2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logosprint d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected]

LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2013. ÁPRILIS 18-ÁN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság megjelenését Magyarkanizsa önkormányzata támogatja. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

A költészet olyan, mint a jazz, avagy rágódom, tehát vagyok Április 11-ét írunk, 108 éve született József Attila költőnk, és 1964 óta ezen a napon, azaz 49 éve ünnepeljük a magyar költészet napját. Ebből az alkalomból minden évben rendhagyó irodalomórákat, irodalmi esteket, könyvbemutatókat, versenyeket szerveznek, így tisztelegve a magyar líra előtt. Lehet olvasva, szavalva, énekelve és írva is ünnepelni, hisz a verseket ketten alkotják: aki írja, és aki olvassa. Úgyis mondhatnám, hogy a vers összeköt bennünket, még ha oly elnyűtten hangzik is. Sőt, merem azt mondani, hogy van egy vers, amit József Attila meg én írtunk, a címe: Tudod, hogy nincs bocsánat. S ez nem azonos azzal a verssel, amely a kötetekben szerepel. De aki elolvassa, az maga is társszerzőjévé válhat a versnek, de már egy másik műalkotást létrehozva: önmagában. Sokáig kerültem a költészetet (vagy ő engem?), a próza könnyebben talált utat hozzám (vagy én őhozzá?). Sok mindennel van úgy az ember, hogy inkább azt választja, ami könnyen fogyasztható, és mindent meg is teszünk azért, hogy olyanná formáljuk a körülöttünk lévő világot, hogy ne kelljen rágni, csak nyelni. Pedig, ha visszagondolok, igazán azok a művek jelentettek sokat, amelyeket többször elő kellett venni, újra és újra elolvasni. Itt is érvényes a szabály, hogy a megtett út fontosabb, mint a cél, ezért aki többre vágyik az élettől és a művészettől, annak rágódnia kell. Az egyik barátom ezt sokkal nagyszerűbben úgy fejezte ki, hogy a művészet befogadása sosem a könnyen nyelésről szólt. S van benne valami meghatározó, hogy mit választunk. Az vagy, amit megnézel a tévében, és az vagy, amit elolvasol. Amikor általános iskolás gyerekekkel foglalkozom, sajnos sokszor tapasztalom, hogy ők bizony nem akarnak rágni. A fogyasztói társadalmunk egyik jellegzetes pontja épp az olvasás terén mutatkozik meg. Mindent elkövetünk az élményszerű oktatás érdekében, nehogy unatkozzon a gyerek. Ezért egyre rövidebbek a szövegek, egyre több a kép, ami színes, és csak nézni kell. Néha arra eszmélek, hogy magam is vonakodom egy teljes oldalnyi szöveget olvastatni velük, vagy olyan verset, amelynek a sza-

vakon túl mélyebb jelentése van. Kezdhetném kántálni az internet adta lehetőség hátrányait, a technikai eszközök számláján pörölve töprengeni, hogy mi lesz az újabb generációk sorsa. Holott én vagyok az, aki lebecsülöm őket, meg az a szülő, aki sajnálja, hogy mennyi házi feladatot kap a gyerek, ezért megcsinálja helyette, vagy épp a házi olvasmányokat olvassa, megszabadítva őket a könyvrengetegtől. Pedig olvasni nem lehet helyettük, mert azzal észrevétlenül megfosztjuk őket valamitől. Akiben felmerül a kérdés, hogy pontosan mitől, annak Louis Armstrong idézetét tudom ajánlani a jazzről, hogy vannak, akik tudják, a többinek meg nem lehet elmagyarázni. Az olvasás és a költészet is olyan, mint a jazz. S mindkettőt úgy lehet befogadni, hogy hallgatni kell. A jazz esetében a dallam, a szövegnél pedig a szavak misztikus ritmusára. A költészet népszerűsítésére az egyik legfrappánsabb ötletnek a Posztolj verset az utcára mozgalmat tartom, amelyet március 21-én, a költészet világnapján, sőt újabban már honosított változatban április 11-én is alkalmaznak. Kézzel vagy géppel írott, verseket tartalmazó papírfecniket ragasztgatnak a falakra, hirdetőtáblákra, amely még a leggyanútlanabb járókelők kíváncsiságát is felkelti. Ahogy a szlogen is elárulja, a koncepció rokonságot mutat ama bizonyos kék-fehér közösségi oldal működésével, csak itt – egy napra – akár egy egész város függőleges felületei funkcionálhatnak verses üzenő falként. Általában nem vagyok a majmolás híve, de mindenki eldöntheti, hogy jó ötletnek tartja-e a mozgalmat, illetve, hogy megosztja-e a versét az utca népével. Azonban arra megkérek mindenkit, hogy ajándékozzunk egy papírra vetett verset egymásnak ma, már csak azért is, hogy bebizonyítsuk: akármit nem nyelünk le. Kozma Rita


3

Pénteken este a Városháza előcsarnokában megnyílt Remete István festőművész nyolcadik önálló tárlata, amelyet két hétig tekinthetnek meg az érdeklődők. A Szerbiai Nemzeti Bank szombaton bevonta a Vajdasági Fejlesztési Bank munkaengedélyét, a vagyonátvételi törvény előírásaival összhangban.

2013. 04. 02. – 2013. 04. 08.

HATÁRON INNEN A hatalmas esőt követően a múlt kedden közrefogta a víz a horgosi iskolát. Ellepte a kijárat körüli járdákat, olyannyira, hogy a gyerekek nem tudtak kijönni az iskolából. A vizet külső beavatkozással vezették el. A gondot állítólag az egyik szomszéd okozta, aki a vízelvező árkot betömte, hogy a háza előtt parkolót alakítson ki. Március 30-án egy orosz befektetési alap képviselői jártak Csókán, akik vélhetően átveszik a valamikor messze földön híres húsgyárat és újraindítják a termelést, jelentette be a gyárat eddig bérlő üzletember. Már alá is írták a szerződést, amelynek értelmében ők lettek a gyár többségi tulajdonosai. A szerződésben foglaltak alapján az oroszok átvállalják a dolgozók ki nem fizetett béreihez kapcsolódó kötelezettségeket, és kezdetnek még 150 új munkást vesznek fel, így már május 15-én megkezdheti működését a csókai üzem. Eredménytelenül zárultak a brüsszeli Szerbia–Koszovó tárgyalások április 2-án. – Az illetékességi körök bizonyultak a legkeményebb diónak, ami azonban nem jelenti a párbeszéd végét, hiszen Belgrádban folytatódik – nyilatkozta Ivica Dačić miniszterelnök. Április 3-án felfüggesztették Marko Mišković vizsgálati fogságát. Miroslav Miškovićnak, a Delta cégcsoport tulajdonosának fiát átszállították saját lakásába, és a továbbiakban elektromos nyomkövető karkötő „felügyeli”, hogy elhagyja-e az épületet. A rendkívüli helyzettel foglalkozó községi törzskar javaslatára Nyilas Mihály, a magyarkanizsai község elnöke csütörtökön rendkívüli helyzetet hirdetett ki a község területén a belvizek miatt. A Magyar Írószövetség támogatásával háromnapos magyarkanizsai fellépéssorozatra érkezett Rigó Béla budapesti költő, irodalomtörténész, műfordító és szerkesztő, aki a József Attila Könyvtárban az olvasókkal, az iskolákban pedig a diákokkal találkozott.

4


A tartományi parlament várhatóan szerdán hozza meg a Vajdaság AT alkotmányos és törvényes jogainak védelméről szóló nyilatkozatot – jelentette be szombaton Bojan Pajtić tartományi kormányfő. A Szerb Haladó Párt máris élesen elítélte a kezdeményezést. Igor Mirović, a párt alelnöke szerint a tartományi kormány elnöke Szerbiára nézve a lehető legrosszabb pillanatot választotta e bejelentésére, miközben „az államvezetés óriási erőfeszítéseket tesz az állam egységének megőrzése érdekében”. Kellemetlenül hűvös időben, kevesebb résztvevővel és látogatóval, de szombaton Martonoson megtartották az I. Roma Napokat. A vajdasági kormány vasárnap felszólította Tomislav Nikolić szerb elnököt, Szerbia kormányát és a Vajdaság AT alkotmányos és törvényes jogainak védelméről szóló nyilatkozat minden egyes bírálóját, hogy egyértelműen határozzák meg, a javasolt szöveg mely részei vitathatóak, illetve elutasította a szeparatizmusra vonatkozó vádakat. Másnap Pásztor István, a tartományi képviselőház elnöke bejelentette, elhalasztják azt az április 10-ére meghirdetett képviselőházi ülést, amelyen az említett nyilatkozatot kellett volna megvitatni. Vasárnap reggelre a Tisza szintje átlépte a 600 centiméteres határt, ezért a folyó vajdasági szakaszán árvízvédelmi készültséget vezettek be. A Népkert fejlesztéséről tartottak sajtótájékoztatót hétfőn délelőtt a Demokrata Párt és a Vajdasági Szociáldemokrata Liga községi szervezeteinek vezetői. Tizenhat nevelőszülő vette át hétfőn arról 33 órás nevelőszülői képzésnek a sikeres elvégzéséről szóló bizonylatot, amelyet a Községi Szociális Központ szervezett számukra. A szerb kormány hétfő délutáni ülésének a sajtó számára is nyitott első részén elvetették a Prishtinával kötendő brüsszeli megállapodás elfogadását.

HATÁRON TÚL Szlovákia készül az államigazgatás átszervezésére. Az első kiszivárgott hírek szerint magyar körzeti hivatalokat zárnának be, az MKP tiltakozik.

AZ ENSZ Közgyűlése kedden elfogadta a világ első olyan szerződését, amely a kézifegyverektől a harckocsikon át a hadihajókig szabályozza a hagyományos fegyverekkel való globális kereskedelmet. Hargita megyében rendőrségi kihallgatásra idézték be a székely zászlót kitűző iskolák igazgatóit. A Marosvásárhelyi Rádió híre szerint a hét során a gyergyószentmiklósi Batthyány Ignác Technikai Kollégium, a Fogarasy Mihály Általános Iskola és a Salamon Ernő Gimnázium igazgatójának kellett megjelennie a rendőrségen az intézmény homlokzatára kitűzött székely zászló miatt. Az atomfegyver bevetését is kilátásba helyezte ÉszakKorea az Egyesült Államok ellen. Észak-Korea még szerdán este értesítette hivatalosan a Fehér Házat és a Pentagont: engedélyt adott hadseregének az Egyesült Államok elleni támadásra atomfegyver bevetésével. Magyarországon gigászi küzdelmet folytatnak a belvizekkel, de a folyók áradása is egyre több gondot okoz. A Felső-Tisza vidékén és a Körösök mentén is nőtt a belvízzel elöntött terület, a Körösök és a Berettyó mentén több szakaszon az árvízvédelmi készültséget is fokozták. Szombatra 3.500 hektárral nőtt a belvízzel elárasztott terület nagysága, és összesen 35 ezer hektárt borít víz a Közép-Tisza menti vetéseken, szántóföldeken, réteken, legelőkön és ártéri erdőkben. Veteránok, hadirokkantak, hadiárvák és szimpatizánsaik tüntettek vasárnap Zágráb főterén a vukovári szerb nyelvű, cirill betűs feliratok bevezetése ellen. Kérik a kegyeleti várossá nyilvánítást, hogy a '90-es évek elején a várost feldúló háború horvát áldozatainak emlékét tiszteletben tarthassák. A megkérdezett romániai magyarok mintegy fele esélyt lát arra, hogy legfeljebb tizenkét éven belül Erdély valamilyen típusú autonómiát szerez. A Bell Research közvélemény-kutatását a Nemzetpolitikai Tükör legfrissebb számában ismertették. Meghalt Margaret Thatcher, volt brit miniszterelnök. A bejelentés szerint a néhai miniszterelnököt szélütés következtében érte a halál. A Vaslady, aki első nőként 1979-től 1990-ig irányította az angol kormányt, 87 éves volt. A hivatalos eredmények szerint 51,2 %-kal a hivatalban lévő államfő, Filip Vujanović nyerte a hétvégi montenegrói elnökválasztást. Összeállította: Bödő Sándor

KÖZÉRDEKŰ

Oklevélosztással fejeződött be a nevelőszülők képzése A Községi Szociális Védelmi Központban 2013. április 8-án bizonylatokat adtak át azon nevelőszülőknek, akik a központ keretein belül részt vettek a minisztérium által előírt képzésen, amely a folyó év januárjától február végéig tartott. A képzés célja, hogy felkészítse a nevelőszülőket szakemberek bevonásával a szülő és gondviselő nélküli gyerekek befogadására és azok nevelésére. A két hónapos képzésen 16 személy (14 nő, 2 férfi – szülők) vett részt, és bebizonyította, hogy alkalmas a nevelőszülői feladat ellátására. A hétfői fogadáson a média jelenlétében az igazgatónő, mgr. Dr. Jasminka Zimonjić üdvözölte az egybegyűlteket mondván: – Büszke vagyok, hogy itt lehetek magukkal, mert a munka, amit vállaltak, rendkívül felelősségteljes és humánus, másrészt, mert a befogadott gyerekek nem kapnák meg a saját családjukban azt, amit önök nekik szívvel-lélekkel adtak. Kívánom, hogy ezt tovább folytassák erőben, egészségben. Köszönet ezért mindannyiuknak, illetve a központ kollektívájának, külön Čongradac Branislavának, aki Belgrádban végzett egy a minisztérium által akkreditált szemináriumot a nevelőszülők képzésére, így a tanfolyam magas színtű és minden előírásnak megfelelő volt. Branislava is köszönetet mondott a nevelőszülőknek (akik a község területéről jelentkeztek), mert nagy, de emberséges terhet vállaltak, az edukációra rendszeresen jártak, elsajátították a gyermekek neveléséhez, az együttműködéshez szükséges tudnivalókat, ezt gyakorlatban, a családi légkörben is megvalósítják, ezért kiérdemelték az oklevelet. Ezt gratulációval együtt át is adta, és szerényen megvendégelték a jelenlevőket. Az igazgatónőtől még az alábbi információkat kaptuk: – A nevelőszülők képzése a Fészek napköziben történt délutánonként, ahol 11 témakört dolgoztak fel, és a hallgatók aktívan bekapcsolódtak a munkába. Műhelymunka keretein belül jogi, oktatási de főleg nevelési témákkal foglalkoztak. Megismerkedtek a gyermekek fejlődési szakaszaival, megtanulták, hogyan segítsék a gyerekeket, hogy minél könnyebben beilleszkedjenek az új környezetbe, ami elengedhetetlenül fontos a nyugodt, szeretetteljes családi körben. Ezen az előadáson a leendő nevelőszülőkben tudatosodott, hogy nagy felelősség hárul rájuk,

ÉRTESÍTÉS

Értesíti a főosztály azokat a családokat, amelyekben az idei év elejétől harmadik gyermek született, hogy a tartományi kormány pénzbeli támogatásban részesíti őket. Az érintett anya (vagy apa) a magyarkanizsai városháza ügyfélszolgálatán (a 2. sz. irodában) jelentkezhet. Telefonon a 873–084-es és a 874–689-es számon lehet érdeklődni. Itt tudhatók meg a támogatás igénybevételének részletes feltételei. A követelmények és a csatolandó okmányok felől tájékozódni lehet az önkormányzat honlapján is: www.kanjiza.rs. A 12.000,00 dinár összegű pénzbeli támogatást a jogosult szülő 24 egyenlő havi részletben bankszámlán kapja kézhez. Vadász Kávai Piroska, az általános főosztály vezetője

a feladat nem mindennapi, mert gondoskodni kell a gyerekek jólétéről, egészségéről, segíteni kell a mentális fejlődésüket. De gondot kell viselniük az oktatásukról és nevelésükről is. A szülői feladat minden szépsége és gondja rájuk hárul, hogy a gyerekek minél zökkenőmentesebben megtalálják az önálló utat a felnőtté válás felé. A nevelőszülőknek emellett naplót is kell vezetniük, és havonta jelentést tenni, amit a központ elolvas, és lepecsételi az erre felelős személy. Két év után pedig revízió történik, hogy megerősítse a Szociális Központ a nevelőszülő további státusát. Losonc Ágnes, az egyik nevelőszülő a kérdésre elmondta, hogy a 3 éves kislány befogadására a fő indok volt: a gyermek kiszolgáltatottsága és talajvesztése. – Segítő kezet nyújtottunk, hogy szerető családban élhessen – mondta. Gyermekei is testvérként fogadták a kis jövevényt, de a vér szerinti szülőkkel is tartják a kapcsolatot. A tanfolyamon kapott útmutatásokról is pozitívan nyilatkozott. Záradékul elmondhatjuk, a Községi Szociális Védelmi Központ a gyermekek érdekében teljes mértékben támogatja szakmailag és jogilag a nevelőszülőket, hogy minél sikeresebben ellássák az önként felvállalt feladatokat, illetve eleget tegyenek nevelőszülői kötelességüknek. Teleki Mária

A RENDKÍVÜLI HELYZETTEL FOGLALKOZÓ TÖRZSKAR KÖZLEMÉNYE

Magyarkanizsa község területén rendes árvízvédelmi állapot van bevezetve. A Tisza folyó vízszintje Zentánál elérte a 631 centimétert és az elmúlt 24 órában 21 centimétert emelkedett. A rendes árvízvédelmi állapot alatt folyamatos ellenőrzés alatt vannak a töltések annak érdekében, hogy a töltéseken lévő esetleges repedések illetve furatok időben helyre legyenek állítva. A gépjármű forgalom a töltésen szigorúan tilos. Még egyszer szeretnénk figyelmeztetni azokat a lakosokat akik ingósággal rendelkeznek az ártéren, hogy tegyék meg a kellő lépéseket tulajdonuk védelmében. A kedvező időnek és a szivattyúházak folyamatos munkájának köszönhetően a belvíz visszahúzódóban van és a csatornák vízszintje is apad. Figyelmeztetünk minden polgárt, hogy a csatornákon, zsilipeken és gátakon semmilyen öncélú változtatást ne végezzenek, mert komoly károkat okozhatnak és veszélyeztethetik a közbiztonságot. Molnár Áron rendkívüli helyzetekkel megbízott magyarkanizsai községi törzskar szóvivője 2013.04.08.


5

AZ ÉVTIZED ÁRVERÉSE ELŐTT

Végre talán összejön...

– Április 26-án kalapács alá kerül a volt kaszárnya és a horgosi ipari park is – Többszöri nekifutás, sikertelen próbálkozás után talán végre sikerül vevőt találni arra a két községi ingatlanra, amelyek miatt állandó a konfliktus a községi vezetés és az ellenzék illetve a polgárok között. A bizakodásra az adhat némi okot, hogy az ingatlanok iránt megnőtt az érdeklődők száma és olyanok is jelentkeztek újra, akik korábban elálltak bérleti illetve vásárlási szándékuktól – nyilatkozta Magyarkanizsa polgármestere, Nyilas Mihály. – Én optimista vagyok és úgy gondolom, hogy az érdeklődők számára illetve szándékaik komolyságára való tekintettel adott az esély, hogy sikerül értékesítenünk ezeket az ingatlanokat. Különösen a kaszárnya épülete fontos számunkra, hiszen eleve azért vettük meg, hogy eladjuk olyanoknak, akik hajlandók lennének itt beruházni és ezzel munkahelyeket teremteni. Természetesen vonatkozik ez a horgosi ipari parkra is, ahol a Nagyberuházási Alap eszközeiből jelentős beruházások történtek, amelyek azonban objektív okok miatt nem fejeződhettek be. Mivel azonban vannak olyan érdeklődők is, akiket így is érdekli az ipari park, látott állapotában kínáljuk fel eladásra a területet, minden kötelezettség nélkül, ami az önkormányzat ottani további beruházásaira vonatkozna. Persze az érdeklődőből csak akkor lesz vevő, ha jelentkezik az árverésre, ha leteszi a letét összegét és indul is az árverésen. Ez majd csak bő két hét múlva derül ki, hiszen a jelentkezéseket április 26-án délelőtt 10 óráig fogadjuk, az árverés pedig két órával később, pontban déli 12 órakor kezdődik majd a városháza dísztermében. Az árverési gyakorlat azt mutatja, hogy az indulók általában az utolsó délelőttön adják be a dokumentációt és fizetik ki a letét összegét, addig tehát

nem is tudhatjuk pontosan, hogy a jelentkezők közül, akik meg is tekinthették közben az ingatlanokat, kik és hányan lesznek az árverezők között. A vevőjelöltek kivárását nyilván az is indokolja, hogy a háromkörös árverés előtt az indulóknak el kell dönteniük, melyik körben indulnak, mert csak egyikben licitálhatnak, amin menet közben már nem lehet változtatni. – Azért döntöttünk a háromkörös árverés mellett, hogy a két ingatlant a lehető legjobb áron tudjuk értékesíteni, számítva arra, hogy a legkomolyabb érdeklődő, amennyiben azt anyagi lehetőségei megengedik, már az első körben megveszi az ingatlanokat. Azt is bekalkuláltuk, hogy az első körre többen is jelentkeznek majd, hiszen a további körökre jelentkezni eleve kockázatos, ugyanis előfordulhat, hogy az ingatlanok már az első körben elkelnek, s akkor további esély nincs a vásárlásra. Mint ismeretes, az első körben együttesen kínáljuk eladásra a két ingatlant. A kaszárnya kikiáltási ára 900 ezer, az ipari parké mintegy 604 ezer euró. Amennyiben sor kerül rá, a második körben – ugyanezeken az árakon – már külön-külön is lehet licitálni az ingatlanokra, az esetleges harmadik körben viszont már csökkentett kezdőáron, a kaszárnya esetében 750 ezer, az ipari parknál 503 ezer eurós áron lehet majd indulni a licitáláson – mondta a polgármester. Hogy végül ki lesz a befutó, az majd a nyílt, teljességében átlátható, transzparens eljárásban sorra kerülő árverésen derül ki. Az önkormányzat mindenesetre azt szeretné, ha az ingatlanok fejlődőképes, munkahelyteremtő szándékkal beruházó vállalkozók kezébe kerülnének. Szorítsunk, hogy így legyen! Bödő Sándor

HOGYAN SZEREZHETŐ MEG AZ ENERGETIKAILAG VÉDETT FOGYASZTÓ JOGÁLLÁSA Energetikailag védett fogyasztó az a háztartás (egyszemélyes vagy családi), amely egy lakóegységben él, annak pedig a villanyáram- és földgázfogyasztás mérésére egy fogyasztómérője van. Az energetikailag védett fogyasztó jogállásának megszerzésében a következő feltételeket játszanak szerepet: 1) mennyi a háztartás havi összbevétele; 2) hányan élnek a háztartásban; 3) milyen a vagyoni állapotuk. Az energetikailag védett fogyasztó jogállását az a háztartás szerezheti meg, amelynek havi összbevétele nem haladja meg az alábbi értékeket: 1) egytagú háztartásé a 12.900,00 dinárt; 2) két- és háromtagú háztartásé a 18.786,00 dinárt; 3) négy- és öttagú háztartásé a 24.672,00 dinárt; 4) hat- és annál több tagú háztartásé a 30.558,00 dinárt. A fönti követelmény teljesülésén kívül feltétel még, hogy a háztartás az igényeit kielégítő lakótéren kívül más lakótérrel ne rendelkezzen.

Az energetikailag védett fogyasztó jogállásának megszerzése iránti kérelem a magyarkanizsai városháza ügyfélszolgálatán (2. sz. iroda) adható át hétköznap 8 és 14 óra közt, illetve településeken a helyi közösség irodáiban, minden munkanapon 8 és 14 óra között A kérelemhez a következőket kell csatolni: 1) a háztartás tagjainak számáról: születési anyakönyvi kivonatok, házassági anyakönyvi kivonat, illetékes hatóság előtt két tanú által tett nyilatkozat; 2) a havi összjövedelemről: nyugdíjszelvény, illetékes hatóság, illetve munkáltató igazolása, 15 évnél idősebb gyermekek nappali tagozatos tanulmányairól tanintézményi igazolás, munkanélküliek esetén munkaközvetítői hatósági bizonyítvány; 3) a lakóhely és a születési hely szerinti illetékes ingatlankataszteri szolgálat hatósági bizonyítványa a családtagok ingatlantulajdonáról és ingatlanbevételeiről; 4) az adóköteles vagyontárgyakról (vagy adómentességről) kiállított adóhivatali hatósági bizonyítvány; 5) a legutolsó villany- és gázszámla. Az igazolásoknak a kérelmezés hónapját megelőző hónapra kell vonatkozniuk.

6


Ha a háztartásnak magának az áram- és gázszolgáltatóval nincs energiavásárlási szerződése, illetve a számla nem a háztartás nevére szól, hanem a tulajdonoséra, akkor a kérelemben okmánnyal alá kell támasztani, hogy a háztartás a tulajdonostól béreli a lakást, vagy milyen más jogcímen tartózkodik benne. Aki a szociális védelmi jogszabályok értelmében pénzbeli szociális segélyben vagy családi pótlékban részesül, az a népjóléti minisztériumban rendelkezésre álló adatok alapján eleve energetikailag védett fogyasztónak számít, így a kormányrendelet 4. szakaszában foglalt feltételeknek megfelelően kérelmet nem kell benyújtania A szociális védelmi jogszabályok értelmében pénzbeli szociális segélyben vagy családi pótlékban részesülő személyeknek, csak a legutolsó villany- és gázszámlát kell benyújtaniuk. Az energetikailag védett fogyasztói bizonylatot a folyó év végéig lesz érvényes Dukai Anna, a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője

ESEMÉNYTÁR

„Hol vannak a régi utcák, terek?” Találkozás Rigó Bélával

Rigó Béla magyarországi író, költő, irodalomtörténész, műfordító és szerkesztő volt a József Attila Könyvtár vendége a múlt csütörtökön este. A Koncz István teremben a „Hol vannak a régi utcák, terek?” címmel megrendezett irodalmi est közönségét Vörös Anna könyvtáros köszöntötte, majd ő beszélgetett el a költővel múltról, jelenről és költészetről. Rigó Béla régi ismerőse a kanizsai irodalomkedvelőknek, hiszen számos

„Amikor elmennek a bulldózerek, visszalopóznak a házak. Csend van. Az égen a Hold didereg. Hol vannak a régi utcák, terek? Csend van. Nincs magyarázat.” (Rigó Béla: Városmese) alkalommal vendége volt az írótábornak. Szinte mindent művel, ami az irodalommal kapcsolatos. Gyermekverseket, meséket ír, verseket, ifjúsági regényeket, színjátékokat fordít, készít rádiós-, televíziós- és színpadi átdolgozásokat. Sokrétű munkássága annak következménye, hogy sok minden érdekli. Meglátása szerint, aki egy dologra specializálódik, annak csökken az élettere. Fontosnak tartja a közönséggel való kontaktust, és a gyermekek olvasásra való szoktatását. Ebben nagy szerepe van a szülőknek és a nagyszülőknek is. Mint mondta, a művészet élvezeti cikk, ezért meg kell ismertetni a gyerekekkel. Mindezek mel-

lett szó esett még az írótáborról, az itt írt versekről, költői politizálásról és egyéb költészettel és irodalommal kapcsolatos dolgokról is. A műsor folyamán a költő vajdasági írókról tréfás sírfeliratokat és más költeményeket olvasott fel. Többek között a Nálatok laknak-e állatok? című könyvből is, amely Rigó Béla slágerverseinek a gyűjteménye. A címadó verset már negyed százada énekli a népszerű Kaláka együttes. A rímfaragás nagy mestere rögtönzött tréfás versével is elkápráztatta a jelenlévőket. A vidám hangulatban telt irodalmi est maradandó élményt nyújtott a költészetet kedvelő közönségnek. A szerző két kötetét is meg lehetett vásárolni, amelyeket dedikált is. Másnap, pénteken a kanizsai diákok rendhagyó irodalmi órákon találkozhattak Rigó Béla költővel, szerkesztővel. K. Aranka Fotó: Iván László

Remete István képkiállítása Múlt hét pénteken eladással egybekötött képkiállítás nyílt a városháza előcsarnokában. A szürke, esős idő rányomta bélyegét a látogatottságára, ugyanis a megszokottól eltérően kevesebben jöttek el a képzőművészetet kedvelők táborából. Azok, akik ott voltak, 28 kiállított tájképet tekinthettek meg az ismert magyarkanizsai festőművész alkotásaiból. Remete István elmondta, nem kedvelője a hosszúra nyújtott megnyitóbeszédeknek, éppen ezért most eltekint ezektől, és mondanivalóját tömören foglalja össze. Elárulta, hogy utóbbi képeinek elkészítésekor az orosz tájfestészet volt rá meggyőző hatással. Ezekről az internet adta lehetőségeket felhasználva merített magának elegendő ismeretet. Az így szerzetteket testreszabottan alkalmazva készítette el legújabb, idei alkotásait, amelyek zöme teszi ki a kiállítás anyagát. Ennek helytállóságáról tett megerősítést a kiállított képanyag, hiszen mindegyik képe tartalmazta készítője aprólékosságát, a bennünket körülvevő természet „remetei” megfogalmazását. A hajszálvékony vonalcsokrokkal kitöltött képfelületek adtak alkotásainak égi és földi értékeket, hoztak letisztult tájakat, ózondús levegőjű vízpartokat. Képeiből kivonta az embertelen viszonyulások okozta elszemetelődését tájainknak, ezzel is hozzájárulva annak szebb, megnyugtatóbb megéléséhez. A kiállított képek egy részére nem került képkeret, azok éreztetni tudták jelen szegénységünket. Alkotójuk mégis hinni szeretné, hogy még ebben a leszegényedett közösségben is akad majd

képei közül egy-kettő, amely eljuthat végcéljához, otthonaink szebbé tételére, az emberek szépérzékének táplálására. Ennek megvalósulásához elegendő lehet majd az a két-három hetes időtartam, amíg ez a képtárlat látogatható lesz a városháza előcsarnokában. Az utóbbi napok unalmas, hideg, szürke időjárását megsínylő emberek kopottas kedélyén kívánt javítani az egyszál gitárja kíséretében két dalt előadó Sarnyai Csaba is. Tehetségével ezt meg is tette, mint ahogyan tette azt Remete István alkotásaival, a lelkeket simogató tájképeivel. Ezek között találkozhattunk szokatlan méretűekkel is, amelyek a szélesvásznú kategória jelleget hordozták magukban. István elmondása alapján ezekhez a képméretekhez egy-egy festőtáborban eltöltött ideje során jutott el, és kedvelt meg, főként festőművész barátja, Slajf Sándor jóvoltából. Már csak ezek miatt is érdemes ellátogatni a városháza előcsarnokába. Ján. Fotó: Puskás Károly

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk

7

ESEMÉNYTÁR

Tavaszi virágkötészeti verseny Március 21-én – legalábbis a naptár szerint – megérkezett a tavasz, a rügyfakasztó, virághívogató kikelet, de az idei tavaszban, amikor hetek óta tartó esőzés vagy hirtelen hóesés zúdult vidékünkre, megdöntve Európa-szerte a 40 éves csapadékmennyiséget – a tavaszi virágok sem, vagy csak elvétve mernek előbújni a hideg, víz áztatta földből.

Ennek ellenére egy gyönyörű, sárgában domináló tavaszi virágerdőt varázsolt elénk április 6-án a Beszédes József Iskolaközpont, amikor immár tizenkettedik alkalommal megszervezte a mezőgazdasági szakaktívának köszönve a hagyományos virágkötészeti versenyt. Főszervező idén is Berec Ágota kertészmérnök, szervezők: Bővíz Szilárd, Tóth Abonyi Gábor kertészmérnök, segítőjük Pósa Sándor. Az iskola három udvari termében már reggel 8 órakor elkezdődött a lázas munka, ahol szólóban kellett elkészíteni két óra leforgása alatt a tavaszi virágkompozíciót a kertésztechnikus, illetve a kertész-virágkertész tanulóknak. Három héttel ezelőtt már bejelentették a szaktanárok a verseny időpontját, így volt idő az előkészületre. Mint minden megmérettetésre, a szabályok szerint

8 cmyk


diákok hozták a kellékeket. Csakis élő virágból és természetes anyagból készült díszítőelemekből alkothatták meg a saját fantáziájuk alapján a tavaszi, asztali kompozíciókat. A versenyzők alkotásai egytől egyig ötletes, eredeti alkotások voltak, és a virágok felé sugárzó szeretettel, szívből és ügyes kezek által jöttek létre. Az alapok közül megemlíteném a faés szalmakosárkát, a faháncstálcát, a vesszőből fonott riksát, a tojáshéjjal és zöld levéllel dekorált vázát, a kavicsok között megbúvó fahéjat. Felsorolni sok lenne az eredeti ötleteket, elképzeléseket valóra váltó kompozíciókat.

ESEMÉNYTÁR Néhány diákot is megszólítottam. Marina Miladinov így vallott: – Nagyon szeretem a virágokat, otthon is próbálok kreálni asztali díszeket növényekből, mert ez jó érzéssel tölt el. Másodszor jöttem a versenyre és jövőre is itt leszek. Az osztálytársai, Kávai Zsanett és Rekecki Katalin is örömmel hozták a virágokat, és készítették a tavaszi virágtálat. – Reméljük, a gyakorlatunk és ötletünk eredményes lett, mert ez emeli önbizalmunkat és további munkára ösztönöz. Beszélgetésünk közben a zsűri: Apci Sára, Bajusz Petra és Hegedűs Ágnes, az iskola egykori kiváló tanulói (ma a kertészeti egyetem hallgatói) megtekintették és felmérték a színpompás és rendkívül kreatív alkotásokat. Berec Ágota tanárnő elmondta, hogy a verseny célja a jövendő kertészek képzelőerejének fejlesztése, az eddigi tudásuk bemutatása, illetve az örömszerzés saját és környezetük számára. A résztvevők száma 34. Ők három kategóriában versenyeztek. A haladóknál 12 negyedikes kertésztechnikus illetve 10 harmadikos kertész-virágkertész, a kezdők csoportjában 5 elsős kertésztechnikus, valamint az amatőrök kategóriájában az általános iskolából 7 felsős tanuló. A kompozíciók számot kaptak, a zsűriben nincs tanár, így nincs részrehajlás.

Beszélgetésünk végén megszületett a döntés: A helyezések a következők kategóriák szerint: Haladók: 1. Deák Szilvia (IV. 5), 2. Molnár Noémi (III. 7), 3. Varga Flóra (IV. 5) Különdíj: Bartus Renáta, Sós Nóra, Rideg Emese, Kovács Nikoletta, Özvegy Tamás a IV. 5-ből. Juhász Lívia, Katona Réka III. 7. és Ilihin Ilona IV. 1. Kezdők: l. Miladinov Marina, 2. Demus Natália, 3. Kávai Zsanett. Különdíj: Rekecki Katalin. Mindegyik az I. 5. tanulója. Amatőrök: a Zmaj iskolából: 1. Pisi Ilona VIII. e, Gulyás Tamara VIII. e, Dobra Jenett VI. e. Különdíj: Orosz Evelin VIII. d. Az első helyezettek egy-egy színes, illusztrált szakkönyvet kaptak, az iskolaközpont ajándékát. A második helyezettek metszőollót, kesztyűt és virágmagot. A harmadik helyezettek kispermetezőt, virágmagot és az Otthonunk növényei című brosúrát vehettek át. A különdíjasok egy-egy cserepes virágot érdemeltek ki. TM Fotók: Iván László

Zentán a Vásott kölykök vitt mindent! Pénteken lezajlott a 46. Középiskolások Szín- és Filmművészeti Vetélkedője. A zentai megmérettetésen 21 film és 5 színielőadás volt versenyben. Az egész napon át tartó vetélkedőn szakmai zsűri előtt mutathatta be tehetségét, érdeklődését a színház és filmművészet iránt érdeklődő ifjúság. Siflis Zoltán filmrendező, László Sándor színész, Balázs Áron színész, Góli Kornélia dramaturg döntése alapján a legjobb előadás díját a magyarkanizsai Gondolat-Jel Társulat Forgách András – Jean Cocteau: Vásott kölykök című produkciója érdemelte ki, amelynek sze-

replői: Antóci Dorottya, Ábrahám Gréta, Bicskei Kata, Katona Gábor, Kovács Tamás és Muhi László, díszlet- és jelmeztervezője: Gömöri Éva, rendezője pedig Oláh Tamás. Siflis Zoltán megjegyezte, hogy örül az újonnan felbukkant társulatnak, Zenta után Kanizsán is érdemes csapatot lát arra, akik méltó módon megállnák helyüket a vajdasági magyar színjátszás területén. Katartikus érzéséről, és egy teljesen újszerű színházi élményről, formavilágkeresésről számolt be, amely színvonala egy amatőr társulatot meghaladó alkotás a kanizsaiak előadásában. További díjazottak listája a következőképpen alakult: Az innovációs díjat a noszai, illetve hajdújárási Hinga Művelődési Egyesület Éjjeli Pávaszem Színjátszócsoportja kapta. Színészi összjátékáért a szabadkai Fabula Rasa Színjátszó Grund kapott elismerést. Legjobb női szereplőnek a mar-

tonosi Antóci Dorottyát, valamint a magyarkanizsai Bicskei Katát választották. A legjobb férfi szereplők között szintén magyarkanizsai Katona Gábor és szabadkai Kovács Tamást, valamint a szabadkai Ambrus Richárd kapott helyet. Legjobb film kategóriában a zentai Bolyai Filmműhely nyert díjat. A legjobb animációs film a Beautiful Days. Legjobb vágó Szénási Eszter lett. Műhelydíjban az adai NewDreamTeam részesült. Emellett több különdíjat is kiosztottak. G.E. Fotók: Sarnyai Sinus Zoltán és Igor Srdić


9

KÖZÉRDEKŰ

Önkormányzati helyett párt-sajtótájékoztató

A Népkert felújítása közérdek

– A demokraták és a ligások is szorgalmazzák a Népkert mielőbbi rendbetételét – Hétfőn önkormányzati sajtótájékoztatóra invitálták az újságírókat, végül némi bizonytalan várakozás után nem kis meglepetésünkre kiderült, hogy a beharangozott témáról – a Népkert revitalizációjáról – a DP és a VSZL községi vezetői tartanak tájékoztatót. Újságírói kérdésre, hogy a bejelentett Halász Mónika és Vadász Kávai Piroska helyett miért csak az előbbi, ráadásul nem is mint a Községi Tanács tagja, hanem mint a DP környezetvédelmi bizottságának az elnöke illetve a két párt községi elnöke szól az újságírókhoz, az volt a válasz, hogy a tanácstag pártvonalon is illetékes, a másik előlátott személyt pedig, aki a Liga községi szervezetének alelnöke is egyben, maga a pártelnök helyettesíti. Negyedórányi késéssel azután Vladimir Hajder, a Demokrata Párt községi bizottságának az elnöke elmondta, hogy a DP teljes mértékben támogatja a wellness-központ építését, de örül annak, hogy a legutóbbi képviselő testületi ülésen megszületett konszenzus értelmében a központ új helyszínen, nem pedig a Népkertben épül fel. – A Népkert felújítása, amely egyben a hagyományok ápolása is, halaszthatatlan tennivaló – emelte ki a pártelnök. – Itt az ideje, hogy rendezzük városunk valamikori legszebb részét, a néhai Erzsébet-ligetet – nyomatékosította pártja álláspontját Halász Mónika. – Igaz, a

Népkert jelenleg is rendezett és tiszta, de mivel hosszú évek óta semmilyen beruházást nem eszközölt ott az aktuális önkormányzat, a park és az ott lévő épületek teljes körű felújításra szorulnak, amihez abban a reményben kérem a polgárok és a civil egyesületek támogatását és segítségét, hogy a felújítást hamarosan meg tudjuk kezdeni. – A Liga már választási kampányában is síkra szállt a Népkert felújításáért, most pedig fokozott figyelmet szentel a felújításnak – hangsúlyozta Vadász Károly, a VSZL községi bizottságának elnöke. – A mi feladatunk előteremteni a felújításhoz szükséges pénzt. Reményeink szerint a régi fényébe és pompájába visszaállított Népkert ugyanúgy vonzza majd a környékbeli és külföldi turistákat, mint a valamikori Erzsébet-liget, amelynek anno csodájára jártak az emberek. A községi önkormányzat egyébként már 2007-ben elkészíttette a Népkert felújításának tervét. Az elképzelések szerint már akár a jövő héten megkezdődhet a terv átvizsgálása és a jelen körülményekhez történő igazítása. Már folynak az egyeztetések arról is, hogy a Népkert az önkormányzattól a magyarkanizsai Helyi Közösség hatáskörébe kerüljön át, amelyet a közelmúltban a Vajdasági Magyar Szövetség községi szervezete kezdeményezett. Az egésznek csak az a szépséghibája, hogy amikor ezt maga a helyi kö-

A VMSZ sajtóközlemélye Április 3-án a VMSZ magyarkanizsai helyi szervezete taggyűlést tartott. A jelenlévők egyhangú döntése alapján a szervezet javaslatot fogalmazott meg a magyarkanizsai Népkert jogi státuszára vonatkozóan. Ennek az álláspontnak az értelmében szükségszerű a Népkert használati jogának újragondolása. Jelenleg Magyarkanizsa önkormányzata gyakorolja ezt a jogkört. Mivel természetszerűleg és történetileg elidegeníthetetlen része Magyarkanizsa településnek az említett terület, ezért szükségszerű jogi állapotának ezekkel a tényekkel való összehangolása. A VMSZ magyarkanizsai helyi szervezetének véleménye értelmében a Népkertet vissza kell adni Magyarkanizsa Helyi Közösség használati jogába. Így a Népkert újjáélesztése a helyi járulék programjának is fontos eleme lehetne, hiszen aláírásával 1185 magyarkanizsai polgár támogatta ezt a gondolatot. A kívánt cél elérésének érdekében a szervezet felkéri a magyarkanizsai helyi közösséget, hogy kezdjen egyeztetést Magyarkanizsa önkormányzatával a park használati jogának átruházásával kapcsolatosan.

10


Magyarkanizsa helyi szervezetének elnöke: Dr. Sarnyai Zoltán

zösség kezdeményezte és volt is pénze a munkálatok megkezdésére, a használati jogot nem kapta meg az önkormányzattól. Most viszont, amikor helyi járulék híján a helyi közösség is lényegesen szerényebb eszközökkel rendelkezik, hirtelen meglett a politikai akarat a Népkert használati jogának átruházására. Bödő Sándor

MŰSORTERV 2013. április 11., csütörtök 7 órától folyamatosan 12 óráig Magyarkanizsai Körkép 17.00 h: Mezőgazdasági műsor 2013. április 12., péntek 10.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Múzeumi séta 17.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Múzeumi séta 2013. április 13., szombat 10.00 h: Pitypang-nap a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény szervezésében 17.00 h: Csokikoncert Lukácsházi Győző és a Garden Quartett közreműködésével 19.00 h: Magyarkanizsai Körkép 2013. április 14., vasárnap 10.00 h: Mezőgazdasági műsor 17.00 h: Válogatás a Pannon RTV műsoraiból: Múzeumi séta 19.00 h: Magyarkanizsai Körkép 2013. április 15., hétfő 10.00 h: Hagyományőrzés és identitás megóvás a Ludaspuszta kistérségben 17.00 h: Hagyományőrzés és identitás megóvás a Ludaspuszta kistérségben 2013. április 16., kedd 10.00 h: Irodalmi est a József Attila Könyvtár szervezésében: Találkozás Rigó Bélával 17.00 h: Irodalmi est a József Attila Könyvtár szervezésében: Találkozás Rigó Bélával 2013. április 17., szerda 10.00 h: Mezőgazdasági műsor 15 órától folyamatosan Magyarkanizsai Körkép

ESEMÉNYTÁR

Értékteremtő középiskolások „Jöttem, láttam, győztem” – ezzel a napóleoni mondással jellemezhetnénk legtalálóbban a magyarkanizsai Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont számtalan tehetséges diákját, hiszen egymást követően aratják le a díjakat mind a hazai, mind az anyaországi versenyeken már több éven keresztül. A legutóbbi magasan kiemelkedő eredmény március 22-én, 23-án született a Tudományos diákkörök XIII. Országos Konferencián, amelyet Tatabányán, a Bárdos László Gimnáziumban tartottak meg. Közel 130 kutatás eredményét mutatták be a kutató Kárpát-medencei középiskolások 12 szekcióban. Köztük volt Tornai Csilla, a Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont negyedikes kertésztechnikus tanulója, aki az idén februárban a Topolyán megtartott Vajdasági Regionális Elődöntőn a továbbjutók között első helyezést ért el, és ezáltal juthatott el Tatabányára felkészítő tanárával, Kőrösi Sóti Beátával. A tanárnő örömmel számolt be az eseményről: – Csilla a XIIII. TUDOK konferencia környezetvédelmi szekciójában mutatta be Gyorskomposztálás című kutatómunkáját háromtagú bíráló bizottság előtt. A 2012-es évi kutatását tovább folytatta. A komposztoltót és a kész komposztot is szemléltette, ami nagy elismerést váltott ki a zsűri és a többi jelenlevő körében. A mezőny nagyon erős volt. Tornai Csilla kiváló és egyedi témaválasztásával, gördülékeny előadásmódjával és tökéletes kutatómunkájával kiérdemelte a szekció nagydíját, valamint Tatabánya polgármestere által felajánlott Tatabánya városának

Tornai Csilla és tanárnője, Kőrösi Sóti Beáta

nagydíját is, egy Netbookot. Megtiszteltetés számunkra, hogy a Kárpát-medence kutató diákjainak körében ő érdemelte ki a legjobb tanulóknak járó nagydíjat is. Kutatása értékteremtő, hisz egy olyan komposztálási módszert dolgozott ki felkészítő tanárával, ami már több mint egy éve alkalmazásra is került a tangazdaságban, felgyorsítva így a folyamatokat, és megkönnyítve a palántanevelést és a zöldségtermesztést a fóliasátrakban. TM

9. Neumann János Nemzetközi Tehetségkutató Programtermék Verseny

A Neumann János Számítógép-tudományi Társaság valamint a szekszárdi I. Béla Gimnázium kilencedik alkalommal hirdette meg a Neumann János Nemzetközi Tehetségkutató Programtermék Versenyt. A verseny célja, hogy az informatikát szerető diákok számára lehetőséget biztosítson tehetségük kibontakoztatására az általuk elkészített pályamunkák elkészítésén keresztül. A magyarkanizsai Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont diákjai már a legelső, 2004-ben rendezett versenyen is részt vettek, és kiemelkedő, dobogós helyezéseket érdemeltek ki. Azóta a legsikeresebb iskolák

A tanulók Képes Gábor zsűritaggal

egyikének számít községünk középiskolája. A diákokat a 2013. március 22-én és 23-án lezajlott megmérettetésre Tóth Béla és Hecskó Róbert szaktanárok készítették fel, és kísérték el Szekszárdra. Újságunknak ők számoltak be az ismételten kiváló eredményekről, amelyekhez szívből gratulálunk. Íme az információ: A versenyzők hat kategóriában nevezhettek, és a vajdasági, erdélyi és magyarországi előversenyek után a szervezők a 80 legjobb munkát készítőt hívták meg a szekszárdi döntőbe. A versenyen a diákok munkáik bemutatására 10 percet kaptak. Ezután a 10 tagú, különböző szakterületet képviselő zsűri kérdéseket tett fel, a versenyzők ezekre válaszolva védték meg munkáikat. Hagyományosan, a profilunknak megfelelő két kategóriában indultunk idén is. Eredményeink:

Oktatóprogramok: I. hely: Digitalizált múlt – Muhi Kristóf (II. 10) és Vörös Tamás (III. 10), III. hely: Madárvilág – Magyari Lóránd (I. 10) IV. hely: Amatőr horgászat – Karapándzsity Dávid (II. 10) Számítógéppel támogatott tervezés: I. hely: Partizán motor – Cérna Szabolcs (IV. 10), és Tóth Valentin (IV. 10). II. hely: Szélgenerátor – Bicskei Tamás (IV. 10) III. hely: Energiatermelés kerékpárral – Konc Máté (IV. 10) és Híres Nikol (IV. 10). Ezen a versenyen velünk szemben már elvárja a zsűri a nagyon magas minőséget. Ennek az elvárásnak idén is eleget tett minden diákunk. Nemcsak munkájuk minőségével tűntek ki, jól felépített előadásaikat nagyon szépen prezentálták, de az azokat kísérő számítógépes bemutatóik is szemet gyönyörködtetők voltak. TM

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán

Enyhe posztmodernizmus a kanizsai tömbházépítésben – röviden a Fő utca 9-es számú épületének építészetéről Az a fordulat, amit az 1980-as évek végén az ún. C-1-es és C-2-es Fő utcai új tömbépületek előrevetítettek szépen leolvasható a kanizsai Fő utca közepe táján, a volt Bicskei-ház helyén emelt 9-es számú háromemeletes tömbháznál is. Mely lényegébe véve mindenben megismétli az említett 1989-ben állított épületek ismérveit. Így a szoros kapcsolódást az utcával, a homlokzati téglának, mint autochton építőanyagnak facade-alkotó szerepének kidomborítását, valamit a cseréppel fedett ferdetető immár újfent elfogadott alkalmazását. Ugyanakkor mégis kijelenthető erről az épületről, hogy némiképpen mégis szabadabban és talán élénkebb nyelvezettel tette azt, mint közvetlen elődei. Bár manapság számunkra mindennél nyilvánvalóbb, hogy a sokat hangoztatott „fejlődést” menynyiségi paraméterekkel mérő 1970-es évekbeli – a múltat, mint nem kívánt hagyatékot eltörölni kívánó – szocialista városrendészet mondhatni helytelen előírásait továbbvivő többemeletes épület csak további lépést jelentett a Fő utcának, mint egy tipikus alföldi városka utcaképének szétforgácsolásában, ez az épület mégis a „fordulat” egyik legkiválóbb példájának vehető. A tervezőiroda építészének Szurap Ágnesnek alkotása valahol már a posztmodern építészet úgynevezett kettős-kódolásának korai, még nem eléggé kiérlelt kissé félénk, ám mégis megjelenő helybeli reprezentánsa. Miért mondhatjuk ezt? Egyszerűen azért, mert túl azon – amit a szocreálban is alkalmaztak egyébként – hogy az alsó szinten az utcával és a bevásárló-utca jellegével a kapcsolatát szorosra

12


fűzte. Tette ezt pedig még hangsúlyosabban, mivel a klasszikus kétoldali szimmetriával kialakított homlokzat alsó földszinti részén, az Avanti-hoz címzett szórakozó hely és az újságos üzlet bejáratait egy oszlop közé helyezte, miközben a földszinti sávot piros homlokzattéglával, az oszlopot pedig kerámiaborításos anyag- és szín alternációval külön is kihangsúlyozta. De ez nem elég. Azzal, hogy a piros homlokzati téglával kiképzett ablak parapettes fölső részeket egy vakolt barokkos vonalú oromzatvégződésű lapos rizalittal két részre tagolta lényegében a klasszikus polgári építészet emlékeztetőjeként formázta meg tervezője e házat, mivel is a hős modernizmusban letagadottat próbálta meg újra megfogalmazni és felhasználni. A ház homlokzatkezelése a különféle koszorú-bordázatokat, ablakkereteket magától értetődően mellőzi, de visszafogott díszítéseinek utalásai, s egyáltalán jelenlétük a kettős kódolás jelzésértékű halvány helybeli leképezései. Értem ezen az ablakkönyöklők és az alattuk lévő háromszög alakú díszeknek és az íves vonalú kübli szegélyezésének, vagy a már emlegetett kétoldali ablak parapetteknek az összhatásban vállalt nyomatékos szerepét. Sajnos a házat azért, hogy „még gazdaságosabbá” tegyék, s hogy egyáltalán befejezhessék, a tetőtérben később kialakított lakások egyszerű cinezett bádoggal borított tetőablakokkal némiképpen elrontották. Mégis ha az épületre ránézünk jusson az eszünkbe, hogy egy jobb sorsra érdemes kanizsai építővállalatnak – a helyi Budućnostnak – a hattyúdalát kell benne felfedeznünk, mely az 1990-es évek

elején létrejövő társadalmi-gazdasági krízisben minden próbálkozása ellenére nem tudott túlélni. A Fő utca 9-es számú háromemeletes épület új színt képviselt az 1990-es évek elejei helyi többlakásos építések skáláján s megelőlegezte, illetve átmenetet képezett a C-2-es folytatásaként immár ténylegesen, többszörösen és tudatos határozottsággal kódolt jó pár évvel később felépített, Tóth Vilmos építész tervezte, több színre festett, tornyokkal „városiasított” többemeletes, a helyi posztmodernet, mint szerves-eklektikát kiteljesítő épülete felé.

Pósa Károly:

OLVASMÁNY

A lovakról

A messzi délen lakók úgy tartják, hogy a lovak a Titokzatos egy népség. Teremtő szájából fújó szeleknek a földi megtestesülései. Az állítás akár igaz is lehet, pedig akik szerint ez már az ige életté válása óta így van, egyáltalán nem hajlanak a magvas gondolatiság felé: a szavannák népe nagy, glédicstüskös sárkunyhókban él. Sokszor esznek dögöket, lárvákat, termeszeket keresgélnek, meg a vörhenyes földből kipiszkált édes gyökereken tengődnek. Nem egy finom népség. Dongalábú lépteik nyomán porfelhőt vernek föl. Ámbár termetre csak akkorák, mint a babkarók, és az asszonyaik is legalább annyira szárazak: van bennük valami titokzatos, megmagyarázhatatlan, valami, ami nem emberi, hanem azon túli - valami félelmetes. Öklömnyi kerek koponyájukon agyagkorsókban hordják a vizet, a rossz szagú kút és a falujuk között. Az ösvény keményre taposottan kanyarog az agávébokroktól ölelten. Emberemlékezet óta ingáznak rajta a hennával bemázolt kezű és lábú mezítelen nők. Csontos kis vállukon feszül bagaria bőrük, ívelt hátuk hátrafelé hajlik, s még inkább szembetűnővé válik különösen nagy, esetenként diónyi köldökük, ami felett ütemre rezdülnek a formátlan csecsek. Az aprócska asszonyok aztán időről-időre megpihennek, esetleg csak elbambulnak, jellegzetes suta félterpeszben. Megállnak az otromba korsóikat letéve, és mindig a homlokukhoz emelik kezüket, míg a távolba néznek, oda, ahol lebukik a nap. Ilyenkor még senki emberfiának nem árulták el, mi fordul meg a fejükben, baltával elnagyoltan megfaragott lelkük merrefelé csapong. Pedig bizonyos, hogy nevetségesen véges értelmük a szellem suhintásakor valami módon mégis csak fölülemelkedik a napi roboton, állatias ösztöneiken, szokott nyomorukon. Talán a kaktuszból nyert meszkalin miatt révednek napszállat felé, örökkön a horizontot kémlelve, és láthatnak ott egy tüneményt, égi jelet, kedvesebb esetben tűnő látomást, ami még ezeknek a félvad, bárdolatlan lényeknek is üzenhet valamit, aminek jelentése, igazi mondandója – számunkra, a csiszolt tudású művelt, városokban lakóknak - már régen elveszett: ha valaha egyáltalán meg is lett volna. Míg szemük sarkát a zöld legyek döngik körül, a látóhatár üzeni nekik a múltból elősejlő jövendőt. Megejtően szép a látvány, de kicsit mellbevágó is. A groteszk képükön csodálkozva új alakot formálnak a felhők, ritmusa törik a magasban szitáló ölyv szárnyalásának, s a bozótosba szomorúság kúszik. Ilyenkor lesz ónszínű a magány.

Furcsa, ahogy pont ezek az állati sorból alig-alig kimagzó ember-kezdemények, aprócska nőstények olyan állhatatosan bámulják a nyugati végeket. Mintha a bölcsesség poharából innának lassú kortyokat. Mintha nem vennék észre, hogy egész életük reménytelen vándorlás, a poshadt vizű kút és a tövisbokrokkal kerített ócska szállásaik között. Úgy állnak ott, a kitaposott úton, nyitott szájukon át lélegezve, akár a figyelő gazellák. Tudnak valamit. És dacára, hogy ősidőkbe veszően lovuk soha nem volt, és messziről érződő, átható szaguktól még a vedlő bordájú tevecsődörök is nyálat fröcskölve tépik a kötőféket – ennek a nyomorult népcsoportnak, maroknyi törzsnek adatott meg az a kitüntető szerencse, hogy bizonyos rejtett adottságaik révén kizárólag őket tekintik mind a mai napig egyenlő társnak a lovak. Olyanoknak, akiknek a szava szent. Ha lecövekelnek egy helyen, az örök idő is moccanatlanul áll. Eső indul kézlegyintésükre. Tört csontok forrnak össze, ha énekük hallik. Nyálukat a patára kenik és megszűnik a körömgyulladás.

A

tetovált járomcsontúak, mikor a karám közelébe érnek, rongyos ágyékkötőjükből kilépnek, majd furcsa orrhangú nyelvükön kántálni kezdenek a lovak fülébe. Ettől megnyugszik a legvadabb fedezőmén, kitágulnak az elsőfüves csikók rózsaszín orrlyukai, miközben édes párát fújnak a viselős kancák, mintha az alkonyati nap sugára a vékonyukat cirógatná. Ezért mostanság egész divat lett, hogy a nagy rotangvirág-alakú díszkertekkel övezett paloták gazdái, a legnemesebb tenyészetek, a több száz esztendős tiszta vérvonalak tulajdonosai, a gyűrűs urak – egymással versengve – éppen a bűzös félemberek törzséből választanak lovászokat. Szemtelen rabszolga-kereskedők iszáknyi aranyért árulják őket. Fölpezsdül a piac, amikor ritka alkalmakkor egy-egy bemeszelt lábú emberkét vesz szájára a kikiáltó. A többi láncos között eltörpül alakjuk. Állnak ott egymagukban, zsugorított, összeaszott testtel, beszippantott ajakkal. Közömbösek, arcizmuk se rándul. A tekintetükből elköltözött az ember. Ám amint gazdájukhoz kerülnek, a parányi billogozott jövevények megbabonáznak urat, szolgálót, ágyast, csicskát meg mindenkit, mert igéző

szavuk hallatán tűzként vet lobot a paripák tekintete. Kapálnak mellső lábukkal, majd röhögve tűrik, akárhányszor az apró emberkék fülükbe mormolják a varázsszavakat. Lisztszáraz, cserzett tenyerük simításától delejes reszketés fut végig a lovak gerincén, és sűrű gyakorisággal megesik, hogy mozdulatuknak a finomságától, az átélés tökélyétől, a márvány peremű, citromvízzel csurig töltött medencék hűséhez szokott úriasszonyokat gyakrabban fogják gyötörni hőhullámok: sajgó ölükhöz kapnak majd, és a tarkójuk tájékán, festett hajuk tövénél jóleső bizsergés terül szét.

A

szavannák pereméről északra hurcolt rabszolga, hasonlóan a sivatagi füvekhez. Mélyre nyúló gyökereinek köszönhetően képes megélni minden körülmények között. A homokbuckák, özönvíz előtti fehér kavicsos vízmosások, nap aszalta sziklakoloncok között embernek, növénynek gyökerei hosszan, alant a földbe nyúlnak, és annyi mindent szívnak fel, amennyit csak tudnak. Ezáltal több száz, vagy akár több ezer év nedvként éltető tudása lesz részük. Amikor mi szomjúhozunk, a pöttöm fekete lovász befelé figyel és látja őt és kedvesét ott nyugaton, a pihenni készülő, gyengülő erejű napkorong. Az izzó fénybe néz, apái szavai szerint való imáit idézi. Mélyen, egész szívének minden erejével hisz abban, hogy egyszer, nem is túl sokára, a világ teremtett csöndjén át az emberi igazságot is meg fogja hallani. Neki suttogják majd a jelet, ő lesz a hírmondója egy teljesen új történet kezdetének, amit még mások csak gyanítanak, és amit még igazából el sem kezdtek írni. Közben a lovak sörényét kócolni fogja az alkonyi szél. Tejes búzából abrakot kapnak majd az előhasi kancák, álmosakat pislognak a borzasra nyalt csikók. Az édes szalmán szuszogva fog elterülni az éjszaka.

Valahol lent délen, estébe hajlóan, ilyen dolgokra gondolhatnak azok a kicsiny fekete nők.


IRKA

A fésűm és a nagy gubanc

Kiskorom óta hosszú hajam van. Mindenki a csodájára jár fürtjeimnek, de én nem mindig szeretem, mert a reggeleim általában így kezdődnek: – Lora, fésüld ki a hajad! Ezért a fésűm szinte már évek óta a barátom, nem mondom hogy a legjobb, de azért jóban vagyunk. Persze vannak nézeteltéréseink, főleg reggelente. Már-már úgy érzem, csak azért is belekapaszkodik a hajamba. Nem bírtam tovább, felkiáltottam: – Áúú, hagyd már a hajam! Nagyon húzod! – Hallgass már, csak szebbé szeretnélek tenni és megszabadítani a csomódtól! – csitított a fésűm. – Nem lehetne ezt finomabban csinálni? – kérleltem. – Ne nyavalyogj már folyton! – förmedt rám a barátom. Ha minden este megengednéd, hogy kibogozzam a hajad, most nem tartanánk itt! Anyukám vetett véget reggeli zsörtölődésünknek, azzal, hogy megfogta a fésűt és cibálni kezdte a hajamat. Én erre akkorát visítottam, hogy a ház is belerengett, de a csomó hirtelen eltűnt! Én úgy örültem, hogy még meg is pusziltam a fésűt örömömben. Azóta igyekszem minden este nehézkesen kifésülni a hajam! Gorác Lora 3. e. Tanítónő: Sátai Katalin Itt járt a nyuszi!

Árok Adrián, 6 éves Napsugár óvoda, Magyarkanizsa Óvónők: Juhász Piroska és Kriska Szuzanna

14


A mi kutyánk

A mi házőrző kutyánk neve Peggi. Ezt a nevet azért kapta, mert lány, és ez görögül annyit tesz, hogy: gyöngy, a tenger leánya, a világosság gyermeke. A kutyánk egyik külső tulajdonsága, hogy egész testén egy arany csík fut végig. Még a farka is így pompázik. Erős, közepes méretű, viszonylag rövid testű eb. Lábai nem túl hosszúak. Feje kerek, orra kicsi, füle apró, lekonyuló. Ennek a fajnak rövid, selymes tapintású szőre van. Megtalálható fekete és fehér színben is. A mi kutyánk nem fajtiszta, mert a golden retriver és a labrador keveréke. Amerikában van erre a kutyafajra egy szabadalmaztatott név is, a Goldador. Egyik tulajdonsága még a házőrzőnknek, hogy nagyon csendes, nyugodt jószág. Ha egy macska átsomfordál a kerítésen, jól megugatja. Amikor boldog, körbe-körbe futkározik a háza körül. Ha pedig rossz kedvében találjuk, nyüszít. Általában a saját elkerített udvarrészében tartjuk, de amikor kiengedjük mindenkire ráugrik örömében. Nagyon szeret kertészkedni, vagyis a földet ásni. Ha nem vigyázunk, nagy lyukakat fúr anya kiskertjében is. Nyáron kedvenc tevékenysége, hogy naphosszat hűsöl a házában. Azért kedvelem őt, mert nyáron mindig jót játszok vele! Pozder Máté 4.b. Tanítónő: Osztojin M. Ildikó

Itt járt a nyuszi!

Farkas Luca, 6 éves Napsugár óvoda, Magyarkanizsa Óvónők: Juhász Piroska és Kriska Szuzanna

Repülőszőnyegen utaztam

Este nem tudtam elaludni. Csak forgolódtam jobbra-balra. Végül lehunytam a szemem, majd egy kis idő elteltével újra kinyitottam. Egy szőnyeg állt előttem. Kék színe akár a tenger, ezüst mintái szinte ragyogtak a napfényben. Oly puha és selymes volt. Nem tudtam ellenállni és ráültem. Repültem vele a magasba. Egy felhőre érkeztem, ami telis-teli volt csillogó ruhákkal, cipőkkel és kalapokkal. Továbbrepültünk és egy csodamanóval találkoztunk, aki egy lila gólyán ült. Olyan varázsitalt kaptam tőle, amitől hercegnővé változtam. Boldoggá tett, hogy valóra vált az álmom és végre igazi hercegkisasszony lettem. Reggel, mikor felébredtem furcsa volt, hogy az ágyamban találtam magam, de még egész nap hercegkisasszonyként viselkedtem. Csuvik Andrea 3. e Tanítónő: Sátai Katalin

Repülőszőnyegen utaztam

A múltkor egyest kaptam és nagyon mérges voltam anyára, mert egy hét szobafogságra ítélt, de ez idő alatt jó dolog is történt velem. Képzeljétek! Egy szőnyeg jelent meg előttem, s elröpült velem egy olyan helyre, ahol mézeskalács házak voltak kolbász kerítéssel, vattacukor a fák lombja, amin nyalókák teremtek, a fű pedig pillecukorból volt. De kik éltek ott? Tündérek, akiknek szárnyuk selyemből volt. Egy helyen leszálltunk, s találkoztunk a tündérekkel, akik egy titkos helyre vezettek, ami nem volt más, mint egy vízesés, de az sem vízesés volt, hanem csokizuhatag. Még sok érdekes helyre repültem el a szőnyeggel, ami eddig csak a képzeletemben létezett. Mire hazaértem, el is felejtettem, hogy milyen mérges voltam anyára, elmeséltem neki, hol jártam, mi történt velem, de ő nem hitte el. Azt mondta, csak álom volt, de én tudtam hogy igaz, mert a szőnyeg még mindig megvan. Ha nem hiszitek, gyertek el és próbáljátok ki! Teleki Zsófia 3. e. Tanítónő: Sátai Katalin

OTTHON, TISZTA OTTHON Így tartsuk rendben a bútorokat otthonunkban A nagytakarítás során érdemes a bútorokat is megtisztítani a rárakódott portól és szennyeződéstől. Íme, néhány ügyes trükk, hogyan tartsuk rendben a bútorokat otthonunkban. A bútorok takarításnál vegyük figyelembe a bútor anyagát, hiszen más tisztítószert kell használni egy szép fabútorhoz és mást egy fémbútorhoz. A legtöbbhöz nagy segítségünkre lesznek a porszívó tartozékai, vagyis a kisebb fejek, amelyekkel a fotel vagy kanapé sarkait is ki lehet tisztítani. Fabútorok: A jól karbantartott és megfelelően tisztított fabútor éveken át szolgálja kényelmünket. Fontos, hogy rendszeresen ápoljuk és takarítsuk le őket. A fabútoroknál mindig az erezet irányában haladva kell portalanítani. Soha ne használjunk durva felületű és túl nedves szivacsot, mert ezzel felsértjük a fát és a nedvességtől megdagad. Egy szép faragott bútort havonta takarítsunk, mert a rárakódott por idővel csak egyre vastagabb lesz. Ezért jó, ha hetente egy puha tollseprűvel megtisztítjuk, mert ennek a sztatikus vonzása magához ragadja a porszemeket. Ma már számtalan szuper faápoló és tisztítószer kapható, amelyek tényleg ragyogó fényt adnak a bútoroknak, ám ezeket mindig kissé nedves kendőre vigyük fel. A festett fabútorokat enyhén mosószeres vízzel is átmoshatjuk, majd utána mossuk le sima, vizes kendővel. Az antik bútoroknál kell talán a legjobban odafigyelni a tisztításra, ezeket érdemes védeni a hőtől és az erős tűző naptól. Ezekre a bútorokra érdemes megvenni a kicsit drágább méhviaszos ápolószereket, és ezekkel kezelni és tisztítani rendszeresen. Márványbútor: A márványbútorokat időnként töröljük át szappanos vízzel, majd még egyszer sima,

LAKÁS

nedves szivaccsal. Ezután töröljük át teljesen szárazra őket, így nem marad folt a felületükön. A fehér márványhoz ne használjunk fényezőanyagot, mert foltos lesz tőle. Vessző- és nádbútor: A nádbútorokat is érdemes hetente tollseprűvel áttörölni, vagy a legjobb, ha egy ecsettel takarítjuk át őket, hogy minden porcica eltűnjön. A nagytakarításnál használjunk szappanos vizet, majd egy puha száraz ronggyal töröljük át. Időnként kenjük be őket lenolajjal, így sokáig megőrzik fényüket és rugalmasságukat. Fémbútor: A fémbútorokat elég portalanítani, ám a szabadban tartott bútorokat kenjük át rozsdagátló festékkel, így sokáig szépek maradnak. Ételekkel az ételszagok ellen? Ha valaki azt állítja, hogy az ő hűtőjének még sosem volt kellemetlen szaga, nos, akkor szinte biztosak lehetünk benne, hogy az illető nem mond igazat. Mert bár kétség sem férhet hozzá, hogy a hűtőszekrény az ételek frissen tartásának hosszú évtizedek óta a leghatékonyabb módja, alkalmanként mindig bent felejtünk egy-egy fonnyadó gyümölcsöt, megpenészedik valamilyen ételmaradék, vagy elfelejtünk légmentesen elzárni valami erős aromájú alapanyagot. Ha pedig egyszer megtörtént a baj a hűtő eredeti jó tulajdonságának hála, miszerint légmentesen zár, csak komoly küzdelmek árán tudjuk elűzni a szagokat. Sokszor csak a teljes kipakolás és átmosás segít, így jobb a bajt megelőzni. Ehhez adunk tippeket. Ecet, só, szódabikarbóna A hűtőgépek alapos átmosására számos jól bevált házi praktika ismert. Ezek közül is a fenti három, minden háztartásban megta-

lálható szer hozza meg a legjobb eredményt. Sokan tisztán használják az ecetet és ebbe áztatott ronggyal törlik át az egész hűtő belsejét, nem feledkezve meg a rácsok és ládák nehezen elérhető pontjairól, valamint az ajtó gumicsíkjának redőiről sem. Ez a módszer elég drasztikus, azonban biztos beválik. Olyannyira, hogyha az ecetet 1:1 arányban higítjuk vízzel, hibátlanul fog működni. A szódabikarbóna szagmentesító hatása is ismert, ezt a sóhoz hasonlóan súrolóporként használjuk: száraz vagy éppen nedves szivacsra szórjuk, majd alaposan töröljünk át vele mindent. Ne féljünk, egyik se fogja felsérteni a gép falának tükörsima felületét. Fő a megelőzés Persze rengeteg munkát spórolhatunk meg magunknak ha a kármentés helyett a megelőzésre koncentrálunk. A fenti csodaszerek közül a szódabikarbóna erre is alkalmas. Egy tasakot felbontva a hűtőbe helyezve akár hetekig is képes lehet távol tartani (illetve elszívni) a kellemetlen szagokat. A citrom azonban ez alkalommal is bebizonyítja, hogy tényleg mindenre jó! Az illatok megőrzésében is jeleskedik, ráadásul többféle módon is bevethetjük. Egyszerűen félbevágva is megteszi, de tovább turbózhatjuk erejét, ha a sóval kombinálva vetjük be. Vágjuk félbe, félig kaparjuk ki a belét, majd töltsük fel sóval, és így helyezzük a gépbe. Persze ha ezt túl sok macerának tartanánk, levét egy vattapamacsra csöpögtetve is elhelyezhetjük, ekkor azonban ne feledkezzünk meg az utánpótlásról és pár naponta csöpögtessünk újra. Szintén remekül semlegesíti a szagokat a kávé, nem hiába helyezik el parfümboltok polcain is. Legyen szó egész kávészemekről, őrleményről vagy zaccról, magukba szívják a kellemetlen szagokat és segítenek megőrizni hűtőnk higiéniáját.


KÖZÉRDEKŰ

Rátgéber Kosárlabda Akadémia

LÁNYOK FIGYELEMÉBE

Előválogatást tart kosaraslányok felvételére a pécsi Rátgéber Kosárlabda Akadémia tóthfalusi tagozata. A Királyhalmon sorra kerülő előválogatóra 1998-ban, 1999-ben, 2000-ben és 2001-ben született martonosi, horgosi, kispiaci, királyhalmi, hajdújárási, oromi, tóthfalusi és oromhegyesi lányok jelentkezését várja. Az előválogatásra 2013. április 13-án, szombaton, a királyhalmi általános iskola tornatermében kerül sor 11 órai kezdettel. A válogatón bemutató mérkőzést játszik a Rátgéber Akadémia egyik korosztályos pécsi leánycsapata is.

Lomtalanítás Horgoson és Kispiacon Az elektronikus hulladék gyűjtéséből anyagi részesedést kap az iskola

És még mindig a víz az úr! 16


Horgoson és Kispiacon az Október 10. Általános Iskola közreműködésével megszervezik az elektronikus hulladékok összegyűjtését. Csütörtökön 8-tól 14 óráig a horgosi iskola udvarába lehet bevinni a háztarásokban felszaporodott, használhatatlanná vált elektromos készülékeket – televíziót, számítógépet, telefont, vasalót, porszívót, mosógépet, bojlert, lemerült elemeket, mobiltelefonokat, rádiót, magnót és egyebet. A nehezen szállítható hulladékért hívásra házhoz megy a vállalkozó cég – a 063-530-715-ös vagy a 792-023-as számot kell hívni. Az iskola kispiaci épületében csütörtökön 14-től 16 óráig gyűjtik az elektronikus hulladékot. Mivel az összegyűjtött mennyiségtől függően az iskola anyagi részesedést kap, ezért érdemes ilyen módon megszabadulni a feleslegessé és használhatatlanná vált holmitól – hiszen a lomtalanítás egyben az intézmény támogatását is jelenti. Miskolci Magdolna

ROMA VILÁGNAP

Roma ünnep Martonoson Nem éppen tavaszias időben tartották meg szombaton Martonoson az I. Roma Napok elnevezésű rendezvényt, amelyen a szervező helyi roma egyesület művelődési műsorral és körömpörkölt-főző versennyel kedveskedett a roma kultúra világnapját ünneplő martonosi és vidéki romáknak. A jó szándék tehát adott volt, az időjárás azonban rányomta bélyegét az eseményre, amelyre emiatt jóval kevesebben jöttek el a vártnál. A több mint tíz előzetes bejelentkezőből csak ketten vállalták a főzést, és a meghívott roma tánccsoportok sem jöttek el mindenhonnan, Tomislav Petrović, a házigazda roma egyesület elnöke azonban nem kesergett emiatt. – Első rendezvényünk ez, így mindenképpen sikernek könyveljük el, hogy a kellemetlen időjárás ellenére legalább ennyien eljöttek a cigány napokra, hogy néhány testvéregyesületünk táncosai is megtiszteltek bennünket, arra pedig különösen büszkék vagyunk, hogy rendezvényünkbe más nemzeti közösségek is bekapcsolódtak, hogy eljöttek az óvodások és az általános iskolások is, hogy együtt ünnepeljünk, hogy együtt fejezzük ki nemtetszésünket a romák iránti előítéletek ellen. A martonosi romák igyekeznek bealakulni a falu életébe, amikor csak tehetik, munkát vállalnak, gyerekeik óvodába, iskolába járnak, a társadalmi normákkal mit sem törődő, mostanság ide telepedett romákkal ők nem tartják a kapcsolatot. – El vagyok ragadtatva az emberek lelkesedésétől, attól az elszántságtól, hogy a rossz idő ellenére vették maguknak a fáradságot és eljöttek erre a rendezvényre. A kocsiban lévő kijelző 10 fok külső hőmérsékletet mutat, pedig már délután 1 óra van, ami azt jelenti, hogy melegebb már nyilván nem is lesz, ennek ellenére egyre jobb a hangulat, egyre többen vagyunk, és ami fő, nem csak romákat látok itt, Martonos központjában. Jó alkalom ez arra, hogy a szerbek és magyarok is közelebbről megismerkedjenek a roma kultúrával, a roma hagyományokkal, hiszen az együttéléshez egymás megismerése ez a körülmény elengedhetetlen – nyilatkozta Stevan Nikolić, a szabadkai Roma Edukációs Központ igazgató bizottságának elnöke A roma világnap megünnepléséről 1971-ben döntött az Egyesült Nemzetek Szervezete. Ekkor fogadták el a cigányság nemzeti jelképeit, a lobogót, a himnuszt és a Fel, cigányok! jelmondatot is. A magyarkanizsai községhez benyújtott sikeres pályázatból megvalósított martonosi roma ünnep, amelyet a helyi közösség épülete mögötti téren tartottak, a már említett kedvezőtlen körülmények ellenére is nagyszerűen sikerült. A jó hangulatról az autentikus roma népzenét játszó zenekar gondoskodott, a romák pedig – jó szokásaikhoz híven – ezúttal sem fukarkodtak a Bödő Sándor tánccal, ropták késő délutánig. Fotók: Iván László

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk

SÜSSÜNK, FŐZZÜNK

Üdítőkből süteményt!

Üdítő szelet

Kólás-kókuszkrémes szelet

Radír szelet

A tésztához: 4 tojás, 12 evőkanál kóla, 20 dkg cukor, 20 dkg liszt, 1 evőkanál kakaópor, 1 sütőpor. A krémhez: 7 dkg liszt, 2 tojássárga, 1/2 l tej, 2 csomag vaníliás cukor, 20 dkg margarin, 15 dkg porcukor, 10 dkg kókuszreszelék. A mázhoz: 3 dl kóla, 1 tasak csokipuding, 5 evőkanál cukor. Elkészítés: A tojássárgákat habosra keverjük a cukorral és a kólával. A lisztet elvegyítjük a sütőporral és a kakaóporral. Hozzáadjuk a tojássárgás keverékhez. Végül a tojásfehérjéket kemény habbá verve óvatosan beleforgatjuk. Sütőpapírral bélelt tepsiben közepes hőmérsékleten megsütjük. A krémhez a lisztet, tojássárgákat, 5 dkg porcukrot és a vaníliás cukrot csomómentesre keverjük a tejjel. Folytonos keverés mellett felfőzzük, besűrítjük. Kihűtjük, közben hozzáadjuk a kókuszt. A többi (10 dkg) porcukrot krémesre keverjük a margarinnal, és végül belekeverjük a kihűlt krémbe. A tésztára simítjuk. A mázhoz valókat csomómentesre eldolgozzuk, felfőzzük, besűrítjük. A tűzről levéve, kevergetve langymelegre hűtjük, majd óvatosan szétkenjük a krém tetején.

Tésztához: 6 tojássárgája, 6 kanál cukor, 1 dl olaj, 4 kanál. liszt, 2 k. kakaó, 1/2 csomag sütőpor, 6 tojás felvert habja. Krém: 25 dkg margarin, 20 dkg porcukor, 25 dkg túró. Máz: 6 dl szénsavas üdítőital, 2 vaníliapuding. Elkészítés: A tésztához a tojássárgáját, cukrot és az olajat habosra keverjük, majd hozzáadjuk a lisztet, kakaót, sütőport és a 6 tojás felvert habját. 200 fokos sütőben negyed óra alatt megsütjük. A krém hozzávalóit együtt habosra keverjük és a kihűlt piskótára kenjük. A mázhoz a pudingport megfőzzük a szénsavas üdítőben, és ha ez is kihűlt, rátesszük a krém tetejére. Kevés porcukrot tehetünk bele, hogy ne legyen savanyú.

Hozzávalók: 1 csomag natúr zselatin, 3 dl víz, 1 doboz málnás vagy epres zselatin. A sárga krémhez: 3 egész tojás, 4 evőkanál cukor, 1 csomag vaníliás cukor. A barna krémhez: 3 egész tojás, 4 evőkanál cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 3 evőkanál kakaó. A fehér krémhez: 2 pohár tejföl, 4 evőkanál cukor, 2 csomag vaníliás cukor. Elkészítés: A zselatint felfőzzük 3 dl vízben, ugyanakkor a gyümölcsízű zselatint is felmelegítjük. A sárga krémhez valókat kemény habbá verjük, és hozzáadunk 1 dl elkészített zselatint. Kivajazott tepsibe öntjük. A barna krémet ugyanúgy készítjük el, mint a sárga krémet, csak még hozzákeverjük a kakaót, majd óvatosan ráöntjük a sárga krémre. A fehér krém hozzávalóit is habosra keverjük, ehhez szintén hozzáadjuk az 1 dl zselatint, és a barna krémre egyengetjük. Tetejét leöntjük a már félig dermedt málnás vagy epres gyümölcskocsonyával. Az egészet gyorsan hűtőszekrénybe tesszük, hogy megdermedjen. Amikor teljesen kocsonyás a sütemény, felszeleteljük, és azonnal tálaljuk.

Üdítőkből süteményt! 18 cmyk


Málnaszörpös édesség

Hozzávalók: 500 g négyzet alakú háztartási keksz, 600 g tejföl, 4 evőkanál cukor, vanília. A zseléhez: 2 csomag vaníliás pudingpor, 700 ml málnaszörp. Elkészítés: A tejfölt a cukorral és a vaníliával elkeverjük. A tepsibe lerakunk egy sor kekszet és rásimítjuk a tejföl felét. Ezt a műveletet még egyszer megismételjük, majd még egy sor kekszet rakunk rá. A zseléhez kevés szörpben feloldjuk a pudingport. A többit felforrósítjuk, hozzáöntjük a maradék pudingos részt, és folyamatosan kevergetve sűrűre főzzük. Azonnal a süteményre öntjük, elsimítjuk. Hűtőbe tesszük, másnap lehet szeletelni, amikor a keksz teljesen megpuhul.

SPORT

Nemzetközi sport

Teke

Tenisz, Davis Kupa

I. liga, Vajdasági csoport 18. forduló

Világcsoport, negyeddöntő, Boise (Idaho): USA–Szerbia 1:3 Részeredmények: Querrey–Troicki 3:2, Isner–Đoković 0:3, B. Bryan/M. Bryan–Bozoljac/Zimonić 2:3, Querrey–Đoković 1:3 Szerbia ezzel a győzelmével bejutott az elődöntőbe, ahol Kanadával játszik.

Birkózás Országos kupa

A Szabadkán megrendezett kötöttfogású országos kupa II. fordulóján a felnőttek korosztályában 13 klub, 66 birkózója lépett szőnyegre. A magyarkanizsai Potisje birkózója Gazdag Krisztián (60 kg) a harmadik helyen végzett, míg csapatversenyben a Potisje a kilencedik lett. A csapatverseny sorrendje: 1. Partizan (Belgrád) 42 pont, 2. Spartak (Szabadka) 29, 3. Radnički (Zombor) 13, … 9. Potisje 3 pont, stb. A kupaverseny két fordulójának összegzése utáni csapatverseny sorrendje: 1. Partizan 89, 2. Spartak 41, 3. Novi Sad 26, … 7. Potisje 16 pont, stb. A kupa döntőjének eredménye: Partizan– Spartak 4:3. Kupagyőztes a belgrádi Partizan.

A 60 kg súlycsoport érmesei, balról Gazdag Krisztián

A Belgrádban rendezett Serbian–Open, Belgrád Trófea nemzetközi versenyen az utánpótlás korosztályokban hét ország (Szerbia, Horvátország, Macedónia, Bosznia–Hercegovina, Magyarország, Bulgária és Svédország) 306 versenyzője vett részt. A magyarkanizsai Potisje versenyzői Slejher László és Újhelyi Sándor edzők vezetésével ezúttal is sikeresen szerepeltek ezen az erős nemzetközi tornán. A Potisje eredményei: Pionír korosztályban első helyen végzett Vrábel Ákos (75 kg), második helyezést ért el Dejan Petrović (48 kg) és Vágó Ádám (65 kg). Serdülő korosztályban első lett Nagy Szebasztián (50 kg), a második helyen végzett Bózsó Tamás (85 kg), míg Juhász Dávid (76 kg) a harmadik helyet szerezete meg. Ifjúsági korosztályban első helyezést ért el Gazdag Krisztián (60 kg), a harmadik helyen végzett Slejher Tamás (84 kg), Fűzér Szabolcs (66 kg) pedig az ötödik lett.

Óbecse: Polet (Zombor)–Kanizsa 5:3 (3335:3249) Részeredmények: Dobrić–Szabó 0:1 (1:3, 521:536), Vojnović–Szabó 0:1 (0:4, 515:584), Miščević–Barlog F. 1:0 (3:1, 618:556), Marunić–Apró 0:1 (1:3, 511:532), Dojić–Bálint 1:0 (3:1, 589:532), Jeličić– Bosznai L. 1:0 (4:0, 581:509). Jól kezdett a Kanizsa, négy játék után 1:3-ra vezetett, de a hazaiak a két utolsó játék megnyerésével megszerezték a győzelmet is. Befejeződött a bajnokság, melyben a bajnoki címet a Kordun szerezte meg és az őszi idénytől kezdve a Szuperligában játszik. A ligából a Dolina és a Kanizsa esik ki, akik az őszi idényben az I. Vajdasági ligában játszanak. A végső sorrend a következő: 1. Kordun 31, 2. Železničar 29, 3. Polet 28, 4. Jedinstvo 22, 5. Vojvodina 18, 6. Apatin 18, 7. Hajduk 13, 8. Kristal 12, 9. Dolina 8, 10. Kanizsa 1 pont.

Asztalitenisz I. Vajdasági férfiliga 16. forduló

Magyarkanizsa: Kanizsa–Srem Spin (Sremska Mitrovica) 3:4 Részeredmények: Sordje–Čupić 3:0, Körtvélyesi–Vladisavljević 0:3, Miskolci–Andonović 1:3, Sordje/Miskolci–Vladisavljević/Andonović 0:3, Sordje–Vladisavljević 3:1, Miskolci–Čupić 3:1, Körtvélyesi–Andonović 2:3 A táblázaton közvetlen riválisa ellen nem sikerült győzni a hazaiaknak. A vendégek már 1:3-ra vezettek, de a hazaiaknak sikerült egyenlíteni. A döntő meccsen szoros küzdelemben Andonović győzött Körtvélyesi ellen, és így a vendégek szerezték meg a győzelmet.

Vajdasági női liga Nyugati csoport, 8. forduló

Óbecse: Becse–Kanizsa 3:4 Részeredmények: Ćućuz–Lukačević 3:0, Bilić–Fejős 0:3, Matijević–Szarvas 3:1, Ćućuz/Matijević–Fejős/Szarvas 1:3, Ćućuz– Fejős 3:2, Matijević–Lukačević 2:3, Bilić– Szarvas 0:3 A vendégek a két utolsó játszma megnyerésével szerezték meg a győzelmet és ezzel első pontjaikat a bajnokságban.

Kézilabda Bácskai liga

Az őszi idény elhalasztott mérkőzéseinek lejátszásával vagy a le nem játszott mérkőzések hivatalos hitelesítésével, kialakult az őszi idény végső sorrendje, amely a következő: 1. Sivac 18, 2. Kljajićevo 17, 3. Grafičar 14, 4. Prigrevica 13, 5. Graničar 12, 6. Borac 10, 7. Vojput II 8, 8. Stanišić 6, 9. Rusin 5, 10. Csonoplya 4, 11. Partizan 3 pont. A 12. forduló mérkőzéseivel megkezdődött a tavaszi idény, melyben a felfiatalított horgosi Partizan az őszi bajnok Sivac csapatával találkozott. Eredmény: Sivac–Partizan 41:11 (20:1)

Labdarúgás Szabadkai liga, 17. forduló

Hétközben lejátszották az elhalasztott mérkőzéseket, melyen mindkét községi csapat vereséget szenvedett. Eredmények: Tavankut–Potisje 1:0, Tisza–Bácska (P) 1:2

18. forduló

Ebben a fordulóban a községi csapatok egy győzelmet és egy döntetlent értek el. Eredmények: Bajsa–Tisza 0:1, Csóka–Potisje 2:2 A táblázaton első a njegoševoi Proleter 35 ponttal, negyedik az adorjáni Tisza 34 ponttal, a magyarkanizsai Potisje tizenhatodik 8 ponttal.

Tisza menti liga, 10. forduló

A Horgos Higlo csapata kilépett a bajnokságból, így az őszi eredményeit törölték és ezek után az őszi idény táblázata a következő: 1. Olimpia 24, 2. Tisza 19, 3. Sloga 17, 4. Graničar 11, 5. Hajduk 10, 6. Šampion 9, 7. Slavija 7, 8. Tromeđa 5, 9. Jedinstvo 1 pont. Községi rangadóval, megkezdődött a tavaszi idény, melyben az őszi bajnok tóthfalusi Olimpia az oromi Šampiont fogadta. Eredmény: Olimpia–Šampion 2:0. A táblázaton első az Olimpia 27 ponttal.

Szabadkai Minőségi serdülőliga, 13. forduló

Megkezdődött a tavaszi idény, melyben a tóthfalusi Olimpia idegenben lépett pályára. Eredmény: Palics–Olimpia 0:3. A táblázaton első a Zenta 27 ponttal, negyedik az Olimpia 19 ponttal.

Hétvégi sportajánló

Április 13-án, szombaton 16,30 órai kezdettel a Népkerti labdarúgópályán a Szabadkai liga 19. fordulójában a Potisje a feketicsi Jadran csapatát fogadja. Előmérkőzésen a serdülőcsapatok lépnek pályára 14.30 órai kezdettel. L. E.


SPORT

Zsinórlabda-bajnokságon vettek részt a óvodások A magyarkanizsai Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény ebben a tanéveben is megszervezte a községi Zsinórlabra-bajnokságot, immár harmadik alkalommal. Április 6-án, szombaton délelőtt a legidősebb óvodai korosztály, az iskolaelőkészítősök csapatai mérkőztek meg egymással a Gyógyfürdő sportcsarnokában. A röplabda egyszerűsített szabályai szerint játszott labdajátékot a 6 fős csapatok nagyon ügyesen játszották, látható eredménye lett a kitartó gyakorlásnak, az alapos felkészülésnek. A legügyesebbek közül kerültek ki a dobogós helyezettek. Az adorjáni Csillagszem óvoda Süni csapata szerezte meg a bronzérmet, óvónőjük Márta Ottília. A második helyezett a horgosi Napraforgó óvoda Csiga-biga csapata lett, felkészítőik Juhász Szécsi Viktória és Özvegy Orsolya óvónők. A Villám Katicák csapata, a magyarkanizsai Gyöngyszemeink óvodából állhatott a dobogó legfelső fokára, óvónőik Rácz Nagy Tünde és Tóth Judit. Az intézmény vezetőségének a rendezvénnyel szándéka a gyermekek mozgás, sport irányti érdeklődésének felkeltése, ezáltal az egészséges életmód népszerűsítése, valamint a csapatjáték megismertetése a gyermekekkel. Minden résztvevő kisgyermek névre szóló emléklapot és labdát vitt haza ajándékba, az első három helyezett csapat tagjai pedig érmet is kaptak. A sportcsarnok szinte teljesen megtelt szurkolókkal, óvistársakkal, szülőkkel, nagyszülőkkel, akik valóban lelkesen biztatták a játékosokat. Igazán jó hangulatban telt a harmadik Zsinórlabda-bajnokság, mindenki jó élménnyel tért haza.

Magyarkanizsai Úszóklub közleménye

Március 30-án Veliki Crljenin, a Tek sportcsarnokban, 10 úszóklub részvételével tartották meg a Szerbiai Téli Távúszó Liga harmadik fordulóját. A korcsoportos távúszó verseny 2.500 méteres távon zajlott le 33 méteres medencében. A magyarkanizsai úszóklubot öt versenyző képviselte . A szervezők korcsoportok szerint hirdettek eredményt, amelyen a magyarkanizsai versenyzők a következő helyezéseket érték el: Női kategóriában egy versenyző képviselte klubunkat: 1994–1998-ban születettek: Pavlov Anna 2. helyezést ért el (00:51:15:79) A férfiaknál négy versenyzőnk indult: 1999–2000-ben születettek: Beharović Ervin 4. helyen végzett (00:41:51:85) 1994–1998-ban születettek: Beharović Enis 4. helyezést ért el (00:39:51:89) 1984–1993-ban születettek: Balog Attila a dobogó 2. helyezést ért el (00:41:49:12) 1953–1963-ban születettek: Juhász Árpád 1. helyezést ért el (00:48:41:54) A klubok versenyében a következő sorrend alakult ki a 3. fordulóban: 1. Partizan ÚK–Belgrád 470 pont 2. Magyarkanizsa ÚK–Magyarkanizsa 418 pont 3. Polet ÚK–Zombor 264 pont

20


Eredmények összegzése: I. hely: Villám Katicák (Magyarkanizsa) Rácz Nagy Tünde és Tóth Judit óvónő felkészítésében II. hely: Csiga-biga (Horgos) Juhász Szécsi Viktória és Özvegy Orsolya óvónők felkészítésében III. hely: Süni Csapat (Adorján), Márta Ottília óvónő felkészítésében Horvát Tímea Fotó: Horváth Éva

A diákolimpia hírei Magyarkanizsai siker a céllövők körzeti versenyén

A diákolimpia keretében a napokban tartották meg Nagykikindán az általános és középiskolák céllövő csapatainak körzeti versenyét sorozatgyártmányú légfegyverrel. A nagykikindai Kikinda Sportlövő Egyesület hatpályás automata lövöldéjében csak Nagykikinda általános és középiskolás tanulók, valamint a magyarkanizsai Zmaj iskola tanulói vetélkedtek, akiket tulajdonképpen az adorjáni Tisza legfiatalabb sportlövői képviseltek szép sikerrel, hogy részvételi jogot szerezzenek az április 15-én Smederevón megrendezendő köztársasági diákolimpián. Ismeretlen okokból távolmaradtak a versenyről Ada, Csóka, Zenta és Törökkanizsa általános és középiskolás tanulói, valamint a magyarkanizsai Beszédes József középiskola tanulói is, annak ellenére, hogy adorjáni, fiatal sportlövő éppen ezekben a helységekben folytatja tanulmányait. Az általános iskolások versenyében négy csapat küzdött a he-

lyezésekért. Végül a magyarkanizsai Zmaj fiúcsapata lett az első 482 körrel (Borsos Márk 161, Hejberger Konrád 161 és Sándor Bálint 160 körrel). Második a nagykikindai Szent Száva iskola 448 körrel. Harmadik a szintén nagykikindai Žarko Zrenjanin iskola csapata 390 körrel. Negyedik a hazai Fejős Klára iskola csapata 385 körrel. Az általános iskolások mezőnyében a magyarkanizsai Zmaj iskolának volt teljes csapata, amelyben tulajdonképpen az adorjáni Tisza SE versenyzői léptek fel, és a Tisza-parti lányok a következő eredményekkel jutottak tovább: Bicskei Rebeka (172), Konc Orsolya (163), Lukácsi Barbara (128). A középiskolás fiúk mezőnyében is csak a nagykikindaiak léptek fel. A középiskolás lányok mezőnyében sajnos egyetlen középiskola se indított versenyzőket, habár az adorjániaknak a magyarkanizsa és a zentai középiskolákban is vannak jó képességű fiú és lány sportlövői. A köztársasági egyéni versenyen fellépési jogot szereztek még: Volaš Mario és Šarić Neda nagykikindai általános iskolások. Bicskei Mihály

KÖZÉRDEKŰ

PIACI HÍREK TERMÉK ZÖLDSÉG SÁRGARÉPA VÖRÖSHAGYMA PADLIZSÁN BURGONYA KARALÁBÉ PAPRIKA ERŐS PAPRIKA UBORKA SPENÓT KÁPOSZTA FEJES SALÁTA PARADICSOM ZELLER CÉKLA ÚJHAGYMA FOKHAGYMA GOMBA KARFIOL RETEK BROKKOLI SÜTŐTÖK FEKETE RETEK ALMA KÖRTE DIÓBÉL MOGYORÓ BAB

ÁR (din) 70–80/csomó 40–60/csomó 40–50/kg 60–80/kg 45–60/kg 60–80/db 50/db, 250–300/kg 10–20/db 250/kg 50–60/csomó 30–40/kg 20–50/db 200–240/kg 50–80/db 60/kg 30–60/csomó 250–300/kg 200–240/kg 200/kg 40–60/csomó 100/kg 50/kg 60/kg 50–120/kg 150–200/kg 800–1000/kg 1000/kg 280–340/kg

Apróhirdetések Ház eladó Magyarkanizsán, a Solunska 19. alatt. Tel.: 063-14-79-629 50 literes akvárium komplett tartozékokkal, üveg tetővel (25€). Szatellit Eladó 20 mérés gyümölcsös Horgo- antenna 90-es tányér, fej, resziver (20€). Tel.: 063-8-626-129 son a Vigadónál, és körtepálinka. Tel.: 063-737-50-89 Eladó, vagy elcserélhető (kanizsai Eladó németjuhász kiskutyák törzs- lakásért, házért, vagy szántóföldért) családi ház Békován és Oromon. könyvvel. Tel.: 063-737-50-89 Tel.: 792-937, 064/259-88-84 Elsőáldozási öltöny nyakkendővel, inggel eladó! Érdeklődni a 873-790-es Eladó mázsa (500kg), gumiskocsi, kukorica, valamint ház (Sokolska 6. telefonszámon az esti órákban. I. hosszúsor). Érdeklődni: 874-538 Magyarkanizsán eladó két ház és 4 Eladó mosógép, hűtőszekrény, mélykvadrát a Hateremben. hűtő, kukoricadaráló, harmonikák. Tel.: 063-850-78-92 Érdeklődni: 875-205 Eredeti állapotban APN-4 motorkerékpár (170€). Ugyanitt álló Gorenje, Háztartásbeli munka, akár élettársi kapcsolat is érdekel. Életkor nem 5 rekeszes mélyhűtő (60€). számít. Tel.: 063/821-34-18 Tel.: 063-8-626-129

Eladó álló mélyhűtő és mosógép. Mindkettő Gorenje. Tel.: 063-8-626-129 Renault Mègane Berline (2006), 1,4 benzin, 5 ajtós, 79.000 km, hatchback, kitűnő állapotban. 2014 márciusig regisztrálva, kanizsai tábla. Tel.: 062/867-4280 Ház Horgoson eladó, vagy csere is lehet lakásért, vagy kisebb kanizsai házért, illetve részletfizetés is megoldható. Tel.: 060/162-4919, 063/821-3418 Ház eladó Magyarkanizsán, a Hercegovačka 1 alatt. Tel.: 875-018, 063/102-1989

Magyarkanizsán kiadó üzlethelyiség 37m2 a Fő utcán. Fűtési lehetőség, Magyarkanizsán eladó egy 45m2-es gáz, áram. Tel.: 024/877-679 Jól megőrzött 2,5t pótkocsi eladó. lakás kitűnő állapotban, a második Tel.: 063-85-29-617 emeleten. Tel.: 063/8-763-715 Diplomás masszőr (fizioterapeuta) Magyarkanizsán eladó egy Bagat masszírozást vállal. Házhoz megy Slavica varrógép, komputerasztal, va- Bálás bükkfa eladó. Horgoson és környékén. lamint Riz erősítő. Tel.: 063-88-59-156 Tel.: 877-616, 062/97-34-371 Tel.: 792-525

ŐRÖLT PAPRIKA 600–700/kg MÁK 500–600/kg MÉZ 450–500/kg HÁZI SAJT 450–620/kg TEHÉNTÚRÓ 180/csomó, 300–350/kg TEJSZÍN 350/kg TEJFÖL 40/2dl TEJ 70/l VAJALJA 500–600/kg KECSKESAJT 800/kg BIRKATARHÓ 220/liter TISZTÍTOTT CSIRKE 300–330/kg CSIRKECOMB 400/kg HÁT, SZÁRNY 160–330/kg CSIRKEMELL 470/kg CSIRKEMÁJ 420–450/kg TISZTÍTOTT PARLAGI TYÚK 500/kg HÁZI NYÚL 450/kg PULYKAMELL 650/kg PULYKACOMB 450–570/kg PULYKASZÁRNY 450/kg PULYKAHÁT 300/kg TISZTÍTOTT GYÖNGYÖS 600/kg TISZTÍTOTT PULYKA 550/kg TOJÁS 10–12/db HÁZI TÉSZTA 500/kg SAVANYÚSÁG 120–240/kg HASÁBLEVÉL 80–100din/5db K.A.

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére juttassák el:

24427 Tóthfalu, Kossuth utca 4/a

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


LAZÍTSUNK Az ötletek egymás után születnek a fejében. Egy kis pénzhez is jut ezen a héten. Felébred Önben a romantika iránti vágy a héten átvonuló bolygók hatásaira. Ne lepődjön meg, ha egy régi kedves arc tűnik fel a horizonton, aminek hatására érzelmileg összezavarodhat.

A tolerancia és a türelem küszöbe egy kicsit csökkenhet ezen a héten. Lehet, hogy egy kicsit túl szigorú a családtagjaihoz, a kákán is csomót keres. Minél előbb keresnie kell egy olyan programot, ahol kiengedheti a gőzt. Ez lehet egy kiadós séta a természetben, egy lélekemelő előadás.

Ezen a héten fokozott figyelmet kell szentelnie az egészsége megőrzésére. Lehet, hogy kimerült. Az utóbbi időben nem volt ideje kellően önmagára figyelnie. Amennyiben ön is úgy érzi, hogy valami nincs rendben az egészségével, mielőbb keresse fel orvosát. Ebben az időszakban türelmetlenebb, ingerlékenyebb lehet a megszokottól.

Ezen a héten legyen óvatos a jogi ügyekkel kapcsolatos kérdésekben. Nem várt kiadásai származhatnak belőle. A csillagok hatásai nagyon kedvezően hatnak ebben az időszakban a pénzügyeire. Használja ki a jó helyzeteket ezekben a napokban. Ha szép az idő, legyen sokat kint a friss levegőn.

Vigyáznia kell az értékeire, kiváltképp, ha idegeneket hív otthonába, ha idegenek között tartózkodik, vagy ha ismeretlen helyre utazik. Erre a hétre tervezhet vásárlásokat. Lehet, hogy felújítja a ruhatárát egy új stílussal, ami közelebb áll az ön jelenlegi ízléséhez. Azonban szemmel kell tartania a költekezései során azt, hogy jusson a számlák kifizetéseire is.

Ne hagyja, hogy a féltékenység úrrá legyen önön, különben bonyolult helyzetekbe kerülhet. Ne szégyellje kimutatni az érzéseit. Jut ideje vásárlásra, a barátokra és a hobbijára is. Ossza be ügyesen az idejét és az energiáját. Öltözködjön kifogástalanul ezen a héten, ugyanis váratlan fontos találkozásokon fog részt venni. Ne engedje, hogy képességeit valaki alábecsülje.

Erős segítő bolygóhatások állnak az ambíciói mellett. Amennyiben vállalkozó, vagy esetleg egy magasabb beosztásra vagy magasabb bérre vágyott, most a csillagok kedvező hatásai segítik a céljai elérését. Kap egy pár meghívást, melyeket kár lenne visszautasítania. Ugyanis a társaság középpontjává válhat a jó humorával, több témához is hozzá tud szólni.

Ha házas, hunyjon szemet a párja átmeneti pesszimista hangulatán. Nem is érdemes szóvá tennie. Próbálja megnyugtatni, vagy csináljanak egy közös programot, ami felvidítja őt. Egyik idős rokona megérzi, ha nem őszinték a szavai hozzá. Egy kicsit leveheti a mondanivalója élét egy kis diplomáciával, de mindenképp beszéljen vele őszintén.

Most úgy tűnk, hogy egy kicsit túlvállalta magát elkötelezettségekben. Valaki ajándékkal kedveskedik önnek a hét közepén. Ideje több időt szentelnie szeretteinek. Éreztesse velük az együtt töltött időben, hogy mennyire fontosak önnek. A munkahelyén egy hanyag kollegája fejtörést okozhat önnek. Most a saját feladataira kell, koncentráljon elsősorban. Az eddigi erőfeszítéseinek most beérik a gyümölcse, és váratlan jutalomban lesz része. Emellett ez a hét rendkívül alkalmas háztartási gépek, kozmetikumok, ruhák vásárlására. Ezekben a napokban igyekezzen vidám színekbe öltözni. Ennek hatására megtapasztalhatja a környezetében lévő személyek osztatlan figyelmét.

VICCEK

Amikor Bell kitalálta a telefont, már volt két nem fogadott hívása Chuck Norristól. A férj kedveskedik az anyósának: – Mama, maga olyan szép, hogy elmehetne modellnek egy kínai festőhöz! – Jaj, de kedves vagy! – szerénykedik az anyós. – De miért épp kínai festőhöz? – Azok festenek mindig sárkányokat!

Amennyiben valamilyen regeneráló, sejtmegújító programon való részvételt tervezett, ezek a napok kedvezőek az elkezdésére. A szerelmi életében is meghittséget, kiteljesedést hoz ez az időszak. A társasági élete mostanság elég elfoglalttá teszi önt. Most úgy érezheti, hogy szíve szerint mind lemondaná, hogy egy kicsit lazítson, lustálkodjon. Nézze át alaposan a pénzügyi helyzetét. Kikérheti akár egy profi szakember véleményét is. Igyekezzen javítani a helyzetén. Amint elkezd gondolkodni a dolgon, számos jó ötlete támad, amivel lényegesen előnyösebben tud pozícionálni. Ezen a héten legyen nagyon óvatos, hogyan nyilvánítja ki a véleményét párjával szemben, ugyanis olyan zavaró tényezők is felmerülhetnek, melyek veszekedéshez vezethetnek.

Ecetet kérek! – Sajnos nyuszika, mi nem tartunk ecetet, ez egy festékbolt. – Mondom ecetet kérek! – Nyuszika ez egy festékbolt! – Jó, akkor mondom másképp, kérek egy pamacot! A szőke nő az autósboltban nívópálcát kér. – Talán elhagyta az eredetit? – Nem hagytam el, csak elromlott, mert nem éri el az olajat. A városi ember sétál a mezőn, találkozik a juhásszal: – Szép juhai vannak. – Szépek. – Mennyi van? – Próbálja megszámolni! – Nem tudom, nagyon mozognak. – Azért birkák! – Ha megmondom mennyi van ad egyet? – Adok. – 149.

22


– A fenébe. Maga nyert viheti! Az ember boldogan felkapja a legközelebbi állatot és indul a kocsijához, de a juhász utána szól: – Ha megmondom, mi a foglalkozása, visszaadja? – Vissza. – Maga rendőr. – Honnan tudja? – Onnan, hogy a pulit viszi. Csőtörés van egy orvos villájában. A doki telefonon hívja az ismerős csőszerelőt – Azonnal ugorj kocsiba, csőtörés van nálunk, a pincében már minden úszik! – Nem mehetek, tudod hogy ünnepelünk. Itt vannak a gyerekek, az egész rokonság, hívjál valaki mást. – Bezzeg mikor beteg valaki a családodból, mindig engem hívsz, és én mindig szó nélkül indulok. – Igazad van, már jövök is. A csőszerelő megérkezik, kinyitja a pincébe vezető ajtót. A harmadik lépcsőfokról bedob a vízbe két aszpirint és így szól: – Ha hétfőig nem apad le, hívjál újra!

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents