949:1020 (Harmath Krisztián 167 illetve Kocsis Kornél 176), Strand–Meridial 1036:1001 (Horvát Róbert 184 illetve Szakala Ferenc 192), TOOKPenzioneri 1023:909 (Bata Viktor 188 illetve Márta 168). A táblázaton vezet a Strand csapata. L. E.

KÖZÉRDEKŰ

PIACI HÍREK TERMÉK ÁR (din) ZÖLDSÉG 30–80 csomója SÁRGARÉPA 30–60 csomója VÖRÖSHAGYMA 30–40/kg BURGONYA 25–30/kg PAPRIKA 10–15/db, 100–150/kg UBORKA 200–250/kg SPENÓT 50 csomója KÁPOSZTA 30/kg FEJES SALÁTA 30–50/db ZELLER 40–80/db CÉKLA 50/kg RETEK 30–60/csomó FOKHAGYMA 300–400/kg GOMBA 200–220/kg SÜTŐTÖK 80/kg ALMA 20–60/kg CSICSÓKA 50/kg KÖRTE 80/kg DIÓBÉL 600–800/kg MOGYORÓ 700–800/kg BAB 160–200/kg ŐRÖLT PAPRIKA 500–700/kg MÁK 400/kg MÉZ 350–400/kg HÁZI SAJT 350–600/kg

TEHÉNTÚRÓ 120–150/csomó VAJALJA 400–500/kg TEJFÖL 30–40/2dl KECSKESAJT 800/kg TEJ 60/l TOJÁS 13–15/db TEHÉNTÚRÓ 250/kg BIRKATARHÓ 240/liter TEJSZÍN 250/kg TISZTÍTOTT CSIRKE 225–250/kg CSIRKECOMB 290–330/kg HÁT, SZÁRNY 120–240/kg CSIRKEMELL 350–370/kg CSIRKEMÁJ 340–400/kg HÁZI NYÚL 400/kg TISZTÍTOTT KACSA 500/kg PULYKAMELL 600/kg PULYKACOMB 370–520/kg PULYKASZÁRNY 370/kg SAVANYÚSÁG: SAVANYÚ KÁPOSZTA 100/kg UBORKA 250/kg PAPRIKA 200/kg HASÁBLEVÉL 60–80/ 5 db VEGYES SAVANYÚSÁG150–200/kg K.A.

Apróhirdetések Dióbél eladó nagyobb mennyiség- Yugo 45-ös, jó állapotban, garáben, 600 din/kg. Tel.: 063/8903541 zsolt, 1986-os kiadású, novemberig regisztrálva. Magyarkanizsa, Tel.: Eladó ház Magyarkanizsán a Tisza- 063/556-318 parton. Érdeklődni: 063/66-89-22 Sötétkék elsőáldozóöltöny eladó. Számítógépkezelés órákat adok Ára: 1000 dinár. Tel: 063/729-50-70 középkorúaknak, idősebbeknek, egyéni foglalkozás, nyugodt kör- Idős személy gondozását vállalja nyezetben. Internethasználat, leve- megbeszélés szerint egy fiatal hálezés, szkennelés, nyomtatás, stb. zaspár. Tel: 066/512-53-85 Tel.: 062/893-1814 Szegeden külön bejáratú szoba Frissítő, egészségjavító és meg- egy vagy több diáknak kiadó. Tel: őrző, reflexzónás talpmasszázs. 064/39-78-867 Magyarkanizsa területén házhoz is Eladó ház Horgos központjában, megyek. Tel: 062/893-1814 Kossuth utca 31.Nagy kert, udvar, Gondoljon a jövőjére! Jövedelmező melléképületek, garázs, kanalizábefektetést keres? Építse jövőjét ció, központi fűtés, gáz, kábel tv, velünk! Jelentkezzen a következő telefon. Azonnal beköltözhető, akár bútorozottan is. Tel.: 063/8146289 telefonszámon: 063/81-28-083

Odúkihelyezés

Március 17-én, szombaton a szabadkai Riparia Természészetbarátok Egyesületének kanizsai tagjai a kis cserkészek segítségével mesterséges odúkat helyeztek ki a magyarkanizsai nagyparkban. Az akció délelőtt 10 órakor kezdődött a Cnesa pincéjében, ahol Szekeres Ottó a Riparia elnöke tartott egy színes előadást az odúlakó madarakról. A gyerekeket nagyon érdekelte a téma, az előadás végén még rengeteg kérdést tettek fel. Miután az utolsó kérdések is elhangzottak a program a parkban folytatódott ahol az odúkat, szám szerint 15-öt a gyerekek segítségével a tagok kihelyezték. Erre az akcióra azért volt szükség, hogy felhívják a gyerekek figyelmét a természet védelmére és, hogy egy kis segítséggel mi is sokat tehetünk az odúlakó madarak megsegítésére. Sajnos egyre kevesebb természetes odú található a természetben, így elengedhetetlen, hogy elősegítsük ezeknek a hasznos madaraknak a fészkelését és ezáltal a fennmaradását. Vasárnap újabb 15 odú lett kihelyezve a Tiszavirág sétaösvényen. Az odúk számozva vannak így követhető, hogy melyik odúban milyen madár költ és hogy mennyire volt sikeres a költése. Több év sorozatos megfigyelése után pedig megállapítható lesz, hogy milyen állapotban van énekesmadaraink állománya. Persze, még sokkal több odúra lenne szükség, és a meglévők se tartanak ki örökké, ezért megkérnénk a magyarkanizsai polgárokat, ne bántsák a kihelyezett odúkat, mert így leghasznosabb barátaink fennmaradását veszélyeztetjük. Vázsonyi Gábor http://www.riparia.org.rs/

Piros VW Jetta, 1.3, benzin, atesztált gáz, ötajtós, vonóhoroggal ellátott. Regisztrálva 2013. 01. 19-ig. Tel.: 063-238-495 Új fekete női bőrkabát, 44-es számú eladó. Új Mokka kávéfőzőgép eladó. Tel.: 063/840-3232 Horgos központjában eladó egy ház üzlethelyiséggel együtt, továbbá egy Nokia E-6-os telefon. Tel.: 063-8514-532

Matek-, szerb-, angol-, szintetizátor- és harmonikaórákat adok elemistáknak, korrepetálás minden tantárgyból. Ugyanitt fordítás magyarról szerbre és szerbről magyarra. Szájharmonikák, szintetizátorok, erősítők, hangfalak eladók. Harmonikák javítását is vállalom. Eladó még egy mosogatógép és egy ZasZab eladó. Magyarkanizsa, Tel: Amerikai pitbull kiskutyák több szín- tava 101-es. Magyarkanizsa, Geszben! Oltva és féregtelenítve. Érdek- tenyefasor 38. 062/1-285-395 lődni: 063-8-575-453 Fodros élű tésztavágó (eperlevélT-14-es motor eladó. Tel.: 874-572 vágó) kés eladó (új!). Tel.: 873-786

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


LAZÍTSUNK Legyen sokat friss levegőn. Használja ki a következő napokat feltöltekezésre, hagyja, hogy a szél kicsípje az arcát Ezzel együtt a gondolatai is felfrissülnek, amire nagy szüksége lesz, hisz fontos pénzügyi döntéseket kell meghoznia. Most lehetőséget kap, hogy régi, szőnyeg alá söpört problémáit megoldja.

Bizonyíthatja szaktudását. A következő napokban bebizonyíthatja, hogy Ön a legjobb abban, amit csinál legalábbis a munkahelyén belül. Hihetetlen lendülettel veti bele magát a szakmai életbe, aminek anyagilag is élvezheti majd előnyét. Mivel a magánéletében is a pénz kerül előtérbe, öröm és bánat sűrűn követik majd egymást.

Kössön kompromisszumokat! Egyébként is hetek óta aggódik pénzügyi kiadásai miatt, éppen ezért legyen továbbra is vérbeli diplomata. Főleg a következő napokban, amikor valaki feszegeti Önnél a határokat. A csillagok azt jelzik ugyanis, hogy veszélyben vannak azok a kapcsolatai, amiktől plusz bevételt remélhet.

Használja ki az idejét! Egyrészt töltsön több időt barátaival, másrészt kezdjen el sportolni, vagy bármi olyan tevékenységet, mellyel erőnlétét javíthatja. Okosan teszi, ha ezeket a szabadba szervezi, és nem ad ki pénzt erre is. Az utóbbi időben ugyanis túlköltekezett, főleg élvezeti cikkekre szórta el vagyonát.

Elmélkedjen kevesebbet! Fogadja el a változást, sőt vegye ki a részét belőle! Ezt a tanácsot azért is érdemes fejben tartania, mert hajlamos lesz a héten a dolgokat a megfontolás álcájával elodázni. Ha feszült, csendes nassolás helyett válasszon aktív testmozgást a szabadban, ezzel elkerülheti a felesleges pluszkilókat és a stresszt is jobban tűri majd.

Legyen rafináltabb! Ön hiába csavaros gondolkodású, valahogy a héten erővel próbál győzni semmint ésszel. Azonban, ha levetkőzi agresszív szakmai viselkedését, észreveheti, csupa támogató veszi körül, akikkel hamar a húsos fazék közelébe kerülhet. Partnerkapcsolatában remek alkalom kínálkozik a szorosabb továbblépésre.

Minden a határozottságán múlik. Olyan feladatot kaphat, amiben nagy szüksége lesz a helyes ítélőképességre, de semmiképpen se cselekedjen elhamarkodottan. Partnerkapcsolatában is mozgolódás támad: megtapasztalhatja milyen a hirtelen fellángolás, vagy az elengedés és elfogadás művészete. Ügyeljen rá, hogy közben személyisége ne csorbuljon!

Legyen összeszedettebb! Szabadidejét nagyon jól tudja beosztani, ügyesen lavíroz a tanulás, a pihenés, a sport és a szórakozás területek között. Ezen a héten ismét kihasználhatja ezt az adottságát, és élvezheti az élet nyújtotta örömöket. Csütörtöktől főnökei és családja megharagudhatnak Önre vegyen vissza tudálékosságából! Legyen szkeptikus! Sokat jár majd társaságba, ahol pörögnek az események: régi ismerősökkel találkozhat és újakkal köthet szorosabb kapcsolatot. Bármilyen pletyka jusson is a fülébe, mindenképpen fogadja kétkedve, és járjon utána, mi lehet a hírek mögött. Egy kollégája látszólag ki akarja hozni a sodrából, őrizze meg nyugalmát!

Válasszon kényelmes cipőt! Rengeteget kell rohangálnia a héten, számítson rá, hogy többször is leterheli majd a testét, de különösen a lábát. Munkájában kiváló lehetőségek adódnak az előrelépésre, igazi áttörés várható szakmai életében! Megalapozhatja jövőjét, csak körültekintőek döntsön és éljen a lehetőségekkel! Használja ki kreativitását! Környezete is érzékeli, hogy most magányra van szüksége, de az majd csak később derül ki, milyen jelentős dolgot sikerül alkotnia ez idő alatt. Kösse össze a pihenést és az alkotást, különben szervezete látja kárát! A hétvégén is kerülje a fizikai megerőltetést, mert alacsony az állóképessége.

Ne feszítse túl idegeit. A következő héten elméje szárnyal ugyan, de úgy érzi, szakmájában elhanyagolják. Ez egyáltalán nem igaz, csak most más tempót diktál az élet. Tartalékolja energiáit a hajtósabb időszakra, amikor majd a tényleges problémamegoldás ideje jön el. Vagy foglalkozzon azokkal a dolgokkal, amiket könnyelműen elhanyagolt.

K E R E SZTREJTVÉNY !"# % %&') *+

& +

,

-.01 23

467

890:9; <:1 964=> 4-7 ?9=

1:;-11 @3-AB; AB-3 C:18 <:9=4 D98

1C-1 -
E;. F1==6 ;G-

86>38 C-.

84A:. -
A?HB61 I-. 8B8H3-

9: D9-6 3:;-B I-461.J

0G=; 1H7?9=9

1H4:9; 9:H7 -4:9

, ?

0E:=1 H9=;B

,

-9:3= 3=H; K9-;7;=+

K4-K1 D9F984A 1H4:9; D9K9?9:7 -4:9

B;04-7 ?9=9 1;; :DH D8

K4-K184A K99;9 K-+

18HE=; :.

89L;38

@E==; M91;N 0=11 4899 :989 :9-:7

46;B? -
:18;48

9;;7:A9O :3= :79 A48E:

H?9;1 AE0-
9889 ;9;9?4-9

9;;7: A9O 06>+ :B-0 :BG 0+ :I84:87 6D3-

C-10 -
18; -
9=7H. -
9C8 -
06;3

@B:@9=>

BHB:

09;E 4=B@ ;>

1 P:=9; @9=>46 :IA <=;71 8>9=A98

@3:G 1H916 =E0I 81E0 -
1=?E18 64C9

-8> 4-09 K-1 FPF9J ?36 9==989 98 9=A9:

:0B- @86 18?9F1. -
K4=<;J

, #O?Q:)

22


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents