denderend Aalst trekt naar de digitale stembus Baardegem Erembodegem Gijzegem Herdersem Hofstade Meldert Moorsel Nieuwerkerken

denderend informatiekrant van de stad Aalst 24e jaargang • september 2 2012

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

Aalst trekt naar de digitale stembus

Student Welcome

Aalst Het academiejaar is opnieuw gestart! Duizenden studenten maken zich op voor een nieuw jaar vol projecten, lessen en uiteraard ook talrijke studentenfuiven. De Student Welcome Aalst geeft op donderdag 27 september alvast de aftrap! Het gratis feestje van BLOK f (Hogeschool Gent campus Aalst + KAHO Sint-Lieven + Jeugddienst Aalst) en De Werf start om 12.30 uur op de Grote Markt. Naast Get Ready! zakken ook ‘Bodyspasm’ (bekend van de radiohit ‘20 Radios’) en Eddy Del White af naar Aalst. Alle info over de Student Welcome Aalst kun je lezen in de speciale UitGazet op de middenpagina’s van de krant en op: www.facebook.com/AalstBLOKf.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Ilse Uyttersprot, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 fax 053 73 21 19 Redactie dienst Stadspromotie sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected] • www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren

17 kieswijken, 18 locaties, 80 kiesbureaus, 80 voorzitters, 80 secretarissen, 400 bijzitters en 400 digitale stemcomputers. Dat is allemaal nodig om 63.389 kiezers op zondag 14 oktober hun stem te laten uitbrengen. Bij de gemeente- en provincieraadsverkiezingen komt heel wat kijken. Bovendien stemt Aalst voor het eerst digitaal. Dit roept veel vragen op bij de kiezers. Maar geen nood, de stad heeft heel wat op stapel staan om je vertrouwd te maken met deze nieuwe stemprocedure. We wijden er 5 pagina’s aan. Hoe stem ik digitaal? Wat als ik niet kan gaan stemmen? Het antwoord op deze en heel wat andere vragen vind je op pagina 2-5. Ook op de website vind je deze informatie in de aparte rubriek: www.aalst.be/verkiezingen

Bekijk het demofilmpje De stad blikte een filmpje in waar stap voor stap in beeld gebracht wordt hoe je digitaal stemt. Dit filmpje kan je bekijken op de website en de Facebookpagina van de stad en op www.aalst.tv. Geen inter-

net? Geen probleem, het filmpje wordt ook vertoond tijdens de infomomenten. Kan je niet aanwezig zijn? Ook dat is geen probleem. Stem op donderdag 27 september of donderdag 11 oktober af op TV OOST.

Kom naar een infomoment Onder het motto ‘al doende leert men’ organiseert de stad infomomenten in het centrum en alle deelgemeenten. In elke deelgemeente zijn twee infomomenten gepland: één in de namiddag en één ’s avonds. Voor het centrum van Aalst oganiseert de stad vier infomomenten. Bovendien zijn er twee extra infomomenten op zaterdag 29 september en zaterdag 6 oktober. Op pagina 5 vind je een overzicht met de data en locaties.

Oefen aan het Onthaal of Seniorenloket Heb je de infosessie gemist en wil je het digitaal stemmen vooraf in de vingers krijgen? Ga dan eens langs op het stadhuis bij het Onthaal of bij het Seniorenloket. Ook daar zijn stemcomputers opgesteld en krijg je de kans al eens te oefenen.

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1238_0.indd

23/01/12 11:27 14/09/12 09:37

Digitaal stemmen

Stap 1: Geef je identiteitskaart en oproepingskaart aan een lid van het stembureau. In ruil krijg je een kaart.

Stap 2: Steek de kaart in de rechtergleuf van de stemcomputer in de richting van de pijl tot aan de streep.

Stap 3: Volg de instructies op het scherm.

Stap 4: Breng je stem uit door met je vinger het scherm aan te raken.

Stap 5: Bevestig je stem op het aanraakscherm.

Stap 6: Neem de kaart terug.

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1238_0.indd 2

14/09/12 09:37

i

in 12 stappen

¨ Bekijk ook het demofilmpje op de website, facebook , TV OOST of Aalst.TV!

Stap 7: Neem je stembiljet dat de stemcomputer uitprint.

Stap 8: Kijk je stembiljet na.

Stap 9: Voor je het stemhokje verlaat, vouw het stembiljet dubbel met de gedrukte tekst naar binnen.

Stap 10: Geef de kaart terug aan een lid van het stembureau.

Stap 11: Ga naar de stembus en leg je stembiljet met de bedrukte kant op de glasplaat van de scanner. Je hoort een geluid als je stem geregistreerd is.

Stap 12: Vouw je stembiljet opnieuw dubbel met de tekst naar binnen en geef het aan de bijzitter van de stembus. De bijzitter stopt je toegevouwen stembiljet in de stembus. www.aalst.be - pagina 3

DDA_1238_0.indd 3

14/09/12 09:37

Laat je stem niet verloren gaan! Geef een volmacht. Kan je op 14 oktober door uitzonderlijke omstandigheden zelf je stemplicht niet vervullen, geef dan een volmacht. Je laat dan iemand anders in jouw naam stemmen.

Je geeft een volmacht De persoon aan wie je de volmacht geeft is de volmachtkrijger. Zelf ben je de volmachtgever en heb je twee formulieren nodig: 1. Het volmachtformulier dat je kunt downloaden op www.aalst.be of kunt afhalen bij de dienst Bevolking; 2. Een attest als bewijs dat je niet zelf kunt gaan stemmen. Je vult het volmachtformulier in en zowel de volmachtkrijger als jijzelf ondertekenen het formulier. Bij het volmachtformulier voeg je het attest toe waarin vermeld staat waarom je niet kunt gaan stemmen.

Aan wie geef ik een volmacht? Je kunt een volmacht geven aan iedere andere kiezer. De oude regel die het beperkte tot familieleden bestaat niet meer. Let op: je mag alleen een volmacht geven aan iemand die voor dezelfde verkiezingen als jij mag stemmen. De volmachtkrijger kan maar voor één persoon bij volmacht gaan stemmen.

Wat moet de volmachtkrijger doen in het stemlokaal? De volmachtkrijger gaat eerst zelf stemmen en moet zich nadien aanbieden in het kiesbureau waar jij moet gaan stemmen. De volmachtkrijger geeft aan de voorzitter van het stembureau waar jij zou moeten gaan stemmen volgende documenten: 1. het ingevulde volmachtformulier; 2. het attest; 3. zijn/haar eigen identiteitskaart; 4. zijn/haar eigen oproepingskaart; 5. jouw oproepingskaart.

Reden?

Wat heb je nodig?

Je kunt je niet verplaatsen wegens ziekte

doktersattest

Je moet werken (binnen- of buitenland)

attest van je werkgever waarin hij verklaart dat je die dag moet werken Je beschikt niet over je vrijheid ten gevolge attest van de directie van de strafinrichting waar je van een rechterlijke maatregel verblijft Je kunt niet naar het stembureau gaan attest van de religieuze overheid omwille van je geloofsovertuiging Je bent student attest van je onderwijsinstelling Je bent schipper, marktkramer of kermisreiziger Je verblijft tijdelijk in het buitenland (als je op reis bent in het binnenland, kan je geen volmacht geven!)

attest dat je moet aanvragen bij de dienst Bevolking, liefst vóór 12 oktober 2012. attest dat je uiterlijk tot zaterdagvoormiddag 13 oktober 2012 kunt aanvragen bij de dienst Bevolking (uitzonderlijk geopend op zaterdag 13 oktober van 9.45 uur tot 11.45 uur). Om dit attest te krijgen moet je bewijsstukken voorleggen van je verblijf in het buitenland (reservatieformulier, vliegtuigticket…) of bij gebrek aan een boekingsbewijs een verklaring op erewoord.

¨ Haal je volmachtformulier af bij de dienst Bevolking of download het op www.aalst.be

Je geeft geen volmacht Kan je zelf niet gaan stemmen en kun of wil je geen volmacht geven, bezorg dan je oproepingskaart en het attest met één van de wettelijke redenen (zie kader hierboven) aan de dienst Bevolking. Doe dit zo snel mogelijk, liefst vóór 12 oktober 2012.

dienst Bevolking – sectie Verkiezingen Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 57 • fax 053 73 22 59 [email protected]

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1238_0.indd 4

14/09/12 09:38

De verkiezingen in vraag en antwoord Voor wie stem ik?

Wat breng ik mee naar het stembureau?

Met jouw digitale stem beslis je wie de volgende zes jaar de touwtjes in handen heeft in Aalst en Oost-Vlaanderen. In de Aalsterse gemeenteraad zetelen na de verkiezingen 43 gemeenteraadsleden die zich iedere maand buigen over het algemene beleid van de stad. Zij duiden ook aan wie de burgemeesterssjerp krijgt en wie de negen schepenen worden. Het OostVlaamse provinciebestuur telt 84 raadsleden waaronder 6 gedeputeerden. Zij bepalen het beleid van de provincie.

Neem je identiteitskaart mee naar het stembureau en je oproepingskaart die je in de bus kreeg.

Moet ik gaan stemmen? In ons land geldt stemplicht. Dat wil zeggen dat iedere Belg die in het bevolkingsregister is ingeschreven vanaf 18 jaar verplicht is om zijn stem uit te brengen.

Ben ik verplicht naar het stembureau te komen op het voorgestelde tijdstip? Zoals bij elke verkiezingen krijg je vooraf een oproepingskaart. Daarop staat het stembureau en lokaal waar je je stem mag uitbrengen. Op de oproepingskaart staat ook een voorkeurstijdstip. Wil je lange files aan de stemlokalen vermijden? Probeer dan op het voorgestelde uur te gaan stemmen. Past dit tijdstip niet? Ga dan tussen 8 en 15 uur naar het stembureau.

Wat als ik niet kan of wil gaan stemmen? Als je niet komt opdagen op de kiesdag moet je een geldige reden hebben. De vrederechter beslist of je afwezigheid gerechtvaardigd is. Wie geen geldige reden heeft riskeert een geldboete. Als je niet zelf naar het stembureau kunt en graag jouw stem uitbrengt dan kan je een volmacht geven. Hoe dit moet lees je in het tekstje over volmachten.

Hoe breng ik een geldige stem uit? Dankzij de digitale stemcomputers kan je geen ongeldige stem uitbrengen. Dit zijn de mogelijkheden om je stem uit te brengen: z Geef een lijststem = je stemt op één partij; z Geef één of meerdere voorkeurstem(men) = kies voor één of meerdere kandidaten van dezelfde partij; z Geef een lijststem en voorkeurstem(men) = op een partij en één of meerdere kandidaten van diezelfde partij; z Je stemt blanco.

Krijg digitaal stemmen in de vingers tijdens de infomomenten Ben je niet vertrouwd met computers? Roept digitaal stemmen bij jou heel wat vragen op? Geen nood, de stad organiseert in Aalst en ook in alle deelgemeenten infomomenten. Tijdens de infomomenten legt een medewerker van de stad je stap voor stap uit hoe digitaal stemmen werkt. Je krijgt ook het demofilmpje te zien. Nadien kan je zelf oefenen op een digitale stemcomputer. In de tabel zie je wanneer we naar jouw deelgemeente komen.

Deelgemeente

Wanneer

Locatie

Meldert

24 september 2012 14 uur en 19.30 uur 25 september 2012 14 uur en 19.30 uur 26 september 2012 14 uur en 19.30 uur 27 september 2012 14 uur en 19.30 uur 1 oktober 2012 14 uur en 19.30 uur 2 oktober 2012 14 uur en 19.30 uur 3 oktober 2012 14 uur en 19.30 uur 4 oktober 2012 14 uur en 19.30 uur Zaterdag 6 oktober om 14 uur (enkel namiddag) en maandag 8 oktober 2012 om 14 uur én om 19.30 uur

Café Ingrid Meldert-Dorp 36 De Snip Beugemstraat 9 De Groene Wilg Hogeweg 82 Zaal ‘Ons Huis’ Rampelberg 118 Ontmoetingscentrum De Looierij Dekkersweg 4 Parochiaal Centrum Hofstade-Dorp 10 Polyvalente zaal Schoolstraat 1 De Kletser Grote Baan 183 De Brug Hertshage 11-19

Zaterdag 29 september om 14 uur (enkel namiddag) en dinsdag 9 oktober 2012 om 14 uur én om 19.30 uur

Onthaalcomplex Keizersplein 21b

Moorsel Erembodegem Baardegem Gijzegem Hofstade

¨ Bekijk ook het demofilmpje op de website, facebook, TV OOST of Aalst.TV! dienst Stadspromotie sectie Communicatie Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected]

Nieuwerkerken Herdersem Aalst centrum

Aalst centrum

www.aalst.be - pagina 5

DDA_1238_0.indd 5

14/09/12 09:38

Twee eerlijke fietstochten Op 6 oktober stellen de trekkersgroep ‘Aalst FairTradeGemeente’ en de dienst Internationale Samenwerking van de stad 2 nieuwe fietsroutes (21 of 23 km) voor, in het kader van de ‘Week van de Fair Trade’. Twee routes langs duurzame initiatieven, vol met lekkere proevertjes! Starten doe je om 14 uur op de Grote Markt. Wil je kennismaken met lokale producten uit de Faluintjesgemeenten, fiets dan mee door de Faluintjes naar de melkautomaat in Baardegem, de Aalsterse wijngaard en hopvelden, of langs de boerderij waar je je eigen fruit mag plukken. De andere fietsroute, langs de Dender, brengt je naar ecologische initiatieven zoals de paddenoverzetplaats, de biologische bakkerij De Kiem in Gijzegem en de Kaasboerderij in Hofstade.

Eerste FairTradeSchool Om 18 uur sluit je je fietstocht af met een hapje, een drankje en een streepje muziek, want dan wordt ook de eerste FairTradeSchool gevierd! Het Koninklijk Atheneum levert al jaren inspanningen om zo duurzaam mogelijk te zijn. Op 6 oktober wordt de titel officieel overhandigd. Wil je de duurzame fietsroutes liever in je eentje ontdekken dan kan je bij de dienst Toerisme terecht voor de gratis brochure. dienst Gezin - sectie Internationale Samenwerking Zwarte Zustersstraat 15 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 28 • fax 053 73 20 49 [email protected]

Nieuw speelterrein Baardegem-Dorp Iets verloren op het speelplein? Je bril, broek of trui verloren tijdens de stedelijke speelpleinwerking deze zomer? Kom dan op woensdag 26 september 2012 tussen 14 en 19 uur naar de Jeugddienst en misschien vind je jouw spullen er wel terug. In de aanbieding: alle gevonden voorwerpen vanop de pleinen Kerrebroek, De Brug, Herdersem en Erembodegem. De spullen die niet worden opgehaald, krijgen een tweede leven via de Kringloopwinkel.

Wie dezer dagen aan de kerk van Baardegem voorbijkomt, kan er moeilijk naast kijken. “Hier komt een speelterrein”, prijkt op een kleurrijke banner aan de voorgevel van de pastorie. Nog geen maand na het nieuwe speelterrein aan de Kortenbosdries in Moorsel verwent de Jeugddienst nu ook de kinderen van Baardegem. Noteer alvast 29 september in je agenda voor een feestelijke en muzikale opening. Op de pittoreske locatie zullen de kinderen uit de buurt zich volledig kunnen uitleven op verschillende toestellen in een groene omgeving. Een grote vogelnestschommel, een wiebelende hobbeleend, twee draaisculpturen en een super deluxe klimcombinatie staan vanaf 29 september ter beschikking van de Baardegemse jeugd. Het nieuwe speelterrein bevindt zich in de tuin van de pastorij (Baardegem-Dorp).

Op zaterdag 29 september is iedereen welkom tussen 14 en 18 uur voor de opening van het nieuwe speelterrein Music maestro Tijdens de officiële opening haalt de Jeugddienst alles uit de kast. Niet alleen kunnen de kleinsten de verschillende toestellen uitproberen, ook Bob De Bouwer komt even langs en een grimeur maakt van hun snoetjes de gekste creaties. Natuurlijk is er ook aan de ouders gedacht. Het wondermooie 'Her Band' en de sfeervolle fanfare 'Yah Tararah' maken hun opwachting.

Oefen alvast maar je ‘dansmoves’. Uiteraard kan je tussendoor smullen van lekkere hapjes en drankjes, aangeboden door de stad. Iedereen is welkom tussen 14 en 18 uur op zaterdag 29 september 2012. dienst Jeugd Zwarte Zustersstraat 15 • Aalst tel. 053 73 22 95 [email protected]

www.aalst.be - pagina 6

DDA_1238_0.indd 6

14/09/12 09:38

De Slimste Gemeente van Vlaanderen Aalst gaat voor de titel! Zit jij in je zetel ook de antwoorden te roepen tijdens een televisiequiz? Heb je een degelijke algemene kennis en ken je bijvoorbeeld ook de namen van de kinderen van Angelina Jolie en Brad Pitt? Dan ben jij misschien de geschikte kandidaat om Aalst te vertegenwoordigen in ‘De Slimste Gemeente van Vlaanderen’, de nieuwe televisiequiz van Woestijnvis.

Kruip dan in je pen en stuur als de bliksem je motivatiebrief. Overtuig de Aalsterse jury waarom jij de geknipte kandidaat bent. Net zoals bij een ‘echte’ sollicitatie zijn referenties een pluspunt! Laat ons weten wat jouw quizspecialiteit is en aan welke quizzen je al hebt deelgenomen (of gewonnen!).

Ben je goed in quizzen? Schrijf dan snel je motivatiebrief en doe mee aan ‘De Slimste Gemeente van Vlaanderen’

Woestijnvis nodigt alle 308 Vlaamse gemeentes uit om 1 man en 1 vrouw af te vaardigen naar de preselectie van de nieuwe quiz, die plaatsvindt op 1 december 2012. Uit alle gemeentes stoten enkel de 80 beste koppels door naar de opnames van het televisieprogramma. Tijdens de opnames wordt de quizploeg aangevuld met en aangevoerd door de burgemeester.

Motivatiebrief De quiz doet een beroep op de kennis en intelligentie van doorgewinterde quizzers, maar heeft ook aan aandacht voor populaire cultuur. Bovendien mogen de kandidaten niet cameraschuw zijn en beschikken over een gezonde dosis humor. Voel je je aangesproken?

Praktisch Wie zijn kans wil wagen moet minstens 18 jaar zijn en in Groot-Aalst wonen. Stuur je motivatiebrief voor 20 oktober naar de dienst Stadspromotie. Uit alle inzendingen worden 5 mannen en 5 vrouwen uitgenodigd voor een ultiem selectiegesprek op donderdagavond 8 november 2012.

■ Presentator Michiel De Vlieger is de quizmaster van ‘De Slimste Gemeente van Vlaanderen’.

gr at

H is aa w lj in e ke lt a

s!

Herfstshopping op 5, 6 en 7 oktober Het rijk van de korte rokjes, shorts en sandalen is uit. Het seizoen van de laarzen, mutsen en winterjassen is opnieuw aangebroken. De herfstshopping op 5, 6 en 7 oktober is het ideale moment om je herfst- of winteroutfit aan te schaffen. Vorig jaar trok de herfstshopping duizenden kooplustigen! Volg hun voorbeeld en ga in meer dan 400 winkels in onze binnenstad op zoek naar de nieuwste wintercollecties.

Molenstraat verkeersvrij op 6 en 7 oktober Exclusieve trendboetieks, budgetvriendelijke hebbedingadresjes en bekende winkelketens… in Aalst kan je eindeloos shoppen! Bovendien is het winkelaanbod dit najaar uitgebreid met nog enkele bekende en minder bekende initiatieven. Re-

denen genoeg dus om de talloze etalages met de trends van het najaar te verkennen. De winkeliers staan alvast klaar om je met raad en daad bij te staan. Op zaterdag en zondag hebben shoppers voorrang op de auto in de Molenstraat en is de hele straat verkeersvrij.

Gratis winkeltas Om het winkelen in Aalst nog aangenamer te maken, schenkt de stad jou een exclusieve winkeltas boordevol leuke gadgets. De tas bevat naast bonnen en attenties van Aalsterse handelaars een aantal attributen die je als winkelliefhebber absoluut niet mag missen! Knip onderstaande bon uit en kom op zaterdag 6 oktober tussen 14.30 en 16 uur langs om jouw hippe winkeltas op te halen. Je vindt het standje van de dienst Economische Zaken op de binnenkoer van het stadhuis.

Opgelet! Er wordt maar 1 winkeltas per persoon (met bon!) meegegeven!

■ Charlotte en Femke uit Opwijk komen graag winkelen in Aalst.

www.aalst.be - pagina 7

DDA_1238_0.indd 7

14/09/12 09:38

Water in de stad Op 26 september kan je kennismaken met de plannen rond de Dender, zowel in Aalst als in Dendermonde. ‘Water in de stad’ is een thema dat leeft, ook in de Dendersteden Aalst en Dendermonde. Op 26 september kan je dit zelf ervaren. Met de verbetering van de waterkwaliteit wint de recreatieve en sociale waarde van open water in de stad opnieuw aan belang. In Aalst krijgt de Dender een ware facelift en fleurt de waterkant in het hart van de stad op. In Dendermonde brengt het project ‘De Dender loopt’ de gedempte Oude Dender opnieuw aan de oppervlakte.

Inschrijven Ontdek beide projecten met eigen ogen op woensdag 26 september tijdens ‘Water in de Stad – Dender: Aalst en Dendermonde’. In de voormiddag vanaf 9.15 uur staat een begeleid terreinbezoek en een presentatie op het programma in Aalst, in de namiddag in Dendermonde. Dit is een buitenkans om je goed in te lichten. Het volledige programma en een inschrijfformulier vind je op de website van De Waterkant (www.dewaterkant.org). Deelname kost 20,- EUR voor de hele dag (incl. busritten, koffie en een broodjeslunch), studenten betalen de halve prijs. Let op, het aantal deelnemers is beperkt tot 50. ‘Water in de Stad – Dender ’ is een organisatie van De Waterkant en Grenzeloze Schelde in samenwerking met de stad Aalst en de stad Dendermonde. Meer info: De Waterkant, De Gheeststraat 16 in Aalst; tel. 053 72 94 21, [email protected], www.dewaterkant.org.

■ In Aalst onderging de Denderoever aan het Werfplein een facelift.

dienst Leefmilieu - sectie Groen en Ecologisch Beleid Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 12 • fax 053 73 24 19 [email protected]

Project dakisolatie groot succes! Vzw Bea, het energiebedrijf van de stad, kan nu al tevreden terugblikken op het Dak Isolatie Project. Sinds het startschot op 24 mei zijn al 40 aanvragen in behandeling. Dakisolatie blijf de primaire energiemaatregel bij uitstek, die naast een fiscaal voordeel van 30% ook nog een premie van Eandis en een bijkomende premie van de stad Aalst oplevert. Met het dakisolatieproject wil de vzw Bea degelijk isolatiemateriaal aanbieden dat correct en vakkundig geplaatst wordt tegen een scherpe prijs.

Goedkope lening Uiteraard kan het bedrag van de investering gefinancierd worden via de goedkope energielening bij vzw BEA met een maximum van 10 000,- EUR aan 2%! In sommige gevallen is zelfs een renteloze lening mogelijk. Voor meer informatie kan je steeds terecht bij vzw BEA (Molenstraat 30, Aalst) op het gratis nummer 0800 930 30 of op de website www.vzwbea.be.

Tentoonstelling Vrije Tijd en Kunst Van zaterdag 29 september tot en met zondag 7 oktober stellen tal van hobbykunstenaars tentoon op de 11de tentoonstelling 'Vrije Tijd en Kunst' in het belfort. Deze tentoonstelling wordt tweejaarlijks georganiseerd en is dit jaar aan haar 11de editie bezig. Openingsuren: zaterdag doorlopend van 10 tot 18 uur op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zondag van 14-18 uur. dienst Vrije tijd Drie Sleutelsstraat 53 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 93 [email protected]

© Fernand Van Langenhoven

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1238_0.indd 8

14/09/12 09:38

‘Jimmy Gets Ready!’ voor de Student Welcome Aalst “Ik was een stoute studen t, ik zat meer op café dan in de les”

Red Juliette in Chris’ living Het wonder is geschied, de eerste UiTPAS STUNT is verzilverd. Het eenmalige gratis Living Roomconcert van de drie adonissen van Red Juliette is de deur uit. Met maar liefst 24 UiTpunten op zak stapte Chris Vermeir op een doordeweekse dinsdag op goed geluk de Jeugddienst binnen. “Ik kom voor de gasten van Red Juliette.” Zo gezegd, zo gedaan! “We zijn enthousiast dat wij de eerste UiTPAS STUNT zijn die is verzilverd. Momenteel zijn we nog aan het afspreken wanneer we Chris’ living op stelten gaan zetten. Maar we zullen het deftig houden, de Chris is wel een sympathieke gast”, aldus Lennert van Red Juliette. Wat er nog van Chris zijn living zal overblijven na de passage van het jonge geweld van Red Juliette, kan je volgen op de facebookpagina van UiTPAS: www.facebook.com/Uitpas Red Juliette is stevige rock in een catchy jasje en dat zonder compromissen. Wie de winnaars van Oost-Best en het Oost-Vlaamse rockconcours nog niet kent, wacht dan niet langer en ontdek hen vandaag nog, want hun songs zijn echte oorwormen. http://vi.be/RedJuliette https://www.facebook.com/RedJuliette

© Sara silva

“We zijn enthousiast dat wij de eerste UiTPAS STUNT zijn die is verzilverd”

DDA_1238_UITPas.indd 1

We ontmoeten Jimmy, samen met zijn man Davy, op het terras van Café Safir op de Grote Markt van Aalst. Hij drinkt een Orval en Jimmy een glas wijn. “Nog iets drinken?” “Een colaatje”, zegt Jimmy, “ik ben nog maar net terug van het werk en ik heb nog niet gegeten. Als ik nu nog een wijntje neem, stijgt het direct naar mijn hoofd.” Jimmy werkt bij de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie, en pendelt zoals wel meer hardwerkende Vlamingen elke dag naar Brussel. Geen overenthousiaste spring-in-’tveld waarbij een horde tienermeisjes elkaar verdringen voor een foto, maar een gewone spontane gast waar we gerust nog een hele avond mee op café hadden kunnen zitten. Jimmy: “Ik ben altijd een heel introvert iemand geweest. Ik leg niet snel contact met mensen en sommigen vinden dat arrogant. Ik ben gewoon heel verlegen. Maar zet mij op een podium en alle schroom valt weg. Recent bijvoorbeeld traden we op tijdens de Foute Party van Q-Music: daar stond 22.000 man te schreeuwen en te dansen en dat was écht kicken.” Kan je dat contrast verklaren? Jimmy: “Dat is door mijn opvoeding denk ik. Mijn ouders waren heel jong toen ik geboren werd. Mijn mama was achttien jaar en ze moesten hard werken om hun huis af te betalen. Daardoor ben ik opgegroeid bij mijn grootouders en het is die ‘goeie’ opvoeding van toen die mij heeft gemaakt tot wie ik ben.” Als het op de fans aankomt, heb je precies wel weinig gêne. Op jouw facebookprofiel staan er meer dan duizend foto’s, voornamelijk van jou samen met fans. Vind je het belangrijk, tijd maken voor hen? Jimmy: “Absoluut, dat hebben we ook altijd gedaan. Vroeger organiseerden we elk jaar een viertal fandagen. Je kent dat wel, zes uur lang op een stoel zitten en handtekenin-

gen zetten en dan tussendoor enkele nummers brengen. Zolang op een stoel zitten is niet prettig, geloof me, maar voor de fans hadden we dat over. Het zijn zij die de groep laten leven, zonder fans geen Get Ready!” Je hebt al een heel lange carrière achter de rug, dus je zult waarschijnlijk wel al wat hebben meegemaakt: van gillende puberfans tot oneerbare voorstellen op facebook. Wat is het gekste dat je al meemaakte? Jimmy: “Er was ooit iemand die mij 4 000,EUR aanbood om samen de lakens te delen. Gasten die hun broek afsteken zodat ik een handtekening op hun blote poep kan zetten en vrouwen die spontaan hun borsten tonen, dat gebeurt wel vaker. Maar ik heb er bewust voor gekozen om entertainer te zijn en dat hoort er nu eenmaal bij. Zolang ze respect hebben, geef ik alles wat ik kan. Maar voor alle duidelijkheid, ik ben in mijn volledige carrière wel nooit op zo een voorstel ingegaan.“

>>> AALST

De Bl Blok k f’ f’s St Student d t W Welcome l A Aalst l t vindt i d plaats op donderdag 27 september op de Grote Markt van Aalst en dat al vanaf 12.30 uur ’s middags. Naast Get Ready! Komen ook Bodyspasm (bekend van de radiohit ‘20 radios’) en Eddy Del White. De Student Welcome Aalst is volledig gratis. z Je kunt er een UiTpunt sparen z Je kunt er een UiTPAS aanschaffen z Dit evenement is gratis

14/09/12 09:13

>>>

Op 27 september sta je hier terug op de Grote Markt van Aalst, maar dan niet als Jimmy Samijn, maar als Jimmy van Get Ready!. Ben je van plan om er iets speciaals van te maken?

“Het zijn onze fans die de groep laten leven: zonder fans geen Get Ready!”

Jimmy: “Een van onze eerste optredens was in Aalst. Er stonden hier toen echt duizenden mensen. Mijn mama is trouwens afkomstig van Aalst, dus ik heb hier wel roots. Het zijn hier ook serieuze fuifbeesten, we zijn van plan om ons beste beentje voor te zetten.” Je woont nu in Erpe-Mere, heb je zelf in Aalst school gevolgd? Jimmy: “In het middelbaar heb ik talen gestudeerd in Sint-Agatha-Berchem, daar woonden mijn grootouders. Na mijn middelbaar ben ik begonnen aan een opleiding marketing in het Imelda-instituut in Brussel. Maar ik was een stoute student, ik zat meer op café dan in de les. Ik had heel wat vrijstellingen voor mijn taalvakken omdat ik thuis tweetalig was opgevoed. Daardoor had ik op school te weinig structuur en routine. En ja, dan ga je liever biljarten, een pint drinken: je kent dat…” Hoe ben je dan uiteindelijk bij Get Ready! terechtgekomen? Jimmy: “Ik danste bij The Groovies van Patrick De Coninck. Ik moest daarvoor heel wat opnames doen voor onder andere Tien Om Te Zien. Ik deed de backing vocals voor Dana Winner, Luc Steeno… . Via via heb ik dan mijn weg gevonden tot bij de managers van Get Ready!. Nog geen jaar nadat ik was gestopt met mijn studies, stond ik al op nummer 1.”

Je was 21 toen je bij Get Ready! begon, dus je hebt maar een korte studententijd gehad. Heb je die gemist? Jimmy: “Nee, niet echt. Ik heb met Get Ready! prachtige tijden beleefd en ik denk niet dat er veel mensen al zoveel hebben gezien en meegemaakt zoals ik. Dat compenseert wel. Daarbij heb ik ondertussen mijn schade al ingehaald hoor.” Heb je spijt dat je jouw hoger diploma niet hebt behaald? Jimmy: “Weet je, ik werk nu voor de staat en ik heb mijn diploma van het middelbaar. Ik

ben misschien maar een niveau C, maar je kunt je sowieso opwerken in het leven. Zo ben ik nu aan het studeren om een niveautje te klimmen. Waar een wil is, is een weg en als je echt iets wilt, dan kan je dat bereiken.“ Dat is een mooie ingesteldheid. Heb je nog zo een levenswijsheid die je onze Aalsterse studenten wil meegeven bij de start van het nieuwe academiejaar? Jimmy: “Carpe diem is voor mij een belangrijke leuze. Leef en amuseer jullie en geniet van elke dag! Maar studeer toch ook maar goed.”

Wie verdient jouw stem? Op 1 januari 2013 wordt de gemeenteraad vernieuwd. Hiervoor moet iedereen op 14 oktober naar de stembus. Het hoogtepunt van de democratie volgens sommigen. Maar, weet jij al wie jouw stem verdient? Kom en ontdek het samen met de Aalsterse Jeugdraad en Peter Van De Veire op vrijdag 28 september tijdens Debattle.

Jongeren aan zet Alles staat of valt bij jouw enthousiasme. Zit je zelf allang met een vraag, of wil je mee het beleid uitzetten, stuur dan jouw vragen/ opmerkingen rond de Aalsterse politiek door naar [email protected] (dat kan je tot vrijdagmiddag 28 september 12 uur). Je kunt ook nog steeds een affiche maken via www.jongerenpact2020.be en kort visueel weergeven wat voor jou belangrijk is om tegen 2020 te realiseren. Met wat geluk leggen we jouw actiepunt/vraag voor aan de lokale politici. Wie een affiche indient én aanwezig is op Debattle, kan een iPhone winnen.

“Het politieke debat is de beste voorbereiding op jouw stembusslag”, zegt Sarah Van Cromphaut, voorzitster van de Jeugdraad. “Met Debattle nemen we deel aan een reeks debatten die over heel Vlaanderen plaatsvinden. In Aalst willen we iedereen, maar vooral de jongeren, op een leuke manier informeDebattle mee met Peter Van De Veire ren en hen helpen bij hun politieke keuze op vrijdag 28 september dit najaar. De Aalsterse politici mogen het nu eens zelf komen uitleggen. De in de Katholieke Hogeschool Sint-Lieven! verschillende partijen zetten hun standpunten en ideeën voor de komende zes jaar kracht bij, dit door met elkaar in debat te gaan.”

S Dien je een affiche in via www.jongerenpact2020.be én ben je aanwezig op Debattle, dan win jij misschien wel een nagelnieuwe iPhone. W De leden van de Jeugdraad hopen jullie massaal te mogen verwelkomen om mee te debatteren over de toekomst van de Aalsterse politiek.

Vuur aan de schenen De Aalsterse Jeugdraad is niet van plan de kandidaten te sparen en zet niemand minder dan Peter Van De Veire in als moderator. Hij zal een aantal pittige vragen voorleggen aan de verschillende kopstukken. Maar ook enkele jonge kandidaten zal het vuur aan de schenen worden gelegd. “Zij komen voor het eerst op en bruisen van de ideeën. De Jeugdraad gaat bij de jongeren na wat de heetste thema’s zijn: mobiliteit, veiligheid, cultuur, wonen, werken… en jij kan beslissen welke we behandelen”, aldus nog Sarah.

Debattle vindt plaats op vrijdag 28 september 2012 in de Katholieke Hogeschool Sint-Lieven. De toegang is gratis en je bent welkom g vvanaf 19.30 uur.

AALST

DDA_1238_UITPas.indd 2

z Je kunt er een UiTpunt sparen z Dit evenement is gratis

14/09/12 09:13

Andiamo brengt opnieuw muziek in Aalsterse huiskamers De eerste editie vorig jaar smaakte naar meer, dus brengt De Werf op zondag 23 september opnieuw muziek uit alle windstreken tot in de huiskamer. Op niet minder dan twaalf sfeervolle locaties kan je genieten van een persoonlijk miniconcert. Zonder podium, zonder toeters of bellen en dat bijna op de schoot van de artiest. Muziekliefhebbers kunnen drie akoestische miniconcerten selecteren uit een ruim aanbod muziekgenres.

z In elke huiskam er za UiTpunten kunnen l je sparen z Dit evenement wordt aangeboden aan kansentarief

En dat belooft een moeilijke keuze te worden. Er is voor elk wat wils: saxkwartet CeDeL, het duo Charlotte Asberg (piano, zang) en gitarist Luciano Massa, cabaret van zangeres Elise Caluwaerts en pianiste Kim Van den Brempt, het Four Aces Guitar Quartet, Mamadou Drame en Serigne Thiam uit Senegal, het Zuid-Europese duo Nisia, de Centraal-Aziatische muziek van Osuna, de wervelende fluiten van Pamina, de Cubaanse nummers van Pucho Diaz (gitaar, zang) en Anja Naucler (cello), het gerenommeerde Simoens Trio (piano, cello, viool), de vier cellisten van TetraCelli, en tot slot de Chinese klassieke muziek van het echtpaar Xia Hua en Hua Liling.

AALST

om 15, 16 en 17 uur. Je betaalt 12,- EUR voor een Andiamo-abo van drie concerten (te reserveren/aan te kopen bij De Werf via 053 73 28 12). Voor een los ticket betaal je 5,- EUR (enkel verkrijgbaar op 23 september op de locatie van het concert). Meer informatie: www.ccdewerf.be

Andiamo-abo Elk concert duurt een halfuurtje. Kies een abonnement van drie optredens of ga de dag zelf naar de huiskamer van jouw keuze (opgelet, die kan dan wel al volzet zijn). De concerten starten

S Barbara & Nico Xanthakis lenen hun huiskamer uit voor Andiamo (zo 23 sep). “Bij ons thuis bespeelt iedereen wel een instrument. Het is dan ook met veel plezier dat we voor het tweede jaar deelnemen aan Andiamo. Het is bovendien prettig om op een andere manier kennis te maken met de mensen uit de buurt.”

Organisatie: De Werf i.s.m. Dirk Martenscomité, Festival van Vlaanderen, Muziekpublique vzw.

Sport mee in de herfstcongé W “Na het sportkamp

wheel-mix kan jij misschien wel even goed BMX’en als Kevin?!”

UiTPAS: sparen en vergaren Nog nooit gehoord van de UiTPAS? Het is een spaar- en voordeelkaart voor iedereen die deelneemt aan vrijetijdsactiviteiten. Per activiteit kan je UiTpunten sparen. Heb je voldoende punten verzameld, dan kan je die omruilen voor tal van voordelen (zie onderaan artikel) exclusief voor UiTPAS’ers. Maar dat is nog lang niet alles. Bij aan-koop van een UiTPAS krijg je onmiddellijk een welkomstpakket t.w.v. meer dan 25,EUR! De UiTPAS zelf kost amper 5,- EUR en daarvoor ontvang je leuke cadeaus: waar krijgen voor je geld heet dat dan! Wat dacht je van: z een zwembeurt voor 1,- EUR in het zwembad; mbad; z een theatercheque van 2,50 EUR in De Werf; z een gratis pakje popcorn in Ciné Aalst; z en nog veel meer!

AALST

Meer cadeaus en ruilvoordelen vind je in de folder (te verkrijgen op de verkoopadressen) of ontdek je online via www.UiTPAS.be Ook energie op overschot na amper een maand op de schoolbanken zitten? Spits dan jouw oren, want de herfstvakantie sportkampen van de Aalsterse Sportdienst zijn zeker iets voor jou. Tussen 29 en 31 oktober 2012 kan je al jouw energie kwijt op drie verschillende kampen. Kleuters die in het eerste, tweede of derde kleuterklasje zitten, kunnen lekker spoken in de Sporthal Denderdal. Sport, spel en expressie staan er centraal en het belooft griezelig te worden, boooooeeeeehhhh. Voor de 6 tot 12-jarigen voorzien de monitoren een echt herfstavontuur. Bosspelen, uitdagingen en omnisport zijn wat je voorgeschoteld

DDA_1238_UITPas.indd 3

krijgt. De 12- tot 16-jarigen mogen natuurlijk ook niet ontbreken op het herfstkamp wheel-mix. Zowel mountainbike als BMX, met keuzemogelijkheid skateboarding, toeren op de wielerpiste en andere uitdagingen op wielen staan geprogrammeerd.

Praktisch De drie sportkampen vinden plaats op het Aalsterse grondgebied, telkens in een van onze goed uitgeruste sporthallen. Per kamp/per persoon betaal je 51,- EUR. Maak je gebruik van de voor- en of na-opvang, dan betaal je 54,- EUR. Inschrijven kan online via www.aalst.be/sport. Nog niet overtuigd? Stuur dan even een mailtje naar [email protected] of bel naar 053 73 22 61.

Omdat iedereen graag aan sport en cultuur doet, willen we dan ook dat iedereen kan meedoen. Mensen met een laag inkomen kunnen daarom genieten van een gratis UiTPAS en sterk verlaagde toegangsprijzen. Voor meer informatie over de UiTPAS tegen kansentarief kan je terecht bij de Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen (tel. 053 78 36 60) en in het Sociaal Huis (tel. 053 77 24 24). De UiTPAS is een pilootproject van de Vlaamse overheid in samenwerking met de stad Aalst en de gemeenten Erpe-Mere, Haaltert en Lede. In Aalst kan je de UiTPAS kopen in de bibliotheek, het Stedelijk Zwembad of in De Werf. Meer info? Surf naar www.UiTPAS.be

Omruilvoordelen in de kijker z 5 UiTpunten

Dinsdag UiTPASdag in Ciné Aalst: 2e ticket aan 1/2 prijs z 5 UiTpunten Ontdek Brussel met de Brussels Card z 10 UiTpunten Gratis T-shirt van de stratenloop in Lede

14/09/12 09:13

AALS

De UiTPAS

T

ER RP PE E-M MER E E HA ALT ER

T

Daar kan je nog ’s mee buitenkomen

DE LE

Spaar 10 of 15 UiTpunten en stuur als de bliksem een mailtje naar [email protected].

1. Gratis atis Ondineke-bier op André Van Schuylenbergh-expo 7LMGHQVGHWHQWRRQVWHOOLQJYDQ VFKLOGHU$QGUp9DQ6FKX\OHQEHUJK

UiTPAS STUNTS S

> Organisator: CC De Werf, Molenstraat 51, 9300 Aalst 053 73 28 98

1.Op zwier met grote sier ,QUXLOYRRU15 UiTpuntenNULMJMH PHWYULHQGHQJUDWLVWRHJDQJRS %DU)HVWLYDORNW %LWFUXVKHU RNW GH1DFKWYDQGHMHXJGEHZHJLQJ RNW RIRS)HUPH%URN'-·V RNW :LM]RUJHQYRRUHHQOLPRXVLQH GLHMHWKXLVRSSLNWHQZHHUDI]HW /LPREHSHUNWWRWHYHQWQDDUNHX]H YRRU8L73$6KRXGHUPHWYULHQGHQ LQVFKULMYHQYLDLQIR#ELHQVRLJQHRUJ RI

4. De lekkerste confituur, met Week van de Smaak NULMJMHYRRU8L7SXQWHQHHQOHNNHU 2QGLQHNHELHUHQHHQFDWDORJXVYDQ GHH[SR > Organisator: ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, 9300 Aalst - 053 73 23 45

2. Gratis toegang en drankje op 1`-fuif van Jeugdhuis Dido in Erpe-Mere 'HMDDUOLMNVHEIXLILVHHQEHJULS LQ(USH0HUHHQYHUGDDUEXLWHQ,Q UXLOYRRU8L7SXQWHQNULMJMHHUJUDWLV WRHJDQJHQHHQGUDQNMH

2.De televisie over de vloer op jouw evenement 15 UiTpuntenHQ$DOVW WYNRPWRSKHWHYHQHPHQW YDQMRXZYHUHQLJLQJHHQ UHSRUWDJHGUDDLHQ LQIR#8L73$6EH RI

OOST-VLAANDEREN IN DE KIJKER

3.Gratis met je partner naar de opening van GC De Volkskring 5XLOYDQDI RNWELMGH &XOWXXUGLHQVW YDQ/HGH10 UiTpuntenYRRU WLFNHWVYRRU KHWVSHWWHUHQGH RSHQLQJVIHHVWYDQKHWJORHGQLHXZH *&YDQ/HGH+DDVWMHZDQWHU ]LMQPDDUGXRWLFNHWVZDDUGH GXRWLFNHW(85  !QRYX

> Organisator: Jeugdhuis Dido, Oude Heerbaan 7 9420 Erpe-Mere (Erpe), 053 80 14 24

3. cc De Werf: 1 ticket 1/2 prijs + 1 ticket gratis

!+DDOMHJH]LQVWLFNHWYRRU VOHFKWV½DDQGHNDVVD

Rondleiding met molenaarskar 0HWKXQ8L73$6HQPLWVLQVFKULMYLQJRSYRRUKDQG NULMJHQNLQGHUHQLQKHW3URYLQFLDDO0ROHQFHQWUXP 0ROD HHQJUDWLVURQGOHLGLQJPHWGHPROHQDDUVNDU ZDDUGH(85 'DDUQDNXQQHQ]HUDYRWWHQLQ GRPHLQ3X\HQEURHFN

:LHRSQRYPHW]LMQ8L73$6 QDDUGH([SR5RP\6FKQHLGHU LQKHW&DHUPHUVNORRVWHUNRPW NULMJWRRNHHQURQGOHLGLQJLQKHW NORRVWHU !,QVFKULMYHQWRWQRYRS FXOWXXU#RRVWYODDQGHUHQEH URQGOHLGLQJRPX PHHULQIR

Laat je verwennen in ‘t Kuipke $PELDQFHLQKHW*HQWVH.XLSNHPHW:LOO\ 6RPPHUV&KULVWRII3HWHU.RHOHZLMQHQ6DP

DDA_1238_UITPas.indd 4

EXTRA

6. Leesvoer bij Davidsfonds voor slechts 10 punten

VOORDELE

,QRNWQRYGHFNULMJMHRS 'DYLGVIRQGVDFWLYLWHLWHQYRRU 8L7SXQWHQYROJHQGHERHNHQ ‡9DQWKXLVNRPHQWRWVODSHQJDDQ PHWMHNOHXWHUPRHLWHORRVGRRU RFKWHQGHQDYRQGULWXHHO ‡7UDSSLVWHHQQDVODJZHUNRYHUKHW EHURHPGVWHGHUELHUHQ (QNHOELM'DYLGVIRQGVDIGHOLQJHQ YDQ+DDOWHUW+RIVWDGH.HUNVNHQ +HOGHUJHPHQ%XUVW

N

2.72%(5' (&(0%(5 

VFKRRQKHLGVVSHFLDOLVWH (O , E K M O (OV,QEHJUHSHQKDSMHVHQJODV FDYDSURGXFWHQHQFXUVXV0DLOYRRU GHFQDDULQIR#8L73$6EH > Organisator: Ekilibre, Dries 46, 9320 Nieuwerkerken (Aalst), 0492 93.46.18

9. Naar theater met 5,- EUR korting

!Organisator: Davidsfonds

7. Als een VIP op Impulse

> Een overzicht van de Week van de Smaak locaties in Aalst, Haaltert en Lede: UiTPAS.be

2QWGHNGHERHLHQGHSURJUDPPDWLH YDQ'H9RONVNULQJLQ/HGHLQHHQ JORHGQLHXZHSRO\YDOHQWH]DDO (85NRUWLQJRSDOOHHLJHQ YRRUVWHOOLQJHQXLWGHSURJUDPPDWLH YDQ*&'H9RONVNULQJ

GXR9,3WLFNHWVWZHHGDJHQJUDWLV WRHJDQJ9,3EDFNVWDJHSDVÁHV FDYDHQYHUUDVVLQJVSDNNHW YRRU ,PSXOVHLQ=DDO$UW\3DUW\ ‡9ULMGDJGHFH[SRPHW$DOVWHUVH NXQVWHQDDUVHQHHQSHUIRUPDQFH YDQ¶%H\W$O7DSHV· ‡=DWHUGDJGHFPLQLIHVWLYDOPHW ORNDOHEDQGVHQQDPLGGHUQDFKWHHQ ¶7KDQN*RGZH·UHDOLYH·SDUW\LQIR# 8L73$6EH

9HUVFKLOOHQGHWKHDWHUYHUHQLJLQJHQ XLWJURRW$DOVWJHYHQ(85NRUWLQJ YRRU8,7SXQWHQWLMGHQVHHQ $SSODXVSURGXFWLH/LMVW8L73$6EH

> Applausverenigingen: De Catharinisten, Theater Barbara, PACT, TAL, Tejooter Aabazjoer, Vast Als Eik, Nieuw Leven en Hoger Op.

10. Boek & pannenkoek 7LMGHQVGHYRRUOHHVPDUDWKRQNULMJMH ELME2(N N2(NHHQJUDWLVGUDQNMH HHQSDQQHQNRHNHQHHQERHNYRRU 8,7SXQWHQ

> Organisator: vzw FrontRow

8. Spiegeltje, spiegeltje... voor 10 UiTpunten ben jij de mooiste

8L7SXQWHQSHUYRRUVWHOOLQJ ‡QRY7KHDWHU'H.XQVWGHU 9HUPDNHOLMNKHLG1HHGFRPSDQ\ ‡QRY&RPHG\'H9HUOHLGLQJ

0HWMH8L73$6NDQMHQDMDDU  PHWKHWKHOHJH]LQQDDU KHW3URYLQFLDDO$UFKHRORJLVFK 0XVHXP3$0 

Expo Romy Schneider

1HHPGHHODDQ HHQDFWLYLWHLWYDQ :HHNYDQGH 6PDDNHQUXLO 8L7SXQWHQYRRU KHWERHN¶2Q]H 5HFHSWXXUYRRU &RQÀWXXU·YRO VHL]RHQVJHERQGHQ FRQÀWXXUUHFHSWHQ *HOGLJ]RODQJGH YRRUUDDGVWUHNW

5. GC De Volkskring: 2,- EUR korting

Met het hele gezin naar PAM Ename voor 2,50 EUR

!,QVFKULMYHQWRWRNWRS HOVRWWH#RRVWYODDQGHUHQEH RIRS

0DDUWHQ:HVWUD+RHN]HPD &LUFXLW; ‡GHF6SHNWDNHO9LHOIDOW-DNRS $KOERP ‡GHF&LUFXV8QGHUPlQ&LUN|U ‡GHF&RQFHUW$OIRQVLQD 2UTXHVWD7DQJXHGLD

(HQZRUNVKRSRPMH]HOIWH PDTXLOOHUHQPHWWLSVYDQ

Keppestraat 35 - 9320 Erembodegem -
0468 108 687

> Organisator: GC De Volkskring - gemeentebestuur Lede Kasteeldreef 18, 9340 Lede

*RRULV$OOH8L73$6KRXGHUVNULMJHQNRUWLQJ 9RRUJHOXN]DNNHQPHW8L7SXQWHQOLJWHUHHQ YHUZHQDUUDQJHPHQWZDDUGH(85 NODDU !0DLOQDDULQIR#8L73$6EH RIEHOQDDU

Gratis rondleiding in het Provinciaal Erfgoedcentrum 2SYHUWRRQYDQMH8L73$6NULMJ MHWLMGHQVKHWQDMDDUSHU SHUVRRQppQNRIÀHLQGHIR\HU YDQKHW(UIJRHGPXVHXPLQ (QDPH2SQRYYDQXWRW XNULMJMHPHWMH8L73$6HHQ JUDWLVURQGOHLGLQJRSGHH[SR&ROOHFWLHYLVVHQLQGH 2RVW9ODDPVHSURYLQFLDOHGHSRWV !,QVFKULMYHQWRWQRYRSHUIJRHGFHQWUXP#RRVW YODDQGHUHQEH

Drie exclusieve weekendarrangementen met citycard in Gent %H]RHNYDQDIQRYJUDWLVGH*HQWVHPXVHD HQPRQXPHQWHQYRRUVOHFKWV8L7SXQWHQHQ JHEUXLNHHQZHHNHQGODQJYRRUKHOHPDDOQLNVKHW *HQWVHRSHQEDDUYHUYRHU-HNULMJWHUHHQJH]HOOLJ KRWHODUUDQJHPHQWERYHQRS !0HHULQIRRYHUGHHOQHPHQGHPXVHDZZZ YLVLWJHQWEH0DLOPHWMH8L73$6QXPPHUQDDULQIR# 8L73$6EHRIEHO

Kunst in S.M.A.K. *DQDDU60$.PHWMH8L73$6HQNULMJHHQNXQVW SXEOLFDWLHFDGHDX

!Organisator: bOEkenkOEk, Keppestraat 35, 9320 Erembodegem 0468 10 86 87

De UiTPAS: wie wat waar hoe? Je wilt graag de UiTPAS ?

De UiTPAS is er

voor iede

Mensen met ee reen 1 *DPHWMHLGHQWLWHLWVNDDUWODQJVELMppQ hebben daarom n laag inkomen YDQGHYHUNRRSSXQWHQ met kansentarierecht op een UiTPAS f. 9RRUPHHULQIRU 2 %HWDDO(85(85YRRUMDULJHQ LQMHHLJHQJHPHPDWLHNDQMHWHUHFKW RIRQWYDQJ·P*5$7,6 HQWH 3 2QWYDQJPHWHHQMHZHONRPVWJHVFKHQN Aalst6RFLDDO+ XLV  WHUZDDUGHYDQPHHUGDQ(85QDPHOLMN 9LHUGHZHUHOGJUR HS0HQVHQYRRU 0HQVHQ Erpe-Mere:6RFL ‡ MHHHUVWHGULH8L7SXQWHQVDPHQPHWKHW 8L73$6  DDO+XLV(USH0H UH :HO]LMQVVFKDNHO PDJD]LQHHQGH8L73$6JLGV  2PPHNHHU  Haaltert:6RFLDDO ‡ JHPHHQWHOLMNHZDQGHONDDUWHQ +XLV+DDOWHU W  :HO]LM ‡ HHQGLJLWDOHWKHDWHUFKHTXHWHUZDDUGH  YDQ YDQ  QVVFKDNHO  Lede:2&0:/HGH (85JHOGLJLQ&&'H:HUI  :HO]LMQVVFKDNHO WHU ‡ HHQJUDWLVSRUWLHNURNDQWHSRSFRUQ   ZDDUGHYDQ(85ELM&LQH$DOVW ‡ HHQNHQQLVPDNLQJVFKHTXHYDQ(85JHOGLJELM1HWZHUN LM1HWZHUN ‡ 

UITPAS-verkooppunten: AalstKRRIGELEHQXLWOHHQSRVWHQVWHGHOLMN]ZHPEDGFF'H:HUI Erpe-Mere:ELEVSRUWKDO6WHHQEHUJ*$&6WHHQEHUJ-+'LGR Haaltert:KRRIGELEJHPHHQWHKXLVJHPHHQWHOLMNHVSRUWKDO-&'H.RXWHU Lede:ELEXLWOHHQSRVW2RUGHJHPJHPHHQWHKXLVVSRUWKDO'H2PPHJDQJ-+/HHXZHULN

Klaar voor een goed gevuld najaar ? Haal de UiTPAS in huis en ga ermee op stap. -HNDQRQEHSHUNWJHQLHWHQYDQvaste voordelen ]RDOV ‡YRRU8L7SXQWHQHHQIULVVHGXLNLQKHW=ZHP EDG$DOVWDDQ8L73$6WDULHI(85LQSODDWVYDQ (85 ‡YRRU8L7SXQWHQGLQVGDJÀOPGDJGHWLFNHW WHJHQKDOYHSULMVLQ&LQHPD)HHVWSDOHLVHQ3DODFH -HNULMJWHUextra najaarsvoordelenERYHQRS 2QWGHN]HRSGH]HSDJLQDHQ]LHPHWHHQKRHYHHO 8L7SXQWHQMHPRHWVSDUHQRP]HWHEHPDFKWLJHQ 9RRUKHWYROOHGLJHRYHU]LFKWNDQMHWHUHFKWRS8L7 3$6EHHQELMKHW2&0:RIGH:HO]LMQVVFKDNHOYDQ MHJHPHHQWH

Er is altijd wat te beleven met je UiTPAS in Aalst, Erpe Mere, Haaltert en Lede -RXZYHUHQLJLQJNDQRQ]H8L73$6QHWERRNV VPDUWSKRQHVNDDUWOH]HUVDIKDOHQLQGH RQWOHHQSXQWHQLQMHJHPHHQWH .LMNRSSURMHFW8L73$6EHRIJDQDDUHHQ8L73$6 YHUNRRSSXQWYRRUPHHULQIRRIVXUIQDDU8,73$6EH HQWHNHQHULQRSGHJUDWLVQLHXZVEULHI Mis ook de specialeUiTPASdeals en -voordelen niet die we doorlopend bekendmaken via facebook, onze nieuwsbrief en UiTPAS.be

14/09/12 09:13

Natuurgebied Honegem viert 20 jaar Op zondag 7 oktober staat de traditionele jaarlijkse wandelhappening ‘Natuur in je buurt’ in teken van het natuurgebied Honegem. In dit prachtige stukje natuur deed De Wielewaal, de voorloper van het huidige Natuurpunt vzw, 20 jaar geleden een eerste terreinaankoop. Op het programma staat een wandeling met achteraf een receptie, een praatcafé en kinderanimatie. Start- en aankomst in kasteel Terlinden. Ingesloten tussen de gemeenten ErpeMere, Lede en onze stad ligt een verrassend mooi stukje groene open ruimte. De Molenbeek loopt als een blauwe levensader doorheen het gebied. De hooiweiden, knotwilgen, poelen en elzenbosjes bieden er een toevluchtsoord aan tal van zeldzame diersoorten zoals de kamsalamander (‘de draak van de Honegem’), de mascotte van het natuurgebied. 20 jaar geleden kocht natuurvereniging De Wielewaal er een orchideeënweide en sindsdien zijn vele hectaren toegevoegd aan het natuurproject. Door gericht natuurbeheer en een geslaagde samenwerking met landbouwers, buurtbewoners, jagers en met steun van onze stad groeide de Honegem uit tot een veel bezocht groen paradijsje, vlakbij een stedelijke omgeving.

© Daan Stemgee

■ De Molenbeek en de (aangelegde) poelen trekken tal van amfibie- en reptielsoorten aan.

“Ons schoon zicht weg” Natuurpunt wil het landschap zoveel mogelijk herstellen in zijn oorspronkelijke staat door een speciaal maai- en begrazingsbeheer, het onderhoud van poelen en knotwilgen… maar soms moet er groen wijken voor andere natuur. Zo gingen tientallen populieren tegen de grond om vochtige hooilandjes te herstellen. Dit kapwerk stuitte op onbegrip van omwonenden (“ons schoon zicht op de bomen kwijt!”), maar de natuurvereniging plantte ter compen-

De draak van de Honegem (kamsalamander) is de mascotte van het natuurgebied. satie wel haagkanten met duizenden boompjes en struiken. Wat dan óók weer reactie uitlokte (“ons schoon open zicht kwijt!”). Door goede

communicatie en samenwerking met de omgeving (bv. brandhout van kapwerken voor omwonenden) is Natuurpunt er in geslaagd om begrip te oogsten voor dit natuurherstelproject. Zeker nu er mooie resultaten van het harde labeur te zien zijn: de poelen krioelen van de salamanders, de hooilanden staan vol bloemen en zelfs de kieskeurige, zeldzame wilde orchideeën zijn op enkele jaren tijd van twintig tot ongeveer 2.000 stuks uitgebreid!

Wandeling en praatcafé © Wim D’Haeseleer

De stad en Natuurpunt werken intensief samen aan het behoud, beheer en de mogelijke uitbreiding van dit waardevolle natuurgebied. Er is een bewegwijzerd wandelpad met infoborden uitgebouwd zodat iedereen van de Honegem kan genieten. Om het 20-jarige bestaan van het Honegemproject te vieren kun je mee op stap. Op zondag 7 oktober start om 14 uur een wandeling aan het Kasteel Terlinden (Terlindendreef, Aalst). Achteraf kun je er op de binnenkoer genieten van een receptie, of eens je oor te luister leggen bij de informatiestands en in het praatcafé in de ridderzaal. Diverse betrokkenen (de stad, de eerste vrijwilligers, de conservator, buurtbewoners, landbouwers…) doen er hun kort verhaal over de Honegem. Elke wandelaar krijgt een wandelfolder en een speciale gratis kalender vol mooie Honegem-foto’s en publieksactiviteiten in 2013. De ‘Jeugdbond voor Natuur- en Milieu zorgt voor een kinderactiviteit.

dienst Leefmilieu sectie Groen en Ecologisch Beleid Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 12 • fax 053 73 24 19 [email protected] www.honegem.be

■ De gegidste wandelingen van ‘Natuur in je buurt’ zijn steeds erg in trek.

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1238_0.indd 9

14/09/12 09:39

Opstart kinderopvang ‘De Cocon’ te Nieuwerkerken Op 10 september 2012 opende het nieuwe kinderopvanginitiatief ‘De Cocon’ in de stedelijke kleuterschool 'De Vlinder' te Nieuwerkerken. Op deze opvanglocatie kunnen 14 baby’s en peuters terecht bij twee samenwerkende onthaalouders. In tegenstelling tot onthaalouders die opvang aanbieden in hun eigen woning, wordt 'De Cocon' tegen bepaalde voorwaarden ter beschikking gesteld door de stad. Dit maakt van deze opvanglocatie een uniek project in Groot-Aalst. De onthaalouders werden geselecteerd door de stedelijke dienst voor Onthaalouders Kind met een kroontje. Ze krijgen ondersteuning van deze dienst en staan in voor de opvang van maximaal 14 kinderen tegelijkertijd.

Groene omgeving Enkele maanden geleden deed de stad via Denderend Aalst een oproep om een originele naam te bedenken voor het nieuwe opvanginitiatief. 'De Cocon' werd meermaals naar voren geschoven. Een voor de hand liggende keuze, want het nieuwe kinderopvanginitiatief is gevestigd in een

Geen bedeling informatiegids Naar jaarlijkse gewoonte valt in de maand september de jaarlijkse informatiegids in je brievenbus. Dit jaar verkoos de stad om de opmaak en verspreiding van de informatiegids uit te stellen tot na de gemeenteraadsverkiezingen. Bovendien wil de stad eerst de reorganisatie van haar stadsdiensten voltooien. Pas daarna kan de informatiegids de meest actuele informatie aanbieden. Gooi je exemplaar van 2011-2012 dus nog niet in de papiermand.

INFORMATIEGIDS AALST 2011-2012 OCMW-Aalst

www.aalst.be

www.ocmwaalst.be

■ De eerste kindjes komen aan bij het gloednieuwe kinderopvanginitiatief.

aparte ruimte van de stedelijke kleuterschool De Vlinder te Nieuwerkerken. Aan deze ruimte werden de voorbije maanden enkele aanpassingswerken uitgevoerd, waardoor ze geschikt is om baby’s en peuters in op te vangen. De Cocon is vlot bereikbaar en bevindt zich in een rustige en groene omgeving in de wijk Edixvelde, op de grens met de gemeenten Erpe-Mere en Haaltert en op een steenworp van het centrum van Nieuwerkerken.

dienst Gezin sectie dienst voor Onthaalouders Kind met een kroontje Houtkaai 12 • 9300 Aalst tel. 053 73 28 89 [email protected]

Een laatste hulde aan ons Boontje Op 7 oktober staat de laatste activiteit op het programma ter herdenking van onze Aalsterse schrijver Louis Paul Boon. Omdat Boon meer is dan Aalst werd een samenwerking opgezet met gerenommeerde partners op literatuurgebied: Passa Porta, deBuren, de Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) en Cobra.be. Boon in Brussel dus.

Praktisch KVS, Lakensestraat 146 in Brussel, www.kvs.be Tickets voor het avondprogramma via tel. 02 210 11 12

Het evenement ‘De grote Boonmarathon’ wordt de kers op de verjaardagstaart met alleen maar Boonliefhebbers. Tientallen bekende en onbekende, Nederlands- en anderstalige lezers, schrijvers, acteurs en kunstenaars brengen hulde aan de honderdjarige Louis Paul Boon. Van 12 tot 18 uur lezen en becommentariëren de Boonfans hun favoriete teksten uit zijn oeuvre. Aan het einde van de avond wordt postuum de Nobele Prijs uitgereikt, een eer die voorheen grootheden als Borges, Kafka en Claus te beurt is gevallen. Zoon Jo Boon ontvangt de prijs uit de handen van de Engelse schrijver Jonathan Coe. Tot 18 uur is de toegang in de KVS helemaal gratis, een ticket voor het avondprogramma vanaf 20 uur kost 12,- EUR.

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1238_0.indd 10

14/09/12 09:39

Seizoensopening De Werf op 27 september

Koen Fillet opent seizoen Op 27 september opent het nieuwe seizoen van cultuurcentrum De Werf. De voorstelling ‘Kleur in E mineur’ bijt de spits af. Voor het gelijknamige Radio 1-programma schreven enkele Vlaamse artiesten een nummer bij hun favoriete schilderij. Dat leverde verrassende pareltjes op! Er volgde een nieuwe versie, een cd en nu is het dus tijd voor de theatershow. Gastheer Koen Fillet begeleidt je op frisse wijze doorheen de avond. Zangers van dienst zijn Hannelore Bedert, Senne Guns en Wigbert, elk vergezeld door een collega. Wellicht word je verrast door Neeka, Berlaen, Mira, Tom Kestens, Sam Valkenborgh of Lady Angelina. Huisschilder Herr Seele creëert met veel gevoel voor humor en een fijne penseelstreek een nieuw doek op de scène. Wie deelneemt aan een

wedstrijd op het einde van de tournee kan één van de doeken thuis bezorgd krijgen. Tickets zijn te koop bij De Werf voor 22,- EUR (basisprijs). Meer info via www.ccdewerf.be of tel. 053 73 28 12.

Uitreiking publieksprijs: wie is de sterartiest? Ben jij ook benieuwd wie het afgelopen seizoen het meeste furore maakte in het Aalsterse cultuurcentrum? Kom dan aansluitend op de voorstelling van donderdag 27 september kijken naar de uitreiking van de publieksprijs in de foyer. Toegang is gratis. De sterren van deze bijzondere voorgangers prijken reeds op de sterrenwand: De Nieuwe Snaar (2007-2008), Gino Sancti (20082009), Bart Peeters (2009-2010) en Xander De Rycke (2010-2011).

Façade: kunst met postkaarten

■ Kunstenaar Dirk Zoete werkt met oude postkaarten.

■ De medewerkers van De Werf zijn alvast klaar voor het nieuwe seizoen.

Van 22 september tot 18 november loopt in Netwerk/centrum voor Hedendaagse kunst de tentoonstelling ‘Façade’ van Dirk Zoete. Op donderdag 27 geeft de kunstenaar zelf een woordje uitleg in de hoofdbibliotheek in de Molenstraat. De gevels van de stad Aalst, haar industrie in het centrum, haar ingrijpende stadsvernieuwing en haar afbraakpolitiek inspireerden een aantal kunstenaars. Dirk Zoete is één van hen: hij ging aan de slag met oude postkaarten van Aalst. De bibliotheek nodigt hem uit om over zijn werk te komen praten. Wat valt hem op in Aalst? Wat bedoelt hij met zijn werk? Op basis waarvan selecteert hij de prenten die hij gebruikt? Waarom kiest hij voor het verleden? Wat is zijn visie op de stad? Kortom:

een unieke gelegenheid om samen met een kunstenaar onze omgeving door een artistieke bril te bekijken.

Praktisch Dirk Zoete komt langs op donderdag 27 september om 20 uur in de hoofdbibliotheek. Toegang is gratis maar inschrijven is noodzakelijk. Wie meer wil weten over de tentoonstelling in Netwerk (Houtkaai te Aalst), van 22 september tot 18 november, kan surfen naar www.netwerk-art.be, tel. 053 70 97 73, of mailen naar [email protected]. dienst Bibliotheek sectie Onthaal Molenstraat 51 • 9300 Aalst tel. 053 73 28 65 [email protected]

Knolbert verkent onze deelgemeenten. Kan jij raden waar hij zich exact bevindt? Stuur ons dan snel je antwoord! Vergeet ook de schiftingsvraag niet te beantwoorden en misschien win jij naar keuze een pakketje ‘Ondinekebier’ of een memorystick met stadslogo! Stuur je antwoord vóór 8 oktober 2012 naar: VWDG$DOVW‡GLHQVW6WDGVSURPRWLH‡VHFWLH&RPPXQLFDWLH *URWH0DUNW‡$DOVW‡SHUHPDLOLQIR#DDOVWEH oplossing september 2:

....................................................................

.................................................................................................................................................................

schiftingsvraag: ................. correcte inzendingen. naam: ................................................................................................................... straat: ................................................................................................................... nr.: ............ bus: ............ postcode: ......................... gemeente: ...............................................

SCHIFTINGSVRAAG:

Hoeveel correcte inzendingen ontvangt de redactie?

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1238_0.indd 11

14/09/12 09:39

Bert Kruismans in de bres voor Stop de Armoede De werkgroep Stop de Armoede verenigt tal van organisaties en burgers die opkomen voor solidariteit met wie moet leven in armoede. Naar aanleiding van de jaarlijkse ‘Werelddag tegen Extreme Armoede (17 oktober) bundelen zij de krachten om ook in Aalst aan de alarmbel te trekken. Dit jaar wordt de oproep mee gesteund door niemand minder dan Bert Kruismans.

Politiek debat op 26 september Vind je ook dat armoede een onrecht is? Kom dan op woensdag 26 september van 19.45 tot 22 uur naar het politiek armoededebat in LDC De Maretak. Ieders stem telt, ook die van jou! Lokale mandatarissen van elke politieke partij nemen deel onder leiding van moderator Sarah Van Boxstael, bekend van Radio 1 en Studio Brussel. Bert Kruismans, peter van ‘Stop de Armoede’ 2012, geeft er ook zijn eigenzinnige kijk en het Vierdewereldkoor en Dwarsbalk zorgen voor muzikale omlijsting. Noteer nu ook reeds de stille optocht op zaterdag 20 oktober om 14 uur met vertrek aan het Vredeplein onder de naam ‘Armoede, doorbreek de stilte’. Voor meer info surf je naar: www.facebook.com/StopDeArmoede of http://stopdearmoede.welzijn.net

Nederlands leren in Aalst Leer je Nederlands of een vreemde taal en wil je die graag oefenen? Dan is ‘Taalmix’ voor jou een interessant initiatief. Taalmix brengt immers Nederlandstaligen en anderstaligen in Oost-Vlaanderen samen om hun talen te oefenen. Op www.taalmix.be vind je jouw eigen ‘Taalvriend’. Een Taalvriend is iemand die jouw interesses deelt, maar een andere taal spreekt.

Praktisch Ontdek Taalmix en ontmoet andere Taalvrienden tijdens de Taalmixworkshops: Waar: Bibliotheek Aalst, Molenstraat 51, 9300 Aalst Wanneer: donderdag 18 oktober 2012 van 10 tot 11.30 uur of van 18.30 tot 20 uur. Contact: [email protected] of vind ons op Facebook dienst Cultuur en Integratie sectie Integratie Onderwijsstraat 1 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 35 • fax 053 73 23 39 [email protected]

oplossing augustus

Knolbert zat op de fontein van de ‘Meiviskoppen’ aan de Grote Baan in Herdersem Winnaar: Mieke Van Ingelgem uit Erembodegem-Aalst Aantal correcte inzendingen: 22

www.aalst.be - pagina 12

DDA_1238_0.indd 12

14/09/12 09:39

Aalst in beeld ‘t Meivisje en De Springplank openen feestelijk In de stedelijke basisscholen 't Meivisje in Herdersem en De Springplank in Gijzegem startte het nieuwe schooljaar feestelijk! Voor de kinderen en hun ouders werd de rode loper uitgerold, ze genoten van een ontbijtje en er werd gezorgd voor animatie! In 't Meivisje was clown Max in de weer met het plooien van ballonnen en daarna zorgde hij voor een superleuke show, zelfs met vuurspuwen! In De Springplank werden de kinderen verrast door goochelaar Bart. Alle leerkrachten en leerlingen droegen eveneens een origineel hoofddeksel. Tot slot werd er nog gezongen en gedanst op "the move tegen pesten". Met zo'n fantastische start kan dit schooljaar zeker niet mislukken!

Vleermuizen spotten Meer dan 250 vleermuisspotters namen op zaterdag 24 augustus deel aan de ‘Nacht van de vleermuis’, een organisatie van de stad en Natuurpunt vzw. Tijdens een nachtwandeling maakten ze kennis met de vleermuizen in natuurgebied de Gerstjens. Heel wat jonge snoetjes werden geheel volgens thema geverfd en de ‘vampierendrankjes’ werden na afloop van de wandeltocht vlot aan de man gebracht. De grote opkomst zette de organisatoren alvast aan het denken om de activiteit volgend jaar te herhalen.

Casa del Mundo © Fernand Van Langenhoven

Casa del Mundo zorgde op zondag 2 september voor de perfecte afsluiter van de zomervakantie. Zon, muziek en een gezellig sfeertje, meer hadden de bezoekers op de Oude Vismarkt niet nodig. Er was voor iedereen wat wils: een wereldmarkt, muziekoptredens, een modeshow enz.

www.aalst.be - pagina 13

DDA_1238_0.indd 13

14/09/12 09:39

Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak). Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak. Bart Van Lysebeth • 3e schepen Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Dylan Casaer • 4e schepen Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie ➧ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg ➧ Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak. Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking ➧ Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak. Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin ➧ Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.

Medische wachtdiensten 1) Huisartsen • Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; • Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; • Hofstade, Gijzegem tel.053 78 60 03; • Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; • Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld): •van zaterdag 22 tot dinsdag 25 september HERDEWIJN, Pontstraat 78, Aalst, tel. 053 21 15 34; •van dinsdag 25 tot zaterdag 29 september APERS, Molendries 1, Aalst, tel. 053 21 10 57; •van zaterdag 29 september tot zaterdag 2 oktober BRECKPOT, Esplanadeplein 20, Aalst, tel. 053 78 02 43; •van zaterdag 6 tot dinsdag 9 oktober: DE BROUWER, Naarstigheidsstraat 71, Aalst, gsm 0478 02 26 32; •van dinsdag 9 tot zaterdag 13 oktober: AUDENAERT, Korte Zoutstraat 11, Aalst, tel. 053 70 09 44.

De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)

officiële Burgerlijke Stand: geboorten en overlijdens Geboorten binnen de stad, opgenomen van 27 tot 31 augustus 2012 Aarts Victor, Denderleeuw (M), Al Chammas Vanessa, Aalst (V), Al-Karzoun Nabil, Erpe-Mere (M), Allemeersch Cleo, Erpe-Mere (V), Armagan Mustafa, Lede (M), Baert Aiden, Berlare (M), Bapouassa Timothée, Ninove (M), Becquevort Seppe, Aalst (M), Beulens Mathis, Dendermonde (M), Bostan Zehra, Grimbergen (V), Braeckman Daan, Wetteren (M), Buytaert Daylano, Wetteren (M), Chourou Emma, Aalst (V), Corthals Vince, Aalst (M), Corthals Yuna, Aalst (V), Cretaro Alessio, Aalst (M), Daem Hannelise, Zottegem (V), De Braekeleer Imke, Aalst (V), Decraene Marit, Aalst (V), De Leeneer Mats, Haaltert (M), De Nauw Febe, Ninove (V), Denecker Noah, Haaltert (M), De Picker Jamaica, Ninove (M), De Ridder Leon, Aalst (M), Deroost Brent, Sint-Lievens-Houtem (M), De Saedeleer Julius, Aalst (M), De Smaele Elize, Oosterzele (V), De Spiegeleer Milan, Ninove (M), Deville Liv, Aalst (V), Elouargahi Ines, Aalst (V), Emmerich Mattis, Wetteren (M), Francisco Matondo Amelia, Aalst (V), Gemoets Menno, Aalst (M), Ghouili Adam, Aalst (M), Goessens Lennert, Ninove (M), Goossens Detlef, Denderleeuw (M), Hauwaerts Ellie, Merchtem (V), Jonckheere Simon, Aalst (M), Keytsman Vince, Aalst (M), Kiekens Merlijn, Aalst (V), Kongolo Emmanuella, Lede (V), Lapaige Amélie, Roosdaal (V), Lenaerts Hanne, Haaltert (V), Mbenza Mambu Victoria, Aalst (V), Moerenhout Alexia, Roosdaal (V), Peeters Yanis, Aalst (M), Qiu Jiang-Haoyu, Aalst (M), Reyns Vicco, SintLievens-Houtem (M), Schollaert Feije, Galmaarden (V), Van den Branden Fee, Aalst (V), Verbraekel Noona, Erpe-Mere (V), Verbrugge Kenan, Haaltert (M), Vermassen June, Wichelen (V), Vidts Daan, Aalst (M) en Vrancken Stenne, Haaltert (M). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 27 tot 31 augustus 2012 Borginon Elfrida, 88 jaar, Lennik; Borms Geert, 48 jaar, Erembodegem-Aalst; Cassiman Maurits, 86 jaar, Aalst; Daelemans Laurent, 59 jaar, Buggenhout; De Backer Suzanna, 85 jaar, Herdersem-Aalst; De Clercq Roger, 80 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; De Coster Victor, 62 jaar, Meldert-Aalst; De Graeve Alfons, 90 jaar, Lede; Dehertogh Maria, 83 jaar, Gooik; De Meester Leonie; 83 jaar, Lede; De Rijck Paula, 84 jaar, Haaltert; De Rouck Theophiel, 85 jaar, Haaltert; De Winne Eduard, 89 jaar, Aalst; De Winter Simona, 81 jaar, Aalst; D'Haese Gustaaf, 71 jaar, Lede; Leclercq Eric, 47 jaar, Aalst; Marvin Claude, 78 jaar, Merchtem; Philips Romaan, 81 jaar, Aalst; Raes Germaine, 74 jaar, Erpe-Mere; Ramael Lucien, 57 jaar, Opwijk; Schouppe Lea, 81 jaar, Affligem; Segers Willy, 58 jaar, Opwijk; Van Holder Marie-Jeanne, 54 jaar, Lede; Van Langenhove Benedikt, 87 jaar, Baardegem-Aalst; Van Langenhove Monique, 43 jaar, Berlare; Van Vaerenbergh Camiel, 78 jaar, Erembodegem-Aalst; en Van Wilder Guido, 76 jaar, Aalst. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 3 tot 7 september 2012 Aliba Rayan, Haaltert (M), Beel Victor, Brussel (M), Bloem Eline, Liedekerke (V), Brondeel Eliana, Wichelen (V), Camara Alseny, Aalst (M), De Boeck Thibau, Wichelen (M), De Decker Aurelie, Wetteren (V), De Koninck Charlotte, Aalst (V), De La Torre Elizondo Tristan, Aalst (M), Denie Noa, Aalst (V), De Rop Jespe, Denderleeuw (M), De Schepper Tristan, Denderleeuw (M), De Schutter Rosie, Aalst (V), D'haeseleer Flore, Lebbeke (V), Dierickx Luna, Aalst (V), Floru Malo, Haaltert (M), Goethals Celine, Aalst (V), Gomes Noah, Aalst (M), Kwanten Joannes, Erpe-Mere (M), Limpens Kiaro, Aalst (M), Marcos-Fernandez Luca, Aalst (M), Marinova Asna, Opwijk (V), Miezi Mickel-Ange, Denderleeuw (V), Ntembwa Ngandu Constantin, Denderleeuw (M), Pauwels Mathias, Lede (M), Sichien Lasse, Gooik (M), Van Belle Kobe, Aalst (M), Van Calenbergh Lara, Haaltert (V), Van Cauter Lior, Lede (M), Van de Keere Kyan, Lede (M), Van de Perre Eleonore, Haaltert (V), Vander Sijpt Emmy, Sint-Lievens-Houtem (V), Van de Velde Willeke, Erpe-Mere (V), Van Eenaeme Yuna, Wichelen (V), Van Impe Tuur, Haaltert (M) en Verraes Janne, Aalst (V). Rechtzetting (niet verschenen vorige editie): Meuleman Kato (V) (°30/07/20112) Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 3 tot 7 september 2012 Baeyens Monique, 75 jaar, Erembodegem-Aalst; Bellot Simonne, 93 jaar, Erembodegem-Aalst; Callebaut Antoine, 78 jaar, Erpe-Mere; Capieau Omer, 82 jaar, Ninove; Danckaert Marcel, 75 jaar, Erpe-Mere; Debelder José, 86 jaar, Beersel; De Cock Frans, 81 jaar, Hofstade-Aalst; De Moor Lucia, 75 jaar, Ninove; De Neve Rudy, 40 jaar, Liedekerke; Desmaele Robert, 78 jaar, Gent; Fouani Hussein, 41 jaar, Aalst; Godyns Laura, 86 jaar, Erpe-Mere; Maesschalck Louisa, 90 jaar, Hofstade-Aalst; Praet Jean, 81 jaar, Aalst; Schauvlieger Roger, 72 jaar, Aalst; Sels Frans, 57 jaar, Rumst; Sonck Jérôme, 82 jaar, Denderleeuw; Van den Broeck Alfons, 76 jaar, Moorsel-Aalst; Vandendriessche Marc, 54 jaar, Herdersem-Aalst; Vanderveken Petrus, 87 jaar, Lede; Van Mol Pierre, 63 jaar, Erembodegem-Aalst; Van Rampelberg Erna, 63 jaar, Erembodegem-Aalst; Vermoesen Maurits, 100 jaar, Aalst; Vernimmen Ghislaine, 64 jaar, Haaltert en Wauters Nancy, 45 jaar, Aalst.

Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55

www.aalst.be - pagina 14

DDA_1238_0.indd 14

14/09/12 09:39

stadsberichten

Senioren

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkelpunt Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW.

3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

4) Loket Job-Router Werkwinkelpunt Aalst rechteroever • Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • [email protected] Info over woon-werkverkeer (openbaar vervoer, dienstverlening Fietserij,…), uitstippelen van woon-werktraject, hulp bij het zoeken van carpoolpartners (d.m.v. carpooldatabank Taxistop).

Onderwijs: school- en studietoelagen 2012-2013 Op vraag van het ministerie van Onderwijs en Vorming organiseert de stad een contactdag naar aanleiding van de school- en studietoelagen 2012-2013. De bedoeling is niet enkel informatie te verstrekken, maar ook effectief aanvragen in te vullen. De contactdag vindt plaats op woensdag 17 oktober 2012 tussen 14 en 16.30 uur bij de dienst Onderwijs van de stad (Onderwijsstraat 1, Aalst). Breng tijdens de contactdag zeker volgende documenten mee: • identiteitskaart (denk aan je pincode!); • voor kotstudenten: kopie huurcontract; • rekeninguitreksels alimentatiegelden; • attesten van inkomensvervangende vergoedingen (bijv. attest leefloon); • attest schuldbemiddeling; • attest internaat; • voor personen met een handicap (66% of meer) vanaf 1 januari 2011: attest dat het percentage van de handicap en de periode van erkenning vermeldt; • bij aanvraag voor gehuwd of zelfstandig student: inkomstengegevens. Opgelet nieuwe indieningsdatum: vanaf 1 augustus 2012 tot en met 1 juni 2013. Voor meer informatie kun je terecht bij de Vlaamse overheid op het gratis nummer 1700 (elke werkdag van 9 tot 19 uur) of op de website www.studietoelagen.be. Je kunt ook terecht bij het secretariaat van je school voor kleuter-, lager en secundair onderwijs; de dienst Studentenvoorzieningen van je universiteit of hogeschool.

Oproep offerte voor drukken en bedelen Woongids Aalst 2013 De dienst Woonbeleid wenst begin 2013 een gids uit te geven met informatie over wonen. Dienstverleners die interesse hebben deze gids op te maken, te drukken en bedelen, kunnen het bestek opvragen via [email protected]. Offertes worden verwacht uiterlijk 8 oktober 2012 en kunnen afgegeven worden in de Woonwinkel, Molenstraat 30 te Aalst.

Begraafplaatsen: graven zonder concessie op de begraafplaats Meldert (kerk) Gelieve de stad te informeren over het graf van onder vermelde personen. De stad biedt je 2 mogelijkheden: ofwel • bewaar je het graf en blijf je de grafzerk onderhouden; • laat je de grafzerk ruimen door de stad. Mogen wij vragen je keuze kenbaar te maken op dienst Burgerlijke Stand, Grote Markt 3, 9300 Aalst (loket 5) – tel. 053 73 22 11 – [email protected] vóór 31 december 2012. Aelbrecht Constant Aelbrecht Raymond Arijs Joanna Beeckman Constant Bisschop Maria Bogaert Marguerite Bruyninckx Louis Buyl Alfons Buyl Camiel Buyl Gergina Buyl Mathilde Buyl Raymond Callaert Maria Callebaut Maria Clauwaert Lodewijk Clauwaert Pieter Cleemput Dominicus Cornelis Jeanne Cornelis Louis

Crabbe Camiel Cuper Arthur Cuper Jozef De Baetselier Maria De Block Irma De Block Jan Baptist De Block Sonja De Brandt Kamiel De Brandt Louis De Brandt Mathildis De Brouwer Gustaaf De Brouwer Magdalena De Clerck Petrus De Coninck Camiel De Coninck Franciscus De Coninck Maria De Coster Desire De Coster Eliza De Decker Margaretha

De Leeuw Frans De Maeseneer Rene De Meyst Clotilde De Neef Johanna De Nil Albert De Paepe Joanne De Pauw Achiel De Pleker Leon De Ridder Magdalena De Smedt Raymond De Troch Frans De Troch Jean De Troch Marcel De Troye Maria Magdalena De Valck Remi De Vis Agnes De Vis Augustine De Vis Joanna De Witte Constant

1. Wandeltocht Op donderdag 11 oktober 2012 doorheen Aalst. Vertrek om 14 uur aan Lokaal Dienstencentrum de Maretak, Albrechtlaan 119A, 9300 Aalst. Je kunt kiezen uit een kort traject van ongeveer 6 km en een langer traject van ongeveer 10 km. Tijdens de wandeling is er een pauze voorzien met een gratis drankje. Als afsluiter wordt aan de deelnemers een gratis hapje en drankje aangeboden in Lokaal Dienstencentrum de Maretak. Deelname is gratis, inschrijven is noodzakelijk en kan tot dinsdag 9 oktober 2012. 2. Infonamiddag ‘diabetes’ Op maandag 22 oktober 2012 om 14 uur in het ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19 te Aalst. Diabetes is een van de meest vaak voorkomende chronische ziekten van onze samenleving. Het gaat gepaard met een verhoogd overlijdensrisico door hart- en vaatlijden en met een verhoogd risico op blindheid en aantasting van de nieren. Tijdens de infonamiddag - geleid door dokter Emmanuel Samyn - worden enkele tips gegeven om diabetes te voorkomen en welke de gevaren zijn. Gratis deelname (+ kop koffie met gebakje), inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Voor ALLE activiteiten dien je vooraf in te schrijven. Meestal zijn de plaatsen beperkt. Info en inschrijvingen bij het instaploket van de dienst Senioren tel. 053 73 22 15 of [email protected]

Bloemenverkoop begraafplaatsen Allerheiligen/Allerzielen Ter gelegenheid van Allerheiligen en Allerzielen worden voor de periode van woensdag 26 oktober tot en met woensdag 2 november 2011 door de stad 25 standplaatsen verpacht voor de verkoop van bloemen aan de begraafplaatsen. Deze verpachting vindt plaats op donderdag 29 september 2011 om 10 uur in de trouwzaal van het stadhuis. De standplaatsen kunnen enkel toegewezen worden aan personen die over een geldige leurkaart of machtiging als werkgever beschikken. De modaliteiten van deze verpachting zijn op aanvraag te verkrijgen bij de dienst Economische Zaken. De plannen met de juiste aanduiding van de plaatsen liggen ter inzage op deze dienst. Milieuvergunning: wijziging voorwaarden De burgemeester maakt algemeen bekend dat door de stad Aalst, gevestigd Grote Markt 3 te 9300 Aalst, een wijziging van de milieuvergunningsvoorwaarden is ingediend voor Syral Belgium nv, Burchtstraat 10 te 9300 Aalst, kadastraal bekend: Aalst, afdeling 1, sectie A, perceelnummer 1346Y. De stad vraagt de aanvulling van de bijzondere milieuvergunningsvoorwaarden met brandvoorzorgsmaatregelen voor de nieuwe maalderij (artikel 45 van VLAREM I). De vraag tot wijziging van de bijzondere milieuvergunningsvoorwaarden met bijlagen ligt gedurende de periode van 5 september 2012 tot 5 oktober 2012 ter inzage aan de Informatiebalie, Zwarte Zustersstraat 8 te Aalst. Gedurende die periode kunnen bezwaren en opmerkingen schriftelijk aan het college van burgemeester en schepenen worden gericht en mondeling worden meegedeeld aan de burgemeester of aan een door haar aangewezen ambtenaar. Ebraert Constant Everaert Catharina Everaert Emerence Floru Elisabeth Jacobs Aline Jacobs Leonia Jacobs Maria Jacobs Petrus Jacobs Sophia Joostens Hortensia Kiekens Adela Kindermans Amelie Kindermans Maria Kruisje zonder naam Kruisje zonder naam Lannoy Anne Mathijs Victor Matthys Maria Matthys Theofiel Meersman Alfons Meert Roger Mertens Delphine Moens Pieter ? Nuelant Benedikt Nuelant Florentia Nuelant Leontina Nuelant Oscar Nuelant Victor Philips Frans Philips Ludovicus Pieters Frans Pieters Julia Plas Margaretha

Pollet Ferdinand Robijns Benediktus Robijns Josephine Robyns Clementine Robyns Maria Ruyssinckx Osephine Schellekens Maurice Schoonjans Patrick en Christel Siccard Johan Steppe Frans Tielemans Clementina Tielemans Roger Tilley Leontine Traweels Emerentia Traweels Joannes Uyttersprot Petrus Uyttersprot Victorine Van Cauter Hortensia Van de Velde Frans Van den Bossche August Van den Bossche C Van den Bossche Maria Van den Broeck August Van den Broeck Maria Van den Broeck Petrus Van den Eede Clothilde Van den Eede Maria Van den Meerssche Louis Van den Steen Pieter Van der Jeught Julia Van der Veken Alfons Van der Veken Franciscus Van Driessche Jozef

Van Elsen Maria Van Gysegem Aline Van Handenhove Van Handenhove Constant Van Laethem Jozef Van Marcke Franciscus Van Nieuwenborgh Camil Van Nieuwenborgh Frans Van Nieuwenborgh Gustaaf Van Nieuwenborgh Jan Van Nieuwenborgh M Van Nuffel Maria Van Ransbeeck Marie Louise Vandervorst Alice Verbeeren Alfons Vereecken Martine Vereetbruggen Franciscus Verleysen Alfons Verleysen Maria Vermeir Ernestine Vermeiren Camiel Vermoesen Gustaaf Vermoesen Oscar Verstraeten Prudent Vonck Victorine Waegenmans Wendy Wille Louisa Wille Remigius Willems Celina Z.E.H. Maesschalck Karel Z.E.H. Staeljanssens Jan zoontje van Fieremans Maria en Lievens Frans

www.aalst.be - pagina 15

DDA_1238_0.indd 15

14/09/12 09:39

De Werf \\ Molenstraat 51 9300 Aalst \\ 053 73 28 12 www.ccdewerf.be \\ www.facebook.com/ccdewerf

OKTOBER CONCERT

THOMAS V.D. SPIEGEL / TYLAINE V.D. BROECK 30+

Voormalig radiopresentator Thomas Van der Spiegel blikt terug op de muziek die indruk op hem maakte. Samen met pianiste Tylaine Van den Broeck laat hij een mix aan stijlen passeren: van Lenny Kuhr tot Roy Orbison. Tussendoor enkele anekdotes en gevatte imitaties van opmerkelijke kleinkunstartiesten. wo 3 okt \\ 15 en 20u \\ 10 euro

SCHERZI MUSICALI O mio core

Scherzi Musicali brengt onder leiding van Nicolas Achten een reeks aria’s, duetten, lamenti en instrumentale tussenspelen uit Cavalli’s meesterwerken Il Giasone, La Calisto en La Didone.

THEATER ZUIDPOOL

Faust ofte Krakeling beneden de Louteringsberg Wie een pact met de duivel sluit, weet dat hij op zijn tellen moet passen. In de legende krijgt Johann Faust, magiër en medicus, alle rijkdom, kennis en genot die hij zich maar wensen kan. Het enige wat hij daarvoor moet afstaan is zijn ziel. Een voorstelling die blijft plakken. wo 17 okt \\ 20u \\ 20 euro

DANS

COMPAGNIE FLAK / JOSE NAVAS CA Personae

Kapel Huis van Clara (Sinte Annalaan 41, 9300 Aalst) \\ za 20 okt \\ 20u \\ 15 euro

ZORNIK

foto © Valerie Simmons

Less > More

Met hun nieuw, gelijknamig album laat Zornik eens te meer zien wat ze muzikaal in huis hebben en laat songwriter Koen Buyse met zijn lyrics diep in zijn ziel kijken. Ontdek de ingetogen en beklijvende kant van Zornik en laat je verrassen door een muzikaal en visueel innemende show. Met nieuwe songs en hits uit het rijke palmares. Aansluitend bouwen dj’s uit de regio een gratis feestje op de foyer, waar De Werf Een Ferme Brok dj’s organiseert.

In een aaneenschakeling van korte solo’s op muziek van Smith tot Rachmaninov en Ravel ontbloot Navas zijn ziel en zoekt hij de ontmoeting tussen muziek en dans op. Hoewel hij kwetsbaar en alleen op het podium staat, vult zijn présence de ruimte. De opzwepende finale op de Bolero van Ravel (iets waar elke dansliefhebber naar uitkijkt!) is zijn ode aan Maurice Béjart. vr 19 okt \\ 20u \\ 20 euro

FAMILIE

vr 26 okt \\ 20u \\ 25 euro

NEARLY NEIL

CA

The best tribute since Neil Diamond De Canadese performer Bobby Bruce is de perfecte Neil Diamond-vertolker. Als je je ogen sluit, hoor je het verschil nauwelijks. Hij zingt krachtig, kreunend of zoetgevooisd met een aangename dosis eigen lef en stijl. Na volle zalen in Noord-Amerika, Australië en Zuidoost-Azië, nu voor het eerst in België.

Een dame in de kast is een levend stripboek. Drie acteurs spelen grappige, vreemde en onverstoorbare figuurtjes die in en uit grote kasten lopen. Bekende situaties krijgen een absurde draai. Geknipt theater voor de allerjongsten (…) grappig onvoorspelbaar maar ook ontroerend eenvoudig. (Gazet van Antwerpen) zo 14 okt \\ 15u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (Gezinsbond)

LEZING

THEATER

NL

De Illusionist

Lights! Camera! Action!

Aan de hand van de allerbekendste filmquotes verkent regisseur en filmfan Jan Verheyen de pioniersjaren van Hollywood en ga je op zoek naar de beste film aller tijden.

en

De flamboyante illusionist Poppescu verliest zijn lieftallige assistente Svetlana in een mislukte doorzaagtruc. Maar was dit een ongeluk? Of was er kwaad opzet in het spel? In deze voorstelling neemt Poppescu je mee naar die noodlottige avond dat alles mis ging. Een wervelende show met theater, muziek en veel trucs.

JAN VERHEYEN

o: © Bart Heyn & De Werf \\ fot

VELD

Een dame in de kast – voor publiek vanaf 4 jaar

on ontwerp: © So

zo 28 okt \\ 20u \\ 27 euro

LAIKA

di 23 okt \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

za 13 okt \\ 20u \\ 10 euro \\ Tip! Deze voorstelling is ook leuk voor kinderen vanaf 10 jaar.

DDA_1238_0.indd 16

14/09/12 09:39