denderend Instuif op het Werfplein op 29 juni Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken

denderend informatiekrant van de stad Aalst 24e jaargang • juni/2 2012

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken Met binnenin:

2

Instuif op het Werfplein op 29 juni

Denderend Aalst met vakantie Op 29 juni valt de vakantiekrant in je bus, waarin je alle activiteiten en evenementen vindt die in Groot-Aalst plaatsvinden tijdens de zomervakantie. Dan knijpt de redactie van Denderend Aalst er ook even tussenuit. Tijdens de maanden juli en augustus verschijnt Denderend Aalst slechts eenmaal: op vrijdag 10 augustus. Vanaf de maand september pikken we de draad weer op met onze tweewekelijkse editie. Geniet van de zomervakantie!

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Ilse Uyttersprot, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 fax 053 73 21 19 Redactie dienst Stadspromotie sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected] • www.aalst.be

Het Werfplein, dat samen met de Sint-Annabrug de schakel vormt tussen rechter- en linkeroever, is volledig afgewerkt. Dat wordt gevierd met een stevig feestje. Iedereen is welkom op vrijdagavond 29 juni. De bewoners van de omgeving van het Werfplein krijgen de eer om als eersten het vernieuwde plein in te huldigen tijdens een receptie. Nadien zijn er een aantal officiële toespraken en vanaf 20.30 uur kan iedereen het Werfplein indansen tijdens een optreden van de Aalsterse groep Her Band. Om 22 uur kun je de rocker in jou laten bovenkomen op de muziek van de Phil Collins Tribute Band.

Water en rust Het concept voor het nieuwe Werfplein was opgebouwd rond de pijlers ‘plek aan het water’ en ‘plek van rust’. De Werfkapel en het standbeeld van priester Daens komen nu veel beter tot hun recht, terwijl een terrasvorm zitmogelijkheid biedt aan het water. Onder het groene bladerdak van de aangeplante platanen zal het bovendien aangenaam toeven zijn bij warme zomerdagen. Onder de bomen komen banken met zicht op het water. Aan het hoger gelegen gedeelte komt nog een afsluiting, aan het verlaagde gedeelte niet.

Linker en rechteroever

Vlotte werken De werken aan het Werfplein startten in augustus 2011. Ze maken deel uit van het project Stationsomgeving, waarbij dat stadsgedeelte een volledige nieuwe look krijgt aangemeten. Op pagina 3 lees je trouwens meer over de opening van het nieuwe busstation.

Ook aan de overzijde werd een verlaagde terrasvorm uitgewerkt. Zo ontstaat een nieuwe link tussen linker- en rechteroever, naast de in april 2011 geopende Sint-Annabrug. Deze brug bevindt zich enkele meters dichter bij het station dan haar voorganger waardoor ze ook beter aansluit op de aanpalende straten van rechteroever. Aan die zijde werd trouwens ook een pleingedeelte aangelegd tussen de Molendries en de Treinstraat.

Oplage: 42.500 exemplaren

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1225_0.indd

23/01/12 18/06/12 11:27 08:57

Feestelijke opening op 1 juli

Moorsel-Dorp met fris kleedje de zomer in! Het vernieuwde dorpsplein mag gezien worden. Inwoners van Moorsel en omstreken hebben het plein natuurlijk al lang officieus gedoopt tijdens Moorsel-kermis, maar op zondag 1 juli wordt dit nog eens overgedaan, op plechtige wijze. Een receptie voor heel het dorp!

De festiviteiten starten om 11.30 uur, aansluitend op de eucharistieviering, met een optreden van de Harmonie Sinte-Cecilia Moorsel op het vernieuwde plein. Daarna volgen de officiële toespraken en een optreden van het koor ‘Canticorum Jubilo’. En dan is het de hoogste tijd om een glaasje te klinken! De receptie op het vernieuwde plein start om 12.45 uur en wordt muzikaal begeleid door de band ‘Roots’. Dankzij de plaatselijke verenigingen is verveling ’s namiddags uitgesloten. Een hamertjesspel, een labyrint, reuze ‘vier op een rij’, sjoelbak, stangenbiljart, toptafel, springkasteel, hapjes en drankjes… het is misschien de ideale gelegenheid om je buren eens te leren kennen? Doorlopend vindt ook een tentoonstelling plaats in de lokalen van de Heemkundige Kring. Na de eucharistieviering (tot 14 uur) geeft de Kerkfabriek je ook de mogelijkheid om een rondleiding te krijgen in de kapel. De pastorij en de tuin worden ook opengesteld. Wie wil weten hoe de pastorij er later gaat uitzien kan daar al een blik werpen op de maquette.

Startschot Boonparade na unieke natuurwandeling Onder leiding van Bart Backaert start op zaterdag 23 juni om 14.30 uur een wandeling door het natuurgebied Osbroek. Eindpunt is leerlooierij Schotte waar schrijver/performer Herman Brusselmans om 18 uur het startschot van de Boonparade geeft. Een ideale combinatie van natuur en een vleugje cultuur. Het natuurgebied Osbroek is een goed bewaard geheim. Het ligt verscholen achter lintbebouwing en verlaten industrie op amper 800 meter van de Grote Markt. Het is een oase van rust waar half wilde paarden en runderen in alle rust leven. Grote stukken Osbroek lijken op een oerbos met omgevallen bomen en met mos en zwammen begroeide dode stronken.

Natuurlink met Boon Tot het einde van de negentiende eeuw was het natuurgebied voor de stadsbewoners van levensbelang. Brandhout, hooi, strooisel, water... alles wat bruikbaar was, werd er ontgonnen. Later werd het eigendom van de familie Moyersoen, een naam die we kennen uit de roman Daens, maar de familie werd ook onder een pseudoniem vermeld in De Kapellekensbaan. Een eerste link met het Boonjaar.

Anarchie in Osbroek Boon vermeldt het Osbroek ook in zijn roman De zwarte hand, het verhaal van een anarchistische bende die aan het eind van de negentiende eeuw de stad onveilig maakte en die hun buit verstopte aan ‘Den berg van Jan Docus’ in het Osbroek. Een eeuw later sloeg op dezelfde plek een andere bende toe in de aanpalende Delhaize.

Kapellekensbaan Via het Osbroekstraatje kom je op nog een belangrijke plek in Boons oeuvre, De Kapellekensbaan. Ook daar is de natuur teruggekeerd. De verlaten leerlooierij Schotte en de kousenfabriek Du Parc veranderen stilaan in groene ruïnes waar vooral vogels zich goed voelen.

Praktische info De natuurwandeling start om 14.30 uur aan het infobord aan de ingang van het natuurgebied (Frans Blanckaertdreef). Vooraf inschrijven is niet nodig. Meer info over het Boonjaar vind je op www.boon2012.be ■ Bart Backaert leidt je rond in de Aalsterse literaire natuur.

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1225_0.indd 2

18/06/12 08:57

Gratis naar jaarbeurs Van zaterdag 8 tot en met zondag 16 september kun je naar de Accenta nta jaarbeurs in Flanders Expo Gent. Dit jaar staat onze stad in de kijker. ker. Alle Aalstenaars mogen gratis binnen op vertoon van hun identiteitsitskaart! De internationale jaarbeurs is een klassieker waar je echt alles vindt, zowel producten voor dagelijks gebruik als kleine verwennerijen. Er heerst erst een gezellige drukte en aangezien alle Aalstenaars gratis binnen mogen gen zal je heel wat bekende stadsgenoten tegen het lijf lopen.

300 beursstandjes Vervelen zal je je zeker niet doen op de jaarbeurs. Je kunt proeven van, an, en voelen en ruiken aan de producten van maar liefst 300 exposanten. en. Bierliefhebbers kunnen aanschuiven aan de Langste Toog met 50 meter ter Belgische bieren van de tap, handtekeningenjagers kunnen hun idolen en ontmoeten en ‘foodies’ kunnen deelnemen aan verschillende kookateeliers.

Aalsterse beleving

als

tenaar

s

alle A

Onze stad neemt de hoofdplaats in met een indrukwekkende stand d van 100m2. Het wordt een mooie mix van oud en nieuw, met een cen-trale rol voor de vernieuwde stadskiosk. Zelfs echte Aalst-kenners zul-len nog iets nieuws ontdekken.

Praktisch z Van zaterdag 8 tot en met zondag 16 september 2012 z Openingsuren: elke dag van 11 tot 18 uur, avondopening op vrijdag tot 21 uur z Adres: Flanders Expo, Maaltekouter 1, 9051 Gent z GPS-adres: Adolphe Pégoudlaan, 9051 Sint-Denijs-Westrem z Flanders expo is gelegen aan afrit 14 van de E40 Brussel-Oostende de z Neem de trein tot het station Gent-Sint-Pieters. Van daaruit brengt tramlijn 1 (Flanders Expo) je tot vlak aan de gebouwen. Het volledige programma kan je vanaf augustus bekijken op www.accenta.be

w w w . a c c e n t a . b e WV*MTF6ZUUFSTQ

StQB(SPUF.B

w w w . a a l s t . b e

SLUt"BM

TU

Kom ook grat is naar de jaa rbeurs. Vergeet je ide ntiteitskaart niet!

Busstation verhuist in juli In de loop van de maand juli wordt het nieuwe busstation in de Dokter André Sierensstraat in gebruik genomen. Er zijn drie evenwijdige busperrons, met in totaal zes haltezones. Het ‘First In, First Out’-principe (FIFO) zorgt ervoor dat de bus die eerst binnenrijdt ook als eerste de haltezone zal verlaten. Hierdoor kunnen 27 bussen gelijktijdig in het station staan en is er nog uitbreiding mogelijk!

-

SPU CVSHFNFFTUF

Werken aan de E40 Een nieuwe indeling van de busperrons was bij het drukken van deze krant nog niet beschikbaar, maar in de 2 weken voorafgaand aan de verhuizing worden er flyers met alle informatie bedeeld in en rond het station. Zo zal je perfect op de hoogte zijn waar jouw bus halt houdt aan het nieuwe busstation.

Tijdens de zomermaanden voert het Agentschap Wegen en Verkeer een aantal onderhoudswerken uit op de E40. Bij ons betekent dit dat er vanaf 29 juni gewerkt wordt op de E40 tussen Erpe-Mere en Affligem in de rijrichting van Brussel. Daardoor moet het doorgaand verkeer op twee versmalde rijstroken overdag en één rijstrook ‘s nachts. De open afritten van Erpe-Mere en Aalst moeten daarbij tijdelijk en gefaseerd worden afgesloten. De werkzaamheden zullen ongeveer 3 weken duren. Lees de laatste info over de werken op de website van het Agentschap voor Wegen en Verkeer: www.wegenenverkeer.be.


DDA_1225_0.indd 3

18/06/12 08:57

Vakantieopvang voor kleuters Tijdens de vakantie is het niet altijd makkelijk om in opvang te voorzien voor je kleinste spruit(en). De stad biedt ook dit jaar vakantieopvang aan voor kleuters. Gediplomeerde begeleiders staan tijdens de schoolvakanties klaar om kleuters tussen 2,5 tot 6 jaar de tijd van hun leven te bezorgen. De opvang vindt plaats in de stedelijke basisscholen Klaproosje (Oude Gentbaan, 34) en ’t Dolfijntje (Binnenstraat 157). Alle kleuters die in Aalst wonen of in onze stad school lopen zijn welkom. De opvang gebeurt van maandag tot vrijdag van 7 tot 18 uur. De prijs hangt af van hoe lang je kind in de opvang verblijft. Een halve opvangdag (maximaal 5,5 uren) kost 2,20 EUR. Voor een volledige dag opvang (meer dan 5,5 uren) betaal je 4,50 EUR.

Gevarieerde activiteiten De kinderen zullen zich niet vervelen tijdens de opvang, want er staan dagelijks gevarieerde activiteiten op het programma: sporten, spelen, knutselen, lezen, vertellen, uitstapjes maken enz. Deze activiteiten starten in de voormid-

dag telkens om 9 uur stipt en ’s namiddags om 14 uur. Om de activiteiten niet te storen vragen wij om je kind enkel ‘s morgens tussen 7 en 9 uur of ’s namiddags tussen 12 en 14 uur te brengen. Tegen betaling is het ook mogelijk om een drankje, een warm middagmaal en een vieruurtje te nuttigen. Als je wenst dat je kleuter ’s middags een warme maaltijd eet in de opvang, meld dit ’s morgens vóór 9 uur. ■ Kleuters zullen zich niet vervelen tijdens de vakantieopvang.

Praktisch Je hoeft je kind niet vooraf in te schrijven. Als je kind voor het eerst naar de opvang komt, wordt de inschrijving ter plaatse geregeld. Hierbij wordt de identiteit van de ouders en kind(eren) genoteerd. Tijdens de zomermaanden is de opvang gesloten z op woensdag 11 juli 2012 z van maandag 16 juli 2012 tot en met vrijdag 27 juli 2012 z op woensdag 15 augustus 2012 z op donderdag 30 augustus 2012 z op vrijdag 31 augustus 2012

dienst Onderwijs Onderwijsstraat 1 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 53 • fax 053 73 23 52 [email protected] stedelijke basisschool Klaproosje Oude Gentbaan 34 • 9300 Aalst, tel. 053 73 23 64 stedelijke basisschool ‘t Dolfijntje Binnenstraat 157 • 9300 Aalst (ingang langs Klapstraat), tel. 053 73 23 61

De vakantieopvang staat open voor alle Aalsterse kleuters en kindjes die in Aalst naar school gaan.

Aalst geboekt! Aalstenaars zijn al langer overtuigd van de dynamische sfeer en het eigenzinnig karakter van de stad. Auteurs Luc Schoonjans en Filip Claus vonden er ook literaire inspiratie, respectievelijk voor het boek van Code 37 en een fotoboek van onze stad.

Aalsterse zedenpolitie inspireert Code 37-boek Na de tv-serie is er nu ook het fictieboek van Code 37. Ook al spelen de verhalen van Hannah Maes en haar collega’s Bob, Charles en Kevin zich af in Gent, toch vond auteur Luc Schoonjans zijn straffe verhaallijnen bij de zedenpolitie van de Lokale Politie Aalst. Het boek is doorspekt met levensechte getuigenissen van daders, slachtoffers en politiemensen.

■ Auteur Luc Schoonjans (midden, met boek) samen met de sectie Zeden van de Lokale Politie Aalst.

Filip Claus portretteert Aalst Ook de moeite waard is het fotoboek van Filip Claus. Claus, persfotograaf bij De Standaard en Aalstenaar van origine, trok in 2011 door onze stad en haar deelgemeenten,

op zoek naar treffende beelden. Het resultaat is nu eens rauw, dan weer ontroerend schoon, of gewoonweg mooi in zijn eenvoud, maar vooral altijd herkenbaar. Onze stad zoals ze is. De foto’s werden oorspronkelijk genomen

in opdracht van ’t Gasthuys Stedelijk Museum en uitgeverij Snoeck besloot ze te bundelen in een fotoboek. Het boek bevat tekstuele bijdragen van bekende Aalstenaars. De stad kocht een aantal exemplaren aan als relatiegeschenk.

Wist je dat … ... het geboortehuis van priester Daens eigenlijk niet meer bestaat? Wie door de Kerkstraat langs huisnummer 11 wandelt heeft het ongetwijfeld al opgemerkt: de gevelplaat aan het geboortehuis van priester Adolf Daens. Toch klopt dit niet volledig. Priester Daens is op 18 december 1839 wel op deze plek geboren, maar de huidige woning werd pas gebouwd in 1888. In de 19e eeuw stond hier een ouderwets rijhuis, waar Daens’ moeder, Anna Boon, een mutsenwinkel uitbaatte.


DDA_1225_0.indd 4

18/06/12 08:57

Hoe ziet Aalst eruit tegen 2020? Ja, dit is een vraag die je je wellicht ook al stelde. Overal in de stad zie je werken aan de gang en er staan er nog veel op stapel. De Woonwinkel organiseerde op 7 juni een groots Woonsymposium om samen met professionelen de gewone Aalstenaars na te denken over de toekomst van Aalst. Overdag was een symposium voor professionelen uit het hele werkveld; samen wel meer dan 70 deelnemers. Zij groepeerden zich in denkgroepen en braken gedurende de hele dag hun hoofd over de hamvraag: ‘Hoe houden we wonen betaalbaar?’ Het denkwerk leverde de volgende conclusies op: z Het aanbod van woningen in Aalst moet serieus verhogen. z Er moet meer worden samengewerkt en dit kan al concreet op korte termijn. z Begin met een slim ontwerp: kleinere kavels, nieuwe woonvormen, mix van woontypes, duurzame oplossingen… z De stad moet een actieve regisseursrol spelen, mag initiatief nemen. z Er moet meer gecommuniceerd worden over alle bestaande en nieuwe mogelijkheden Op het avondgedeelte waren geïnteresseerde Aalstenaars welkom. Zij kregen uitleg over de geplande stadsprojecten. Vijf pijlers werden aangekaart: Wonen aan de Dender, Wonen voor jonge gezinnen, Leefbaar en veilig wonen voor iedereen, Aangename woonomgeving en Innovatief en betaalbaar wonen. Vier personen wonnen een studiereis naar Europese hoofdsteden om er projecten te ontdekken die ook in Aalst zouden passen. De winnaars: Valencia : Gisela Muylaert uit de Laarstraat in Nieuwerkerken Bilbao : Erik François uit de Biekorfstraat in Aalst Kopenhagen : Dirk Gits uit de Weverijstraat in Aalst

‘Ten Rozen’ bloeit…

Kunstige bomen De stad brengt kunst naar de straat! In de 1 Meistraat heeft kunstenaar Roel Jacobs de bomen omringd met Vietnamese basaltzuilen. Het werk van Jacobs is een hommage aan het werk van de Duitse kunstenaar Joseph Beuys. De zuilen bieden bescherming aan de bomen en geven de straat een kunstig uitzicht. Het project kadert in de tentoonstelling ‘LandscapesCitiesPeople’ die in kunstcentrum Netwerk loopt.

De voorbije jaren is vanuit diverse organisaties en diensten heel wat geïnvesteerd in de wijk ‘Ten Rozen’. Met bloeiende resultaten tot gevolg! Vijf jaar geleden sloegen de sociale huisvestingsmaatschappij cv Dewaco-Werkerswelzijn, de stad Aalst, de lokale politie en de bewoners de handen in elkaar voor het project ‘Ten Rozen’. De buurt had regelmatig te kampen met problemen rond veiligheid en leefbaarheid. Een grondige analyse van de problemen leidde tot een uitgebreid actieplan met meer dan 50 verschillende werkpunten.

■ De informatievergadering lokte heel wat reacties uit.

Dalende criminaliteit De meeste acties zijn nu uitgevoerd. En het resultaat mag er zijn. De problemen rond veiligheid zijn met meer dan de helft gedaald. Het aantal meldingen bij de politie daalde van 705 in 2007 naar 346 in 2011. Diverse criminele feiten zoals diefstallen, baldadigheden en drugsdelicten werden zeer sterk gereduceerd.

Grondige renovatie van gebouwen en omgeving De huisvestingsmaatschappij investeert in totaal 11 miljoen euro in Ten Rozen. De eerste gebouwen werden grondig gerenoveerd, een derde ge-

bouw staat in de steigers en ook voor de resterende panden zijn de renovatieplannen klaar. Ook de omgeving krijgt een fris kleedje. Er komen mooie speeltuinen, veel natuurlijk groen, een nieuwe bushalte, fiets- en wandelpaadjes. dienst Woonbeleid Molenstraat 30 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 32 [email protected] OPGELET! Correspondentieadres is Grote Markt 3, 9300 Aalst www.aalst.be - pagina 5

DDA_1225_0.indd 5

18/06/12 08:57

Duiven in de stad

Geen grote bio-zakken in GFT container

Duiven horen bij het leven in de stad, maar de dieren kunnen helaas ook voor heel wat overlast zorgen. Vooral de bevuiling zorgt voor heel wat ergernissen. Om de duivenpopulatie onder controle te houden werkt de stad nu samen met een gespecialiseerde firma. Heb je in je buurt last van duiven, geef dan een seintje aan de dienst Volksgezondheid.

De afgelopen maanden merkt ILvA dat steeds meer mensen een grote bio-afbreekbare zak van 140 liter in hun GFT-container hangen. Vermoedelijk doet men dat om te vermijden dat de binnenkant van de GFTcontainer vuil wordt.

Een duif voelt zich in de stad als een vis in het water. Er zijn talrijke plaatsen om te nestelen, om te schuilen en er is voldoende voedsel te vinden. De duif is een honkvaste vogel die zich snel ergens thuis voelt, waardoor de populatie vlug aangroeit.

Verboden te voederen Er zijn ook dierenvrienden die regelmatig duiven voederen. Dit is nobel, maar eigenlijk verboden, volgens het politiereglement van de stad. Dit zorgt er namelijk voor dat de duiven steeds terugkeren naar de plaats waar ze voeder kregen. Het (overmatige) voedsel trekt ook ongedierte zoals ratten aan.

■ Een hoge duivenpopulatie kan voor overlast zorgen.

dienst Volksgezondheid Molenstraat 30 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 81 • fax 053 73 22 59 [email protected]

Deze grote biozakken bemoeilijken echter het composteringsproces door hun omvang. Ze blokkeren de draaiende delen van de voorbewerkingsmachines en zorgen dus voor productieproblemen. Daarom verbiedt ILvA vanaf heden het gebruik van deze zakken en zullen GFT-containers waar dergelijke biozakken in hangen niet langer worden geledigd. De kleine biozakjes van 8 liter, die worden gebruikt in een biobakje in de keuken, kunnen uiteraard wel nog in de GFT-containers worden gegooid.

Sociale Zaken helpt je Als je wat ouder wordt en het allemaal letterlijk en figuurlijk niet zo vlot meer gaat kun je wel eens een helpende hand gebruiken. De dienst Sociale Zaken van de stad kan dat handje alvast toesteken. Iemand met een zekere graad van handicap kan via deze dienst een aanvraag indienen voor een financiële tussenkomst en je kunt er ook een attest voor sociale en fiscale voordelen krijgen. Ook huisbezoeken zijn mogelijk wanneer je je niet of moeilijk kunt verplaatsen. Drie sociale voorzieningen steken er echter bovenuit: de zelfzorgpremie, de wilsverklaring euthanasie en de pensioenaanvraag.

Zelfzorgpremie ‘Subsidiëring thuiszorg bejaarden’, zo heette de Zelfzorgpremie vroeger. Die naam lag misschien niet zo goed in de mond, maar ze verwoordde wel waar de Zelfzorgpremie voor staat: thuiswonende, hulpbehoevende mensen een financieel een duwtje in de rug geven. 65-plussers kunnen een jaarlijkse tegemoetkoming krijgen. Ten laatste tot 30 november van elk jaar kun je hiervoor je aanvraag indienen. De stad betaalt de premie uit

aan de zorgbehoevende persoon van 65 jaar of ouder en dus niet aan de verzorger. Er zijn twee soorten tegemoetkomingen: een premie van 75,EUR per kwartaal of een van 125,- EUR per kwartaal. De voorwaarden en werkwijze om de premie te krijgen vind je op www.aalst.be, of bij de dienst Sociale Zaken.

Wilsverklaring euthanasie Een wilsverklaring euthanasie kan je op elk moment schriftelijk (laten) opstellen. Dat moet gebeuren in het bijzijn van twee meerderjarige getuigen, van wie er minstens één geen materieel belang heeft bij je overlijden. Je kunt ook de naam van één of meerdere vertrouwenspersonen invullen, maar dit is niet verplicht. Alle partijen moeten de wilsverklaring ondertekenen. Daarna bezorg je je formulier aan de dienst Sociale Zaken, of laat je het bezorgen met een volmacht. De registratie is gratis. Dit document blijft geldig voor een periode van maximaal 5 jaar vanaf de datum van verklaring. Je moet dus je verklaring om de 5 jaar hernieuwen. Je kunt het formulier van de wilsverklaring downloaden op www.aalst.be, of bij de dienst Sociale Zaken.

Pensioen Ook je pensioenaanvraag doe je bij de dienst Sociale Zaken. Dit kun je ten vroegste één jaar voor de gekozen pensioendatum aanvragen. Je kunt ook iemand een volmacht geven om je pensioen aan te vragen. Het kan gaan om een rustpensioen (voor een alleenstaande of een gezin), een overlevingspensioen (zowel de man als de vrouw kan dit aanvragen), of een inkomensgarantie voor ouderen (het vroegere gewaarborgd inkomen). Op de leeftijd van 55 jaar krijg je automatisch een raming van het toekomstig pensioenbedrag toegestuurd. Bij je aanvraag deel je de begin- en einddatum van de beroepsloopbaan mee, de periode van de militaire dienst en de gekozen ingangsdatum. dienst Gezin - sectie Sociale Zaken Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 87/88 fax 053 77 43 45 [email protected]


DDA_1225_0.indd 6

18/06/12 08:58

Vzw BEA in de kijker

Energiebedrijf van de stad Zit je met vragen over je energieverbruik, premies, goedkope leningen enz.? Dan kun je in Aalst terecht bij vzw BEA. Dat is een autonoom energiebedrijf dat burgers wil ondersteunen bij hun energievraagstukken. Iedereen die in Aalst woont kan bij vzw BEA terecht. De medewerkers ontwarren het kluwen van premies, fiscale voordelen, goedkope leningen… Zo weet je waar je voor staat als je bijvoorbeeld een warmtepomp, zonneboiler, condensatieketel of dakisolatie wil plaatsen. Op www.energiesparen.be vind je alvast een overzicht van alle mogelijke voordelen voor energiebesparende initiatieven.

Goedkope leningen Wie energiebesparende maatregelen wil laten uitvoeren kan bij vzw BEA terecht voor een goedkope energielening tegen 2% intrest. Voor meer info kun je na afspraak terecht in de Woonwinkel. Je kunt ook bellen naar het gratis nummer 0800 930 30. Er is speciale aandacht voor wie het financieel niet zo breed heeft. Deze doelgroep kan eventueel rekenen op extra begeleiding van vzw BEA en krijgt de mogelijkheid tot een renteloze lening.

■ De medewerkers van vzw BEA helpen je graag verder in de Woonwinkel.

Gezocht: Groene (ver)bouwers Heb je dakisolatie, een condensatieketel of hoogrendementsglas? Deel je ervaringen met vrienden en buren. Stel je huis open tijdens minstens 1 weekend in oktober. In-

teresse? Neem contact op met de medewerkers van vzw BEA en bevestig je deelname op www.ecobouwers.be/basis. Deelnemers worden beloond met een krat bier.

Blotevoetenpad uitgetest De kleuters en leerlingen van de stedelijke basisschool De Zonnebloem in Meldert mochten op 5 juni hun schoenen uittrekken om het blotevoetenpad in Nieuwerkerken te testen. Het werd een namiddag vol avontuur! Het blotevoetenpad is een pad om te voelen, ruiken, horen en zien. Van koud tot warm, nat tot droog, glad naar ruw, de leerlingen stapten erover!

Veilige vakantie! Identiteitskaart: “check!” Tickets: “check!” Woning goed beveiligd: “euhm”… Bij de voorbereiding van je vakantie of een verblijf buitenhuis schiet de beveiliging van je huis er soms aan in. Toch is het belangrijk hier de nodige aandacht aan te besteden. Je kunt ook de hulp inschakelen van de Lokale Politie Aalst. Via de Preventiedienst (ook elektronisch via de website van de stad) kun je afwezigheidstoezicht aanvragen. Je kunt dit vanaf 3 kalenderdagen tot maximaal 3 maanden voor vertrek aanvragen en de Preventiedienst moet je aanvraag moet minstens 7 kalenderdagen voor je vertrek ontvangen.

Gratis controle oplossing mei 2

Knolbert zat aan de oude sasbrug op de grens Herdersem en Gijzegem Winnaar: Paul Dauwe uit Gijzegem-Aalst Aantal correcte inzendingen: 31

vzw BEA Molenstraat 30 • 9300 Aalst tel. 0800 930 30 [email protected] • www.vzwbea.be

Voorwaarden Bij bepaalde types van woningen gelden een aantal beperkingen. Zo kunnen enkel appartementen op het gelijkvloers en rijwoningen langs de straatkant worden gecontroleerd. Als er thuisblijvers zijn wordt er ook geen controle uitgevoerd, om misverstanden te voorkomen.

Preventieshop

Op de website van de site vind je allerlei tips om je woning en spullen (nog beter) te beveiligen. Je kunt ook terecht in de Preventieshop. Die is elke werkdag open van 9 tot 11.30 uur, behalve op woensdag (van 13.30 tot 18.30 uur). Elke eerste zaterdag van de maand, van 9 De stad wenst je alvast een prettige, tot 13 uur, staat specifiek prozorgeloze en welverdiende vakantie een ject in de kijker.

De wijkdienst en de interventiedienst in binnen- of buitenland! van de Lokale Politie Aalst voeren de gratis controles uit. Ze lopen langs je woning en controleren of alle deuren en ramen geslodienst Preventie ten zijn en of er geen verdachte zaken vast te Grote Markt 3 • 9300 Aalst stellen zijn. Als ze iets onregelmatigs opmertel. 053 73 23 24 ken, wordt jouw contactpersoon op de hoogte [email protected] gebracht om zo snel mogelijk maatregelen te kunnen nemen. www.aalst.be - pagina 7

DDA_1225_0.indd 7

18/06/12 08:58

Negen waterkwesties Een recente enquête van de Vlaamse Milieumaatschappij toont aan dat er nog heel wat misverstanden bestaan rond waterzuivering en overstromingen. Denderend Aalst klaart de belangrijkste daarvan even uit.

5. De grootste water-uitdaging voor de gemeenten is de waterlopen tegen 2027 proper te krijgen.

Vooraf moet je weten dat een gescheiden riolering bestaat uit een leiding voor afvalwater en een tweede voor regenwater. Door dat regenwater apart af te voeren wordt de hoeveelheid afvalwater jaarlijks gehalveerd.

FOUT, de grootste uitdaging is het rioolnet voldoende snel te vernieuwen, voordat het systematisch begint in te storten. Gemiddeld komt dat in Vlaanderen neer op een verdubbeling van de huidige rioleringsbudgetten. Binnen dergelijk budget kunnen de waterlopen perfect proper zijn vóór 2027, de ultieme deadline van Europa.

1. Gescheiden riolering is duur, maar goed voor de natuur.

6. Een groot gedeelte van de riolen is al gescheiden.

JUIST, op voorwaarde dat het regenwater van de gebouwen niet geloosd wordt in de regenwaterriool. Die laatste dient enkel voor het regenwater van de straat. Wanneer men het regenwater van de huizen aansluit op de regenwaterriool in de straat komt alles opnieuw samen en gaan alle voordelen van het gescheiden stelsel verloren. Zie ook punt 2.

FOUT, maximaal een kwart van de riolen is af gescheiden, nog 50 jaar te gaan… Waar gescheiden riolen worden aangelegd verbiedt de milieuwetgeving om nog langer gemengd (afvalwater + regenwater) te lozen en moet er ‘afgekoppeld’ worden. Hierbij biedt de stad subsidies.

2. Duurzaam lozen is het afvalwater en regenwater in aparte buizen afvoeren.

7. Door de opwarming van de aarde riskeren we méér wateroverlast.

FOUT, duurzaam lozen is al het afvalwater afvoeren naar de riolering en het regenwater niet afvoeren, maar wel hergebruiken, of infiltreren in de grond (bv. via een grachtje).

JUIST, we krijgen zwaardere onweders in de zomer en langere regenperiodes in de winter. Toch kan veel ellende worden voorkomen door de afstroom van de daken, verhardingen en onbegroeide velden te verminderen, in plaats van alles direct naar de vallei te sturen en daar overstromingen te veroorzaken.

3. Tegen de wateroverlast hebben we grote riolen nodig.

8. Regenwater lozen in de riool is OK, want het is toch proper.

FOUT, de snelste manier om water naar de vallei te sturen en daar overstromingen te veroorzaken, is het te vervoeren in buizen. De beste remedie tegen overstromingen is het hemelwater op te houden aan de bron, door het bijvoorbeeld te infiltreren.

FOUT, de zuivering van afvalwater in een zuiveringsstation gebeurt door bacteriën en die vinden in verdund afvalwater onvoldoende eten, zodat ze afsterven en de zuivering stilvalt.

4. ’De vervuiler betaalt’ is een efficiënt principe.

9. In het zuiveringsstation wordt afvalwater weer helemaal proper gemaakt.

JUIST, dit principe stimuleert ons om minder afvalwater te produceren. Het probleem is echter dat zeer veel huizen nog gemengd lozen en daardoor hun hoeveelheid afvalwater verdubbelen, zónder dat ze daarop worden belast. Daarom vergt correcte toepassing van ‘de vervuiler betaalt’ ook een heffing op het hemelwater dat in de riolering wordt geloosd. Wie zijn regenwater gebruikt of infiltreert, betaalt niets. Wie het wél loost, draait mee op voor de hogere kosten van de waterzuivering en voor het hogere risico op wateroverlast.

■ Onder de Hopmarkt werd de totaal versleten riolering vervangen.

FOUT, sommige chemische stoffen zoals verven, pesticiden, onkruidverdelgers, oplosmiddelen, dooizouten enz… worden in een klassiek waterzuiveringsstation niet uit het water gehaald. Openbare Werken - sectie Wegen en Waterzuivering Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 25 21

■ Sommige chemische stoffen kunnen zelfs in een waterzuiveringsstation niet uit het water worden gehaald.


DDA_1225_0.indd 8

18/06/12 08:58

2

De Erfgoedkrant

Erfgoednieuws uit Aalst, Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel en Nieuwerkerken 3DE JAARGANG NUMMER 2 JUNI 2012

automatisch Vandaag denken we bij het woord ‘reizen’ bijna wel anders… aan ‘ontspanning’. Honderd jaar geleden was dat hadden De meeste mensen die toen een reis ondernamen daar een andere reden voor. Misoogsten, een sterke bevolkingsgroei en ziektes (zoals tyfus en cholera) zorgden ervoor dat er tussen 1871 en 1930 zo’n 137.000 Belgen emigreerden naar de Verenigde Staten. Ze hoopten er hun geluk te beproeven en er een betere toekomst uit te bouwen. Eén van de bekendste rederijen die zich toelegde op het transporteren van die duizenden migranten was de Red Star Line die uitvaarde vanuit Antwerpen. Behalve Belgen vertrokken ook veel Duitsers en vooral Oost-Europeanen waaronder veel Russische en Oostenrijks-Hongaarse Joden. Tussen 1905 en 1914 maakten jaarlijks 71.000 tot 100.000 migranten gebruik van de Red Star Line. Er vaarden wekelijks twee schepen uit met telkens zo’n 1.500 personen aan boord. De schepen van White Star Line voerden een hevige concurrentiestrijd met Cunard Line. Hun schip ‘Lusitania’ bezat het snelheidsrecord voor de Atlantische overtocht.

R E IZ L

Over Red Star Line en de Titanic

S PE CIA

L

EN

S PE CI

DE ERFGOEDKRANT VERSCHIJNT 3 KEER PER JAAR EN IS EEN GRATIS UITGAVE VAN DE ERFGOEDCEL AALST

De bouw van de Titanic Behalve vanuit Antwerpen vertrokken uiteraard vanuit allerhande Europese havensteden boten volgeladen met landverhuizers. Vanuit de Zuid-Engelse stad Southampton vertrokken de schepen van rederij White Star Line die een hevige concurrentiestrijd voerde met Cunard Line. Cunard had met het schip de Lusitania lange tijd het snelheidsrecord voor de Atlantische overtocht in handen (4 dagen, 19 uur en 52 minuten). Als antwoord hierop liet White Star Line drie schepen bouwen die niet sneller waren dan de Lusitania, maar groter en vooral luxueuzer. Het meest gekende schip daarvan - misschien zelfs aller tijden - is de Titanic. Op 9 maart 1909 werd gestart met de bouw van het op dat moment grootste schip ooit. De pieren van New York moesten zelfs verlengd worden om het te kunnen laten aanmeren! > 2

De Titanic vertrok op woens dag 10 april 1912 uit Southh ampton.

MEER LEZEN? ZOEK DOORHEEN DE KRANTENBANK VAN AALST OP

www.madeinaalst.be

Jean Scheerlinck uit Kerksken overleefde de ramp. Hij stuurde als teken van leven deze postkaart naar zijn verloofde.

Deze foto’s komen uit het boek ‘100 jaar Titanic. Het verhaal van de Belgen en de Nederlanders’, uitgegeven bij Lannoo (2011). COLOFON | Concept: Erfgoedcel Aalst | Redactie: Erfgoedcel Aalst, ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Stadsarchief, D.A.D.D.vzw, Bar t Backaer t en dienst Stadspromotie sectie Communicatie | Eindredactie: Erfgoedcel Aalst | Foto’s: Bar t Backaer t, Ann Degeest, Luc Geeroms, illustratie p6: 6B Estudio/Moma Propaganda | Layout: www.impressantplus.eu | Druk: Roular ta Media Group nv | Verantwoordelijke uitgever : Ilse Uyttersprot, burgemeester, p.a. stadhuis, Grote Markt 3, 9300 Aalst, tel. 053 73 23 23

DDA_1225_0.indd 20

12/06/12 09:27

2

DE ERFGOEDKRANT JUNI 2012

De Olympic was het zusterschip van de Titanic.

100 jaar geleden in Aalst...

De eerste overtocht Eind mei 1911 kon het reusachtige schip in Belfast te water worden gelaten, maar het duurde nog tot 31 maart 1912 vooraleer de Titanic volledig afgewerkt was en klaar was voor zijn eerste afvaart.Tijdens die eerste overtocht op 10 april 1912 van Southampton naar New York waren 27 Belgen aan boord. Tien van hen kwamen uit onze regio: zes mensen van Kerksken, twee van Heldergem, één van Denderhoutem en de laatste uit Aspelare. Allen op zoek naar een betere toekomst in Noord-Amerika. Voor de meesten van hen draaide die hoopvolle reis echter uit op een regelrechte nachtmerrie. Zondag 14 april, om iets voor middernacht sloeg het noodlot toe en raakte de onzinkbaar gewaande Titanic zwaar beschadigd na een botsing met een ijsberg. Enkele uren later lag het stoomschip op de bodem van de oceaan. Slechts 706 van de De beroemde foto van drie Belgische over

meer dan 2.200 mensen aan boord hebben de ramp overleefd.Van de 27 Belgen konden er 7 gered worden. Vooral het gebrek aan reddingsboten en het nalaten van evacuatieoefeningen werd als oorzaak voor het hoge dodental beschouwd. Maandenlang was de scheepsramp frontpaginanieuws, ook in de lokale Aalsterse pers.

en Jean Scheerlinck. levenden: Julius Sap, Theodore De Mulder,

Erfgoedtips Uitleendienst en? Maar Je wil een erfgoedactiviteit organiser ? Wil je heb je geen beamer, scherm of laptop je oude eerder getuigenissen vastleggen? Of foto’s inscannen?

Uit: De Volksstem, 17 april 1912.

De Erfgoedcel Aalst heeft sinds kort een heuse uitleendienst. Als je een Aalsterse erfgoedactiviteit uitwerkt, dan kan je gratis materiaal uitlenen. Wat hebben we? Een digitaal fototoestel, twee digitale camera’s, een digitaal opnametoestel, een scanner, een laptop, een beamer en een scherm. De precieze voorwaarden, het uitleenformulier en andere praktische zaken vind je terug op de website: www.erfgoedcelaalst.be

120604_erfgoedkrantaalst_mei.indd 2

Een ideaal opnametoe s mater iaal omtel of een d een in igitale c ter view am vast te era zijn leggen .

4/06/12 12:14

3

Historische Aalstenaars in beweging tellen af om op reis te verDe vakantie staat voor de deur en veel mensen waren ook verschillende trekken. Doorheen de geschiedenis van onze stad lijk of definitief Aalst beroemde reizigers actief. Stadsgenoten die tijde verlieten, om beroeps- of andere reden. Zo was er Dirk Martens (Aalst ca. 1446 - 1534), de eerste drukker van de Zuidelijke Nederlanden. Naar alle waarschijnlijkheid leerde hij drukken in Italië bij Girardus de Lisa, een streekgenoot die in Treviso bij Venetië actief was. Noord-Italië was in de 15de eeuw een Europees centrum van studie, vorming en wetenschap en vooral Venetië was toen een centrum van de jonge boekdrukkunst. Wanneer Martens vanaf 1473 de boekdrukkunst in onze gewesten invoerde, beweerde hij dat hij de wetenschap der Venetianen naar Vlaanderen had gebracht. Later verbleef hij waarschijnlijk nog enkele jaren in Spanje, waar hij zich vooral met boekhandel bezighield. Terug in Vlaanderen zette hij achtereenvolgens drukateliers op in Aalst, Antwerpen en Leuven, om tenslotte terug te keren naar zijn geboortestad.

Pieter Coecke van Aalst geeft het beeldverslag van zijn reis naar Istanbul de naam ‘Moeurs e fachon de faire de Turcz’.

PIETER COECKE VAN AALST

Een bijna-tijdgenoot van Dirk Martens was Pieter Coecke (Aalst 1502 - Brussel 1550), die ook snel zijn geboortestad Aalst verliet. Hij werd vermeld als leerling van de schilder Barend van Orley uit Brussel en allicht voltooide hij zijn kunstenaarsopleiding met een reis naar Italië. In elk geval was zijn hele kunst doordrongen van een sterke Italiaanse invloed en bracht hij de nieuwe renaissancekunst naar onze gewesten.Vooral belangrijk hierbij was zijn vertaling van de architectuurboeken van Sebastiano Serlio (uit het Italiaans naar het Nederlands en Frans). Die boeken vormden de basis van de op de Romeinse oudheid geïnspireerde renaissancearchitectuur in onze gewesten. Nog avontuurlijker was de reis die Coecke in 1533 ondernam naar Turkije, allicht in opdracht van een Brusselse tapijtwever. Van de zware en gevaarlijke reis doorheen de Balkan naar Istanbul, het oude Constantinopel, maakte hij later een beeldverslag, met mooie tekeningen van Slavonië, Macedonië en waarbij vooral Istanbul zeer waarheidsgetrouw werd weergegeven. ADOLF DAENS KEERDE TERUG

Ook priester Adolf Daens (Aalst 1839-1907) was niet meteen honkvast te noemen. Als leraar-priester was hij actief te Antwerpen, Bergen, Turnhout, Oudenaarde en Dendermonde. Ook was hij onderpastoor te Sint-Niklaas en Kruishoutem. Maar best gekend was de Romereis die hij als politiek actief priester ondernam in 1895. Hij was opgeroepen om er te verschijnen voor de Sacre Congregazione streden om er ov del Concilio, een commissie die problemen van el ik rt Krantena olf Daens kerkelijke tucht behandelde. Daens trachtte deze Romereis van Ad8 juli 1895 (Denderbode -2 Romereis echter vooral te benutten om een pauselijke zegen voor zijn politieke actie te bekomen, terwijl zijn tegenstanders hoopten op een veroordeling. Het Vaticaan kwam aan geen van beide vragen tegemoet: de christendemocratie werd niet veroordeeld en Daens’ terechtwijzing voor zijn politieke actie en ongehoorzaamheid aan zijn bisschop werd niet openbaar gemaakt. Daens was ook aanwezig op internationale congressen van de prille christendemocratie.

verschillende adressen), Lissewege, opnieuw Gent, om zich tenslotte in 1898 voor langere tijd te Sint-Martens-Latem te vestigen. Valerius werd er de wegbereider van de kunstenaarskolonie die in Sint-Martens-Latem ontstond.Vanaf 1906 zou zijn schilderscarrière eindelijk een hoge vlucht nemen en werd zijn werk op verschillende internationale tentoonstellingen tentoongesteld (Parijs, München, Berlijn, Wenen, Londen). De Saedeleer verhuisde hierna wel nog enkele keren (Tiegem, Wales, Etikhove). Behalve deze bekende Aalstenaars waren er uiteraard ook de talloze ‘gewone’ Aalstenaars die wel eens op reis gingen.Tot het midden van de twintigste eeuw ging echter enkel de rijkere klasse op reis. Gewone arbeiders bleven noodgedwongen thuis, want zij hadden tijd noch geld om te reizen. Wel waren er de seizoenarbeiders: streekgenoten die om den brode in Wallonië en Frankrijk gingen werken tijdens de bietenoogst. Maar het reizen voor de grote massa kwam pas echt in voege door het invoeren van betaalde verlofdagen en een verhoogde levensstandaard.

EN OOK VALERIUS VERTROK…

Een andere zeer reislustige Aalstenaar was Valerius De Saedeleer. In 1887 werd hij leerling van de impressionistische landschapsschilder Frans Courtens. Samen ondernamen ze verschillende reizen in Vlaanderen en Nederland om het landschap in de volle natuur vast te leggen. In 1889 huwde De Saedeleer met Clemmeke Limpens. Er begon dan een periode van zwerven waarbij het schilderen nauwelijks volstond om in het levensonderhoud te voorzien. Op negen jaar tijd verhuisde het jonge paar talloze keren: achtereenvolgens naar Blankenberge, Wenduine, Sint-Denijs-Westrem, Afsnee, Sint-Martens-Latem, Gent (drie


Van 1914 tot 1921 woonde Valerius De Saedeleer in Wales, waar hij in Rhydyfelin de woning ‘Tynlon’ betrok.

4/06/12 12:14

4


’t Groen Kotje e gebouwen, archeoBij erfgoed denken we meteen aan oud l aan liedjes en dialecten. logische objecten, schilderijen, ook we nten behoren echter ook Oude bomen en andere groene eleme met een bepaalde functie tot ons erfgoed. Ze werden geplant zogenaamde erfgroen. of om een bijzondere reden. Dit is het Gerstjens. Deze keer: de watercipressen van de

De watercipres (of Metasequoia glytostroboidesis) is verwant aan de kustsequoia en de mammoetboom uit Amerika (die vorige erfgoedkrant ’t Groen Kotje vulde). Oorspronkelijk kende men de boomsoort enkel als fossiel (65,5 tot 2,5 miljoen geleden). Pas tijdens WO II ontdekte een Chinese houtvester bij toeval een paar levende exemplaren in het zuiden van China. Na een expeditie naar die streek in 1945 bleek dat de populatie veel groter was. Uit onderzoek aan de universiteit van Boston leidde men af dat de boom gemakkelijk te kweken was. De Belgische scheikundige en industrieel Ernest-John

Zelf zien? AAN HET EINDE VAN DE GERSTENSTRAAT (IN EREMBODEGEM) IS EEN PARKING. DAAR VERTREKT EEN WANDELWEG EN EEN FIETSPAD, VANWAAR JE ZICHT HEBT OP DE VIJVER EN OP DEZE TWEE PRACHTIGE BOMEN.

Solvay (kleinzoon van Ernest Solvay) was verzot op de bomen.Vanuit Amerika voerde hij de planten in ons land in. Op die manier kwamen ook twee exemplaren terecht in Erembodegem: in het kasteeldomein Ronsevaal van de familie Camu. De bomen werden geplant langs de oever van hun pas gegraven vijver. Vanaf de jaren ‘60 werd de boom over de hele wereld massaal gekweekt en zelfs als straatboom aangeplant. NATUURGEBIED DE GERSTJENS

Het natuurgebied is nu eigendom van de stad Aalst. De vijver, die landschappelijk bij het domein Ronsevaal behoort, werd eveneens stadseigendom. Zo komt het dat ook vandaag nog de twee watercipressen op dezelfde plek staan. De dikste van de twee bomen heeft op borsthoogte een omtrek van ca. 3,20 meter. Daarmee is hij de ‘kampioen’ van België.


Reclame… Uit: De Leiewacht, 9 juni 1928.

Het kasteel Ronsevaal werd aan het eind van de 19de eeuw gebouwd in eclectische stijl en heeft een prachtig park in Engelse landschapstijl. Het domein ligt in het natuurgebied de Gerstjens. (Ook het kasteeldomein Overhamme ligt in dat natuurgebied. Dit kasteel “ Pas tijdens WO II ontdekte een Chinese dateert uit de 12de eeuw, maar werd in 1945 gesloopt houtvester bij toeval een paar levende door te hoge restauratiekosten. Enkel een deel van de exemplaren in het zuiden van China. “ vijver en de dienstgebouwen zijn nog overgebleven.) Van waar de naam ‘Gerstjens’ komt is niet echt duidelijk. Vermoedelijk is het een eigennaam, afkomstig van de eerste bezitter van het gebied. Mogelijks is het afgeleid van ‘ger’ of ‘gere’ wat staat voor een spits toelopend stuk land. Een derde mogelijkheid is dat het afgeleid is van ‘gersto’, wat omsloten ruimte betekent.

4/06/12 12:14

Eerste zegel op

brief verstuurd

uit Aalst.

5

Erfgoedvereniging in beeld sterse erfgoedIn elke erfgoedkrant zetten wij een Aal we onze schijnspeler in de kijker. Deze keer richten kring Philatelia werpers op… Koninklijke postzegel Alosta. AL 77 JAAR

‘Club Philatelia Alosta’ werd opgericht op 25 februari 1935 door Frans Moortgat, Jozef Van Der Vorst en Marcel De Motte. Met haar 77 lentes is het de oudste postzegelverzamelaarsclub van Aalst. Sinds 1985 mag ze dan ook de titel van ‘Koninklijke Maatschappij’ voeren.

activiteiten zoals de organisatie van ruilbeurzen, deelname aan wedstrijden, het maken van tentoonstellingen en het publiceren van boeken.

De club vergadert wekelijks op maandagavond in OVER RUILBEURZEN EN WISSELBEKERS café Sint-Annakring. Haar belangrijkste opdracht De grootste en belangrijkste jaarlijkse activiteit is het bieden van dienstverlening aan de 120 van de club is de internationale ruilbeurs die in leden. Deze dienstverlening bestaat uit een 2012 voor de 55ste keer werd georganiseerd. besteldienst voor nieuwe Tijdens deze beurs kunnen postzegels, kortingen op filaDe internationale ruilbeurs is zeer postzegelverzamelaars filatelistische materialen, een gekend in heel België en vond dit telistische materialen ruilen, gespecialiseerde bibliotheek, jaar voor de 55ste keer plaats! kopen en/of verkopen. Deze 3 à 4 voordrachten per jaar beurs is zeer gekend in heel en begeleiding bij het opstellen van verzamelinBelgië. Onder de ongeveer 500 à 600 bezoekers gen. De communicatiekanalen van de club zijn zijn ook steeds mensen uit het buitenland aanwede nieuwsbrief, de website (www.philateliazig (vaak Duitsers of Nederlanders). alosta.be) en het clubblad. Op de website kun je online artikels lezen van leden, veilingen bekijken Philatelia Alosta neemt jaarlijks deel aan de weden nieuwtjes, evenementen of de jeugdwerking strijd van Oost-Phila (de Oost-Vlaamse koevan de club opvolgen. Het clubblad verschijnt als pelvereniging voor postzegelkringen). Deze wedsinds september 1963 maandelijks (behalve in juli strijd houdt in dat welomschreven (datum, vorm, en augustus). thema) verzamelobjecten in een zo goed mogelijke staat moeten gevonden worden. De club De club, officieel de Koninklijke postzegelkring behaalde al 2 jaar opeenvolgend de wisselbeker Philatelia Alosta geheten, heeft echter veel meer en indien ze dit jaar opnieuw wint mag de beker te bieden dan enkel dienstverlening aan haar definitief worden behouden. eigen leden. Er is een grote diversiteit aan Ter gelegenheid van het 10-jarige bestaan van de club, werd in 1946 voor het eerst een postzegeltentoonstelling georganiseerd. Deze tentoonstellingen werden sindsdien een vaste traditie van de club. Zo werden recentelijk tentoonstellingen

georganiseerd met als thema ‘175 jaar België’ (2005) en de ‘De tijd van Adolf en Pieter Daens filatelistisch bekeken’ (2007). Dit gebeurde respectievelijk naar aanleiding van het 75-jarige bestaan van de club en van het 100-jarige overlijden van priester Adolf Daens. Ook in de publicatie van boeken is Philatelia Alosta niet aan haar proefstuk toe. Ter gelegenheid van haar 55-jarige bestaan werd voor het eerst een boek gepubliceerd, met als onderwerp ‘Stempels van de fusiegemeenten van Aalst’. In de loop van mei 2012 zal de club opnieuw een werk uitgeven, ditmaal over de postgeschiedenis van het postkantoor Erembodegem. In dit 98 pagina’s tellende boek, streeft auteur Alfons Abbeloos - tevens ondervoorzitter van de club - een zo volledig mogelijk historisch en filatelistisch werk na. ‘De postgeschiedenis van het postkantoor Erembodegem (1873 - 2009)’ zal verkrijgbaar zijn via de website of door voorintekening. Met Bart Cappelle heeft Philatelia Alosta sinds kort een nieuwe jonge voorzitter. Hij geeft zichzelf 5 jaar om de club verder uit te bouwen. Uitdagingen voor de nabije toekomst zijn de jeugdwerking (voor 8 tot 15-jarigen) en de viering van het jubileum van 80 jaar in 2015.

MEER WETEN ?

www.philatelia-alosta.be De leden van de postzegelkring in 1946.


4/06/12 12:14

6


Wist je dit? Groot volk in een kleine stad

Koning Boudewijn bezocht in 1978 de carnavalsstoet.

Bekende figuren in Aalst Petrus Van Nuffel (Aalst, 10 juli 1871 - 10 augustus 1939) kan gerust beschouwd worden als de nestor der Aalsterse geschiedschrijvers. In één van zijn talrijke werken maken we kennis met een aantal ‘grote’ figuren uit de geschiedenis die ooit een bezoek brachten aan Aalst. Hij schreef dit werk in 1924 op vraag van het toenmalige Feestcomité, dat op zoek was naar inspiratiebronnen voor allerhande praalstoeten en/of cavalcaden. VAN VORSTEN TOT DE ZONNEKONING

Sommige bezoeken wekken weinig verbazing op. Het was gebruikelijk dat vorsten constant doorheen hun gebieden reisden of zich plechtig lieten inhuldigen. Zo bijvoorbeeld Diederik van den Elzas, graaf van Vlaanderen, die zijn intrede in onze stad deed op 21 juli 1128. In dit rijtje passen ook Jan zonder Vrees (1418), Filips de Goede (1420), Karel de Stoute (1468), Filips de Schone en zijn gemalin Joanna van Castilië (1500). Hun in Gent geboren zoon en latere keizer van een rijk waar de zon nooit onderging, Keizer Karel V, volgde in 1540. In 1667 stelden de Aalstenaars in ruil voor hun overgave aan de Zonnekoning een aantal voorwaarden waaronder de handhaving van het rooms-katholieke geloof als enige godsdienst. Het document met de handtekening van Lodewijk wordt nog steeds bewaard in het Stadsarchief.

Opmerkelijker is de doortocht in 1418 van den Grave van uut Egypte, met vele van sine lieden.Volgens Van Nuffel betrof het bruinkleurige Bohemers, Zigeuners of Egyptenaars, in hun land vogelvrij verklaard. Ondanks de ietwat negatieve beschrijving, nu zou men het over de Roma hebben, vond Van Nuffel hen toch ‘groot’ genoeg om hen in zijn lijstje op te nemen. Naast eigen adel en vorsten deden ook buitenlandse vorsten Aalst aan. Zo trok in 1672 niemand minder dan de Zonnekoning Lodewijk XIV door Aalst om met zijn leger op te rukken richting onze huidige noorderburen. Helaas

had Maarschalk Turenne vijf jaar voordien op bevel van diezelfde Lodewijk de Aalsterse stadsmuren laten afbreken. Niettemin boden Jan van der Moesen en Hendrik Stockman hem bij een bezoek in 1699 een hert aan. GROTE MAN, KLEIN POSTUUR

De volgende grote naam, maar van postuur ‘kleine’ Fransman, was Napoleon. Hij bezocht op 17 mei 1810 Aalst. Er wordt wel eens beweerd dat naar aanleiding van dit bezoek de zogenaamde Kastanje- of Paardenvesten herdoopt werden tot Keizersplein. De naam ‘Place Imperiale’ dateert echter al van 1808.

lanceert zich in de sociale media! De Erfgoedcel Aalst is nu ook te vinden op Twitter en op Facebook. twitter.com/ErfgoedcelAalst facebook.com/#!/pages/Erfgoedcel-Aalst

Een grote naam die aan de aandacht van Van Nuffel ontsnapte was de Russische tsaar Peter de Grote. Hij begaf zich op 18 april 1717 met zijn gevolg vanuit Brussel naar Gent en nuttigde in Aalst het middagmaal. In de stadsrekening van 1717-1721 heeft men het over den sar van moscovien. Van Nuffel eindigt zijn opsomming in 1856 met de zoon van Leopold I. Toch kunnen we aan zijn lijst met beroemdheden nog twee namen toevoegen. Op zaterdag 1 juni 1940 reed Adolf Hitler dwars door Vlaanderen op weg naar de slagvelden van 1914-1918. Tijdens die rondrit passeerde hij o.a. aan het zwaar gehavende Werfplein. Koning Boudewijn bezocht meermaals onze stad maar in 1978 bezocht hij samen met koningin Fabiola de carnavalsstoet. Dat men met het oog op dat bezoek speciaal een toilet installeerde in het stadhuis was meteen gesneden brood voor de carnavalisten die in de ‘royale toilet’ een bron van inspiratie vonden.


4/06/12 12:14

7

En dit? Congo in Aalst Op reis naar Congo Heeft onze stad een historische band met de voormalige kolonie van Leopold II en België? In de loop van de geschiedenis zijn er zeker voldoende verbanden te vinden. Uiteraard zijn er de talloze missionarissen en stadsgenoten die woonden en werkten in de kolonie. Verschillende Aalstenaars speelden er zelfs een niet onbelangrijke rol. Zo was baron Leo de Béthune raadsman van koning Leopold II inzake Congo. Als secretaris van de Hoge Raad van de Onafhankelijke Congostaat speelde hij een belangrijke rol in de uitbouw van de kolonie. Maar deze kolonisatie beroerde uiteraard ook de politiek uit het begin van de twintigste eeuw. Dat was de periode dat daensisten en katholieken meestal lijnrecht tegenover elkaar stonden. Zo was Daens fel gekant tegen de Congopolitiek van Leopold II en Léo de Béthune. Zij stuurden immers aan op een overname van Leopolds privébezit in Congo door de Belgische staat.

Er waren echter ook Aalstenaars die naar Congo zelf trokken. De avonturen van Albert Boone bijvoorbeeld werden in de lokale pers tot aan zijn overlijden in 1908 te Kinkanda gevolgd. Aanvankelijk was hij luitenant in de Force Publique, het leger van Kongo-Vrijstaat, maar in 1899 stapte hij over naar La Centrale Africaine van Aalsters burgemeester Leo Gheeraerdts. Deze maatschappij stond onder meer in voor de rubber- en ivoorexport. Een andere Aalstenaar, Jan De Windt, vertrok als jonge geoloog op expeditie. Hij verdronk in 1898 in het Tanganikameer toen zijn boot tijdens een onweer omsloeg.

inventarisboek van de Oudheidkundige Kring van de stad en het voormalige Land van Aalst, die de basisverzameling van het stedelijk museum van Aalst aanlegde, vermeldt dat in 1905 de heer Exsteens een reeks ‘Congolese’ wapens schenkt. Iets later is er P. De Clippele die een spijkerbeeld van de Bacongo aan het museum overmaakt. Deze objecten zijn, hoewel ze uiteraard niet meteen passen in de vaste collectie en het verhaal van stad en regio, zeker waardevol. Vooral omdat ze zeer vroeg (vóór 1905) verzameld werden, waardoor ze als absoluut authentiek kunnen worden beschouwd.

ONTDEK CONGO IN AALST

In de reserve van ’t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst worden verschillende Afrikaanse wapens en een fraai spijkerbeeld bewaard. Het oude

De avonturen van Albert Boone in Congo werden beschreven in de lokale pers.

Dit spijkerbeeld maakt deel van de collectie van het stedelijk museum. Het komt van de Bacongo en er werden magische krachten aan toegekend.


4/06/12 12:14

8


e

rtj e k e o z

Wie zoekt, die ...

Van Vaerenbergh Heb jij een stuk van de stamboom ‘Van Vaerenbergh’? Ben je ermee bezig? Of heb je meer informatie over Theophilus Van Vaerenbergh? Wij zoeken meer info over ene Theophilus Van Vaerenbergh, geboren in Aalst op 17 mei1873. Alle info: Erfgoedcel Aalst, [email protected], tel. 053 73 23 06.

De Groote Oorlog Barnum In november 1901 streek The Barnum Circus neer in Aalst. Wat een groot evenement moest worden, bleek al snel een regelrechte ramp. Want door de drassige ondergrond konden de tenten niet worden geplaatst. En zo verliet het circus de stad zonder voorstelling. Heb jij nog informatie, affiches, folders of verhalen over de passage van het Barnum Circus in Aalst? Wij horen het graag! Alle info over dit vreemde voorval is meer dan welkom. Alle info: Erfgoedcel Aalst, [email protected], tel. 053 73 23 06.

We zijn nog steeds op zoek naar allerhande materiaal over de Eerste Wereldoorlog in Aalst en deelgemeenten. Foto’s van familieleden aan het front, postkaarten en brieven van verplicht tewerkgestelden, verhalen over het dagelijkse leven tijdens de bezetting, medailles van oudstrijders, loopgravenkunst of andere voorwerpen zijn maar enkele voorbeelden. Alvast dank aan alle mensen die heel interessant materiaal binnenbrachten. We kunnen dit zeker gebruiken in de tentoonstelling in 2014. Alle info: Erfgoedcel Aalst, [email protected], tel. 053 73 23 06.

Gevonden De Kattestraat?

Verz. Dirk Meert

De foto waarvan we dachten dat het de Kattestraat was, is in feite de Zonnestraat in Aalst. Waar vandaag de ingang van de Kroonparking is, was vroeger de R.A.D. (Rijksarbeidsdienst). De Reichsarbeitsdienst was een organisatie die door nazi-Duitsland was opgezet om de werkloosheid terug te dringen. Bedankt voor alle tips die binnenkwamen!

Wil jij op de hoogte blijven van het erfgoedgebeuren in Aalst? Wil je de Erfgoedkrant zeker blijven ontvangen? Vul dan hier je gegevens in en bezorg ze ons (post fax of mail). Voornaam en naam : Straat en nummer : Postcode en gemeente : E-mail : Ik ben geïnteresseerd in activiteiten en nieuws van: Erfgoedcel Aalst ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst Stadsarchief D.A.D.D. vzw (Documentatiecentrum en Archief voor Daensisme en Hedendaagse Geschiedenis van de Denderstreek) Wet 8.12.’92. Gegevens komen in gegevensbestand van de Erfgoedcel Aalst; kunnen meegedeeld worden aan sectoren van de Erfgoedcel en derden. Betrokken kunnen publiek register raadplegen; hebben toegangs- en correctierecht.


4/06/12 12:14

Lokale Politie Aalst Correcte dienstverlening: altijd en voor iedereen!

Missie Wij zorgen, samen met onze partners, voor de veiligheid van de burgers in de stad Aalst. Het is onze opdracht om continu te verbeteren en zo een excellente politiezorg na te streven.

Visie Wij streven naar een optimale tevredenheid én het vertrouwen van de partners in onze organisatie, door te investeren in een correcte dienstverlening, altijd en voor iedereen!

Waarden • COLLEGIALITEIT is de beste basis voor een goede werksfeer. • KWALITEITSVOLLE DIENSTVERLENING is de hoeksteen voor vertrouwen en succes. • INTEGRITEIT staat borg voor het vertrouwen tussen burger en politie. • LOYAUTEIT is het gevolg van dialoog, interactie, evenwaardigheid, vertrouwen en tevredenheid. • BETROKKENHEID maakt medewerkers enthousiast.

Jaarverslag 2011 In deze folder wordt een kort overzicht gegeven van de resultaten die de Lokale Politie Aalst in 2011 geboekt heeft. De tien diensten die besproken worden, zijn de diensten waarmee de burgers regelmatig in contact komen. Voor meer informatie, surf naar www.lokalepolitieaalst.be.

DDA_1225_0.indd 9

18/06/12 08:58

Tien sleuteldiensten in de werk Wijkwerking Veiligheid en leefbaarheid in een wijk zijn een zorg voor de politie en de bewoners. Via dialoog en persoonlijk contact wordt, samen met andere partners, naar een oplossing gezocht voor mogelijke problemen in de wijk.

Cijfers 2011 • De wijkdienst heeft 6.160 adrescontroles uitgevoerd. De vaststelling van woonst is vaak het eerste contact van de nieuwe bewoners met hun politie en draagt bij tot het creëren van een vertrouwensband tussen de politie en de burger die zich in de stad komt vestigen. • De wijkagenten bezochten dit jaar bijkomend 1.575 woningen om te controleren of men er wel degelijk woont. • De wijkdienst nam 200 keer contact op met slachtoffers van woninginbraken om informatie te geven over mogelijk technopreventief advies inzake beveiliging van de woning.

Onthaal De Lokale Politie Aalst is 7 dagen op 7 en 24 uur op 24 bereikbaar en beschikbaar. Het is belangrijk dat de burger op elk ogenblik bij zijn lokale politiedienst terecht kan. Het Onthaal is doorgaans het eerste aanspreekpunt voor de burger. De politie kan uiteraard ook gecontacteerd worden via telefoon, email of post.

Cijfers 2011 • Op een weekdag bieden zich gemiddeld 200 à 300 mensen aan aan de onthaalbalie, op een weekenddag gemiddeld 100. In 2011 werden via het onthaal 1.582 klachten en aangiftes geregistreerd. • De meldkamer is het crisiscentrum van de Lokale Politie Aalst en is vaak het eerste invalspunt bij dringende situaties. Van hieruit gebeurt onder andere de aansturing van de interventieploegen op het terrein. In 2011 kwamen via de meldkamer 34.236 geregistreerde meldingen binnen.

Slachtofferbejegening De Sociale dienst zorgt voor opvang van, informatie en bijstand aan slachtoffers (en verwanten) die een traumatische gebeurtenis meemaakten ten gevolge van een ongeval, crimineel feit of ramp. Indien dit nodig mocht blijken verwijzen zij deze personen door naar een meer gespecialiseerde dienst.

Cijfers 2011 • In 2011 is de Sociale Dienst 346 keer voor slachtoffers en hun verwanten tussengekomen.

Interventie Dag en nacht patrouilleren verschillende interventieploegen in Aalst en omstreken. Zij zijn waakzaam, reageren zo snel mogelijk op situaties die politietussenkomst vereisen en werken nauw samen met de honden- en fietsbrigade.

Cijfers 2011 • In 2011 voerden de interventieploegen 18.955 interventies uit, gemiddeld 52 interventies per dag.

Lokale opsporing en lokaal onderzoek De dienst Recherche is verantwoordelijk voor de lokale opsporing en het lokaal onderzoek. Zij voert gespecialiseerde onderzoeken uit naar complexe lokale criminaliteitsfenomenen, zoals bv. inbraken in woningen, drugs, verdwijningen, …

Cijfers 2011 Cel Misdrijven tegen goederen • Inbraken in gebouwen: 309 inbraken en 170 pogingen – 75 verdachten verhoord; • Diefstallen uit voertuigen: 186 diefstallen en 47 pogingen – 33 verdachten verhoord; • Autodiefstalen: 33 auto’s gestolen en 7 pogingen – 8 verdachten verhoord; • Diefstallen met geweld en/of bedreiging: 101 diefstallen – 59 verdachten verhoord. De helft van de feiten (50) werd opgehelderd. Cel Drugs De cel kreeg 91 opdrachten om de toestand na te gaan van druggebruikers tegen wie eerder een aanvankelijk proces-verbaal over druggebruik was opgesteld. Daarbij wordt de betrokkene niet enkel verhoord, maar wordt ook een urinetest afgenomen om snel het huidige gebruik na te gaan. In 2011 werden 593 personen verhoord over de verkoop of het gebruik van heroïne, cocaïne, amfetamines en cannabis. Cel Misdrijven tegen personen • 17 van de 20 verkrachtingsdossiers opgehelderd; • 132 aangiften van verdwijningen, waarvan slechts 2 nog openstaand.

DDA_1225_0.indd 10

18/06/12 08:58

erking van de Lokale Politie Aalst Handhaving van de openbare orde De Lokale Politie Aalst is verantwoordelijk voor het in stand houden van de openbare orde, de veiligheid, de rust en de volksgezondheid. Dit heeft betrekking op de inzet van politie tijdens grote evenementen zoals voetbalwedstrijden, festiviteiten, betogingen of stakingen.

Cijfers 2011 • Carnaval in Aalst: 447 medewerkers presteerden 3.546 uren. • Wekelijkse markt: 204 medewerkers hielden 1.822 uren toezicht. • Ordedienst voetbal: 340 medewerkers presteerden 2.071 uren. • Toezicht andere sportwedstrijden: 192 medewerkers hielden 1.221 uren toezicht. • Algemeen toezicht: 603 medewerkers hielden 3.187 uren toezicht.

Verkeer en verkeershandhaving De Verkeersdienst heeft een drieledige taak: 1) Preventieve en repressieve acties voeren omtrent naleving van verkeersregels. 2) Het verkeer regelen bij ernstige/onverwachte verstoring van de mobiliteit. 3) Advies verstrekken aan de bevoegde overheid inzake verkeersveiligheid en mobiliteit.

Cijfers 2011 • 402 verkeersongevallen met lichamelijk letsel, waarvan 1 dodelijk verkeersongeval. • Tijdens de bemande snelheidscontroles werden 337.143 voertuigen gecontroleerd, er werden 27.506 PV’s opgesteld. • De onbemande camera’s controleerden 8.674.148 voertuigen. Voor 5.279 snelheidsovertredingen werd een PV opgesteld (op het grondgebied van Aalst staan 26 flitspalen en 6 roodlichtsnelheidscamera’s). • In totaal werden 14.841 ademtesten afgenomen, 91,3% van de autobestuurders was SAFE.

Politionele preventie De dienst Politionele Preventie voert voornamelijk preventieve, ontradende en regulerende acties naar overlast, criminaliteit en veiligheid om het veiligheidsgevoel bij de burgers te verhogen.

Cijfers 2011 Quick&Lock-acties Op 1 dag worden zoveel mogelijk woningen bezocht door de technopreventieve adviseurs. De bewoners krijgen een eerste advies en worden aangemoedigd om een afspraak te maken voor een uitvoerig beveiligingsadvies op een later tijdstip. • 5 acties, 294 adviezen. Gerichte controles naar minderjarigen: • Alcoholgebruik tijdens carnaval: 85 tussenkomsten; • Alcoholgebruik tijdens het schooljaar: 19 controleacties; • Spijbelgedrag: 5 controles.

Leefmilieu De dienst Leefmilieu heeft zowel een preventieve (controles) als repressieve (opsporing) taak, op vlak van o.a. afval (bv. Sluikstorten), bodemvervuiling, geluidshinder, luchtverontreiniging (bv. Vuur stoken in de tuin), bouwovertredingen,…

Cijfers 2011 • Er werden 9 preventieve geluidsmetingen uitgevoerd, bij repressieve controles werden 13 processen-verbaal opgesteld. • Samen met de dienst Volksgezondheid van de stad Aalst werden 49 controles uitgevoerd naar aanleiding van klachten inzake ongezonde woningen. Er werden bij besluit van de burgemeester 28 woningen ongeschikt verklaard, 21 woningen werden ongeschikt en onbewoonbaar verklaard. Twee woningen werden op bevel gesloopt. Er werd 1 besluit uitgevaardigd om de woning te herstellen of te slopen en 1 woning werd ambtshalve gesloopt.

Wapenbeheer De dienst Wapenbeheer heeft zowel een adviserende (toekennen van vergunningen) als controlerende rol (naleven van de veiligheidsvoorwaarden).

Cijfers 2011 • Er werden 178 vuurwapens in beslag genomen en 123 pv’s opgesteld wegens overtreding van de wapenwet.

DDA_1225_0.indd 11

18/06/12 08:58

Lokale Politie Aalst Correcte dienstverlening: altijd en voor iedereen!

Lokale Politie Aalst online Sinds begin 2010 heeft de Lokale Politie Aalst een eigen website. Via de digitale informatiesnelweg wil de politie de inwoners en bezoekers van Aalst snel, efficiënt, juist en volledig informeren. De website biedt een waaier aan informatie. Je vindt er informatie over de diensten, organisatie en werking van de Lokale Politie Aalst. Met een eenvoudige muisklik kom je bv. te weten wie je wijkinspecteur is. Je vindt er ook de planning en de resultaten van de snelheidscontroles. Neem dus zeker een kijkje op www.lokalepolitieaalst.be

LOKALE POLITIE AALST Beekveldstraat 29, 9300 Aalst Telefoon: (+32) 53 73 27 27 - Fax: (+32) 53 73 27 79 Website: www.lokalepolitieaalst.be

Verantwoordelijke uitgever: Ilse Uyttersprot, burgemeester p.a. stadhuis, Grote Markt 3 • 9300 Aalst, tel. 053 73 23 23

DDA_1225_0.indd 12

18/06/12 08:58

Aalst in beeld Kampioenenviering In de aanloop van de Olympische Spelen voelt iedereen het kriebelen om te sporten. De stad is in ieder geval heel fier op haar atleten. Tijdens de kampioenenhuldiging in cultuurcentrum De Werf werden maar liefst 59 individuele sporters en 18 ploegen in de bloemetjes gezet voor hun sportieve prestaties.

Damesvolleybalploeg Kangoeroes

Verkeersbrigadiers Klaar…over! Iedereen kent ondertussen wel de jonge verkeersbrigadiers die hun schoolkameraden helpen bij het oversteken van een drukke weg of een gevaarlijk kruispunt bij hun school. De stad bedankte de 107 jeugdverkeersbrigadiers voor hun inzet het voorbije schooljaar.

Korfbalclub AGO

Jumping Van woensdag 6 tot zondag 10 juni konden paardenliefhebbers op Domein De Kluizen (Affligemdreef) gratis genieten van paardenspektakel en topentertainment. De top van nationale en internationale ruiters zakte af naar Aalst. Er waren niet enkel jumpingproeven, er werden ook 2 veilingen georganiseerd. © Fernand Van Langenhoven

Floorbalclub The Migthy Devils

Namiddag Vrije Tijd Wie op zoek was naar een hobby had tijdens Moorsel-kermis op vaderdag afspraak in Moorsel. Je kon er kennismaken met de drie Aalsterse balbooggilden en workshops bijwonen van verschillende hobbyverenigingen. Houders van aquaria, de sterrenkundevereniging, de cactusclub, kermismodelbouwers, de wijngilde, duiven- en vinkenmaatschappijen en individuele kunstenaars deelden hun passie graag met het grote publiek. www.aalst.be - pagina 13

DDA_1225_0.indd 13

18/06/12 08:59

Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak). Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak. Bart Van Lysebeth • 3e schepen Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Dylan Casaer • 4e schepen Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie ➧ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg ➧ Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak. Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking ➧ Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak. Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin ➧ Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45. Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkelpunt Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW.

3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

4) Loket Job-Router Werkwinkelpunt Aalst rechteroever • Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • [email protected] Info over woon-werkverkeer (openbaar vervoer, dienstverlening Fietserij,…), uitstippelen van woon-werktraject, hulp bij het zoeken van carpoolpartners (d.m.v. carpooldatabank Taxistop).

Gemeenteraadsverkiezingen 2012: registratie niet-Belgen Niet-Belgen kunnen nog tot 31 juli 2012 een aanvraag indienen om zich als kiezer te laten inschrijven op de dienst Registratie Bevolking. Zij kunnen enkel deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen, niet aan de provincieraadsverkiezingen. EU-onderdanen moeten voldoen aan de volgende voorwaarden: 18 jaar zijn op 14 oktober 2012; niet geschorst zijn in het kiesrecht; ingeschreven zijn op de kiezerslijst vóór 1 augustus 2012.

officiële Burgerlijke Stand: geboorten en overlijdens Geboorten binnen de stad, opgenomen van 21 tot 25 mei 2012 Baert Mateo, Dendermonde (M) Baveghems Mats, Denderleeuw (M), Bogaert Mette, ErpeMere (V), Braeckman Noor, Haaltert (V), Broekaert Tjamko, Lierde (M), Buydens Julie, Aalst (V), Buyl Maité, Aalst (V), De Backer Maïte, Denderleeuw (V), De Cock An-Sofie, Aalst (V), Delanote Louise, Aalst (V), De Meester Maëlle, Haaltert (V), De Mossenau Simon, Erpe-Mere (M), De Saedeleer Cédric, Aalst (M), De Vos Mauro, Denderleeuw (M), D’haeyer Leandro, Ninove (M), Gahindi Benjamin, Berlare (M), Gardjan Julia, Lede (V), Huygens Benjamin, Aalst (M), Huysmans Yarne, Liedekerke (M), Idris Omolola, Groot-Brittannië (V), Ikama Joshua, Erpe-Mere (M), Ilkhaeva Madina, Aalst (V), Koppen Elise, Affligem (V), Lambrecht Louise, Sint-Lievens-Houtem (V), Lebbe Ilan, Aalst (M), Lenaerts Lander, Haaltert (M), Liefferinckx Leon, Affligem (M), Mannaert Nick, Erpe-Mere (M), Massinon Seppe, Herzele (M), Moors Lisse, Denderleeuw (V), Neetens Joanna, Aalst (V), Rama Lediona, Aalst (V), Sanakulov Elmar, Erpe-Mere (M), Stroobant Emma, Wichelen (V), Thaci Wendy, Aalst (V), Tshinyama Kasonga Paul, Aalst (M), Ulin Emiel, Ninove (M), Valentin Catheline, Aalst (V), Van den Borre Noé, Liedekerke (V), Vandersteen Mauro, Gooik (M), Van Elslander Leyla, Gent (V), Van Gijseghem Arton, Lede (M), Van Lierde Bo, Aalst (V), Van Rampelberg Mathias, Geraardsbergen (M), Van Sinay Laure, Aalst (V), Van Vaerenbergh Fara, Wichelen (V), Vermoesen Anna, Aalst (V) en Werelds Elena, Haaltert (V). .

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 21 tot 25 mei 2012 Andries Benoni, 85 jaar, Erpe-Mere; Asselman Armand, 77 jaar, Erembodegem-Aalst; Barrez Philemon, 91 jaar, Aalst; Baudewijn Michel, 60 jaar, Ninove; Boel Leo, 92 jaar, Aalst; Collard Julien, 88 jaar, Geraardsbergen; De Freyne Gaston, 86 jaar, Ninove; De Leeuw Louisa, 70 jaar, Liedekerke; De Luyck Alfons, 73 jaar, Haaltert; De Meyer Paula, 81 jaar, Aalst; De Mot Christiaan, 65 jaar, Hamme; De Neve François, 71 jaar, Moorsel-Aalst; De Pauw Frans, 86 jaar, Moorsel-Aalst; Desender Boudewijn, 62 jaar, Aalst; De Smet Roger, 82 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; De Troch Julien, 58 jaar, Asse; De Vlaeminck Georges, 82 jaar, Aalst; Gougnard Marie, 82 jaar, Floreffe; Heymans Joseph, 82 jaar, Erembodegem-Aalst; Imbo Roland, 69 jaar, Geraardsbergen; Laureys Constantinus, 85 jaar, Aalst; Marcelis Godelieve, 62 jaar, Aalst; Mortier Guido, 62 jaar, Lede; Musawu Faustine, 72 jaar; Myny Daniël, 73 jaar, Aalst; Pauwels Henriette, 80 jaar, Aalst; Podevijn Alfons, 62 jaar, Aalst; Praet Susanna, 86 jaar, Wetteren; Smolders Gentil, 75 jaar, Lede; Spaens Marleen, 58 jaar, Aalst; Van den Neste Patrick, 58 jaar, Aalst; Van der Eecken Patrick, 47 jaar, Lede; Van der Plas Alfred, 73 jaar, Roosdaal; Van der Straeten Leon, 73 jaar, Opwijk; Van de Velde Denise, 78 jaar, Lede; Van Driessche Caroline, 45 jaar, Zwevegem; Van Geyt Gilbert, 62 jaar, Erpe-Mere; Van Leuven Joseph, 77 jaar, Lede; Van Malderen Rudy, 57 jaar, Berlare; Verdoodt Frans, 82 jaar, Denderleeuw; Verlé Maria, 84 jaar, Denderleeuw; Waterschoot Prosper, 81 jaar, Aalst en Wyns Jozef, 84 jaar, Gooik.

Geboorten binnen de stad, opgenomen van 29 mei tot 1 juni 2012 Appelmans Julien, Dilbeek (M) Auwerx Djoyce-Okele, Aalst (V), Bartholomieux Finn, Wetteren (M), Bemga Raive, Aalst (M), Bouverie Lucas, Lierde (M), Cochez Leon, Aalst (M), Colman Mathieu-Henri, Lebbeke (M), Debrock Vic, Ninove (M), De Dobbeleer Danté, Aalst (M), De Gendt Noah, Lede (M), De Neve Wout, Aalst (M), De Prins Jonah, Lebbeke (M), De Wit Mattheo, Lebbeke (M), El Kaddouri Abdallaah, Aalst (M), Fiems Scout, Erpe-Mere (M), Ihirrou Kenza, Aalst (V), Iltus Aras, Aalst (M), Kacem Rayan, Aalst (M), Meganck Vic, Ninove (M), Menioui Imrane, Ninove (M), Mertens Finn, Haaltert (M), Moens Tessa, Haaltert (V), Morel de Westgaver Jonkvrouw Axelle, Ninove (V), Neuckermans Gitte, Ninove (V), Pede Lisa, Ninove (V), Pollet Lexie, Aalst (V), Taymans Ben, Denderleeuw (M), Tops Amber,

Niet-EU-onderdanen moeten voldoen aan dezelfde voorwaarden als EUonderdanen met als extra voorwaarden: 5 jaar onafgebroken in België zijn; een verklaring afleggen waarin men zich ertoe verbindt de Grondwet, de wetten van het Belgische Volk en het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden na te leven. Na controle of de aanvrager aan alle voorwaarden om als kiezer ingeschreven te worden voldoet, ontvangt de betrokkene hieromtrent de beslissing van het college van burgemeester en schepenen. Elektronische ID-kaart voor kinderen: bestel ze tijdig! De Kids eID of elektronische identiteitskaart is een elektronisch identiteitsdocument voor kinderen dat wordt afgeleverd op aanvraag van de ouders. Ze is veiliger dan het huidige identiteitsbewijs omdat ze moeilijk te vervalsen is en ze biedt veel mogelijkheden dankzij de ingebouwde elektronische chip met pincode. Voortaan wordt ze standaard aangeboden als identiteitsdocument voor kinderen jonger dan 12 jaar. De Kids eID is verplicht als reisdocument (buiten België) maar is voorlopig enkel verkrijgbaar voor kinderen met de Belgische nationaliteit. Let er op dat je ze tijdig aanvraagt bij de dienst Registratie Bevolking: • wachttijd: gemiddeld 3 weken; • breng mee: recente pasfoto in kleur (witte achtergrond) • kost: 3,- EUR. Vacature bij de stad De stad Aalst is op zoek naar een statutair vakman voor de Boekbinderij. De uiterste datum voor het indienen van de kandidaturen is 15 juli 2012. De volledige wervingsprocedure (voorwaarden, selectieprocedure en -data, functiebeschrijving) kun je aanvragen via de dienst Personeel-Selecties, Keizersplein 21 te 9300 Aalst , tel. 053 73 21 75 of [email protected]


DDA_1225_0.indd 14

18/06/12 08:59

stadsberichten Aalst (V), Van Acker Shanti, Wetteren (V), Van Den Eeckhout Laurien, Haaltert (V), Van den Hauwe Amélie, Lede (V), Van der Haegen Matteo, Aalst (M), Van Langenhove Loïs, Aalst (V), Van Snick Lili, Denderleeuw (V), Vrijders Kyana, Merchtem (V), Wynant Kyan, Ninove (M) en Yürük Mustafa, Aalst (M).

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 29 mei tot 1 juni 2012 Daghuyt Irena, 85 jaar, Haaltert; De Greef Benoit, 83 jaar, Ninove; De Jonghe Joseph, 95 jaar, Ninove; De Ley Margaretha, 78 jaar, Aalst; De Meersman Roger, 79 jaar, Lede; Devyver Rigobert, 67 jaar, Denderleeuw; Gerrissen Johanna, 91 jaar, Aalst; Ghijsels Jacqueline, 58 jaar, Affligem; Haegeman Jean, 77 jaar, Zottegem; Lambrecht Willy, 74 jaar, Ninove; Looverie Pierre, 56 jaar, Merchtem; Moerenhout Leopoldina, 85 jaar, Erpe-Mere; Morgenstern Gerda, 86 jaar, Aalst; Nagels Ludovicus, 86 jaar, Aalst; Perreman Melania, 82 jaar, Aalst; Platteau Stephane, 40 jaar, Sint-Joost-ten-Node; Roelandt Théodore, 60 jaar, Herdersem-Aalst; Samyn Clement, 74 jaar, Aalst; Simoen Jürgen, 39 jaar, Baardegem-Aalst; Simon Emile, 62 jaar, Aalst, ; Sonck Paula, 82 jaar, Ternat; Van den Bossche Clémentine, 75 jaar, Sint-JansMolenbeek; Van Der Stichelen Remi, 74 jaar, Lierde; Van Extergem Joanna, 99 jaar, Aalst; Van Imschoot Leon, 67 jaar, Wichelen; Van Lierde Victorine, 91 jaar, Erpe-Mere; Van Nuffel Pierre, 61 jaar, Herdersem-Aalst en Verhas Odilo, 80 jaar, Opwijk..

Geboorten binnen de stad, opgenomen van 4 tot 8 juni 2012 Asandei Elena, Vorst (V), Baele Fleur, Aalst (V), Barbieux Theo, Ninove (M), Boone Alyssa, Lede (V), Brewee Julie, Haaltert (V), Camara Ief, Aalst (M), Cardon Julie, Aalst (V), De Bremme Lore, Aalst (V), Dehandschutter Tristan, Aalst (M), De Munter Louie, Lede (M), De Rycke Warre, Lede (M), De Smet Elena, Denderleeuw (V), De Wolf Ditte, Lede (V), Eloot Robbe, Sint-Lievens-Houtem (M), El Ouardani Imane, Aalst (V), Enogue Vicky, (V), Goessens Leona, Erpe-Mere (V), Goffa Thomas, Aalst (M), Lambrecht Elise, Denderleeuw (V), Matthijs Tibe, Aalst (M), Michiels Sybe, Aalst (M), Naudts Roos, Ternat (V), Neziri Sanije, Aalst (V), Ngoma Julien, Aalst (M), Roose Sander, Lede (M), Rosé Louise, Ninove (V), Simal Axelle, Aalst (V), Steeman Gianni, Wichelen (M), Steenhout Yelke, Affligem (V), Timmermans Xander, Erpe-Mere (M), Tschunza Ruben, Denderleeuw (M), Vandergoten Lars, Denderleeuw (M), Van Herreweghe Lenni, Asse (M), Van Langenhof Joran, Ninove (M), Van Stichel Mauro, Aalst (M), Varbanova Denisa, Aalst (V), Verbanck Briek, Erpe-Mere (M), Verbanck Mauris, Erpe-Mere (M), Vermassen Niyo, Laarne (M) en Wesemael Siebe, Aalst (M).

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 4 tot 8 juni 2012 Baetens Paul, 67 jaar, Haaltert; Blancke Maurice, 80 jaar, Sint-Jans-Molenbeek; Capieau Adrienne, 84 jaar, Erembodegem-Aalst; Cludts Suzanna, 92 jaar, Berlare; De Beck Remi, 82 jaar, Ninove; De Bruycker Jan, 66 jaar, Aalst; De Groeve Susanna, 78 jaar, Wetteren; De Neef Louis, 68 jaar, Ternat; De Petter Godelieve, 76 jaar, Aalst; Dervaes Kathelijne, 66 jaar, Lierde; Desmedt Simone, 83 jaar, Aalst; De Ville Irma, 78 jaar, Galmaarden; De Zutter Jan, 94 jaar, Meise; D’haeseleer Marleen, 47 jaar, Asse; Dierickx Germana, 88 jaar, Erpe-Mere; Hespeels Maria, 83 jaar, Erpe-Mere; Mareels Luc, 64 jaar, Erembodegem-Aalst; Meganck Lutgardis, 62 jaar, Ninove; Mertens Jan, 75 jaar, Aalst; Nyinawintore Marie, 63 jaar, Lede; Pannekoek Agnes, 87 jaar, Hofstade-Aalst; Peersman Paul, 74 jaar, Aalst; Tahon Marcel, 78 jaar, Herne; Temmerman Magdalena, 82 jaar, Haaltert; Thuis Engelbertus, 84 jaar, Aalst; Van Audenhove Richard, 79 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Van Bellingen Marie, 59 jaar, Aalst; Van den Berghe Jaqueline, 76 jaar, Erpe-Mere; Van Heck Omer, 71 jaar, Hofstade-Aalst; Van Poeke Norbert, 70 jaar, Lede; Van Wayenbergh Frans, 51 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Veldeman Maria, 83 jaar, Gijzegem-Aalst; Vermoesen Maria, 76 jaar, Erembodegem-Aalst en Willems Andrea, 89 jaar, Herdersem-Aalst.

RUP ‘Dries’: onderzoek tot milieueffectrapportage In het kader van het in opmaak zijnde ruimtelijk uitvoeringsplan ‘Dries’ is een decretaal vastgelegd onderzoek tot MER (milieueffectrapportage) gebeurd. Hieruit is geconcludeerd dat het voorgenomen plan geen aanleiding geeft tot aanzienlijke milieugevolgen en dat de opmaak van een plan MER niet nodig is. Dergelijk onderzoek werd reeds eerder uitgevoerd, maar hernomen omwille van een gewijzigde planoptie binnen het RUP. De desbetreffende screeningsnota en de beslissing van de dienst MER kunnen geraadpleegd worden op de website van de dienst MER: www.mervlaanderen.be (rubriek M.e.r.-databank) of de balie van de dienst Ruimtelijke Ordening in het stadhuis op maandag, dinsdag en donderdag: van 8.30 tot 11.30 uur / woensdag: van 8.30 tot 11.30 en van 17 tot 18.30 uur / vrijdag: van 8.30 tot 12 uur. Kringwinkel: continuïteit dienstverlening Door brandschade in De Kringwinkel in de A. Nichelsstraat 14 zal de afdeling van meubels en huisraad tijdelijk gesloten zijn. Goederen kun je er nog steeds afgeven aan het onthaal! Voor ophalingen kun je gewoontegetrouw bellen op het nummer 053 78 61 73. Op vrijdag 1 juni opende De Kringwinkel een tijdelijke afdeling voor meubels en huisraad aan Tragel 5 (achterkant parking station Aalst en vlakbij Tragel Sport). Voor de afdeling Kleding in de Vrijheidsstraat 27 verandert er niets.

Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55

Senioren – activiteiten tentoonstelling voor senioren in het belfort - inschrijvingen De dienst Senioren organiseert voor de tweede maal een seniorententoonstelling in het belfort tussen 4 augustus en 8 augustus 2012. Tijdens deze vijfdaagse krijgen de Aalsterse senioren de mogelijkheid om hun werken te tonen aan het grote publiek. Er kunnen onder andere schilderijen, patchwork, kantwerken, keramiek, breiwerk, beelden, enz. worden tentoongesteld aan de hand van materiaal dat door de stad wordt aangeboden. Inschrijven is gratis. Senioren die geïnteresseerd zijn, kunnen contact opnemen met het instaploket van de dienst Senioren: tel 053 73 22 15 of [email protected] Voor al deze activiteiten dien je vooraf in te schrijven bij het instaploket Senioren • Grote Markt 3 • 9300 Aalst • tel. 053 73 22 15 of [email protected].

De BIB: afwijkende openingsuren hoofdbibliotheek en filialen • vrijdag 17 augustus Hoofdbibliotheek gesloten op: • maandag 9 juli - woensdag 11 juli • zaterdag 18 augustus • zaterdag 25 augustus • zaterdag 21 juli • woensdag 15 augustus - zaterdag 18 Filiaal Nieuwerkerken gesloten op: augustus • woensdag 11 juli • woensdag 15 augustus Filiaal Terlinden gesloten op: • woensdag 22 augustus • zaterdag 7 juli • maandag 9 juli Filiaal Herdersem gesloten op: • woensdag 11 juli • maandag 9 juli en woensdag 11 juli • zaterdag 21 juli • maandag 23 juli en woensdag 25 juli • woensdag 15 augustus • maandag 30 juli en woensdag 1 au• donderdag 16 augustus gustus • zaterdag 18 augustus • woensdag 15 augustus Filiaal Erembodegem gesloten op: Bibliotheekpunt De Arend • dinsdag 10 juli alleen open op: • woensdag 11 juli • dinsdag 3 juli en dinsdag 7 augustus • zaterdag 21 juli Bibliotheekpunten Meldert en • zaterdag 4 augustus Gijzegem alleen open op: • zaterdag 11 augustus • maandag 2 juli en maandag 6 au• woensdag 15 augustus gustus

Medische wachtdiensten 1) Huisartsen • Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; • Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; • Hofstade, Gijzegem tel.053 78 60 03; • Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; • Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld): •van zaterdag 23 tot zaterdag 30 juni: PREMEREUR, Boterstraat 6, Aalst, tel. 053 21 42 52; •van zaterdag 30 juni tot dinsdag 3 juli: APERS, Molendries 1, Aalst, tel. 053 21 10 57; •van dinsdag 3 tot zaterdag 7 juli: LAMBRECHT, Heilig Hartlaan 10, Aalst, tel. 053 21 53 35; •van zaterdag 7 tot zaterdag 14 juli: ERAUW, Gentsestraat 4, Aalst, tel. 053 21 18 93; •van zaterdag 14 tot dinsdag 17 juli: BOVY, Geraardsbergsestraat 204, Aalst, tel. 053 70 14 64; •van dinsdag 17 tot zaterdag 21 juli: STALPAERT, Sint Jobstraat 144, Aalst, tel. 053 21 69 13; •van zaterdag 21 tot dinsdag 24 juli: VAN OOST, Parklaan 111, Aalst, tel. 053 77 69 41; •van dinsdag 24 tot zaterdag 28 juli: DEBONNET, Raffelgemstraat 15, Aalst, tel. 053 21 69 56; •van zaterdag 28 tot dinsdag 31 juli: DERAEVE, Dirk Martensstraat 99, Aalst, tel. 053 21 22 31; •van dinsdag 31 juli tot zaterdag 4 augustus: CARDOEN, Kerkstraat 20, Aalst, tel. 053 77 62 22; •van zaterdag 4 tot dinsdag 7 augustus: HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; •van dinsdag 7 tot zaterdag 11 augustus: POPPE, Denderstraat 12, Aalst, tel. 053 21 13 56. De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)


DDA_1225_0.indd 15

18/06/12 08:59

De Werf \\ Molenstraat 51 9300 Aalst \\ 053 73 28 12 www.ccdewerf.be \\ www.facebook.com/ccdewerf

ANDIAMO HUISKAMERCONCERTEN

LITERATUUR

zo 23 sep

Uitgelezen

Andiamo is toe aan zijn tweede editie. Zo 23 sep duiken we opnieuw met dit huiskamerfestival in de intieme sfeer van gezellige leefruimten en minder voor de hand liggende locaties. Muziekliefhebbers kunnen drie akoestische miniconcerten selecteren uit verschillende muziekgenres, van klassieke muziek tot wereldmuziek. Zonder podium, zonder toeters of bellen en bijna op de schoot van de artiest. En tussendoor kuier je op je gemak naar de volgende huiskamer. Elk concert duurt een half uur. Kies een abonnement van drie optredens of ga de dag zelf naar de huiskamer van je keuze (opgelet, die kan dan wel al volzet zijn). Concerten om 15, 16 en 17u \\ 12 euro voor Andiamo-abo van 3 concerten (abonneehouders laten we begin september weten waar ze om welk uur verwacht worden). Ticket per concert: 5 euro (enkel verkrijgbaar op 23 sep op de locatie van het concert). De adressen van de locaties maken we binnenkort bekend.

Een overzicht van de artiesten die naar de Aalsterse huiskamers: Op het programma \\ Charlotte Asberg (piano, zang) en Luciano Massa (gitaar): muziek uit de renaissance, Spaanse muziek en een vleugje jazz \\ Elise Caluwaerts (zang) en Kim Van den Brempt (piano): cabaret voor in de kleine kamertjes \\ CeDeL (saxofoonkwartet): werk van Reinhart, Bizet, Piazzolla, Curtis en Peterson \\ Four Aces Guitar Quartet met een streepje klassiek van Liszt, Zuid-Amerikaanse klanken van Bellinati, pop van Ruebens en pure hedendaagse kwartetmuziek van Roux en York

\\ Simoens Trio (piano, cello, viool) speelt werk van Copland en Bernstein

De prijzenpot bedraagt respectievelijk 2 000 en 4 000 euro. Indienen voor 1 augustus 2012 (modaliteiten: zie www.boon2012. be). Meer info in de bib bij Mieke Penninck, tel. 053 73 28 62, [email protected] za 22 sep \\ 20u gratis mits reservatie, via tel. 053 73 28 12 Locatie: Feestzaal stadhuis (Grote Markt 3, 9300 Aalst) Organisatie: De Werf i.s.m. De Morgen en Vooruit

En verder ook: CONCERT

KOEN FILLET, HANNELORE BEDERT, SENNE GUNS, HERR SEELE Kleur in E-mineur

\\ Mamadou Drame (kora, zang) en Serigne Thiam (kalebas): Senegalees programma

do 27 sep \\ 20u

\\ Pucho Diaz (gitaar, zang) en Anja Naucler (cello): zang en ritmes uit zwart Afrika, Arabische en Spaanse muziek

COMEDY

JOOST VAN HYFTE

on

\\ Nisia (contrabas, zang, percussie): wiegeliedjes, serenades, zeemansliedjes en andere muziekstukken geïnspireerd door Europese en Italiaanse tradities

o Boon: © Jo Bo rt Heynen \\ fot

\\ Xia Hua (pipa) en Hua Liling (Chinese harp) brengen Chinese klassieke muziek

Naar aanleiding van de 100e geboortedag van Louis Paul Boon lanceert de stad Aalst i.s.m. het Dirk Martenscomité de Boontjeswedstrijd voor blog (voor -25-jarigen) en de Boontjeswedstrijd voor column (voor professionele columnisten). De wedstrijden dienen als eerbetoon aan Boons kritische geest.

Ba Werf \\ foto: ©

\\ TetraCelli (cellokwartet): van renaissance tot een hedendaagse repertorium met een vleugje disco

Een rustig gesprek met erudiete gasten over literatuur. Dat is de formule van het literaire programma Uitgelezen dat voor de gelegenheid van het Boon-jaar Aalst aandoet. Presentatrice Fien Sabbe, Jos Geysels (Minister van Staat), Anna Luyten (journaliste) en twee belezen gasten - Herman Brusselmans en Annelies Beck - in een avond gevuld met literatuur, gretigheid, vervoering, vurigheid en liefde voor het boek. Ter gelegenheid van Boon2012! ligt er ook een boek van Boon ter tafel. Met muzikale intermezzi door Renée, een boekentombola en de uitreiking van de Boontjesprijs voor blog en column. Prijsuitreiking Boontjeswedstrijd

on & De ontwerp: © So

\\ Pamina (verschillende fluiten in kwartetbezetting): 16eeeuwse en hedendaagse composities

VOORUIT/DE MORGEN

Kok

za 29 sep \\ 20u

\\ Osuna: Turkse snaarinstrumenten en Siberische harpen organisatie: De Werf i.s.m. Dirk Martenscomité, Festival van Vlaanderen, Muziekpublique vzw

DDA_1225_0.indd 16

18/06/12 08:59

denderend Instuif op het Werfplein op 29 juni Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken

Recommend Documents