denderend Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken informatiekrant van de stad Aalst Met binnenin:

denderend

Met binnenin: De Erfgoedkrant

2

informatiekrant van de stad Aalst 25e jaargang • september 1, 2013

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

25ste Open Monumentendag

■ Ook de Sint-Jozefkerk met het prachtigeVereecken-orgel kun je bezoeken.

Op zondag 8 september viert Open Monumentendag zijn zilveren jubileum. Voor de 25ste editie van het grootste erfgoedfeest in Vlaanderen haalt ook Aalst een bijzonder programma uit de kast! Sinds het prille begin van Open Monumentendag in 1989 nam onze stad jaarlijks deel. Openbare gebouwen, private woonhuizen, kerken en kapellen, kastelen, hoeves en zelfs schepen… je kunt het zo gek niet bedenken of het kwam in de afgelopen 25 jaar aan bod. Door elke jaar rond een thema te werken, kwamen nieuwe, onverwachte gebouwen aan bod of zag je ‘vertrouwde’ monumenten door een andere bril. De bereidheid van heel wat eigenaars om hun pand voor één dag open te stellen en bezoekers te laten kennismaken met een waardevol stukje stadsgeschiedenis vormt ontegensprekelijk de rode draad doorheen dit succesverhaal!

Dit kun je (her)ontdekken op zondag 8 september: z Woning van Pieter De Bruyne, Stationsstraat 16, Aalst (open van 10 tot 18 uur) z Sint-Jozefkerk, Esplanadeplein z. nr., Aalst (open van 10 tot 18 uur) z Voormalig karmelietessenklooster, Louis D'Haeseleerstraat 19, Aalst (open van 10 tot 18 uur) z Schuilkelder, Vrijheidstraat 65, Aalst (open van 10 tot 13 uur en van 14 tot 18 uur) z Kapel en refter Zusters Sint-Vincentius a Paulo (open van 12 tot 18 uur) z Sint-Martinuskerk, Gijzegem-Dorp z. nr., Aalst (open van 12 tot 18 uur) Op alle locaties zijn er begeleide rondleidingen ter plaatse, de laatste start om 17.30 uur. Uitgebreide informatie over elk van deze bezienswaardigheden vind je ook op www.aalst.be, onder de rubriek Wonen en Leven – Monumentenzorg.

Wandeling: Gluren achter muren Op zaterdag 7 september (15 uur) en zondag 8 september (10 uur en 15 uur) krijg je de unieke gelegenheid om een blik achter de muren te werpen van gebouwen die exclusief voor de wandeling worden opengesteld: het huis De Gaepaert, de bunker bij het Stationshotel en het huis Boyé. Inschrijven is noodzakelijk (tel. 053 73 20 95). Ga mee op stap met de gids en kijk je ogen uit: de details maken het verschil! Kinderworkshop: Kunstenaar André Van Schuylenbergh laat in zijn atelier kinderen van 9 tot 12 jaar kennismaken met de ideeën en inspiratiebronnen van Pieter De Bruyne. De jonge artiesten gaan aan de slag met verf en penseel. Het atelier ligt vlak bij de woning van Pieter De Bruyne. Atelier André, zondag 8 september van 14 tot 16 uur. Inschrijven is noodzakelijk (tel. 053 73 20 95). dienst Ruimtelijke Ordening sectie Monumentenzorg Zwarte Zustersstraat 8 9300 Aalst tel. 053 73 22 72 [email protected]

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1337_0.indd

23/01/12 11:27 2/09/13 10:15

Mobiele zwembadlift Sinds kort heeft het stedelijk Zwembad een mobiele zwembadlift. Met deze lift kunnen redders personen met een mobiele beperking veilig en comfortabel in en uit het water helpen. De lift kan zowel aan het 50-meterbad als aan de bubbelbaden worden geplaatst. Die mobiele lift maakt het zwemmen in ieder geval heel wat aangenamer voor Antonio Di Marco, een rolstoelgebruiker uit Gijzegem. Antonio: “Samen met mijn vrouw Emilienne kom ik tweemaal in de week zwemmen. De redders helpen me steeds in en uit het water, maar de laatste tijd ging het toch wat moeizamer. Tijdens mijn revalidatie in het UZ in Gent maakte ik ook gebruik van een mobiele zwembadlift. Ik ben dus zeer tevreden dat er in het Aalsterse zwembad ook één is. Dat maakt mijn zwembadbezoek nóg aangenamer.” ■ Met de mobiele zwembadlift kunnen redders Antonio makkelijk in en uit het water helpen.

Help stadspersoneel in strijd tegen Kortrijk Van 16 tot 22 september vindt de 'Week van de Mobiliteit' plaats. In die week staat duurzame mobiliteit in de kijker. De Fietsersbond daagt alle personeelsleden van de stad Aalst en Kortrijk uit in de 'City Cycle Challenge'. Help jij onze stad een nieuwe titel binnenhalen? Om winnaar te worden van de 'City Cycle Challenge' (CCC) moeten de stadsambtenaren en politici in 1 week meer fietsritten maken dan hun collega's uit Kortrijk. De ritten mogen zowel professioneel (woon-werkverkeer) als recreationeel (boodschappen, uitstapjes…) zijn. Voor velen het perfecte excuus om hun stalen ros van stal te halen.

Supportersploeg ■ Moedig het stadspersoneel aan om Kortrijk op te fiets te verslaan!

Sommige personeelsleden zijn echte fietsfanaten, anderen hebben iets meer overtui-

ging nodig. Daarom legt de stad de deelnemers aan de CCC die week extra in de watten dankzij Delhaize Aalst, De Fietserij en het Algemeen Stedelijk Ziekenhuis. Ken jij een Aalsterse stadsambtenaar of politicus? Bombardeer jezelf tot zijn of haar fanclub en help zo onze stad de titel van de CCC binnen te halen!

Volg het voorbeeld! Voor de CCC kun je enkel langs de zijlijn supporteren, maar niets houdt je tegen om het goede voorbeeld van het stadspersoneel te volgen. Spring wat vaker op je fiets, zo werk je aan je conditie en vermijd je irritante files. Daarnaast kan je voor mooi uitgestippelde fietsroutes in de buurt terecht bij de dienst Toerisme in de Molenstraat. Je kunt er trouwens ook fietsen huren.

Sta niet in de (dode) hoek Tijdens de ‘Week van de Mobiliteit’ schenkt de Lokale Politie Aalst opnieuw veel aandacht aan de dode hoek. 879 kinderen van het zesde leerjaar gaan 2 uren op bezoek bij de politie om te leren hoe ze zich kunnen wapenen tegen de gevaren van de dode hoek. Politieagenten leggen het begrip dode hoek uit via een miniatuur vrachtwagen die de draaibewegingen demonstreert. Nadien gaat het richting parking waar een heuse vrachtwagen staat opgesteld. De leerlingen ondervinden zo wat de gevarenzones zijn en hoe ze die kunnen vermijden. Enkele tips om een dodehoek ongeval te vermijden: z maak steeds oogcontact met de chauffeur z stop nooit ter hoogte van de spiegels z fiets in de kijker z fiets niet vlak voor, achter of naast een vrachtwagen z let op signalen die wijzen op een manoeuvre van een vrachtwagen www.aalst.be - pagina 2

DDA_1337_0.indd 2

2/09/13 10:15

Carnavalsbeurs op 21 en 22 september

“Eigenlijk is dít mijn Carnaval” tot meer dan een graffiticollectief. We bieden bijvoorbeeld ook workshops muziek en hip hop aan. En onze naam wordt ook al gekozen voor andere initiatieven, zoek maar eens op via Google. Dat maakt me wel trots.” Hip hop, de skatecultuur, graffiti, het hangt allemaal samen? WAF: “Dat is alleszins wat vele mensen met elkaar relateren, maar het gaat niet echt op voor mij. Ik werk het liefste van al met klassieke muziek op de achtergrond. Trouwens, graffiti vindt eigenlijk zijn oorsprong in de punkscene.” Met hoeveel komen jullie naar de carnavalsbeurs? WAF: “Met een man of 14. Dit keer zakken er vrienden af uit Nederland, Hongarije, andere Belgische steden… Het internet is in dat opzicht een zegen, je bouwt echt een groot netwerk uit. Zo heb ik ook tijdens mijn vakantie in Colombia kunnen schilderen.” Sommige tekeningen zijn staaltjes van waaghalzerij, je vindt ze op soms onbereikbare plaatsen. Iets voor jou? WAF: “Die tekeningen op de zotste plekken vind ik wel ‘cool’, maar geef mij toch maar de rust van mijn atelier.” Wat vind je nu zelf de mooiste creatie hier op deze hallen? WAF: “Als ik echt moet kiezen, dan misschien de stadsgebouwen in zwartwit.” Hoe bepaal je eigenlijk wat er op zo’n muur komt? WAF: “Vooraf spreken we een thema af. In dit geval is er altijd een link met Aalst en Carnaval. We werkten al eens rond het thema gebouwen, of rond Cirque du Soleil, vorig jaar was het thema ‘Aalst in de ruimte’ enzovoort. Om in de sfeer van de kantine te blijven wordt het dit jaar waarschijnlijk iets met zatte mensen, of toch iets met drank (lacht).”

■ Vorig jaar was het thema Aalst in de ruimte.

In 2002 kregen Lieven Piron, beter bekend onder zijn artiestennaam ‘WAF’, en zijn ‘Team Alosta’ van de stad de toestemming om de grijze betonmuren van de carnavalswerkhallen wat op te fleuren. De graffitikunstenaars maakten indruk met hun spectaculaire en kleurrijke tekeningen, of ‘tags’ zoals dat heet in het jargon. Sindsdien voegen ze elk jaar tijdens de carnavalsbeurs een stukje aan dat kunstwerk toe. De hallen zijn ondertussen zo goed als afgewerkt en daarom nemen WAF en co dit jaar de kantine onder handen. “Jammer dat ik het gemist heb”, zegt WAF wanneer hij daags na Cirk! aankomt op onze plaats van afspraak. “Ik ben nog maar een paar uur in het land na enkele weken Colombia en een weekje Polen. Onderwijs he… veel vrije tijd”, snijdt hij ons meteen knipogend de pas af. WAF is immers naast kunstenaar ook leraar Plastische Opvoeding aan het Koninklijk Lyceum. Op zondag kun je hem samen met zijn internationaal gezelschap van Team Alosta opnieuw aan het werk zien tijdens de carnavalsbeurs. Of hij zin heeft om dat stukje maagdelijk witte beton van de carnavalskantine een beurt te geven? WAF: “Zeker, al moet ik toegeven dat grotere oppervlakten zoals de hallen zelf leuker zijn, hier moeten we werken op kleinere vlakken.” Maar de hallen zelf zijn nu zo goed als klaar. Wat is na de kantine het volgende? Overschilderen? WAF: “Ik zou er in elk geval geen moeite mee hebben om er iets nieuw over te zetten. Eens we onze foto hebben van ons werk zijn we eigenlijk content.” Even terug naar het begin. Hoe lang ben jij al bezig? WAF: “Met graffiti ben ik al 23 jaar bezig, van mijn veertiende dus. Dat begon vrij anarchistisch. Mijn allereerste tag bestaat nog altijd, ergens in Kerksken, maar ik ga je niet vertellen waar, want die was niet echt legaal (lacht). Later, toen ik op internaat zat in Gent begon ik 'spinnekopkes' te tekenen. Daarna begon ik grotere tekeningen te maken. Met enkele vrienden richtte ik Team Alosta op en elk weekend zijn we wel ergens aan het werk in binnen- of buitenland. Van de oorspronkelijke groep ben ik wel nog de enige die in Aalst woont. Ondertussen is ‘Team Alosta’ uitgegroeid

En dan volgt het moeilijkste: de uitwerking. WAF: “Vóór de uitwerking brengt de stad eerst een witte verflaag als ondergrond aan. Daar zijn we zeer blij om, want anders komt de verf te makkelijk los door het vocht. We besparen er ook enkele spuitbussen mee. Op woensdag voor de carnavalsbeurs starten we al met de tekeningen op basis van een kleine schets en dan laten we alles mooi op elkaar volgen.” Ben je eigenlijk zelf een carnavalist? WAF: “Niet fanatiek, maar ik blijf er toch voor thuis. Op zondag ga ik telkens samen met enkele kameraden in de stoet, maar ik ben er geen weken op voorhand mee bezig. Neen, eigenlijk is dít mijn carnaval (wijst naar de tekeningen op de werkhallen).” Tot slot: stel je krijgt carte blanche om ergens in Aalst een tekening te maken. Welke plek wordt het? WAF: “Die grote blinde muur aan de Dendermondse steenweg, daar aan de FIAT-garage. Dat is zo’n lelijke muur, telkens als ik er passeer denk ik van ‘hmm’… Ik weet dat het gebouw eigendom is van Infrabel, misschien moet ik het maar eens op een officiële manier vragen. Maar misschien zijn ze bij de spoorwegen ook niet zo happig op graffiti, dat kan ook (lacht).”

Carnavalsbeurs:

de eerste carnavalskriebels Tijdens de carnavalsbeurs kun je in en rond de carnavalswerkhallen de eerste sfeer opsnuiven van het nieuwe carnavalsseizoen. Je bent welkom op zaterdag en zondag aan de carnavalswerkhallen, Hoge Vesten 66, telkens van 14 tot 19 uur. Carnavalsverenigingen verkopen er kostuums en onderdelen van hun praalwagens. Je kunt er zelf ontdekken hoe de kostuums gemaakt worden, of een demonstratie bijwonen van hoeden maken in foam. Daarnaast zijn er ook optredens van ■ WAF bij één van zijn favoriete werken, enkele coverbandjes. stadsgebouwen in zwart-wit.

www.aalst.be - pagina 3

DDA_1337_0.indd 3

2/09/13 10:15

Informatie- en inspraakvergadering herontwikkeling Tupperwaresite De stad organiseert op donderdag 19 september een informatie- en inspraakvergadering rond de voormalige Tupperwaresite aan de Pierre Corneliskaai in cultuurcentrum De Werf. Voor de plannen rond de voormalige Tupperwaresite werd een zogenaamd 'brownfieldconvenant' afgesloten. Dit is een overeenkomst tussen verschillende partijen die samenwerken om zwaar vervuilde, verwaarloosde of onderbenutte gronden te herontwikkelen. Ontwikkelaars 'Re-Vive' en 'Wilma Project Development' willen op deze site een duurzame woonwijk realiseren, met een verscheidenheid aan woontypes. Op 12 juli 2013 keurde de Vlaamse Regering de ontwerpconvenant van het project voorlopig goed.

Wonen, zorg en winkels Het herontwikkelingsproject wil de ex-Tupperwaresite omvormen tot een bruisende woonwijk voor jong en oud. Naast rijwoningen en appartementen worden daarom ook assistentiewoningen gebouwd. Dat zijn woningen die omringd zijn door ■ Dit sfeerbeeld geeft weer hoe de site er in de toekomst zou kunnen uitzien. de nodige zorgaspecten zoals een dokter, een kinesist en een restaurant. Op de Op de website www.brownfieldconvenanten.be site wordt ook ruimte voorzien voor een aantal vind je de tekst van dit ontwerpconvenant. buurtwinkels en kleine zelfstandigen om de dy- Je kunt de teksten ook nog tot 4 oktober 2013 namiek van de wijk te vergroten. In totaal wor- raadplegen in het stadhuis van Aalst, balie den ongeveer 55.000 m² gebouwen voorzien. dienst Ruimtelijke Ordening, Zwarte Zustersstraat 8. Schriftelijke opmerkingen kun je tot Jouw mening veertien dagen na de inspraakvergadering aanOp donderdag 19 september 2013 krijg je alle getekend versturen naar het Agentschap Onderinfo en kun je ook zelf je mening geven. De in- nemen - Brownfieldconvenanten, VAC Dirk Bouts, fo- en inspraakvergadering start om 19 uur in De Diestsepoort 6, 3000 Leuven. Je kunt ze ook teWerf - zaal ‘studio’, Molenstraat 51, 9300 Aalst. gen ontvangstbewijs afgeven bij de stad Aalst,

balie dienst Ruimtelijke Ordening.Voor meer info over brownfieldconvenanten kun je surfen naar www.brownfieldconvenanten.be. dienst Ruimtelijke Ordening sectie Vergunningen Zwarte Zustersstraat 8 9300 Aalst tel. 053 73 24 50 fax 053 73 24 59

Demonstratiewoning Gezond (t)HUIS in de Drie Sleutelsstraat

Gezond Wonen? Op maandag 16 september opent de stad in samenwerking met Logo Dender vzw de demonstratiewoning ‘Gezond (t)HUIS’. Achter de eenvoudige gevel in de Drie Sleutelsstraat 18 schuilt een boeiende kijkwoning. Tijdens een interactieve rondleiding krijgt de bezoeker praktische informatie om met beperkte ingrepen zijn woning gezonder te maken en valrisico’s te beperken. Bezoeken kan tot 16 oktober. Mensen brengen gemiddeld meer dan 80% van hun tijd binnenshuis door. Een ongezonde woning heeft dan ook een grote invloed op onze gezondheid. Aan de hand van een geleid bezoek ga je op ontdekkingstocht doorheen de demowoning en krijg je tips over valpreventie en gezond wonen.

Na afspraak De demowoning, die wordt ingericht door de Kringwinkel Teleshop, is bedoeld voor iedereen en kan ook na afspraak bezocht worden in groep van maximaal 15 deelnemers. Elke maandagnamiddag is de woning vrij toegankelijk. Iedereen kan dan aansluiten bij een gidsbeurt die start om 14 uur. Wil je meer info of wens je een bezoek vast te leggen? Neem dan contact op met dienst Woonbeleid van stad Aalst. Voor meer info kun je ook surfen naar www.logodender.be. dienst Woonbeleid Molenstraat 30 9300 Aalst tel. 053 73 22 81 [email protected]


DDA_1337_0.indd 4

2/09/13 10:15

Water en vuur op 5de Cirk! © Nena Driehuijzen

100 artiesten, 80 acts, 25.000 bezoekers, 50 enthousiaste medewerkers, meer dan 7.000 gespaarde UiTPAS-punten, 6.000 programmakaarten. Deze mooie cijfers vatten het succes van Cirk! 2013 kort en bondig samen.

Cirque Exalté Nina van Cirque exalté was ongetwijfeld één van de publiekslievelingen. Ze bracht samen met tegenspeler Pepin een mix van acrobatie, dans en humor op wereldniveau. De binnenkoer van de Pupillen was het ideale decor. Zaterdag gooide regen bijna roet in het eten, na veel gedweil kon de voorstelling toch plaatsvinden. Zondag was het drummen voor een plaatsje. © Nena Driehuijzen

© Nena Driehuijzen

Vrijdagavond nam de vijfde editie van Cirk! een vliegende start met dank aan de zalige zomerse temperaturen. Zaterdag sloeg het weer helemaal om. Door de regen werden 6 acts volledig afgelast en heel wat acrobatie-acts werden verschoven naar drogere periodes. De veiligheid van de artiesten primeerde en daar hadden de bezoekers alle begrip voor. Zondag waren de weergoden ons goedgezind. Dat was ook duidelijk te merken aan de grote massa die afzakte naar de binnenstad. De avond werd afgesloten met een vurige hoofdact op parking Keizershallen. Les Commandos Percu brachten 4.000 toeschouwers in vervoering.

Cie Mobil

© Nena Driehuijzen

Een eigenzinnige man duikt onverwachts met zijn Sulky M1 op te midden van de Grote Markt… Een hilarisch spectaculaire straattheatervoorstelling die jong en oud wist te bekoren.

Skriewer

© Nena Driehuijzen

Aanschuiven was het bij de kappersstoel van Skriewer. Stoere hanenkammen, fragiele bloemstukjes, halve dierentuinen, keukenaccessoires… je kon het zo gek niet bedenken of het kwam terecht in de kapsels van de durvers die zich onder handen lieten nemen door deze wel erg gewaagde kappers.

Les Commandos Percu Een opzwepende, energieke mix van percussie en vuurwerk zorgde voor openvallende monden op parking Keizershallen. De hoofdact kon twee avonden op rij op heel wat toeschouwers rekenen.

La grande Boite

Cirk! Bood ook acts van eigen bodem en die werden druk bezocht. Op het Vredeplein was het rijtje schuiven voor een bezoek aan de kleinste discotheek ter wereld. Een concept van Aalstenaars Stefaan De Winter (foto), Steven De Troeyer en Brent Redant uit Haaltert, net als het kleinste café ter wereld dat vlak ernaast stond. www.aalst.be - pagina 5

DDA_1337_0.indd 5

2/09/13 10:15

Andiamo! Concert in de woonkamer Op zondag 22 september kun je je tijdens de derde editie van ‘Andiamo’ opnieuw nestelen in de woonkamer van 9 Aalstenaars voor een fijn huiskamerconcert. Je kunt drie akoestische miniconcerten selecteren uit verschillende muziekgenres, van klassieke muziek tot wereldmuziek. Van 15 tot 18 uur kun je ongegeneerd plaatsnemen in de comfortabele zetels bij 9 Aalsterse gezinnen voor een uniek concert. Tussendoor kuier je op je gemak (vandaar ‘Andiamo’) naar de volgende huiskamer. Elk concert duurt een half uur.

stoeltjes. Iedere bezoeker krijgt een drankje, ik zorg voor een hapje. Alles is prima geregeld, voor mij is het een hele zondag genieten. Een pluim voor de organisatie.” Wat is de sterkte van ‘Andiamo’? Els: “Het is een heel andere ervaring dan een concert meepikken in een zaal. Als bezoeker zit je niet op de eerste rij, maar bijna op de schoot van de muzikant. De setting creëert ook een intieme sfeer, die zorgt voor een eenheidsgevoel tussen het publiek. De concerten zijn trouwens een unieke ervaring voor kinderen.”

■ Op zondag 22 september stelt Els haar woonkamer open voor muziekliefhebbers.

Els Talloen is al voor de derde keer gastvrouw voor ‘Andiamo’ en kijkt er al naar uit om drie keer 20 tot 30 muziekliefhebbers in haar woonkamer te ontvangen. Els: “Ik ben fan of beter gezegd gastvrouw van het eerste uur. Medewerkers van het cultuurcentrum vroegen me of ik geïnteresseerd was om mijn woonkamer een zondagnamiddag open te stellen voor drie huiskamerconcerten. Onbezonnen zei ik ja, en ik heb het me nog geen moment beklaagd.” Niet evident om een groep onbekenden toe te laten in je privé ruimte. Els: “Inderdaad, maar het is wel een geweldige stimulans om mijn huis een broodnodige opruimen poetsbeurt te geven (lacht). Je merkt wel dat

bezoekers nieuwsgierig zijn en hun ogen afdwalen naar mijn bibliotheek, maar dat is dan weer een opener voor een leuk gesprek.” Ben je een muziekfanaat? Els: “In ieder geval een liefhebber. De voorbije edities was ik toch onder de indruk van de optredens. Dit jaar hoop ik dat mijn haan Leopold tijdens de concerten niet teveel van zich laat horen (lacht).”

Tickets Voor meer info en tickets (UiTPAS met kansentarief) kun je terecht bij cultuurcentrum De Werf (Molenstraat 51, Aalst), tel. 053 73 28 12 of www.ccdewerf.be. Je kunt zondagnamiddag nog tickets kopen in de huiskamers (opgelet, dan kan het concert wel uitverkocht zijn). Andiamo is een organisatie van cultuurcentrum De Werf, in samenwerking met Dirk Martenscomité, Festival van Vlaanderen en Muziekpublique vzw.

De gemiddelde woonkamer is niet berekend op een concert voor 30 bezoekers… Els: “Dat dacht ik van mijn woonkamer ook. Maar de medewerkers van De Werf toveren mijn woonkamer om tot een gezellige concertzaal. De eettafel wordt omgeruild voor comfortabele

Cursussen Stedelijk Trefcentrum: nu inschrijven! Zin om bij te leren? Inschrijven voor het cursusaanbod in het Stedelijk Trefcentrum kan elke werkdag tussen 9 en 16 uur (vrijdag tot 12 uur). Creatievelingen, sportievelingen en taalliefhebbers kunnen in het stedelijk Trefcentrum in de Driesleutelsstraat in een gemoedelijke en ongedwongen sfeer les volgen. De cursussen gingen van start op 2 september en lopen tot juni. Het volledige lessenrooster vind je op www.aalst.be. Ontdek binnen het uitgebreide cursusaanbod ook 2 nieuwe lessenreeksen: digitale fotografie en breien. Stedelijk Trefcentrum Drie Sleutelsstraat 53 9300 • Aalst tel. 053 73 22 93 [email protected]

AALST

Team Aalst gaat voor 4.500 plantjes! Van vrijdag 13 tot zondag 15 september vindt opnieuw het jaarlijkse plantjesweekend ten voordele van Kom Op Tegen Kanker plaats. Het ‘Team Aalst’ rond voortrekkers Wendy Van der Haegen en haar man Kris Van Geite stelt de ambities nog wat scherper en mikt op 4.500 plantjes. Vorig jaar leverde het plantjesweekend in Aalst al een recordverkoop van 4.000 plantjes op en dit jaar willen Wendy en haar team nog beter doen. Voor die prestatie ontvingen ze een pin uit handen van Frank De Booser: Aalst was de derde bestverkopende stad. “Met dat verschil dat de andere 2 steden een hele plantjesweek houden in plaats van een plantjesweekend; met medewerking van de stad en tal van jeugdverenigingen. Team Aalst kan rekent elk jaar op een 30-tal vrijwilligers. Ook onze stad steunt dit initiatief opnieuw, onder meer door een plantjesverkoop onder het personeel”, vertelt Wen-

dy erbij. Het nieuwe verkoopdoel is 4.500 plantjes, of omgerekend 27 000,- EUR voor Kom Op Tegen Kanker. De verkoopploeg krijgt dit jaar versterking van kandidaat Prins Carnaval Bart Neirinckx en zijn team. De plantjesverkoop vindt plaats op de Grote Markt, aan de uitgang van parking Keizershallen, aan de supermarkten Colruyt en Delhaize en bij Wendy en Kris thuis aan de Affligemdreef 89 in Aalst.


DDA_1337_0.indd 6

2/09/13 10:15

2

De Erfgoedkrant

Erfgoednieuws uit Aalst, Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, eldert, Moorsel en Nieuwerkerken DE ERFGOEDKRANT VERSCHIJNT 3 KEER PER JAAR EN IS EEN GRATIS UITGAVE VAN DE ERFGOEDCEL AALST 4DE JAARGANG NUMMER 2 SEPTEMBER 2013

Sport, ook erfgoed? L

Erfgoedsport in Aalst

S PECIA

L

S PE CIA

Heel wat sportverenigingen Sport en erfgoed, valt dat te rijmen? Heel zeker! itie in ere of beoefenen een kennen een lang bestaan, houden een oude trad r over de link tussen traditionele sport. In deze Erfgoedkrant lees je mee de balboogschutterserfgoed en sport.Van de vlag van ‘Den Eendracht’, droom. verenigingen uit Aalst tot de in rook opgegane velo

DE VELODROOM

Zoals vele andere steden kreeg ook Aalst in 1911 zijn zomervelodroom. Het bestuur had zich kosten noch moeite gespaard om de eerste koersen zo aantrekkelijk mogelijk te maken en de wielersport in Aalst en omstreken even populair te laten worden als in West-Vlaanderen en Frankrijk. De velodroom was gelegen aan de Gentse Steenweg ter hoogte van de Welvaartstraat, tussen de huidige Korte Lindenstraat en de Volksverheffingstraat. Op Paaszondag (16 april 1911) werd de velodroom, na zes maanden zware arbeid, geopend met een prachtig programma. Er was niet minder dan 2.000 frank prijzengeld. Het programma der koersen zag er groots en gevarieerd uit. Naast koersen voor beginnelingen en onafhankelijken was er een achtervolgingskoers voor renners van Aalst en omstreken. Maar liefst 55 renners schreven zich in. Voor een tribuneplaats betaalde men 2 frank, voor een plaats op de helling 1 frank en de volksplaatsen gingen voor een 0,5 frank van de hand. Op de meeting van 8 mei 1911 werd veel aandacht geschonken aan de komst van ‘de neger’ Spain, winnaar in Genève en in heel Europa bekend. Hij werd door onze Flandriens in de vernieling gereden en na een paar ronden reeds gedubbeld. De rest van de wedstrijd werd hij door het publiek uitgejouwd. Dat de bestuurders er alles aan deden om de velodroom zoveel mogelijk onder de aandacht te brengen, blijkt uit het feit dat zij er in slaagden om de openingsrit van de Ronde van België (op 21 mei 1911) te laten aankomen in de Aalsterse velodroom.

De Aalsterse velodroom aan de Gentsesteenweg. sportvereniging gemakkelijker om een basketploeg (5 spelers) op te richten dan een voetbalploeg (11 spelers) en zo werd in 1953 een basketbalafdeling gesticht die vanuit de Belgische Basketbalbond het stamnummer 785 meekreeg.

In 1954 werd met veel enthousiasme en weinig ervaring gestart in de provinciale reeksen. De thuismatchen vonden plaats op het plein in het stadspark terwijl de verplaatsingen gebeurden per fiets, met de trein en occasioneel met de wagen. Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog vielen de baanactiviteiten stil en Nieuwe spelers sloten zich aan. Op het Volksplein was ondertussen een basketbalplein aangelegd en dus werd voortaan daar gespeeld. wanneer het in de winter van 1915-‘16 extra koud werd, Tussen de verschillende koersen Herberg ‘De Limberg’ deed het eerste jaar dienst als clubstartte de afbraak van onze velodroom en werd het hout zorgde de Koninklijke Harmonie van lokaal. Hellas-internationaal René Steurbaut werd trainer. per kilogram verkocht en opgestookt. Hekelgem voor de nodige ambiance. Hij baatte nadien met zijn echtgenote een café uit op het AKSV BLACK BOYS Volksplein, waar de matchen nog eens verbaal werden In 1952 werd door een aantal laatstejaarsstudenten van het Sint-Jozefscollege overgedaan. De achterkeuken deed dienst als kleedkamer. Maar toen Steurbaut de Algemene Kultuur en Sportvereniging Black Boys opgericht. Er werd bewust vertrok verdween ook het clublokaal. Gelukkig konden de spelers rekenen op gekozen voor een ongewone naam en aparte kleding (zwart) om concurren- Valere D’Herde. Hij had op de Sinte-Annalaan een wasserij. Deze wasserij werd tie te vermijden. Initieel werd er naast deelname aan sportactiviteiten (zoals gebruikt als kleedkamer, als opslagruimte voor de materialen en als restaurant voetbal en atletiek) ook aan culturele uitstappen gedaan. voor de mosselsoupers. Allemaal tussen de wasmachines, droogzwierders en Twee van de stichters speelden in 1953-‘54 basketbal bij Okapi Aalst en zo strijkplanken. kwam deze sport meer onder hun aandacht. Het was voor deze nieuwe

>2

COLOFON | Concept: Erfgoedcel Aalst | Redactie: Erfgoedcel Aalst, ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Stadsarchief, D.A.D.D.vzw, Bar t Backaer t en dienst Stadspromotie sectie Communicatie | Eindredactie: Erfgoedcel Aalst | Foto’s: Ann Degeest, Luc Geeroms | Layout: www.impressantplus.eu | Druk: Roular ta Media Group nv | Verantwoordelijke uitgever : Christoph D’Haese, burgemeester, p.a. stadhuis, Grote Markt 3, 9300 Aalst, tel. 053 73 23 23

130806_erfgoedkrant_sept2013.indd 1

8/08/13 10:37

2

DE ERFGOEDKRANT SEPTEMBER 2013

De Black Boys midden jaren ’60 (verzameling D’Herdt).

Wedstrijd tegen Temse in het Stadspark; vrijworp Marcel Van Wambeke; nummer 15 is Frans Van Driessche (verzameling M. Van Wambeke).

OKAPI

BBC Okapi werd iets vroeger dan de Black Boys opgericht: in 1949. De eerste drijvende krachten achter de club waren coach Roger Staes en de spelers Louis Paelinck en Frans Van Driessche. In de jaren ’60 steeg de club van provinciale naar eerste klasse in amper 10 seizoenen. Ze deden dit met hoofdzakelijk geboren en getogen Aalstenaars. Het succes was mede te danken aan de doorgedreven jeugdwerking van Louis Paelinck en de coaches Roger Staes en John Huysecom, die hun tijd ver vooruit waren. De komst van de eerste Amerikaan Alton Dillard (slechts 1m91), veelzijdig speler, afstandswerper en verdediger was een hele gebeurtenis. Hij was in 1969, op zijn 32e, koning van de rebound. Okapi speelde net als de Black Boys aanvankelijk in het stadspark. Korte tijd later verhuisde Okapi naar de Hopmarkt en de Black Boys naar het Volksplein. Beide terreinen waren door de stad aangelegd. De verplaatsingen van Okapi gebeurden met de beestenwagen van slachter Paul De eerste Amerikaan bij basket- Persoons. In 1966 behaalde Okapi als club Okapi was ‘slechts’ 1m91. derdeklasser de bekerfinale en het jaar daarop werd John Huysecom verkozen tot coach van het jaar. Datzelfde seizoen huurde Okapi de sportzaal van de paters Jezuïeten aan de Burchtstraat. Na enkele wedstrijden in de ‘dure’ Okapitempel de Burcht verhuisden ze vanaf augustus 1971 naar een loods aan de Pierre Corneliskaai. In 1993 verhuisden zij naar het Forum, een ware basketbaltempel aan de Albrechtlaan met een capaciteit van 22.040 plaatsen. DE RIVALITEIT TUSSEN OKAPI EN DE BLACK D BOYS

Midden de jaren ‘70 speelden de teams afwisselend in eerste en tweede klasse om uiteindelijk in het seizoen 1976–1977 allebei in eerste aan te treden. De rivaliteit tussen Okapi en de Black Boys was op zijn Aalsters: tijdens een derby werd er duchtig over en weer geroepen en verweten, maar na de wedstrijd verbroederde men aan de toog. De financiële impact van deelname in de hoogste klassen groeide de Black Boys echter boven het hoofd en de club werd na het seizoen 1978-1979 ontbonden. De damesbasketclub van Okapi, opgericht in 1960 met Michel De Gols als eerste voorzitter, splitste zich eind jaren ‘70 in Osiris Denderleeuw en DBC Erembodegem.Toen Okapi llegde in het stadspark een speelveld aan. SSpeciaall voor Ok d hhet stadsbestuur db Daarna verhuisden ze naar de Hopmarkt. Deze foto werd gemaakt in 1964 (verz. H. Louies).


ze in 1993 alle twee in eerste klasse aantraden, fusioneerden ze tot Osiris Aalst. De beroemdste speelster van deze fusieploeg was Ann Wauters (1995–1997) die driemaal tot Europees speelster van het jaar verkozen werd. VOLHARDEN…

Rond 1890 werd er voor het eerst voetbal gespeeld in België. Het duurde echter tot de eeuwwisseling vooraleer deze nieuwe sport in Aalst in ploegverband tot leven kwam. In 1900 werd Alost F.C. opgericht. Na 4 jaar hielden zij er echter al mee op. Van 1904 tot 1913 speelde er aan de Puiteput een tweede ploeg: Sporting, in roodgroene uitrusting. Ondertussen had in 1908 ook de voetbalploeg Steun Geeft Moed het leven gezien. Zij speelden hun eerste matchen op het toenmalige Ezelsplein. Toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak was deze club ook geen lang leven beschoren. In 1919 werd bij ‘Jan de Gendarm’ aan het Esplanadeplein nog een nieuwe club opgericht: Sport-Club Eendracht. Hoofdzakelijk was de club samengesteld uit oud-spelers van Sporting Aalst en Steun Geeft Moed. De eerste matchen vonden plaats op een plein aan de Puiteput De kleedkamers waren in een waar nu de Sinte-Annalaan houten barak, die de spelers zelf ligt. Lang bleven ze er niet en dienden te dweilen, terwijl men zich waste met water uit de grachten. spoedig verhuisden ze naar het stadspark en omgeving. In ‘25-’26 vestigden ze zich finaal ‘over ’t water’ in de nabijheid van de Lion D’Or. Eind jaren ‘20 kreeg Eendracht een tegenhanger op de linkeroever: het clubje Volharden. Zij speelden hun eerste wedstrijden op een weide langs de SinteAnnalaan, rechtover het VTI. Het lokaal was bij Polle Mens in de Kloddestraat, de huidige Vakschoolstraat. Enkele jaren later verhuisde Volharden naar het einde van de Asserendries op een weide ingesloten door drie diepe grachten. De kleedkamers waren in een houten barak, die de spelers zelf dienden te dweilen, terwijl men zich waste met water uit de grachten. Op 31 januari 1930 deed het bestuur in de krant De Volksstem een dringende oproep naar zijn supporters om zich in het belang van de sport zo sportief mogelijk te gedragen zowel tijdens als na de matchen. Van hooliganisme gesproken. In 1940 werd aan het begin van de Tweede Wereldoorlog Volharden opgedoekt. EN ONTSPANNING!

In maart 1945, na de Tweede Wereldoorlog, werd een nieuwe voetbalploeg opgericht: Voetbal Ontspanning Volharden. Men startte het seizoen 1945-46 op een plein gelegen aan het kruispunt Lindestraat en Ledebaan. Het eerste seizoen werd zonder een verloren match afgesloten en men promoveerde

8/08/13 10:38

3

Voetbalploeg Volharden aan het speelveld in de Lindestraat in 1946 (verzameling G. Schollaert). naar 2e Provinciale. Het volgende seizoen vond de club zijn uiteindelijke stek op een veld gelegen tussen de Boudewijnlaan en de Biekorfstraat. Hier beleefde Volharden hoogdagen: wanneer in het seizoen 1948-49, na degradatie ten gevolge van een abnormaal hoog aantal kwetsuren,Volharden en Scela Zele met hetzelfde aantal punten als eerste eindigden, moest een testmatch beslissen over de promovering. Deze vond plaats op neutraal terrein in Gent. Met niet minder dan 10 autobussen volgestouwd met supporters werd aan het café Volharden vertrokken richting Gent. Na een wedstrijd die 2u45 duurde was de stand nog steeds 1-1. Een week later werd een tweede match gespeeld. Groen-zwart won de wedstrijd met 3-2 en promoveerde terug naar 2e Provinciale.

Kaatsen in de jaren ’40; aan de opslag zie met daarachter Gustaaf Buyl (ver je Raymond Boulonne zameling R. Boulonne). attribuut (de handschoen) te kopen, dan kon je nog steeds met de blote hand spelen. Het was misschien niet zo plezierig om de nogal harde kaatsbal te moeten keren met de blote hand, maar dat lukte toch. We mogen er zeker van zijn dat in ongeveer elke straat van de buurt, wanneer de breedte en de lengte van de straat het toelieten, aan kaatsen werd gedaan. Na het oprichten van de noodkerk Sint-Anna werd erachter een geasfalteerd plein aangelegd. Kaatsclub Sint-Anna kende er gedurende vele jaren zijn bestaan en was een waardig tegenhanger van Herleving Houtmarkt. Bij de thuiswedstrijden was er dikwijls een massa volk.

Grote wedstrijden werden soms op het Esplanadeplein gespeeld, maar het bekendste plein was (en is) ongetwijfeld de Houtmarkt waar café Herleving In oktober 1943 werd in Aalst ook voetbalclub Ontspanning Adelaars Aalst opge- tot een tijdje geleden het lokaal van de plaatselijke club was. Daar huisde in richt. In 1967 fusioneerde deze club met Voetbal Ontspanning Volharden. Zo de jaren ‘30 Den Eendracht, de enige Vlaamse voetbalploeg die in de hoogste ontstond Sportkring Aalst (SK Aalst) en die club speelde aan de afdeling speelde. Kerkhoflaan. In 2002 fusioneerde SK op zijn beurt met Sporting Kaatsclub Sint-Anna kende er gedurende vele jaren zijn bestaan Na de Tweede Lebeke, een jongere club uit Denderhoutem die pas in 1981 We r e l d o o r l o g en was een waardig tegenhanger van Herleving Houtmarkt. het daglicht zag. De nieuwe club noemde SK Lebeke-Aalst. Als nam De Vliegende Bij de thuiswedstrijden was er dikwijls een massa volk. hoofdterrein koos de nieuwe club voor het terrein van Lebeke. Bal, de club uit De oude terreinen van SK Aalst aan de Kerkhoflaan worden vandaag enkel Nieuwerkerken, de plaats van Aalst in als vedettenploeg van de Denderstreek. nog door de jeugdploegen gebruikt. Tot in 1997 was in Aalst trouwens nog een Eén van de sterspelers was de uit Herdersem afkomstige Raymond Boulonne. derde club actief, FC Aalst. FC was speelde vlakbij de Industrielaan in TerjodenErembodegem, maar was geen lang leven beschoren. KAATSBALKAMPIOENSCHAP IN AALST Kaatsen was in Aalst een echte volkssport: de Verenigde Kaatsbanen richtten EENDRACHT MAAKT MACHT met medewerking van het stadsbestuur competities in voor fabrieksploegen en Uiteraard kent iedereen ook nog voetbalploeg ‘Eendracht Aalst’. Over deze ploeg ploegen van openbare diensten. Die vonden plaats op de banen van het Heilig en haar geschiedenis lees je meer onder het rubriekje ‘Wist je dit?’. Hart, de Houtmarkt, Sint-Anna en de Varkensmarkt. Ook in Erembodegem, Baardegem en Herdersem werd door amateurs nog geregeld ‘een kosj gelegd’. MET DE BLOTE HAND Men leerde de kneepjes van het vak reeds op de lagere school. Rond de Eerste Kaatsen werd in Aalst al heel vroeg beoefend. Het moet rond de Wereldoorlog had Herdersem een grote ploeg met sterspeler Henri Moens, jaren ‘20 geweest zijn dat er in de toenmalige Lindestraat de eerste de latere burgemeester.Traditioneel werd jaarlijks op 11 juli de grote kaatslutte kaatsploeg verscheen. Op koorden ‘slasjen’ met een steunband om georganiseerd. Meester-schoolhoofd Hector Muylaert en zijn leerlingen speelhet middel en met een handschoen speelden Jan Beijgaerts, Gustaaf den tegen Meester August van Nuffel en zijn klas uit Lebbeke. In 1954 werd als De Decker, Frans Borms, Edmond Hofman (Mon Joeper), den langen speelterrein de Grote Baan gebruikt, tussen café Sint-Antonius en café DeVlieger. Blanckaert en wellicht nog vele anderen het kaatsspel. Ze namen deel aan Later verhuisde het speelterrein naar het dorpscentrum. Vandaag worden op tornooien in en rondom de stad. de Aalsterse Houtmarkt nog steeds kaatswedstrijden gespeeld. Zo was deze plek in juli nog dé plaats waar het 88e kaatsbalkampioenschap van Vlaanderen Deze sport werd al gauw ontzettend populair bij het gewone volk. Een uitruswerd uitgevochten. Er namen 9 ploegen deel, waarvan niet minder van 5 uit de ting kostte twee keer niks. Had je niet voldoende geld om het voornaamste Denderstreek. Het kampioenschap - het Wimbledon van de Belgische kaatssport - wordt overigens georganiseerd door Kaatsclub Herleving Houtmarkt. Baasrode wist de kampioenstitel te veroveren. ADELAARS

Het 88e kaa

tsbalkampio plaats op de enschap vond in juli Houtmarkt in Aalst.

Kaatsen op de Houtmarkt; aan de opslag zie je Kamiel Van De Velde tijdens de wedstrijd Aalst-Flamelies (verzameling R. Boulonne).


8/08/13 10:38

4


Erfgoedvereniging in beeld

Elke schutter smelt zelf zijn munitie uit een mengsel van lood, antimonium en tin. De ballen verschillen in grootte naargelang het kaliber van de boog en wegen maximaal 17 gram. Hij of zij beschikt over een eigen pasgat en afdraaikaliber om de ballen op de gepaste afmeting te draaien of om de beschadigde ballen terug bij te schaven.

Mijn koninkrijk voor een boog. De eeuwenoude traditie van de balboogsport in Aalst aken zeggen je niets? Balbogen, kallescheuten en koningsbr goede schutter was Je vraagt je af of koning Boudewijn een gië ligt? Geen nood, de en waar de balbooghoofstad van Bel en meer voor jou. balboogsport kent weldra geen geheim BANVLOEK OVER DE KRUISBOOG

De kruisboog met pijl werd in onze contreien geïntroduceerd ten tijde van de kruistochten. De kruisboog werd vooral populair bij milities van de opkomende steden omdat ook gewone burgers zonder oorlogservaring er getrainde soldaten mee op afstand konden houden. De dodelijke kracht van dit - door ridders zeer gehate - wapen was dusdanig dat het tweede Concilie van Lateranen in 1139 de banvloek uitriep over christenen die het wapen tegen andere christenen opnamen. In deze context werd einde 12e eeuw een kruisboog ontworpen met loop in staal of hout waarmee bollen uit klei en pijlen zonder veren konden worden afgeschoten. Deze bal- of bolboog werd gebruikt voor jacht, sport en spel. Uit 16e- eeuwse boedelstaten van wapenzalen in kastelen en arsenalen blijkt echter dat de wapens ook gebruikt werden voor militaire doeleinden.

Uit 16e-eeuwse boedelstaten van wapenzalen in kastelen en arsenalen blijkt echter dat de wapens ook gebruikt werden voor militaire doeleinden. De voorloper van de oudste Belgische kruisboogschuttersgilde ‘L’Ancien Grand Serment’ uit Brussel werd in 1213 erkend als gewapende dienst onder het banier van de hertog van Brabant. Vanaf de Brabantse omwenteling van 1789 was er voor het eerst ook sprake van echte kruisboogschuttersgilden. De gewapende gilden werden tijdens de Franse Revolutie echter afgeschaft. De opkomst en de groei van zelfstandige schuttersgilden dateert dan ook van na de onafhankelijkheid van België in 1830.Toen ontstonden verschillende balbooggilden of maatschappijen in Brussel, Aalst, Tienen, Leuven, Antwerpen, Oostende, Wezet, Verviers en Hemiksem. Dit succes was deels te verklaren door het feit dat de verticale wip van het balboogschieten een kleinere oppervlakte vereiste dan de horizontale wip van het pijlboogschieten.

Achtvoudig Belgisch kampioen Rudy Viellefont ontspant de lat van zijn balboog in het clublokaal van balboogmaatschappij Sint-Servatius. De boog is een authentieke ‘Prist’ en dateert van 1901.

BETER ÉÉN VOGEL IN DE HAND…

Geen schot in de roos bij het balboogschieten maar soms wel een gat in de lucht. Er wordt met de balboog immers tot 18 meter hoog geschoten naar een ‘vogelrek’ met ‘vogels’. Dit is een metalen lat met zeven of negen pinnen waarop houten cilindervormige blokjes worden geplaatst. De blokjes worden losse vogels genoemd omdat ze vallen zodra ze geraakt worden. Het vogelrek hangt meestal aan een wip maar kan ook aan een gebouw bevestigd zijn. Men schiet om beurten, per peloton van zes man. De vogels moeten in volgorde van links naar rechts worden afgeschoten.


De balboog heeft een loop als een geweer en een stalen dwarslat die aan de twee uiteinden verbonden is met een ‘pees’. De pees en de lat worden opgespannen met een speciale hefboom, de ‘gek’. De ballen uit klei waarmee vroeger werd geschoten zijn vervangen door metalen ballen die door de schutters zelf worden gegoten. Aangezien het wapen 10 tot 18 kg weegt, wordt de terugslag door haar eigen gewicht opgevangen. De kogelkruisbogen of balbogen werden in de 19e eeuw gebouwd door de familie Prist op bestelling

van de gegoede burgerij. Deze exclusieve op maat gemaakte Prist-bogen werden gedurende de 2e helft van de 20e eeuw echter steeds zeldzamer. Omwille van de doorgedreven democratisering van de sport werden nieuwe bogen gebouwd in Oostende, Hemiksem en Aalst. Clubs konden zo balbogen ter beschikking stellen zonder dat de schutter daar zelf in moest investeren. Hierdoor werd een nieuw elan gegeven aan de maatschappijen en konden nieuwe leden aangeworven worden.

8/08/13 10:38

5 KAMPIOENSCHAPPEN EN KONINGEN

De belangrijkste activiteiten van de balboogmaatschappijen zijn wedstrijden. Enerzijds zijn er de regelmatigheidscompetities en anderzijds de ééndaagse wedstrijden. De belangrijkste wedstrijd, het Belgisch kampioenschap, is een regelmatigheidscompetitie gespreid over het gehele jaar waarbij in elke Belgische club een wedstrijd wordt georganiseerd. Naast het Belgisch kampioenschap is er verder nog een Aalsters kampioenschap tussen de 3 Aalstere clubs en tenslotte ook een afzonderlijk kampioenschap per club.

Twee speciefieke ééndagswedstrijden zijn de koningsschieting en de kallescheut. De koningsschieting heeft plaats op de zondag na Onze-Lieve-Heer Hemelvaart. Een stoet aangevoerd door de koningen van de 3 Aalsterse maatschappijen gaat ’s morgens met vaandels en muziek door de stad. In de namiddag is er aan elk clublokaal afzonderlijk de schieting naar de koningsvogel. Dit is een grote vaste vogel in hard hout die midden op een grote gespleten pin wordt geplaatst. Het wordt een verrassingsschieting genoemd omdat de vogel pas na 20 tot 25 volle treffers van de pin afvalt.

Schutters uit Hemiksem spannen de kruisboog met een ‘gek’ en schieten naar het ‘vogelrek’ tijdens de balboogwedstrijd van 4 juli 1976 op de Grote Markt van Aalst.

De oude koningsbraak van balboogmaatschappij De Klauwaerts dateert van 1892. De koning wordt onder de wip gekroond en krijgt de koningsbraak om de schouders als teken van zijn waardigheid. Vervolgens wordt driemaal rond de wip gedanst en een heildronk aangeboden. Wie drie keer op rij koning wordt, zoals MarcelVan Audenhove van De Ware Vrienden, krijgt de titel van keizer. De kallescheut is net als de koningsschieting een verrassingsschieting. Zij fungeert als afsluiter van het seizoen. Eerst wordt een kist kapotgeschoten waarin snoep en noten zitten voor de aanwezige kinderen en schutters. De schutter die de vogel eerst raakt krijgt een witteke en een verfstreep op het gezicht. De kallekoning wordt net als de koning getooid met een koningsbraak. Optocht voor de koningsschieting van 15 mei 1980. Voorafgegaan door de respectievelijke koningen en vaandels gaat een stoet van de 3 Aalsterse maatschappijen door de stad op de eerste zondag na Onze-Lieve-Heer Hemelvaart.


8/08/13 10:38

6


BALBOOGHOOFDSTAD VAN BELGIË

Vandaag zijn er enkel in Brussel, Aalst, Tienen, Oostende en Hemiksem nog actieve beoefenaars van de balboogsport te vinden. Alhoewel Brussel de bakermat is van deze sport kan Aalst met 3 van de 7 Belgische clubs beschouwd worden als de balbooghoofdstad van België. De oprichting van de 3 Aalsterse balboogmaatschappijen Sint-Servatius, De Ware Vrienden en De Klauwaerts dateert respectievelijk van 1840, 1864 en 1867.

De uittredende koning levert de verzilverde grote Koningsvogel, in de werkelijke vorm van een vogel, met afmetingen van circa 10 cm x 6 cm x 5 cm en vervaardigd uit een moeilijk splijtende houtsoort.

Sint-Servatius

De Aalsterse clubs dragen allen de titel van koninklijke en drukten hun stempel op het Belgische balboogschieten. Zo was Sint-Servatius niet enkel stichtend lid van de nationale balboogfederatie

Oprichting: 1840 LokaAl: Sportcen trum Osbroek VoOrzitTer: Rudy VielLefont Contact: wWw.si ntservatius.be

Aalst kan met 3 van de 7 Belgische clubs beschouwd worden als de balbooghoofdstad van België. maar werd het in 1936 ook de eerste Belgische kampioen per ploeg. De huidige voorzitter van de club, Rudy Viellefont, is titelvoerend individueel kampioen van België en dit al voor de 8e keer.

De Ware Vrienden

Met 50 jaar ervaring als schutter en een jarenlang engagement als secretaris van de nationale balboogfederatie is ook Marcel Bouwens van De Klauwaerts een bekende naam onder de balboogschutters. In 2000 stelde hij de rijke geschiedenis van de balboogsport in België te boek. Eén van de memorabele momenten die hij zelf mocht meemaken was het 750-jarig jubileum van l’ Ancien Grand Serment in 1963. Koning Boudewijn, tevens grootmeester van deze gilde, schoot toen bij zijn eerste schot raak en diende zoals gebruikelijk een pintje te betalen aan Marcel en de andere schutters. Proost!

Oprichting: 1864 LokaAl: Beukenhof VoOrzitTer: Marcel Van Audenhove Contact: [email protected]

De Klauwaer ts

Koning Boudewijn schiet raak tijdens het 750- jarig jubileum van de Brusselse balboogmaatschappij l’ Ancien Grand Serment in 1963. Marcel Bauwens van de Aalsterse balboogmaatschappij De Klauwaerts is erbij en wordt door de vorst op een pint getrakteerd.

Oprichting: 1867 LokaAl: Heilige Hartkring VoOrzitTer: Daniel Bauwens Contact: [email protected]

De Klauwaerts tijdens de koningsschieting van 7 juni 1926.


8/08/13 10:38

7

Wist je dit? d is uiterst gevarieerd. Ons immaterieel en onroerend erfgoe object in de kijker. Wij zetten in elke erfgoedkrant een verhalen achter een op Vreemde gebruiksvoorwerpen, leuke merkwaardige geschiedenis het eerste zicht simpel object of een riek meer over. van een object. Je leest er in deze rub dracht Aalst. Deze editie: de vlag van sportclub Een Bij de naam ‘Eendracht Aalst’ denkt iedereen uiteraard spontaan aan onze Aalsterse voetbaltrots, maar die naam stond in het begin van de club voor meer dan één sport. Hoewel in de zomer van 1919 opgericht als voetbalclub ging de club snel uitbreiden naar andere sportdisciplines. Reeds in 1922 ontstond de wielerafdeling, maar ook een actieve atletiekafdeling ontstond en zelfs een karabijnschuttersafdeling. Allen onder de overkoepelende naam ‘Sportclub Eendracht Aalst’. Vandaag bestaan daarvan enkel nog de voetbalploeg en de atletiekclub (K.A.C.E.A.).

Afdeling Wielrijders 1922’ en het Aalsterse wapenschild en -spreuk (‘Nec spe nec metu’) zijde van de vlag De voor- en achter ng van Sportclub gevat in een fietswiel. eli van de wielerafd cht Aalst – 1922. Eendra

ZWART-WIT

WIELERPLOEG

Maar uiteraard is Eendracht Aalst toch vooral gekend als dé Aalsterse voetbalploeg bij uitstek. Een eerste bloeiperiode situeerde zich eind jaren 1920. Het seizoen 1927-1928 werd bekroond met de kampioenstitel, maar toch kon de ploeg niet overgaan naar de Promotiereeks. Eendracht degradeerde zelfs naar de derde provinciale klasse na een klacht van Oudenaarde wegens het vermeende inzetten van beroepsspelers.

Een mooi aandenken aan de wielerafdeling vinden we terug in de verzameling van ’t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst. In 2007 schonk mevrouw Louise De Hert - Van der Mensbrugge, bij het ontruimen van de woning van de familie De Hert in de Ponstraat, een fraaie vlag aan het museum. Dit vaandel, vervaardigd door de firma De Jonge te Brussel, is rijkelijk voorzien van borduursel. Het is een relatief klein vaandel (ongeveer 60 op 60 cm), aan een verticale stok bekroond met een gevleugeld fietswiel en opgehangen aan een horizontale buis mooi versierd met verguld metaal. Op de ene zijde lezen we ‘Aalst Sportclub Eendracht’ bovenop een wapenschild, een leeuwenvlag en de leuze ‘Eendracht maakt macht’. Op de andere zijde zien we ‘Aalst

Midden jaren dertig werd in de eigen jeugdafdeling de zeer beloftevolle speler Dolf De Buck ontdekt, die zou uitgroeien tot de bekendste speler van ‘den Eendracht’. Hij zou ongeveer 600 wedstrijden spelen in de loop van zijn 26 jaar bij Aalst. In deze periode was ook de Nederlander Karel Voogt sterspeler van Eendracht; hij speelde meer dan 450 wedstrijden, waarin hij 373 keer scoorde. Dankzij deze twee spelers bereikte Eendracht in 1939 de hoogste afdeling: de Eredivisie. De oorlog gooide echter roet in het eten en de competitie werd stilgelegd. En wanneer na de oorlog de Voetbalbond besliste om de eredivisie te hervormen (14 clubs in plaats van 19), was Eendracht één der slachtoffers.

Politiemannen rennen op het veld tijdens de beruchte match tegen Standaard Luik (verzameling Van Geem).

ARTHUR BLAVIER

Begin van de wedstrijd Eendracht tegen Dendermonde in het seizoen 1930-1931. Op de foto staat Leo Van der Borght samen met Omer Geubels van Dendermonde (die later voor Eendracht speelde en er in de jaren 40 trainer was).


Pech bleef Zwart-Wit achtervolgen: in de jaren ’60 in de persoon van de in Aalst nog steeds beruchte scheidsrechter Arthur Blavier. Op 5 november 1961 speelde Eendracht tegen Standaard Luik en Blavier diende, na het uitsluiten van drie Eendracht-spelers en het uitvallen van nog eens drie gekwetste Aalst-spelers, de wedstrijd af te fluiten wegens te weinig spelers op het veld. Mede wegens zijn door Aalst betwiste en als partijdig beschouwde beslissingen verhitten de gemoederen danig bij de naar schatting 12.000 aanwezigen. Uiteindelijk liep Eendracht een aan tal zware boetes op, maar de naam ‘Blavier’ bleef voor eeuwig berucht bij de EendrachtSportclub Eendracht Aalst supporters. Dieptepunt was veel meer dan enkel een werd echter bereikt in voetbalploeg. 1965 wanneer de club na een omkoopschandaal degradeerde naar de vierde klasse… En wanneer in 1968 de kampioenstitel in derde afdeling Aalst ontstolen werd door een vergissing op het scheidsrechtersblad was de maat helemaal vol. Gelukkig bleek de club, mede door de onvoorwaardelijke steun van de fans, zeer veerkrachtig en klom geleidelijk weer op naar de hoogste regionen. Met als hoogtepunt het veroveren van een Europees ticket met sterspeler Gilles De Bilde - de eerste Eendrachtspeler die de gouden schoen kreeg - en de Europese overwinning in 1995 tegen het Bulgaarse Levski Sofia.

8/08/13 10:38

8


nieu

Zoekertjes ...

wtje

Subsidies voor erfgoedprojecten in een notendop

s

je wel wat extra financiële steun kun en en ser ani org ct oje dpr goe erf Wil je een schien een duwtje in de rug geven! mis jou st Aal l dce goe Erf kan n Da ? gebruiken fgoedprojecten ondersteunt de erf-er eel tur cul r voo nt me gle iere sid Via het sub roerend en immaterieel erfgoed het arin wa n eve iati init rlei alle k elij goedcel nam en centraal staat. van de stad Aalst en haar deelgemeent Misschien organiseert je vereniging binnenkort een lezing, vorming of tentoonstelling rond een erfgoedthema? Of willen jullie graag een publicatie uitbrengen? Of misschien zijn er plannen voor een digitaliseringsproject? Is dat het geval, lees dan zeker het subsidiereglement voor cultureel-erfgoedprojecten van de erfgoedcel eens na. Wie weet voldoet jouw project aan de voorwaarden voor een subsidie. Wie kan een subsidie aanvragen? Iedere organisatie met rechtspersoonlijkheid, feitelijke vereniging of persoon uit Aalst of één van de deelgemeenten kan een subsidie aanvragen. Samenwerking met verschillende partners wordt aangemoedigd. Je hoeft zeker geen lid te zijn van een erfgoedvereniging om een subsidie te kunnen aanvragen. Ook scholen, jeugdbewegingen, woonzorgcentra, sportverenigingen… die hun erfgoed van onder het stof willen halen kunnen hun kans wagen. Welke projecten komen in aanmerking? Subsidies kunnen enkel aangevraagd worden voor projecten rond roerend en immaterieel erfgoed. Projecten rond onroerend erfgoed komen niet in aanmerking voor subsidies. Projecten waarvoor een subsidie wordt aangevraagd moeten betrekking hebben op het cultureel erfgoed van Aalst en/of één van de deelgemeenten. Welk bedrag kan ik aanvragen? De maximumsubsidie per erfgoedproject bedraagt 1.500,- EUR. De uitbetaling van de toegewezen subsidie gebeurt in twee schijven: een eerste schijf van 60% wordt uitbetaald vóór de aanvang van het project en een tweede schijf van 40% na afloop van het

project en na een gunstige evaluatie. Wanneer en hoe moet ik mijn aanvraag indienen? Aanvragen voor een projectsubsidie kunnen tweemaal per jaar ingediend worden.Vóór 1 mei voor projecten die starten in de tweede helft van het lopende jaar en vóór 15 november voor projecten die beginnen in de eerste helft van het jaar daarop. De aanvraag gebeurt via het aanvraagformulier dat te vinden is op www.erfgoedcelaalst.be. Naast een inhoudelijke omschrijving van het project wordt ook een begroting gevraagd. Wie beoordeelt mijn aanvraag? De ingediende subsidieaanvragen worden beoordeeld door een jury waarin 6 leden met expertise van cultureel erfgoed zetelen. Het college van burgemeester en schepenen beslist daarna op basis van dit advies of de subsidie al dan niet wordt toegekend. Ter inspiratie… … vind je hier alvast enkele projecten die een subsidie ontvingen van de erfgoedcel: - Dirk Meert stelt in het najaar van 2013 zijn boek ‘Aalst 1914-1918.Aalstenaars als slaven weggevoerd’ voor, een boek over de tijdens W.O.I opgeëiste Aalstenaars. - DAK vzw brengt in december 2013 een fotoboek over Aalst Carnaval uit met foto’s van gezichten, piepschuimkoppen en karikaturen. - Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst werkte in het voorjaar van 2013 met kinderen en jongeren rond geluiden uit het industriële verleden van Aalst.

HEB JIJ OOK EEN IDEE VOOR EEN BOEIEND ERFGOEDPROJECT?

Heb je een tentoonstelling of publicatie rond de historiek van je vereniging of school in gedachten? Denk je eraan oude foto’s of filmpjes te digitaliseren? Of werk je aan een wandeling of fietstocht waarin een stukje Aalsterse geschiedenis aan bod komt? Aarzel dan niet en lees snel het volledige subsidiereglement op www.erfgoedcelaalst.be!

Waar? Deze foto toont een stoet die blijkbaar ten gunste van Leopold III werd georganiseerd. Het tijdstip ligt wellicht rond 1945 (de tijd van het dispuut rond de terugkeer van de koning of niet). Eerst werd gedacht dat deze foto werd getrokken in Nieuwerkerken, maar dat blijkt niet zo te zijn. Herken jij deze foto? Of weet je waar de stoet werd georganiseerd? Laat het ons dan zeker weten! Alle info: Erfgoedcel Aalst, [email protected], tel. 053 73 23 06.

De Napoleonisten te Aalst Nadat in Gent in 1841 een gelijkaardige vereniging werd opgericht, ontstond op 12 november 1843 ook in Aalst een Société Philantropique des anciens Frères d’armes de l’Empire Française (zoals de Napoleonisten officieel heetten). Het doel van de vereniging was hoofdzakelijk liefdadigheid door middel van het steunen van behoeftige leden, maar ook het organiseren van een jaarlijks banket en het levendig houden van de herinnering aan Napoleon Bonaparte. De Aalsterse vereniging telde 111 leden, die allen ingeschreven werden in het Registre matricule of het stamboekregister. Dat register wordt momenteel samen met een aantal andere archiefstukken tentoongesteld in de leeszaal van het Aalsterse stadsarchief. Voor velen ongetwijfeld een ongekend stukje geschiedenis!

Foto uit het te verschijnen boek van DAK, gesubsidieerd door Erfgoedcel Aalst.


8/08/13 10:38

V.VAK-prijs beloont kwaliteitsvolle renovaties Hans Van der Stock en Carmen Delva wonen al 12 jaar in een prachtig pand in de Albert Liénartstraat waar binnenkort het officiële bordje ‘Laureaat V.VAK-prijs 2012’ prijkt. Hans en Carmen renoveerden hun burgerhuis uit 1873 volledig volgens de regels van de kunst. Is de V.VAK-prijs een beloning van jullie harde werk? Hans: “Zeker, en vooral een fijne financiële opsteker. Renoveren is nu eenmaal niet goedkoop, zeker niet als je het goed wil doen. Bovendien is ons huis met vier verdiepingen een groot pand. Geweldig om in te wonen, enkel het vele poetswerk is een nadeel (lacht).” Welke werken hebben jullie uitgevoerd? Carmen: “We kochten het huis in 2001 en hebben eerst de binnenkant aangepakt, helemaal op maat van ons gezin. Vorig jaar was het de beurt aan de gevel. Dankzij de ligging verschijnt ons huis op veel oude postkaarten van het Stationsplein, waardoor we een mooi beeld hadden van onze gevel in oorspronkelijke staat.”

■ Dankzij hun prachtig gerestaureerde gevel beloonde de V.VAK Hans en Carmen met een mooie geldprijs.

Ook dit jaar beloont de Vereniging voor Aalsters Kultuurschoon (V.VAK) Aalstenaars die een inspanning leveren om hun woning in stand te houden of te herwaarderen. Dien je project vóór 30 september in om kans te maken op een geldprijs van 5 600,- EUR. Om in aanmerking te komen voor de V.VAK-prijs hoef je geen kasteelheer te zijn of te wonen in een middeleeuws pand. Sleutelvoorwaarde is dat je een toegankelijk deel van je huis (in de meeste gevallen is dit de gevel) kwaliteitsvol hebt gerestaureerd.

Hans: “Gelukkig was er nog niet teveel ‘geprutst’ aan onze gevel. We hebben eerst van alle sierlijsten mallen genomen zodat we ze exact konden namaken. Nadien ging alle loszittend pleisterwerk, afbladerende werf, onderkomen schrijnwerk en een rotte goot de container in. Tijdens de renovatie kwam onze neoclassicistische gevel opnieuw tot leven.” Hebben jullie nog renovatieplannen? Carmen: “Als we een ongelimiteerd budget zouden hebben, direct! Er zijn een aantal Aalsterse panden die wel wat renovatie kunnen gebruiken.” Hans: “Om af te sluiten wil ik graag de mensen van V.VAK bedanken voor hun inzet voor het Aalsterse patrimonium. Wie geïnteresseerd is in de Aalsterse geschiedenis kan zich het best lid maken van de vereniging. V.VAK organiseert boeiende uitstappen en geeft een mooi magazine uit. En bovendien belonen ze mooie projecten. Waarvoor dank (lacht).”

Geïnspireerd door het verhaal van Hans en Carmen? Je kunt je kandidatuur tot 30 september schriftelijk indienen bij het college van burgemeester en schepenen (Grote Markt 3, 9300 Aalst). Stuur je aanvraag ook naar de voorzitter van de V.VAK: Anne De Smet (Kattenbroek 54, 9310 Moorsel). Je aanvraag omvat: duidelijke ligging van je project, bouwjaar (bij benadering), vroegere en huidige gebruik, toelichting bij de ingrepen. Voeg minstens 1 actuele foto toe en indien mogelijk een afbeelding van de vroegere toestand. Je kunt je aanvraag ook digitaal indienen via [email protected] én [email protected] én [email protected]. Belangrijk: wees mild voor de mailbox en zorg dat de resolutie van je foto’s niet meer dan 5MB bedraagt. Het volledige reglement van de V.VAK-prijs vind je op www.vvak.be. Zelfs de wondere wereld van Facebook kent geen geheimen voor deze geschiedenisfanaten: www.facebook.com/vvak.

Bevrijdingsfeesten op 7 september Op zaterdag 7 september trekken tal van oude legervoertuigen onze stad in. Geen paniek echter, ze komen in vrede! Aalst herdenkt de bevrijding van 1944 met een feestprogramma.

© verz. De Paepe

Het Verbond van Vaderlandslievende Verenigingen en de stad nodigen je uit om de intrede van de Engelse bevrijders te herbeleven om 15 uur op de Grote Markt. Oude brandweer- en legervoertuigen maken vervolgens een rondgang langs onze oorlogsmonumenten, passend begeleid door de harmonie Ste-Cecilia uit Hofstade. Tussen 16 en 18 uur kun je de oude voertuigen nog eens van dichtbij bekijken wanneer ze zich opstellen op de Grote Markt. Daar verzorgt de koninklijke harmonie van 17 tot 18 uur ook een kioskconcert. www.aalst.be - pagina 7

DDA_1337_0.indd 7

2/09/13 10:15

Geen boetes meer in de bib? De bib pakt uit met een superhandig extraatje om boetes te vermijden. Voortaan kun je enkele dagen voor het einde van de uitleentermijn een herinneringsmail ontvangen. Tijd genoeg dus om je materialen nog zonder kosten terug te brengen of te verlengen. Laat de bib weten dat je van deze dienst gebruik wil maken en vermeld je naam, de barcode van je lenerskaart en je e-mailadres. Dit kan aan de balie of via [email protected].

Datum vergeten? Denk er aan dat dit mailtje een éxtra service is. Het blijft natuurlijk jouw verantwoordelijkheid om je materialen op tijd binnen te brengen, ook als je eens geen herinnering zou ontvangen hebben. De vervaldatum staat steeds op het uitleenticket en je vindt dit ook op mijn.ovinob.be.

Stop je geld in je dak Via vzw BEA, het energiebedrijf van de stad, kun je nog steeds inschrijven voor het dakisolatieproject van de stad Aalst. Dakisolatie is en blijft de meest interessante energiebesparende maatregel. Door de ruime ondersteuning van premies en fiscale voordelen, wordt dit ook nog eens uitermate betaalbaar. Sinds de opstart van het project werd er reeds ruim 5.000 m2 aan daken geïsoleerd in Aalst. Wie ook wil instappen in het project is van harte welkom op de gratis infoavond op dinsdag 10 september in ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19) om 19.30 uur. Inschrijven is niet nodig. Er wordt ook teruggekoppeld naar het Prikkelproject dat onlangs gestart werd op Rechteroever in Aalst. vzw BEA Molenstraat 30 • 9300 Aalst tel. 0800 930 30 [email protected] www.vzwbea.be www.facebook.com/vzwbea

Minder gazon: meer kleur en meer vrije tijd Gazon vraagt weinig onderhoud: een hardnekkig misverstand! Niets brengt meer werk en afval teweeg in de tuin dan een gazon. Het maaien is een snel terugkerende, soms vervelende en lawaaierige klus. Maar het kan ook anders. Enkele tips! Partijen lang gras, waarin bloembollen of wilde bloemen elk jaar voor pracht en praal zorgen, kan je afwisselen met kortgeschoren gras. Een slingerend graspaadje naar verborgen plekjes maakt het spannender voor de kinderen. Heel je gazon of een gedeelte omvormen tot een border, met vaste planten die de bodem goed bedekken, geeft ongewenst onkruid geen kans. Door de oppervlakte gazon te beperken tot die de-

len van je tuin waar veel gelopen en gespeeld wordt kan je een pak werk, lawaai en kosten sparen.

Toch maaisel? Maak het nuttig! Een dun laagje grasmaaisel (niet in zaad) is erg geschikt als mulchlaag tussen vaste planten, struiken of in de moestuin. Zo’n laag beschermt de bodem tegen regenbuien of uitdroging, stimuleert het bodemleven en je raakt je maaisel makkelijk kwijt. dienst Leefmilieu Zwarte Zustersstraat 8 9300 Aalst tel. 053 73 24 12 [email protected]


DDA_1337_0.indd 8

2/09/13 10:15

Aalst in beeld ’t Melkhuisje, bij Maggy en Albert Albert Verpeeten en zijn vrouw Maggy Carael zijn de nieuwe uitbaters van ’t Melkhuisje in het stadspark. Zij tekenden bij de stad een contract van 9 jaar voor de uitbating van de populaire taverne. Het eerste jaar zal vooral Maggy aan de tapkraan staan, want Albert combineert de taverne met zijn job als aannemer zeker nog een jaar. “Tegen dan is mijn zoon afgestudeerd en kan hij mij opvolgen als aannemer”, vertelt Albert. Voor Maggy is het een droom die uitkomt: “het idee om met een eigen zaak te beginnen zit al zeer lang in mijn achterhoofd”, bekent ze. “Ik kom hier al 18 jaar en ik heb het altijd een mooi huisje gevonden.” Het Melkhuisje kreeg een opknapbeurt, met onder andere een nieuwe tapinstallatie. De stad bouwt ook een mindervalidentoilet naast de bestaande toiletten. “Een ruim assortiment streekbieren blijft op de kaart”, verzekert Albert, en ook de snacks blijven. Jongste zoon Lothar, die voor kok studeert, kan later nog in de zaak stappen. Nieuw is nu ook de bediening aan tafel. ’t Melkhuisje is 7 dagen op 7 open, tijdens het weekend vanaf 10 uur, op werkdagen vanaf 10.30 uur.

Legendarische tribune tegen de vlakte Het voelt ongetwijfeld vreemd aan voor de Eendrachtsupporter, nu het legendarische sfeervak K er niet meer is. De staantribunes van het Pierre Cornelisstadion, waar de supportersgezangen het luidste weerklonken en waar het huisorkest steeds plaatsnam, werden de afgelopen maand gesloopt. Om wit-zwart uit de nood te helpen kocht de stad een tijdelijke staantribune aan die plaats moet kunnen bieden aan in totaal 1.500 toeschouwers. © Fernand Van Langenhoven

© Fernand Van Langenhoven

Kaleidoscoop was voltreffer Augustus = cinemamaand en daar zit het project ‘Kaleidosccop’ van de Cultuurbrigade voor iets tussen. Maar liefst 1.200 Aalsterse cinefielen genoten van een heerlijk avondje film in openlucht op een unieke locatie in onze stad. Ook de eerste drive-in film werd zeer gesmaakt. De verwachtingen voor de vijfde editie volgend jaar zijn hooggespannen! © De Cultuurbrigade

© De Cultuurbrigade


DDA_1337_0.indd 9

2/09/13 10:15

officiële Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie Communicatie • Juridische Zaken en Informatica ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 20 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak. Ilse Uyttersprot • 1e schepen Sport • Cultuur • Evenementen Vrije Tijd en Facility ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 20 40• spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Karim Van Overmeire • 2e schepen Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken Inburgering en Vlaams Karakter ¨ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 12 spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak. Ann Van de Steen • 3e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing Energie, Patrimonium en Regie der Gebouwen ¨ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 21 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije raadpleging). Ook elke eerste zaterdag van de maand na afspraak. Mia De Brouwer • 4e schepen Burgerlijke Stand en Bevolking Senioren en Toerisme ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Iwein De Koninck • 5e schepen Leefmilieu • Jeugd • Gezin en Kinderopvang Kerkfabrieken ¨ Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur na afspraak. Dylan Casaer • 6e schepen Personeel • Mobiliteit en Welzijn ¨ Keizersplein 21 • Aalst tel 053 73 20 14 spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak. Caroline Verdoodt • 7e schepen Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 20 30 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Paul Stockman • 8e schepen Lokale Economie en Foren Landbouw en Sociale Economie ¨ Kasteel Terlinden, Square Jacques Geerinckx 2 Aalst • tel. 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Sarah Smeyers • 9e schepen / OCMW-voorzitter Sociale Zaken en Wonen ¨ Woonwinkel, Molenstraat 30, Aalst • tel. 053 76 50 02 spreekuur: vrijdag tussen 14 en 17 uur na afspraak.

Burgerlijke stand Geboorten binnen de stad, opgenomen van 29 juli tot 2 augustus 2013 Abbeel Fien, Lebbeke (V) Adriaens Lot, Ninove (V), Aernoudt Sam, Aalst (M), Baugnée Mathis, Lede (M), Bauwens Améline, Lede (V), Biebaut Norah, Aalst (V), Blancquaert Marie, Wichelen (V), Blomme Kobe, Wetteren (M), Bonnarens Ibe, Ninove (M), Brantegem Charles-Henry, Wichelen (M), Cautaerts Mathis, Denderleeuw (M), Cobbaut Gitte, Lede (V), Combes Korneel, Aalst (M), Conde Noé, Aalst (V), Daems Fenna, Aalst (V), De Bruyne Laura, Sint-LievensHoutem (V), De Cock Mats, Lede (M), De Gelas Nio, Affligem (M), De Graeve Marie, Ninove (V), De Gucht Jack, Aalst (M), Dela Ruelle Lars, Ninove (M), D'Haeseleer Yara, Denderleeuw (V), El Farissi Amir, Aalst (M), Gieskes Angelina, Aalst (V), Haillez Fenna, Ninove (V), Hutse Yinthe, Sint-Lievens-Houtem (V), Ibrahim Lawin, Aalst (M), Kalegamire Katengura Lea, Aalst (V), Kibula Berenice-Eva, Aalst (V), Kordane Yanis, Sint-Jans-Molenbeek (M), Langelet Neo, ErpeMere (M), Michiels Camille, Aalst (V), Panda Léanna, Aalst (V), Pede Sergio, Wetteren (M), Rullens Lily, Haaltert (V), Schockaert Zidane, Aalst (M), Sen Lara, Lede (V), Sergeant Esme, Herzele (V), Steenhaut Achille, Aalst (M), Van Caelenberghe Mathis, Wetteren (M), Van den Bogaert Mattis, Wichelen (M), Van Melkebeke Selina, Ninove (V), Vanneste Felix, Aalst (M), Verlé Sett, Ninove (M), Verstockt Mattis, Aalst (M) en Vierendeel Fleur, Opwijk (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 29 juli tot 2 augustus 2013 Billy Marianne, 65 jaar, Aalst, Broekaert Jean, 69 jaar, Berlare, Callebaut Lea, 88 jaar, Aalst, Callebaut Martha, 81 jaar, Herdersem-Aalst, Cornelis Maria, 93 jaar, Roosdaal, De Decker Virginia, 77 jaar, Wichelen, De Prez Edith, 81 jaar, Geraardsbergen, De Spiegeleer Martine, 60 jaar, Lede, De Troyer Marcel, 75 jaar, Haaltert, De Veylder Jozef, 88 jaar, Aalst De Vos Emiel, 102 jaar, Aalst, De Vos Emile, 89 jaar, Denderleeuw, De Wolf Maria, 88 jaar, Aalst, D'hoker Gabriëlle;87 jaar, Aalst, Haentjens Germaine, 90 jaar, Berlare, Kempeneer MarieClaire, 65 jaar, Ninove, Paelinck Paula, 89 jaar, Aalst, Raman Maria, 89 jaar, Wichelen, Rijdant Robert, 82 jaar, Erpe-Mere, Schollaert Roland, 75 jaar, Wetteren, Storms Fritz, 82 jaar, Aalst, Suys Roger, 57 jaar, Aalst, Uyttersprot Anny, 67 jaar, Erpe-Mere, Vandenhaute Maria, 82 jaar, Aalst, Van der Niepen Philomena, 88 jaar, Denderleeuw, Van Gucht Maria, 99 jaar, Aalst, Van hauwermeiren Maria, 83 jaar, Baardegem-Aalst, Van Heck Marcel, 80 jaar, Aalst, Van Kerckhove Albertus, 94 jaar, Ninove, Van Kerckhoven Willy, 76 jaar, Aalst, Van Waeyenberghe Jeanne, 77 jaar, Ninove, Van Weyenberg Georges, 74 jaar, Ninove, Veirman Maria, 92 jaar, Aalst, Verbeke Jules, 97 jaar, Aalst, Vidts Julienne, 80 jaar, Erpe-Mere, Viersé José, 82 jaar, Aalst en Willems Jan, 62 jaar, Ninove. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 5 tot 9 augustus 2013 Abdyli Janin, Denderleeuw (V), Akad Sara, Aalst (V), Beeckmans Ann-Sophie, Ninove (V), Bodeyn Liam, Wichelen (M), Brondeel Lieke, Lede (V), Callebaut Fenna, Aalst (V), De Baets Noah, Berlare (M), De Braeckeleer Deven, Aalst (M), De Man Wout, Aalst (M), De Mey Marie, Affligem (V), De Smedt Cis, Affligem (M), De Volder Imani, Wetteren (V), Dorot Ruben, Aalst (M), Everaerts Vince, Aalst (M), Fonck Lieselot, Aalst (V), Geeroms Tibe, Denderleeuw (M), Hellinckx Brent, Denderleeuw (M), Hernou Leonie, Erpe-Mere (V), Ikama Kelila, Erpe-Mere (V), Lammens Jan, Aalst (M), Landu Cornellis Estrella, Ninove (V), Macharis Xanthe, SintLievens-Houtem (V), Neckebroeck Febe, Lede (V), Noerens Mathis, Affligem (M), Ntenya Mackenzie, Brussel (V), Okpor Isaiah Courage, Aalst (V), Piron Jonah, Aalst (M), Roobroeck Nander, Erpe-Mere (M), Schellekens Leonie, Aalst (V), Sneppé Fien, Roosdaal (V), Temmermans Ruben, Ninove (M), Traen Linde, Wetteren (V), Van den Hoeck Lyano, Ternat (M), Van Hove Faith, Opwijk (V), Van Lierde Hannelore, Geraardsbergen (V), Van Mol Finn, Aalst (M), Van Wijnsberge Axelle, Erpe-Mere (V), Vervecken Yenco, Aalst (M), Vyverman Aisha, Geraardsbergen (V) en Yombo Lumbu Clemence, Boulogne Billancourt (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 5 tot 9 augustus 2013 Baert Monique, 73 jaar, Laarne, Baes Norbert, 78 jaar, Liedekerke, Barbé Greta, 68 jaar, Nieuwpoort, Beeckmans Adolf, 66 jaar, Ninove, Beelen Irène, 72 jaar, Erembodegem-Aalst, Blanckaert Theodoor, 91 jaar, Liedekerke, Brughmans Elvire, 97 jaar, Erpe-Mere, Damman Herman, 72 jaar, Affligem, De Lattre Camiel, 71 jaar, Erembodegem-Aalst, De Neef Jan, 87 jaar, Aalst, De Petter Franciscus, 82 jaar, Erpe-Mere, De Smet Gilbert, 82 jaar, Wichelen, De Taeye Rudi, 48 jaar, Aalst, D'Haese Gilbert, 83 jaar, Aalst, D'Hondt Ludovicus, 83 jaar, Aalst, Galle Leo, 86 jaar, Aalst, Ide Freddy, 52 jaar, Halle, Impens Julien, 68 jaar, Haaltert, Langhendries Augustinus, 83 jaar, Liedekerke, Noël Marnix, 53 jaar, Lede, Sack Lelli, 84 jaar, Haaltert, Schouppe Frans, 83 jaar, Erembodegem-Aalst, Smekens Alfons, 79 jaar, ErpeMere, Stockmans Godelive, 67 jaar, Ninove, Stockmans Leopold, 70 jaar, Merchtem, Van den Broeck Eugeen, 72 jaar, Nieuwerkerken-Aalst, Van der hoeven Alice, 89 jaar, Denderleeuw, Van der Speeten Orpha, 89 jaar, Aalst, Veldeman Femke, 22 jaar, Nieuwerkerken-Aalst, Verbeken Jan, 85 jaar, Gooik en Viaene Arsène, 76 jaar, De Panne. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 12 tot 16 augustus 2013 Alsina Olaizola Amelia, Haaltert (V); Bombeeck Twan, Aalst (M); Daeleman Joshua, Aalst (M); De Bremaeker Lucy, Ninove (V); De Coensel Jonah, Erpe-Mere (M); De Cooman Lore, Aalst (V); Degirmenci Mehmet, Dendermonde (M); De Moor Tilley, Aalst (V); Deruyck Arne, Ninove (M); De Smet Nel, Lede (V); Devriendt Lucas, Aalst (M); D'haene Lore, Aalst (V); D'Hauwe Stien, Lede (V); Diakhate Heumedou, Aalst (M); Ekzekov Muaz, Aalst (M); Erauw Lennert, Haaltert (M); Heyman Floris, Aalst (M); Khan Ayaat, Aalst (V); Laoprasert Larissa, Sint-Pieters-Leeuw (V); Notelaers Florian, Aalst (M); Van den Driessche Yasmine, Erpe-Mere (V); Van Geem Finn, Aalst (M); Vanhoutte Lexie, Berlare (V); Van Londersele Mathias, Ninove (M); Van Stichel Sisse, Denderleeuw (M); Vercruysse Jarn, Sint-Lievens-Houtem (M) en Zagnoun Marame, Ninove (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 12 tot 16 augustus 2013 Anquinet Willy, 76 jaar, Gooik; Bauwens Odette, 58 jaar, Meldert-Aalst; De Coen Frank, 53 jaar, Denderleeuw; De Pauw Monique, 60 jaar, Opwijk; De Roeck Marie, 84 jaar, Lede; De Schryver Maria, 87 jaar, Erpe-Mere; De Smet Simonne, 90 jaar, Maarkedal; De Vleeschouwer Georgette, 73 jaar, Berlare; Goethals Maria, 93 jaar, Erpe-Mere; Maus Marc, 72 jaar, Aalst; Pardaens Paul, 64 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Quintyn Gabrielle, 92 jaar, Erpe-Mere; Rillaerts Eric, 52 jaar, Aalst; Van de Perre Maurits, 89 jaar, Ninove; Vanderslaghmolen Adolf, 74 jaar, Sint-Lambrechts-Woluwe; Van Haut Adriana, 84 jaar, Aalst en Van Herreweghe Louisa, 81 jaar, Aalst.


DDA_1337_0.indd 10

2/09/13 10:16

stadsberichten Medische wachtdiensten 1) Huisartsenwachtpost • Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 - weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio; - weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur; - feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld): •van zaterdag 7 tot zaterdag 14 september: COPPENS, Hertshage 89, Aalst, tel. 053 21 18 90; •van zaterdag 14 tot dinsdag 17 september: DE SMET, Langestraat 239, Aalst, tel. 053 70 18 42; •van dinsdag 17 tot zaterdag 21 september: VAN NUFFEL, Werf 4, Aalst, tel. 053 21 16 22;

De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) divers

Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712(*). (*)Meldingen over geweld, misbruik en kindermishandeling kun je doen op het gratis nummer 1712. Iedereen mag bellen naar 1712: een bezorgde omstaander, een betrokkene, een slachtoffer, een dader, volwassenen én kinderen. 1712 is te contacteren op werkdagen van 9 tot 17 uur. Er is voorzien in een permanentieregeling en als je buiten de openingsuren belt, krijg je de boodschap dat je contact kunt opnemen met Tele-Onthaal op het gratis nummer 106.

Senioren 1. Dansnamiddag Op woensdag 18 september om 14 uur in zaal ‘De Kring’, Dokter De Moorstraat 104 te Aalst. DJ Mario voor de gepaste muziek en ambiance. Deelname: 3,- EUR (kop koffie + gebakje inbegrepen). Gelieve gepast geld mee te brengen. Inschrijven voor deze namiddag is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Busregeling De Lijn: • vertrek vanuit het station van Aalst (busstation Dokter André Sierensstraat) om 13.06 uur of 13.26 uur via lijn 3 (Nieuwerkerken – Oude Abdijstraat), met aankomst in de Dokter De Moorstraat om 13.16 uur of 13.36 uur. • vertrek vanuit Dokter De Moorstraat om 16.22 uur, 16.42 uur of 17.02 uur via lijn 3 (Oude Abdijstraat - Nieuwerkerken), met aankomst aan het station van Aalst (busstation Dokter André Sierensstraat) om 16.29 uur, 16.49 uur of 17.09 uur.

2. Daguitstap Op zondag 22 september organiseert de dienst Senioren een daguitstap naar Bokrijk. Enkel senioren van Groot-Aalst kunnen deelnemen aan de uitstap. In de deelgemeenten wordt in opstapplaatsen voorzien. Je persoonlijke bijdrage = 25,- EUR (toegang tot het domein, gidsen, museum 'De Sixties', middagmaal, shuttle, en vervoer met de autocar) + 2,- EUR (1 consumptie voor het middagmaal. Keuze uit water, bier en frisdranken). Gelieve gepast geld mee te brengen. programma: y 8 uur: samenkomst op de parking van de Keizershallen; y vertrek met de autocar om 8.30 uur stipt; y 10 uur: aankomst in Bokrijk; y voormiddag: rondleiding in de historische gebouwen; y middagmaal op het domein in 'Hangar 58' (menu: tomatensoep, varkenshaasje met witloof en krieltjes, en Hasseltse tiramisu als dessert); y namiddag: bezoek met gids in het museumdeel 'De Sixties'; y omstreeks 17.30 uur: terugreis (aankomst in Aalst is voorzien om 19 uur). Inschrijven is noodzakelijk en kan tot 20 augustus 2013.

3. Muziekgala Gezocht: vrijwilligers Awel - jongerentelefoon Word vrijwilliger bij Awel en maakt zo het verschil voor die ene jongen of dat kleine meisje. Als vrijwilliger luister je naar de vele vragen en verhalen van kinderen en jongeren via telefoon, e-mail, chat of forum. Kijk snel op www.awel.be/word-vrijwilliger of geef een seintje via [email protected] of 02 534 37 43

Vlaams Woningfonds breidt aantal zitdagen in Aalst uit Ben je getrouwd, samenwonend, gescheiden of vrijgezel? Je hebt minstens één kind ten laste en hebt een bescheiden inkomen? Ben je op zoek naar een huis of appartement? Lenen kan vanaf 1,5%. Het Vlaams Woningfonds sloot in 2012 zo'n 2.300 leningen af in Vlaanderen. 56 leningen dienden om een woning te kopen in de stad Aalst. Hiermee komt Aalst op de 5e plaats van de steden in Vlaanderen waar een woning werd aangekocht via een lening bij het Vlaams Woningfonds. Vanaf 2 september 2013 kan je het Vlaams Woningfonds tot 4 maal per week bezoeken in Aalst. Kom gerust zonder afspraak langs in de Woonwinkel, Molenstraat 30 op: maandag of woensdag: 9 - 11.30 uur of 13.30 - 16.30 uur. Wie op deze momenten niet kan langskomen contacteert het best het Vlaams Woningfonds, Sint-Pietersaalststraat 177, 9000 Gent, tel. 09 222 03 94.

Nieuwe openingsuren van enkele stadsdiensten 1. FINANCIËLE DIENST – SECTIE BELASTINGEN Vanaf 1 juni 2013 gelden er nieuwe openingsuren voor de dienst Financiën – sectie Belastingen: • maandag-, dinsdag-, woensdag- en donderdagvoormiddag van 8.30 tot 11.30 uur; • woensdagavond van 17 tot 18.30 uur; • vrijdagvoormiddag van 8.30 tot 12 uur. 2. DIENST BURGERZAKEN Vanaf 3 juni 2013 zijn er nieuwe openingsuren van toepassing voor de dienst Burgerzaken (= Burgerlijke Stand, Bevolking, Sociale Zaken en Strafregister). • maandag en dinsdag: van 8.30 tot 11.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur; • woensdag: van 8.30 tot 11.30 uur en van 13.30 tot 18.30 uur; • donderdag: van 8.30 tot 11.30 uur, namiddag gesloten; • vrijdag: van 8.30 tot 12 uur, namiddag gesloten.

Op dinsdag 1 oktober presenteert N’Joy om 14 uur alweer het ultieme muziekgala voor jongeren van 50-plus in de Oktoberhallen van Wieze. Er zijn optredens van Marjan Berger, Elke Taelman, Christoff, Luc Steeno, Will Tura en The Roland Lee White Dancers. Jan Ceulemansen begeleidt de Forever Band, Jacky Lafon presenteert. De organisator biedt de mogelijkheid om voor dit evenement in te schrijven tegen het gunsttarief van 37,- EUR per persoon (vervoer inbegrepen) alsook een vieruurtje (gelieve gepast geld mee te brengen). Afhankelijk van het aantal inschrijvingen worden er in verschillende deelgemeenten in opstapplaatsen voorzien. De terugkeer is voorzien omstreeks 17.30 uur. Inschrijven is noodzakelijk vóór 10 september. Alle info en inschrijvingen: instaploket dienst Senioren, Zwarte Zustersstraat 17 • 9300 Aalst • tel. 053 73 22 15. Loket bereikbaar via de openstaande poort, tot op het einde van de doorgang, naast de slagboom.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 fax 053 73 21 19

Redactie dienst Stadspromotie sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected] • www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren www.aalst.be - pagina 11

DDA_1337_0.indd 11

2/09/13 10:16

in Aalst van 6 tot 20 september 2013

Terugblik op 20 jaar Galerie C. De Vos Galerie C. De Vos bestaat twintig jaar. Tijdens die twintig jaar passeerden heel wat interessante kunstenaars de revue. Voor deze feestelijke gelegenheid organiseert de galerie een retrospectieve met werk uit de privécollectie CherrettéDe Vos, die een boeiend overzicht biedt van de kunstenaars die er de voorbije twee decennia hun werk kwamen tonen. “Onze privécollectie bestaat uit werken die we van exposerende kunstenaars kochten of soms cadeau kregen”, zegt Catharina De Vos, eigenares van de galerie. Die collectie is behoorlijk indrukwekkend. Ze bevat werken van onder meer Marc Angeli, A.T. Biltereyst, Ria Bosman, Raphaël Buedts, Pascal De Pauw, Elza De Roo, Ignace De Vos, Ignatius De Vos, Paul Gees, Félix Hannaert, Hernandez en Fernandez, Alex Michels, Dirk Peers, Philippe Vandenberg, Frank Van Hiel, Ria

Verhaeghe en Stefan Annerel. “Ik heb gedurende die 20 jaar altijd geprobeerd om jonge kunstenaars te exposeren, daar dan een goede verkoop voor te organiseren, waarna de meesten naar een grotere galerie konden verhuizen”, zegt De Vos. “Daarmee kregen mensen als Stefan Annerel een kans om door te breken.” Op zondag 8 september, om 15 uur is er een receptie, met om 15.30 uur een inleiding door Daan Rau en de opening door Ilse Uyttersprot, schepen van Cultuur Aalst. Om 16 uur volgt dan een concert van Singhet Fro Mere onder leiding van dirigent Jos De Brucker. Retrospectieve 20 jaar Galerie C. De Vos Van 8 september tot 5 oktober 2013. Open zondag van 10.30 tot 13.30 uur; op vrijdag en zaterdag van 14 tot 18 uur Galerie C. De Vos Oude Gentbaan 295, 9300 Aalst www.galcdevos.be

De privécollectie bestaat uit werken die Galerie C. De Vos van exposerende kunstenaars kocht of soms cadeau kreeg. Hiernaast 3 werken uit deze collectie. Van links naar rechts: Annerel Fitzpatrick Luc De Roeck Raphaël Buedts

Leer gratis programmeren met CoderDojo CoderDojo is een non-profitbeweging die wereldwijd bijeenkomsten organiseert om jongeren in clubverband te leren programmeren. Op de bijeenkomsten, de zogenaamde Dojo’s, leren jongens en meisjes computerprogramma’s, apps, spelletjes, en nog veel meer ontwikkelen. Ze ontmoeten gelijkgestemde deelnemers en laten elkaar zien waaraan ze gewerkt hebben. Het doel is om van ontwikkelen en programmeren een leuke en gezellige ervaring te maken. Nationaal startte Coderdojo Belgium begin dit jaar met Dojo’s in Antwerpen en Genk. Omwille van het overweldigend succes zijn er ondertussen verschillende nieuwe locaties bijgekomen. In hartje Aalst slaan lokale vrijwilligers en KAHO de handen in elkaar. Ervaren ICT-ers uit diverse sectoren coachen vanaf september maandelijks de Dojo’s. Op de eerste bijeenkomst op de Campus Dirk Martens van de het KAHO Sint-Lieven is er plaats voor dertig deelnemers tussen 6 en 17 jaar oud. Ze worden verwacht op zaterdag 21 september 2013 vanaf 10 uur. Jezelf inschrijven, als deelnemer of zelfs als mentor, kan via CoderDojoBelgium.be. De deelnemers worden gevraagd hun eigen laptop mee te brengen, maar er zijn laptops ter beschikking voor diegene die er geen hebben. Kinderen tot 12 jaar dienen vergezeld te zijn door een volwassene. De deelname is gratis. CoderDojo vanaf zaterdag 21 september om 10 uur Campus Dirk Martens, Aalst www.CoderDojoBelgium.be

Kermis Nieuwerkerken 2013: de jaarlijkse afspraak met muziek, ambiance en kinderanimatie De kermis van Nieuwerkerken is aan haar vijfde editie toe. Alle redenen zijn goed voor een stevig feest, dus grijpt het gloednieuwe comité Nieuwerkerken Leeft! de gelegenheid aan om er eens flink in te vliegen. “Het kloppend hart van de kermis is de Oude Pastorie”, zegt Nico Vanderpijpen, hoofd van de Gezinsbond en lid van Nieuwerkerken Leeft!. Op vrijdag 13 september worden de festiviteiten op gang geschoten in een

Cursussen & voordrachten Meditatie cursus voor beginners vanaf 3 september 2013 DCube Energy, Bergstraat 13, Nieuwerkerken

tel. 0486 52 67 60 [email protected]

Yoga vanaf 19 september 2013 Academie Beeldende Kunsten (gymzaal), Capucienenlaan 6-8, Aalst

tel. 0476 92 39 05 www.dcubeenergy.be

Open Monumentendag 2013: Atelier André op 8 september 2013 Eenegemwegske 1, Aalst [email protected]

Naaicafé op 9 september 2013 Het Wereldhuis, Nieuwbeekstraat 35, Aalst tel. 053 39 96 93 [email protected]

Fairtrade @home met femma op 9 september 2013 De Weeg, Roklijf 4, Aalst tel. 053 70 53 37 www.femma.be/Aalst-Sint-Anna

Dorp Nieuwerkerken Info: [email protected] facebook.com/nieuwerkerken.leeft

Diffractions of Destroyed Design

100% voor de consument op 17 september 2013 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst

Mindfulness Training vanaf 19 september 2013 Terra Nova, Oude Gentbaan 257, Aalst www.aandacht.be

Evenementen Steakfestijn KWB Gijzegem op 7 en 8 september 2013 De Looierij te Gijzegem

tel. 09 269 32 17 www.okra.be [email protected]

Te voet naar Jeruzalem op 17 september 2013 Wembley, Bredestraat 78, Aalst www.natuurvriendenaalst.centerall.com

www.kwbgijzegem.be

Kermis Nieuwerkerken Van vrijdag 13 tot maandag 16 september, telkens de hele dag.

Expo & bezienswaardigheden

DDA_1337_0.indd 12

Kermis Nieuwerkerken Van vrijdag 13 tot maandag 16 september, telkens de hele dag. Dorp Nieuwerkerken Info: [email protected] facebook.com/nieuwerkerken.leeft

www.netwerk-art.be

Podium Wim Vandenbussche, NONA – Bec de Gaz

tel. 0488 56 60 93 www.applausaalst.be [email protected]

Wandel- & ÀHWVURXWHV Open Monumentendag 2013: Gluren achter Muren

tel. 0475 31 72 95 ZZZSULYDW¿UHEULJDGHEH PDLO#SULYDW¿UHEULJDGHEH

vanaf 14 september 2013 Netwerk/Centrum voor hedendaagse kunst z/n, Aalst tel. 053 70 97 73 www.netwerk-art.be [email protected]

Reuzebarbecue kwb Aalst op 20 september 2013 Sint-Jozefszaal, Meuleschettestraat 32, Aalst

Film Hitchcock op 12 september 2013 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst ZZZ¿OPFOXEDDOVWEH

Je vindt de info over alle UiTPASvoordelen op www.UiTPAS.be. Een lijst van alle UiTPASpartners in Aalst? Waar kan je punten sparen? Waar een UiTPAS kopen? Lees het allemaal op www.UiTPAS.be en geniet met volle goesting van je vrije tijd.

AALST

vanaf 11 september 2013 Fabriek Plastiek, Pierre Corneliskaai 28, Aalst www.dewerf.be/agenda

Le Passé van Asghar Farhadi op 17 september 2013 Netwerk/centrum voor

Gebruik je UiTPAS en verzamel punten of geniet van onze andere voordelen De UiTPAS is een vrijetijdspas waarmee je meer uit je vrijetijd kan halen. Neem deel aan een activiteit en spaar er een punt. Je gespaarde punten kan je omruilen voor een waaier aan leuke voordelen.

zeker vooraf inschrijven. Dat kan op [email protected]. Om 11 uur is er een gratis aperitiefconcert door Katrien Baeyens in de tuin van de Oude Pastorie. Verder meer klassiekers: kermis en animatie, ook op maandag overigens.

hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst

tel. 053 61 13 22 www.kwbaalst.be

Nationaal Brandweermuseum open iedere 2de en 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst

www.danscompagnie.be tel. 0473 76 13 73 www.salsadecuba.be [email protected]

Zondag is er doorlopend rommelmarkt van 10 tot 17 uur op en rond het dorpsplein. Wie zijn spullen aan de man wil brengen moet daarvoor

Zaterdag is er non stop kermis en is er vanalles te beleven in de café’s van

Het nieuwe breien op 19 september 2013 De Weeg, Roklijf 4, Aalst

[email protected]

Danscursus Cubaanse Salsa op 15 september 2013 Café Limon, Sint Annalaan 53-55, Aalst

Nieuwerkerken. “In de Oude Pastorie is er die dag kinderanimatie, georganiseerd door de Gezinsbond. Vanaf 14 uur is er ‘open kerk’ met als apotheose een orgelconcert door Louis Van der Paal om 17 uur. Al de animatie en activiteiten zijn gratis, ook het concert.”

historische setting met belleman, een pastoor anno 1900 en de expo “Nieuwerkerken, één dorp, vele wijken”, met een nostalgische kijk op het verleden. “Dezelfde avond is er ook Nieuwerkerken zingt! op het evenementenplein naast de kerk”, zegt Vanderpijpen. “Iedereen mag mee komen zingen vanaf 21 uur.”

Theater in de Stad op 14 en 15 september 2013 Fabriek Plastiek, Pierre Corneliskaai 35, Aalst

Wil je ook je activiteit in deze kalender bekend maken? Registreer je dan via uitdatabank.be

op 8 september 2013 Dienst Toerisme, Molenstraat 45, Aalst [email protected]

De ontdekkingstocht in Charleville-Mézières op 12 september 2013 Sint-Annakerk, Roklijf, Aalst www.okra.be/middenvlaanderen

Samen UiT met Vlieg Alle activiteiten voor jongeren onder 12 jaar of in familieverband. Meer info over Vliegactiviteiten in je buurt vind je op www.UiTmetVlieg.be

2/09/13 10:16

denderend Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken informatiekrant van de stad Aalst Met binnenin:

Recommend Documents