denderend Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken

denderend informatiekrant van de stad Aalst 26e jaargang • maart 1, 2014

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

Nieuwe wijkpost op rechteroever

Op dinsdag 18 maart krijgt het hoofdkantoor van de Lokale Politie Aalst er met de nieuwe wijkpost kern rechteroever (KRO) een klein broertje bij. Buurtbewoners kunnen er in de voormalige Werkwinkel aan het Hoveniersplein terecht voor wijkgerelateerde zaken, kleine aangiftes en klachten. Het wijkteam KRO werd in 2010 uit de grond gestampt. Dit bevordert de nauwere samenwerking tussen de Lokale Politie Aalst, verschillende stadsdiensten, buurtbewoners en andere partners.

Wijkteam KRO Het wijkteam telt 4 wijkinspecteurs, Joris Fouquaet, Dirk Baeyens, Wim Cobbaert en Alex De Schryver, die het subjectieve onveiligheidsgevoel in de buurt onderdrukken door expliciet aanwezig te zijn in het straatbeeld. Zij zijn hét

aanspreekpunt voor de buurtbewoners, wandelende informatiebronnen en tussenpersonen met allerlei overheden. Inspecteurs Michel Vereecken, Inge Colle en Caroline Hillewig, agent Guido Lefevre en administratief bediende Ingeborg Sterck staan voornamelijk in voor het onthaal en de administratie van het wijkteam. Hoofdinspecteur Tim Vermoesen leidt het team in goede banen.

Ondersteuning Niet enkel het wijkteam is verantwoordelijk voor de veiligheid en de leefbaarheid van de buurt. Door een intense samenwerking met o.a. wijkmanager Joke Van de Velde en gemeenschapswacht Ronny Haegeman, en een goede samenwerking met de buurtbewoners en handelaars, is deze buurt aan heropwaardering toe en kan ze opnieuw uitgroeien tot een aangename, veilige buurt waar het leuk is om te vertoeven.

De nieuwe wijkpost bevordert de veilighei d en leefbaarheid in de buurt rechteroev er.

Openingsuren • Maandag: 9 – 11 uur • Dinsdag: 16 – 19 uur • Woensdag: 9 – 11 uur • Donderdag: 13 – 16 uur • Vrijdag: 9 – 11 uur Buiten deze openingsuren kun je het wijkteam KRO bereiken via gsm 0470 88 17 25.

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1411_0.indd

23/01/12 10/03/14 11:27 13:25

Haal het beest in je boven tijdens de speelpleinwerking Tijgers, leeuwen, beertjes, kikkers, vlinders en bijtjes… Tijdens de paasvakantie is de Pupillensite het terrein voor een vrolijke beestenboel! Schrijf je nu in voor de speelpleinen! De Aalsterse jeugdpleinwerking neemt vanaf 2014 een nieuwe start. Vanaf nu staat de Jeugddienst in voor de volledige organisatie. De grootste verandering is de nieuwe locatie in het stadscentrum: de Pupillensite aan de Graanmarkt. Lekker centraal en op wandelafstand van het stadspark.

Van bijtje tot tijger Vanaf dit jaar zijn de leeftijdsgroepen uitgebreid naar 6 groepen. De kinderen worden opgedeeld volgens de klas waarin zij zitten. Op deze manier zitten schoolvriend(innet)jes bij elkaar en kan er beter ingespeeld worden op hun interesses en leef-wereld. 1ste kleuterklas: De Bijtjes 2de kleuterklas: De Vlinders 3de kleuterklas: De Kikkers 1ste en 2de leerjaar: De Beertjes 3de en 4de leerjaar: De Leeuwen 5de en 6de leerjaar: De Tijgers

De zoo van Aalst Van maandag 7 tot vrijdag 11 april wordt het speelplein een echte dierentuin. Haal het beest in je boven en maak deel uit van de Aalsterse beestenboel. Tijdens de tweede week van de paasvakantie roepen de paasklokken de hulp in van de ‘speelpleiners’ om de paashaas te zoeken. Die is namelijk vermist en de klokken vermoeden dat de Italiaanse maffia er iets mee te maken heeft…

Praktisch

■ Tijdens de paasvakantie vindt er enkel speelpleinwerking plaats op de Pupillensite, en dus niet meer op Kerrebroek.

• Voor kinderen van 3 tot 12 jaar • Locatie (tijdens de paasvakantie): Pupillensite, Graanmarkt • Van maandag 7 april tot en met donderdag 17 april • Van 9 tot 16.30 uur • Iedere dag is er opvang van 7 tot 8.45 uur en van 16.30 tot 18 uur. • Prijs: 1 dag speelplein (van 9 tot 16.30 uur): 5,- EUR per kind Voor- en/of naopvang (7 tot 8.45 uur en 16.30 tot 18 uur): 2,- EUR Kinderen die in aanmerking komen voor UiTPAStarief: 3,- EUR (enkel op vertoon van persoonlijke UiTPASkaart) • Inschrijven voor de paasvakantie kan enkel op voorhand op volgende data (en dus niet online): - Zaterdag 15 en 29 maart van 14 tot 18 uur in het onthaalcomplex Keizershallen (Keizersplein 21b, Aalst) - Woensdag 19 maart van 14 tot 19 uur in het onthaalcomplex Keizershallen - Woensdag 26 maart van 14 tot 19 uur in ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19, Aalst) Opgelet: je kunt enkel cash betalen Voor meer info over de speelpleinwerking kun je terecht bij Veerle Jacques, speelpleincoördinator van de Aalsterse Jeugddienst. Je kunt haar bereiken via [email protected] en op tel. 053 77 35 89.

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1411_0.indd 2

10/03/14 13:25

Speelpleinanimator (m/v) gezocht Met een familienaam als ‘De Kinder’ is Thijs (18) voorbestemd om kinderen te entertainen. En dat doet hij met veel plezier op het speelplein in Aalst. Maar hij kan nog wat hulp gebruiken. Veerle Jacques, coördinator van de speelpleinwerking, is nog op zoek naar gemotiveerde animatoren voor de paas- en zomervakantie. Veerle: “Sinds dit jaar organiseert de Jeugddienst de speelpleinwerking opnieuw volledig in eigen beheer en hiervoor hebben we enthousiastelingen met verantwoordelijkheidsgevoel zoals Thijs nodig. Je volgt een cursus voor animator, de stad betaalt 80% van de inschrijvingskost terug.” Thijs, waarom ben jij speelpleinanimator? Thijs: “Het is het perfecte excuus om nog eens kind te zijn. Ik amuseer me echt te pletter tijdens het speelplein. Iedere week heeft een thema en daar kunnen we ons volledig in uitleven.” Welke kwaliteiten moet een animator zeker hebben? Veerle en Thijs (in koor): “Inlevingsvermogen!” Thijs: “Vooral de goesting om kinderen een onvergetelijke vakantie te laten beleven is belangrijk. Je moet ook zot durven doen en een zeker verantwoordelijkheidsgevoel hebben.” Veerle: “Ten slotte komen er iedere week gemiddeld 100 kinderen spelen.” Ten slotte, als laatste verkooptruc, wat schuift dat, animator zijn? Veerle: “Er zijn verschillende vergoedingen: vrijwilligers, stagiairs en geattesteerde animatoren krijgen een vrijwilligersvergoeding tussen de 20,- en 32,EUR. Hoofdanimatoren worden vergoed als jobstudent.” Thijs: “Je verdient misschien geen fortuinen, maar dat is zeker niet de motivatie om animator te zijn. Je ontwikkelt bovendien helemaal gratis een gamma aan competenties. Speelpleinanimator is niet enkel de max, het staat ook mooi op je cv later.” Jeugddienst Zwarte Zustersstraat 15 ● Aalst tel. 053 73 22 89 [email protected]

■ Spring net zoals Veerle en Thijs in het speelpleinavontuur.

Kom buitenspelen op 2 april Buurtbewoners van Sporthal Denderdal zetten zich op woensdagnamiddag 2 april het best schrap voor een invasie van spelende kinderen. Van 14 tot 17 uur zet de Jeugddienst naar aanleiding van de Buitenspeeldag allerlei attracties op voor kinderen van 5 tot 12 jaar. Buiten spelen is op die dag bijna de enige speeloptie, want televisiezenders Nickelodeon, Ketnet en VTMKZOOM zetten hun scherm blank en schakelen de spelletjes op hun website uit. Op het speelmenu aan sporthal Denderdal (Kortestraat 14, Erembodegem): voetbal, basketbal, een bike-parcours, en ook opblaasbare attracties. Deelname aan de Buitenspeeldag is helemaal gratis, gewoon langskomen!

Klassieke muziek met jeugdig tintje Klassieke muziek enkel voor mensen met dito kledingstijl? Absoluut niet. Arte Amanti nodigt je samen met de Jeugddienst uit voor een origineel kamerconcert in de stadsfeestzaal op 11 april. Op het podium: jong muzikaal talent! Arte Amanti zet bovendien lokaal talent op het podium. Shuya Tanaka woont in Aalst en studeert cello aan het Lemmensinstituut. Hij behaalde vorig jaar een eerste prijs voor cello in de Belfius Classics (Nationale wedstrijd) en dit jaar voor kamermuziek. Je hoort hem aan het werk met pianist en Belfius laureaat Matthias Nauwelaerts.

© Luc De Decker

De 21-jarige cellist David Poskin uit Denderhoutem is de hoofdact. De Bulgaarse Nadeja Tzanova zit aan de piano.

Waar: stadsfeestzaal, Grote Markt Aalst Wanneer: vrijdag 11 april om 20 uur, aansluitend is er een receptie Prijs: Gratis, reserveren noodzakelijk Info & reservaties [email protected] 0479 60 62 - Sarah Pauwels www.arte-amanti.be

www.aalst.be - pagina 3

DDA_1411_0.indd 3

10/03/14 13:25

I Nburger i ng PRESENTEERT

n e n e f e o s d n a l r e d Ne

Met Taalbubbels, Samen Inburgeren en Babbelonië zet onze stad in op 3 projecten die één ding gemeen hebben: anderstaligen de kans geven om Nederlands te leren op een leuke en spontane manier. Deelnemers en vrijwilligers getuigen.

Een gezellige babbel met Babbelonië

Samen Inburgeren “Als ik haar een week niet gehoord heb belt ze me al: Daisy, kom jij?” Daisy Meganck en Zuba Byakaeva kunnen er hartelijk om lachen. Anderhalf jaar geleden leerden ze elkaar kennen via het project ‘Samen Inburgeren’ en ontstond er een hechte vriendschapsband. “Als ik nu goed Nederlands praat, dan is dat dankzij haar”, zegt Zuba. Met het project ‘Samen Inburgeren’ krijgen anderstalige nieuwkomers de kans om op een heel ongedwongen en persoonlijke manier Nederlands te leren. Ze worden gekoppeld aan een Aalstenaar en samen maken ze uitstapjes en nemen ze deel aan allerhande activiteiten. Niet zelden ontstaan daardoor hele mooie vriendschappen, zoals tussen de Russische Zuba en op en top ‘Oilsjtenes’ Daisy.

De deelnemers worden in kleine groepjes verdeeld: François (links) en Stephanie (uiterst rechts) schuiven aan tafel bij Esperance, Linda en Riet.

Elke donderdagvoormiddag ontmoeten heel wat mensen uit verschillende culturen elkaar in de cafetaria van LDC De Toekomst in de Sint-Kamielstraat. Je Nederlands bijschaven tijdens een gezellige groepsbabbel, dat is het geslaagde recept van Babbelonië. Aalstenaar François Goeman en de Burundese Stephanie Mpumbuzwa kijken steeds naar deze ontmoetingen uit. “Ik leerde altijd graag vreemde culturen kennen”, vertelt François. “In de Watertorenwijk waar ik opgroeide hebben altijd veel vreemdelingen gewoond. Als lid van de toenmalige KSA ‘Jong en Blij’ en via mijn werk in een revalidatiecentrum kwam ik vaak met hen in contact. Nu neem ik graag deel aan Babbelonië. Ook voor Nederlandstaligen is dit project nuttig, want het laat je nadenken over je eigen taalgebruik als je met anderstaligen praat.”

“Thuis spraken we Frans” Stephanie knikt. Zij leerde Babbelonië 2 jaar geleden kennen tijdens haar cursus Nederlandse les bij vzw Leerpunt. “Ik woon nu al 19 jaar in België. Eerst in Antwerpen, maar nu al 14 jaar in Aalst. Toch was het niet makkelijk om Nederlands te leren, want als huismoeder heb je weinig sociaal contact. Ik was wel getrouwd met een Vlaamse man, maar thuis spraken we Frans en mijn kinderen zijn perfect tweetalig. Nu heb ik ook de kans om de taal echt te leren”, zegt ze in bijna vlekkeloos Nederlands.

Thema van de dag Er wordt gelachen in de gespreksgroep. Een Chinese dame spreekt de deelnemers toe vanop een podium. In haar rechterhand heeft ze een typisch roze, zijden kleedje vast en daar heeft ze wel wat over te vertellen. “Het onderwerp vandaag was traditionele kledij”, licht Stephanie toe. “We hebben bij elke ontmoeting een algemeen thema en daarna verdelen we ons in kleinere groepjes om over andere thema’s te praten. We leren hier veel praktische zaken van elkaar en soms komen er ook sprekers. Zo is er al iemand van de dienst Leefmilieu geweest om uit te leggen hoe je moet recycleren. Eigenlijk is één ontmoeting per week te weinig. Daarom spreken we met sommige mensen ook op andere momenten af. en zo ontstaan er echte vriendschappen.”

Vijf jaar geleden liet Zuba samen met haar man en 3 kinderen de woelige Russische deelrepubliek Dagestan achter zich, om een nieuw leven op te bouwen in ons land. Na een tussenstop in Dinant, belandde het gezin 3 jaar geleden in onze stad. Zuba schreef zich in voor lessen Nederlands, nam deel aan het project Babbelonië en leerde via deze weg ook het project Samen Inburgeren kennen waar ze Daisy ontmoette. Ze heeft zich goed voorbereid op ons gesprek. Vandaag werpt dat zijn vruchten af. Af en toe zal ze even nadenken, om dan plotseling in een paar vloeiende zinnen te antwoorden op onze vragen.

Fier “Zuba maakt al mooie zinnen, ik vind dat fantastisch”, zegt Daisy opgewekt. “Het is nochtans niet makkelijk, want hoe druk je je uit tegenover iemand die enkel Russisch spreekt? Ik heb dus

Babbelonië praktisch Elke donderdag van 9 tot 11 uur (in LDC Toekomst, Sint Kamielstraat 85 te Aals De t) en van 19 tot 21 uur (in Stedelijk Tref centrum, Driesleutelstraat 49-53 te Aalst). Voo raf inschrijven is niet nodig, je komt gewoon langs. NIEUW: Vanaf 20 maart wordt er ook een derde sessie van Babbelonië ingelast , telkens op donderdag van 13 tot 15 uur in LDC De Toekomst. Daisy (links) en Zuba (rechts) trekken regelmatig met elkaar op.

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1411_0.indd 4

10/03/14 13:25

w

was nooit zo leuk

n

Vervoeg het team van Taalbubbels!

geen andere mogelijkheid dan Nederlands, maar toch lukt het, ik ben fier op haar (lacht)! Toen ik de oproep voor Samen inburgeren las in Denderend Aalst wist ik meteen: dit is iets voor mij! Ik ben nogal sociaal, ik babbel graag. Zo leerde ik ook Babbelonië kennen en heb ik al verschillende mensen kunnen helpen.”

Belangrijke stap “Ik was altijd wat beschaamd als ik Nederlands moest spreken”, geeft Zuba toe. “Ik was altijd bang dat de mensen met me zouden lachen. Maar na 6 maanden contact met Daisy veranderde dat. Haar ontmoeten was een belangrijke stap in mijn leven. Ze is zeer goed als coach en heeft zoveel energie. (kijkt Daisy aan) Daarom zou ik haar langs deze weg ook graag nog eens bedanken. Als ik nu goed Nederlands praat, dan is dat dankzij haar. Eigenlijk, toen ik haar voor het eerst zag leek het alsof we elkaar al lang kenden.”

Uitstapjes “Ik werk in basisschool ’t Klaproosje en met Kerstmis vroeg ik Zuba om een handje toe te steken op onze kerstmarkt”, vertelt Daisy. (haalt een foto boven) “Kijk: hier zijn we beiden verkleed als kerstelfjes (beginnen samen te lachen). We gaan ook samen winkelen, we doen eens een terrasje, we zijn al eens naar de bibliotheek geweest enzovoort.” Zuba knikt: “Het leuke is dat ik zoveel kansen krijg om te integreren. Mijn dochter neemt ook deel aan Taalbubbels en mijn man volgt Nederlandse les. ‘Babbelonië’ heeft me geholpen om te luisteren naar hoe andere mensen Nederlands spreken en met ‘Samen Inburgeren’ leerde ik naast luisteren ook praten en goede zinnen maken. Ik ben blij! (lacht)”

Anderstalige kinderen krijgen in de maand augustus voor het zevende jaar op rij de kans om hun kennis van het Nederlands bij te schaven door schoolse en speelse taalactiviteiten. Eline Van Weyenbergh (23) en Silke De Troye (21) nemen dit jaar al voor de derde keer een groep kinderen onder hun vleugels, om ze te helpen onze taal onder de knie te krijgen via spel en praktijk.

Silke (links) en Eline (rechts) nemen ook dit jaar een groep kinderen onder hun vleugels.

“Wij kennen elkaar sinds het eerste jaar van de hogeschool. In onze zoektocht naar een stageplek leek Taalbubbels ons wel een geschikt project om werkervaring op te doen”, vertelt Eline. “En dat bleek ook zo te zijn. We zijn nu beiden leerkracht lager onderwijs aan het SMI - ja we doen alles samen(lacht) - en daarin kunnen we onze ervaring met anderstalige kinderen zeker gebruiken. In dat opzicht was deze stage bijvoorbeeld interessanter dan werken op een vakantiespeelplein.”

Geruststellend “Sommige kinderen die we tijdens Taalbubbels leerden kennen zitten bij ons in de klas”, voegt Silke er aan toe. “Dat heeft voor hen een geruststellend effect, ze kennen ons al en je merkt dat

je de kinderen echt kunt helpen. Ik heb zo een jongetje in mijn klas helemaal zien openbloeien. Die jongen zei in het begin echt geen woord, maar nu praat hij al redelijk goed Nederlands.”

Vakantiesfeer “Zoiets geeft natuurlijk voldoening”, weet Silke. “Zonder dat ze het zelf merken leren ze al spelenderwijs onze taal. En soms is het ook voor ons wat zoeken. Wat doe je bijvoorbeeld met een kindje dat enkel Pools spreekt? Maar het lukt wel. Het doet wel iets om die kinderen hun eerste woordjes aan te leren.” “Maar eigenlijk is het ook een beetje vakantie”, vult Eline aan. “We maken uitstapjes en krijgen voldoende ondersteuning van de stad. Alles gebeurt in een leuke sfeer.”

Taalbubbels praktisch

Samen Inburgeren praktisch Samen Inburgeren is een project waarbij ‘geboren en getogen’ Aalstenaars (inburgeringscoaches) op vrijwillige basis gedurende 6 maanden een 12-tal ontmoeting en hebben met nieuwe Aalstenaars (inburge raars). Kom naar het info – en matchingsm oment op woensdag 23 april om 19 uur in ont moetingshuis De Brug (cafetaria), Hertshage 11-19 te 9300 Aalst.

.

Taalbubbels is een taalbad voor anderstalige kinderen en jongeren tussen 6 en 18 jaar, die in Aalst wonen of in Aalst naar school gaan. Het aantal deelnemers breidt dit jaar uit van 80 naar 160. Taalbubbels wordt grotendeels gerealiseerd dankzij de inzet van vele vrijwilligers, die opgedeeld worden in een taalteam, een animatieteam en een mobiel team. Geïnteresseerde vrijwilligers kunnen op maandag 24 maart om 19 uur een infoavond bijwonen in cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te 9300 Aalst (lokaal 1 – 4de verdieping). Graag inschrijven vooraf.

www.aalst.be - pagina 5

DDA_1411_0.indd 5

10/03/14 13:25

De gezichten van rechteroever Aalst heeft er drie opmerkelijke kunstwerken bij dankzij ‘Kunst in de Wijk’. De stad liet 3 Aalsterse buurten, 3 kunstcuratoren en 3 hedendaagse kunstenaars een jaar lang samenwerken. Het resultaat zie je op het Guldenboomplein, de Volksplaats en op rechteroever aan het escargotkraam. Daar worden iedere maand twee nieuwe portretten onthuld. De portretten zijn het werk van Vincen Beeckman, die drie jaar lang de buurtbewoners van rechteroever van hun beste kant laat zien. Zo wil hij mensen bij elkaar brengen, bruggen slaan en de anonieme stadsbewoner een gezicht geven. Vanaf nu kunnen de modellen een streep trekken door hun anonieme bestaan, want iedere maand stellen we de bewoners van de maand voor in Denderend Aalst. Edouard en Rudi bijten de spits af. De negentienjarige Edouard De Landtsheer woont sinds twee jaar op de woonboot Porto-Fino. Op die boot, gelegen op de Dender, ziet hij het dagelijkse leven van zowel de vissen als de boten. Als DJ ‘Dipmash’ mixt hij zelf Dubstep muziek, maar hij is zelf ook een fervent bezoeker van Drum’n bass feestjes. Hij hoopt ooit samen met zijn goede vriend Phillip Hamilton een goed Drum’n bass feestje te organiseren in de buurt. Muzikant en dichter RudeS, Rudi De Smet, groeide op in Aalst. Hij verliet zijn geboortestad in 1983 om zich te vestigen in Brussel. Sinds vijf jaar woont hij terug in Aalst. Toen hij jong was, werden er in diverse tijdschriften gedichten en korte stukjes van hem opgenomen. Intussen publiceerde hij ook een novelle en een dichtbundel. Maar liedjes schrijven geniet zijn voorkeur. Hij vindt inspiratie in wat rondom hem gebeurt. Soms schrijft de song zichzelf, omdat die al een hele tijd in zijn hoofd rondspookt. © Vincen Beeckman © Vincen Beeckman

Inhuldiging Elke laatste zaterdag van de maand stellen de geportretteerden om 14 uur hun foto’s zelf voor. Zij mogen dan aan het escargotkraam een mini-activiteit uitwerken samen met Netwerk, die het project begeleidt, waarop iedereen welkom is. Wil je langslopen, check dan de kalender via www.netwerk-art.be.

Guldenboomplein Aan het Guldenboomplein verwerkte kunstenaar Loek Grootjans verhalen van de buurtbewoners in een aantal keramische gedenkplaten aan sommige huisgevels waarop iets verteld wordt in beeld en taal over dat huis en de huidige of vroegere bewoners in relatie tot hun buurt. Het kunstwerk krijgt de titel ‘Ergens is het waar’, een knipoog naar de verhalen en anekdotes. Op het centraal gelegen Guldenboomplein staat er bovendien een herinneringsmuur als monument voor de wijk. Op die muur wordt de geschiedenis afgebeeld van de buurt en haar bewoners.

Volksplaats Op de Volksplaats werkte curator Beatrijs Eeman samen met Gents kunstenaar Stephen Verstraete. Na vele gesprekken in de buurt bleek dat er nood was aan een integrale aanpak van het plein. Enerzijds is het plein opgefrist met nieuw aantrekkelijk meubilair. Anderzijds staan er drie sobere sculpturen in beton met aluminium hoorns naast het voetbalveld, het basketbalpleintje en langs de speeltuin. Op het plein wordt regelmatig muziek gespeeld door jongeren of tijdens buurtfeesten. De sculpturen spelen in op deze behoefte. Je kunt immers zelf met een eigen geluidsdrager zoals een mp3-speler inpluggen en muziek afspelen. De technische uitwerking van de sculpturen zorgt voor een beperkter geluidsniveau dan andere luidsprekers. Het geluid reikt niet verder dan de drie speelvelden en stoort de omgeving niet. Het systeem werkt volledig op zonnebatterijen en heeft een ingebouwde schemerschakelaar, zodat geen overlast kan ontstaan.

Kunst in een boekje Van ieder Kunst in de Wijk project is een mooi boekje uitgegeven, ook van de kunstwerken op de hoek van de Pieter Coeckestraat en de De Visscherestraat en aan de spoorwegbrug aan de Dendermondsesteenweg. Ieder boekje is voor 2,50 EUR te koop in ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst en in Netwerk, centrum voor hedendaagse kunst. Je kunt de 5 boekjes ook in een verzamelbox kopen voor 15,- EUR. www.aalst.be - pagina 6

DDA_1411_0.indd 6

10/03/14 13:25

Lokale Politie Aalst bepaalt prioriteiten in Zonaal Veiligheidsplan

Iedere dag zetten 232 politieagenten en 41 administratieve medewerkers van de Lokale Politie Aalst zich 100% in voor de veiligheid van de Aalsterse burgers. Het Zonaal Veiligheidsplan vormt hierbij de leidraad, en brengt ook de veiligheids- en overlastsituatie in kaart.

Zonaal veiligheidsplan 2014-2017 Het Zonaal Veiligheidsplan vormt voor de Lokale Politie Aalst het referentiekader dat de richting aangeeft en dat de inspanningen bundelt. Het baseert zich daarvoor op een grondige analyse waarin vooral rekening gehouden werd met de mening van onze 7 onmisbare partners. De federale overheid verplicht overigens alle politiezones om om de vier jaar een zonaal veiligheidsplan op te stellen. Het zonaal veiligheidsplan is een ‘politie’ plan. Het schetst eerst en vooral de veiligheids- en overlastsituatie in de politiezone Aalst en stelt daarnaast wat de politie hieraan doet of zal doen.

Missie, visie en waarden In het plan worden de visie, missie en waarden van het korps toegelicht. Centraal daarbij staat de kwalitatieve externe dienstverlening. MISSIE: Wij zorgen, samen met onze partners, voor de veiligheid van de burgers in Aalst. Het is onze opdracht om continu te verbeteren en zo een excellente politiezorg na te streven. Onze missie beschrijft wat we doen en voor wie: de basispolitiezorg garanderen en gebeurtenissen die zich voordoen op ons grondgebied beheren. Dat vertaalt zich in wijkwerking, onthaal, politionele slachtofferbejegening, interventie en algemeen toezicht, lokale opsporing en lokaal onderzoek, handhaving van de openbare orde, verkeer en verkeershandhaving. Veiligheid is een zorg van iedereen, van elk individu en van elke organisatie in de samenleving. De politie draagt hieraan bij door het leveren van een ‘excellente politiezorg’.

DDA_1411_POL_0.indd 1

VISIE: Wij streven naar een optimale tevredenheid én het vertrouwen van de partners in onze organisatie, door te investeren in een correcte dienstverlening, altijd en voor iedereen! Onze visie beschrijft wat we in de toekomst willen bereiken: het vertrouwen van onze partners in ons politiekorps verdienen en hen overtuigen dat wij meewerken aan een veilige omgeving. Vertrouwen verkrijgen we door dagelijks correct, onpartijdig en kwaliteitsvol op te treden, ongeacht wie een beroep doet op de politie. Het is belangrijk dat we ons kunnen plaatsen in de positie van de klant en ons afvragen of dit nu de manier is waarop wijzelf willen behandeld worden. Op die manier realiseren we een optimale tevredenheid bij onze zeven onmisbare partners: 1. de bevolking 2. de eigen medewerkers en de collega’s van de andere politiediensten 3. de bestuurlijke overheden 4. de gerechtelijke overheden 5. de kleine en grote bedrijven 6. de organisaties, verenigingen en instellingen 7. de media.

Waarden Om dit te realiseren, handelen wij in het bijzonder met - BETROKKENHEID – maakt medewerkers enthousiast - LOYAUTEIT – het gevolg van dialoog, interactie, evenwaardigheid, vertrouwen en tevredenheid - INTEGRITEIT – staat borg voor het vertrouwen tussen burger en politie - COLLEGIALITEIT – beste basis voor een goede werksfeer - KWALITEITSVOLLE DIENSTVERLENING – hoeksteen voor vertrouwen en succes

07/03/14 11:29

Burgemeester en korpschef g

Alsof burgemeester Christoph D’Haese zijn handen nog niet vol genoeg heeft met het besturen van onze stad, staat hij ook nog aan het hoofd van de Lokale Politie Aalst. “Een zware verantwoordelijkheid, maar één die vlot verloopt dankzij de expertise van korpschef Denis Bergmans en zijn team.” Een dubbelinterview. Diefstal, inbraken, drugs, overlast… jullie gespreksonderwerpen zijn meestal niet de vrolijkste. Burgemeester: “Tijdens onze overlegmomenten bespreken we wat er leeft bij onze bevolking en in de politiesector heeft dit vaak te maken met onrecht dat onze burgers is aangedaan. Samen met de korpschef zoek ik manieren om onze stad zo veilig mogelijk te maken. Het Zonaal Veiligheidsplan 2014-2017 is hierbij zowat onze bijbel.” Korpschef: “Dit plan stippelt de strategische doelstellingen van ons korps uit. Hoe zetten we onze mensen zo efficiënt mogelijk in om de veiligheid en leefbaarheid van de burgers te garanderen.” En wat zijn de prioriteiten van de politie? Korpschef: “Inbraken in woningen of andere gebouwen staat hoog in de lijst. We binden ook resoluut de strijd aan tegen drugs en gaan voor een verkeersveilige stad.” Burgemeester: “We zijn er van overtuigd dat we een aangenamere leefomgeving creëren door allerlei vormen van overlast aan te pakken. Fietsdiefstallen krijgen ook prioriteit. Ten slotte werkt het politieteam hard om zinloos geweld te bestrijden.”

Zijn dit ook de thema’s die leven bij de burgers? Korpschef: “Uit een bevraging bij de Aalstenaar blijkt dat woninginbraken voor de bevolking een aan te pakken prioriteit is. Dit is zeker nodig, want het aantal woninginbraken is de laatste twee jaar gestegen. Burgers hechten ook veel belang aan het aanpakken van onaangepaste snelheid in het verkeer. Deze ‘issues’ willen we aanpakken door in te zetten op ‘Intellegence Led Policing’, het uitbouwen van een goede informatiedoorstroming en een maximale samenwerking met de burgers.” Wat houdt ‘Intelligence Led Policing’ precies in? Korpschef: “Concreet betekent ILP of ‘Intelligence Led Policing’ dat wij onze manschappen inzetten op basis van analyse van misdaadcijfers. Door gerichte controles en voortdurende analyses weten we bijvoorbeeld waar gemiddeld meer wordt ingebroken, op welke manier, op welke dagen en rond welke tijdstippen. Zo kunnen we doelgerichte acties ondernemen, met resultaat.” Verkeersveiligheid blijft een grote uitdaging? Burgemeester: “Absoluut. De verkeersdienst blijft accenten leggen op snelheid, sturen onder invloed van alcohol en drugs, zwaar vervoer, bellen achter het stuur of het niet dragen van de veiligheidsgordel. Een nieuwe prioriteit is het verbeteren van de verkeersveiligheid in de nabije omgeving van scholen, vooral tijdens de drukke ochtend- en avondspits. Gelukkig kunnen we hier rekenen op constructieve samenwerking met de scholen.”

DDA_1411_POL_0.indd 2

Korpschef: “Onze verkeersafdeling zoekt ook naar manieren om jonge weggebruikers een beter verkeersinzicht te helpen ontwikkelen. We spelen informatie door aan de verantwoordelijken van het wegbeheer om kwetsbare weggebruikers zoals voetgangers en fietsers beter te beschermen. Die fietsers kunnen dan maar hopen dat hun tweewieler niet gestolen wordt… Burgemeester: “In 2013 werden er 402 fietsdiefstallen gemeld, maar de politie gaat ervan uit dat dit cijfer in realiteit hoger ligt. Burgers doen namelijk vaak geen aangifte, nochtans kan dit zeer makkelijk via www.police-on-web.be. Preventie speelt natuurlijk ook een belangrijke rol. Investeer in een degelijk fietsslot en laat je fiets ook registreren bij de gemeenschapswachten. Het team Integrale Veiligheid ondersteunt de burgers in dit proces.”

07/03/14 11:29

eff gaan voor ‘Safety first’

Ook drugs is opgenomen als prioriteit in het veiligheidsplan. Kampt Aalst met een ernstig drugprobleem? Korpschef: “Net zoals in andere steden en gemeenten hebben we in Aalst te kampen met recreatieve druggebruikers en zwaar verslaafden. Dit vereist dus een specifieke aanpak, vooral voor diegenen die overlast veroorzaken. De politie treedt repressief op tegen overlast door druggebruik of –handel.” Wanneer treedt de politie op tegen overlast? Burgemeester: “Voor de definiëring van het begrip overlast richten we ons naar de krachtlijnen van het meerjarenplan 2014-2019 van de stad Aalst. Hierin wordt de focus van de GAS gericht op 8 heel doelgerichte fenomenen: wildplakken, wildplassen, zwerfvuil, sluikstorten en vervuiling, ophaling huisvuil en andere afvalfracties, (nacht)lawaai, overlast met dieren, nachtwinkels, vandalisme. Dit thema wordt verder uitgewerkt zodra de GASreglementering van de stad wordt goedgekeurd door de gemeenteraad.”

DDA_1411_POL_0.indd 3

Een laatste aan te pakken fenomeen is opzettelijke slagen en verwondingen. Burgemeester: “Hiermee doelen we specifiek op zinloos geweld. Samen met verschillende partners willen we dit de kop in drukken via positiefcreatieve acties, preventie, uiteraard gekoppeld aan gepaste repressie.” Jullie vragen ook de medewerking van de burgers? Korpschef: “We willen een beroep doen op de burgers om problemen of mogelijk gevaarlijke situaties te melden. Objectieve en correcte informatie helpt ons om problemen in kaart te brengen en efficiënt te kunnen optreden.”

07/03/14 11:29

Lokale Politie Aalst online  www.lokalepolitieaalst.be: Surf naar de website van de Lokale Politie Aalst voor informatie over de diensten, organisatie en werking van de Lokale Politie Aalst. Met een eenvoudige muisklik kom je bijvoorbeeld te weten wie je wijkinspecteur is. Je vindt er ook de planning en de resultaten van de snelheidscontroles.

 www.facebook.com/LokalePolitieAalst: de berichten die op de facebookpagina van de Lokale Politie Aalst gepost worden, zijn kort en bondig en stimuleren de interactie tussen politie en burgers. Je vindt er nuttige weetjes, aankondigingen van acties en dringende informatie over eventuele rampen.





Dit is een publicatie van de Lokale Politie Aalst Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis, Grote Markt 3 • 9300 Aalst, tel. 053 73 23 23

DDA_1411_POL_0.indd 4

07/03/14 11:29

Han solo en vrienden op Student Comedy Night als een scoutsleider wiens versheidsdatum al een tijdje verstreken is. Als Han Coucke in de rol kruipt van zijn extreemrechtse en vuilgebekte typetje ‘Han Solo’, kun je maar beter op je tellen passen. Een fel contrast met de aardige kerel die we aan de lijn krijgen. Han Coucke kijkt uit naar het optreden op 3 april. “Dat gaat fantastisch worden hé!”, klinkt het meteen enthousiast. Coucke: “Ik heb al veel opgetreden in Aalst, zowel als Han Solo als samen met Gino Sancti en ik hou wel van de mentaliteit van het Aalsterse publiek. Het is een apart publiek: er mogen wat weerhaakjes in mijn show, ik mag hier wat kritischer en nu en dan eens grof zijn.” Dit keer treed je op voor studenten. Kun je je nog wat vinden in hun leefwereld? Coucke: “Goh, ik treed sowieso veel op voor jeugdbewegingen enzo, ik zie niet veel verschil. Als comedian blijf je ook altijd een beetje jong, je blijft tussen de mensen. En per slot van rekening zijn het de studenten die mij hebben gekozen!”

De jaarlijkse comedy-hoogmis voor studenten in De Werf is er weer eentje om naar uit te kijken. Op donderdag 3 april komt Han Solo ons cultuurcentrum onveilig maken met in zijn zog William Boeva, Erhan Demirci, Die Verdammte Spielerei en Dietwin De Jodelaar. Voor studenten en jongeren onder 26 jaar. Met een bandana, een hemdje in camouflagekleuren, een potsierlijk kort afgesneden jeansshortje en een stel bergbottines ziet hij er uit

pen en ik zag meteen een groot talent in hem. Ik ben heel blij met zijn komst. Ik ben hem blijven begeleiden en vandaag doe ik nog steeds de regie van zijn shows. Ook de andere artiesten zijn tof: Erhan Demirci die onlangs nog in het nieuws kwam met zijn ‘sorry filmpje’, dat is een echte meevaller. Ik hou ook van muzikale humor en daarom koos ik voor ‘Die Verdammte Spielerei’ van mijn goede vriend en Aalstenaar Stefaan De Winter. En Dietwin De Jodelaar leek me ook wel leuk om er tussen te stoppen (lacht).” Stel dat je een dreamteam mag samenstellen met komieken wereldwijd, wie zou je kiezen? Coucke: “(denkt na) Hans Teeuwen zou wel leuk zijn. Of een klassieker als Herman Van Veen, iemand waaraan ik jeugdherinneringen heb. Of eens Jacques Vermeire misschien?” Doen! Veel succes op 3 april!

Praktisch Voor studenten en jongeren -26 jaar op donderdag 3 april om 20 uur in cultuurcentrum De Werf. Voor een ticketje tophumor, inclusief 2 drankjes betaal je slechts 7,50 EUR. Wie zijn Uitpas met kansentarief toont aan de balie betaalt 1,50 EUR.

Hoe was je zelf als student? Coucke: “Ik ben afkomstig uit Zulte en studeerde in Gent. Ik behaalde het diploma burgerlijk ingenieur en later studeerde ik aan het conservatorium. In totaal ben ik 8 jaar student geweest. En dan heb ik nog 4 jaar meegedaan aan ‘De Kotmadam’, eigenlijk studeerde ik dus tot mijn dertigste (lacht). Maar een typische student die zoveel keer zijn jaar overdoet was ik niet, ik was zelfs nooit gebuisd.”

De Werf Molenstraat 51 ● Aalst tel. 053 73 28 11 www.ccdewerf.be

Je brengt bekend volk mee op de Student Comedy Night met William Boeva op kop. Hoe lang kennen jullie mekaar al? Coucke: “Ik heb William ooit zijn eerste mopje horen vertellen tijdens een workshop in Antwer-

De Student Comedy Night is een initiatief van De Werf i.s.m. de Jeugddienst, Studentenvoorzieningen KaHo Sint-Lieven en HoGent campus Aalst.

Aalstenaar schittert in musical Pauline&Paulette Op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart komt de musical Pauline&Paulette naar cultuurcentrum De Werf. Regisseur Frank Van Laecke bewerkte de film van Lieven Debrauwer tot een ‘muzikaal miniatuurke dat zich laat degusteren als een smakelijke praline’. Het verhaal is gekend, maar wat velen niet weten is dat er ook een Aalstenaar op de planken van de musical staat. Dirk Van Vaerenbergh deelt de scène met onder andere Marilou Mermans, Erna Palsterman en Liliane Dorekens. Dirk, in de musical Pauline&Paulette vertolk je maar liefst 7 personages! Dirk: “Ja, ik speel alle mannelijke personages. Een hele uitdaging, niet enkel om te spelen, maar vooral ook technisch en praktisch. Mijn tegenspeelster Charline Catrysse vertolkt 5 personages.” Vanwaar de passie voor acteren? Dirk: “Het zit voor een stuk in mijn genen. Mijn moeder zong vroeger in een bandje en stond regelmatig op de planken. Ik volgde les aan de academie, eerst nog in de Binnenstraat, nadien in de vroegere Schoolstraat. Muziek, toneel en dictie waren mijn favoriete vakken. Toen ik 18

jaar was verhuisde ik naar Gent om aan de universiteit Zweeds en Engels te studeren. Nadien was ik student aan het Conservatorium.”

© Johan Depaepe

Hoe ben je in de theaterwereld terechtgekomen? Dirk: “Ik heb eerst les gegeven aan de universiteit, waardoor ik veel tijd had om me te verdiepen in theater (lacht). Ik speelde in en regisseerde onder andere enkele stukken van het Aalsterse theatergezelschap PACT. Omdat de professionele theaterwereld nogal moeilijk is om binnen te geraken deed ik audities voor musicals. Zo werkte ik al verschillende keren samen met regisseur Frank Van Laecke.” Je hebt ook rollen gehad in televisieprogramma’s. Dirk: “In zowat iedere mogelijke Vlaamse serie heb ik al een gastrol gespeeld. Maar ik sta toch het liefst op de toneelplanken. Het geeft me ook de kans om een groot stuk van de wereld te zien.” Doet het je wat om in cultuurcentrum De Werf op het podium te staat? Dirk: “Absoluut, vooral omdat mijn moeder, tante en zus dan zeker komen kijken. Ik heb De

■ Dirk Van Vaerenbergh en Charline Catrysse vertolken samen maar liefst 12 personages in de musical Pauline&Paulette.

Werf zien evolueren van ‘het grote gat in de Molenstraat’ tot de cultuurtempel waar alle Aalstenaars fier op mogen zijn. Ik kijk al uit naar de reacties van het Aalsterse publiek.”

Tickets en info cultuurcentrum De Werf Molenstraat 51 ● Aalst tel. 053 73 28 11 www.ccdewerf.be

www.aalst.be - pagina 7

DDA_1411_0.indd 7

10/03/14 13:25

Levenslang thuis wonen in Aalst met AIPA De stad wil de komende 3 jaren samen met senioren oplossingen bedenken en uittesten om in eigen huis te blijven wonen. Dit gebeurt onder de naam ‘AIPA’. AIPA staat voor het Engelse ‘Ageing in place Aalst’ en dat kun je vrij vertalen naar ‘experimenteren om levenslang thuis te wonen in Aalst’. In totaal bestaat het project AIPA uit 3 stappen. In de eerste fase gebeuren de groepsgesprekken over comfortabel thuis blijven wonen. Je maakt samen een overzicht van mogelijke aanpassingen en denkt na hoe deze aanpassingen er moeten uitzien. Vervolgens stelt de stad 2 woningen beschikbaar, de zogenaamde testwoningen. Hierin kunnen de deelnemers tijdelijk gaan wonen (1dag/2 dagen/1 week) om alle producten en toestellen te testen. Op basis van opmerkingen en suggesties zal de stad daarna een aantal verbeteringen aanbrengen bij de deelnemers thuis, om ze te testen tijdens dagelijkse bezigheden. Regelmatig kun je verslag uitbrengen via korte gesprekjes langs de telefoon, thuis of in groep. Op het einde van de rit zullen de deelnemers over een aantal toestellen en producten beschikken die hen in staat stellen om comfortabel en kwalitatief thuis te blijven wonen.

Ouderentoets: het leven door de bril van 65+ De stad wil samen met mensen ouder dan 65 jaar ook meedenken over de toegankelijkheid van het openbare leven in Aalst: een wandeling over voet-

paden en pleinen, een bezoekje brengen aan het cultureel aanbod van cultuurcentrum De Werf, meedenken over de toegankelijkheid van het nieuw administratief centrum…

Deelnemen? Senioren die interesse hebben om hieraan mee te werken kunnen zich inschrijven aan het instaploket van de dienst Senioren. Deelnemen is gratis! Je kunt ook bellen naar het gratis nummer 0800 18 888 (van maandag tot zaterdag van 8 tot 22 uur). Wil je deel uitmaken van AIPA en meewerken om testen te begeleiden, vragenlijsten af te nemen, deelnemen aan workshops? De stad zoekt helpende handen om van AIPA een succes te maken.

Extra katern in april

In Denderend Aalst van 24 april verschijnt een volledige extra katern, gewijd aan het Woonsymposium ‘Aalst, hier wil ik oud worden’ op 7 mei .

Instaploket voor senioren, Zwarte Zustersstraat 17, 9300 Aalst Openingsuren maandag 8.30 tot 11.30 uur / 13.30 tot 16.30 uur dinsdag 8.30 tot 11.30 uur / 13.30 tot 16.30 uur woensdag 8.30 tot 11.30 uur / 13.30 tot 18.30 uur donderdag 8.30 tot 11.30 uur / 13.30 tot 16.30 uur vrijdag gesloten

Investeer in energiebesparing Vzw Bea, het energiebedrijf van de stad, moedigt alle burgers aan om zoveel mogelijk te investeren in energiebesparende maatregelen. Dit kost uiteraard geld dat niet iedereen zomaar beschikbaar heeft. Gelukkig kan je rekenen op de voordelige energielening van vzw Bea. Iedere (toekomstige) Aalstenaar die een woning in onze stad wil renoveren kan een beroep doen op de energielening. Hiermee kun je tot maximaal 10 000,- EUR lenen voor een energiebesparend project, met een maximale looptijd van 5 jaar en een intrestvoet van 2%. Er is geen inkomensbeperking verbonden aan het verkrijgen van deze lening.

Extra ondersteuning Er bestaat ook de mogelijkheid om renteloos te lenen. De Vlaamse overheid neemt dan de 2% intrest op zich. Hiervoor moet je aan 1 van volgende voorwaarden voldoen: z Omniostatuut mutualiteit hebben (verhoogde tegemoetkoming) z Laag inkomen hebben (wordt bepaald aan de hand van je belastingaanslagbiljet) z In schuldbemiddeling zitten z Door het OCMW/CAW sociaal of budgettair begeleid worden Weet je niet zeker of je hiervoor in aanmerking komt? Stap gerust eens binnen in de Woonwinkel, de medewerkers van vzw Bea helpen je graag verder.

Checklist voor energielening

Resultaat Sinds 2011 hebben ruim 250 gezinnen zo’n lening aangegaan, in totaal werd er zo’n 1,8 miljoen euro ontleend. Dit leverde een energiebesparing op van 1 912 555 kWh op. Concreet bespaarde ieder gezin hierdoor jaarlijks gemiddeld 1 889,- EUR op hun energiefactuur!

Premies Ook wie geen energielening nodig heeft, laat vzw Bea niet in de kou staan. Er bestaan namelijk een heleboel premies en fiscale voordelen. Je kunt bij vzw Bea terecht voor informatie en hulp om je aanvraag in te dienen. Vzw BEA - Woonwinkel Molenstraat 30 ● Aalst tel. 0800 930 30 www.vzwbea.be www.facebook.com/vzwbea

Als je een energielening wil aanvragen heb je volgende documenten nodig: z Aanvraagformulier (kan je verkrijgen bij vzw BEA in de Woonwinkel of downloaden op de website www.vzwbea.be) z Recto verso kopie van de identiteitskaart (eventueel van beide partners) z Kopie van de prijsofferte(s) z Kopie van de loonfiche(s) van de laatste 3 maanden (kindergeld, alimentatie, uitkeringen niet vergeten!) z Kopie van je laatste aanslagbiljet z Het rekeningnummer waarop de lenig mag uitbetaald worden na voorleggen van de factuur De afbetaling verloopt altijd via SEPA domiciliëring.

Infoavond dakisolatie Op dinsdag 18 maart organiseert vzw Bea een infoavond over dakisolatie. Afspraak om 19.30 uur in ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19, Aalst)

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1411_0.indd 8

10/03/14 13:25

Aalst in beeld Fotoverslag Aalst Carnaval 2014 Na drie dagen Carnaval heeft Prins Werner de sleutel van de stad teruggegeven aan de burgemeester. Beiden mogen ze terugblikken op een zeer geslaagde editie. De carnavalisten die deelnamen aan de 86ste carnavalsstoet hebben het de juryleden opnieuw niet gemakkelijk gemaakt. De Zwiejtzoel’n, Beschomt en Possensje kwamen als winnaars uit de bus, respectievelijk bij de kleine, middelgrote en grote groepen.

Geniet nog even mee met deze foto’s. De Zwiejtzoel'n

Beschomt

Possensje

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1411_0.indd 9

10/03/14 13:25

officiële Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese• burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie Juridische Zaken en Informatica ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 06 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak. • 1e schepen Ilse Uyttersprot Sport • Cultuur • Evenementen Vrije Tijd en Facility ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 13 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • 2e schepen Karim Van Overmeire Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken •Inburgering en Vlaams Karakter ¨ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 72 31 23 spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak. • 3e schepen Ann Van de Steen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Energie • Patrimonium en Regie der Gebouwen ¨ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 72 31 32 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije raadpleging). Ook elke eerste zaterdag van de maand na afspraak. • 4e schepen Mia De Brouwer Burgerlijke Stand en Bevolking Senioren en Toerisme ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 42 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 5e schepen Iwein De Koninck Leefmilieu • Jeugd • Gezin en Kinderopvang Kerkfabrieken ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur na afspraak. • 6e schepen Dylan Casaer Personeel • Mobiliteit en Welzijn ¨ Keizersplein 21 • Aalst • tel 053 72 • spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• 7e schepen Caroline Verdoodt Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 70 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 8e schepen Paul Stockman Lokale Economie en Foren Landbouw en Sociale Economie ¨ kasteel Terlinden, Square Jacques Geerinckx 2 Aalst • tel. 053 72 31 80 of 83 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 9e schepen / OCMW-voorzitter Sarah Smeyers Sociale Zaken en Wonen ¨ Molenstraat 30 (Woonwinkel) • Aalst tel. 053 76 50 02 spreekuur: vrijdag tussen 14 en 17 uur na afspraak.

Burgerlijke stand Geboorten binnen de stad, opgenomen van 17 tot 21 februari 2014 Backaert Victor, Erpe-Mere (M); Baele Elona, Wetteren (V); Ben Angelina, Denderleeuw (V); Berlan Elisa, Aalst (V); Bizangi Honete, Denderleeuw (M); Boel Nore, Aalst (V); Callebaut Lio, Aalst (V); De Geyseleer Emilie, Aalst (V); De Knyf Ylani, Affligem (V); De Maeyer Nelle, Aalst (V); De Meersman Jack, Lede (M); De Metzeler Liam, Ninove (M); De Ryck Arthur, Aalst (M); De Saedeleer Mats, Aalst (M); De Wit Danté, Asse (M); D'haeyers Pauline, Laarne (V); D'Ours Chelsey, Liedekerke (V); Foncé Stan, Aalst (M); Geeroms Lorena, Denderleeuw (V); Henckens Maxine, Sint-Lievens-Houtem (V); Koster Myrthe, Denderleeuw (V); Sunaert Floris, Ninove (M); Suys Fien, Roosdaal (V); Temiz Erva, Wetteren (V); Tijtgat Kaat, Aalst (V); Vandendamme Mille, Erpe-Mere (V); Vanden Neucker Emiel, Dilbeek (M); Van den Spiegel Norah, Liedekerke (V); Van der Stockt Xano, Haaltert (M); Van Der Straeten Yarno, Wichelen (M); Van Der Taelen Yorben, Ninove (M); Van Droogenbroeck Olivia, Affligem (V); Van Geert Rens, Dendermonde (V); Vanhoorn Juliette, Roosdaal (V); Van Humbeeck Alyssa, Aalst (V); Van Huylenbroeck Sibel, Aalst (V); Van Nijverseel Liam, Lebbeke (M); Verbraeken Julie, Berlare (V); Vernaillen Bas, Aalst (M) en Xia Ashley, Jette (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 17 tot 21 februari 2014 Amant Madeleine, 84 jaar, Erembodegem-Aalst; Baeyens Etienne, 70 jaar, Denderleeuw; Bambust Emilie, 79 jaar, Erpe-Mere; Beeckman Frans, 84 jaar, Moorsel-Aalst; Cami Paul, 72 jaar, Aalst; Cautaerts Karel, 76 jaar, Ninove; Claeys Gustaaf, 72 jaar, Aalst; Coetsiers Anneken, 46 jaar, Erpe-Mere; De Beul Albert, 63 jaar, Berlare; De Neef Paula, 79 jaar, Aalst; De Winne Georgette, 88 jaar, Erpe-Mere; De Witte Erik, 67 jaar, ErembodegemAalst; De Witte Francisca, 86 jaar, Aalst; D'hoe Louisa, 82 jaar, Roosdaal; Dhont Julien, 77 jaar, Oudenaarde; Jabbour Ahmed, 72 jaar, Brussel; Penet Albert, 63 jaar, Moorsel-Aalst; Pollet Bertha, 82 jaar, Aalst; Schollaert Léona, 88 jaar, Aalst; Segers Marie, 75 jaar, Silly; Serkeyn Petrus, 87 jaar, Beersel; Soens Jozef, 71 jaar, Ninove; Van de Genachte Erwin, 77 jaar, Merchtem; Van den Broeck Louisa, 75 jaar, Asse; Van der Burght Elza, 92 jaar, Aalst; Van der Linden Marcel, 82 jaar, Dendermonde; Van der Perre Willy, 72 jaar, Liedekerke; Van der Poorten Willy, 61 jaar Ninove; Vandewynckel Bernard, 48 jaar, Zaventem; Van Muylem Henri, 75 jaar, Ninove en Willems Germana, 84 jaar, Aalst. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 24 tot 28 februari 2014 Achmatov Iznaur, Aalst (M); Asektour Tala, Ninove (V); Ataf Younes, Aalst (M); Baeten Florine, Erpe-Mere (V); Creytens Arno, Denderleeuw (M); Creytens Vince, Denderleeuw (M); De Blander Lise, Haaltert (V); De Man Cataleya, Aalst (V); De Rijck Yarre, Haaltert (M); De Rouck Oliver, Berlare (M); De Sloover Dante, Wetteren (M); Goossens Otis, Berlare (M); Guillemyn Kasper, Aalst (M); Haak Liv, Bever (V); Kalemba Anaëlle, Aalst (V); Leclercq Lore, Aalst (V); Noelants Elvedin, Aalst (M); Peiremans Naya, Denderleeuw (V); Pyck Jules, SintLievens-Houtem (M); Ramaekers Lore, Denderleeuw (V); Sergeant Ella, Erpe-Mere (V); Taslidere Zeynep, Aalst (V); Timmermans Tawan, Haaltert (M); Use Alessia, Erpe-Mere (V); Van Bossuyt Marcus-Ibrahim, Ninove (M); Van Bruyssel Ninke, Aalst (V); Van den Borre Finn, Herzele (M); Van den Branden Louis, Dendermonde (M); Van den Steen August, Erpe-Mere (M); Vandergoten Fien, Denderleeuw (V); Van der Meulen Sietse, Ninove (M); Van de Sype Xavi, Lede (M); Van Grembergen Jack, Aalst (M) en Van Malderghem Sterre, Berlare (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 24 tot 28 februari 2014 Baeyens Alice, 89 jaar, Lede; Carael Roger, 72 jaar, Lebbeke; Corthals Marie-José, 61 jaar, Aalst; Coussens Louise, 86 jaar, Ninove; De Baerdemaeker Laura, 78 jaar, Ternat; De Prez Ludwig, 52 jaar, Liedekerke; De Smedt Leontina, 98 jaar, Herdersem-Aalst; De Smet Godelieve, 84 jaar, Haaltert; De Wint Gerard, 83 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; De Wint Giria, 85 jaar, Wichelen; Dupont Alfons, 100 jaar, Herdersem-Aalst; Goessens Germana, 86 jaar, Herzele; Hamerlinck Myriam, 65 jaar, Asse; Jaques Josette, 77 jaar, Sint-Pieters-Woluwe; Lauwerys Lutgarde, 74 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Ledegen Aloïs, 51 jaar, Haaltert; Lelon Rosa, 79 jaar, Lebbeke; Nevelsteen Arthur, 70 jaar, Ninove; Peeters Denise, 80 jaar, Aalst; Persoons Rosa, 91 jaar, Aalst; Quintyn Rita, 60 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Schelfhout Marleen, 56 jaar, Denderleeuw; Sterckx José, 60 jaar, Ternat; Van den Steen Henri, 78 jaar, Erembodegem-Aalst; Van der Haegen Albertine, 87 jaar, Aalst; Vande Velde Liliana, 82 jaar, Erembodegem-Aalst; Van Goethem Adrienne, 77 jaar, Aalst; Van Handenhove Jean, 81 jaar, Aalst; Van Muylem Willy, 82 jaar, Ninove; van Overwaele Rosalia, 83 jaar, Affligem; Vanschel Louis, 76 jaar, Opwijk; Van Wesepoel Françine, 69 jaar, Berlare; Van Zeebroeck Ivonne, 66 jaar, Roosdaal; Verbraekel Leopold, 69 jaar, Aalst; Verstuyft Angele, 78 jaar, Wichelen en Wauters Lyliane, 67 jaar, Aalst.

Senioren Computerlessen De dienst Senioren organiseert in april computerlessen voor beginners. De sessies vinden plaats in het computerlokaal van ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19 te Aalst. Het is de bedoeling dat de senioren tijdens deze initiatie een klare kijk krijgen op de computerwereld. Er is geen voorkennis vereist om deel te nemen. Er zijn sessies op: 3, 7, 10,14, 17 en 21 april 2014 telkens van 13.30 uur tot 16.30 uur. Bijdrage: 1,- EUR per sessie. Inschrijven is noodzakelijk en dit kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Alle info en inschrijvingen: instaploket dienst Senioren, Zwarte Zustersstraat 17 • 9300 Aalst • tel. 053 73 22 15. Loket bereikbaar via de openstaande poort, tot op het einde van de doorgang, naast de slagboom.

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1411_0.indd 10

10/03/14 13:26

stadsberichten Premies voor onthaalouders en zelfstandige kinderopvanginitiatieven De stad Aalst kent jaarlijks een locatiepremie toe aan onthaalouders en zelfstandige kinderopvanginitiatieven die werkzaam zijn in Groot-Aalst. Onthaalouders die aangesloten zijn bij de stedelijke dienst voor Onthaalouders 'Kind met een kroontje' ontvangen bovendien een anciënniteitsbonus na een bepaald aantal jaren activiteit. Je vindt alle info en reglementen op www.aalst.be. Voor meer informatie kun je ook terecht bij de dienst Gezin (Zwarte Zustersstraat 15, Aalst): tel. 053 73 22 91 – [email protected]. Voor het kalenderjaar 2013 kun je de aanvraag van de locatiepremie tussen 1 maart en uiterlijk 31 maart 2014 toesturen aan stad Aalst, Grote Markt 3, 9300 Aalst.

Natuurwandeling op zondag 6 april Samen met een gids van natuurpunt kun je op zondag 6 april een mooie natuurwandeling maken in Hogedonk. Afspraak om 10 uur boven op de Wiezebrug, Roland Monteynestraat, grens Gijzegem – Herdersem. Draag aangepast schoeisel. Info: Leefmilieu - Zwarte Zustersstraat 8 - 9300 Aalst - tel. 053 77 93 00 [email protected]

Milieuvergunningsaanvraag De burgemeester maakt algemeen bekend dat door Penne nv gevestigd Wijngaardveld 32 te 9300 Aalst een milieuvergunningsaanvraag is ingediend om op de percelen gelegen Wijngaardveld 32 te 9300 Aalst, kadastraal bekend: Aalst, afdeling 3, sectie D, perceelnummers 0057X, 0057Y, 0058L, een inrichting te exploiteren met als voorwerp: het veranderen door uitbreiding en toevoeging van een metaalen kunststofverwerkend bedrijf, omvattende: • uitbreiden van de lozing van huishoudelijk afvalwater van 600 m³/jaar naar 900 m³/jaar (rubriek 3.2.2.a); • uitbreiden van het totaal geïnstalleerd vermogen van de batterijladers van 53,8 kW naar 98,1 kW (rubriek 12.3.2); • uitbreiden met het stallen van 6 heftrucks, 1 hoogtewerker, 1 schoonmaakmachine, 5 stapelaars en 1 trein (rubriek 15.1.1); • vermindering van het totaal motorvermogen van de luchtcompressoren en airconditioningsinstallaties van 315,75 kW naar 139,54 kW (rubriek 16.3.1.1); • uitbreiden met koelinstallaties, andere dan onder rubriek 16.3.1, met een geïnstalleerde totale drijfkracht van 182,87 kW (rubriek 16.3.2.1.a); • uitbreiden van de opslag van schadelijke, corrosieve, irriterende en oxiderende stoffen van 500 kg naar 1.500 kg (rubriek 17.3.3.1.a); • uitbreiden van de opslag van P4-producten van 3.000 liter naar 4.500 liter (rubriek 17.3.7.1) • uitbreiden met een opslag van 1.000 kg milieugevaarlijke stoffen (rubriek 17.3.8.1); • uitbreiden van de opslag van gevaarlijke stoffen in kleine verpakkingen van 300 liter naar 2.500 liter (rubriek 17.4); • schrappen van rubriek 19.6.1.a voor de opslag van max 20 ton houten verpakkingsmateriaal in een lokaal (niet meer ingedeeld); • uitbreiden van het totaal geïnstalleerd vermogen van de kunststofbewerkingstoestellen van 1.114,09 kW naar 2.101 kW (rubriek 23.2.3.a); • vermindering van de opslag van kunststoffen van 500,8 ton naar 500 ton kunststoffen (granulaten) in bigbags, silo’s en/of octabins en/of voorwerpen uit kunststoffen (afgewerkt product) binnen (rubriek 23.3.2.a); •uitbreiden met een meetbureel (labo) (rubriek 24.4); • uitbreiden van het totaal geïnstalleerd vermogen van de metaalbewerkingstoestellen van 1.361,67 kW naar 2.056,78 kW (rubriek 29.5.2.3.a); • schrappen van rubriek 33.4.1.a voor de opslag van max 10 ton kartonnen verpakkingsmateriaal (niet meer ingedeeld). De vergunningsaanvraag met bijlagen ligt gedurende de periode van 21 februari 2014 tot 23 maart 2014 ter inzage aan de Informatiebalie, Zwarte Zustersstraat 8 te Aalst. Gedurende die periode kunnen bezwaren en opmerkingen schriftelijk aan het college van burgemeester en schepenen worden gericht en mondeling worden meegedeeld aan de burgemeester of aan een door hem aangewezen ambtenaar.

Nieuwe straatnaam: ‘Het Walleken’ De stad Aalst heeft een nieuwe straatnaam definitief vastgesteld: 'Het Walleken' is de naam voor de nieuwe straat gelegen te 9300 Aalst, uitlopend op de Ouden Dendermondse steenweg. Het is een nieuwe verkaveling. Het toponiem 'het walleken' bestond al in 1668 en verwijst naar een oude, door brede grachten omwalde hoeve die vanaf 1710 tot einde van de 18de eeuw eigendom is geweest van de Jezuïten en daarna weer in handen van elkaar opvolgende landbouwerfamilies. De hoeve werd in 1963 gesloopt.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 2) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

Medische wachtdiensten 1) Huisartsenwachtpost • Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 - weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio; - weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur; - feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld): • van zaterdag 15 tot zaterdag 22 maart: UYTTERSTPROT , Ledebaan 53, Aalst, tel. 053 71 02 38; • van zaterdag 22 tot dinsdag 25 maart: POPPE F., Langestraat 239, Aalst, tel. 053 70 18 42; • van dinsdag 25 tot zaterdag 29 maart: VAN NUFFEL, Werf 4, Aalst, tel. 053 21 16 22;

De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712(*). (*)Meldingen over geweld, misbruik en kindermishandeling kun je doen op het gratis nummer 1712. Iedereen mag bellen naar 1712: een bezorgde omstaander, een betrokkene, een slachtoffer, een dader, volwassenen én kinderen. 1712 is te contacteren op werkdagen van 9 tot 17 uur. Er is voorzien in een permanentieregeling en als je buiten de openingsuren belt, krijg je de boodschap dat je contact kunt opnemen met Tele-Onthaal op het gratis nummer 106.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 fax 053 73 21 19

Redactie dienst Stadspromotie sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected] • www.aalst.be

plage: 42.500 exemplaren

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1411_0.indd 11

10/03/14 13:26

in Aalst

Tweedehandsbeurs Duimelot op 23 maart 2014 sbs kleuterschool Klaproosje, Oude Gentbaan 34, Aalst [email protected]

van 15 februari tot 1 maart 2014

Cursussen en voordrachten Dakisolatie project stad Aalst op 18 maart 2014 Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11 -19, Aalst www.vzwbea.be Krachtig jezelf zijn op 19, 26 maart en 2 april 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 0479 78 98 39; www.prh.be; [email protected] VivaCultura – A Fadista! Op 19 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/568/vivacultura Infoavond: tussen schoot en school op 19 maart 2014 Bond Moyson, Geraardsbergsestraat 69, Aalst www.bondmoyson.be/RTA Wegwijs in tegemoetkomingen in de thuiszorg op 20 maart 2014 CM-kantoor, Hopmarkt 10, Aalst [email protected] Werven van nieuwe vrijwilligers op 20 en 27 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/602/werven-vannieuwe-vrijwilligers Viltatelier vanaf 20 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/593/viltatelier Hedendaagse culinaire etiquette op 20 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/606/hedendaagse-culinaireetiquette

2000 Jaar Christus in kunst en cultuur op 22 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 0478 22 55 64; [email protected]

Organisator Freddy Verhaevert: “De quiz zal vooral bestaan uit het herkennen van muziekfragmenten uit populaire muziekgenres van de jaren ’60 tot nu. We richten ons dus zowel op gelegenheidsdeelnemers als op muziekquizploegen, al zal de quiz voor hen misschien eerder gemakkelijk zijn.” De opbrengst gaat integraal naar de ‘1.000 km van KOTK’. Wat is dat? Freddy: “De 1.000km is een fietsevenement waarvoor je met een ploegje van maximaal 8 deelnemers kunt inschrijven als je 5 000,EUR ophaalt voor Kom Op Tegen Kanker. Dit vindt plaats rond O.L.H.-Hemelvaart, eind

Podium

Eetfestijn KSK Erembodegem op 29 maart 2014 sbs De Duizendpootjes, Binnenstraat 157, Aalst tel. 053 77 87 16 1ste spaghetti- en crocquefestijn SOS Tabiti vzw en Puppy Rescue vzw op 30 maart 2014 ‘t Capucientje, Capucienenlaan 99, Aalst [email protected]

Wat is dat? Werken in de Cloud op 24 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/580/cloud-demo De Reisapp: Everytrail op 24 en 31 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/581/reisapp

Expo en bezienswaardigheden

Depressie, je kan anders. Omgaan met depressieve gevoelens op 25 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 09 267 57 35; www.cm.be/agenda; [email protected]

Nationaal Brandweermuseum, open iedere 2de en 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 0475 31 72 95; www.privat-fire-brigade.be; [email protected]

Griekse Kring vanaf 25 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/596/griekse-kring Workshop dagmake-up op 29 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/607/workshopdagmake-up

SAI-Muziekquiz ten voordele van Kom Op Tegen Kanker op 22 maart 2014 Sint-Augustinusinstituut, Leopoldlaan 9, Aalst tel. 0496 02 34 02; www.kwbgijzegem.be; [email protected]

Jo Stromgren Kompani // A dance tribute to Ping Pong op 20 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/388/jo-stromgren De Kolonie MT & Moussem op 20 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/502/de-koloniemt-moussem Pauline & Paulette op 21 en 22 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/607/workshopdagmake-up Het land van Martin Crimp Regie Koen Boesman vanaf 22 maart 2014 Zaal Platform, Meuleschettestraat 32, Aalst www.toneelatelier.com Op glad ijs vanaf 22 maart 2014 H. Hartkring, Dokter De Moorstraat 104, Aalst tel. 0471 09 03 08; www.nieuwlevenaalst.be

Film Short term 12 op 27 maart 2014 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst filmclub-aalst.net

MartHa!tentatief – De Snoek van Sjestov op 26 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/386/martha

Muziek

Anuar – Gedreven op 27 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/385/anuar

Jan De Smet & Kim Duchateau op 18 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/501/jan-de-smet-kim-duchateau

Evenementen

De meester en de leerling op 23 maart 2014 Pater Taeymanszaal, Pontstraat 7, Aalst www.rosarioconcert.be ; [email protected]

De Graaf van Luxemburg van 28 tot en met 30 maart 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/

Zaterdag en zondag kun je enkel shoppen? Hans: “Kunst is dan zeker ook vertegenwoordigd. Penelope Deltour zal met potloden, gommetjes en fixatief een hele muur decoreren met haar illustraties. Postermagazine en AFT, de beeldjes van de anonieme straatkunstenaar, zijn zeker ook de moeite waard. Ook Bourgondiërs zijn bij ons aan het juiste adres. Bezoekers kunnen zich culinair laten verwennen door Coeur d’Artichaut en De Ecobulkshop.”

Fameus

Muziekquiz op 22 maart Op zaterdag 22 maart organiseren het Sint-Augustinusinstituut en de KWB Gijzegem-Hofstade voor de eerste keer een muziekquiz. De opbrengst gaat naar Kom Op Tegen Kanker.

Vrijetijdsclub Wereldhuis kookt Thais op 28 maart 2014 Het Wereldhuis, Nieuwbeekstraat 35, Aalst tel. 053 39 96 93; www.welzijn.net; [email protected]

Tumbao Cubano live @ the lounge boat Aalst op 30 maart 2014 The Lougeboat Aalst, Tragel 1, Aalst www.salsalimon.be

mei. Je krijgt als groep 4 dagen de tijd om allen samen in totaal 1.000 km af te leggen. Momenteel verzamelden we met onze KWB dankzij tal van activiteiten en schenkingen al 12 500,- EUR! We willen graag nog een derde ploeg kunnen inschrijven en dus gaan we voluit voor 15 000,- EUR voor Kom Op Tegen Kanker.” Muziekquiz praktisch Waar? Sint-Augustinusinstituut, Leopoldlaan 9, 9300 Aalst Wanneer? Zaterdag 22 maart 2014 - deuren: 19 uur - aanvang: 19.30 uur stipt Info en inschrijvingen 15,- EUR per ploeg (max. 4 personen). Enkel vooraf inschrijven via [email protected]. Meer info kun je krijgen op het nummer tel. 0496 02 34 02 (Freddy Verhaevert) of www.kwbgijzegem.be.

Op vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 maar t komt het monumentale fabriekspand aan Hertshage 10 (achter de winkel Go Sport) opnieuw tot leven. Eigenaar Hans De Neef stelt zijn ruimte van 4.000m 2 beschikbaar als wer kplek voor kunstenaars, creatieve bedrijfjes, ateliers voor lichte ambacht, vrije tijd en jonge ondernemers. Hans De Neef: “Op vrijdag 28 maart start ons FAMEUS-weekend om 19 uur met een vernissage van de Aalsterse kunstenaar Hans Temmerman. Zaterdag en zondag zijn ook andere kunstenaars en pop-up stores aanwezig. Je vindt er de hipste kledingzaken en accessoiremerken voor mannen, vrouwen en kinderen. Een greep uit het aanbod: Les Filles

Maak ook je activiteit bekend !

et Les Chiens, Maaike Kleedt, Va-tout, Je s’oui!, Monsters with an attitude, Mevrouwtje en Meneertje…Bovendien kunnen mama en papa rustig winkelen, wij entertainen de kinderen wel. Animatoren creëren samen met de kinderen een dorp, volledig gemaakt uit afvalmateriaal uit winkels, zoals kartonnen dozen, bruine tape, touw, papier enz.”

FAMEUS: Hertshage 10, Aalst Vrijdag 28 maart: 19 uur: vernissage van Hans Temmerman Zaterdag 29 maart: van 10 tot 19 uur Zondag 30 maart: van 13 tot 18 uur www.facebook.com/fameusevent

Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be AALST

MUSICAL

THEATER

© Tom Clement

© Luk Monsaert

© Knut Bry

DANS JO STRØMGREN KOMPANI

JUDAS THEATERPRODUCTIES

MARTHA!TENTATIEF

A Dance Tribute to Ping pong

Pauline & Paulette

De Snoek van Sjestov

Dat dans en sport soms dicht bij elkaar liggen, bewijst de Noorse choreograaf Jo Strømgren met dit eerbetoon aan tafeltennis. Vier bloedfanatieke, westerse studenten gaan in de leer bij een Aziatische coach (‘gespeeld’ door een pop), die hun niet alleen leert hoe je het balletje feilloos raakt, maar hen ook inpepert dat pingpong bovenal een filosofie is. Een grappige voorstelling op weg naar geluk. Ook leuk voor jongeren vanaf 12 jaar. Enkel te zien in Aalst.

Pauline is een 60-jarige met de geest van een 7-jarige. Ze woont al haar hele leven lang in bij haar oudste zus Martha. Het verhaal neemt een dramatische wending op het moment dat Pauline het levenloze lichaam van Martha aantreft in de rozentuin. Wie gaat er nu voor Pauline zorgen?

Twee mensen ontdekken dat ze dezelfde dingen mooi vinden en worden daarom vrienden. Beiden willen ze de wereld anders doen draaien. En dus besluiten ze om samen een toneelstuk te maken. Het wordt een verhaal over vriendschap. Over hoe je een vriend kan kwijtraken en die vervolgens toch nog terug kan vinden. Een verhaal dat zich bedient van grote woorden als haat en vergeving. Een verhaal over doodgaan ook. De Snoek van Sjestov is verteltheater in zijn puurste vorm. Johan Petit stapt het podium op en maakt de staat van het leven op.

do 20 maa \\ 20u \\ 25 euro \\ gratis inleiding om 19u15

Pauline & Paulette, in een regie van Frank Van Laecke en met muziek van Dirk Brossé is een precieus kleinood dat doet glimlachen en af en toe een prop in de keel wegslikken. (Linda Asselbergs, Knack Weekend, 29/01/2014) za 22 maa \\ 20u \\ 25 euro \\ gebruik de teaser+bon en kom met 2 aan 75% korting

kleine zaal \\ wo 26 maa \\ 20u \\ 10 euro

Info: De Werf / Molenstraat 51 / 9300 Aalst / tickets: 053 73 28 11 of via www.ccdewerf.be

DDA_1411_0.indd 12

10/03/14 13:26