CSENDÚRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv s1.erkeszlö-bizottsága. negjelenik SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

V. évfol ya m.

Budapest, 1911. aprilis 16-án.

16. szám.

CSENDÚRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv s1.erkeszlö-bizottsága. negjelenik SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL minden lasfuuap. Bud.a.peat, IV. Egyetem-utcza. 4. az

ELŐFIZETÉSI ÁRA: Félé"". 6 korona. Egész évre 12 korona.. Negyedévre 3 korona.. _

_

.loskoclik

Husvét.

IrtA.: l/eiu (;!lörgy c8ond6rhadnagy-SI.R1llÜVÖ. Szep.

tavaSZI

ycrölényes

nap:

husvet

.asárnapja.

.\ llivök ép most jönnek az istentiszteletről. Lege(,sók a

.gyermekek: vig kaezajuk ol"együl a mtHlúl'csil'sergebslll. HZ6nde,

fehérbe

öltözött

halkan be�zélgetvű nők

;

lennylnik

uhinuk,

ezekPt követik ft fintnlnbb és idősebh

e� fér finl, vcgyc<:en.

ferfiak pedig

lépde lnek

\z
csoportbltll

várják u kisbirót.

IH l pOllként a tomplom-tórl'Il

fi

i\

A c Ropo rth ll U feltünik ki

hIlt'Om

It

l'sl�ntlöl'óYo1 kö"zöntik

k erdéso.

elóI·

,',y óta

öl'spuraucsnol,

aziyél�'t"..on

\"olt.

parolázik

'"Im l'RV jó szaya

a

Yflg�'

bll)n

n

klizségbcll.

hillel'

oliztozik a nép örömében Óli bána tó'huu.

a

igÓllyh t'

8zivosst>get

nem

hozzÁforr1nl, a mennyire

mindl'lIkit,

soh n

::.cukiuok

"t'szi, de II bl\rkinek is, ki

csak

� l'ondbtm

nm

Hozzúcsllthlkozik tréfó.lkoz\n hnlndnal, el'kl�ZY9, jn ét\'lig:y!ll fl

mngn Iltjlirn. :-.ln Hul,!

-

tlí'a'nlijll �

né-hlin.r II

kivannIlk II

mo

kÖZI'1i Inkhmyll (,�Il',

n dju

Ig,VekIIZZI\IllI!;, útöltözlli, IJlnr

polgal' is é:-. igy Ill'szl'lgl'tw,

1\1. Ól'm('�*'1'

IIzutlill

il

hOYIl Oleg­

llgymúslll\l. s ki-ki

csak

t·...

m"gy

oIHlört,inl'k

Sil'tlii, UWl't puhu

Il'H'S I

HlÍ.túrm� üllIwpal. nllwhllllvnl ug'yUlll� HX �til'l'g' min­ {hg Yllndt;gül Intja nl'. ilr .. h'gclnységt'·t � hO$l:,\' II ;;ZI\I\�'I_I�:-'1I,'· unk JN l" gYl'n t'h('rlj,', IlZ szinf t; n /IZ o Iwnyhu.lUlI II

.. , iirilg-(orng,

II

hol eRV puni1.l-Il'IzEl1llU,

J.:o!tkodiil !II, obl'd körül. A HZI'lp :\[Ul'iHllll, I Iwrt il

lll..

ft

ki

('sinn" l"llIl,' ,.;1,01'

n

1. 0 11 ,' IlIilIlllI gou·

I�Horr a leves,

lesz

kozmás

vendégek?

II

Xo-no kil'sikem! :\'l>m le..;; z olyan nagy

,'eszed",­

II

It1m; Íziben itt I('szllek \"nlurnonnyien!

\ leányka kt>zt)t <''iókol s {''Iókrol nyujtja roz..ás llrCZOC3-

káját. RZl.ld mint az o7.Ík�

hulari t>lórt>, hogy

tri.lahist

fl

Hzemélyesl>u vegl'zze. Jönnek !Ilár

('sendőrük ,.. uz örs\'ezetú n(ihany :,;zál

a

a

ItJllnykának.

koszönl!h·t,

mond

:\[ariska \'(} j [,gl.nytt

fl.

ki a tig,velem­

)[egerkezik a tauitó

is, �[a le"z az (·JjegJ1.ps. :4zegé.ny

kis leány i rul-pirul , /.lzt su tu.tjn zavanl.bnu hova legyen, n U1ikor

l 'unyl

flmlwl' "Iüti szpmkiizt tnhllja lIlagút

\"alll"ztottjú ,nl Meg Anna n�ni is, nz Ol't',q lt'stvcre jutása

ter öZHg-ySCgl't' taliáll, il meA'

il

dogságáuuk.

Iu,·lyét.

otu

n

:;zi\"(>

ki az t5rmei-l·

\"l'Zptt� a luiztatilst - alig örül

nnuyil1l

II

kl.... lCrlllykn bol-

J\tesnel, azonhan t'Zlln is és nz ebéd dl'rült bangulat

hon, jó kt:,{h-b�m nyer hl'(l�jozé�1. A

til1lh\j)

c�ah\dill:-.

is t.\lvpgzi n dolgllt. at�ju mt'lll,tt lwl,vl>t foglal

t;� szöszk�

tölt' t�lik. It ll>gnog,v ohh

készségA"cl nyujt "i\gitsr'gvt Fel is "itk u jó Isteu a dolgát! A c ..endi>rlnktanya Il� övé. nzonkiYiil van szép pár tlnl11h földjl>, �zöl1 oj \1 és n Illknrr.kllllll keSZpÓDZ\'; ('gysZÓYIlI olyan omhe." II ki t'ől fizl �lIol\li ... momlull' hogy

apuska!

ert piruhn

a templomban

(ls hajn"'l,ll IUutatja, hug)' már nem mai legény, a néppel ""a16 t'rintkcz6se pt>iÜ ",1'JÖ pillllllatrn t
- ,Jöjjön mlÍr

az étell'm. mit 8zólnnk majd

�zintón ö

pillnna,tb a.n

abban n

�olyog'o'a illh'�wt atyja felé:

vil'ággnl kud"cHkedik

"i

abódről,

taknréktüzhely melegétől kipi ruJt nn, mo,

II

cSllndörőrnwstt1r sz/Íln, ; alakj ",

ktizolébl\1l l ,','ökkel, m ind l'l{rikht>z

}'Iiudeniinl1l'1l

kihirtlC'tni 'flZ

nz udvaron,

fi

ki "asar­

jlí.róság intAzk('tléseit éH egyéb, h E'I,riérdek ti ludnivalol\nl. szokta

unnepi

ju

a

lepett ki az Il,ltóbn, a mikor az öl'Iuester alakja feltünt

l's,'ndoJ'ok -

Uf>nl

akIInún

az

jl:llogct zavarui - nemsokllro hucsut wszlll· k. fltil'tskéjcit II

llnnnk

,'állnini

tálllllsztm.

(lomlÍzli st.

Nl'illsokllrll nUtozik a kcip.

Étit·..,

Il'únykám

kis

:"Illgodnnk

itt

fl

l'g n , núSSIlI s�f.t'mlwn (ih,t

Ilt'lll

toúst1i

sl,hl'zOI s snhn

SlI

hn llgatj n

l\

1\,

tSllh'ulfu.

A

lIlilyNl

"Ig

lleht'­

dhí!', ol�'lIn nng)'on örulök boldo�­

�zt' n'sl'"t�J,

I

II

fo�sz hagy ui llllgl'Ill.

/.t'lI1rt> �'si" Illuj tl

n"lllsol,árn

"z.úl

)Inriska

l'g,YWÜ..t

fognak

gYt'rlUl'kf'lm,

Il'gyotvk

ht>llIwft\kot tlrzó k l'nycII

t,ln�zők

fl,lcj tSli tt'k

l':-'

1'1.

l\löz([tkcn,rl'k. hogy

itt

nkkor IlZ Illl'g­

'11:zYök

\'11,

Illl�y

t'l·

nt,ílltok II killPZ lIlindl'n hlljotokhnn fordulni. Il'gt'lt'mibh kötolt'ssligtok, Ezt

IlZ

pedig rt,lhIISZ1lI\l1l1ll

nll'l\llI1llt

mundjuh Ih,ktt,k e�,

l'�ot,\t II

rcig mull itl ókh o l. t\ lllllb'

III1K,YOIl kiizl,\ról 1"1'111 t hNlIll'tt,I\�\t. Mn

1!1

c,

I'.

il

....lwlllsjledll'l

\l'Jllis

inni,

kÜ7."t;�Ill'1l

Im�\

1911

CSENDÖRSÉGI LAl'OK ·

! zott. Mnjd később elöadom e. leve l érkezett tl. czlmemr M inte g)' 10 éve ajánlott . ](ülönös sejtelom fogott A postabély�g olvashatatlan volt

clolgunk,

utunkat.

azelótt pitT nappal ad ot t Szegeny boldogult felc'-égem e­ még nem volt tul 1\ "e !iZ éIdet egy ki.. le ányktina k IS

em ,-issza . lyfi'n. Kfpzelbetitek. IDt'nnyire siett tu nk s a közsegbe \ezetö A mint II szólöbt.'gJon átvág ez érünk - ahova Téged :.o'alogös\'enyf'D levő kereszth egy fonott kosarat kis lt'6nykám aDnyitizor ki'dt1elek e. gyermoksirás lépv lebb lá.ttunk a kerel'izt hibáDat Köze n vo ltunk fi. aba t z tis ütöttt- ml.'g íúltinket s mi azonnal t a lált unk a. möt belyzettel. Ero- alig pár napos csecse �an össze­ g ondo ..árhan jól betakarm. alatta pe dig

ol

fi

Nom cbulódtam! A'/, iirml'ster fe.lkelt es

Semsokára otthon voltunk. Szegény folesegem ugyan­ l"�k nagyot nézett, 8. mi kor a kicsi ket, par hzó\'ul

S ekkor gyermekeim ! II női sziv oly nemessegel'ól gyözödtem meg. a miről azelőtt meg csaK álmodni sem merte-m volna. X öm uzonnal átpólyázta az a prósá g ot f:I tapIált

�

leá n ykát hoztam. Megcdókolta

ezzel s.ajátjá nak fogadta el.

saját

rnel1ével

Elhallgatott az öreg. bajw-zát sodorgatta, miközben t'lmon., lta ;;z..meíbt·n az f'lötörő áruló könn yeket.

. l(-ánykánk volt tebát - folytatta - egyi k - K"t kL"! �

. olyan k(�dve�. mint a másik. Kora reggel at kutatt �m "P

a k088.rat. A rubac...kák után ítélve jobb módu tizü}ök � nn�ke �

tV'"�ulát, a

ml'.-lyen

u-ltet16t: m"$!:.

�

Xy()moztuD

, trtu.nk "t

I:gy

l",bE'ti>tt. Az egyik ingecskében lalaItam l""ak az állott, ho�"Y

ft

találó kE'n'!lz­

a szülők után, ere(lményt azonhan num

Br.�"'lentett<'m

maradt. a ffilD",k örwtunk_

az esetet A ft 'Yt'rnl j:, ek nálunk . úgy nöm, mint magam IM nagyon

it J!yermek�ktot, Mar1.8 ' kII ]et t az ' . ok A.nDu k&. a má � Ik. Szi�pen (ejlődtek a kicRinyek fi( z IH'iQ"L'leS korukI. g. a. mikor a. kiM Annuflkát magá­

�.'

Me,l.(k"'rhzt.olt�ttiik

�

Lf.tz nUe • JÓ Men . Maradtál 'f.o k edvellEc-m �... a Mzü16i "l"r� m",h'g v�l nevel ünk (el. �rar az jlSkoló. ba. a m (Jr fzey:eoy J6 Iloyád is �lment ki" leán a

Ártál. f-'
)[I�tltv ,r."u

y

hagyta 101 az btyját immár áto"]c I o'. n '·I j' .�. u nJ ka hJ.llJllyta1JiDISáV. f.ru·tv t: f') Íf,l� f-,zt-m(.ibrji m eg. . "lIllye;; .fJfJ.

t

elő­

község ba.ta­ On 1�) . . éy husvét vus n.rn apj an .\.rpÖs

Mindunhn tó �

il

A mellókeJt

összeget

kezelni .•

A le\(�J Iwm volt

alá

s a jat

b�lát ás n

k ére m

s zerint

irva s egy küls ő hari ték ban kót

darllh 10(10 koronás bankjegy feküdt. A It:wél azonkivül

egy l�p t'cHét (llt boritékot iti tar talma zott azzal az utasi­

tássa), hog,v. az a le ányk án a k a mai napon kézbc.>sitondő. - Gyere ide kis leányom!

t'lmondva az e)oictet, átnyujtottam neki .

o

zárt Jiókjá.ból

szekrény

IDiDt sikerűlt l-ában egy leánygyermeket talált s azt sajátjahént nevelte feL ..\Jdja meg érte megtud nom

, mert a tsÖppseg • tr..dményn�tel. íg)'l·ktl7.tünk hazafelé nagyon "irt !-. dajkálásom teljesen sikertlJlen ,· olt.

•

ll.

_Igen tisztelt rrum!

mi l�sz most? >m IlZ apróságot a ko�ár­ kiemelh ,'Iila�zt !-em ván-a s bepólyáztam. A esendő­ met hol. le.etetkm a köpenye rök S%O nélkül fogták a kosarat és ez zel a külőnöt:i

o

h'vpI a kis

fi

szólt ,

magamhoz nem tertem. Fiuk sz ól tam

ki t azután

hogy ez

agot. Apró gyermek­ vett egy gondosan b etaknrt csom k benne. Az ira.tok loUJlIlcskák és e lsn rgult iratok volta maly kÖ"etkezőképen közül ki"ühl sz to tt egy Itwelet, II

hajto gatTa. szép rendben az aprósag pett'!-.,omLöl 'zótlanul neztünk egymásra, a mig megle

II

levél lá ttall, mert éreztem,

gésben áll. lehmczcze l \ahtmi összefüg

ruluicskáit.

todt�mra adta. hogy ki/oi � ártatlan tuemté!rt,

16.

! nagyon fáj a lizivem F'aJ(' zd bl' npus k a m, Azonna l kicsi k é m ! s leRnykánl vo na tk o El tettam minda zt, a. mi a ki

re endörnj ft vesz hdy szi n e tö.zTf':"Z pu !'ztitott. tn két c,; dt a k a három óniig bóven em, a boi egesz éjfél után iett .. faradtan hazafelé yettük e� ft mikor �Igyötörve

ko

lip ri lie

Halott blllavlÍllyan, elnlt>ltall

támolyogva

közeledett

nevelőatyj a k arj aiba, a ki csókjaival,

roskadt

könnyel ,"til téri te tte szegénykét magához. m a ga dh oz !

No-no kicsikém!

férj

�'·uldokló

tÓl' el ő a l eá nyk a kebléből,

az ntyá.d!

�o kogá�

. C8QSen �a rolJ n át n1..'v('löatyja nyakát, kan,

ahg

fl

letlny

II

hallhatóan

rebegi:

Itt vagyok en

ll.

.

.

•

ki gör­

II

mig végro hAl­

Atyám,

óh

éde!:!

jó

Apuskám ! ... o

.

JS

);é

r.ntl.

(·send ..

:

él:!ak elfojtott Rlras hnllat1i?ik ... Végre

t'rot 'eNZ mllgnn aZ öreg.

- �e

bU8ulj

a ngyalom, A)'(\re,

lf"nJet !

ol vasd

co.;ok

ul

II

- �e! CHak ma ntm! )[ajd máskor!

- Fogadj' Hzé-pen "zót ki .. lelinyom ! Ne

Hn. b o rgó lelked t a á.n megnyugHzik.

l

� C�.

félj tŐ]fI!

A I ányktl atyjá ra támaszkodva. átvonul a mtllük HZO­ c yutt olvas8ák pl fl \fógY,�t(>s Borolmt �

báha

�(egtortent ..

.

A If'nny térdru

:'

.

o

•

rOHkad Ol'iszcku1cf(olja kmmit s bu zgó imája IIZÓ.II-8ZÓ.11 fel a J�c k urához szüleinok luJki . ]VI'f.rt, I� kik rüviddd UI azután már HZ Ur itÓl&székc (llőtt IHlottnk, ft. mikor anVJa ó lotet adott Ut·ki

regri' [elomell(t'llik )ré

o.

_

· ' . mm(hg könnybo borult SZt·­ � ml'kkf>1 tuk int II un iö;l' YJ á rn, azután lassltn luh a.jlik . . . . n é!! ml1gclI6kol ja. Il keztl •

tl(lJlok nngyu ]om I. . !r'mr,' most lDar ,U,nyl l'g1 HZ o Ón kiH ]' cunyom Hzogény jó HziHflid IlTta

BRAUSWETTER

mftórh né.1 "'O.,Prl.n fIIF JRvltl\'10k li hl

A

l

mellott .

_ -

1911 április 16.

CSijNDÓRSÉGI LAPOK

Hogyan szerezzünk helyi és személyi ismeretet.

Irto.: Perewnrtoni Virágh Lás,w c6cndör6zA?;!Ldo6. IVégo.)

Szol g álaton kivül ü nn opél yek , han gv orsenyek, mnln.t· n yil"á.nos gyülések, de az isteni tisztolet i alatt is m cg sm erbetök azon m ag 6.negyénck. a kikkel himtnlos érintkezé!oJre alkalom nincs. Szol g álatb nn minden alkalom felhasznithmdó II meg­ iemerkedésl'o, ezeket (lZ allialmakat ft csendörllck kores\'o keresni koll, do leghelyesebb, ha maga oz örspal'nnCR­ n a k viszi m agtívnl az új caendőrt 8zo1gálnt ba 6 az Ö rég i ismoretsége, vagy tá n ba.rátsága révén Azoigálati jurását ll1'ra is fe lha sználj a , bogy az ezen oRztályba. t artozóknál néhány p er ezre megj e leni k él" oz alka lommal csen dőrét b e i s m utatj a . De maga fi c"olldőr is kereshet és talnlhnt alk almat a bemutfL.tkozR�rn es megif;merk cdésre, ha akar. Bárki, - hR II csendőr mogfelelő időben bizalommal fordul hozzá, - az e zen osztálybehek közül szivesen látj a n. c�end őrt, liőt jól esik neki, hogy a. csendőr Cd­ ságok, nagyobb

IIa pedig ft osendőr azzal le gyezge ti me g ,

bogy

tu dja

nepre be folYIhm "an, vagy mformál\'R "an valaml a osendőJ't érdeklö dolog ba n , kész II biz( t!om ; mert nz emberoknak gyenge oldala. fi hiuság, az ilyen l egJoz getés pedi g 1\ hiu embernek ig en jól esik. Pl. nlkalomként felhnsználható o. lel kés z vo.gy tanitó fe ll{eres é8�re, ha cl.?y RyOTIUS egyén előéletét lmtatja fi csendő r . Ugy fi lelkós z mint a tanitó tanithatta gyerm ok­ korabau

fi

B igy n. gytUHU; gyermek életéro folvilngositást

li nem kételked he tik ben ne, h ogy 45 a logille­ tékesebb faktor o.rra, hogy ny ilatkozzék . Vagy egy nem nyu)that

tökélotcse:u

épelméj ün e k lát�zó e gyénre n ézve eze k ad falvilng oa i tá st . bogy gyerme kcveiben is hibzott-e o nnok v a l a mi nyom a az iskolai oktatns alkal­ ­

hatnak rajta

m ával .

A birtokos vag y gaz datisztje felkereshetö azon ürügy

alatt, Bon

m unk á�"i szonyo k

hogy ft

felől

Az

on'OR ilzon

ürügy (untt, hogy jár ványos betegsóg­

ről Dom t nd o ? fj\esti ·

orvosi látleletet ne m

l:Iórül és okről

kór tek - o től,, ? Az ügyv éd mint meg kóJ'clozhetö

H

"ezidő olem a nép hangulata felől

osetlt)g,

hogy

ninosenek-"

Jszlel�tei

zugftglu\l i ao k ol lon ?

�

A mórnök

okkel fogltukozik Iti o. h atúrb an folOlórés '

mogkórdoy.b tö, hogy num

észlelt-t) m un kája k özbeD II

fiZI\UadbnD valami tör vényoll on es::;áget, a miben a CIRendől' eljfll-h ntn n 'I

rroTm6HzotO!olOn az illedelmos bemutatkozII... , de kifoglil'l­ tnlnn til'lztelettoJjo� mtlgaturtá !'l előfeltétolu anunk, hogy ll.

o,.e ll dőr RZIWH lIlogbaUgl\ttatt\�ra ta1t\ljou.

17

..l 0,

a7 a

f"

moly 10 porol!!

"lsU

KÓ'Eili Dorotvd�

fl,

,

eJ e

•

•

Ill;';I1.

Lebetetlen, bogy akár az ör&óllomnson,

községekben

a csendörne k,

é, dekltidés

ak ár ll-

kü lső

rövid idő alatt

altisztuek

t is zte l'lsóges ismerősei. barátai ne lennénok.

Ezektől sokat meg lebe t tudni.

Ha például hit a c�en dőr egy ismerotlen uri embert,

a. ki n ek ruházatát , a rczk i Cej ezését, te rm e tét m e gfigyeli, vagy egy sze bb há ztáj at B azok nh'én kérdezösködik, az i sme l'ős , vagy jó barát, - ha csak t eheti, ti, le­

i rns nyomIlU megadja a szükségel'! felvilti�ositást.

fogatot, annak, a. lovaknak s a koc sis­ lei nÍ'-1& után, megtudjtl az ismerőstöl, kié az, ho l lakik, m ivel fog la lko zik és m ilJ' en ember n tulajdonosa? Ha. hU egy uri

Dak

A 2-ik osztályba tartozókat, mintán ezen oöztá l.v

ipllrszerö, nak

és a

­

el etszü kségle te ku llk kereskedelmi, 'fagy m ező gazdasági k ielégi t és6v e l foglal koz cseuddrnek is éle tszükseglet ei revén ezekkel az

özoro�an

beliek

­

éri n t k ezése van. e réve n lebet és keH m egisme rnie. fi

8.

szabót, a mo)­

folytán,

ezeknek iswe­

czipe!"lzt,

nár t, asztalost, lakatost, bádogost, kádárt,

:-
ör,.,

az

beszer zése

saját. Ya�:'t'

n

rő seit, bará.tait, rokonait ezek utjá.n ism erheti m eg .

A ve ndég lő, jobb biro k orcs ma, kavéház tulajdonosát üzletnek

az

az arrn s zant al kal mas

i.dóhen

val ó hito­

gatnsa r evén, esetl eg szolgá.ln.t i alkalmakkor, ellenörzes révén ismerheti meg.

Casinókba, túrsaskörökbe egy-egy

vagy kőr­

casinói,

a csen dőrn ek ismerőse, bovezeti s ott

tag , ki

köthet

ret�pgeket

anná.!

is

isme­

is inkább, mert ezon körők

ta g jai rendszerint tiszte sség es elemok és tJ zo k képezik a c!:ien dór mozgási köret. )!agn.tól erte tödik, hogy igen zárt jellegü, az előkelő­ s ége k által látogatott casinókba n ose ndör bevezetését Jlem igényolbet i senkitől s ha erre direkt fe lszólitást nem nyer. ue is szorgalmazza. Következnék a 3-lk oszmly, mely a csendórro B

l eg fon tosabb.

Ide tartoznak ft. f elt ételese n sza.badságolt

n éz'\'"e

fegyenozek,

reud6ri felügyelet alá he lyez e tt egvéuek. visszaeső bűnö sök,

rovott

multuak, muukakerüJók,

csavargók . koldu­ fog lalkozásu

sok, czigúuyok, iszákosok S m i nden ol yan

esyene k,

Ro

kik

életmódjuk,

szokásaik,

foglalkozásuk

atb-n�H fo gva btirmifél e teki ntetben fl kö zbi zton ság m nuz"e veszélyesek l eh et nek, jJl etve ft kikről feltehető. hogy az á ltal án os

rendet es

biz tons ágot bármikor meg­

bontbaUIlk.

Ezeknek személyes megismerese elktlrü.lhuietlell szük­ ség

s windenDt�mü

öSfi zeköt teté seik,

viszon y ai k, szokásaik, életmódjuk,

életfenn hutási

eszközeik, o!1uládi tilli\-

potaik stb.-ro ki keU terjesz kednio mt.'ly ek

tó �ová..ék. 1IIIII0ro ba8'Ullljon .8onnol

7 ne

csendőrnek

A közvetett megismerésnek pedig alapja az

má!50k

tájékoznst nyujt­

8 bi zto nari.ga te kint etében es etle g es sér elmeit meg­

ha llg assuk .

il yen alkalom ki ntilkozik II

EU'r é� egy

183

----.-

arra, hogy ismeretét bőyitse.

A ke reskedöke t vásárlás,

kere�i.

róla, bogy

-

�===

közvetltm, vagy

II

l

megi�meI'l\:lndk.

közve tett llltlgtigy6ltl80k, illetve

Be1'Opt�la' S-l)(J�fl',I(J' / {

.

'�

, Arn I\. 1.20. - hapható IUlDtlou logmakoosabb migraio\ 611 roj(Ajft.d olmul8lldJo. . Alt,,1 "J&OI\'II. H!\row d()boll,AI lugy. pOltll\ Orvosok Il. �pcl!lt.O I .H:: du '1."'llIlll),f!i gyógyuor

--:=:-- --===----

gy,\.:�'IAr�'lI.u

IIt\1tttl\".

1911 április 16. =

CSENDÖRSÉGI LAPOK

eg)'é nel, tisztessé vagy nz illető aItól, i g a g t többi szükséges ségi előliárósn 1ödés uLján a résúnt • '1.0 .itól k ér dezősk . t ók m .g , z b szédj re , ze szom n tjn ges . egyezhető k. megfig.\elt'\es,k n k nlkol mnv.1 tók és m e gi lgálali j árato a vonba­ ud.tok ro cg t lldba ré,únt a "� o i. rellri,;il r i n ő gyóuek iga z ol ásr gal.to nezek, a rend aláson ért e r.gye báz , l t o ág lllltson . d s egyes a b J(old merbet ó k s A feltot.lesen ,.. mindennemli él)'o se n megi, e m személyes és s z uton ID'enek tt e kihérdezh.tök . tók s ez ma ügyelel al;' helyeze nek bő alkal men yekre nézve dór n körül c; e s lő érdek egis mer"é re yi ismeret csen dőrt minde n ruzonysinak m helyi és sz em el II "ége i•• hatéllOny eszk öze joga, de köte lp -ak tárgyba n Igen nemc e n BZ nyilik, me" ének az örsö helyesen teszi és öreg bités e k nés, de azérl n ' é nó zé U e sze r e g me közvel· olka lo mmal .oló személyes. t.bit t s. nem csnpR n a v agy tartoU m egheszélé e i t r embe nj c,endó r, ba szolgáló altisz t, ne m bizalmas örsön régebbeu ha ik, nz szkod ösen tama Külön k.nő k eteire t n n da "zld dh a szaba len "sai megfigyelen dó és relvilágosit ntbaig azit á s B és azoknak a " so ndó r al t isz t isme r.t­ ••ett i, i génybe veszi bely vagy .lá őr el e t csend gy relü irRnyt az új vagy rendöri és ot ncz, m eg ' nI p legye a ségol! eil meghallczelszerü oz ilyen ényét, vagy ködés sbitésére, ezért vélem Bzéle ozo ek ,onatk körén k ép ás egyénre egy sz<)r oko z m ényhez képe,' gyak rabban nünt atol és az ered minel uh p l a n apj léseke al beszé satja. azok Bltisztnok csupa ényét. rnek, vngy k ,.jat velem rlaru s ez új ••en d ő megta egyéolko tj a meg magana tt k a latt. többi emlite e"en megbeszélése kÖnny.n dolga a és érdeklődés lenni fül J(em megy ily t azoka közös érdek, bármikor állván járőreink, nincs jogositva obbárn két tagból ngy K nekkel szem ben, mert t, ak n zok bogy a csendőr vagy altisz alkalom van arTS, gebb en ..olgitló eUenórizni , keves bogy nz örsön ré aiha vezesse be, sk őrl et minden titk i ntb...e. az új ab ba t az ör hántsj.t meg tek sze ket e n mindazon gyé e észuól dolog. bogy az ily eptárgynM, terepr Yintán a legfobb minden egyes ter r mi ki a ek elhetik , d r ó sát ndőr' vegye igénybe bajtár t, melyek • cs e m.ly,..n ismerj e. dolgokat, jelen ségeke e err k csa ha y altiszt pedig ..,. meg mBgának, a. úi csen dő r vag öt l_meri , mntatt agyarázzon meg, m alalk i at l á el azon s zol g ' baszDálj a r ődés legyen. alkal om lrin álk ozik csupa kérdés és érdekl ami j ogos .al r ága. és aká , eik t e d e k e r csel te, a csendör életb i.tolls roskat, mikor őket aká A sz olgalat lennésze endónön ene , ott lép vagy a at, hov tak y a gyanusitot megkivánj a. hog gyaouok réveD mint eljárásának ,ik ere kit nka tan t ott min az tleg et, ja, vagy ese legyen, a hely kel i�azolá",a ,on hat "l eg leljes biztonságban l abela rJ' e e m is élyeket azok termés zetét kerdezbeu. lévö, vagy létezhető szom . rra, a iB ot mód tt e t fel közve Sót h.b�tölltg ba."ználjon oz o. a lkal ma zkodj ék 8 mar eleve ahh se. be!'. eler est er sm l bogy ezeket beegi m hogy czélját. a j&rőrvczeto szukseges tebá hl.g a s ko".gl elolsnIt Jogo ben ügy n é"e . zámtalan reDd oztassa, mert ann ak bizl onlátn. JarortaJ1lát e leve tájék ezoi, közmunka id ' . meg oz z egba közs a h . , ' a t ll',:;\it is c sak o..k kOl Járósag valakit a ert 18 ő felolős B annak tá mog a ag' ielsnésói mefJ s élye szem � k klne vsla . kellőleg tá'i ékoz tatt a. adóu" stb. rzimén e1l. i'nkeresen igénybe, ha. őt vo b" lágol:!itást kérni, ezért, ha - IeDd e}ni, .agy valakitől fölvi eIr szolgálati J'á.rör alklU vagy . zert minden portyázáH E 0-ln mere�re, . talál a csendDr a mea b l1 é el z ko gy r á t mar ci- utat oem e ter p me\y " ö rvezetö mikor v lün. m av al a jar .. gyzót, b og y a meg. '·J· eg .s k ÖZSégl b irót vagy je isme , efJe k znék . érke a, k özségbe r.n . J "..t ' pI'. maJorb a. tanyáb . i ürügy a.l att p. közl!ég. . dó flD t' yaz IsmerDl kivant egyent valam I epor a társával 8 ha IDl'g- k. otelesse g en" ek, hogv Jt\rör ba ""ak t-eheti. eu.� �eg, . I . d' . 'I hbhoz .... ru cs" n (Os-me aikról szokás , ól r ói k a l annnk l, ter eptárgyro . nö� szolgálati dolga. nincs külö ha dor en c a. _'c l euu-. Je .. 1. r. pedig ezek iránt é"l.klődjól, jaTort" foly tasson, a .. do log nem ad)6 a kozömböst, mintha. az ege!'!,. vele .' . ép �éget k�czl B ná . Ir; m k u.bh mert az éle1et, vagy tefoit i "d.kelné öt tAvolról "m. n,·. me"te" sztnná o az t alja, ha ezt olmula k� . á..kor nyomoz �.e.gy előfordult közbiztonsági zavar lakói tisztességes jóhirit 11 ta nya _ . hogy pl .1'Ilet, J az meg ss. pedig az I'11.thl tannkikérd67,é, vég" tl idezle TO k o· pml,.rok, n esen,IŐrl Bzivesen lalj'lik' mig va1 ameIy ' egy-kM az �lőIJarv�ggal s az allahinos kérdesek, é:.o talál01\ m og ronlnl és e,.ttog .. gy. kra n ore nézve várja h. rel.lelet, nuk: k'I na'1IIk . kozo. kér dé tr' vonat ... ha to,, kolpkedö. LSZ{lkoB lel'méHzet ü, vagy épen lob�t {\, "",tán ronde D ho«"'" el. ó t.rm é szolii kutyB, m oll' ( t Ilnyl\ll ogy ve�zc\.veij' barap' 'g Al. ÖrSlJD lécVf) nyilvántartá�ok réven lE:galábh névI h ' ő ;. .,I t l\O ';t�a;,g ;zObadoD Jor , minden jel nól kül szokt� h tók d,. &.z Ily j.,tryének mAr az •l'ó nap megi,mer e i i i c .nt, vagy ebbez hasonló ••oto k, I,ör ülmegtá a ",.rt a e "Dd"r j"l!Ytekkőnyvet
­

�

:

mar

_

út

I '

_

is inkáhb' mert fl. J e gy ztlk ad atok benn e lI)l�álatLaQ mmdlg hzné1 van é• az m.t;! tA ,le . meg!l«tzb�tö

.

annál

" 'n, r""IU v t ElAD ada\lJk a\a.pJIlIl rI': Z"int. por1yázáA kö zbL . lJlZBlm" egyém- ktől• a. koz. alkah V IIl nUJnt Je,á

RAM MO O O G F

N

Kórd'Jük, 'h'ogy

�

. szük'ógo,'.' t á.J éko zódás végett nem , BZ óvatoMAág nom p arlln"o . árörtánlf\k ily o lJ 8.-0, h j:G' a. J c ir6.nyban eszme se rét fOl yt ...onok, miol őtt a te reptárgy[\

boz ernl'n/,k?

A

hlZtOH vCfl z, ('I)' '. . ly ol mm, ' . ) 19 könnyehb" n Inhel ",embo1.YÖ t n1öJ"Ö IdIL ' laI . h, IN jbtáUw

ll· li ��llZ::d�� ��:.'6m.IlQ..� haVl rt18 < Zletfizetesre 610k ,��nB.' C"lIdCsekély kU,kp dlD(.n1heo ,lo�;tQlulll(>k

�% L....a..k .. Iolkatr'u�kÉ n» dklvl11 ololö bOD. •rllf:l.'.t larT'JI umnof011, .. R Y E D E ....n6 ..6p Ilan 1'IUir •• (o m ..L... .114 D

r

'

•

: S Z E G E D.

•

1911 tIprili , 16.

CSENDÖRSÉ GI LAPOK

�==============�� ==

.���=======

185 -_.==

•

SülyeHzMero ol6kcszit(ltt caiSSODok.

l

Az ópülO uilip.

A �nrol{�ih'l ICtlUlRrn:7'i1ll1' éIlJt�"C.

CSENDŐRSÉGI UPOR

1�6 ...zá.llam.

mint

ft

elleo:ieggt'l !

.

,

'

.

.. .. .. l alkalom kelonosen az o y ­ eszmecsere, kik hiv á

hl ti �kOZM nYl·rhctr;. kt

"l

a

kell/;

tovlfol­

?r(lt:-klod�

I!Z€IDI'"I'f i meret lerl�I1(-k

rf: kinál.kow alkalmak i·�

i

o

az atapja a

belyi

p,

n:H'n az i'imeret!'lZ6r­

.'Ezki, zök kcllo k ibas z nám�gtijrUlJik, n"m cl'iak a 1JZ()1�1· I r�" II hlztO,.jt\·8, hanétn a Hzolgála t fára­ t:l&ImaJ JI r"1lzt zl;rakozlÍ.llAA vfÍlloznak lit II nem f::lf::Z\'1'J 8011 f:m 8Z unalom, rndv 6l om� 6ly ként neb6z.-iik • e "]dőrrt ha i�ríJ",,·t1'·n I'mher,·k, vagy kevélib 6 I mE::1 bl'-P lJ f"Nitklijll� ' ndkul port)'ázik. azaz ha

lE:

ml

Do!m

ha m· gvan, llkne

·ZI IT

Kl)riot

h,.

ra,

,,::r

III

ov ,

1�-r�8 121'E;K.

�� ���

az l·gé.:iz környekt·t, annak lnko:,qá�át h V85Ub lSrak, ut­ he�:Jirt' i... merik. Ilyen ek 1\ p fisztorok. " lhordók. kézbesit.ók stb. . me..tert�k. utkaparók, le\p m élyi iRmere� keretel De ne hi�tYie >ienJü, bogy 1\ s ze ndok arra, a f�nnebb erintett alakban teljesen elege sen. lehes i hogy szolga.latunknt sih'fesen ellátn oznak. a ma­ lliutan liZ embtorek idöról·idóre valtak dcdek pedig nagyokká. fejlőd­ ml... k ornak t'lhalnn.k. ki� �ek. egyik hel yről a másikra költözköonek, . összebáza­ VIszon ylatok ..odna.k .. ezek által mindig újalJb es újnbb ismer ős ben jórész már yokkal állanak eló, a Yiszon melye­ , bukkan gekre jelensé új (·�"ndór is minduntalan elnie megfigy n a h á j alap kt't neID ("...ak � ..zre'I'nnie. dl' i és szemely hogy i.. kell. .. l'Ef.rt �zük"l:g 'f8n arrIl . el bízza ID bf'lyi j",ml:n>t�l\l-k kit erj e dtsrgeben sobaSt> mag-át, hanem ut tóle te lhetőleg áp ol ja . új ismeretekbl bőnt<;e i.... Az 'foina az idenli!l állapot, ba 8 csendőr, az örs­ korletébl:D lakó -'zflmélwke t ugyf,zólv8.n kivétel nélkül iEmf"rné. azonban I?Z �;iDt e ki van z�n-a. - de mert ma mar az or:.-körletek ugy teTÜletüket, mint népesDegü­ n émi kiY"ctoleket lesz ám itva, II régiek­ k+:-t illetőleg. bez képe..t aninylag lricainyek; k ölőnö�en II régebben az ör=ön -;zolgó.l6 ör i>--parancsn oknak vagy csendőrnok módj ában áll az Idealia állap o to t megközoliteni, úgy hogy Ql"i'korlt'te lako.5<;ágli.nak apraját-nagyját ismerje. Xem tuloz onk. bA azt állítjuk. hogy az asszony- és :rrHmekn�p i �m€'rete i.i lén yegl'� szerepet visz a c�endör !ZOlgálatában. Egyre.zt az�rt, mert a történtek ÜZeSt·foz�, a ple+yk8lá� m�..h·r.i·gűk, máo;ré.,zt meg azért, mert nrilt-Zln�hht"k. közlékenyebbok II revükön, lévén oz: az d·zolá ..ban nem a h'gó\"atosabbak, sokszor igen

D al rO�\""a

lfi.od

ÁLTALÁNO$.

retlen h izOD:o.1alan. alattomos, vagy isme

b-meret ek sZt'rzl'sl'ré JO U (>gy�n ekkel yaló .. fI.1gl: tkillá..

191 1 �pril i8 16.

t IJUl!OT!(/�n

l',

ki'rh.téIIl'D.

rJil'g f'l#'kkel lOllll"ritv.· li ,u'rDélyi {'S /..."-,, rrHnd"Ji TnódrJlJtta, (1(, !f�m':ljuk, :J

mlJdfn:fl.v,k

�J:kflzi)k I!K al kalmak "zek nYI,mán fd. llkálmat (8 f�·;.:kÍ)?t, mdy 7.' rlJf:!I)'1 19rm-rd mf'g .

ndii, IJIkrltk

oly •

Ti

/

� ITI"lkl)zik.

gon. A );;:ön) "uyomtatás 1\-Iagyrn:ol'szá

körülbelül SzRZ esztendőnek kellet t el­ ngon múlni addig, mig föltaláltatáso után MagyororBz föllendüIt n könyvnyom tatás ügye. Ez o XVI. század közepe t ájon volt. Három olya.n magyar vaTOS van: Kolozsvár, Debreczen s Nagyszombat, melyn ek azóta sza­ kadat1anul van nyomdáj a. Kö zülök D e brecze nn ek mo st ben lett há romazó. zötven es z tondej e, ez erötsz á zh atvanegy é l m k ezn ünk ege en érdektel nem n ó ul rd o f v é Ez � n yomdája . . legrégibb nyomdlÍinkró� könyvnyomtatóm hó l és fonn · maradt vagy ismer t első nyomtatvánY8lDkro1. Év, hely s• n yomdász neve nélkül j e len t meg Gut.. n­ berg Jánosna.k és hhsának: Fust Jánosnak első nyom­ tahánya, a huszonhét soros Donatus s a negvv en k é t soros biblia, de tudjuk, bogy o nagy !öltslllló 14.36-ban már próbálkozik II könyvn yomással . Nem iB négy ev1ized múlva. volt má.r nyomdánk nekünk is, kilencz év­ vel korábban, mint Bécsnek. 1473. pünkösd szombatjá.n feje zte be lIess András az 6-budai nyomdá.ban a buda.i krónika n yo mtatás6.t. Két esztendőbe k erül t akkor ez a. munka. A budai nyomda azonban megszünt még Mátyás király, a nagy könyvgyűjtő életében és e ttől kezd\'o két R?ázadon á.t nem volt könyvn yo mta tó -mú bel y Budán. Landder .János Sebeslyén ol api tott oz tán itt nyomdát, míg Pesten ennél is későbben, 1750 körül telapedik meg az elsó könyvnyomtató : Heptn er JRnos György. Ped ig magyar könyvnyomtató-müvész már a tizenötödik század het ven es éveiben is nom egy szerzelt nf'va t a külCöldöu: Mantuában, V elen <,z ében, Lyonban , Kremonábnn é� ismerünk e korból három magyaror­ �zágl könyvkereskedőt, a. ki hazai baa ználatra nyomtatott könyveket, de küHöldön: Augsburgban és Velonczébon. A magyar orszá.gi könyvnyomtatás 1534-ben indult me g teljes erővel. Akkor alapito�tn' meg H on te r .JIÍnos JL braA8ói ?yomrllÍt. Ilonter állította föl az el80 p apiros­ ma.lmot IS nál unk s iS alap it otta ft hires bras8ói könyv­ tórl, mel y ! 60B-ban leégett. Nyomdáj á bó l latin, görög ó, °i met muvek kerultek ki. Egyetlon mag ynr ny e l vii nyomtl\lvllnyól (Az óletnek kállaje) kiongedlük • Bri. tUlh )'fI1Zellmnll�, maly Nagv Jatván köny vtá.rAbÓI j ut o t t hOZZÁ. 1I0ntor klVé.ló fBmotaző-múvéaz is voll. Két évve l � brassói után,' I 536-b fln, nla.kult az 0186 rflogyarorszOj:{1 flyomda, melyet magyar kön yvek nyom­ talál'lára. rl :n(l(�ztok bo. Nárlaady 'l'nmá� lllHfotta €öl hir­ t(J�án, a Sárvár mell ott levö Ujazigetfm. Alig öt ORztou­ . . (onná.lláila u tá n nyom a vósz o nyomri án a k, torrn{,koi . ('1.ul azon Ium mf.·gma.radt 8ylvestnr Jflnosnnk nag y{' rl/ :kft .�r nmmat iklÍja pa Uj Tea tám/,n1omn. J ...u� 'ot " z á7.ótv(J nöt t ö l van n yomdá.j u I
��t

BUTOR

1 9 1 1 áprili,

l6.

OSENDŐRSÉGI LAPOK

A szivattyúk.

A

Az

iuoiglollBlljnhid.

sorolnu\1'i Immrwnzii!fUp ó!)ltósc.

I H7

1 9 1 1 . ó.prilis 1 6.

CSENDÓRSÉGI LAl'OK

ányai számra. es irodalmi­ el�6 nyomdájat, melynek kiadv datechnikai szempont értékre nez'fe, ncmkülönbt'D nyom aT ősnyomtah'á,nyok magy a ból is a \egbecEesebbekk közl : H.lta i Fabulait és Cbro­ többe tak kőz!. lit nyom di Chronica-ját, Tinó t. nica-ját. "erböczy Hármas-könyvé szság dicsé kopa B t'et köny es az ehő bistória8 ének és záródíszek k betú kezdő , apok cziml F-z1 )1üTe n�ti-t. k értéket. .Az erdélyi emelJk. e nyomda termékeine kolozsvári Rákóczi· hires mely tit, zománcz-tecbnik kehelyben maradt meg legnagyszerűbb formájá.ban, Heltai bentte a kŐDyvdiszitéabc is. ar könyvnyomtatás Rö,idéleru nyomdája volt a 'magyHuszá Gálnllk, a történetében olyan nagyérdemű k hlagyar róvAro tt. Kót átorna prédik kassal hányatott eletú nyomtatványa ismeretes ennek a nyomdának l 558-ból, I 559-böl. t is. Huszár crál alapitotta a debreczeni nyomdáegyütt A �flros elsó nyomdásza Török Mibály, majd vele a dros t8oacsá.nak magbi\Ó.aár8 itt dolgozik Hoffnaltera. RAfael, a ki elhagyta Bécset, hol nagybírü nyomdáj volt. hogy barátjának. Huszár Gálnak meghh'ásárB Yagyaror,;zágon terjessze múvé9zeténl a knlturát. A debreczeni nyomdában láttak naprilágot -e kor sok írój.ának �iivei : Károli, Szikszai-Fabritiu8 könyvei �esagyilOSVaI ToldiJáDak első elveszett kiadása. HoffhaUer alapított nyoI?d.át Váradon is és János Zsigmond feje­ delem megbl'VBSára Gyulareberl'tirot1. Egész sereg nyomdánk alakult ezek ntán. Abrudbányén ( 1569.) �OmJ�tibBn. �empt�n, Alsó-Lendván. Eperjesen (1573.), �edehczen (l.)7,4.), S:t.!benben (1575.), Pápán, BártflÍn és Beszterczebányan la78-ban. Mindezek rövid életűek voltak. Máig megmaradt azonban nyomda Nagy­ �zom�atban, a �ová Telegdi telepit-ette le a bécsi J,ezBlll ták �yomdáJát I 578-ban. Az egyetemmel együtt atment a. Jezsuiták nyomdája Budára" a hol 1778 óta mú.ködik A tizenhatodik 6zázadban még a következő helyeken v�o1t nJ:0mdánk: Detrekón, Galgóczon, Szászvárosban . , �n, Monyor6keréken, Vizsolyban és Keresz: �emetúJvár . turon. _A kovetkező 8zázad el8ó felében szerzett nvom­ dá� többek közl Pozsony, Kassa, Lőcse, Csepreg. Trenc�en t-s Sárospatak. ,� nag! kulturális nekilendiilésben, a mi a reformá.­ ,. _zlon.l IDdnlt meg. megbe�ii.thetetlen érdemük van a �allYar �yo�dákoak. Addig egy-két humanista fő a �;; Daf ur klVá.lt�ágog kt'dvezése volt a könyvgyúfté� _ !volva'lh. A bazai nyomrlák buzgalma 'zéte� a oo . . .\Itte a krJDyv .lIz�rl
II

a.

&

'

K ÉPEINRREZ.

öl 60 km. bosszu bajózbató. Ezt . körülb.l tok e ré­ s i józhatóvn. tenn ljaespar akarjflk égitő n e te t a gaim or f ó j szein fOgy a . zsilihap pedig azért szükségekiel s, mert A kikötőt Jet-csiteni területen a vizállÁ!l körül­ az ezz l elzarni szá.ndékolta vizá pedig változó léven, belül állandó lesz, a Duntva a hUása az egyik viz szint­ at ók j a hiva a knmarazsilip lesz mult évben megkez­ mÚsikrA. átsegiteni. liár aezési r61 munkálatai, de rend dődtek az emlitett Dunaág agyon könnyen n vizet a. mert vele, nebezen haladnak en a rendes vizszin átengedő kavicsos tala.jban, mély ek legnagyoh b ré� testén alntt kell a mii hatalmas betontése czéljá ból az egész kivibe ennek B i szét el.késziten az ezen belül enni, körülv kell gátta} ó vizzár st zé ke t pi é Imzdbetik ma adó vizet kiszivattyuzni s csak ezutnn tott bemuta kban számun jelen A t. építésé meg. ft. zsilip ési mun­ képek közül bárom éppen az enilitett viztelenit kil.latok különfele fázisait mutatja, mig a negyedik képen a soroksári nunaágon átvezető ideiglenes fabido.t mu­ tatjuk be, melynek középsö része felemelbetönel készült azért, bogy a hajók nogy vizáUás m ellett is fonnakadá, nélkiil közlekedhessenek alatta.

Dunnhg, nom most ba részt fővárosi e

ll.

r

<

. Adom. yok, A J8.vÍlra a L.kotb Jáno, e ,d t�H7.ti nu

HIREK.

�n létesjtendő csendőrségi internátns uJabban .következö adományok folytak be : B rb áról 100, a ,oproni belyőrség al­ ��ra fllta� J a ár 3 1 -én !6ndezett tánczvigalom ti8 �ta Jovedelm�bol Ro�enauer Peter törzsőrmester utján 1 6 58, a szegodi csendőrk.rület büntető törvénykönyve­ kéTt 2 1 korona. Az eddigI adományok összege 22' 508 koronn 8 fiUért tesz ki. Gyászhír. Ér.i . János j á ráső rmtlster, tornatamási járás­ parancsnok ápnlis 9-én, délelőtt kilencz órakor Buda­ peRten t 7:. sz. helyörRégi kórházban megbalt. A meg­ boldogult bult t.teme április l l -én délután a római kat.h. vallá.s szertartá-aai szerint ugyanonnan a li'arkas­ rét temetöbe bajt�si részvétlel örök nyugalomr he­ yeztotott. IIalálál ozvegye é, négy órvá;. ' Ir'ti a. Nyugodjék békében. 8.

i

a.

"

��:OH kozRégbo�.,

Egy járör mogtámadtatása.

szatmthmegyei No -

2-án este kilencz órakor 're�­ i Is � �rs � ez t �s �zimion Florián cscndőrből . áliou �; ' d��OSI OTS�ef. JárőT, ffamóczÍ Fercncz ' . Kiss • l I J os pusztadobolij Á T] H H és Rusz',lDkó AlekSZIa' zamde­ IYt.1o!tnnyni laku!!ok ált l'"'megtámadtatott. .Já.rőr lámad6k köí>;(il Tarn 6" eZI F orenez' ellen, annak' su'lyos se.r IpfH;vel végződő ka If1' /Mogva, n. bir6SÁ.gn�l;: :i:7t�. használt, két társát pcdifot EllenBzegulÓB . Fe hé . i S · d n or kántorJ.ánolü őI'HIH,1i it � (i-á.n lis ac ápri rób s ör tJnd p t azo.lkán Bodó .Jó1.sef /'IZR­ mOH szegi lalws tillenFJzI'J8rtU'I"o Mullen, 8úlyOli séritléspvpI "égz.ődő kurdf"RYvc hn.sznAltannak . Kérelem. Gliga Já.nol'!. c8�nd őr ez. o..rsvezo lő, kl II má.rnmarosmefTV . Ai •�ra'JazID k ozspgben állom'll �Zl' k' .kéTI' '">,1 K"ttCSÓ AmhrUH ettendőrt ki . lY. /'Izámu c!wndőrkortiltlttol VII. számu c'IéndŐ;kt\r�ulolhH 7. holyoz!�t�tt át, hop;y jl.le?ll'SJ MlomáHhnl)'ót, on1o!! okból vnln Kozólni HZIVU!!kcrlJék. áprili�

A

l

JIl.

I

a,

fi.

n

n' r

ij

ti

n V jság ramn1O!o jC } L___�

---

____

czimmtll most j lent �8g �z . olső magyar grammofon szakin.P. Akik eZlmu. kot kiadó­ bivn.taliJa. (B da {I�t 1 55 IlimzO-utozlL 5. Rzám) bejelentik f � . .n k.pják ezl a pom ' pá, iIlu,;trhl:tl é �,I)gkeatng� Ujságot. "'1 e

a

r

1 9 1 1 áprili, 16.

OSENDÖRSÉGI LAPOK

KÜLÖNFÉLÉK.

A rovarok erejér6!. Az apról;áUatoknak, különö ,en a rovaroknIlk, t6stDa�8 ukboz képest bámulatos erej uk van és II zsáKmány üldozés6 vagy ft, védekezés esetében példátlan gyor,a,ágot é, ügyességet fejtenek ki. A re!lüló rovarokra nézve általában az a hitel érvényes, hogy olyan terhet, �m61y teatsúlyukná.l nehezebb, már nem tudnak feJ?melm i ft, 8�á�?yak nagyaág� és erössége ennél II , muveletn él kulonosk épen nem Játszik szerepet. Sőt ft szárnyak nagysága o.- testsuly emelkedéa6vel egyenes arány an fogy aminek az illusztrálásá.ra eBak az arány­ : s8zá.rnyu dong6ra és a Dagy8�á.rnyú könnyen lag . szá.1l0 Bzunyogra kell hlvatkozni. Két franczia. tudós, F. Plateau és M. d. 1.Juoy, fl rovarok izomerejét tanul­ mányozvo, több igen érdeke, megfigyelést téttek. Kuta­ tásalkból kitiint1 bogy egyes rovarok bizonyos körülmó­ nyek között olyan erömüveletekre képesek, a melyek messze feliilmulják a rovélok izomerejérdi va.ló közön­ ,ége, képzeleteinket. Igy péld.uJ ba egy legyet ,zár­ nyainál megfogunk és úgy tartunk, bogy lábaival meg­ ragadhat egy gyufaszálat, akkor a gyufaszruat percz�kig képes a. levegőben tartani. Ha egy ember akarna ilyen erömutatványro. vállalkozni, akkor a lEigybez való viszo­ nyánnk megfelel6leg egy S'50 méter ho,szú é, 1 600 négyzetczentiméter oldalfelületű gerendát kenene a vál­ lára emelni. A fülbemászó egy nyolcz gyufaszá.llal meg­ terhelt kis kocsit könnyedén elhúz. Egy ló viszonylag akkor fejtene ki ugyan-akkora izomerőt, ha egy 330 darab vastag menyezetgerendákkal megrakott teherkoosit mozdítana el a helyérő1. Még bámula.tosabb a bolha. izomereje. A bolha kétszá.zszor magasabbra ugrik mint amekkora. a. testnagysága. Ha az ember h'l.baiban akkora izomerlS volna, akkor épen 300 méter magA.Sra tudna. ugrani. Az osztriga 1 5 kilogramm sulynak megfelelő erő­ vel zárja össze a kagylóit. Ha. egy ember akarna ugyanakkora izomerőt kifejteni, akkor egy olyan óriás­ nak az erejével kellene birni a, aki 80 egymásra rakott vasuti mozdonyt emel át feje fölött !

�g

•

.

� �

189

nélkül, bogy az emberek terhére lennének. Különösen olyan embereket deportálnának ebbe II városba a. kiket börtön ünt�tésre nem lehet itélDi, apró-cseprő re döri ki­ hágás ��k n;ll �tt azon an mégis napról-na.pra büntetéssel kell SUJtllDl oket. A Javaslat szerint tO'f'ábbá a - semmi­ hó.ziak városá • . t. tavol az emberlakta helyektől lehető­ l �g egy nagy slkság . közepén kellene épiteni, ft mely slkságot a 8 semmlháziab azután mcgmívelhetnék. A . városban a munkálatokat állami felügyelet alá fOgjó.k helyezni, a terményeket és készitményeket pedig mag.� az llam f�gja me�enni és piaezra vinni. Végül . a buntetőtorvónykonyv�t IS kl fogják egészíteni egy pa.ragrafussAl, a mely meg fogja hatalmazni a birósó,­ gokat arra, hogy egyes esetekben 1\ semmiháziak váro­ sába való számkivetésre is itélhessék fl, gonosztevdket.

�

�

�

�

DoMnyzás a parlamentben. Kalifornia állam SIl
A világ papirosfogyaBztása. 1904-ben B világ ö.,ze, papil'ostermelés8 körülbelül 4 és féJ milliárd kilo­ grammot tett ki. Azóta a papirosszükséglet egyre növe­ kedett é'il 1905-ban már 9 milliárd kilogr&mmra rugolt az évi termelés. Jelenleg II papiros legnagyobb részét fából állitjiLk eló. A legjobb papirosonyagot a fenyők Lebélyegzett utasok. Február hó végén lrkut,kbnn a szolgáltatják. 1905"-ban papirosgytlrtá,i c,élokra 7,300.000 pestis meggatolása czéljából kongresszust hívtak össze. renyöfót vágtak ki, • melyek körülbelül 600.000 hektár Amikor annak szükségességéről beszéltek, hogy a mand­ terjedel m\1 erd6séget alkottak. Ennek a faszükségletnek zsuriai határon átvonuló kinaiakat szigorua.n ellenőrizni körülb."liil a felét Svédország szolgá.ltatja, ft. melynek keU, egyidejüleg felmerült a gyanú, hogy a kínaia.k az erd6ségei, ha az irtás ft. mostani arAnyokban tovább ellenőrzést kétségtelenül kijátszszák é8 � határon az ellen­ folyik, 50-60 é'\' alatt telje.sen el fognak tünni. Ennek őrző állomások megkerülésével szöknek át. MessRroahe megn.kachUyozásAra a fapapiros pótlására újabban külón­ egészségügyi tanácsos és Geyer vaauti orvos azt aj án­ böző kisérIeteket tettek. Igy papirost állítanak eló rongy­ lották, hogy minden kinGit plombi\.ljanak meg, azaz a ból, még pedig leginkább itatópn.pirost és czigaretto.­ nyakkötöro vagy karpereezre olyan szlimozott plombál papirost, tovÁ.bbó. régi kötelek ből, bambuszbóJ, eperfA­ heJyez zenok el, o. minőt az illetők maguk nem készíthet­ ból és ozukornádból is gyártanak papirost. Frn.noziaotszág­ nek. E felett hoves vit", támadt, melynek folyamáu ban most tArsastíg a.laknlt, ft. mely az afrikai franozia egyesok kijelentették, hogy nem helyes dolog embereket gyarmatok nagy kiterjedésű füteriileteit ukarjll. hasznosi­ plombá.lni. Az orvosok ajánlatát azonban nagy szótbbb­ taoi papirosgyártRsi ozélokra. Azonkivül ft. papyrust séggel olfogadták é, igy nzóta " kinaiak plombbRl a is kezdik megint felhasználni, amely ft. Kongó-vidéken nyakukon mennek át a határon. és SzudánbIm nagy mennyiségben terem. Érdekes törvényjavaslat. Nebrfiszlm fimer�kai állam törvényhozó testülote most eredeti törvénYlavaslnUn,1 foglalkozik, fi moJy flDuak a kérdésnek a mogoldósl\rn zaba· irányul, bogy mikónt lehetue a t.ársndal�at rueg� A ftlOorkO
Szerkesztői üzenotok.

�

1<10 f�'f'S. ol je-opk.

. ilvAnOllnn meg nem anhat.ó. Kérji ik enuél kOldne eget bél) lkkel le\'ele hogy t, óin'ka

IDk f. t'.-] l�. ..d.mában ez alatt 8 j elige alatt ft .kö­ 222. L velkH.6 d].�d adtuk A korc;ma és itAlmhé�5el (oglalkoz6 8 btk. 330. és 332, s- ain ak egyének oly Ül.letbelyi�ége. 8 maly ifi lehet ma gánlaksértés B �Ul c r o k fl tehát : áll alatt védE'l me

r"e-!'zknv 87Miali&to él;ylet - ezt iZ üzlethelyiséget n vándor gy Kinfst:�8�g igugatójáoBk használatára szu] adtn á.t, bo lffl1tpti díj szeJhe mellett - @zinieI6adn'lt tartson. ar; (Itt Ezek st.f'rint tehat n, a ki a 6t.óban forgó ul':lethelyiségb61 8em 1rimenni. �rrn beJi.pti díjat fizetni Dem h ajlandó. hanem abban ,�ggel rendelket.6nek (jelen eset,b eo n szinésztársulat az \iEhtbelyi

tárgya. Et(\Dfl!lül

ft

kcrcsmatulajdonos

jelen

e�etben

II

ke­

_

igml;alÓja, vagy az egylet elnöke) akarata ellenére bennmarad : a hin. 33� ' . nerint min6sruö wagánlakslirtést követi el é!l el· lá:"olittaUsira al': uzlethelyialggel rendelkezők a jó.r6r támoga· íwt ir;rénybe ,eh€'tik. Ez ."ent értelInezend6, bogy a jelen e;etben a l1.ini�azgat.:. Il jarörnH (örsparancsnoknál) pau8!1d emel a u. panau lott egy�nnel I'zElmben fennálló 8zabályzataink ért.elmébtn éN'len ó�y jár el, mint má� lennészetú pana szok el· intezf;sénél. D. F. cz. Ors1". Mind a két kérdé se szolgálati üg)"ekre TotI'IItkozi.k. )1a.grar. l . Polgári perotr. tartozik. �. Azt tehetnek vele, a Illi jlll ffik ; ajánljuk aEoDban, hogy '"�telezzék be al örs lI:,�. Valahogy ' DyilvlÍ.nol ánerést. ne rendezr:cnek I M

ol. Allami int.lut U.i\�k81 J. c...1ád18 után oem.

al.

1911

CSENDŐRSÉGI LAPOK

ör!'paro.nanok köteles

II

belYl'eáJlitásr61 .

gondoskodDi.

Sorsjegyci oem oyertek : Tioka örsv. és K. 3'2. Az ErzRbt 1.8n tltoriQm sorj�g)' llyarem ény lelvétele az e sedékeuéJi:' t61 s zimi t-:-a ;:/1 év alatt éviiJ eJ. A nyeremém' felvételhez oew

.z1ikai-ge.1'

�lcm�lye!�n

m€'gjl"lenni,

Cnriai döntvények.

n is I. A becsületsértes tényálladéka. abban az esetbe

kife­ létesül, ha ll?, a kire vonatkozóan a meggyalázó meg, ugyan tett nevezte nem int névszer atott, jezés használt de anna.k kiléte iránt a. fennforgó körülmények közt kétely nem merülbet rel.

azt

�

post

J . LegjobL, ba l%olgá1ati uto n kéri.

utjún i·

-

II. A községi képviselő­

testület tagjának az a joga, melynél fogva a közgyiilé­ Sen tlirg,Valt ügyre nézve véleményét szabadon nyilvá­ nitha.tja. annak oközben

gyüles tagj ai közé nem tar­

a.

tozó harmadik személyek irányában elkövetett becsület­ sértésérl \"aló büntetőjogi felelősséget nem zárja ki.

Ili. A községi

képviselőtestület gyülésén

melyik tagja ált.l basznált meggyalázó

266 .

részesül a Blk.

annak vala­

lUrejezéa nem

§-ában biztositott bllntetl en,ég ked­

wzruényében. (HAtározat a jogegység érdekében.) (Curia

1910

A bünt�té,nek

a

nov.

22. 7 1 12/910.

sz. a. L B. t.j

BN. I . §·ában megengedett Celfög·

�e8ztésl'l a fiatalkoruo.kkal,

vagyis

azokkal szemben, a

kik a biintett vagy vétség elkövetésekor

ték !EN.

a:!. Swlgábti ugy.

zöJheti. lS!S3.

HIVATALO S RÉ S Z.

12-ik

évüket

már megbal.dták, d. 18-ik évükel még be nem töltöt­

SZ'.lgubti ugret.

�

áprilia 16.

en'kö­

:1. DolmáoyLao

CeltúJentil, kaJapvt cuk akkor kell magával vinuie, ha oly' bosllu subaWgrll megy. hogy jel"olkeznif: kell.

IG. §.), nem alkalmazbató. (Határozat a jog·

egyseg érdekében.) (euri.

A m. ki)'.

1910

nov.

22. 7265/910. AZ. a.

r. m.)

Különitménl- felállitáa.

Ill. !:Izámu cssndőrkerü]et budapesti szá.r­

n)'ának területén

Klotild nyaralótelepen, 1 9 1 1 !lprilia I -evel, "gy öt róből álló különitmény álliU.tolt C.l.

M O S KOV I TS

a nato m i a i cz ipö - és cs i z m a gy ár ré sz v.- tá rs

M. kir. csendó'rség, bOS1nlal csend6rsé g, cs. é, kir. ' kÖzö " 'h.dsereg szcrz6d. szál lIltII

B u d apest, RákÓczi-út 6. sz.

•

Nagyvá rad

Ajá nlj a els ör en dli ch evro · és bo xb ör bö l ké sz ite tt kű lön l eg es sé ge . ine k sz er zó dé se s ár b a n , r é szl et. fizetéai ke dv ez mé nw me IIet t.' sz áll ítá sá t. .. II II

Kiván.tr. árj egyzéket

bé rmentve

kü ldü nk

191 1 április 16.

CSENDűRSÉGI

8zEMÉLn ÜGYEK.

lIaj 8s

apostoli

arany·

királyi Fe/sége

1 9 1 1 . évi

lh atároz8 sával : ll . szli mn csenrlőrkerület fillomnoyribnn t ar­

má c z i lS hó I G-án Bécsben kelt legfel sőb b e

r

l

fl.

m.

tozó :

kir.

czi m zetcs örsvezetö es Bosaotha! Mózes osondőr ez. ől'svezetöuijk, 22 ember é letének fl. vizbefuJástól sajat életük vesz é lyeztetésével Nagy .József I.

történt

megmentéséért a�_ ez!"isl

Mátyás cz. örsvezető

éJ'demkeresztet lagka­

g.vel m es(\ hb en adomdnyozní méltóztntott.

éf:i

mények

rn.

lstván,

ll.

liznmu

között

csendörkerliletbeli

ez.

fnnusitott kiváló tevéktmysegéért.

kir. IV. szamu csendőrkeríiloti

pa

ügyében

lis

elk övetet t

hosszabb

ill től eg

időn

tesek

át

vezotett

a tet

és

kiváló

szorgalm uk,

e

nyes eHzsz rüségÜ

e

k.

nyers­

felette nehéz körül­ nyomozlÍs

orgazdl'ik kjderitese,

kifej tett

leleme.

lan kadat an

l

teles ségbúség ük es

kö.

kitartó buzgósagukért. ezim zetes örsvezetö, bét évet m l1ghaladó szolgálata alatt a. k öz biztonsági szolgálat

Balln Alajos

c!:Iendőrségi

torén folyt onosan , legkülönösobhen azonban

kifej tett kivál ó hllzgósnga, eredményes tevékenységéél1 .

varoai őrsön

II

m unkácsi

köteless éghűsége

Nyugállományba beJ)6ztetett :

őrmester. egy tüzvéliZ alkalmával két ember életének 1\ t üzh alóJtól való megmentése kőrül kifej tett önfeláldozó c\s b á tor mftgatartásáért, va l amin t n vagyonmontés kör(U A m.

n é

vala min t a bÜDj elek megszerzése kőrűl

é"

kir. honvédtümi miniszter ur altal :

'l'ótb Kása

ar ny rczlop

folya má n,

Okiratilag megdicsértettek : A

és Csató István csendőr.

az erzséb etbánytti bányahivatal kárára

Legfelsőbb elbatározás.

Ö cSMzari és

191

LAPOK

mncl:m okság

1911 aprilis 1 ·ével :

m. kir. IV. szamu esendörktlrületbeü a megejtett Celülviz!:;gálnt alapjún, mint mindennemű népfölkelési szolgá.latrn j!:i albl­

Manzi István, j árás ö meste

r

r,

« rokkant, matlan t .

.

Yó Jnsz tott Inkhely ; Farna(l

áltnl : Istók Mihály 7.sef

j árásőrmes ter,

cz. őrmtlstoJ"ok,

c�uk

Lász l ,

JJobo�

tvan,

Szan.

Bercliényi Árpád, Rozn er �ámuel es Barna András ez. öl·svezetők, fi, muJt évben lezajlott országOM képviso löv álnsztnsok folyamán úgy a m egel őz ő szolgálnti ftllj csitményel;:, valamint a válasz. tó.ai napon éli holyen a törvényes rend és csend fenn. tnrtás. körül kifejtett kiváló buzgóságuk. odandó köte. lességhiiscgük és éred ményt:1s tevékenységükert. Román János csend ő r ez. örsvezető, az Alsóvisó köz. segberr, 1 909. eF> 1 9 1 0. évek be n elkÖvCllett ötrendbeli lólopás ügyéhen fnlette nohth � körülmények között, több vármegyt' tttrül�Lén bos.szabh időn nt e8Zö�rú lolruné. nyosséggel \'�Zt,.tett nyomozá-sok folyamán k lfej to tt lan. kadntlan 87. 0 I"gnlmo , pó ldnszprü l,öfe lesHegbiistige éR ered. mény<,s t evtikonyaégeért.

ó

]űss

Istvan,

Mllrcz)fó I�tvrín, fJll\mba György törzsöl'mostero)i, Iván­ kievits Bela őrmeHtel·, n t örzsbeli 8zámvivőségnél sogéd­

mUnl(RSi nunlh;óghen 117. ügyvitel, a g z Rszat zelés és sZlÍm vitol minc!{lu gnz L n hosszabb időn nt folyto·

n. cl

n

ko

n.h hll.

kifnjtott lanko.dn,t1lln szorgttlmul\, kiváló !cötf'los· lellciism(\l'(\t�s pon tossi\guk éH aóghüsóg ii k, b uzgóSlígu lc, feltótl('.D l1ll'gbi7.hafósligukórt. , Mo.l'ián Milcló", jt\n\HőrlJl(lstlll". buswnl'SY ovot meg­

nOJolRD

. hal ndó c!wnrlőrRogi Rzolgnlntu ulntt ft, közbizto1H!I\gl H ol­ d nt tl n bUZgÓH gO, RAl t tt1rén folytonosl\lI l if t tt ek nység órt , "ola· II rodmr,n kötolosSclghilHi'j2;1.'
n

rt1 u

c oj tl fl\rn h n o ll yetl w e o o t1

iuínyoH ht\foly�Holil!j(lórt .

Nyilvánosan megdicsértettek :

Imre, Szabó Jó.

Borogyi György, Dósa Is

� tl

A m. kir . IV. sZ. csendörkerületi parancsnokt>ng által :

Antal ::'híndol"

ben roJette

csendőr, mivel nehéz körühnények

ötrendbeli lólopás ügye­ között hOSszabb időn

át

vezetett nyomozás folyamán jál()rvezetójét odandó buz. gósÁggal

és

kitartó

kö t les séghüs éggel

e

támogatva,

oredmény eJérésóhez jelentektlDY részben bozzáj árult. Nagy György csen dőr

ségi

cz. örsvezetö,

s�olgt\lnta ala t a közbiztonsági

t

tonotil\ll kifajtett odaadó, buzgó es

ségeert.

hétévi

8Z

csendőr.

f:izoJgálat

terén foly. eredményes ttlvékt.'oy .

valamint alárendeltjeinek

pöld /lszern es

ezel.

ir{lOyOs befoJyásolásllért. Fl"lis Vilmos os Szivós László ez.

esend6rségi szolgá.latuk ala.tt bau folytonosl\ll kifejtett

a

örs\"t,)zetök. óhh'i

közbiztonsági szolgála'­

odandó, buzgó cs e

rcdnH�uyes

tov"'ken�ségiik. valamint flltirendeltjeiknek példaszt:1rti él;i.

cv.öb ráuyos befoJyáso llifO aért. Csajkoviml Stilldor törzsőrmester

t>ti Dicsőti AndrlÍ�

Öl's\'ozotő oz. őrmester. n törzsbeli számvivóségnél segéll. mun)(ftsi minőségben fejt tt kivriló

e sógllkór!.

h os szabb

időn át {olytono�nn

ki.

szorgaJmllk ös lankadn.!lnn kött.llt\sséghü­

Gllzsi József cSt1udőr

ez. örsvOlwtd, ötévi e.send6r!:;t " 'gl fl közbiztonsági tll'lolglUat tertin kift�tt"'tt odandó kött'Jl\sRéghü és eredményes tev"keny�ég(', vu I,,· mint nlnrondoltjointlk példR!:lzerü eF ('z(ilin \n'yo� h(lfolJli.

87.o1gAJato. alatt

�oll\stlórt.

Hatnr IU11"(.' ez. ö�vezotö, eg)' mt>gffl&,f\'a tllh\lt

�Jt'r-

19�

CSENDŰRSÉGI =--

!'20

ilg:t""'11 Slknlml170t1 ,·ljáni...uprt.

hó 5·i,q.

El61éptettek :

A m.

kiJ"

,

,

T

l� ok'', t' al .J

ap rili... l -et't'l

� . ', zomu � -

_

c lonlt ! l', .. ." .J

u�auazon

_

ulLppal :

.

ki álllis . Két tmO

ki á.ll4lS

Eu irnoki állú

�

írnoki fJlá.8

k� l�)lJ k Jooa.

��:'

..........

lloi8o!1U

..!

•

����..........

valódi hires

200 ével

=

___

w.i Ddama bajok elloo, melyek x:.0su omeszté. 'iRlty f .,ldugulás foivIAn ÍilloHak eiu. Q. m. om.é!iztést

ollsmel·t leJciobb élJ legrégibb há.zu.�er. Kltiillö

bélrenyhe."Iég, k�lilUl. agy,. r-;;;;l vérszegén ység, aranyer a hIJIIOII . �nvnrok, m6, baj,

bl.t.ntalmak elJt'u. E kizl.t.rólo_J;' noTl'n ol � alkalr(·f7.ekbOl két=zult ,BZer lJaUl.lw ).\. . fo�ás18hm �� II te�tr{l JótókO:lJy. eo)he. Számtalan eli.,meró 11l\·tl hlzon)'!t]., fl

':le�di

J. k�n!

"

•

��==�;�ozsonyi §eehofer növény-balzsam A

r:

lit

•

•

Seehofer

l����

k'r_ jára8biró�ágná.1. Fizeté" púl. ifI körona. 'lagyar Dyelv "z6.

..k'Ol,;';,,,,,,",;

és liZ

növ6ny�bAl_

melynek \'ll16di><ágllt II itt IRtható 'futos. rák védjegy biu)Dyitjll. VgH'ljllnk n ,Fbldeso sUrirá,ra. Mind nott Luphat ó, " hol mne mktJiron, r nd!'!jlik s ;:

..

..

FÖI,IJES r..,\SZLO YÜH Ö�H .\ Kt t4r{lhiJl, l'OZSON Y,lU [1:1 \r.. l:"-U'rC g�6J0ZA 40.

!Jan t'1I uatban �é�) kQzipilklJlai n,ztaly. Telekkoo:''-''I ,izIga . 'qu haú p- ,b ' <>lgaIBt. Kú..t'n�e k a kol"z�"1 ri kir. lór,o':o.\ Ú t n)uh JI! 1 " 1 1 máJo I.ig.

I

nagy be c8 kc·

állás s knposHí.ri kir. tön'ón:yazók f
királyi járá$bi roBIÍg:nál. Fitetéa p6Ukk.1 1 -&.1 .., korona. Lakpénz 320 korona. � I� g ya nyelv � IltflbAn H ir;i.�blltn. :S�gy kim"pilkolai osztály. Telekkon Y \TJ \"l.t�g8o. Killénfek a D g)"urlldi kir. tör"éD18Zü elnökthe ICI ! . én I m')Da ho t ·Ig. at

II

� . .

II

.

PÁT.,YÁZA.TOK.

�=�

.

Egy foghá2:órmester..

l{ ·\"öD gyo�i kirti.1ri tÓI vtnylizékD�1. Fizetés 4()O korona. l'llkpén" .4-SO .koronL Negy -o k özépi • k�llll � � o.t,a(,. lI.f " .'lII r nr&h- 17.uf,an u ml.ShaD. Telekkony l \.17.6ga. K�rnfDJea: a egr; kir. torf�ny8:t�k elllökéh e7. l ! l l l '\fl �pnTIII ho �Ig.

E

kir. jllr/ülbirósAg

( z :i"-f) koronn . hl'lnál. Fn�t,tu; po·tléklisl 1000 korODIl. J-,IlkJIén. Ruha!ti" I mu.1.o). 100 korono 'I ' agyal. n, . eh' szóban éR irl'tshslJ. . . 6 ' kir \1gveszs gIH'Z 1 9 1 1 ápr. 'lS.iJ.:. K61\-eny '" k a ko 110�'yári . ' U·ás - yS:í .. i kir. törl'ényRy.l!ki o ol nz I p foghé.zfelllgyelől á f ,q. E ' ' • � i"' . ", ,,tlékknl 1400 kortIull. 'l'ermeuetbf'Dl. Ink,aR. é )' �\.1. fizet baznal. Fls zob ! a D C!i . ' , b SIl. .?\tlr>"r HIU! A mng)'ar nveh". köziÍp i!'kolol ORztlll} . . , I �'6agl ' u,,\"t!sz ...éghez PI! I . hi má.im, k ' Ain K6r...�nyok IlZ Iro . "'. Ir hú I ; ' i"

• nl, , � Yl, ,zamu c"l'JHhirkerulel a.llomanyábnn · " tt:'1" Cringrábt'r P"""r r,:.�,tldiir. II lll. kir bf
pU\

vbl-lcskereki

D

.

b6 28.ig.

I

Névváltoztatás.

.

a

éL Fizetés p ót b ÓI lu',.. tönény"zókn rass . ' ko JfU' közu�- pHI Nég�' korona. 640 ém: sk koron o. L . .' bs 'l' elek k önyvi \ 11.8ga. es Ira� D. o8ztály. :\1agynr Il)e • h' szobrlD _ é 'k elnökéhez 1 9 1 1 éVI áp _ . r. Kérvénvok 8 brn!!s6i kir. torl' uysze !ékkal IJOO

.

U

\

.

' , roman nvet" szóban. Kér\'lHl)"c k nélDet, �l!f , Il él; . 1·lg. z május 1 1 9 1 kébe n : 8 o I 'k npzu : lÖJYi reki kir_

" Szt.'lDl''iik �Iárton, Ba.posa' .TánoH. Bliás . ' László I ..t\ án. Lithner Pal, ,J OZ5a I �'� l;áboj 0.::<;10 ,rhóly, Pintél' bhán. Kovác.... " .'n[lt .�" Dt'il Joz ..tor c�..nrlörök, r".tmdrir " : r tf; We:elo'Jd, f

, ka Ago,;;t..u. I.ann

t

ag. Lak[Il;nz koronR. Huba. . ')80 nnI. Fizetés p 61tékkBI 600 korOD R. ' � b BD, n szóban és iru.1! CH nvelv . ' 100 korona. ",-agyar lllatmén}

l"'�'ndörktlrölt!t állomD.uyabau : ' .

,

Egy hivata1ezolg81 állás

. János et'. Répás Józser cz. or,,' lioc...IS , . . irllll'."IN'e!;/':e , tovabba ..IÓ C� flr., , ,(.�wtA , _. , ' '.;egi ;..zolg!llRt hctoltese IIton "DI !o -l ' " " f'\

iu:,! Béla, ll I

16,

' ·rhbiro,.;ágnúl. Fizetés luri!.'t\ I ,'. Egy írnoki állás RIl o.lgyogJI korona. Mngyar 'Iyeh. én?: p Lflk . a n o Qr k � . l..vu RI _. pótlékk , , •. . _ . ' Telekkonyvl, '.l?:&ga. ' középlskolol osztálv szóban PF. miIIb R n. ,Nég) _ � lÍh l . 9 1 1 éVI mtlJlI.� ez ék e nök Kérvények rt dl;\1l1 kir. tonén}&l

hny.�oságo. es , mt'knd. dt:1 "kdtrst' kornl kiÍt�Jtt-t1 Olaudo

1911

1 9 1 1 áprili.

�OK

•

1 üvel' 'n. 70 fillér. Utánvétte l 6 ü"elr

40

X 60611.

----------� r

VÁ R N AY e s

FIA

B U D A P E S T,

VI ., lis zt F'e re n cz -t ér 9 ltö n)'V nY Om da , kö ny v- , pa pi r- eS I ró sz er -k er es ke dé s, a m a gya r ki r. - cs en dö rs ég i h ivata lo s ny om ta tva ny ok le g na gyo b b ra kt a ra .

_

K(j � lJpk, lpv =�- nY � � � == == == == == =========== élpa piro� k. im ak== ön yv ek es irósze/ l'k du s vá la sz /é kb an , "" ,d .' lJfl k" an nl f'" H ,'n lt k ÖrsfJaz d, k('zp lés i ul as ili " 1<0 1'(1 ,'" és fe lpl I ld , " "" .h ·z,, [ kénlé, és fel (' ".l ('[ ('k he ll. úra 40 f i l l . ek Je n, ar a '1 0, Ki vo na l é s u l nw , la l6 a z " " ,. , je lz l,'jVvtleh szahal y zal du d'sz",,1 al'a 30 fi l l ér ,

1 [,

�

�

----� --

[

[ti !,

���

---

---

---

l

Budapest, 1 9 1 1. aprilis 23-án.

V. évfolyam.

17. szám.

CSENDÓRSEGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv s7erkesztö-bizollsága. ELŐFIZETÉSI ÁRA: Félévre

Egész évre 12 koroua.,

_

_

Negyedévre

6

legjelenik

korona..

S korona..

it

II

képzeld aikoHn I.l�elllfjnyt'kt,t ­

gyakran a mláhan megtörtelltekl\t'1 \'gybe:;zövt' neg)'nmcn's

il'ói jubileum ünnopleseinek oly váratlanul áldozntul !;'sett Mikszáth Kálmán. ,A

Bnde.pest. IV. Egyetem·utcza. 4.. ez.

hiányt. IIun�m azután

Az irás művészete. Yideki ismeröseinel volt l átogatóban

S Z E RK E S Z T Ö S E G ES KIAD Ó H I VATAL

minden \'&sarnap.

salád sznkácsnéja, a ki sokat haJlott a na�y pnlól'z­

c

I�irni,

hog}

az

termé�zetesnek,

nHent

megtörtentncli

(,agy

Icgl\lábh is ml'gtörtenhl
teki ntessel, s l'unellett

l�it'tak tenneszetéhez

es idomuljon

� im\llj on

ern! mnr

d . lllsztpkos�ága :

,ajrni

kevés

II

n

nyt'llt'zet

nU osztottjn

n

ról és annak müveil'ől, SZl'rt;'tett ,'olua Yagy egyet olvasni

llluzs!Í.nak kélles.

albo!3zéléset elol'Rsnsra. Mikszáth mosolyogm tett eleget

flitert'k

a kjYáuságllak s odaadta egyik azép palócznoYt'lIájút llZ

kd fclkert>sö legeuysegi baitúriiaimnnk irok ezutbll els{)­

bd ől ük. :Megkerte tebát l\fikszathot, aduá neki oda egy irodalomehes szakácsnénak. Másnap a konyhában zsembel a szakácsné az 8"''iZO­ uyáyal : No h.isztm nagyra lehetnok nagysagliék a Mikszáth­ j ukkal ; ez az

fi

hires irói tudomány ? hiszen igy én is

le tlldmlm imi azt II palócz t örténetet.

::\em r"jtt'gt'\eDl toYáhb az

'"nlnmi olyan közélmiját �zt'retném

c", irálytllni

irói talentu mó'ról. 1Il'rt úgy irnl, hogy közv",tlllnségiinkkel az ogyéniséget Illlt­

gunl,kal I'Ilgndjuk, hogy az olvasó - bel eéh'e mnglÍt az

- tormészeteseknek és önmaguktól érto16 -

olvasmányblL

sziesebb irfismú,

fi

mely úgy ,-an meg­

jr"n, hogy lut mindenki megérti, miud":lDki átérzi

D

nzt

RiSZl\ll iK\" en is tudok imi ! . . . tUTR

is tanitgattn

meghitt

hOg)'un ktll1 imi :

emhc reit ,

mgy l
nkkor hizonY0tl, hogy jót és jól il'tunk. Ritka 1\1. úgynt;lYczoU szi.Hotett irói tl,botség:. :\1. író Losz pt>dig

1\

nem születik (mint a költö), hOllt.>.J1l losz gyllkorll\.t, n tllpasztnlat, n h\l1uln!i és ŐI�­

.

l s II IDlt mÚye1őrlóH !lItHI. Mert gynkorlnt teszi l\. mestor !ld lWIll , lmAsan szorga 1'8 nem JtYllkorlunlt folyt ouosnn �tjük. t fel is tökl'lllÍl'Hitjiík, Hőt mihnmllr ol l;�ll's bel K�pzoliihlhet..óggl \ l - ld többel , ki kuve�wb k YOlhllm t sZ{II lIlIIll mindnyájAn nmdelkl'zűnk : llbhon h,bfit

. MJ IH Ajánlja

nYt'h-taui

melylyel a hasznost a

kelle­

han t�bzik szórnkoztatnl oktatnám) ökd, andkül hogy Ll:'g",n:v�egi bajtarsaimat

(ilf

és rsa k a:ol,.,.ól

nlindirl

leif,'kd lapul/kat (rU;el'(!sir;) irm ollöl: tt'killhlt.:'bl!ll IU\l"om oszHi lyozmil1l ; flZ tllső {'soportball sz.'r",pelnl�k Azok, II kik Ill'm tud­ uIlk és �;obn nem is fognak tudni egy küzl l'JUénJI mgr csak egy hos!;zabh len�let is helyesen es szalmtoAAn megfogalinazni (ezl1kkd bamar e1keszütök) ; uC';;; :é1rk, a kiJ.. " ::ikkeikkel, k6::1e /J11'llycikkd, kérdő lel"'­

csoportqa

A lluisodik l'':iopul'tbn sorolnak nzok.

végül a barmRclik csoportba h0Jt"

]{t;lresni kell mlnmi dl)rók, egyszorü, józan mllgynr embort. A ki okos iH, becsületes is, egyones es lll11ghiz­ ható itólotü. S al,kor úgy kull iI'ni, mintha Pörge Andn\s­

rendszerint

t\

kik

Il

nem tnd­

I1llk, de idü,'cl Illl'gtanulhalunk ht!lyt's�'ll fogalmazni :

mondja rá : Miksznth

dolgozntnak.

ojltalúlni

mcs!oi el ö�hzeköhl' oktalvA sZ<Jrakoztatmim (,-agy ha job­ unalmassá " :ilnek.

logideálüw,bh kritiltát Mikszáth

inismüH'1'iztJt ndleZ'il'gl'i t,

targyrn. Yoltllkepen n lapunkat közlt'lllt'lIyt'ik­

sorhan I!'i küliinösképt'u,

A jrimbor, nem gondolta, hogy éppen ezzl'l monclotta

ft

a

tartoznak

azok.

1\

mérl�geln: irmodorukntl

ut'kik st'nt árt

II

Ilyeh-t aui

irál..rtuni szorkezl>tojt illetöleg l·,!:r.wt-Ult\st megszivlelui.

Gom/ola/okat,

loe/ni :

uell papin'a JH�·lJall.

r:;

a ::: irálylal' alajli; :::abúlya dió­

A nyllhűzüt n'llnsztékosSÁgn es gördülek(1u�-sege szoros

kl\pcsoh\tbllu ,tU l1gvall az

rá.lús nlti tnrtozik.

e lőbbi yel, ele azart más t'lbi­

\zok IIZ l';;,ltOmeuyek es dolgok. Dllm

olyan

órt'zzek

h'nneszehiok.

rajtok

hogy

Il

melyekről mi irUllk,

uuir

bölcselkt'dés é!oi 1\1.

llllrolll

l'inHlt

L�pl'sröl fogaltutlk

ehmilt'lf\nek iIl u h \. Ellt'llkl'zöl(\� ! Tan\lhuiin�'nink t.\rf!.m

Uli

1\

ólotböl nm merih'l' s igy hrliuatos I's I\lIt gt\tú l tÍrh·­

törlő,

hogy

111.ok ll'irü:-linliL i s

1\

tt'ol"ll1l'szt'h''1 nUHHllwt

ill lul'ó

"

k J""itún 010.00 OalkUIÖltotllB\;, Árlogydk wlndt'Q hang­ kk• l. AlI; öI•Zet banglloro I gy,lauBo SHllllllthlt'Uo.U

norrlll lI.ü1on küldotlk. --

-

C'i

I'''YY kéJl:;ell - e.., ,' és. idtrszel'iuti ,,,ol'l'end­

Illeglól'/tfl11

nll'ny,'kel s:auaIOSa/i, é-rthet6ell

Lnllovlk� Akadémia bbi h' Ul u"rk/>..aUOll\ r . ki alondSr.tla lBono5d6U ••l.lllt6ja él L'DOlhld-utola b. O:rt\.r I ÖuUlbál .ntalll R�hJ�oli ti\rolrn.t6 foILlli&l6Jl' Budu.lJo.t, · hllngnllfolt " al"'�rhlloko'. HarruoulkA.k tlrlI, ol árl\bllDo kéeBl1H 6aazu von6.

,

kik

otthono!-luk II fogalmazásbllll dl' {szt'rkl'sztöi nZ�l1ri.IVt'AAd

- - - -.,

vonó.

�b

fuvó' bA.ufr..orok

6

�I!

.. .. ..

19 1 1 apri lis 23.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

mil �em jut ottam ered­ közleményében, de meg nben, kogy ő is ügy \TRn II menyr"" Azt biszem külö zeri festő, a kit. mun kak özben mllnkrijó.vRI, mint az egys ábrázolni a kép, Rzt felulte megkerdeztek, bogy mit fog t belőle csen délet, de lehet rá, .blit a mint adódi k ; lehe

SOH (?l

rl'jeze­ kert:sdl l'D l-zamkat es ki I�T\-lu�tl az l'I!Y"Zt'ri.i (-S g fl tőle lehe IlZ t'löad:ist b Rl'Zna.l uk s t'mt:ll ett n orba n t'lütő \"Onzo mod !-zürk� t"("b an�"á p:tól dönJö�t'

j

!"t:kt't

brt..uk.

i, bogy az egyszeru, kere­ �t'm kell azonban azt hinn kŐDnyü mester�eg st)'lnsban ,aló im<; yalami

tengt'ri zivatar i s • .

...",tlt'D

A tárgyal

z. lt:Dne : i-öt Debéz, nAgyon nehé zdiJeg belyes beszed es erke datsz mon lan, a t .! k ifogas Ha egy tősgyökeres l're­ ira..; között óriá"i a különhség.

bogy

bi..zt:'m,

Yajjon miért nn

dbely<:zni

...it't

a legúl!'ö

én ked"e s baj­ YisHzatértilr eredeti témám boz. Ezt nz azol{ közé tehát Jeniil az első csoportba,

társamat feJtót

i még csak egy egysorolniim, kik sohasem fognak tudn Pt!dig a mint. 6zerü mondntot is helyesen megfogalmazni.

ez ekből

ki.o;

t'lt'O

hÖYubb

proyerhium

A má!iodik csoportba soroltam tudvalevőleg

kik oem

�J!n

li:ön,tkelklbetünk

de idővel

tudnak,

megtanulhatnnk helyesen

ható s a harmadik csoportba tartozók

úgyszólván már

csak feher holló szamba menDek; ámbátoJ' nm egy-két. olyan legénys égi munkatársam, il kinek

élvewt oivasoi

a ficzamokból.

rozn i

s alig kell rajtuk

itt-ott

� ; 1:hirmit

részere fanácsaim

hetően és idószerinti aOlTondben,

� �� � ]{cl'uIJunk mmden

��

�

czikornyat es körülinh st,

csak

mt�7 constat ÓJja �R tudja, ho�ry ia.j;.' b a�c� a és r;rdr·kJÖrl6"·é 1ebzi

nyára nem mUl{Yck oda - kerülő uton

dolgot szü !t...tcsetöl

jellemzö tulajrlon­

t l\'az emb(!rt ; uIQ'8n­ al!;kr,r kivQn��i arra, hogy a huBó esöcsf'pp a földet fl)�3-" ItatOl, VIIIlY 8 tengl'r vizél fogja-e nen,lni fl t:t.ho) kljvt:l�(-ztd\'(: vajjon a jó k özbizt onRág örénu'k fl

8zu) ..1f>tt r�rfi c��kugyan annak született-e avagy cflak f., (iItatai Y1l:bf:'Zlh II miután hat irott oldalon e kként lrndke,h,k \'&.Ia, közl( vén":' ' m �nve ontgen• 1') - n j sml , �t a R"' ._ emkW·tvt! azt mondJ'a hOfni .n i!Q.�ra1 r\M.' rae� .

a krmu

D'JTjZf!(I

klt',1

•

rnf'ghlÍnit�T!1

'

T ".

f'm Ilzabad

gl)fl(l olni' haD('m az uJ'

(:1<1:\ a \'I-'Jry'61 él ..t folyáf.,fl t/·ITV '"'J {< szu · ' Iet�tt c..endorrc . " majd Itt"1I lij �.� ' ko l' on 1'-1 .. 1 b �!l"('n monclaDI horrv � kNn

_

"

tum' 4nz? R mo,,! hon őrzi .,- . f J poráh • . � L .. 0r gonrl.ol.krutam rSJ' tu' JoV'IV7' .1 bof'fv ' II t aJI 1 " 1oukJ-'JH'n " " ml10 "' . . lmr'Jkl: lIll 117, f:D h�ztf:1t hajt8r.� am ('ml' hatá-

hajdan

rö,'iden, él't­

kiftljeze!->t és mondatot nem használunk, mint n mennyi . foga l ilágitásához okvetlenül szükséges. � k me

rt'm�nyröl ; he�'1.él Röntgi:'n-b'Ugarakról, mint a próba­ .

röviden

Hzabalosan nkkor inmk, ba sem több, sem kt-vl.lsebb

ml-')!\"al(;!'ul. a próhacs(·ndór pectig megvéglt!gt!sitödik • . , }'...-;-z�l azutan a pr6bacsendőrröl, mint a megtelStcsült

tl ..

t tat 0-

va lam i

inmk (legyon az h iva t alos jelentés, magán­

leveI vagy közlemény), il-junk szabatosan,

arra, hogy a remény hl sokszor

II

a kidolgozlÍsait

; ezek kol tehát nem foglalkozom,

A maso di k cBopol-tboliek

ez('

megtl'kintésérc

folyadék s így alapo­

c�"ndörnt-l énén)'t'..ilö tény(!zőről ;

azo k ll t, a

fogalmazn i. Lcgénységünk zöme ebbe a csoportba sorol­

cs(>odór és a ReménJscg . fo.zl!nnte . o!'zlandó foghatóság fi

szókin cscsel

köződni.

bizonyára

fára �;"zák �zemeikeh. KözJeményénck czi.me a : ,Próba­ m.mdk�ttci, norl" párából lt;� z

olyan

fegyelmezetlen, bogy ezekből a hibákból num tud kivet­

intf.zett kiJzh,mi-nycnek j'!ősza\'ábnn felhivja őket alTa, • hottr

s

sorol es soha ubból ki nem kerül. Nem kerül ki azert, mert gondolatmenete oly csapongó s gondolkozása oly

l sarja legénYHegüllknek öregebb bajtársa.ihoz

Egyik fiat a

van

egyen­ rendel kezik, II m ilyen egy elemi kiképzést nyert 'tba csopol első néj ritkaság ; és mégis, ez az ember az

Xinc� meg ht.'ooe a kövctkezetb�ég a gondolkodás és ira" k özőh j.; miután gyorsabban gondolkodik, mint a bogy ir, a papirra Yett'tt gondolatok között hézagok

B.,.mutatok néhány !\zemel\'ényt

elegendő

sz6bösége

lát tuk ,

ror-�zul.

tamadnak.

t

rök lesznek.

ennek egyrészt a szellemi fegyelmeztltfség irant bianya, masré�zt az iráliban a mondatszerkezet n baDik rüen Ötlebze oka. az ag s m o D lÍ nyihanuló oemh ballott, t kifejezés ü u z 8 degen i kifejt:ze�t'kkel s ba egy azt

huzd itan i

vélem ;

majd

ez igy? Én azt

alkalommal.

sejteni

, bogy t ar san a k ki, mert akarja pl"óhacsendör bajtársait t. i. ha csendő­ lesz meg szőlő s lágy kenyér j már

csendórrel beszelgetek, dt:tü. idegen nydn·t nem beszélő mily értelmes. egy­ szinte éh"tzt'ttel hallgatom, bOff)' és következetesen nyen ke le ű d r )-zerö ..tavakkal, mily gö ügyben hozzám, i valam he"zéJ : s ha lt'yélbt.'D fordal Olyan ficzamo­ . milyt'n ma.... lIintha kic!'eréltek yolna atszerkezetet dottan. mindt'n magyar1iagot, helyes mond ban ir, bogy t':.. kifejezést egyenesen ft.'jtetörtl álJitó modor ut kin elolvasni_

ugy hnl\'onyan

ba

zavaról

�a

az

olvasóra_

nwrt ez

Hogy példá.vnl élj ok,

Budapestrol Hzekel'lfebervlÍtra akarok utazni,

banem

bizo­

Györön át

;'

I.l h 'gpgyent!sobb utat válaflztom. tgy van tlZ a l rAsn,ál IH. lIn Póter Jánost iszlÍkoH Nnbcl 'llek akarom tnJ, akkor ugyehár elegendő öt az .iszlÍk � oru j olzővol I ett nl H nem MZlÍkRégl'� taglalgatni, hogy azért iszfÍ},o,

;

ml-r

" l'Ióknt JIU' II

garatrlL

Ugyanl'z lill

Dc Mern

fl

kOl"cflmáha

.

és kelleténél

töhbot önt

rihidHégrc lS.

•

fl

s zaba toMMÁ gnuk , Hom II rÖ"iflM ' nt1m fÍgnűl< ' Hzüb" ' cl ,1 n'l. {lj'lb ütO "Még I"ová ' , fl áro. memllc 8 .'6f'tlPg Ól'lelum, zaVItr6 k ( ·' h.-rt,-�lmUHélQl..k helyt 11d0m " ro""11 ' J JI
•

,

•

BRAUSWETTER

J 1/ 1�Á.en .

mnt.r.hn" k".f'U'f' I -- ,Jnvl tflO;flk li évi JfJ __ '" 1I1c ll�tt. .l , " 1I1.!) \ ',I . "' .'-l '- , ' f" ' On I

191 1 lip ri li , 23.

=====

CSENDÖRSÉGI LAPOK

micsoda i s ,roltn.'képen az a stylus? Röviden bajos merr. o határozui, de körülir\'a talán inkább sikerül. A IIstylttS»

(szószerint)

A rómniaknó,l melylyel

"tyIu

a

via.zkos

"

a tallnak

nyelét j elent i.

fi

a az a hegyes iróvessző voJt, a

tábláoskákra

fe!rótták

(vagy

az

egyiptomi sna szá rábó l készült papyrosra rámázolták) a betiiket. Az ókori műveltség érdljkes szóképzései közé tartozik,

bogy ft toll

nyeléről

ft

oIhitték

mondjuk) a gondolat

fogalmat (hogy úgy

nyelére. Mert a mint (lZ ember

kezél1eJi !iülönös huzása vnu, al'
S

mindenkinek m ns­

hogy e megkülönböztotés kezdetben

formo.. Valószinii,

az egyéniséghez volt (üzve. �.-nek más n stylUSR, mint Y.-nak. AzaZ máskép nyomja az ir6vesszőt,

máskóp

veti

a hetüt, de máskép fejezi ki a gondolatait is. Az �rec1etj

lityl us

lényege

hiven megfeleljen a gond olatnak . Igazi stylusa eszerint

Reformok a nyomozás terén.

I. I.

őrei valóban ki tudják használni

Cl'ippent,

fl

gyönyörti tn.Iálmányt

a

daktiloszkópia, az ujjnj'omat-rendszer, a melyet közön­ ségünk alig ismer, noha mtir az összes hatóslÍgoknál régóta tökéletesen bev:Ut. Ez

legrégibb eredetü reform,

IL

lndi:'tbnn már kétezer éve ismerték, Bze rződ é seknel alt'l­ al kalmazták

inls helyett legenyei

6

a gvarm ati angol

hadsereg

most is a hüvelykujj ukat nyomják oda. a. to­

bOfílás a.lka.lmá"al foga dalmi

Henry londoni

levelükre.

rellclőrtiszt vitte bele aztá.n a daktiloszkópiá.t - persze a kriminalisztikába. Csalhatatlanul pon­

tökéletesitve

tos ez a szisztéma, hiszen tizmillió

a

ember közt sincs

n kinek öt uj jnyomás n. egyeznek mns em beri

egy olyan,

kópi áj ával . A büniigyi

nyilvá.ntartásnak ez

II

módja jelentékeny sikereket hozott a bud a.pesti rendőr­

ségnek is, a melyn él dr. Gabor Béla fogalmazó

a leleplez el

vezeti

hadjáratot

a m e lyben tanulmány s a külön­

böző tipusok összehasonlitnsa ezéljábó l is sok futogra­ em legetés c, hiszen körülbelül

• fekete

könyv'

szÁZezer képet öriznek a

teoh­

gondos beosztásu fiókokban s csak a. szenzú.cúós bün­ eseteknel csiná.lt hel.rszini fölvételeket, valamint a kri­

a.

volna pél­

minillbistóriai vonatkoznsu képeket tn-rtják óriási köte­

tekben. Ezek "alóban nem gyermekeknek. sőt a legtöbb

először,

sikerrel alkalmaztúk

sőt raj ta kivül

egész

sereg

bogy ezt IL

ft,

Scotland uj itfist

modern

f",Lnött számára sem "aló borzalmas képeskönyvek.

reproduk czió t,

kor BodI\, fökapitány engedelmével fattam

A mi­

csinál­

jelentösebbekről s egy érdeklődő barátommal

n.

produkáltak még abban a hatalmas, sz akadatlan küzde­

vizsgálócltam köztük, a nem apen gyönge fizikumu ifju

vós poli ein.

gyömöszölt h olttestét

lemben, a m e ly a hűn ellen folyik. Az intelligens, ni­

fókép a nemzetközi középpontokbnn -

igyek szik lépést tartani az általtinos

denütt tőket ko,-nl'sol magának ból. Az emberi sereg az,

a

n.

közül talán osak a had­

intézmények

ebben a közbiztons ág örei­

mely vetekedik

Nasa e,

A

kivli.ló

detektiv fel ügyelő,

borlini

Krngujevj(,A-fele tárgyalás p Ang ó

harrzl'ól,

1\

Dlo

a ki a.

alkalmából jlil't Budapesten,

jellemző részleteket mondott el

lyot

n.

bizony rosszul leti,

ne kem

ft

titokztltos lap­

nagyk öy. önség tudomnsa

II

mint a Petróna meglri.tta . _

áldoza.tának össze·

_

Külföldön azonban mnr nemcsak a. stereoskopot, ha­

fejlődéssel s min­

tudomány hnladns!\­

vel . . .

nom a kinematogrMot is heál litották

8.

Dyom ozás

ell?­

közemek sorába. llire-hamva se yol t

még

Pesten

!\

mozinnk,

!\

mikor

Amerikában már komoly kiserletek folytak . .Egy tragi­ kus véletlen adta meg rajn az ötletet. Ro08@velt nok, Mac Kinley elnöknek h al álakor

II

lödjé­

e

moly tud'fa­

levőleg a. bufTnlói kiállitáson történt - m ozgókép es föl­ vételeket csináltak.

S az elnök

gyilkosa.

Colgok Leo

ellen SZ61'VeZllok.

anarkiata " életlenüL a. lencse elé került, a mely jellemző

Pnri!!lhll" keszütök innon - beszélto - és ott Ber­ tillonékkel intel'nntiomUia kisórleteket végzünk arcz­

magn elé nézett, run.jd viÜog6 szemmel kŐl'ültekiutl'U s

nólkül ez IIgyafu]·t gazem bel'ek nlÍeziója _

t

Legkivált

keritem.

távíró, a mar­

s obn. el nem fogták

Külön ben }l<,dig nem nála történt

Yardból,

de szinten hasznos a.

a melynek so rát

hitvesgyilkos londoni gonosztevőt.

c onigmm nólkiU talán

dr.

reform,

fia. készül. Persze mar régen csak frázis a

nika legujabb viyrnányait is. A dróttalan

dául

Morse-féle gé­

iL

A mi fökapit ányságunkon kitünóen berendezett fény­

NéhllUJ' ujabb bűnügy érdekes módon dokumentálta,

rend

Ha nem is ilyen nagyszabás n,

többi

képez6belyiseg �an.

�l'ábo,..i Kornélt61.

fl

het közvelit a Hugh es- va:tv pláne peknél.

kéznek

az, hogy a kifej ezésm ód

csak aunak lebet, a kinek eredeti gondolatai is vannak.

hogy

1%

======

kéJll,k vetitéavyol. A

rónylotnél

spllnyol

bevá'!t m!\!'

l'V.

n

kirlUy ollen történt 1ll0uagyszerü tn1tihnúny B !lZ

n

h\volba juthLtták

fotograth\ját kitünően t!\\'irnti 'i'OtitfiStll'l, MkHOdo fejlődés oz IlZ ólomlt\bu 11ós­ h\hoy. ktipt'ld. ugy- tI ? . . VuIósziniileg nem Bo kllm hA�V.­ lll\l atb n. Vtlazünk ogy mngynr tnhUll1 IÍnyt i s : l\. Yinigh ­ bPollúk gyorBtl\YJ rújli,t, 1\ moly er.orszer gyoflmbbnn. tö

l1gyil{ h\ttt\B

Ha

fái

a

feie7 �: ��lj�: ��

moly 10 porolI alnH a ]ogmaka.ollabb

A '

..

migrain'

K6111Ui Borot,vtlf!l TI' 1"I\S 8yógynor681

��?

�n

poz iczi ólcb an öl'ökitette meg: a. mint sötét tekintettel

sü lt llokkor

il.

ml'gl'iobl'­

fotogrnfus i s ; e miatt Ilztáu lomtárlm kt'·

riiltek fl. filmfik s

(lsak thok

mu ltfi n jutottak ki onuau.

Mailt ali összes I'enclóri h at óságok torvbo vették. ho&,,­

nag,y

sokndnlmnkDlU,

fölyonu lol1ok náL, hinfatt'l1akuól ki·

lIomntogl;á.fikus Iöhótelukot

·m

csinálhttunk. ho�r ilYt'ufor.

!Jel-etvá s-pa sti�:rliát 6j.:)'tf\I"��n.

68 rejfáj6.st elmuIR"d)8.

KI!"i]>ollJton.

közvetlenül veres tette előtt -

látszott ra.jta. hogy

a me gbeszélt jelro várt. A na8Jl' tolongl\sbon

Árn.

K 1.20.

Orro.ok A11al o.Jánlva.

I

Három d oboll lI I

IURY. 110111\1

KaphaM �utnttan

•• LlIht, )I\.

. 2 �= iB== 'il= PI_ =1= á� I= 19 É� K=============== O� P� � IA � I I� � G � S � R � 6 D � � N � E CS � � == == == 6============ == 1 "� =� szerezzenek biy.onyos sze­ mán ]lontos dokumentumot s­ iseletéröl. A megfigyelé mélyek j el enl étéről el' mngnv ltünést vagy épen (,z a módja i ga zán nem kelt fe

nek

ntczru rendőrposztokat gyanut. A.zt i� tl'J\ezik. ho� n7. y temetésekor miiI' klS mn:i:: mi\"ol ltitják el . Edward kinil k fotografáló gepj c s jO"flihan muküdöH is a p olicemeno . ni két paUersoni anarkish'tt eZt"n 3 renm s ikerül t elfog k­ psag egy jó dete nagy mi minrlent kell tudni m ana Párisban. fl. boi m t a p ka t oka t ti,-nek, arrul t"rdt:kes ada tere yolt fl ómes oktat é nt Jules Latirn' fdüg.rclö, a Hur kalo.U1.olD,

mon­ egynncsn);: megszR}lOrodott II dolgunk be ot c s }l a sz i azóllt, hogy Liebeanfot, ezt a d dotta ,ények) ki"f(.geztt>k. A fortilicstiók (Páris fnlai, régi erödit is környüen sokun bosszut. esküdtek s dnpla poszttal egy­ nek jelente el j j é n e d in m m kne a Cs . k ali g bol dogulun egy Conp dE' prre {roDl;oi s-L tA parisi t olvaj nyelv ezzel a kiff'jezéssel j elöli meg az a.pa.cstlimadas egyik fortélyos modjat : az egyik csibe"z birtelen k enaöt ,et hátulról az áldozat nyakáha s burkot csinál. fi mnsik pedig fal­ törő kos példáj ára a fejé,el gyorsan fi gyomránn.k sza­ _

_

halálra remült s A leány elsápp adt, karikacsapás . . .

vallaII,

akár a

elő mód ja ft nyo m o ez pt}rsze nem yal nmi elők ktilönh hatnsa leb et. Zá�llak. de az egysze rü népnel mes-fogásDI\l;;. H nl. Hol k c Sb e rJ o mi nt ft legbonyolultabb

Hát

árosokht\ll ke\'éshci nni\" is tennrszetes. bogy II nag)'"v . . . módszerek szüks égesek is m egloptál;: Rz é dwn yi Pár éve törten t, ho{{r többs zö r )!>. Egy�zer ki foRz ­ Bécs föl gró fnöt. fl ki sűrün utazott yböl harmintzezel' mt:I, ft !uttnk fi nagy utibörön dj ét is, l,i . Rrecsán.vi detektivfönök koronányi ékszert szedtek őnek megm on d otta, h o gy el més tervol szótt. A grófn osba s adj on fől egy kor­ árvár utazzék ism ét fől n csász magasra tüntesséli Jti. fert. ft me.lynek EÍrtékét llugyon adi detektiv bujt el. A j ól kibólolt bőröndben pedig Sa rk _

sóbb

is meleg yoU, elszunyókáltam. Arra

Egy kicsit nagyon 8

én

bizony

hogy vn.lnki szépen lassan, koffert egy tolvaj ku lcscsal .

egész

könnye n

me sett e ké-

ria dtam föl. fölnyitja.

fl

Pe rsz e fölpattantam €os rpeg­

tsipttlm az ip sét. A gyorsvonat fókalamm yolt . . . Ez fi co up már nem is uj. Sokkal hib etetlenehb sik�­ fÖ]iép Német­ ákkal. ladJ Dc mi se bagyjuk magunkat. Yalamennyi emhe­ reket órnek el ll. rendőrkuty elég sürün hirei pok napila a l ő r ek z rem pompá...an t:rti n dz...iu-duicuL (Ebben a japam országban - de e k böveb­ ólu r birkózómúveszethen eleg jól ki kép ezték a budapesti megemlékE'rnek s azért nem is beszélünk rendőröket is.l \.Halnban p edig a Curfangot áll itjuk hen . )[eg különösebb eredményeket pro duk áln ak az szembe az erószakkal s speczi.ti.lis módszerűnlt is van a elettelen sogitöcszközök ré"on. A kémia tudo m ánya pél többnyi re babonás apachc.-- ok ellen. Igy a hasbeszelés. dául szintón egyre nagyobb szerepet kezd j4ü.znni a nyomozásban. - Ha.sbeszéles·? E1.t még yalóban nem hallottam, A mul1 esztendő októberében valósággal olárnsztották Pedig nem ujság, .Japánból hozták azt is, Ott fl anonim If'\"ele.kkel B. grófnőt, a ki több jótékony egye­ legt(ihb polij'i'lta érti s mondhatom. meglepő hatása >an. ba kell ó pill an atban alkalmazzak Egr csapat rá­ Hillot VCZt·töjt' 8 a régi magyar n aft'Tassz ony ok fn.jtájá,hól te rmett t:mbcrt most tanilok be, S a milyen ko mi kl1s,'aló . Eleinte azt hitte, bogy valami notórius alamizsna­ . nak lábzik a dolog, annyira komol" /tvüjtö, ft ki hizonyára nem érdemelto ld az állandó A bslJomira kül önben gyak ran ekul á.l a policzista himogatást, akar ilyen galád módon hOFlszut lillni. A rnO­ !j. ennek föki-l' a c,:endőrök ,'ehetik nálunk baH1.Dát. lCRztó.lás az�nban egyre kinosabbn lett, halomra gyül­ \idi·ken a parn�zt.ok közt tömi-rdek sok a babonas cm­ tek II h>gllljnqabb sertések s megrngal mazták , n"iH ber, a kikre nagyon �zimpll\ hókusz-póknszokkal is l �Yele1.ólupon - a köz iiRzteleht' m�ltt'l család egyik " . 1 t' heL E� kis konkrft eset t1Hztán megvilágitjn fiatal h oln r tftr"\J rr1át, .�öt z s'a roln"1 lA ftkarI az 'Ismerctlllll ur. h. eZ L öZ(Jlnok mí>lll:tt egy földbirtokos házáhan történt A grófnő a rt'ndör�égh€'z fordult, de a leHes t hiábA. hogy elH�zetl .'gy I-izázk oronás. Hasztalanul kt'rcsh;k kutattúk. GeguH.,"{ Dániel rendő rka.p itánv. It ki i\. di sz krót erre filljp.lenti;Rt t..Hek a cBendörBégn.'1' A' : z Örmester h'rm(Í;\zl.! . tü nyomOza '· ezeIte, nagy fnrad!:ltÍggal klde!'l' Od�Sl, p.tett és titok1.at.(jfl srtu'zal egy !;z"itát meg eKV j'ub- t�tt !\ postá n. annyi. tBt, hogy a ulyik if·tte!i nk fdynrosn' It m " nyuo. ollót hM, ' roszón adj' a. föl a fÖl'met Ive nye)'I , A hurok Igr Imlt;anklJlt . A "ótlit két ht"rf'M 1artotta' RZ ollót ra'tett'k � I a J;Zl'" szukohbre hU1;ódo!t, Gegu8f1 azI 'an k omullht ' . . g. jj;:lztn. ph,', l f-Tl: " 8 mlJld�nk int:'k délI(:' k l I(·tt lépni � � nol pll tnlomntlk !lZ n,lk oh olik11 8 oldatávnl nohfln szót irt . y "f .... z .IQp ta I"') ? kérdezte 8.1. őrm�8te r többRzör i égy csomó levnl pzőln . . pra. AZ l'lyon 1' 1'R.H oltünik, hHhn.t, ' .1 mig n � gr� az ollú meghajlott. intett egy leány . előt ' IIlnná válik elo b a ummonh , fl l!'!ifJyt j.{"knn ' lJ kk- al ml'gnednHitik ' u.ira . ' . cr.zt ' aitott.:í.k, dlj b'Izonylta .. , , . m nem tud- elottin lk (,}{'nkvörÖH SZID " hen. A lenllez 6 ln}l O knt ('n � ' I rRta� ! termI'! 1.1:1"(5, IlflK\' al. rJrmeBte r mozgatta aIIII rf}' I n. . ' f . I kha Juttntta (.j eguss. N e'um IlZ uton kllr ul nta.l . tuk 1\ gYIlTl U ' !'II 'Iot t nr ' kf'1.6hp A grófnől l öz (·' rko7.(·t t ÖrlHY.OH Ii'\"fllt'y'éj'a )lál, 8 flZIIIE'Jnf·k E'lhatározlák '. h ag )• mCfi/: kell Iapo kI\t nmmonu\ koz.ták I's Igy Rlkhrült . ' l.alrn 8 tt: J lvaJJ18k. Ila I)(' Jll'ffi fl, t l'ltl'l'It It,IoP4 vallj a tettét. I{'zni . . , ­

�

h�tni

�

�

1 9 1 1 áprili, 23.

OSENDÖRSÉGI

LAPOK

1 9;

•

,

.

A westmiostori herC'zeg

.Adula. nevú motorc86nalija

a

l

ludlllh

a

' OfBony!'D.

Motorcs6unlcok V('T,sOIlJC lU cmnkóbnn,

ezél eHltt.

1911.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

19b

IiprIlia 23.

nb . pr",tor elé állították. Itt azo an megc81pte'k a Balbna . ' m e k n b en es�tt ze t Idegen pen , d unt, hogy a rábizot k�T· mm y en hog , Uák rito szo csnk arra hIány, minélfogva ,' . . t . gae ma . kinek fizesse vissza a epet megultek áldoz.ttal �z Jllárczius 31. A latin'ünn is volt. - A Ca;holuson tu� albai hegyen ; husosztáB , ben leegett. - Ner va legatus rész 4., ' It 7 ház egészen tányt, s keresztre feszittettc. e C° ' ta Dem ipbo n alózkapi zászlót, � a konz ulolt z erődben kitüzték a vöröS s m ezeJen. Mar a. got . újra, feltlskették az iCjusá vlUs p �a�tor, blldl Octa es ul konz us . Aprtlis 1, Paul st s :r-Incedó��b � l�dul­ Celszerclesben elbngytá.k a váro . klsért�tve, j �rlásl h�r.ma tak, roppant nagy sokaságtól a CarmáIg cs StreD 1al �, egész , -Vián volt az egész Sacra ágot. - Ettem.ettek széds szom egész Régi ujságok. az artá.k Celzav s a nép, mmt a volt több : Mnrciát n Sextus leányát hol keletke­ Bajos 'foinn kimutatni, hogy mikor es Mega lesiák at. · a ette kihird főpap s roniu kisérő. '- Semp hogy má.r zett az elso ujslig, csak annyi bjzonyoB, . (eylJele ünnepe.) írek­ api nagyon regen gondoskodtak a� é�dekese � � pap Javasl atára � szent , ,a prmto s Bmbiu 2. s Aprili : ta­ i , nek irásos terjeBzteseről, vagyls 1gen regJ Időkbo koek ktadták a szo­ et tavaszt. Cogad, - Az mtohat kovete lálunk mar olyan irodalmi termék-félékre, a melyek it kap­ kásos ajándékot, húszezer ast ; kisérőik feJeny kell minden kezdetlegességUk mellett is, hirlapoknak bn. Sziczila nyába, tak. - AebatiuB elutazott ft, tartomá mondanunk. al­ e temetés anyjuk fiai, Marcia a , A_ es L. hletellus Természetes, hogy ezek az ó-kori birlapok a mai, adtak a tort tött egybekö al elöadáss szini l, ka.lmáva óriási fejleUségü ujságok mellett úgy terjedelem, mint népnek. - A karthagói hajóraj az adóvul Otitiaba tartalom es jelentőség tekintetében egészen elenyésznek, érkezett. mindazonaltal nagyon érdekesek lehetnek előttünk. A következő ujBlÍ.gszá.m ok már a. Kri8ztus elötti 62-ik A regi rómaiaknal, már Krisztus születése előlt jó­ valók, a ilyen njdonaágokkal kedveskedn ek az ol· évből Még . kiadványok ujságréle rendesen meg nl jelentek vasónak : pedig eleinte úgy, hogy a főpap, a Pontifex Maximus, A1tgusztUS 11. Murena az állami házFsteneknck bo­ ft fontosabb napi eseményeket összegyüjtetvén, egy táb­ sze­ lára felira.tta, s a táblát hivatalos helyisége falMa ki· rán reggel áldozott a Ca.stor templománál, azután Syllanus, kurüiban. Pompejus a tartott ülést nUus akasztatta, hogy a közönség elolvashassa. Cornificius előtt védelmezte B lavinumi ROBciust, kit erő­ CsaKhamar aztán akadtak olyan élelmes vállo.lkoz6 azakoakodása.1 vádoltak. V_dió volt L. 1'0I'quatua. A szellemek, a kik a tábla ujdonságait lemásolvll, az így .ádloltat 40 azavaz.Ual 20 ellenében felmentették. ,meg"zerkesztettt ujsó,gokat árusitottak olyanoknak, kik Verekedés volt 8. Saora Vián, a Clodius munkásai és az nem akartak a Cőpap tablája. elátt tolongani. Sőt ezen Annius szolgái közt. Egy más verekedős is volt. A sze­ o-kori szerkesztő-kiadók, ilyenforman megcsinált ujai­ gaiklt vidékre is eiküldöziék. nátus határozn.tot hozott, hogy az rorariusokra rótt bír­ Később a főpapok felbagytak a t"blák kifüggeazté. ság ne szálljon át örökösei re. - Déltáj ban dörgés, ��veI. hanem az f:mlitet� sz�rkeaztő-kiadók annál buz­ vill'mlb volt, a a villám megütött egy tölgyet nz Ar· góbban hajhászták a híreket, s ujságaikba olyasmiket is giletum tetején. bevettE!k, a melyek a főpapi táblákra soha rá. nem ke­ Aug",z!us 28. Tullius Sullát ösazeeaküvési vtlc! eUen rüIiek volna., minél fogva hirlapok még érdekesebbek védte. Yádló volt Torqnatus. A vfidlolt.t elitélték. A vá· tit! kapóeabbak lettek. roa pr.eLorn. e napon férj hez adta a leftnVIÍt, minol. Sajno!!, �ogy ezek az ősrégi ujaágocskák nagyréRzt kóvet�ez bon kihhdette, hogy nem fog tÖ;vBnylu.lz ni, . H m�ga�mm18ulu-k ; (''''a k kevés töredék maradt feDn nap­ B a kltm�ott tárgyalásokat mához 5 napra elhalasztj n. Jamklg. E lwvé.-l maradvány ia azonban szerfelett ér­ C, . CroR�.r lutévén a prretorságot, IlisplÍniábn. ment. , Mke� éi t;anub;á.goll, s , is belOle nehány számot. Httull.l�.01 Rokálg vIsszatar tották. . TertiniuR pm.tor­ Al 1;'�Jk UJfl8,g .KnsztuB születése előtti 168-jk év­ nak lorvényaz éki ülés közben lia halála hirét vitték, H � ből. oH:tk�zok�t irJa márcz_ 29-ki sJ;ámában : �tllyet nzo�bl\n csak a méregkevcrésS!JI vá.dolt Coppo · . 1ámlot • \1l . t, dórf!ötl �S a villám kevéssel délután, n,.u8 barátal koholtak, hogy a törvénykezés t bó.tró,llaRsák. heleutott egy tölgyCáha a Velia tete)·én. . Az aIs ó IJ dvo haza futott, de meg tudvá.n az igazn,t, a ViZRglÍ­ � m�lI�ttl· (!iíspBzékben verek�dés volt, s a 1 ,Sisa­ la.�ot tovább folytatta. - A FabiuR ivénél verekedős voll, . kos }1f:dn", kor(;1i! �ro8át keményen elveTték. 'fit i­ s a CUrtO c8apa.t6.ból két gindiatort agyon ütöUa . � k DJtl3. �léb�Ju8 &l!dthll, megb iraágolta 8. méRzárosokat Augusztus 29. �otclla Pia vesztn-8zúz temotóHe meg­ IDf:rt TlZilr(álatltn bást árultak. .. A birsigpénzből BZel'l� tortl>nt ; az Aurehus útja mellett 6sei Rlrboltjá.ha hB· tJ.ly1 I;�itnf::k TAvtlrn6.nak, a rr�lIn'i temploma méllett . • I�?zt k el. .. A censor .F..llfJ,Y1 U f:W��l IIdm. ��zzük a tcbbieket . tomplomn. teteje �k ,az k IJ8.Vl tá.lIát 25000 S6S1odlUsort kiadt jf(m:z1lLJ .10. VI-Jibf:1l kÖ·C:IJÓ el!f::tt. Estufelo Q. ák. 'PoBt . heRzédet tartot umius JhI"0Irt6 �BlUB t a czcnlluró,ról {'It az Allob rog nfptnt�uu "I.,,,,rt kuldött a klJn,mlra, miveJ Dl'm . akarta . o>oruról. . A H I or�1U8 . k�lI� II b nn(]"" M u.J llnnk maru{lvllnylll 1,0.I' } (�11�bivni a lilf'né.tu ,. 'l p. Der·tml . u8 nép­ ar"áR t mrHt ottak Ji.:truriá.bnn. tn·w n !IZ(JollflfJ, k,6z} JtnJárá A • Háro m csnrtln. ' úvaJ kif>gy'enlitl-ttB fl (](Jl" ;o ot. !t r? Á.t rés?:eg tbr6 kok az utf'z AnMluII, a '(1mher P'UIh ('zim6 un ml'Rőlli'k � ;� t v6.1t6üzlet tulo·­ Ú. e 1 ye��k volt nk a régiek ujlllÍg dfJnwa, JlJk &ti/n h lJ'trahagy"'ával ai, 5 fi sor egy . meg8zóki"Jtt, m, R JIlY J ól volt. Bold og 6·karj olva fi6k It még hol

�

f

�

k

1

�

�?

t�

�

�ÖZlÜDk

aDU

�

'

JI!

B U TO R

�

HZ

E8UNTREtJ ÉS rUC8S TESTVÉREK NÉL BUDA

l"'rpoínl�rL Y. r��delfillllh re IfJgjntánJOtabb4ron

P.EIT, VI., TERtZ-KÖRÚT

..:.�'ZO�."�Y::7tk �' �:.::.K. :!':

_ _ _ _ _ _ _ _ _ ..._ _ _

Ajua

l nU7"'o,

�,

T,I,ron

8 SZ

�-1)9:

BUTOR

1911

"prilis 23.

CSENDÖRSÉGl LAPOK

l\Iotorcsónakoh:: versenye Mona.ltóban.

��gabb szerke��tök. ti ugyan hamar készen lottetek la.p· . Bzólanátok a mai ujsógokhoz a. Jaitokkal ! VIlo)JOD mlt melY13ket mlÍr kiló vagy méter számra. kell bec8ül�i ? Igaz. hogy a. regi azerkesztők nem iB eresztették bosszú lére a dolgot ; leÍrták egy pár szóval, II részletek ki­ dolgozását az olvasó közönségre hagyva. Milyen egysze­ rüen elmondják például, bogy a derék Nerva elcsípett s menten �egreBzíttetett egy tengeri rab16t, azután meg, hogy It ,Slsakos Medve. tiszteletreméltó korcsmároerat kemé�yen eldöngették, míg n. .Három osárda. jámbor .. gazdtíJát egyszeruen agyoncso.pták. Milyen hasábokat ir���nk az ilyeamirlH II mai ujságirók, bány • saját . ku10n tud6sltóukt-uak kellene ezért nyargalászni, s há.ny ollónak mozgásba jönni ! Hát fL Roseius, Sulla meg Copponius büniigye ! Micsoda bálás anyag lenne ma az efféle, s hogy öntené arBSZ számra az érdek­ feszítő törvénykezési tudósításokat. - A j!\mbof An6díus Rzökésébdl meg legalább js ogy kis fiók Panama­ botrányt kerokítnénfdk, s hétszámra gyönyörködhetnék a közönség az újabbná,1 úja.bb 1eleplezesekben . Do hU az izlés fi kOfral változik j mindaniknek meg van fL magáé, mA. ilyen, hajdan amolyan. Csak az anyag nem változik. Az épen olyfln mn is, mint ezelőtt kétezer osztendővel. Hiszen azok a kOfCS­ mai és utozni v erekedések, n. mószárosok mcgbirságolásn, a temotések, a törvénykezések, templom-tatarozás, stb., oem mind olyan-o, hogy o. mai lapok ujdonsng I'ovn­ lnilmn bMran helyet foglalbotnának ? Csnk épon II NOfyn Domiphon, POBoiuB, fJ'ulliuB, Deoimu8 s mns klnssy.ikuR bangzású nevuk holyott kellone holmi kevosbbé klUB­ BzikuB hnngzásúnko.t tt1nni. IIAt Ill ég nz Anfidius ba.nkár szökése, bisz ClZ mt'g épon olyan, miutho. azok a 2000 évo8 ujat\gok vnlnmelyik mili la}lból ollózlál[ "olun ki. Azz n l 1\ hülömbaéggol mogiR, hogy mai napal'tg olyan azökött bnnkt\rl, IL lá 1\ rl't.hfzott idl'gon pónzElket el ue aiklm�ztolln. voln n, még aom ltlholno h\t!\lni.

199

A motoTcs6nakok kiállitása.

KÉPEINKHEZ. Motol'csónako]{ versenye JUonnh:óban.

Nálunk még úgyszólVÁ n ismeretlen ez a különös aJ­ kotmóny. tt �ud�pest én is csnk egyet láttak még, n . mIkor t. I. . KOfVlU röbadnagy. 1 909. évben I� sajlU molorcsónakJát bemutatta. Azótn - Jognlább nlünnk

�

hallgat róla rt krónika. Pedig hát :;ollki se mondhntja rólunk l1�agynrokról, hOK\' a sport bármely ik fajánllk i s oll()ns �g�) lennónk. Söt ! Alig hogy lücszolnck bárhol is . mlaml uJnbb sportot (l sp ort lelkes bivtli, kové� idöre rn m:l.r nÁl �llk is kulti"ó'lják. S a magyar ifjUtHig és (l _ sportked\"�lolDk ott találhatók mindenütt II \'iÚVí'r:-'l'llYl!­ �()n is. l�p ezért nag)'on különös, hogy no mondjuk orthetotlon, hogy a motorcsónak. a mi bizouYlU1"1. linin"\. · nez\"e is olc.'ióbb. mint í\ rupi.ilőgóp, meg ...(Mig nem tudott n óJ unk tórt bóditRlli. Pedig folyó \"izt·kbt.'D St'lll 8züköl1,ödünk. Höt teng(\rünl, is nlO. nIL 1"1. QUflrDoro taMn mossze \Yl\ll, itt Vllll közelben n Bnln.tou. �"ári időbon körül vnn véve üdiilökko l, n. kik minde�Célo HZru'lZföldi es yizispol'lot üznek, verstlllye !;.ol fendt'l'mok de m�g �?nkinek se jutott (lszóbc- f\ m() i o n.' �l\u nkot llll'g� honoBItfIllI, vele vOl·sl.'uyeket rondezni. rl'dig, mint 1\ �non.lcói versonyl:.ől jolen 8zIimunkbnll közölt képl,kböl IH ko� votl.eztet h e lo, másult n11\r llbből a sp o rt ul'Ulb öl i�, mint ijok mt\sból, o1éggó lÁtogatott v('rlill'nVl'kt\t n'ndl'''· nok s bizouJáll"l. órdtlkt1ssl'g sZNupontjábói Sl\1U nU\l'f\d mö�btto 1\ (ootbal}., biczikli·, úszó· 8tb. ,'\\rst'I\Yllktll' k. .

IDnEK.

. Segélyadomtlnyozás az I. Ferono! JÓz.of·ftllo ala­ pltvt1.11yb61. .\ ma!!)'!\)" S'2I\\1\t kllrOnn orszll�t\ihll)' Itll'lt)�n Clsl'1ldór8<'g folit!'t,"dőjt' IHhll 111'1 1. l" 'l't\IW" � ,JM'it'(·nlnpit ,"lh1)"h61 folyóSltlluclú sl'g61�'l,k s7,l\hl\lymll\�ll IMR' I\ht\l\

l�I l

=

kindott rendfOlet ertet­ pnli.. 1 t-en � L', c·;,f. I'oznm alaH a cSl'odör- egyenekről vált t'S"l' t'rdt'm t' "pin �e'" mf'ben \ köré � batas sÁgok ll jaYa�lattdd � kt'Tli1('ti paranc�nok dult � 1 9 1 ye� l é g se ból tdny utaltatott, A jelzet! alLlpi addíg JA,'aslal sem nl'm foIYlI:-,itbatók, kö\"etkez"skép tl!hetti � a Józ�ef cSI.mdir Egy szökevény öngyilkossága, Czink , ör�r()} �egszo­ yösi gyöng a �-nn s i l i pr a do, ilr"'Tl'.l ''z. atanl. en-í', ott kiltt. Til nupi 1,ujdoslÍ;.; utan Gyönt!yö:;;p hlizhllu, 0. �agán gJ' 1 orakor 1 Ir! e�tf' �-én � aprili.,;; l , karta, fl, SZO' mitl,in ('f"I'Y l',.,undjjrj lír,ir őt l�tartoztatnl a ,"itt forgópitiztolylyal főbe lőtte fing"!!. t kfo,dior

.,

�agim11

tezetekvczetöi ról a gyógyin ' , iBzákOBBáaá o rek'esze'b en A nők . gokat beszélnek is igen szomoni dol porodása Japánban, Az .Iö�bi sza A büntettek tő mén'ben sz aporo dt ak a bun' kllcn JnlHinban iJ'esz eve ' ,nn bor· ' "It a Jap 53,000 emb er u esetek 1 905-ben mintegy ett 53,9 68-ra, ked öve feln szóm a ez tönök en, 1 906·ban 1 908 -ban é. 1 909-beu azo n· 1 907-ben �56·t.1 c,ökkent, úgy hogy 1909 m"r cziu sába � ban újból felszökken!, J�páDn�, A legnagyobb fok? volt GO,li50 ft3gyencze evben ko vetkezett be. Il. men nyI· mult a ban azon emelkedés �öb�, vagyis össz ? ­ ss ben tavaly csaknem t 3,000 b�nö � nelben, Négy ev barto n J.pa ült ••n 73,000 fegyencz l'odott Japnnbnn sz.pO l lékka száza 40 gy minte alat! tehát ok at a J a pam ség a bünözések száma. A szomorú Jelen n ba ódásá alizál demor , hitj,a, han ? m sajtó nem II la,kosság , loDlt�a, Jnpan­ tula.1c lt yokna viszon lilis szoczi tozotl a meonil rosszab ­ onyok ban legutolsó háború óta az életviez nagyon között , gazdag és hodtak A különbseg szegény tlenség elégede zQ szárma ebből Az dik kifejező is élesen olyan eUenzéket teremtett, a milyent Japán eddig még nem ismert. Az élelmiszerek és ft mindenn api élet sziik­ segleti h\.rgyai hihetetlenül megdrágultak. Az adó 40 -50 100 százaMkkal emelkedett, az élelmiszer ek ára pedig 50 8záznlekkal növekedett. A 86 négy évvel ezelőtt '1 yon volt kilogrnmmonként, most 5 ren, II barn a czukor 7 yeDTől I I yeD re .:nelk.dett és igy drágult minden egyéb

b

·s ml'ghult.

Kérelmek. S.·rnlllH J,hSl·f Il uuoshel"euy somogymegy"j i z:,,'·.:;I,en illlomti..ozó C!il'ndiir k{lri Csizmazia htYán kl .L.!tpo...Yári �zrirnylll:'1i t'st'ndrirt. ftoyúrs htnin II, Hzaka­ lar (u.. ]J, J:ako.�dl közseghen .i.llomásozó csenclór Cl., ör"n·zctó IWttig Sl.toics György ('�endör ez. ölsn.'zetöt, kl 1 9 1 Ui óta ";7:01glil a l·..;en dónipgnel, bogy czimüket, fontoi; okbol fl , lük közüljl? k

Csendörségi Zsebkönyv, ,� folyó évhen kiadott Z"ebkün.n· ,...inol> ni..�zonkötpshen ::! kOlona 10 filler lJekűldp�e mdlelt fi Zsebkönyv l:izerkt'bztösé· g�nd �Badape...t, hon\'édclmi minisZll'rium lű. osztály) m6gánfde-k által is megrendelheto,

( ....!n,lör..'·�rj

KÜLÖNFÉLÉK.

Iszákos a.sszonyok. Egy nmerikai tudós mostanában az ellen, hogy minden .rp.értekJe[�ó6égi tőrehés megbiusul, mert az Egyesült.államo kban nemcsak a férfi, rle a nöalkoholisták is egyre gyarapodnak. Xewyorkban a m ult cszten cl ö folyam�n háromszáz nó t találtak erősen szeszes áUapotban . helyeken és a háromszáz hölgy valaml'nyie. oy llnoos a m8�a�abb tÁr�adalmi kö rők böl került, A z iszákosságnak a�onban az �rzeáo inue.nsö partján is van sok n � �ahJ8. Igy Anghá.ban él egy elá.rvult bÚ9zesztendös mllhomos ll,any. a kit a ren dőrség m ár szám talansz or Juotf:"1lAt meg j�zá.k08;,:ág miatt 'föbb barátnőjétól kornye. Zi!tten . �o<,t unn,eJ:leHe a knaló h5Ig�' századik meg. bunt . • �emregll . u�n I'gy havi fog:-óágból szabadult. �':Set :, A blepl'tt a foghá ból, r-�y sereg páhnká"'ü\"eggel � tx-�arkozott .a laka, p aba e� halálra itta magat.E:o-6bként t�IJt!tll r-rk5Jleso' ",Il'td él Londonban sok az olyan pa·�", ' e tQ m keFzlto, a k · ,1 h,toK ban trős palinkát áraI az iszá.ko. &.n::{ot I 8. r ,Iyk ,nal!.., ', " . 10 dtzpkhez hozzá hB vénni az ott. . LrJll liO asszonyokat, 11. kik. hogy milyen nagy AZa'mmal , . Tafinak • arr egy nr mrvos fólJ egyzéHfJi a bizonyságok. Egy � n p n II l:g)fJLb tar8ft.'!ag (· 'gy hiJlgyc kercsttl föl . Köny. nyEZ VI" "kr-rW holn. ",l· , men tMe mt:g retteneh�R hetegségétől, " " a� �fLg hl!szélt, folyton i,·ott kicaíny p8.r)� Jl'"r-gt:: } fam( ,o} , mf>lyben wisLki volt, Egy e}ők,, }ő lan. drm, .W: fi:'ll"sj\g � m nrlén fozorgoskodás darzá.ra. Rém tatJf,t lerormdam az Ilzákob.á� ról. Mőve} oly8.o ranRzul hooolt ILJz"n\"f:d�I.1eCH�,k, hogy lehf>t d}"n volt efI:1 DarJlm mégJ8 IlIkerüh ez. Egy napon kön v k . Iz4iHh111k • b�lgynl:'k t:a 8Z on·w� faltü nőnek talált n� l" f"'gvlzl'l�ál.ta a kc jnyveht �S kiderült, hogy azo nn helyett. ToM, fr�rl· f,!dl'zt� fo' I •zt. . U(IK! lU 1 .':', rf'Jti'gl'l a . rI ( r'ar 101\11 zongorfl egy

hatalmas kirohanlÍ.;1l rendezett

�ln�

a� 1.zák()FlBá.gt?J. •

�nyaka� �'" Jli.lib�a

n!,J'11i� �J.

R �������-=== O� CSENDÖRSÉ G I LAP� = = � � -!!

�

rajtac!!ipni ·d . � �

?

t'f;tU

?

:

termény is.

Kegyetlen szokások, Egy angol uj slÍgban beszóli el az ismert Robert A, Dulvicb nevü utazó, fl ki egy izben Sven lledint is kisérte, a thary-szekta. titkait. Ez a hegyekben élő néptörzs, It thp.ry-k, Kali isten imádói, E Bzektában még ma is div atos, a mit valamikor szóllé· ben üztek Indiában : az öncsonkítás. A szokás azt köve­ teli, hogy az anya, mikor elRő gyermeke megházasodik, levágj a k�t ujj Án k két első izél E szokás annyira átment a nép lelkébe, hogy egyetlen anya sem vonakodik e fáj dalma" mütéttÖI. a.nnál kevésbé, mort a vona­ kodát igen szigorúan büntetik. Ez alól csak fl. fej edelem felesége kivétel, a ki két aranydarabot mutathat ho Kali istennek, ojji��i he�yett. Az angol kormány még mindig nem tudta kII rtanI (> szokást. Dulvich rámutat arra, hogy ��inában is van több szekta, a mclyht>.D hasonló . ntu'3 dlYlk. Á7. l'gy ujjiz fdáldozása az őakorban i� di va­ tos volt él'! Ipg9ürtihben az egyiptomia knál éR rönic?il.link. nlil fordult eló. Az aranynyal való h el vul tcR ítps a moha­ medt\n \'nllaf'l Hitta Flzektájnból credh�t. Az indiánok " I,.ll.V'lró'Ja, A z Amazon fn l l' n m fdt-;ő yidé' ké!l II JI . QI llmo.yo foly6 vöh !, ..Vében lal!ó indió,n törzsc], saJátságOB ren dBzem .dTólnélküli tó,vil'ó, útján adnltl, , 6�ymR."Inllk J ait . Az ö távi rókÓszi.Hóktilt l(ét nagy fa­ ' lflRábból áll, fl. m elyekb (� tüz/:'s köveItkel 1yu knknt pontn ak A ku lt fa I ·0 lflSI1.' b ftll van akuRztvlt' os a vaJiilt . ' v' való JelarláR úg y t··ortc' m'k, b ogy gummi fabuzogánynya.l , , ' k' �Cl �.ll�Ö ml á.ltal hangot adn8.k. :Mivel a két fahRHábot RZá.�� lyukakkal látják ol, hang , fl. mit fi ü l .. nbo 6 m u n a.�IlRRA gó és flzíne zotíí, :\ IUlt bnng � kü lön ö ző utéaek RZlÍ.ma R(�gi RfÍg(' el a zutá n fl 1"gk ülönt!z6ö;� � . zéstlket l ehe t komh�lfiálm�', II 1D('lyvk 7 HJ mGrtro nyi távolságra js " gesz(>n jól ülhal l n.t­

a

�

� � �; :� � h .

.:'í

ld

tlzanak.

Khinsl élel me8ség: A' oz ourop " al korf'Hkl.l(lolAm óvtize· (h'k rlm t 8ZlÍll � t �tt KhiDfí.hn. ti" If'gu tóhb kiHzoritottfl n Japán gy tlJlogyá r nk vonwnyo. A k h i-

Ón :�:: ��IJtÓt

: -:--r.==-;;�I;--;�;-""";���-::-:-:-:�--, ;;:: N OIWE f l,-;;:--m�:-:;:;;I -::-:� ·Y·"L, I'I/CK 1 . �I'�I;r f' F I 11.'1 1 T I. SZ E W � é: U S é I ezég � ; � � � � ll' 'k' l. �lálJilJa az ÓIW' 11,lmi""'I,1 SZ I� ItEK R... � Ir. tKf'n� 6r�i lr 68 J' é k'Ir. liu -

" "'01

L." " If"

' ' I L " A ' I;" I'

lI

a' . fil.

H !. • • �Ar " 't

S�,A .1.

a ,. � UQ.

1'1 lj [.. RlluJnte. ,,,lvII" fl'" Itt...t )'él!r.lÓij:Knl DynjtUllk

dRorog r�h7.rll\

__

1 9 1 1 áprili, 2:3.

CSENDŐRSÉGI

201

LAPOK

� � � �== == == == � == == == ==

? aink most már azt aka.rják bebizonyí tani, hogy a z I par ez ágában is fíi ggetleníleni tudják magukat ft kúl. . . (aldtől. SangbajbaD.' Hankauban, Tiencsinhen, Peking ­ , ben �fÍr DUgy gyuJtogy�rak m.ü kőd nek. A b onknui gyár­ . Itt naponta GO-GO t onna ban 3600 munkás dolgoz ik es gy.ujtót gyá. rt anak . A khi nai ak azon tör i k n fej üket, mint csmálhatnánok fi, gyuj tó ból kiviteli czi kk et.

A

sc](:re és u 6 vtcl cn e!olctelcben fogva

fo/,!'va

s7.olgfLlattal Impcsolatus I,Órdé. levelclf:.re nem \':\la87.0I, 'ré7.ll·aloL i\

válAszol,

ha

vála ...z

a

kéuycsségénél

olvasóinkat. hogy JC\'elelkh:el b él yeget

örkenyi

l !l l t

gya)ogörsl',

és

fl

I.omhori

I - (\Il, az. uj ­

Ylll.

rsenc!orkerület

sdmu

HZt.'oHam1IskuhlS­

sZ/Írnynnl,

nl 1 l áprili!' ;'j-cu, to.ábhti

pusztai h'Yulogünwi,

.'izaniszlói, mátél:iza.lk:\i, mikola.i

uagyld1'Ob'l

kir.

II lll .

s7.lÍrnyának

,is sonkudi g.ralogiirSl\i,

1 9 1 1 lÍprilj� lj-an lovasittattllk.

ll('

SZEMÉLYI ÜGYEK.

Jcl1td­

B. J. 18U3. Forduljon BZ illetékes kir. tanfehigyeUlböz, a ki

kiváut folvilngositást bizony árll Illeg fogja adni.

Athelyezteth-k :

U;S�. �(8gáIlJc\'élbeD forduljon llavranok Jlr.n08 csendőrbnd- .

Ilagy ,hho! Rima�zoU1bat, ki rel!zletes tájékoztatást u)"ujthllt.

5555. Bár6 Gromon Dezső lakása Budapest IV, Papnó\'elde·

,

utcu 10.

Emlck. Plöckl és Skaba czég Buda)Jost.

csendőr mi ut Illagánegyéo

U. J.

ve het

Nézotl1nk s:u.',int a

de laktanyában tartania nom

1 9 1 1 április 16·úwl.l · Zl\lkó Henrik.

Szolgá.lati

PUsllökladflOY.

ügy, forduljon

J883. Selejtezős Jll{ � esnek, les 7.ereli!skor

sZBkon­

psraoosuokához.

Lásd örs gazd. kezelési utnsitá9 45. és 46.

§.

megbecstiltetoolr.

1887. I . KÖ7.é piskolai (gimnázium. Icál, polgári) n�KY 05l'

táJy. lskolai bi:7.0llyitvá.ny. '3. Igen, szolg{dllti uton, uo c8nk kö·

lojártAvBI léphot át. 3. Nem. Ken'6nyóhcz nJ. orl,ölc!il

toloz6jo

g

ős �zomólyi okmány ai hivntalból csatoltatn nk.

H3. I V. J 5. sorajegyei nom nye rtek. - 'l'elc!i .r. őrmester

� 1 . Csak

1\

IÓllyle esokt-e.

B Idapes t, Fiu dő uteza 3. Ilzám alatt egy Ih re hnt korolllÍ(\rt 8orsjegyoi

nem

kaphntó.

nyertek.

..�rerct1n

hiteles

sorsolásl

hulósitó

I. sz ámu

cStmdörkorült·thl'1i (öhaflna::o',

naszódi szakaszparancsnok, hasonló m inl)se'g-be n

Y1

II

gzámu csendö rke rülethe z : Zalacgorszl'gre ; Filla Ernő,

nabad.

muliói

II.

szlmu {

sznkaszpamDesnok.

esendőrkl'rüle1b�li hasonló

bll.d.nagy,

minö:-;égheu

uz

I.

számu cSl'ndörk�riHethl'z : r\fl.sz,SUnl. ;

Forgách Elemér, \"1 számu c'iendürkeriileUwli fóha.l·

nagy, man'lJl\.lii SZtlka."7,pllrnUl'snuk. hCli'iOuló mmiísE:'gben

IL szamu cRl'udőrkl'rülotbl'z : )'hkóra ; BortRlllnffy Dezső. lll. I'Izn mu t:'iellll(irl\t;,rüll�tbt31i ZI"!sZ· 16s, idcigltlDO:-< Rzak aszparn ncsn ok i minriRt'ghl\D rt "1. sz. ll.

cS�l/ld\jI'l\('rül(,tht:'z : Mal'l'Zlllibn : Mnnmlt-'I, .János,

1. s7.ii mu l'stmdiirkllrii leflwli had11l1g:y,

topánfllhi ...zn.kaszpn rancsnok, hasonló milliiseght!D IlJtVUll· uzon cscndörkeriiletben : l!IlrOs\-ú:;iirlwlyre ;

i.�s>� ��'CAPCINE (PAPRIKA) KENOCS ftE�t{mti t liathSllnOk .,1- EJ.re\..1"1: m�nli h.L\I Ulok bIUlI1)llpk, ho!" mily kllun& hllJ� . .n . \.I�dl r3l" 061.nl k.phll� Kt. tégoly 1 K, un.gy tegoly 2 K. {) .. OnkodJul1k "Un, ultol.l\okIÓI. J.:on.l'ult szer

lCitUIl6 ::

áp ri li s

nyilvánosan meg uem :H Umtó. Kérj Ü K cnnél­

j C' l I f\ k. fl.

m. kir. ilL 6zamu (,st�ndürkeriilet lit'cskf'mét i �Úll"

nyállal,

tiflzafür",w

nem ad. le\'élben pedig c�a.k igeu k,,'ételc� oly

ViHR7.a

A

Örsük lovasitá.-;; a :

"ideki �zó.rnynak z�abJyrti é" csurogi. az egri sznrnynak

Szerkesztöi üzenetek.

S7.cr ke sztéiség

HIVATALO S RÉ S Z.

4 _ -o<; .

. . ..\l ;�r (', .j!) I. IIO'illlkölht',!!; , • br�üldcse ulán V3,f',\ Ilt:in t \'t'ttt'1 li,íiId"fC ..

Szentbe Lajos gyógysz. 1

Bud'pesl. Damjanich·u/cIII

M O S K O V I TS

a n ato m i a i czipö- és csiz magyar részv.-tars.

M. kir. csendőrség, boszniai csend6rség, cs. és kir. közöshadsereg szcrz6d szállitól

Buda pest, Rákóczi-út 6.

sz.

Nagyva rad

Ajánlja elsörendli chevro- és boxbörböl készitett különlegességeinek szerzödéses

t

árban,

fizetési kedvezmény mel letti szállitasát. Kivánatra árjegyzéket bérm en tve küldiJnk

részlet­ II

u

..

2. l j

1 9 1 1 április 23

CSENDŐRSÉG! LAPOK

:..O:!

=--

.

y ('"endórkerüJetheli hadnag �ánt(l Gobor, 1. szamu en ar nCsDok, hasonl ó minőségb maro�\u.�rhe1yi szakni'zp a ; a lvár n : Topanfa UQTa.nazon ('.;,endorkerülethe Elemer, VIlL sz. csondór­ ligyi Szil i "":omlYói é:-i ódr enes Hyónjfalvi szakasz ideigl hrilletbeli znszló,.;. a bere r­ ndó ben n IV. számu ese parallc,.,noka, hAsonló minöseg kerüh,thez : Szcreoc.-,.;re

;

csendörkerületbeli had­ Dalmy JÓz�l:'f. Yl.lI számn csnok, hasonló min őseg­ nagy. nn�-hányni szakaszparan : Beretlyóuj faluha ; ben ugy:mS1.OD (·!l.endörkcrölethen dőrkerületbeli föbad­ Grabo\Szky Béla, IV. szamu csen hasonló minőségben na�y. uognin !;zakaszpllrfincsn ok, : Nagybányára ; a YID. �z!imo csendórkertiletbez endör.kerül elbeli b adcs u szám I\mgracz Aladár, lY. nok, hasonló minő­ ncs nagy, nagybereznai szakaszpara Ung\"MTa ; :,�.ahen ugyanazon csendörkeröJelben : letbeli bad· Hódo!>.,;.' Károly, YIII . számu csondörkerü g­ a�. nagykároly !izakaszparancsnok, hasonló minöse

reznára ; ben a rr. "zamu c�endörkBrül6tbez : Nagybe Huba.ffy Yihály, llL Hzúmu csendörkerüleibeli föbad­ nagy. a rzeglédi pótlóidomi tó osztály parancsnoka, sza· i

n

k.a.szparanc�lloki minöségben, kenilethez : Nagykárolyba ;

a VIII.

"zamu c,sendőr­

Richno.szky Oszkár. YJII. számu csendőrkerületbeli ideigleneB szakaszparancsuoki

z�'ijzló:-,

rv. �z. c�endörkertilethez : Fels ővisóra .

m inőségben

R­

Nyugállományba helyeztetett :

Pinter Sándor, m. kir. m. Bzamu csendö rkerwetbe1i

jár.i�örme�h'r,

a m�g€:'jtett feJiihi.zsgálat alapján, mint

Hokkant, mindt'nnemö mipfölkelési szolgálatra is atkal.

matlan •.

Yál...tott lakhely : Ko,<;uthfalva,

mi.n.iJ;zte l ur által : . �o�áth JÓ1."ef m. kir. l. 8zámu csendörkerületbeli J�� :rme-t.,r, a közbiztonsági szolgálat terim kifejtett

kn alfJlln huz�ó és eredményes t�vekeny8égéért. A magyar t'zl'nt korona ors'lagaihoz tartozó cBend6r5f"íl felogyel óje által :

arcr

lll. szamu c'l�ndőrk('-rületheli J.árfl8-

�eghII1IId 6 cf)endörségi �zolgála.ta alatt . a kozlm:tQn�agl -izoIgálat' mint 10 évet meg hala

.

. "M k

';""· -lm.f': , gy� f.., _ -!S tartLáf:rt.

itlún á.t

.

_

.

dó

t Do�(!gbon az oktatás, novelél! é!i �\a �J. �J

:.r

o

IfeJt.tt l ijv('keoW:Il�� ' példá !! . m'4!a. -E:! É!f; ·

U7.�er . . VlIL f
_ .It Ir �tt:.. ( n'"

. Je1ln�t:8 10 y .... . ... �t��I utli" hl ..... t ·Vb1.f:t•.tt 20 napon tnl ' ...' _ JJ

HIf'rQ .11"'"

---

k arona /,rtloki:J.

', , ' r ll' u'lt " nyomOZá� sonin ft .k' UJt t)

-;-

tllt.1 :

J61.80f, Karácsony

örsvozetők, Ráez Mihály,

I 'd i...

,____,

_____

t

Darus István, Vendógh Ger­

galy és Lepjes Pál csendőr ez. örsvezet ök, az 1 9 10. év folyamán feUepett koltlrajárvány alkalmáva l, ft- járvÁny­ annak m eggá.tlása körül tallusitott

elleni védekezés és

fáradhatatlan, buzgó, ön felál dozó ; továbbá

Gonrla Feren ez törzsörmester,

Selm eczi Pál ez.

mester és

Kulcsár József cz. ör­

örsvezetö, az 1 9 1 0. év folya­

mán fellépett kolera.·járvány alkalmával, védekezés és annak megg átlá s" folytán

a. j árvány

elleni

felhnlmozódolt

rendkivüli ir odai munkálatok gyors és ponto!) végzéBe körül ki fejteit odaadó, buzgó

8églikért,

A

által :

m.

kir. VI.

e8

f�rndhntlnn

t.vékeny-

csendórkerüloti parancsnokság

számu

Orban AndráB ez. őrmester, a Légrád község határá­

�

ugy

Iért

,

s

�árad�á??t

mcgsz llntet€n f':ert,

nem

ismerő

valamint

tevékenysége ftital

alárendoltjoinek

ez

. l1ányban adott balyes u tbaigazi táH aiért.

Nyilvánosan megdicsértettek :

A m,

ált.1 :

IUr. V.

lizámu eselldőrkerliletI pn l' DcHDoksflg R

Farkas BalázH, Vinlik

G eza, ' Izsak Mór éZ. örl'lvozeLaJ oS. ,Tapurc Vazul, Klim6 .Tdnos, " "cz lav ll, e ncz, Hzahó Károly 8 tt lD y 1., An t al .Tó1.Rof, . R A' vrn " rr: Jó'I.z[R!'.ef, �;�l OVf'l,,! JÁn os, MalinovicR .Jó?Rof Üvogo B ' Jyorgy, Jl agyan Domoko,8, l ( vankÓ JI'erene? , Pok orn y MátY á!i, PUC!il" k .JOZl!eC Kaka s Há nd or cHondor • .. C?, ónl' vrzc ' n?U ' tök U . , _lnCH'Ik Márton , IIanu J. k �hbÁ.ly. ;>\odvÁ.rrli Handor, I" ,,' rI lő� J6ZHof HzüCR Jat ' llon:á.th JúzHuf ll" van, Ak ucl:I HlÍnr]or' Ár kOHI. " TÓZH A k ,JózHuf U., Hm;clm. ef JJ Ou. Jó.no!i Ko, .ur - rmn' ·K{JVÓ.CB · '" Fi ' anr ' IOr II., Ko vnrt! Ll1juN, Fltrka'l .J/mm! II. r.,zakó ,Józ8ef, ('Hápai Vondu l, MÓH1.fI-

tr0" kv'/. PéC!' i

.

'

-:::�-----

_ _ _

Károly, Maro si Gyu la, Bebes István,

, Kárnndi Kovácsik János, Czifra Ferenez, Bellér Mibály Janos, en elem K . András Szabó r, Gyula, Strete Demete ez, Elek Giez es . III Romat inge.r Gyula, Tóth Lajos

! ji)ram m oJfon 0/1 UT 'S a'g _ _ _ _ _ _

Fazekas Lajos, Tótb

Ferenez, Grigely Antal, Kajsza tiDllsz János, Ravasz Ferenez Pala György, Albert János, rok, Csölle Am1 rás őrmes· este es Ylád Szilárd jtírásőrm alá.zs, Cse rnyics k a l;'erene?. ter, Klempa Józse f, Tóth B mond, P6dn Imre, Ren­ HOJ'\'ath Gusztáv, LakntIL" Zsig es Gyula, GeJeta Laj os des .János, Baronits József, Foj Pissk Emil csend ől" ez. , sterek örme és Kubik Ja�os cz. , Kangsera Ernő, lJlllrető z őrmestor, Varga László őrsve Uibály, Zsigó ka, József IV" Koronczai Józaef, Szabó

alLéPése

It. m. kir. honvédelmi

(inni ' l i{
kir. V. szá.m

A m.

ban nagymérvben elharapódzott orvvndászatnak erélyes

Ok irati lag megdic8értettek :

C �. Tóth SándfJf

ényt elkövetett tO mas bÜDcselekm ezen, yalamint még sa és lt.800 K zese, 1 6 egyén e.l fogá b űnszövetkezet leleplo ményeért. 1 elért igen szép ered értek biztositnsa Mta. a ran csn okság p leti kerü dőr u csen

_

.

.

'

;_-------. I; '0c�-:mel_:8 1. e �.g .z , .18ó m.gyar . " Rr.mm% n .k AkIk cZlmüket • kiadóhi votnlb. (Bud. e8l' I , H n z O ', uto za 6, az!tm ) bojelentik, fél viR n S ,.pJák ezl • pom . piis iIlnB.trnll ér d�k oa uJ 8ág

i

�

i�'5gy

.,.

o�

41

I

I U I I nprilis � 3 . = = = = = = = O �;;SE NDöRSÉGI LAPOK == = =

ros Józl:ieC Il., :\Iol nár Ileter, Bertha Kámly, Novák Pé. ter, Nagy Ká roly ll., Szórád Bezsö, Koiln .. Gyula, Ze­ dermaon Imre, Zem an János, ,"ágó Lázar, Valacb I)eter, f:;zeles András, l{oncz Mihály cS6nd őrök, Kisfi András próllRcsendől' ez. őrsvezető és Mátyás István próba­ cf:iendőr ; Kock Im1'e, Gal Józiief, Gergely .János Lezsák István, Pridavka Istva n csendőr ez. örsvez�tök. Pék .János, Hel­ prin Lajos, Szabó I stván L, Szabó István , Baka. ,József, KovRc, János 1., Biró !(ároly, Fikner MihRly, Beoesik András, Kövesi Bn.ndor, Mladoniczky András. l'obori Lőrinm>" Branyik ovi cs József, Deak József I., f)z őke Ignncz, \Vieder Lajos, Dom on k os Gyula, Tfi,rnok Benő és Hngyecz Mih á ly cS611 dőrök ; Polgár Ferencz, Gyu l'acska István, .l:hltál' Ant al , Ko­ rojlÍn Aándor csendőr ez . örsvezetök, Gajdos lliluily, Polgár .Já n os. Vladál' Győzö, Mandtik János, Foltinovies �[ihály, FoJJricb József, Kue,ko Albert, Ki ovsz ky Fo­ reuez, BerÁnek Antal, Markó János, Horvnth József lll. , Hánta Lajo!:i, Pngncs J Ózse f, .Jeles Fe l'cnc z, K ár pát i Já­ nos, Svoha IstVÁn, NyulÁ.sz György, Bublos János, Vllueskó Vincze. Csizmadia Imre, Csöbönyei József, JJevni MátylÍs, Antalik Mihály, Varga .János III.. Hor­ váth Laj os, "'eisz Pál, J{ ucsera Istvan, Fodor István , nékfiny Romuald, Kastn l Péter, Vanyak István, 1'aklics .J ános csend örök, Ripeki Isbfin, Kapossy Rándor, Jjö ri n­ ('zi And rás eB LateJ'nik István próbacsend őrök ; J�ostyál Márk, J(opl'dn Tamás, FihicSl�k �[iháJy, Rad­ vanyi Jlinos. Kalmár Yincze. Grünauer Péter, Angya'! Istvan, Vankó Lént\.l't, Szi ta Gyula, Janka Gyula, Geszti Sándor, 'l'omol' Gáhor, Garn.b Imre, Horváth Imre, PUR­ kás Lttj OA, Deák Ferflncz, Reszek József, .JoÓ J.Jászló, A cz rl ,Józse f, Heri ng József, Tóth Gli ho l', Ollé István, Nngy Lajo�, Gajdos "endel csendőr ez. örs"6zetök, Bec3ka Jáno,", JMkó József, \"ámos Ig:nncz. 'l'unegn MibAly, ,JuLu\!iz htvÁu, Simon István, Pineles .JÓzsef, lIornik AndrAq, Hotter Miklós, Oravecz I�tvRn, N�meth J.JÁs zl ó, Sob eve l.l n LajoR, Lónárt .JÓzsef, �Iorllve5jk l�e· renez, Szonte.itnor ll'erenoz, 'Vaisz József, Filkó László, Cblpati Jsfvlln, :\Iim\rik Lajos, Soós L? rinc?, Holecz Fülöp, JÓZSIt Láiizló, Harangi Sándor, DOJcsAny Feronc?, Órás AndrÁ!!, Bt evankn JózRef, KádáJ' György, Hl'ottlk lIihály, Meleg Vnndal, Opravfl Péter, Csukovics .JAnos, Kozma nú,vid, Éhnti ,Jllnoa, SurIÍny .Táno s, Berki József, 1ZHM LI1Rz ló, Ot'sl<ó Mihály, Jl'oltusz Lnj o8, Hdinczlii Jo.n 08 Csid"i .JAI108, Kiss Tibor, Krisch MilllUy cR�.md· őrök, Pavosó .Jlínos és Lnjhel' IüUmán próbnrseudől' ez. .

.

,

örsVl1�wtök ;

t,lt'lisz .T ózHef, Bnlogh ,Jóv.l:lof, Kisucz l,y .Iános 1., J\ o l ltir �liIl1\.ly, lülImil' Czi priá n, Homin hlA­ tyli�, Ut'Vl'Hi lt'ol'enez, ,Tnniezn .Tnkftb, Pnl!1lk� 18 t\'l\n, , Czi hll lka Pál, �agy Déin cstllldőr ez. örRnzofők, HZt\h6 ,TRUOh 11., I\limok .Ttln os. Moluskn I btV AIl, DnrtoM .József, Halme!:! �Imdor, Csonkit Imre, Otru bll ,Józ!iu f, Gorgoly

.lózRof, YI\I'Ra

��

műórás és ékszeré

Schwa'b Jo'zsof Szabadka, Fő·fór.

..

203

Jatván, Puskás Kalmnn, Fcigl .Jnkab, Tamás Pál és l';za.bó Ferencz cselldöl'ők ; Benkes �[ihály, Török Saodor, Gun,zt Igoacz, Iiim­ pián Jáno s. Va.lló János, Elek Laj os csendőr tz. örs­ vezetők, Rádli Sándor, Bobor János, Csetneki Károl y, Somogyi Laj os IL, Lang Ferencz, Sárközi János, Tan­ czik János, Bognár Mihtily, özalay Sándor Il., Zaboj­ nyik .JÓzsef, Lechner Józsof, Hchmied Laj os, Benes Gyuln, Czéher Ferencz, B o rs Lajos, Zemanik Imre, Koyár Donát, Szebner János, �a]ka. .János, F�nyvesi Ferencz, Kulacs .JÓzsef, Sándor János, Batbó József, Szalai Istyan Ill., Baku8 Ferencz, Svecz József, Surá­ nyi Albert, Piha Mihály, Dukai Imre, Balogh .JÓzsef, ' Rándor Lajos és Rumllncs ik Bándor csencIőrök, az J 91 O. ev folyamán fellépett koleraj á rvány alknlmáyal, a jár­ ványel1eni vedekezes és annnk meggá.tlás a kőrül tnnusi­ toU fárftcI hatJ u n buzgó es önfelAldozó te "e ke ny8 é�ükért. m.

A

kij'. VI.

számu

c8endőrkeríiletl parancsno ks ág

R lto l :

Buzsáki htván csen dör czimz. őrsvezető, Varga ht· II. és Király Bertalan cSdnd őr - tt zallleger­ szegi szárnynál, - a Legrad közseg határában nagy mérvben elharapódzott orvvadászat megszüntetés!! körül ki fej tett ere dményes tevékenysegü kért.

vlin

Pénzbeli megj nta.lmazlÍs.

A m. kir. belügyruin iijzte l' Ül' folyó évi mtheziuti hó kelt 27,33 IV-b. számu ren<1tlletéyol Rtefkó Furollcz Y. számu cse ndö l'kerülefbeli t Öl'zs öl'mes ternek, ft c,;tmdör­ birósngi irodliban hosszabb időn át tanusított kinHó Rzolgálatuiél't, 50 koron a penzjutalmat adomnn)'ozott. I G-nn

El61éptertek :

J 9 1 1 liprilü; l ·ével :

Az

;) évi csendörsegi szolgálat betöltése után :

a m. kir. YIIl. sznma csendörkerület lillomnnyaban !

Gál IstVAn, Paróczai József, Bukva János, Répn. Benjamin, Yargn Péter, Barnó György, Pá...lfi Znknriás, Szücs Antal, II Nagy Pál, Tng�cherer György, Bikni András, Vnrga .János es )[jzger Antal cst1udőrők, Iwclldö,' ez. 6rst!e::etókké. F.

Jál'ól'vezet6i jelvóuynyel elhlttnttak :

A m. kiJ·. U. sznmu ese.ndőrkeriilet IHJoDllillynbnn : Béln, Tolnai Ish"nn, Szilli�Ji Slmdor. Dudli e J(i89 G. Dezi:lö, Nagy F(ll'oll('Z lJ., Sz Ánt ó RlltHlor, Erdós IDUl', Ma�rnl' Ynlél'. nl ' i�z LlljO$, 8pit:aer .Tóz�,,·f, P6t(\rll József, Ragasi llen1l'Íl'r, PI�PP Adolf, Jlomrulyl1k ,Tóz�of, Herczeg Yllzul, Toth ]\.OYIU'S Andl'lls, Ll·llR.yel Oóm es .Mllticil nt'Jlll'tel' l's�ndőrilk. C�ÜZml\{lill

Pill,

FodOl'

I ll s,

1 9 1 1 április 23 ,

_

OSENDŰRSÉGl LAPOK

' Fizeté 8 , ITu ' l'" l J á.rásbir6ságuál. az IIIgJ'ŐgYI k" yar nyelv Egy irnoki áUb Mng korona. énz 3';0 koronll. Ln.kp . ga. i vizs nyv Pót1ókknl 1400 kkö 'ele 1 ft.ly. . Skol81 oszt .. . baD. N/gy kOZÓpl 1.)'US I éVI ml1 " u6ban é s Ifas HH ez kéh elnö , törvényszék " dévai klr. KérvéDyek n

. Névváltoztatás

nyáb�n : rli�rüh�t a1101DÁ . UlnlSZYl lüg , bl l III. ki r alatt 1 76,3(j ilYI-a szam

mII csendö , A ro_ kir. ll. �ZL\ ' a nt'st el, p gy ez on Dutkon Gyor .

�"

_

.

r i-én tl:'T urnak. 1 9 1 1 fel� ua

..

sbir6ság· bó o·ig. . 'bocskereki kir. járá gat állás a na Egy hivat.a1szo1 0 korona. Ruha· '18 Z péll Lnk � ga. kal 600 koron nnI. FizeUs p6tlék szóban és irli.sbau, II Magvar nyeIv orona. k " ő Bn. Kér réuyek n nagybecske illetmény 100 !!IZ b román Dvelv ' nómot, szorb éa ,. é ez 1 9 1 1 ml\jns l ig. etnok , szék Teki kir tÖT : ény néL Fizetés pót : sdk éu)' törv kir. i ! t illu a bras Két irnok y középiskolai Nég korona. S. Lakpánz 640 lékksl 1400 koron yvi vizsga kkön Tole . ,ban " szóban ős ln. osztály. Magyar U�elv , hez 1 9 1 1 . én ápr. T elnöké zék s é " l klt. tŐn ul Kérvények a brtls�ó

nLnn.ri.-ra ",altoz n, '\űzetekne\E�t kelt I...ngedelyl..' aluPJa

�

tarta. ett : B ázasságt'" lép

"

.

: et illlom nnyábau "zamu c-.t'D<1órkttrül . r. YIII � A m. ki 1 9 1 1 Máriit"ul,

, L. Kovacs �nri Lajo!-. cz. . orgn�zdo rtón. má�ziUS �S·án, rjfebé •

��:��

hó �8·ig. Egy fogházörDle beznál. Fu:eth pó

törvényszék (ogállás a kaposdri kir. 100 a. Lakpénz 320 korona. 0 koron al szóban és irásban. I' agyal' nyelv . ona. "1 . Rubn!"UcIméIIY 100 kor ápr. 28-Ig. 1 91 . ' . _ yéBzsé hez kir KéL \'ények a kSllO!ivárl. 18ysági kir· törvénYllv.éki fog. . ugaz IpO B . Egy fogházfelugyelöl állá észetbcDI laHs. knl 1400 korona. Term háznál. Én fizetés ótlék . ! b an. Nég" közópiskolai osztály. p nn és Irus r A. magyar n: .."elv szób . .l k'I rál.Jvi u<>"yé � ., szségbez H J! 1. éVI. fió:JUS Kán'állyek az IpOlysug

PÁLYÁZAT Oli..

. knél, e!lstleg a lá S györi kir' tÖT\"éu}'8zé s Egy hivatalszolgat. Al tés pótlékkal Fize él -kén l aB�ok ,alame ' t.eruletén lI:v6 jlri."biró rmészetbeDi bkás. l leg , 98 rona k 600 korODL Lakpénz 360 � ye1\" szóbsD és irásblt.D. lI' . 100 koroDa. IIlagyI lletmém' D-hal' nu �n Dló'JUs . -kéhez Hitt l no c 'k ' Zl ",DYB l törv kir. gy6ri 8 k Yénye KfT hó I I-ig. 't'.. y.. imoki _

� :

bó 17·jg.

.

és �;�f'ai kir. tör,·áDYBzéknéL Fizet yka� a nas ' . kk6nyn " zsga. Tele Da. korO 480 é nz ' kp a L pótléklal 1400 koron l. ek II nag)·kanizBal' kir. tőr: kötépillkolai osztály. KéríéD� � !\t-g . lQ-lg s éhez 1 9 1 1 máju · �dk vénr . elnök . nól. Fizetés k , _ yi törv�nyué királ • "si yu glong a Egy lTDoki iskolai köze Négy a. koron .p bUlikkal 1400 koronL Lakpénz 4-$0 . könp• \"IZ8� �. Telek n. irBsba és !:t6ban nyelv utál , Magyar . IÍpnhe én 1 1 9 1 hez elnöké Ké",é yek az egri kir. tördnyezók

!

�

hó 'l.ö-ig.

A

.

ÜlAS

�

pótlék J. Eu imon állAa ft pécsi kir. tön'énY8z�knc'l. __F'lZ!!,t d . 08l': kolal kodpu ." " :r\�' ' . • korona , ' ka) 141)1'1 korODL LakY".J.nz d kir. tön-én�'8z�k lv T�lckkönm viJ:qga. Kérvények D péc"i lIí mújus I;!-ig. el öHhez , az lil9lldi királyi járá!lbiróságnál. Flzet 8

HUl

;

Egy irnoki

U'9V

.,

mljna hL,

Egy

l.ig.

iruoki állú a hidalmási kir jár6abir6sÍt.gnáL Fizetés pót,

Vkkal 1400 korona. Lakp�Dz 3� korona. �lagyar nyelv sz6·

ban lÓ' irár.ban. Négy középiskolai ollztály. Telekkönyvi \izsgL bavi pr[,\,a�zolRálat. Kfnfnyek a kolouvbi kir. tón·iln, .

Hal

"dk elnö'kfb9'Z 1911

máju..

valódi hire!! 200 éves

--

�ozsony i §eeh ofer növény-balzsam elismert

.

,

Ól

=

hó.zuzer, Ritünö eménté!! vagy eméuté8i

�

6llú

v 1 400 korona. Lakp�nz 3;K1 korona. Mag)'a� �ye ó tUkkal HUga. yVI Telekkön osztály. lai köz�piako Négy él irá�ban. é\ I K4;nények a nagyváradi kir. törv�nyszék elnokéhez 191 t .

�ban

1

-

�

álláe

.

l-ig.

Ls:����

. .. ft hol nincs rakt.Aron, , LÁSZLO . YŐBÖSlt'\l{. �yó"y­ tál"áb 61, POZSON Y , l\UU \ [.Y-UTCZA 4U.

FÖ1.... )I<:S 1

üve(l' ara 70 ftllir. l1tán'Vettel 6 ii'Velf 4 ][ 60 1111.

--- -�

----

VÁR N AY

,

es

FIA

B U D A P E S T,

=

VI., Liszt F e r e n c z - tér 9.

Itönyvnyom d a, könyv -, papír- es I rosze r-kere skede s, a magy a r k i r. - csen dörs egi h ivata los nyom tatv ányo k legna gyob b r a kt á r a .==

== == == == == == ����====== � � ::: Köny vek, levélpapirok, imak6nyv ek és irósz erek dus vála szlék b an. : ,

'

'

o

'

Kiad ásun khan me!J iclen lek ' Örs !Jazd , keze lési utasilás kérd és és fele etek ben, árn 40 fill l I lleték 'zahah'zal k é rdé� és, felel elek ben. ára 40 fill. Kivo nat és n l mut ató az A "a, jc l zcl Ü U gy vlle h sza bál yza l I . rés zbő l , ára 30 fillé � --._ r. � �� �

�----

--

�

v. évfolyam.

Budapest. 1 9 1 1 . április 30-án.

18. szám.

CSENDŰRSEGILAPOK Szerkeszti és Idadja a M. kir. Csend6rségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. m.ŐFIZETESI ÁRA: Félévre

Egész évre

12 korona.,

6 korona. Negyed évre 3 korona. _

_

Begjelenik minden vuárnap.

A rendőrkutya.

az airedale-terrier. a

J rla lIa1ll'aw'k János hadnagy.

LI1punk has�bjflin már

rótweilor.

egyes

kutyák

óJtnl

a nyomozÁ.sokban

elért ered­

manyas müliödést méUaUa a czikkek trója. Egy

más

alkalommal

dobermlLn

Sajnos ezen

pinzs

és

kutyafajokból

ritkábban

n

Magyarországon

nagyon kevés példány van_

Azon kérdésre, bogy nem hmne-e alkR.lmas valamely

több izben lett emlites teva

ezen kiváló filIatokról és emlékezetem szerint leginkább

az

SZERKESZT ŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, TV. Egyetem-utoza 4. ez.

idomitásra, hat 6.rozott feleletet adni

hAzai kutyafaj az

{'gyelőre lehototlen, Magyarországon ugyanis annyira kö­ zömbösen vették mai napig a IrutyatűnyéHztcst (vadász­

én is fogok egy-kól ily szép

eredményt leirni, de jelenleg egyébről akarok

közölni

kutyákat kivéve), ritklibb

hogr tisztavenl tenyesztésröl a leg­

esetben lebet sú "

Yannak kü1önlegessegeink. km'asz, dc R. gondatlan

nehány sort. Ezen előbb emlitett cúkkijk tényleg olya­

úg,'j'1ll int a komondor, a puli,

nok voltak és lesznek is, melyekre minden jó csendőr­

"el'keresztezésekböl kifolyólag meg azt

nek 8zeme felvillan és

IiUapitani, hogy az egyes fajtanak, mdyek n jellegzetes

egy kutyat, már

ott

képzeletben gyorsan lilidomitvn. magat. a boI, mint a bely­

látja,

Ul;

biinös llyomfira vezotI,

ez IB nagyon {antos

(ós

f'lvezutcsebb

nyomonkövetes után Il"!epl�zi !

mindenkinek. n. ki ez

AZ

fi

Hogy

rendórkutyák ügye iránt érdoklődik,

elsu gondolata, az t�rmészetes ; tudum magamról.

mitásitha

annak honnan való

tltpasztnlfltok met, sőt ! hogy

II knfom

mondani.

hogy fl gyakorlati

meghinsilották AZ ügybe \-eleU reményoi­

ggj'p.t

addig, mig

azonban

megtudtnm

es ez pedig az,

az első csendőrkezben első

l..."ö

Il1ngynr

rendö.rkutYIl

megc�innljfi nz

sikeres

nyomozáslil,

még Ila�\'on

sok "jz folyil( t'l a Hunan !

HogJ miert

kutyának a b(,ido�

nem \'a.t(\'unk

leszal'mnzásfl,·ll.l.

cppen

n

ivadékok

de l'zok is

hogy ba meggondoJják,

faj ok összekevenHlett \'ollábol kifolyóIng nz hnjlambeli,

ösztönbC'li

IS külömhözöknek kell lenni. lmty{tntl

tiszlnban

Hok emJ,er t:>lUtt

mondás talán túlszigol'unak l",t�í'.ik,

ezen

az t

azaz

rendörkutyaüg:,ben. ';{incs ugyanis

bolofogni, melynél

iguznt adnak nukem,

nem

fi

elvet('indöbb eszme. mint egy olyan

�n ] iB igy gondolkodtam. mig a dolog gyakorlati részMe Ezzel

téren

II

últnlános kutyair;me terón még hátra ",ugyunk ; pedig

nem értem cs meg nt:m kiserelttlm

Imnak kivitolét Üt

Ils nehéz meg­

és c!:!zen

szinel'e érkezett járőr, jól dolgozó kmyáját fl monekülő azt rövid, de annál érdekesebb

o.

IlZ

.-\.

misztIrint

megn;ilatkoz!isnikllflk : ki

foglalkozott

roegerősiti azon llézt'kml�t,

mRr

bogy mig

II

vudászklltyavEiTrel' kevert reodörkutYIl olsö elvozotoi közé tartoznék a nyuj hnjszohisu, addig

fl

nngyohh fajtt. ház­

kell erl'� még jócskán "árnunk, azt ml>gludjll minonzon

őrzö, újfundlllndi, \'érpb, bernáthegyi kl'\'erókok annyira.

czikkl�kct "KVtllemmd kiséri.

st'gr� mlő

cnll-'Idöclci, a ki IlZ ezen ügyben esetleg meg megjolenő annyit, hogy rövid pllr év előtt n ha7.lÍ.jliban INcmetorszliglJl\n) IS meg ügy rendörkutyn. nllg.."on ke1.ch"tll'ges úllnpoHHlD volt. Xt>künk mÚf annyi ­ Tli.jekozll1tásul

\'íl1 !(ölluychh dolgunk uknr!, h u t'&j',iltnlában aknrl, hug,)' '-nn már tlgy, II tnpnsztalntokon nlt\pulú nugyon j ó ido­ mitIisi Ilt u�ihis. II mi II nemete!o}(\){ sem \folt eluinle

.Azért lImli!Clll1 c�nl( Nén1l'toTRzúgot, mert jellln!(lg ott vnn nz üg)' It'gj ohhnn kifl'jlődn'. Ott nl-0'lwüi alig , n n ('!WIHWl'jjr� I'S klih'llrosi fundörscg idomitot t Im'yl\ nel­ Ilii!. Ott lUfll' régen feli�nn{ll'ték a knfYliban ll/.I , hn�:r luipl'�,,\;gP\'01. rll' lnilónós('ll s)mg:lú�li vfll flti m� n'h lll l fÓlUoglltjU II Tt'ndc.iI'i{ÖZl'g mükil­ ol,\' lwl iliHlh'l1l lllti ... ll'iuyn'ycI tlgYíÍltulábnJl nt\rn lohet. ulII dCHt t, II 111 illi jull'ldt'S npgy {ujla lmfyljl idomitn­ zúghnn '1 \{inwllIJ', lrH, J!:ze li : ti l1t\nwt jllhn'i:tlkutYIl, H/'olgliln nnk II \ I'ndórJ Hokol/ln hl

nólklilözl1ék az ügyes mozgekonysíÍgot, hajlamot,

n

fl1g,yl'lmtlZett­

hogy ezztll i�lllét ('snk

II

nmdöri

szolgMntra n'tlnának alkalmatlnuTIll. :Mint hit.'1zik tt1hát, llltil'

kutyn ruegvruaszlnsa is nagyoll Ilehcz dolog !

II

A mcgynluszh\s

után

jönne ItZ

jclomihh�,

J�zt kót

n'i'1.n> kun osztanunk : a három�n6gy hónapos lll'\'űlcsre

cS

II

nyolcz-tiz

hónapos idomihlsríL

mIii' lütnrh\.�, komolyság es oly fokn

.\z idomitibnál

tiin\ll�m szi1kbegol· te,l i l, IIZ idomitó l'esz(Íröl, melyek nem tartozunk eZllU l'1'l;nYl·k mimlt.mnapo8 fogninHl nhl. Ar. egész tolult körül­

hoHil l'K" évig tnrL Nt\m sok.

,illtélihól éppl\n llleg.

,ll' mindl'lI11a}lllN hirl'lmi

Azért Il1tlmlom

mindeunap0:-'Iwk.

Ilwrt flZ illomitlÍ�ban fontos (Ih 117., hogy inklíhll 1l1ind�n� lW\'l'�et {Oghllkozui, IIliut ntilul sokut, néhn

Iltl}l (Ig:.'

ktJYt''ict

Kilt,nl' z hllnllpuRI linlnhlbb é� Illll....f,;l l'ft'Sllt,1 idlhl,hb kutylH irttlmittlui 1,lht'Y.t!t'lIi ht'ltl oZlihninym .. dolo!!.

J � I I aprilis

CSENDÖHSÉGI LAPOK '\"f>ml'tor�lllghan

hizlltt ..nJ;!

elutt kPlI

n1k8Ima"ak-e

"ü:I;�Tti7.ni

küzhi[ton�li.gi

q

'Y a knl.ya bo!..

ti�· II

kutynnak.

ft'.�Jt,lnll'7.etl-l'.

arról.

mint gn zrhi.ianak horo- mindkt'lt,'n

�zo)gó.1 atrn. Dt·YCZlolt>St'll. tutljn-e k ötl·lt'�segt,it, u

gazda petlit:: mt>glli 7.bnt ó-t1 ? sajatita'lára u ("!;t·nd· :\ liutyák mikl:uti idomitlÍ!'Oánnk el tes tanfolyamokrn batbe is) orök H� " talan rtlurlörök az egyes közsé­ nébol t le"'znt>k �I'zt'nyt!l\"t.·. A kutyák B mlÍSutt magn a J:�k, ma..utt töhh község kÖZŐ!-;(,ll. ismét (' ..!'ndur

z i ht'. A

1;7t'r

n.lame l�·ik

tarla"ldijakat az

kutya lllegbnmp \·ulakit,

terilf" ..t az eR\'c� biztosit asi koczllli.zutot ""j par toZ n

állam fl·{lezi. JIn nkkor ennek kál'­

társulatok fizetnek, múlyek dijert nl.lIaljlÍ.k el.

korona

lt'mkent jut n kutya gazclúján nk u Im lya­ · hllr'kjon'de ) ilból. u. kitillitó,,,i djjazásokból � n ,-iz'lgai kölykek l'ilidft...

juralma.z.'l ....okl'ól hllfulyó iis'iztig. YlDdl'O

Cajla

rt>odörL-utyat'gyll"

�

kutyák

t.og)·letitk

küWwt'I:!:f'.. r,'ndt'ze

PS

gazdáil1ak megmn eZt.\k.

"alamint

a maglll\

az általnnos

qzaklapok kiadása, kilillitások e...

"izs­

wi iparkodnak ügyük erdekeit dőmozru­

uni ugnnnyira, bogy 8.7. ezek közötti nemes \"(·rst.'nges­ Dt'k kO�lönbdó tlllajdoDk�p<'l1 u rendőrkutya-ügynck

�tmt'tor�zi�ban

széleskörü elterjedést.'. czéljára.. Arra, hogy 111. miJ'jz�ri.nt portylizás aik alkllhná­

'fBlo jclt:'nlegi

Yi "zatert'k soraim t'ted..t i enlt-klődők"t rl'lkr�rJt.'m.

�al figyl,lj�k mt'g: ha7.ai kulYllfajtáinkat, azo knak jelleg­

z.d

lulajdou.�aJ!ait oly czelból, bogy ha mlljrl

l'ljön

AZ

30,

vcI1 űzz el fogadta, sőt egyet cSPIHlóröket is fegy sh .• tő osa n meg seba­ , többet pedig Buly k özülök ag:r onlöt t eken lwreszWl Het . nie l menekü 'ttitI . Hikerült J S d SI " nye' kb I ' o\' a k or b ogy , róla ták tud k azt . nyoma t'oszt'tt . Csa tott kuta keresz­ huibn: g � ör end 8 c A . orol � e�dőst;gekben l;ob ot, nyomru'a .�elD.J nem l� d ?tt. tül maj d mindl'l1 bokr elégelhettc '.ltn1l8 az rrdoJRr,llst, Yéglil aztán mrgis meg D csak VlSBz�t�rt oHh onnha. napo mert hogy egy szép t l ol t megkezdődött a csundő rokke ( � at o ll. hol aztán ujból l k ,kerul m oe már bal1 azo � fcgyn�rllllrC7:n, a melyhől . . Hala la �l rere ett nvcd k!sze Imre . s Yitab . gyöztt':.;on. Es ek meg II CZ1Vl hzált l\1.tnn ha'llibos tuclos itások J eloDl ből II h i radá s ok ból Ezek an. Yil!\g mimlen fajtli,ju lapjáb r» mnr gyermek­ betya 8Ó �Uto1 az hogy tudl u k meg. Kez de tb en mlOk apró ntán. ver a ott i\hitoz all koráb bb fegyve rt ragadott i\l1atkákon töltötto ki vérszomj at ; keső ölt. Alig került ki at d va meg at állatok kl'1.ób� ca házi e kt'zét. a f,llrdúlö ifjll korhól, maris embervér fertözt nt huzódl k ülön beJl is egéRz élete folyásá n ,'örös fonálké os ycgig az öldöklc'sbl'D, gyilkolásban ,'aló öröme. Yulósag beteges hajlammal vetette magát embe rre, ri.llatra egyarnut, PS .nem is igeD érezte jól magát, bo. n em vétett a z I

�

�

�

K

isteni pnnmc5 0]n.t es n. törvények el len. A ki elgondolkozott kisse az eseten, két�égtelenül m e g ' i !:l formu]ázla II m il i Dltps ág: oly könnye n dingn�,sztizá.lt yélaményét : ez nz omber oem volt normnli8�. Es ebben "nn iH · ahllni . Yitalis nem volt közöm�éges mértekkel

{

�

mérhető halllndó. Ut:' közönsegt:'s htolomben \"ett őrült Bem. Hanem . . . cs itt próbálunk eg,r magytuázatot adni, a mely talátl (· lapnn.k olvasóközönséget is erdokclni fogja. . IIo!'i�zU houl1pokon keresztül a világot j,irtam. S1.cmtől HZl'mhon álltam !lZ amerikai Szabn.dsag S7.obl'á.,'nl . hítlnm

a Phuraók bi rodnlmnnn.k kntakombfiit éR , aló di gési\.k Yidá m éncl\ébon gsönyöJ'ködbettem Úyen globetrol tl\l'OS­ · tese ,rdt'hL'D lepr l,kd I '·g:\·ünk. akkor már sokan . . 6. , a � embel" Boka.t lát es ball . E�y ilyt'll nti JiOdnsok �oran . . JeT �nek oh8nol.:. kik 87. ű..:-,rbiiz érdt:'mlege>ien huzzá­ b!\nyomll�om t'rnlckl' Ujult mflg,'bogy II sZl'rencsótlen Vitális fizolllID ke·p('''t·k lt�znt'k, ('''idét nhasturn. A "?ulnji 8 zi�t'tek lakossága ismer egy szót, II U1l\lyn u k _ . hallatam paUl Cell�lcm vasz erőt mindenld n , Apraja-nug'yj a. 11:- t'mht'rt:'klll'k eFiZeVl'Szetten fut es menekül a házakha YI �ko klla, Cák mögé a\"Rgy eppen oda, II hol bizto n·J h.kl",I�·(:'t Yi·lnek találni. Képzeljék ol milven ,'olun n .lf lnlas. ha �IO' feney�d 8�águldaoa 'égjg 'utczliinlwn. . : /..'1 � 1� ,lyo n IH �ltOZÁ.s es lotá/:ldúu l Ilng"on "'1l·JÚ",\.; Oli. , ,tli ' .. II. mi nt n Mohllrnpcl tn.nib' tsuit kil\'l't ö. (» ilkoláHi di\h. ( )I � ·k l l utP ( tll l . Hot . hORHZ\I . 11I.tekl.1 iR tolt{l n�,k (.1 irmül­ kfJ"" ,,n' . t , I, , . � . wn MZlg '', IZ or . \ '.' I)O'· J t O··t lIlrta. nnk. 1 1j't'nlwl' 1I1.IÚI1 JWIn ("mdll' IJI( ElZ " gu I tlllt umbpr Il k'l " n mer \ 1�1 ronn· Ztlll l. 118 (. C·llm r-! /11" " ... , I IIZ '' (g\ 1I 11 ' ".. f;1i�1l \IlI/Ilt"OH i,', · · n01. ) IIIp . I. � I H� ln ..io" mal) fl J rlitt) (·IW"�hfMr i� kl'r,\ ,." nt II k oílnl IIlll\ll·n' l'i"gi'M " l ,', (oI"z m" ;0, / fron · nt·k ,.,l,11tUI IIln k (':PI'k!'1 . (Jlf ,",. ,t . , '�IBi.'JllÍ. i ,luh ". r , hít r ' llg�� \ (lrrol1gl !'.,\Hl J' Ut. . an· ,· � N I kitO l" rujlu n düh . . . \ mld . . l. n d"JJ1UI. l Iwpt'l 1 , lI J mikron! I II 'r. U t'm ,, ' ,' Illtnllilmn. fl Utf ,.. V ('" \III \' rttI�{J 'zt l'I I'n hn rEI tIf,:.' �ll . l'�I!)' n,'ki Ill'Ill 1,·I"1.{) �lar1(",I" "'n . ' \ " ,, k,,1I '.-lI k '11( f.l/J . .1, trlg}. H , r(),mlntl' ZIZUlU lIal HI. . ,ntol 'I ' I' rt' fI't f.n rr.l on . JJ'y I'n kol' hIl Jllllr III \(·W·z Ili'. ulrloznh #' i\lll lill ti 1lf1 1" krl. '1 ,,1,1'lIz ' J II pr·d lg I'�y",wr \"i·rI 10010tt. offJM I'lfunJII f' ak IlÍJ i.M lll. . At ft.l t, r1.It." ·nmuk··ho·z null' {'�IIk I' n l "' IJI'K I , trf)II � J) lnI t I I ,lnVZ J k I-:lInl n . . ' J . I' . ol \,.., I i� , uJ m , \"" " , ,;, t l ot,,,t � � ( g') ': ' t>. ,I '' � ido. bo�

II

ni·byh ' lhu. dl' annal hüebb járöl1ár�3k rend-

t R O E K( S ­

NYOM OZ ÁSOK

� ��

�

�

'

�

'I

�:

I,"CJo/hllll. t,h H . " " N·k •

�l

,

t(,

.

•

•

,

•

;; , ' IW llft �,:'k�I'I {,:"�" f:,�If,1' Vi'�M"'I'��'IlNI �� ����:: I. l l , (\ (' .

rir:.:�_ lir---I;ll i�/ (�';!li;'f�) /�)"iri·-1;-;) :f;'�Í:NFr:(i:.�i�/t4�,��r�f ·i��i

�

� ;��� BRAUSWET'rER JA'NO S '

7--:;':; ..-

;J��';[;l ---------���--������

,

__ __

__

tIfF

..

It II� IIIIIII" \' ·.If'IlH I, , ( ' ,'II !!". " I

lt .

..,

� ' 1 ::"'1< -.-

•

'"

\ ' I , l
a)U ...ttek

tlszteJgé�e J{cl'ltlett J.:l.-allcsnokuk előtt,

", c> ...

1 9 1 1 ápri li , 30,

CSENDŐRSÉGI LAPOK �--�=========

�(lS ========�=

.ji emllE'r az alkoholnnk közülök yi.....zRtRrtlmi. Rok mall'!. . .Tón>Rzt pnlmRborl tó j... k(i<;zlmi. ha ,nmllk,-fuló kiUönhöző II mt'ly , i á t aj f b(ll :llko i ..zuak PI;J' maró t. izgat. h<,,,i uhor f'terikn<; nn�agokBt is tnrtnlrnflZ. :\ Jlnlm ms bolil alko rős e ilylJll hlll fi llar ualunk EUNpéhnn, ója II SZC'lZ, hát z o k o huj ; l mNll . i ) n t utba j italokhoz alig

lt"�z

ma.léj i flzigot(Okt'lI ! bataImába ejh·tt, cRnk ft hOrlnszt ú hí'tegI'P,:!: _\ "kri'l ll-szd (mnhij i Mini. "�rt "s , abr, olni gyilk czákon . �\ ki ut.i��t ut az tórl 8 kt'lebln roban Hgig l'zn i sem lehet igPll k rlt' é y M&g lio.. ha1o.1 <.; h1"lo }.;t'n'-i.t.�ti . ;1Í.1' a "esz«tt olwt. a}. . t>UeDt', ba c..nk ll' Dl'nt hunkúzzn.K IE'gJt'll a talp!ín . l'r b l:'lll . k i oz k l a l U l v hHrr .\ kit ez

mp�

R

ölni

lnnnn tűnnip, Ha '8.!.(lnhnn !'i k,'rül BZ uunok w -fntol firl nlmat nPjlelik )[" ll ü úgy hősI, l'g:v (lil'.....rö <;zo"1l1 iUt"tik. AUr örjöngöY<,l, ilyt>ll Z l l k t:'geznt' ' hlwn kiIDll�·l· ll'n mar küJonl ' ll.l·hnlnl harl'zot kellett veh' mint b'lj .lamin .A mikor t onlö vik. nni. L<'ggyukrnhhllll Íl'J;!:y\\'rt fognnk l'lh'De es agy hal fogudj li k. ��b8.1l8)1 azonhan mfog min,lig órin...i rllsYilh oglll lm tU . amok .·futo "a,l dühtilll'll fi "illa horog,;;zeri.i f A

ki

l'l'"rt' ft

•

l t. eZl;'n 8. kinos morion h'li halHa e yau el"'zörnrü­ .\. mal kor bumllDus fe fogásu l·mbert' ug . hogy miért ii kérr joggal ljcs •• t f.� kildlk t.:! k hallut:inl nem zárják 8Z il t'll orültt'lwt tébol ,dákha ? Dl' hát m iért lt'Uett 8 �zl'ren('-dlt'n Yitalist is g�lyók segélyével árlal· matl an na t.. nni:' [gy. t' !lZert, illt'rt llem lebetpf! mús· kent bozzafi-rni. Igy áll u dolog az -amok. -futóvul is. ' pb �IO. kt-n\· zel'Zuhbony i-... az őrültek luí zanak eg:\ rekn.zJ�umal itt mibem használnak. Csak a fl' ltn('� (lr cult. ül a (,z.>l ilyl'D f'ajoulatos ("',efekbt'D szentesiti ar.

l

fU1

--

ek dnozlÍrn bizo ­ Ror nn nyosnnk hitt em bR u!ezni Hzo k pgyi az y hog , ulnn ásR t�H a7.011 11l'moml rjjlll i órt'tk iF! nyi t v R r"'lh'dtel, nhl nlmi t I1l'TU ('RYS7tW rlC1.t'Sf' dri t t hlll'om höttl'1 ft·lft' éH IlZ ékSl'.tll'ohl'1 fi lopá ... m, hog,'!' II ll':lll.v folj""Rl'l1 hittri.k u to jó rn, tü;zh ln látta y ozt II hel)'szin C>H'} i�UhU'Ü8. :trt at lRu II l op:í shnll i'\ h og ge bben köve thett e ... }, henu!­ re du megiR mng t'J:!:y�n PS dleány az nbl al;;nn k tia"f o­ c!U'lé lnn jlirnt n RZli'l utjnn el" vo n a, hane m gnhbá.uál mmlh ogy fl nyomoknt felfc(lezte A <,,"clérllcnnv

Á rtatlanságát min dez ó'H ('R klir osok nnk II t ovnbbi ny0ll10z

l

h:e�Ö

l

jól ö l l ö zöt t MinInIl orről IH'sF.é-lgettünk, egy !'Izép fl i n.b/nl m utczn Hzobn czignnyl('!i ny hal adt (,I az em l itd t on­ mint n. dtl ott, benáz zöleg eJött H (lZ ahlnko n für]<é'{ t t. otr i ls e e v l ('l op gl m� l, 11nnlot mcgpi gl't:-.1 lli nhIn· Onkénl oh'nül f"lállta m s mintba a laluis ll tC'z nknrutlnnul t3ltünlettc.

ll'!lllyl, klit ,'izHgaltnm " ohm, kitekinteltom, df' II czigá.ny már ('silk , ilhmtoU ,\,j:.;sznp tnál nynruln utl'zakn nz II Iii

f'ltiinni lnttnm. :\ czig!\ ll:' lenny jó ölt özete es kemkedő viRplkedé�l\ ,'alnmint n rlljtil észl elt Inl:'glepödés cJüttem feltünt es

k&rdést'mn1 n fornbhiné ltözőltt' velem, h ogy !� lefiny L. R bt:'lylll'1i lakoH, eK\' zsidó pllll'zér. Izsák Hamu a ktl(htJ�(' cs hogy öket t öhbször hilta olt ch iébí ln j, de e�s hét ótn csuk n l eányt egye dül lat ta. A családt ól t'rre el hucEluzt um ti nbbn a kn vélu hha térh'm he. ft. hol a zHidó pi nczer nlkalm :l "IÍshnn vo l t,

O�I a kán'Ht61 m eg1udtnill, bogy a kCI t'Hett pillt'zél' Dflbnny nappal e lőbh felmondás nólh:ül ' ot t bllR.V h t éR . elutazott H Itílt IR k özöl te yelem, hogy Bék<,-scsabára ut:�zha�ott, mert fi, portás utján levoloit odn kérle irá­ ... n'yltnn� ; ozt fi, p ortás is megerősitefte. A plDczór ok �16)kii1i h i rte len eJulaztba <'R a czigányEg) ékRzerlopás kideritése. Icány g'yR � lIS Y1H�l"edésc k özö tt hnlnrozotlnn öHsr,eflig­ . Irta StahV btllT Cl. őrmester. gpst gsa n�l ot tn� 8 egy n cúglinylt'lí ny cziméro <'I' hzeit hWf\1 helYl és kelti héJyegzőjéböl an nyi t m,�g-ttld­ :\1: 1 90/_ é� faq"z:in c,Ryik nap 1\ reggeli órákban Fm,j nagy�leJ ontal �iirnhhi, az ottani ör:o.őn feljclt'nlrs� tnm, hog,,' azn op Itltt feladyti a budnpest Ilradi füyoonloll. , tett. hOgy kár .lra nyitott ruba"izekrényböl eJZ" drb. nöi Y izRnál'b' aran.\" ';rát f'8 egy drb. aran,' n,,,akláDl.'zot �8 ' O ko roDa . '" CI Ir6'I enged(''ly r olJtán n It'"élhe 1)('!t'kinh'Í"', Lt .n l!lDerel1en tt:U..s t:llolJolt, I)ár S� k� Itezve, se aláirva nem "olt. mégi,.; uhbril, h uny "'A 'M:a.ut' " . . \ pan&!Z 'tI tde utan t'g'tik cc.�nrlór m ml·l n yomhan a lC Hl h ru II cZ.lglinyleunyt ó'takodásra és Urnt ,' " t ,'tt� ", , l o�W ne t\ru) h f uu hrn toS 7. E: e��·t J1yomoz:i� tarl!vó\á tt'lLl'm · 1 8. el hollétét, alnposan kÖ\'t'lkcr.tcttl'lll. ' , , l r6J n csnk • h�l�lm l�g.v II hIVei zt'mlrt m�t8rtdttam. cl'J ho"' Jz�ák namu 1 ,,1 Iot � ('zt nil nál "' az {'k" ,'r"k, f'o.: nuk t-s mllv korD1 menJl·k küz6tt lop;Utlk d. meg- blzonyo!.B.hhra v(,Hem' m ert fi ka' , c'I,n'z szem e'I ,"1.('tII nz o . . , . I. z ' n .. "taru Ofm t-:Jtltam m, rt . laká... 8. 8tiam Jl' á� ... -. "'1 M., P l r s ll n u k u,ml'rte a hn't,lct. bl '" • 1 m zás . ,\1.Onnnl Bi>kés,""'lI hlÍ rn utazhm yo ma ' f,:1(, nc'ro ,·oltaH. , do Izsnk m('gl " " .... ki�i1t() ·· ·· IO/;tt. ' k ezelm ,..sa la.l Ja il It: ,· · k01.111, i.,a. f!zcnnt a k" l",t • nwrt az iparh'stÜII.t.n . éli {'S ,""')' ik . ,. .. eblaLfo Jka folvto n 7.fU''\ g tartutták 8 a tlzolllílmn iek· k tlHházh!tn már' cloink eIut8'lU'ifir • . 61 j'. rl P....U!tNl1 ' I\nny il ' . . �m � ta '). nem f rdult mi:'g nem mararlt mr'g IIH1t nm megul . I HI n n{ � 1.1 , hogy Izsá.knak r k't ·k lI mJnt • k.. lj f631 a J3 által li l"pá� ·' . al l{janu hlto tt 1 1 . f. ' " : ttak ' 1 nr�alD órú"'Hal t ö bh M1. uttnni I .1 " JU'Ő]ihl : flBZlI1éHW ' Ü r I 'í 1, (lM . _ mu1 \. O\I!:O ilI::8.. D)1 k"rrll) r" \ omli, armal i8 inki Lbh Iittni, mjnr1i� volt 11 Ón 1. t> ' ... . . után kéle f uff!I( ·k hi.t'''",I' l,n";' • fl k cn'�e tt ó rn!-Iru, /l kl' nómi Yonn· l �nn. y \"('W'tI rL'nl1kn d tn m "eo,} • " _ l. ut:tI It:-g a LJ. .., T I wll/ un Hin. korlfi� UhD I" ' ,'"m .-., 1'1 ·,0 I101. \ '6 . It '1( , r�Hn.k . ', )( ·or! ' Ó. rn ;<'. ''" (l,n. (,,-aDoba fogot csdiirll '1'In) · l t nyomufin ..tiihi"lIttJlm II S/lIOtu"l li Ilzt nohrr: átII va, rehl'lmt\rh'Jn IU'llnl' II LOllotf • � ,Bit"" I I Ó rát . A'z or",,, . , .( tagadta, h QlY . IaI' '1z • "P(J o kikf.rdr·zt'·m, dll meri a � v oz óra .lJ lop ott volh'u'ól ta . tt " arfllzma ol rándult tO'·J( r; m..rt hHI,,!1 voinil. l. • ta.n t,. nl,l,'U.-n Ir.... ,tu i JIJ ultő!('lIi f;zT,I,, J\' ..."I'.r, 'I'anilthi )luhatnIn.. �O��1l I . , azt HI 1Jl1'g-1�lfltnm, hog-y rf't tKJ- ,(onlqvl-l IIt-rn VI,It, Vi�f!lhrJ,lOP LI.-:',k Humll Ik.k6Krio;�1) ro (']lIhlíl Qtl II HZl IlI;"l.llk lll/in rmr-m 1.7" 0 lIItIt, hOI1Y 8 lopá t n" m ö ' Hi'ki rI<, Imre i, , . I )' olIII lIL IZ' II IlllZ . IIII "HlttI'Jn , II . f\7.1Il , 1\ . . . ,,'. ú� \",1 dŐllll .:11 " o) �' or/lrnulf'1 knn"t fl l áltnJn , hOI(\O" IlZ rtarn. a tlolfJgfJ ak mm,If:1I l. }u:lfJ)!('j:(_ f"n r,knl k.,I'I' 1.11 IfItny nyak l(m('zom a primudnnllll fl' pm L " vit "i lft /.t, h:tnf'rn nplldtn tUJ" "k,', L I I ,.. k.flVI 1.4 HI turIt'lTD Uli gnlla. \ Fzi"-I�IIZJlfl'" mi lőn m ond nm n ' i, I � mf ' rf'pf'lvn ki'rt, lIoJ.{y ff,'" I P \ . " i� l\"nn Vii�L k \( F4 'O I � � r , : � ' � nn � � : p � :: � ���:���:� ",m ' ,,� ,, ,, r , j � �� O, Á; ��; � � ( ,)7� ll.., � � � ���� � J tt,v hz� I.k,� �V � tlfm rm � : � � � � � J���jr (J, f ;r ' � � ,/ h&l",'ljoo ",oonal .� ri . '-. (.I � .. ./ . ...., il*-", I;t If 1�,.lr" (J r " , " a .I ) .� ' .J"JÚI .hf"II••l�J.. J ra r{ J.� O. 1\ " " ,,,fl. 'f JSI ,.. .. , .. " Hapbató mindOb H'y6H'yt'rban. .. "fr ff I ,.. rH . . " ' U . (J"r')'f'lc "lal IlJ'nI va. 1J4r{)rt) t1{)bMn41 In K1. pOlIlal Ild111tb.

'ZE'r.

e-..zközük" '

�

ö

r� "'itD� �"'lI. Ulok, � �I IZ �tladt,ttak

d

o

•

r�e',?etök lI

•

�

•

,

II

fáj'

I·(�J·

��l�er� / ,)( í c. I

7

-p

t 'll ' l

•

.Az áD"olf,k

élJ magyarok lábdarú",ó·v('r�eJ}y�. - 1 . A nagy tribun.

_

2. Az angol kapUI.

_

3. A

játszók DlJveit kihirdt.tik.

_

4. Részlet a nagy tribiinr61.

t91 t.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

� \ II

saku yon • papyrus 6G-i k lapján a baj növését, elő­ l . ·. �[á: uta ítáSsRI, �zt olvasba.tO �� J ss gen e k, AIBO - és e r ő , olgál sz . segl' tit. u veI, Ses aS87.0ny tíJ ának Tutanak anYJ a , � . y Fel�ő-Egylptom kir m eg kétsz er fordul tllő ')'ntl\ király evtl eZ i�T es VI. dinaBztiában, s kétes, � a pbarElók 80rá a�\ . t·örtenés1. Monetho által emlí ­ El bogy ez�e az egy om . P Atbothis , ' kinek. a. mem phisz i t tt elso dmnszt�tnb el I ' " o­ � Yl pa1 ot r· l · l'téset s a boneztanrol HOU k ooyv kl r{l.! . ;P {Manet o az egyiptomi din a.sztiák­ h ke t? 1 aJ l o la bátra, � �z �: Jtl� gj ninal, egy Inj8tromá� hngy Z gy B k egYl k ányo lugncyczetesubb okm :�lY � a . : . d�� t: I osza l O l o ura IlZ ált szolg ul fonlll tolo okna k vezér og� oz, mert a sz i�ű, renle megá.l lapitásálllÍl.) De Yaló . !Írt Menosz mllldJ IS sz . ' ntén Ui.lVOze.tes papyru tUrI, DI SZl " a. h ogy - o . r,voS Hj tho Man� kiről n -t, után emHti Alubl ez �rvosk raly­ ?O�y t�SZl, Luűbbé valósz még mi It II � volt, szone tu­ Dak lebetett olyan anyju, a kl haJno� e8zto vagy At�ta,. sz" Athoh az ezalatt Aztán dott reczeptet. 111uta király alatt moudatott kj, bogy �klrályl � �szle8seghen nők is részesülhetnek" .már pedIg Ses �lJ.,álynŐ neve RohoJ nem rordul elő a királynők neve tO rul ké�bb használat os rryürii.karikába - foglalva.. Azcrt a leg­ :�lószinűbb hogyO itt az J. clinasztiabeli Tutáról van

k eUettem maradt, kÉlrésene , Tt ne ul\arJ nm oket . 8 mt II függöny legiJr­ t min ll e d , lU tem et t . ke�z::;eggcl dt'get IB ancz?t L .� hl. szivoltam es: fi r IDar az ö}tözóben -,,- 1 dU.J.l . ' beiSmerte. hogy ttem át\"e ·'tt o "Z kO n f:,-l.D.Ó me�tat lanko dI\"�k : t rrv l dpott voltót tudta b o l l O zsa I I o. ' lj { 1S korounert .-ette Tolnn. tagadta. ekerihm. i itt sem, Iz . kot nzouhlln Dt'm tulItam kézr ' ' ' tört&ntekl'öl es mnsfel c mertsi'falósziniilt'g értesült II , wt�c az utját. . -. t i!l Itór. till'V 1." . D�'!t l cZlga AUoma..;omra \'I�toZll tl;'rYtI, n SZ(} , O , ssegf'I-"} uuno . dve vözö !! dÓTt; Tontam � ll llf IDt'g"l.OHam e>. 1 t11.7.0 B na J vo ot t tu d ról lop�s R de mert tagadta. bogy tudtam l,Jleue nem ot yIte� bi7.ou ifiolt., o,;mum sZt'mben . m. he"zt'rezlli ID�g t!'nk fel S(lUl Jelf'ntbútte lapos an kap:� ·ek sy.e e 8� l o k ú ", z I ;zök�5b�.n It>YÖ . � � el . . ett ell f6IJe z!-!f'gn � ! �m bÜDt-tottt'ert a na�\"Yó.mrli kir. ugyes . n­ borlo han t ha tváu, clfoAu b ,:; mint ertestilll1m', későb bÜDteté..ct mllr le is tö1tött�. "

.

,

'

,

o.

. lnxusrol .an

�

;

�priUs 30.

.

,

c:

•

.

�

S

.

kivtil

.

�t . '�

�

�

I S M E R E TEK.

azó Hcs pe'dig Menesz király neje. Hogy a Ses anya-királyné �ajnövesz�ö szere o. 1�x�8tá.rgyak köze tnrtozik, nem Igen f08JR t9gn.dh �tD1 ."o;n­ l aki Do úgy látszjk, hogy a reczept nem mmdlg bIZO­ nyult rogallatosnak. mert az egyrptomi�k liözül sokR n, már t. i. azok, ki k irant o. természet baj dolgában mos­ toha volt s a kiken Ses nsszony szere som segített már ez időben is tudlak segiteni mÁsként. IIagyan ? lIilt - venclégbajial, parókával. Hölgyeink bajékei te­ bát már Egyiptomban keresbetik ősnagym�máJukat, � EgyiptOUli Phara6k. Menesz király ItorlÍig vihetik föl családfájukat, a . m l Egyiptom It!grégihb pharttója, kiröl irott okmány be­ mindonesetrl' igPD tiszteletre móltó régiség, s nem bIS�­ Ez�L �ft"ne!;z .olt. Uralkodasa.nllk idej e semmiesetre se Bzük, hogy valamely más nemesi levél \'cl"seDy�zhot��k teb e w II Krisztus t>lótti ·1-000-ik éyuél közelebbi időre. ,'ele. A haj Bzine rendszerint fekete, B o. mUIDlák fejen K�t történeti forrás bizonyítja szerinte, bogy B. Kr. e. talált haj VÖrh tlll)'eges szine csak n nagy idő áltD.l oko­ U:)í-dik é.ben Thotb (első hónap) �3-jk napján kezdé zott fakultstlg. meg uralkodá.'-át. Egyik lUílós ft Ses-nevet • fehéu-nek fordítja. Hát már ekkor is lett volna lnxus Epyiptomban, És itt eljutottunk az - arcz-festesbez, a mi bizo­ mikor a világ töbhl részében bronz-, sót sok ht.>\ytitt nyosan szinte bele il1ik a fényü7.és kathegoriájó.ba. k.ókor�za.kot bzámitottak 8 az ember együtt élt a feb�r )'Iidőn. úg}monrl egy kutató, az egyiptomi ak leg­ rokánl ';; Larlangi medvevel ? Pedig igy van. régibb épílmrnycit, fl pyramisokat vizsgá.1tam, rend­ Plutarcb bE.-<;z':li .!zis é.i Ozíris' czimú iratában, hogy szerint ugy találtam, hogy azokban a hirályné k halot­ 11ochori" atyja, Tacbnnklis az arabok ellen viselt f'gy tas kamrája feher stucto -val volt bevonva bel ülről, m ig La.djáratában. midőn 8. hadi podgyás1. elmaradt, nagy a kirá.lyoké n. rózsngránit, a ayan it szinét m utatta Ez mobós.ág�81 látott neki a meglevö ételnek s jól lakván, teljes öBszhang7.ásban áll azokkal R képekk el l'li ülőszo b­ f:lu-TÖIt a IIz8.lmán ea jó i ;-;üt aludt. Ez egyBzerü élet­ rokkal, mt·lyelt a. királ i Járokat tünkt ik föl. A n ő I y mÓli az.tán uUy megh:tslett neki, bogy �leinist, a ki dsö arcza f�1tün ő sárgásfebér szine állnI ldi)önhözik a fér­ flzfJktatta volt rá az �gJjptomiftkat a tobzódásra, rény- fiétól. 67.ürt tI! ki-nydf:mre, a papok beleeg yezésével ott nyom­ Azt kell tehát fóltrmnünk, hogy "/3rJ m,·�átko1.ta. oz egyiptomi asszo­ ,l:! leányok cgéR7. nyok {l 0n más l'mberflljh oz tnrto ztnk, Ez &d.at hiteh.ft. . Az aethiop Pianchi írja: bogy tra r­ min fl. fl;rlil\k, vagy nzt, hogy fORtették arozuk at. or:cllt 'fathnaktl8 ro né"l"oek csak görög átirás a a Ez utóbbi mégis csak inlu\bb legtr.6.v 't.t't.t hirt ellf:Dál1an i, mtg vegre elvon való szin iL És pedi g ft fo­ atvÁ.n tőh� bér vngy h'galh bb világoR nrczfestókot hasz ná.It mtn
.

t

._

_.

vagy

,

'

R

I!:i',p
n

,. ré"zlelflz.eté�,e hvjnlánJ01 ab" hJn

EDRIIITREU tB FUCR8 TEBT vtnEKNí:L BU DA P.L8T , VI TERt f{tpt 'rJ",-,yz/.k

InPV"fJ, .•

H . !iZ, 'I'aloftJn 8R_-�,f)

Z-KORUT .

, ._ _ ... - -.... _---- '

•

Ui I I

�priH. gO.

dSENDÖRSEGI wott

211

,,�ngol-ulflg,}'nr Inbd3l'ugó-versclly. - Gool eMU.

t égl a vö rös arczukra Colkcnt.ek It lehér testéhej, támad az (\ szép olajszln, melyet az olasz es spanyol nöknél csodá­ Junk, 8 mely tetszetős kiegészítéset képezi fekete hajuknnk. Azonban vannnk rá csetek, hogy (l. nő helyett n férfi van kifestvo. A müncheni glyptothckában van egy egyip ­ tomi iilő pár. Itt II férfi balról ül, a nő jobbról, tehát megfordítva, mint rendesen s II férfi ft rczának van lljher Bzíne, mig ft nőé rozsdavörös. Ez bizenyoann - liai­ son volt s ft, nő alkalmasint magasabb rangja miatt ül a főhelyen B viseli arozán azt a vörös szint, mely n. jobb­ fel ó l ülőket megilleti. rl'ebát az arcz(estés, úgy hitszik, nem cAu luín szépítőszer lehatott, de tán va.lnmi TSDgfélét is jelenthetett. Most azo nba D egy különös jelenséghez jutunk. Ha­ tasu királynő életnllgyságon felüli iHőszo b ra ott van R berlini muzeumbnu. Ez a Hatasn regaosuö is volt, s nem ogy olyan szobra és képe van, fi moly�n - sznkáll látható. Ez bizonyára. uralkodói méltóságának volt jele. Az egyiptomi nők tehó.t bizonyos körülmények közt szakállt is vi selteir. E lüiJönös tünemény nzonban csak ulső pillanntrn különös, mert tudjuk, hogy Egyi ptomhan fl. férfiak is borotválkoztak, s By.n luíllt ügy szokt ak volt felkölni az állukrn. Az nntimonnak e czél ra hnsznnlt egyes nemei meg n. róma.inknAI iB mcgfnrhik egyiptomi noveiket, mint fL IIstimmus,-ok és Isruithus'·ok. A fekete köböl faragot t kirt\lYRlo obrokon a szempilla zölc1esro vall (estve, de csak II Icgregi ebbolmél s n. rógisóg·huvnrok e zöldes szinről R�\Okták mllgludni, hogy mlnmely 8zobor n legrégibb időkb ől szól'mo"zik·o, és hogy ki rály vngy kirnlyi vór 8nr­ jndéka képél mutnljo.·o, mert csnk II legré� ibb korban és fi I�gmngas nbh rn nR unlmn.1 volt divatos. A mumiAkon o 8?iu föl oem fedu�hető ugyaD, do ahboI nt.lm kö,'elkl'zik, hogy nem ia alknlm flzlntoft ; a vegyi pI'OC€8SUS is el­ tJnyésztethotlo vagy elbomAlyositbntln. Vnló8zJUű, hogy Alkl\lmazták, vnl muillt n� ia, bogy n kö nnöket n kóz­ Ó� n lIi.bbujJ alwD henunhvllI lostettök.

..- É L E lJ\i l ­ SZ � H I� ({ E T

l':�"!:�I;�'�,�:

A gyürükról, melyeket II kisujj oD , i beltek, füJÖnCug· sökről s oz öltözet többi kitJgeszitö rcszeir6l, valamint az öltőzetről magaról beszélni nllgyo n h088zadnbnas lenne. AdJllékul azonban felbozunk itt még egyetmást, a mi a Menesz korabeli fényüzes kiegészitesét képezi. És ez II zene és n játék.

valamint

Manes? vagy Mena ne.ot, AZ általa ah\pílott ,Men-szeler ' lké8őbb Mennfia =Mempbie) első szótngj ó.t ábrázoló négy8zöget képpol jelezték. Ha e betű nagyobb merotAkben használtatott, mint jelképes hl eroglyph, tábln.nak hint fel, mozgó alakokklll. Ime a sakk-jAlak olőképe. llogy mennyire kedvelt ék az egyiptomiak lj játék ot, kitünik az ugynevezett ,halottak könyvéböh. melyben úgy eml íttetik, mint mely fl túl\'ilágon is a Iegkellomc8obb 8zómkoznsok egyikét fogja nyujtani. A pompnszeretö Ill. Ramzest (RbIlUlpszinit) feltün­ tetö I<épeken, II hol hAremh ölgyei vel mulat, ott 8Z 08tábl a is. Már llcrodot is irja, hogy az említett király koozkti.t játszott Demelerrel (Isissel) s megnyerte az istennöt. Egy szaHrikus pa.pyrusz ki ie gunyolja az os­ táblá"!, fl kirIlly szemólyébt'u az oroszlánt, II királynd személyében szarul\.rka noz8.t jtit8zah·Á.n. Ez utóbbi azt akarja jelenteni, hogy a kinilynöi idogenok, a. mint JII. Ramse8 nejei, cSl.lkugyan a legyőzött Tekkurik (teuk­ rok) és Pulaeztá l{ (pelMgok) lennyai volta k, n mint !lZ a képeken hUllató görög 8zn.bá-sú Ilrczokból is kitüuik, nz egyiptomiakul". pedig a szamlÍr volt az idegen�k symuoluUla_ A régi papyru80k emlitenek még több játékot is ; A ' pal nczk o lc l} a .tolvnjok cs rnblók. játéká.t és . az 5�'es jlltek oh . mdy ntóbbiról azt gyanítják, hORY az vott a - kártya.játék kezdete, fl. mint hogy fi- "hist·játékban csakugyan 52 kártya "IUl. .Az oalá.blMól (Ahm) n húros bnngdz erekig a neflll' szó vezet cl, .Mon-nefer., mint li\ltuk fi Monesz Imal 1\1fi-­ pItott Memphiszntlk, vagy inkAbb a Monl'sz nUll\ kisl.bb gUhi.jÚllUk, moly körül kcs6bb a. vá ros épült, 61:1 UlWl'.

a

ll,t:9!J!,��:J', /Ss!:.!L�'�'EWtí���1�2.R lHiItT e,zóg I

Slillliljll �I ijme!

11161I11i,lOrek,t II Ol. kir. oselld6rslg é. II ts. I.l tir. hnd"...g

_ R6..1otol

lolviláirOIJttht k�..,eg.(\1 U7nJtunk. .....

">ll're. ,

CflENDŐRSEGl

�:

�

�

lá t Ez egEl!'1 !'z6t miDfl.ig egy hur?s hangszer � peV(l t J }. PJcvel. prototy ár t l a g t . S lin ' nk l \8. a msndo

. � � ! :k

,

�d�

' !lZ(' mondtak ki. Enel összekötött ék r t.ellf:me;;.. fogalmat, s IOOt'O m8g�llrázhato . m ' tU J tő ö k JOSn.g 18 ne'fet (t'r �cn·ne b (orilitoHa PJutar<' nént.-L . Dl! lU l'g,riplomiak oem cs�k e hnDg6zer� Ism,erle' .k IB. Be lehe� bIZODJltOD1, egyedül maT :MtU",';! idl'jélH'D · hangs,erek ia baSZDalatban vol tak · t u· e" II hogy 8 fu fO maT akkor. . .At. mi az ó-e�fi ftt omi luxusról rövIden elmondottat J·11 efl, lU 8 komoh' iUliterii. f;zigonian tudomii nyoa bu �'á rl Q.t ­ nak ,adata' ('''ak de ta lau ez iR el ég bogy k � rd�.B h�­ , Ivett Igy k iál tsunk Cd : .�Illy régi . már ll, feDyu �eB : ' mm! a vllág, IDmt au reglbb, :-t!báor �r.b l'�lhmdön:l mü, m int lá.ttuk. tóhb mint hatezer es.ztendÖB, �lott a . rihi.g. u ó-tt>stamt.'ntom tllDusnga azennt csa.k ahB7 ev elót ' tt:rt'mt�letl der

.

.

1\

�'

,

.

�

. . .

A fol) ékon)' Ic, eg6.

� .

A gá.znemö t�stek cst!ppf�ly�'ní tételére már re tö Legeloazor Faradaynllk, a ki. v ál ó n:kedtt-k 8 'fe�észek. -

fWtu�nak t� kemikuBDak sikeTÜlt igen egyszeru esz­ kiJuel a klórgez cFieppfolyóaitasll J8�3-ban. Faraday zsenialit&."8 epen abban ny�at�oz?tt meg. ho� a leg­ nagy�zHübb ert>dményt mlDdlg Igen e�szeru, m8��­ -zHh�ztel1e t-_�zközökkel érle el. A klor caeppfolY081Wil is eJ!Y r alakóan megbajtott. két vég.én befo:­ r&!Itot CSÓ'fel érte el. Ebben a lt, gmentes terben (eJ­ lt:sz�tt.� ki a gizt B ezzel együtt természetesen ft oyo­ mi.5 is emelkedett, n minek következtebeo nem egy robhana.s tönkot. A CSÖ'fElt megfeleló nyomással lehüt­ l"i-n, a �á.z cstppfolyóssá lett. Fara.day lIikt:tén felbuzdúlm .. sokan buzgólkodtok a. liilönbotó gazok cseppfolyositáf:láo. Az első komolyabb lf:pf.a e tért'o I I,3-l-ben törten� amikor elaször állítot­ tak eló szilá rd uéneanL A �z-ilárd Bzénsa-rval kevert alkoboi �gi.tBég�vE.-l minnsz nyolczvan fokot lebet el· trnI II EZ i gen fontos a gázok cEepp{olyósítállánál. Fa­ raday lb4:j-htn újra öt másffle gázat folyósított meg. Kel'(i:!�J f'zul&u WattE.-rf:T új kfsztiléket szerkesztett, a melylyel J�/JlI l:gköri t nyomáiit lebet �löteremteni. Ezzel .. Uuwtkkt:l nagy mennyiségben lebet cseppfolyós gá.zt wZl�ui l\fbAny gáz É:s a h:vegö ar;onbaD ellenállott t-ZP.mE:k a kiM:rleteknek A l"egyfszek minden törek\"éfio el • ru giJat(Jk .e�f"z Bora ueknt-k a caepp{olYóBsIÍ te­ telén ir'nyult l"unt6.l. Andriul rájÖD, hogy a gázok QU %OoyOl, úgyneveze1t hitikus bóm?riiéklet t!:-l oyo­ ma.e meUf'.1.t lIúrfe.odrll"k meg s l:DDek a foka minden :-izlá mú . mo,. Igy p
.

.

,

1 9 J l llprili. 30.

J.A1'Ol�

yi nyom ást szi\znc�cn . fok ot é8 hét8záz .tmo8zférán irányuló legelső a r á tás i yós l o ( én g oxi Az l. elern tudott . ··Iékkel 1877. deczembe r fL k eszu t ezzel J t P'ete ' . I et"t k·lser _ ert még aznap megtávirll. k ' SI II eB .�· ' k 'zdte meg c)) I' ken 'föle függetlenül n é hány . kndémiának a �.r1Sl • t01.tn . hen CBl,·11e tne k I· B na i kül önb�cggel Cbatillon Bur Seme . zeaok ut án felfede E ása olYÓBít cseppf si k r ú)t az oxigén tartoztak. Ennek a o. továbbiak m nr fi tecbnik a körébe Il,llulnta oly szorkezet feJtnláláa8, a mel�lye�, o levogőt, men nyl8ég u gá�t nagy fl legközönBcgol!cbb cs legnagyobb . mennyiségben lebt�1 cseppfolyóaitani. Ilyen készulék � linus;n·fóle is II melynek egv példánya a bud ape8h . egyetem máaocÜ k Bznmú vegytani intéz etén ek l�nzga.tóJ n : Lln gyel professzor birtokában van_ "Ez a. készulék órÁ.n� kint másfél liter cseppfolyós Jevego L termel.. A cseppfolyós levegő kissé ké eB Colyadek, .. a mely­ nek minusz 19:1 fok a forrtÍspontJa s ezórl kozon8�ges ltóroérséklel mellett állandóan forrásban _ van és Jg�n gyorsan párolog_ Rtl a tartó 8zlÍj �ra gummlhólyagot · erő­ . Bitünk az elpárolgó levegő CelCuJtatJ a s cs akh am ar �zét­ . pukkasztja Az edényhez nem tapad bane� az ugy­ nevezett T.teidenfrost-féle tünemény mutatkozIk, A k ez hez sem tapad hozza, de a marokba zárva egy da.rabon mt!gfagyasztjo. ft szöveteket es a� éget� �eb �ez b �sonló . seb keletkezik. A folyékony levego a. kozonseges uveget azonnal szétrugja s ezért külön erre a czélra ké8zitett üvegben t artj ák. A ként!slH néhány perez alatt megfagyn sztJ o. ha egy csőbe belcmerltjü.k. A melegebb tárgynk nak ebbe a fo­ Iyadékba való belemerítés6 úgy h at mintha tüzes vasat viz alt\. merítenek. A bús is néhány pillanat alatt meg­ fagy benne és szinet veszti. A kaucsukcső, ha belemorit­ jük, kókemény leRz és porrá zúzható.

� ..

�

.

:

..

�

.

,

­

.

.,

,

KÉPEINKHEZ.

A VI. keriilcL Wrzsébcz tartozó !tWsztek LJsz­ t c l gésc h:eriileti pal'ancsnoku]c e]ótt.

A

-

Szckesrohén-áron

állomásozó

csendórolti8z1i

kar

ápril is 2 nn test üle ti leg j elen t meg csikszentimrei Ctlll.tó Ferelll'z IlIl'zrccIf's, csenrlőrkerületi parancsnok dőt t b ogy a I!zi>kesfolu" n ári cHendörkermet pnrlln('snokliY á törtónt kin"\'f'ztt't{'�clJ"z és a Poros z kirlÍ.lvi II. o8zhilv ll koronn ­ rendrl�l való kit üntetésóbcz gratuiáljon. Lukács rivndar törzf-lŐnnU!:It(JT rövid, d e j ó l sikerü lt beszrdh"n tolmá ­ (·HOltR. kerűluti parancsn okuk elött oz altisz ti kul' alá z a tos tÜ4I;,tcletót R il/inta. 'Való rflgoH zkodáslit és fl. IwttŐR kit ü ntotl;)jhoz óli:-:intc Ilzeroncaokivána tllikat iR ki fej f' zt t . 9Ható alo7.redcH m eghatva köszönte mog n. tiBzt4.lohlt,k f';i �11t.:aflí\ko�nyiJvánui líHftt H a mf'gJfJIf'Jltl'kut to\'áhhi j óo.k a.r n.tn ról biztositva )UJr6HÜkrt\ hozz�jár1JH nhho z iH, bogy körükblln, Hl'gé � (l PH az ok­ . tutóhfOl.LJdVh l f'Jn'ütt, magát lcfénykópnztf� RHo . A jól Hi lco­ rüH I:IJll U t o lva'ló in knnk ogyi(lt)jül�g homutl�tjllk .

'

.

.

.

.

­ '

1 9 1 1 'prilis 30.

913

OSENDŐRSÉGI LAPOK

n� angolok egyik jói kápzett cs.p.ta i Mo ,to tt ei a fö· g varosba � ór �.pl barátságos mérk őzé"e' így "ztlin. b, szamos sportklnb mérközéseit ia toldnto II fővá ro sl tbe voszsz�k, . bátran nllitbn.tjuk, bogy csupu. footbllll·ver­ rmnybol nUott �Z .. CgéB� h,usvPt. E y-egy dé lutlín 5-6 � � 1Ilt? ató mm dcnut volt ezrivel. helyon fol.yt a merkozéa. ha � ])e nem lB csoda, marL egy Ilyen versony megtokinlésl',

t

HIREK.

Ado�ányok. A felállitandó cSfJndörségi intornátll� l n ­ . varn. uJllobbl\1l u köve tk ező ndo mn.nyok folytak bo : N�gy Ferom'z t'�Hmdőrőrmcster Dt'jenl 11t gy ujtpse f!'usndfőről I X �s n pÖ8tyén� jj r:,tő l .tO korona. Al. ed\ligi adományok . OS8Zl'g� �:!,51 1 1J kuronn � filler.

Az nngol ..lIlngynl' ln.bdlu'U{fÓ verseny.

küliinőaou, lm mind II Itól rf'�Hmn jul IH\p1.t\H é� ft'Ryl'll­ játrikosok vunJlfllc, igtm kdl('<mc�, jobl1llumolllhll. i Zgl Lt ÓlI 1l kellollws � zó ri\I{Q v.riRt 11}Ujt. .\ jt1lun !'I1.I\Jnunli­ lllln kÖZfoudott lÜl}wk n z tl m lilt'tt nngol l'�mpat ÓS II J!'onmczvt\rosi fl'orllll Kll1b \'6l'Rl1nyériil " n ló ft\lvri tl'lt'K. S b nr nr. nn gol ('"nput \IIoO'iIH.' "olt' II Il'RÍobhnlmnk, HZ JI'fflC magi s SZÓl' gyöZllhnot Ilrftotott ,",-.'1(1 l:>iWllllwu. llll Ilzórl 01 koll iSllw r n i, hogy nz n.l1go1olc igllll MZlip póldl\­ jM H dtók u h i,:u-t nll l <'li l
nwzutt

-_.

-

Ar;

angol CSllJlRt.

. \ l,il 1.llwtull\ n k6zbiztousng szolgáli,l.tában hiiségükl1 1 t ill IUtnh\no'i llt't,:-.ü Ll'SU,·I\ i.irWUtl!) lml.\"úk (lSJl'S Ylilfllj u i , 11 ir:-.ll ikl'lllll 1ll.1":::U'illhh illh'1li�\IUl'!itljnk t'S Kulya

ROS

k itülI ő H1.illllltjuli rt'yell II miut 1\r.1 II Ilt'IllOI, ImMot é� n nwl'i 1\1\ i l",'ndon�l�g 8zo1gtitnh\11ll t\llitott kut}tiUIII ()clllig t,h,rt (t'nyl'� t'n'dmt'n)'llk is kt;hl.ti�h.lt'1Hil i�ilr.t)l jli k. Pl"cc!t')I1.lintItYH \ Iltlllllli. 11\'11\, hog.' :\1.(\1, 1\ nyo­ mozó n1Iulő,'ltüz1?j2: úLdnlt\ II tt\ljl':oIit t'ndö llrt lIk",,, :-;l'Io1�ldn· tnllH\rt, }lró9:lliIlS ki(oj('lill's!'Iol t\lw, II Jl: lllt\oy.ókör.l'� sl·�itii­ "'l'sl\nllk h\kintPi'HII'llllk. .\. l�ulylh\l\l� II kőp:biltou s:�Joti s�ol/otI\ll\tbn t\thlt�"1\ t'�'yidnhl\n hltht\lt." tWH l\!lhmk i�

- -:--- ._ .

---

l a l i áprili, 30.

OSENDŐRSÉG! LAPOK

� p , azonban a ? t ó.� a­ ttá� ldom � jo a a s Az � z v er('dm�nJTe �

kis rl e e.k - t'Ské�t ké ezt(> ki�erlet y h ges egysé és k f � id('imlta.;;ra Rnmlm k� e t e� . k t et e nem �zámotte"ó han meg r OIX\"n elégg lH\ lillitá..;.itval, nnnnklrll'jCD 8 {',,('ndli :-:r" I'zulglilutá cst'm ­ itn d ny: I\ltó.h�rnagy, ":anw..ftlhi . ör'"ep gy s ot e dő k uty mint wI lkoZJk. gln fo an ehntó ",údő..zHinti t'ln ke , n enye e k n , Tt e R k ilita lÍ n Az Ö tur­ I l a mel)' emlt.tköli ó ' évi uni u l-én POzsonyhu? ,ez.t't zerin . n f . , nevezés utün, mlDd� kozblll,­ me,Ertar1 tni g II vdwt. !:l e 'á\'Rl kut nl. általa idomitolt � tflosó.gi gre u. l !:' 'J, t') 'I' C:rt. A� Hendörkutya a p?, s onyl �ll l . ,"' j u i'm \.-- én, pünköfirl \,ru;arn . e� d kuty r kozl nemzL'Í ö.�t'to1t'r..en-,·-pill-,·!i.n mt.'gtll . PtLn. j. o t 8an or .ny. foln "zll.mo� : p!!:' Elnök" � nz..!=!ához. . áll ('�. l'� C. rt:�dörhiztos, :-;aa� ­ Biró : .T 'lUl:"', Wie t:�\p.mt·tor:'7n�), lJijflk : Pé 7.] ut nl muk l. �)O k or 8, lll. clij :!5 k o a o � a. ll. WO k o

táTgyát

_

nem hecsulheto �l1t.y?­ tn\ajdon�Hg1linlil f r nak � yolt ran�jott S or f'­ C�Zln való e eletr t'zen kl tt, ft'lügyt.'li foglalkozo az ():-;ztritk-Magyar R n r a E e u! ö - ma iR � 8g s n és ü&.� z IÍ�tc e or dm bb az uz á rt.'ndó rliUtra-nzsga IS, n f?g s j oly t � n ml·lyen. a � zt közeg, t. s E . O"ztnik-)Ia""Ylu z upj �� ; 1 a or rtandií � t kir. altahorDa::0', l'ozsony. ' lZsga'!t'zeto . l\.an­ )olost n. tllr 8 dlJ n t.rürken � , n or on dij ron ,i.bhá. ztimo ti1'lzh'ldilij. :St'wzé j batáridó : 1 9 1 1 . en máju hó 20-ib. Hel ypénz nem lesz fizedve. Jelentkc­ z(-�i mintalapok az ()"ztrák-:\Iagyar B�n dőrk tyo. Egye· ..ölet títkár"áJ:8.nál (Wi n. L, FI�i!,ehmarkt tO.) kn.pbatók f� mindpn neTPZt'tt b.-utya utún t:'r:!Y ily m intnl np föl­ t..ndö ki �� küldcndö u kitüzött batáridőre a j el zd t titká.r:J.gboL A iz ga uz ahi.bhi iz gapo nto kra furjed ki : pórázonwzt-lés. XyomonköveMs. Lefekvés. Tárgyal, óriz"tf:. Elt'del m<'gtngadáR8. idegen kézbő1. Hanga<1á.8 paraDc,"T3.. Jelentés á.tbo7.áRa. l�ldobott tá.rgyuk elöhozása. Elveszett tárR)'ak ke.rl'i:iéi:ie. Elóhozás akadályokon út. Gonoti"T.t«'vők altal eldobott tárgyak elöhozása, Ugrás le�l!bb l 'j mPfer.·, falon át. Lö\'é<;bü�tos�Ág. A "ezolö nyomat kön-toi. Kikülr le meghatározott irányba s tenp a tkut tli a t"nn(:�zctb akItdályok mögött ia, mint keritis. faJarok �b. A jt'JZlJtt gonosztevő Dll'gallitása, uldi",zé'!f �JI mf>�.antaiO. A vezető mt'g'"H'delm(>zPH6. M"g. raca.dDl �!I l'h'rt:'�ll+:,ni parnnl';;;.;zora. Általúno� fegyelem. KüliJDoS t.,nykeM�!! :} b i zt o -.;ági é:s nyomo7.á<;i 8mlgá latL1D fin,. J-.sCtlt':!I-S E'l�záll á olá H!gcU Pozson ylJnn Er-ró:'lik i fl,,� forgal mi irodához Irendórkutyll:üf,O') ,.;

;o

."'

..

n

C'

l'

\"

l'

fi

"

8

fi

�

"

PQz'!.On\lA. fQTdulni II

·

"

')

"n

EllenszegUlések. Áprili..; I \-én délutá n }<\·lsőbalog \ü7P.ghcll Farkafi .JÚz�l:f nll'iJfalui cZlgany az őt elCogolt On lbl�r l'tl JJul,oll .h.z....·! (·Fl..nrlöriiliből állott fl'1sö­ Lal(Jf.ti onl.di járiímfck J>1I1'mzl'gült {� Ö,i cSi:'nrlőr j oh h brKéJ�t 'lJfOB �roli3l:: vl'I

KÜLÖNFÉLÉK. é,zte ki vala­ Végzetes álom. Egy .vájczi uj,ág böng de G re!­ St közül � fan mely 8vó.jczi levéltár poros aktái .. . ,.,t, gyzé folje , melyből lulnek 1 8 1 �-bö l .r.dő érdekes t o � etke zo � .� ot sZIÍ tnrt e lemr figye � érdekess8génél fogva ek tn.l'tj � ku ��n IS meg­ hiteles törtenet. GreIlet szükségesn ett h stó n at az ��et rökít amlito ni, bogy az általa megö nok fel esógetől. tábor orosz v o hk sc t u 'll b"snőjEitől, gróf oszo rs z �gb � v�ló Or ak leonn Nupo l a pp a n ó h Pár ta, hallot bevonul ás a elött a gróf feleségével együtt tlll.nI vl l lÁj á.� � lS7,Onyu han tartózkodott. n milwr egy éjjel a grófnő l o (�o U, � ogy �lom ébresztette fól szendergeBcböl. Arról á � grófnő kPl fiát ltúzcn me�jelel1t elötto ódcB[\.lyjn� a Iti LelÍ­ hozzá. : szólott tn megha s lébe e fogm vezette nyom. boldogságod :l �es�et �: fe rje � �jol odl D ónnl el­ l'sett t . A kétségbctlJ l o bu'l ol II gro fno elreszteLtIj OEl?­ meletel, mnjd ismét m ely alombn merllit ,8 n.1�.tí�.un 1>.Z iszon yú jelcnet kótszer egymás u� t\n megH:,mé� lo � ott,: A nogy i gal om b u n Idrnerülve, fn,l dalml18, nyo s zo rgo hnngon ébresztet te föl férjét 8 éj ne k idej én m i ��lh tten azon oa l II l önyytársz obáb vouultak, hogy tájek.ozóc\· tul�jdonképen B?rod m 6 ? Nehá.ny janak, merre is a ,

J

,

n.

�

,D

'l.

n

I

vno

'lutscbkovot tubornokI rangban

hónappal később gróf noosnoklu

i neveztél{ ki és beosztották sz.olgá.lo.t z edpur tétel re egy tartalékos ezred hez . Alig bogy n gróf el­ hagyta h i tyesét, pár nappal késő bb k ön nye s s z emek k el j el enlk••ett gróÚló éde.atyja unokájával együtt nbbon a szá.l lo dá ban ahol a tábornok felesége tart ó z kod o t t 8 ml'gi ndul t nn adla tudomására : o Leál1yom, boldogságod eh'eszott, rerj ed Boroclinónál elesett . . A sz örnyű ráj · dalmas pillanatban remültell emlékezett vissza n gl'ófcö egykori álmára, arra llZ álombeli j elen etre, a m el y tö­ k életesen azonos berendezésü szobá.ban folyt Je, m in t a. m in őt ez alkalommal a száll ódtíban foglalt el. S vissza. emlékezett Dorodinó végz ete s nevere, n boro ru n ói sikra, a. mely n ek véráztatta röldjén sok ezer hős Bel együtt e r

fi

,

l'

�

B.

o

81.

•

JánQ'I v-nkti , lakos bhÁnái mfuJrol(\nvi' , OU k t.aU.t akart tartanI. �Jarl3rlÍ'Iz Ji járt,r ti'ny­ k t mt:st.akatUl.Y(1zaniliJ, Kl,ródi o.. öreH'zt.MJ hiy. y T� m�vr.qyLli1., )JaJf.1 lr (,!'.t olli;, I,na �rlldarlÍ�z (llf'n t.rn1t hlA l' II !july') 'bn, d,; nem {.letn-z�Jy ,._

� m

r.: ..

�

:l�.

,

,8

férje is hallilát lelte

'

Érdekes dohányz6·eszközök. A n pol< bn meg Bt'l'Iiben ó. i rlohányipA.ri k ió..l Jitns, mely­ nek eG)'ik ta rmét regi�égek. l'í kn.sngok es yü c ónye töltik meg. közt moly a bécs i villám· .

•

n nyilt

a

a v ros pnrkban a

t g jt m k Itt van egyebek a sznrvasagnncs·pipa, hajdanta Szent István-templom báritójáúl szo l gnl t ; Rmlolf trónörökös egyik tajték p�pn.jfl fŐY8.(láHzmestertnt'k al'ozképóvcl, s egy allollRteigi p l pamct�ző n/jk t í zuzer 1\OI'ona éTtél!ü pi plÍja. Egy Schrodt ne\ü h ei d l bl rgi diák 1770'�en oly n piyát csináltato tt � magának, melyro yalamunnYI barátján ak nevo rA volt vég�e, N apolco nn nk P.8 llofe r Andrásnak d o h á.nyszo l on ­ CZéJ6 ogymáR mel le tt látb ató , ft. mftsik oldalon pedig . e� markó.n � rmbcl'feJnek faragott pipn. melyet Aspero ­ nel á.stnk kl. F....gy morva asszony barrik ád-szivart k iil ­ dOtt. a minő� uz 1818-i ki bécsi forrad nJom idojében , S� ltt �k. Ugyanebből a m07galmas ielőbő l vn.ló egy 8za­ . tlrfe� -plpa. A le gtarll á.bb vá.ltozalú a Mon te PuM nevű hécSI clohányzó-társaság ki á.lIí tó -csopo rtja melyben min­ . a

,

együtt látható.

Szerkesztői üzenetek.

A MY.�rl((,'IztöM�g fi szol gl\lnUn' )CflpCHOlllluH )cÓrlltJ. �If�kr (' {'H 116vtelon levo lokre nml l vft.ln�z(Jl. IcÓ"l rnlu l fl/-" IleIII Itll, lC'v6 l1wlI Jledlg ('!H'k Igel l lu \ (,telcs oly

, I·

f------------- _ --... - - -- ..... -+ ... -* ( U I;k� " � 1�'. t..I !l1i � � � _ I _ AZ ..� J ' ( 'Jooo. I.1 l'; 1" .

*

:::!t:;.r:.:�!.�,,::�:�" CAP CI N E
t ' '>JI' ,'nt ' " i '11/-" l .i 'I n" har, 1111 .... I,j. ;:

''','I" tll

t---

I...t

- - - - - - - __

••

'

lU , .'

::

I

.:..t��.,I, I K, ""lU' toKol)' 2 K.

.--------�---•

.. ......

v�tt('.1 kUldv0

".' ,nl" .,111 I r" lhl '.n \'" ".. " .1 " ,.ll' I . I111/, Lj ' 't KI � _ _ _ ...... ..... _ ___ - - ... - .... ... ..... _ ...... . .. . _- ..

IJ"

\

'

mtflbar.:lpta. .fnrcir cUcn!,;1.cl":,rlilő ellun annak ,·j:g7.6dött fizuronyfftgvver1 haHznált. )1.&y } J>r nj-z CZ� i.ir�Vf'z(-tci. ápril i " l·1--én máramuros­ �.Jn·J 7"pl(Jno.an, Pap .Juon lopÚII!;a.l vá.fl l t eg,yon 11 fi, annak tlfof,(aia alkalmával kif�jt"tt ·pllcnPozPgtilé!lO örnt'1.1tf, ffiJ>r.(i;(:rf:\mf)zr:se miall, lut.rdot hllHznált azt V.IfJny�n lUell>it:hesitl·tt�1. KI,rórli Sándor tz. imn-17At.i ic l!4gyar )fihli.ly c""'nr]Qrból á.llott tpnkei fJ. htlJ J8r'Jr. 'PrJlJ" l \-�n. ·f,(:V den nemzct Jcllegztlte8 pipa·foJ"mája f a\á·-li ü: l :\ 'höl kifolyó. !ot ll.ada.Ta.lIl fil,

'

.

::

Szentbe LaJos gyógysz.

BUnn,H�31, D,lmjnnich.ulc7.!\ 2. _:.

j

I � I I április 30.

csotclcbeu

CSENDÖRSÉGI LAPOK

vál nszoJ ,

ha

a

\'áln.'Iz -

'fogva. -.. oyllv{mo"nu Illeg IICnt IHlható.

kÓ'IYC!;"iéj:.:'éllól

Ké"j 1\ IC

ennél­

fot!vn oh'nsóiukM, hogy lo\'clolldcf"l lJélyeget ne 1.:lIld­

jt'up.lc.

l O LJ l. • Urhatn6.mság. czimü, iKen erlls igoltHÍgokat tartal­ mazó czikke n em nyih Ú.U 0 98Úg olé \'DIó 8 igy nem is közölhetö, Sz. 1. és 2. Azok . az Allások kizárólag igéoJjogosll1t alt Ill.­

215

HIVATA LO S RÉ S Z. SZEMÉLYI ÜGYEK.

tek nok

van unk fentartv8 s más pályázó csak nkkor 0(>\'01.h8t6 igényjogo8 ull altiszt egyáltalán neOl piil:yázott volna, a tudtu n k ka l - mé g llem vo t cse t. 3. A 06811mire azon ba n léei on ged é ly meg ad ása nem fi m enyasszony h02omán:rát61, ba­ nem n llősüloud6 min6sitését61, ball?uálhatóeúgátÓI fugg ler.:­

Kineveztetnek :

ki, bs.

�I·rlclclödü. 1 L Olyat nem

inkább.

i�mortillk. dl' so kféle készül :Ua. gyarors!lJngbnn ifi. tobbek kbzbH IL Freund A. és 'I'nrss c7.ég { Budapest, YIII. Kőfaragó ·utcza 8.1 is foglalkozi k n l{yArtáu&1.

'2. Nom.

HL 1. Bn.jtlLrssiaAk abel!' helyes. '1. Relldcsen til'iztoleg. l�S4.

K özvotlenül é.t1é phct. - I\Qrellllót orskihallgntáson

I fl l l máj us l - (h'tll :

járriR61'mrsterekké:

Y., tiznlni lr., DlIrkó Gábor Öl"meBtl�r, Ci. rf\ugMzám) és Szakonyi Dáuiel örmes ttll", (4. rangbzám) n Ylll, Sza.bó Áron örmt)stel', (5. rnng­ Ko.tonn Lo.szló örnll'stcr, ( I . I'llOgszRm) nz

Rúndor l.

őrmester,

nem tudJs ruegkli1önböztetni a szioeket, mort mánya

és

tll bl ony /l. nC7tH,ölr1.

8 Dndrh�jn

cson dő r dol·

l edig kékniirke.

fti gg. 4-. Eh·mi ('sRrAs.

184". A .'I7iJ16k le ltiH5so11.

:il. éli �l A körülmE!II�-ekt61

ti.

500. K',lrlje Lo a k éz irs tot houflnk, mej:l" fogjuk u é1.Oi, I'aj.

jon Ól'deUlc�·!' runk.

k ia ,] ni.

Ilo. igon , miUlleo tekintetben kezhe- já .

r{h':'tllcsl. New. ,s7.oJJ.;'fllntl (-.. dele. 1 . C� sk tiz évi szolg(llnt uUn léphet át

ilol)\·ódseghez.�. Irg), száullivő altisztnok kOVCBl�Lb AZ ill o t('ke,

mint fogy l'ótdiJ nélkill uolgó.ló csend őre. J. ;\fiJyon l"iz�gAt ért "/

J\

séggl'I egyhi on kéntOlI lehet. I S��. [fób bi kitétol a helyesoLt!. Kl:" otmére

trett�(.gt

bil.Onyitványnyal, vagy ezzel egrenér�ékil elóképzett·

I oDRtkozólag

J(. H. Av. ilIotók"znbfilY7l\.t világosan intézkedi);.

más ilelj"on, m/lskor.

B. Nelll.

101. Ali gh a rog- t;ikeriilni, különben

Zijldú C5'cucl.i,·. Nhet ünk g/llnti úton. �. Móg kottőt.

rongs7.lÍ.m) a

ru.ugdznm) nz J.

szám) (is Be.nedek Péter örmestl.!l', (G. számu ('stlndörkenilot állományában.

J U I. I. ::Uo rt AZ " s n rnudneresitl·l'. Ön (u:onhll.u, úgr hituik,

.adja e16.

(g,

Okiratllag m�gdic.é rtettek :

A m.

kir. II.

sZÁ.mu

c!iondörktlríi h�ti parancsnokslig

:\1101 :

noszpóth J!itvtin Járlisőrmt'ster,

galat tm'én

huzammmhb

ielön

(\

.'Izo}·

közhiztollstlgi

át kifejh·tt li gyh uzgó és

igt'n crt'dmenytls te'i"ókenységeért.

'l't'mérdek András czimzl;\tl's Örllll' stt'r,

II

közbizton�6.gi

szolgálat t-t'fl'O bUi:amo�nlJb idón at kif�jtljtt· ltg.rbuzgÓ !S:-; el'erlm én�'l'R t(>\'ókunységt'érL

)(adncsi Lujos (·Z. jjrmt'stl�r é�

egy a

slÍndnrrah'ni örskör!t,tbon

garázdálkodott

bpWr6banda

'roth l\. J.Jllj ol' csendór. huzll.mo�nbh

tagjainak

ielön

fli radsilgot

át

nem

ismero é� Ilagy köru ltt'killteS!Sol \"t'zt't�tt nyomozás során oszközölt kidel'ité!';eGl't és

nz ignzsúgszo lgliltatlis kezéhe

történt Iittlda."Iú(Órt.

AZerillt igau. ndJa 0\6 kérelmet Az ol·

Hézsö SaUllol' és ,,' HIb E'orencz ez. Öl'ml'stert'k, biztonsligi s7.olglilat terén huznmosnbh idun

nt

n

M O S K O V I TS

a n ato m i a i czipö- és csiz m a gyar részv.-tars.

M. kir. csendlirség, boszniai csendó'rség, cs. és kir, közös hadsereg szerz6d szállltdl

Budapest, Rákóczi-út 6. sz,

Nagyvarad

Ajánlja elsö" e n d ü chevro- és boxb ö " böl kész itett külö nlegességeinek szerzödéses

árban,

fizetési kedvezmény nIelletti szállitását. Kivánatra árjcgyzéket bermentve küld ü n k

ré'Szlet­ I:

:t

köz­

kifejtt.'tt

II

1 9 1 l "p rilis 30.

CSENDŐRSÉGI LAPOK�======�==

__ o

A m . ",\tal :

gdicsértettt:1{ I nnosRn me 1 T-lv .... , . I

kir.

cz ' (, Nngy Lőrin Fen'ut'Z, BOTOS 'TÓ zse " ,"k < d010 ,1ózsef cson MiluiJy cs Bnl'lÍ.th

tel{ : Há zassá.g1'a lép bnn : (lől'kl'rülot nUománya A m, K'll"• I. : sza'mu cHoD , 19\ [ vnl olbi Hnr ., '� estt'r' neiger 01

:

' noksag rkor ülcti parnncs ll. �znmu ct;endö

Vincze Ishan ez. l'on. aprilis �·án. Koloz�"n. .. Kis Aminsal, 1 9 1 1 mil1'ezcto, Bntyka VeDeS ez, ol'st" ' n. czius l fI·cn, Rá.gyo.nllU ' k ...-rüll,t állomanyithltn : csene\Or mn I.;zn Il . r l" A m � . 1l . . Pisztt'l" Enf,sóIH' ttel , 1 9 • zotö , · rsve KeTJI \1Imo!! ez. o . ' . aprilis �·án Csel"venk<\n. ' : allomnn}'a ' , bnn III számu csendőrkerü!ut ... .\ l.val , l n I I l'o!:'IH Pi só Rúz . 1zetö l ÖrsY �z, ]jií eZ márczius �5·én, Szolnokon . , " " · . o l .yn Rogm", ,,,,, .10. llom � ez, orsvc� Berht .JanOij cselHIOr an, Zent n, 2�-á . . val. 1 9 1 1 márczillS , urnlot al orn�.n�ab� A m. kir. VI. számu csendbrk , , czeto, � ulop EI lise­ Gyalóka)' Bálint csendőr ez. drsv fahm, bettd, l () I I mtÍrczius 27 ·en, Hch.'Y

ő rsvezet ö. egy tüzye�z c ..end�� C,�' Zonlnai AlaTtan tanusitott kivúló tuYC­ ül k 1Ul'ntes or nlkalmó.�al n 'fllgyon kt. ra a törilbanda to.g)t\mlll\ erlte8e kid lt ' özö k eBz n nyomozn'i � ará t ·kint�.,st'l yt'z etett _

..

-ann

k"

�

.,

•

;

��

.

(' .. ..1fogB....a�rt.. ezető II-od ' b orOSI. Janos cz. örsv Yamo" btTn� �!'i sági 8z01ton biz köz !l dőr D Janos Cíic " ", SzecClI ti:. .. '1 ,� 5Ztt 1 lI t teve'kenyes buzgo. és eredmeny lefen kift'Jh:tt uID'

.

gálat

�a

'

•

_

""gökerL

Életmentési

, ,

jntalOludij.

,

_

,

_ ,

•

rir::.'1'e:el6k1;,.,.

: Já1'6rvezet ői jelvé nynyel elláttattak

A m. klr, YI. ....zamu co:endorkerölet állomtinyában .: �:Lgy r.;�rgely. \"ah Józ�f'f I: . JIorváth Ign��z' , '\ olf . Jó· Jóv;.ef. l"fánic"i Fen'ncz, 110lnar .János �.. Gyorko� 7.,;'.l (j·o\ubics Yincze, Szabó Pö!'-7.tőr )hhály, r�óth Jó·

L �i>melh htdn XII1 ,. Sternát .JózAPf, JJ,lkorszky

z

(

{jrammofon Vjság

-

VÁR N AY

.

!

'

�..

'Valódi hires 200 éves

elismort 1el;.iobb él lOl;Tégibb házilltor. Kirt'in6 hajak ellen melyek rosu omllntlls vagy si oldogoló.s folvtA'l 'Hot tak eló. n. m. omészté zavarok, má.jbn.j, bblrenyheseg, k�llko.. agy­ .,- vérll1log6nysó", aranyer 8 hR80nlb ..-' r--;-

mindIlma

;pri lis 16·a,.I :

t betöltése után : Az 5 é\'i cS�Ddörsegi Eizolgála . , ' rölet álloIDlUlyahan : m. kir VI 'zamu c�cndörke j s csendMikló Jl ' Span es cz oz�,'f, P.ndur Ft'n'n

a,. aroa . órók � �llflr,r ' .::.

.

rBozsony i §eehofer növény-balzsam

"

Elóléplettek : lUlI

k' U�IjklÓs

A

I :n .1 i l fcbrlUlr havi li' t.:r ur ig..vmUlz heh C�lSZCI . ám alatt kt!lt rt!nllelL'level . u: y_�' 1910 , �z;)_ t _3. l l . �Sl tescert men meg k bt>r l'leténe (ivuhl cz, or...t"t'zetot _,) um reSZeS Itcttt.�, I �:;t I korona jutalomtliJ hun kir

T\omcr-

Károly,

•

,

es

V ÉDJEGY ! Mnlalmak ellen. E kidu6lag nové.n;yl Blk. ri:rzekb61 k�Qzült szor DatAN kl' I fogLlaLm é� fl. k1.�re jólék�ny, en)'he. Sdmtalan elismero levél hI2onylt)� II Pouonyi

Seohofor

növóny.bd­

. num j6eá@8.t, melynek vnJ6di8Ag�t" 8 . t kék csomagolás és az itt lUhatb. vor08I rák "édjcgy hizonyitJa. Ugyel)\Ink a RKE . F öldos . allrir6.�rfL Mmd..nutt kapható, sttt UU' MA ---' a boi ninCI raktáron, rendeljnk II :: :: _ _ '--

I

f..{yÓI:Y­ táráb61, POZSON Y,M [H�\.. L Y·UTCZA 40.

FÖL UES LAsZLO .yÜUÖSltÁI{, l üveg in. 70 flllir, UtAuv6"el 6 üveg

-l K.

60 ftlt•

czímmel

most jelont meg az első magya? grnmmoíon 8zokll\p, Altik czimüket fl, ki adó· hivatalba. (Budopeet 1 55 Hlmzö'lltcza 5. 8zám) bejelentik, fél evi � inllyen 'bapják ezt. 8. po m ­ 41 pás illu8ztntlt ét'dtlkes uj BÓ.gOl.

FIA

B U D A P E S T,

=

VI., liszt Feren cz-té r 9

k;;nyv nyom da, könyv -, p a p ir- eS I rosze r-kere skede s, a magy ar kir. - csen dörs eg i h ivata los nyo mtat vány ok leg n agyo b b ra ktár a. -

�I'ld � Inkl ,.n

l,

cli ..

"" " lidf' lIli'"

iJ "'!Jazd kt-Zf 'IÍ'si u l a s i h is iH'rd ('s l'S felril- t('kb cn I'S Idd " h-kl wn ára 4�J l i l l /( ivon al és u l l1 l l l l a l c') az I !IYV llf'l) sza bal ." z"t I )"e " b ol . ,,,.,, :11) fi l l ,'r.

1.:.1,. 1 ' zal h.d f.s

úra

40 fill.

A"", jd zdu .... ..� .. ........�������.... .. .... ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. !.