CSENDÖRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizollsága

III. évfolyam.

Budapest, 1909. julius 4-én .

27. szám

CSENDÖRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csend őrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizollsága. BLÓFIZETESI ÁRA: Félévre

_

_

6 korona.

_ész évre 12 korona., Negyedévre 3 karolJa.

A

M'gjr'!Dik

minden vallaroap.

tüzokokról. ll.

megállapítás/inál

tervszerüleg kell

eljár­

nunk. alá.bbiakban rnmll tatok ' aZOn ismertető jel ekre , gyujtogat ú s fennforgAsá.rn követheztetéseket lehet vODni, t e ki n tett el fi biz kiütésenek idejére. helyére és módjá.ra. Az

me lye kből

uttl.n a. tűz to,TfI,bb terjfldt ,'olim, gyujtogn.tás fennforgásfl ra csn.k feDntarh\8sal szabad I\ö"otkeztetnűnk. A 'I. t-géEl bCles kitöréH.' anm U p)'finusnb\J. min él ke­ vesebb ulőjelci Dlu t ntkoztak az égesnek, m inó fl szng., II gőz- és a fíis tképzöd e a. GyujtOgn.tti.Bru vall, hn. ft, tiiz hevosl3n tör ki oly belyeken, melyek önmagukban n� v e elaö egés

Ittn: \,;nw/hy ri''''/lez csondörsZ!ÍZo..JOA. A tüzokok

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, IV. Egye tem.utoza 4. az,

Ite,-csbé voltak tÜ'I,veszdyesck. Hn a tűz heve s Bége mindjárt k ezdettöl kC?idve roba.

mosnI] apnd, nkkor a Byujtoga.his gyo D llj n meg vaD I:'rö­ mert ezen jelenség oda mag)'anízhntó, hogy fl Ezek is csak annak szükséget bizonyítják, bogy a. hiz gyujtogn tásnál basznált anyngok gy ulékonyu k es l\rÖSen okát még a !ÜZ kitörésekor vagy közvetlen ft tiil, ki­ égne k , főleg ha azok különféle helyeken gy ujtatnak ütése utá.n kell ku tatnu nk , ba er edmén yr e akarunk mes· jutni. Az ily Rn)'sgok nngylángu tüzet gcrj esz tenek , mely Oy u jtogat/i s esete vnl6szioiisitve van: lm IL tüz eldu­ olig ad füstöl. lIa mármost az l:'gO nDYllgO�fl..t n tüz gott, n ehezon megközelithetö és oly helyeken tört ki, felemeszteUe, nkkor fl tüz heves6egeból enged ÓS BZ éges hol a tüz kiiitéa6 terméazetellenesnt�k tUnik fel; ba o. szin h elyén (l. tilI'. fi ke vésbé gyulékoD)' flDyngokba knp bely magába n véve nem vol t tüzveszélycs vagy ba ztÍ.rt bele. cs oly helyeken támadt a tüz, bal titkán vagy csak 1:.';:�/I jelel/stgre mil/dnl ke.zd6 tü:w:t ki/lOr/Ó'" fir/!lI'I­ kHés ós megbabírozott sze mél y fordult meg, továbbá, IIII't kel/ro!' ful"tfilani. ba IL tűz ol!! idő/H'II ke letkeze tt , midőn a tüz szin he ­ A nyomozó közegn(·k fi gy clmet továbbli. nem szabad Iyén senkine k keresni valója nem volt; hol a közleke­ elkerülni, bogy az egés szí nhelyén elhelyezve volt ingó ­ slÍgok elhelyezése nem-e lett feltünő módon ml'g\'liltoz­ des sz üne telt, p. o. 6jjol. - üzletekben, gyárakbün az étliezés ideje alaH; zivataros időben i midőn n tüzoJt6- tah'n t Ne,'ez('t�sen hUlorok nem-e l ettek n f altól l,lmozdltva sáljlmk má sfelé akadt d olga j VRsth· és ün nep nnpok al­ es n bel)'isegek közepébe. kúlybák stb. közeIebc tolm, IUllmllvnl: n tulaj don os, g yárignzga ló, üzlet\'ezető tUlol­ e!!"ymnsro ruhR: fa-szenfnrtók, lnwpak stb . reneles he­ létoban; végül, I/!:­ voltak-e t;S· nem-e l ett ck szekreny ck, tigy, paDl­ lyükön lobl, j /mtisuhí/lhw I "U. !l!Iors I'ml.'! . (!q!litl,�jti/l'lJ ho D1 ahi. té v e ; fi Bzekl'cnyek tiókjal now .e függönyök Ing. l1 t , i p lln n kell meg esetben y el m fllZ, fl '.'lilII Ii/oli ki feHI:'Bzitve v agy RJ' u lékony-, eset­ eseHeg va, t i y n i k h·ttek a& nem-e z ü , t a stb. ben barmndiz bogy mnsod- vngy m elyek könuy�n égnek, anyngokknl, V ol idegen leg futó­ e, hClvezetés . rzó'sn. bőkisuglÍ tűz első izben fellépett. nj t6i, nyi1üsflj ta.knrékttiehelyt'k (,; klUyLák, ltl' tö meg on j j vn to\'ábbá ; betett keletkez által tüze vagy szikráj n parózs, kl�l)"hfÍ,bnD n még voft-e bngyattnk-e, nyih'n ptl­ fn.lak, e kiilöllit, e k n t l \"O el tiizhelyek II JdiJőnféle ikra j ogóksny folyadekokkaj t..lt hordók osapjaj nyit"a sz n t üz­ vn.jjoll vogUl ,Will. Rtb. (lozn.t, f e l ha l m o zo tt' IÍruk ImgYRIlu.k-c; nz cgtÍs 8zinbúlyen levő L oJyiségak rend­ helyek gyulókonj" an.v ngok lie gél yá v el mosterségosc
1909. juliu.

CSENDORSEGI LAPOK

======

a eső erös�akoB rom· tüzbeh'oél levö, de attól tlivolabbr · n ft tüzveszelyes anya­ Loltisokra. j!>, nevezetesen: vajjo ek, tüzbelyek 8tb gok tartalyai, ft kémények, kályhncsöv , Yagy �zetr�mbolvu. De:m·e lettek erőszakosan megsert\'e _ és meg\'"lZsgalDl, '�J­ aminek okat meg kell allapitani IS, ken oly helye jon azok n,'oma nem !litazik-e meg dtatta ? melyek a t z által meg nem láma eloltaaara szolgálo tűz a jjon u '\'" tani, állapí Meg kell ek haszDuvebetle­ 6zerek e" elókeszületek nem-e tétett inéTől, végül neHé vagy nem·e U"olittattak el II helysz k nem-e ablako ajtók. ól czéljáb ésE: előidéz at l"lIjjon légvon l e8' ba falazat ba, padlók vagy azokba � Idtek kinyitva, VIZS­ keU meg etbe e mely , nyitva k terseges D);lá80 � � mert nz gálni, ezek melyik része éget kl legjobban, . _ fu . . tc8at ­ levo on nyllások ezen az és égési helyek ból �� � a tUl. ná.kból, illetve ezek Bzélein levö fústnyomokbol

�

Ü

.

tkeztetéseket n netán i űűnkssőbbi fazirainal többé kö.e igen leheL tény fenn(orglÍslÍrn levonni nem . . nyomokból mln .dlg első t agyot vissza.b J(ezdo tüz után jelek. melyek gyuJ to· fennmaradnak bizonyos ismertető ezen nyom ok egy­ és ni glltasra engeclnek köv"tkeztet n nk akkor , h a mutat t mástó l )('nyegeflen eltérő jellege ket felbaszeszközö on az elővigyázó gyujtogat.o mindaz yt érjen el. {Elltéve, , botn, ... D "Ita C.' biztos és teljes eredmén ba eljtirnsában öt azon tudat vezette, hogy a tűz mun­ káJának minden nyomát megsemmisítse.

�

irányát fel lehet ismerni és megállapita i. � . De tekjnteUel ken lennünk az égés sZlDbelycD taláJt idegen targynkra is, igy vajjoD oda Dem tartozó idegen

8

�

tüzhelyen vl:lnnn -e

tárgyak, melyeket rendszerint

más helyen ,:.zoktak tartani,

4..

A gyujtogató azonban

sokszor nem számit azon es­

betőséggel, ba. az egési helyen a tiiz lJamal"osan elal­ batik, a mi gyujtogatásoknru igen gyakori eset és ekkor ezen

kisérlet

stadiumlÍban maradt

bfL.tramaradt égési es füstnyomokból

bűncsel�kmény

o.

könnyen megálla­

pitbató. Ily égési kisérleteknél

az

el nem égett "Vagy csak

reszben el!:lzenesede(t gyulókony anyagoknak, minő papi r, forgács stb. jelenlétének megállapitá'i!Í.ra

különös gon­

dot kelJ forditanunk. Oly kárégcseknél, melyeket a gyujtogató egeszen meg­

vngy a melyek oda oem

fontolva gerjeszt. bizonyos belyeken oly égési nyomokat

tart.o2.tak? Ha az egt:s helyen gyulékony anyagokat találtunk

is fogunk felfedezni, melyek véletleneegböl vagy terme-

volna, melyek különbeo nem ott szoktak tartatoi, akkor

szeles okokból szarmazó

azok odakerűlése

kiméJtetnek. A tüz nyomait főleg szekrényekben, Mzto.l­

tanuk segélyével - felderitend6.

Az má.r nem igen játszik szerepet,

mennyi idegen

tüzeseteknél

n

tüz által meg"

fiókokban stb. fogjuk felfedezhetni, melyeket

a.

gyujtogató

anyag leU felba.lmozva, mert a fődolog megálla.pitani,

nyitva hagyott, g)'ulékony anyagokkal megtöltött, vagy

vajjon azon anyagok gyu1ékonyak voltak-e és a.kkEint

égékeny folyadekokkal

lettek-e fel halmozva, hogy könnyen tüzet foghattak?

mert IlZ ily ttirg}'akno.k rendszerint a belsejét pusztitotta

A �yuaoyagok akként is váJogatbatók meg, hogy csak bizonyos időn gyuljanak meg,

ba tehát

belyszinén

a

el

vizsgálnunk,

tliz, mig azoknak k ülsejét a tüz megkimélte, az'okon

Égési nyomokat lehet tovlÍbbá a butorok megett, kö­ zott, a falnál, a padlón, a tetőn stb_ eszlelDI, melyeket

vajjon ezen tárgyak vége nincs-e elszenesedve, rongyok­

•

begöngyölitve és vajjon ezen anyagok nincsenek gyulé­

láthatók

kal, 8zénával, Bzalmuval vagy ehhe2. hasonló tárgyakkal kony folyadékokkal telitve,

esetleg

azokon

vanna:k-e

egeai nyomok? lly esetekben a tűz

valószinüleg ezen gyujtószerek

Fegélyével lett gerje8ztve, még pedig oly helyeken, hová a gyujtogató közvetlenül nem férközhetett: tehát abla­ kohba, nyihlsokba., zárt helyiségekbe, pajtákba, istállókba, tetózetekbe,

melyeken

levő

nyilá.aokba,

repedésekbe

st.b. lett az előbb meggyujtott tüzkészülék dugva..

McgvizsgáJand6 tebát, vajjon a gyujt-ogató által fel­ használt nyílás, repedés, melyhe ft, tűzanyag dugatott , mlr l előzetesen meg volt-e, vagy pedig általa mester­ aéges uton lett· e előkészitve?

A gyujtogatás ezen jelenségei a helyi viszony ok, ál­ lapotok, Illzonyos tárgyak elrendezése és jelenléte, a tűzkítöréB első jelenségei után ismerhetők fel. Ezen előző jelenségek után a tUl. tovább i folyumo.ta gyujtogatlisoknál ép olyan, mint ha a tűz véletlenség_ ből vagy gondatlanságból eredt voJna , úgy, hogy II tüz

A

legjobb 6rálc,

legszolIdabb éIu!7..eJ".Ck. egyu;ertlun a legdrA8'b_ bfg, ugy készpénz, mUli J"éIozleUlzeté8re 10 évi j6tállás meUett kapbat6k

l�öntött és aztán gyuj tott meg,

az égés nyoma alig vehető észre.

vagy pedig annak közelében botot, póznát, 8.SÓ-, kapa-, gereblye-nyelet találnánk. úgy meg kelt

fi

·

gyujtog.tó elöbb égö rolyadékokk.1 I.öntött volt. Ily

nyomok

sokszor nagyszámban

elfojtott tüzeknél

s azok elszigetelt helyeken alszenesedve mu­

tatkoznak. Ha a gyujtogató a padlót nagyon is erosen öntötte volna le egékeny folyadékkal, akkor előfordulhat, hogy a padló, melyen botorok álla.nak, nem fog tüzet, hanem az égG folyadék

ft, butorok mögött a {aInál vet lángot; ekkor a butoroknak a. fal felé esd része szenes edik el, míg azok előrészeit n tüz megkiméli.

Az ily jelenségek csak gynrnus tüzeseteknél észlelbeWk. lIa tehá,t a tűz nyomai oly helyeken mutatk �mak, o melyeket a tűz a. termeszet rendes folyása szerint meg­ kimélt volna, akkor nagyon valószínű, bogy gyuj�oga.tás­ nak kell fennforognill. Sok, egymástól elkülönített égési helye k egy és ugyan­ azon helyiségben ugyancsak bizto s jelei, bogy ott gyuj­ toga.tó keze játszott közre. zek után Ilttórek azon tüzoko kra, melyek fi leggy a­ kOllabbak és melyek o. házb elyiségekben szokt ak elő­ fQrdulni.

�

BRAUSW]TTER J

o

li

/g 1& g;

1 -

I�

I�

LfI\'.srondór dJl7.beo. (jy"logrontl6r dla.boD,

Oyolol{rontlór un'R'úlOlOD kiyul.

l n09. juHu. �.

OSENDORSÉGI LAPOK Ihl�hol.\'i8�" 10hot pa.jh� Htb.

fl

lnkóR8obn, pinCZl!, IHldMR, km\)'lw,

A ln.kúholyisvgokbon ló.mmH tt1z alm töhbnyiro Kon·

rlntlnnHI\gból cred, óp nz<Írt az ily tiho:ekD�] n Rzomólyok tnnulmlÍnyozúBllrO nngyob!; RUJyt ft nzok ólotmódjl\lll\k keU bClJyeznilnk, mint nzon okokra, melyok filtóMrc, viMgitflBfQ, IüzvoszlIlyos l\Uyngok kozelúsórn Rtb. VODut· \ bllzbnu h\lcó összeB 8zomólyokuok iig..vCH ki· kérduzlise n l(l�töbh esotben o. tüzok mogfí.llllpihl.Ri�t is kov.nnk.

oredményezi.

A flzoMkbnn t{lmnnt tilz ok4un.k

mO�I�llltpitfiRIt

Dom

nagyon Dohoz.

A tüz okn. AZ lohot: hogy ha lL klÍJyhnk tlllnJÓROIl

JuHok futvG, mitő }

fi

kálybn. közolébon

lárgyuk tüzet fogtalt; ba

II

lóvő �ylllókolly

kályha mgy tnklln'lktüzholy

bulytolcm (ütése kö\'e�k(lztóbcD lLZ rölrobIJl\nt, \'flt.,'Y rLllnnk ojtojából ... íkm bullott kí. 'l'li?; kclothzbotik, l('HZ

c,1Ihordvn.,

ba

egyik

helyről

vngy n k,Uyhll. ÓH

mUlliklm

II

tilz

fui kÖZli HzúritúH

,�

végett fo. 1911Z follmlmozvn.

A logtóhb kálylmtiiz oka. nz, bogy n. }uUyhtihnn vng)'

tüzbelyben kinJvú

fó1bon lóvő tüzro

nek, z8irndókoknt dobnnk, bogy

(l.

potroloumnt önto­

tűz Iti.ngjllt (eIÓJemzik.

Nom ritkán ttiz koletltozhotik. ba o. bölc8öt a Mlylui..

hoz közel toljuk,

vf�gy

(L

kimosott ruhát

sr.lÍritllfl �zól�

jából a I,illyu(,boz köz.1 "k."tjuk r.1.

A 8zobábno mngukrn marnclt gyermekok j,Húlm mnr

8okezor voU oku. tűznek.

A vilúgító oRzközőkkol

SI:I nnyagokktd vnló gondnthLIl

olbanúy BokklLI többször okoz tüzet, mint lókek.

gondat1&OR(Lg

II

rütóRi kÓHZii­

ÓH Bz{�zfólo u.laklmn nyilvnoulbllt. EIlHordll1 ugyan, hogy IL 1{�mptÍknlLlt hiA.

A

itt Rzáz-

nyo8 szerkezete, vagy ll. viló.gitó anyag roSBZ vOltl\ idózi elő o. tÚ1.ot, do legtöbb esétben nz emberok or'mtórűdöm_ Bóge, közömbössége 6S 11Istaali.gu..

Leggyn.koriubba.lt II következő mnlQllztftsok Óli hunyug .

'�gok :

A mág égd lá.mpába. petroleumot

lltkntöltf>nek;

lámpó.st r08szul (alulról oJdnlt) oltják cJ:

n

It

bllszn{�lt�ton

kivül helyezett potroJoumlámpésok tiflztitln.nnl iótotn{lk ujból

IJcu�zDúlntho.;

a lámpák, gyortyák oly holYflkre

t6totnek, llOnnót könnyeD

Juoabetoek.

vagy gyuJókony

tárgyo.k ltözclóhb; Inmp4k, gyor�yll.k Htb. n klJzhül kiój. letnek j

a potroleulll"�mp{LHok

"gve bo.gyo.tUf1J< vs oly

helyekre ég8 Jó.mplLvo.l vagy gyertylLval mennok, melyek

könnyen égő gázokko.l vu.nnall toJve ós igy tIH'á.bIJ.

� h(�ZDo.k

Itzon boJyis'\goi, boj ll. b{1Zi rnunk'1 vlJger.

tetlk, eg(.lIr. soror.ntát IIZ0Jgá.ltl�tjll

o.

t"ÜzveljzOIYf.knok.

Igy o. konylHíbnn, Hzobábu.u vllanlllllk (iFi (Izen czMm

oly Vllsa!ót LUllzntílfJl1k, moly fusr.onnol 10flr. tül,cHitv(I, . HTJlritUII1.8Zftl, bonzinnel Hth öntik

Hokazor ('zen SZ'met

10, b01U' a. szl,n izzóbh legyon.

A

tüzeR vusul6

ti

�

P dI6ru.' Vúlot

rubo. vagy gyul,jkooy unyaRok kör.olóbo tótfJtik.

lonRI\ghllJ oW(ordlllllllt, hogy II \'uRnlób61 Itjugró Rziln4k fl rtlh/it JO'ujtj,'tk mog. TJBmpn.k, ozipők, rllhll, JtO"tyü Rth. Hokswr 10Hznek

t nyitott vihigDIÍI, g'yort 'y,�flÍn)' núl \'ugy kAlylu't1 ItÖl.wlúbon ol,�j(J':i II l�tnILI( IIIIH"n,\ I(rnll gyu ül l( ti/lztogl�t vn, tiHZ titÓ/ly.orn y(IRUI" MIOIJ. tÜ7.VOflZM Iniudig VitRY l.Riros I"UIU'lk, mQlyuJc nAI mló 8r.�d­ Itlílyllllk Id"ül JQ'flkori 11 rulu'tkllltk a Milli iH.

'('(Iz olmi l'lhotllek IL fíírdlhlzob{�l( kl1lyhó.i iH, fl:lJoJ.{ ilU

Ilzolc gM,zul filUotnelc. A konyhr�ban II nO{lvOH t�hígylljtl\tm� ImfllHln.Jt ""lUóUü Vllgy

It

lür.bHlyon Hzúrjtt,�tik, VHogy n. Hiltőbon Óli ily

,\llllpotbl�1l igen gyulókony.

Mogtort<ínik,

hogy n

bol.vblH Rr.ikm Lull ki, Vll,l{Y It f6zŐ111) ruhája

tib­

(015 tilzot

'rilr. okor.ójtt lebet: u. zpirolvuflztáH, olt�j formlt\lIll, mol ORi­

t01l11 nyitott !ü7.ilolyon; (orrá zliir IdrutilHu; Rzl\.rnynH, prnalOJlílie i CL Hiz folóloBztÓRO tür.holyoltboll lwtro.

Hert61i

loum, Apiritu/:Ir. E!í>gólyóvoJ; olojoH, 7.Kirof! ruh/tk

konyhitkhun,

vogűl

turtilHIt

n tür.OH hamu gOIHh1tI,1/J kozt116�U1,

l.Hiros, olnjoH hullndól, h(ldohúH'�

ft

hltmutl�rlMm, mig It

bmnu lOllg meleg.

A

H7.ob,iklll�J1

tűz koletJwzhetik, lut

Júog mollott OIVIl�IlI�k, tjzivflroznul"

1.1.

IlZ

liJO'bl�O nyilt

lt\.mplÍHt fll Ilt'lm oltj, '.!!. Itgybnn

llip'\.ZDllk vngy ba n.llimJlu, f.{yol·Ly.\ r.cond.bL .

,,�U I(OIlOlóHO IÍltf�1 rubl�, haj Htb. f.{ylljh�lik (V{.go kij".)

mug.

I�HDErrm8 NYOMOZÁSOfC

1!IO!l.

jUIiUH ,., :117

\

\

/I(I_tcl,',,,IJ

1\

hluHlllul {ilU ldl.

ltt.('IjIHHllflll .o'nrlllnh;lli�,.h'illll.

()SENDORS)tGI LAPOK

318

zte­ miért is Q nó erre vonatkozólag több izben kikérde sait. állitá előbbi t.otta fenntar folyton az . tett, de Igy aUoU a nyomoza.s, mikor én 1909. én február hó em a l�-én a fenti önre belyezve, tudomást szerezt és a fentiekról. Az eddigi adat-okat jegyzekbe vettem ezt al adatokk eLt beszerz során �om tová.bbi pubQtol kiegészitve, mikor folyó evi április hó :�·án Márt.on , Ne­ György csendórrel. rendes szolgálatba indulta� mesnép közsegben az eltünt eJD'én előző maga.VIselete, valG'0ni viszonya.i. családjával folytatott életmódja iránt kezdtem érdeklődni, több bizalmi egyen bemondásáról jegyzeteket készitettem, s a többek között megtudlam ad is, hogy Dénes Pál a. családjával igen rosszul bánt; nejé� többször s mint ez állította, eltünése előtti I:s· tén is megverte 8 leányával együU őket a 8zomszedLa

kergette. Ezen adatok és az örs által már előzőleg elkobzott egy darab véres szalmazsák és egy darab veres ágy­ deszka mint bÚDjelek alapján a nyomozást járörlársam­ mal ujra. bevezeüem. Dénes Pálna a véres ágydeszk8.ra valamint a veres szalmazsákra nézve azL adta. elő, bogy férje elvágta a lábát, azok attól vércsedtek el; ezen bemondása meg' felelt ugyan a valóságnak, de mikor megá\lapitotta.m, hogy ez az eset 1907. évben történt és ezt tudtára ad­ tam, oda módositotta, bogy a szalmazsák és az ágy­ deszka bavi tisztulásától piszkolódott, később pedig még ezt: is msgmásitotta és előadta, bogy férje az eltünés előtti este mulatott nagyon megitta,sodott, s miközben óket megver1e. a boros üveget is összetörte s annak az iLgyba. bnllott cserepei okoztak volna férjén a sérülése· ket s a szalmazsák és az ágydeszka attól lett véres. Kiilönbözö bemondásaival igen gyanussá tette magá.t elöUem és bizonyosra. vettem, hogy ezekkel csak min­ ket akar félrevezetni. Alaposd teUe e gyanumat ama k?rülmény, bogy ha a férj ejtett Ís volna magán séru­ les .. eket, azoknak a. vérvesztés utan itélve oly nagymar· vneknek keBett lenniök, bogy amiatt el se utazbatott volna, sót feltétlenül orvosi ápolásban kellett volna re­ szesiteni, ami azonban nem történt meg. Ennélfogva a be8zerzett sulyos gyanuokok alapján férje meggyilko­ lásával vádoltam meg a nőt és tagadás!/. daczára. is el­ í��k, és tényvázlat mellett az alsólendvai királyi járáS­ blr9.ál!Dak átAdtuk. Atadás után még több bizonyitékot is remélvén be· szerezhetni, április bó 6-án ujból nyomozásba. fogtunk és a �özségi b�rót magunkhoz véve, azzal együtt Dénes lak�ara mentunk és alapos helyszíni ezemle utá.n a lakas\ �tkub.tva, a kamarában egy férfi csizmát a ga­ bona. kozött. a báz padlásán pedig ócska rongyok között egy kalapot találtunk, melyek véresek voltak. Ezeket D�e8 . Pál gyermekei {elismerték, bogy az édes atyjuk CBIZlDÁJa és kalapja, de bogy a. csizmána.k a párja. boI van és � kalap mitől véresedett el Dem tudták meg­ mondaDl.

Ezek után Dénes szóllőjébe is kimentünk és olt is kerestük, �ogy nem·e lett ott öngyilkos, azonba n ft szölló­ begyb� D .Ilyennek semmiféle nyomát Dem találto k. �Jd Ism�t Nemesnl:p községbe mentünk vissza. és az iStálló hldlAsát, sert.és6la.kat stb. vizsgá ltunk át ala­ po.san és a hrtben imit\-amott á-Báso kat is eazközöltönk miközben Déne. Pál bullájál, a báza elölt, a kis kert: ben, alig 60-80 czentlméteroyi mély ségben elásva me találtuk. A. bullAra I
��

GVÖR 33 . sz.

j uliu. 4.

fa. is vol� ült-ewe. Ezt és a bulla fejéhez már egy szilva. oda neJc. . még az előzó ősz folyamán ültette . , tettun k, eB esL )elent al azonn goak A leletről a. bir6sa an a helys zinén a biróság április tO-én a reggeli órákb hozta . gá.va.l a m. iB t Pálné meg iB jelent ée Dene� . ft. gyIlko sság (cno(orgaBa. la.g kJfolyó ból fentiek a n Miutá g kiérkezléig teljesen kétségtelen volt, mi még a biróslÍ mire a bi­ bogy k, voltun azon hanem se nyugodtunk. a. melylyel róaá.g kiszáll, azt az eszközt is elókerit.sük, bá ujból czélból E \. ajtat"t �kut.Ui.sl a gyilko..óg végreb _ tartottunk. elbuzgaltuk a butorokat a belyukrol, meg­ vizsgáUuk a. lakás földjét, falát B eközben a konyhában egy nagy élelmiszer láda. alaU a földbe elásva egy . bosszú nyelű vercs baltát ta.lá.ltunk a belyszinere ki­ bizottság vizsgáló a mire aztán, Igy szállott, mi már akkor teljes bizonyitékokkal rendelkez­ tÜDk, amiknek láttá.ra az addig mindig tagadásban voU Denesné tettét azzal, hogy férjét a. baltával vágta agyon hátulról 1908. évi oktober bó 2-án a hajnali órákban, amikor a szobából ki akart menni. Majd az orvosi velemény s bonczlelet elébetárása után oda módositotta e vallomását, bogy férjét akkor vagda.lta fejbe II fejszével, mikor az ittason az ágyban feküdt, a hullá.t aztán még akkor a hajnali órákban a kis kertben egyedül elásta es több dézsa. trá.gyalevel leöntötte azért, hogy a bulla szaga a föld alól kl ne jöj­ jőn; végül egy kit> szi1va.fát ültetett annak fejéhez. VédekezéBöl pedig előadta, B mit külőnben mi is megállapitoUunk, bogy a cselekményt abbeli elkesere­ désében követte el, bogy iszákos férje igen rosszul bánt vele, úgy öt mint gyermekeit, oknelkül ütötte, verte. Ezek után a vizsgáló bizoUság eltávozott és magával vitte Denes Pálnát is; mi pedig bassus és fárBBztó nyomozé.sunk után egy szép eredménynyel vonultuok be az önrre. Ime, B fentiekból Iá.thatjuk, hogy jelen esetnél mily nehéz volt a jilI'ör helyzete, és csakis a. fáradolmakat nem ismerő kitartás, szilárd elhatározás és a türelem juttatta öket eredményhez.

ÁLTALÁNOS A

ISMERETEK.

nagy számok.

. K � vesen tudják •. hogy II _millió., melylyel mo. a sta­ t} sztJkában, költeegvetésekben, sőt a lapokban is cBak ugy dobálódzunk. tulajdonkép csak századunkban lelt közkeletü szóvá; addig megelégedtek az emberek az ez­ re�kel és százezrekkel is. Az irodalomban a ,millió" mmt számnév, eBak a. XlV·ik században fordult elő először. � ezer millió, vagyis milliárd elnevezés pedig egészen úJ keletű; a. csillagáazok tanították meg rá. a.z Bmbere�eij de csak az 1871·iki német-franczia béke­ kötés, Illetőleg a franczié.kra rótt rengeteg hadíssrcz óta le.ti közkeletüv�.. A csillagászok könnyen elmondjá.k, nJsz ők mé� billiókban és trillíókban is beszéln ek; de ezeke� a közönséges ember inkább caak nlánzá. aból mondja; e�ép�e� nem képee; megszámitásu kra pedig egy smberelet Ideje is kevés. ��ebben is volt azonban szó rendkivül nagy számo król, ü1 önösen a keleti. ek képze16déaébsn gyakr an fordulnak Ilyenek eM, természetesen inkább csak általá nos ' elmosódott alakban.

Brucker Győző Nándor és Társa l: órás, ékszerész.

1909. ==

�

A m. kir. csendörségnek Ingye . n é8 bérmentve

k'.ld u om .. 500 képpel ellátott árjeg yzékemet. K vez fe tel ek. - Feltétlen tlutosséges kiszolgálás

I- ,;: g.en�:..égi megblthal6 6rák 5 é,1 j6tállá"al.

. -..

1 �O�.

juliu. �.

����='--'=

CSENDÖRSÉGI LAPOK �

====---===-�==�=

Cz�lIo\"l""

31 �)

3�O

CSENDŐRSÉGI

1909 julius �,

LAPOK

l II jelenlogi - m�n. ros motivu mokk� bát, regl mngya. uB helyett. A mIDp�ésük um(orn Bzer ' � , �t at,b�1ó nem magyaros etileg kim csak mtörién ' en, d ' irodnlo Egyetlen el:,8�en est �8. magyn.r�s•. szep _ 8ti18�e rü CeIszcral egYik IDdl, al elbe8z tben midőn tekinte az, den k lvlll�an olo zek enx a ntlgy számoknak m1D�en kocz,k lljara jó h iroevü Ó,8. . lója a sakk�á.blll rnhé.zatot az igen ez mlbol o czeg (�., ,Akud�. lllt o. a Bokkjaték fo1talá Bzo. re, a uh előzo enr emet kér. mlDt az thal II. utóda. egy scn buzasz Ro erannyi azaz , s festö. mu ves z raJ­ kétsz 73.70�).;j?1,ű15 i, mint a ki Nbmo . ' jó ki: 18J4(j,74-�,� mia-utcza 3.) kesút ar lta.v�d�lm ot. Itt okat mlf lL a. rengeteg összeg szn. ak � gnn � trillió. A több, nagy n biz tos ito tta ma t8t/. utá al zai ak­ Bzamm klva16 rend· kerek mntlk,al íorm� nyi'y,íl'dál, Budapest ek külöobö7.ő JDatbe mutatjuk bo II Zri yohatvao inkább csnk j"lezt es t,o a szorzás, p ermuta oIsegót. kol, m�'yek között • . ' t. . " epe zer zns viszik a fős gy n MI on kal l�k � mu fo al � themahk Mily könnyű a mn mek-zász16alj. ban láthatjuk A }{ccskOJnéti g� er rövid('D leírm, legjob szl�moka.t arn.nylag unk képesek �agy_ án felbuz­ om . szam�egygyel , D külföldiek példáj , . , abból, bogy már bár Nóhány éHel ezelőtt lyet klszam11l1Dl és az Isk o­ me y bog lOl, g JelÖ me et ult ind lom zga mo is oly nagy meDnyiseg unk tet­ dulva Dal knem �ehe bn. booszt�'�. i �ID:' embernek. csa ett iskolai zászlóaljak , pontosan feljegyezn his fi�kat. ugyuovez yozott 9.1, azoz von o. Dev�IJek bat a. rtá.'H gy zotn. rnje öss sza elemre és . len. Er; a barom i.val s �7. id6jekon\.n rendre, fegy . tudOlvalokat, r megszorozva önm. sg a sze am ncz �zt bre kile yob ség nag egy ök vel kilencz ssek r erte Ma i�m l. meo ove s öket kiké· sokszorozva mIDden eloz őbb jó katonákká leh et ismét kilencz ízben ya amel eknek alapjan kés egész kilenczedik halvAn brelé m ü' ncz �öb kile már z aza ost m �!l ja rész lóal az. elso pezni. Az iskoJásfiú� z�sz egységet, Ho. lió mit , 400 el se�?l�e�, köz n z l t aza ztett modo n , � � 387.420,439-et. tesz, ködik, de olyan kiterjes rn akarnánk emelni, leg­ t IrJusa­ ány kolu batv epIs edik kóz ncz a kile csak ét l nem ezt ism óriási mint Kecskeméten, aho jegy jönne ki. azaz oly lák tanitvlÍ.nyait isko i elem az alább 36!) millió szám em han t a billiók got mint másutt k ondani sem tudunk, me� 16aljbn.. S hog y a: gye reke mennyiség, melyet kim tán arra, bevonták az i�kolai za9z is Tisz . lette mel · nek rpül a neh ezeb b kato e végr ják hajt es trilliók is egészen eltö mily feltünő jó kedvvel papirra, vagyis jobban yt mén lás ered iako az ti ezt kemé ki kecs mutatta a bogy vala nai gyakorlatokot is, meg yvbe beírja, körülbelül öt évi kerü­ mondva egy vaskos kön o, a kecskeméti harm adik Uba lmu köze mó'· a két er lóalj zász emb az ba seg, Rzük a voln epen , kára ünn mun rült szakadatlan s igen jól sike egy­ leti iskola. udvarán tartott ír le. Ha ezt a szamsort kato ­ os szám ük közt sodpercz alatt öt számot s nség a melyet igen előkelő közö Klondykétöl le Del-Amerika . végtében irhatná. le valaki, g végi nati szt is, nézett laUnyi földet t-ele írhatna végső csúcsálg minden talpa min t az a jelen szá­ A zászlóalj egyes csapatai a a sorozat tel­ voln sem r akko még s apró betűkkel - kitünő tartásban tó látha. ken mnnkban közölt képe egymás alá. a sorokat, jes. Ha pedig oly sÜT'Ű:n írná nunak {apuska egyik Mind . elyre Bzinh a kö· fel sor vonultak ság volna a két bogy csu egy millimét-er távol k faragtak az mago ra obbá nagy volt a va..llán, a melyet 200 méter bosszú és zött, a 3G9 millió számjegy egy ben állottak fel rend ás Pélel en. elyéb dmüb iskola szlöj t tölttme meg. 100 meter magas ória.si tábla rban; tisztelegtek, elé­ ból is, mennyire mintegy ezeren az iskola udva Látbatjuk ebból az egyszeru példá k o. fegyverfogő'sokban tattá bemu uszt. n Hisze Himn feltalálása, nekelték a szilkséges volt a számtani rövid1tések vezényelték eiket, A való ügyeBségüket s az.�án imára ötödízben is lebeine önmagavnl bat­ ll- � et negyed, sót en csak a felsőb b­ melyb volt, vés el­ czéllö múvelelek is gyakorlat vege \-ányozni; de ezen felűl még kisebb képcs t megle pö nek számtani ró, osztá.lyú fiuk vettek reszt. Korukbllz vesztik áltekinthetöségüket, ha nincse büszk én állottak nugy esek nyel't a s biztonsággal lóttek \'l(litesek. mclyeket Gulner kkcl, ménye nyere ek II tételén kön vé mellü érlhető , sorba }i�gy másik módja a nagy számok alezredes tüztek asonlitasul. Gyula főispán és Hudacsek Fercncz az, ba nagyobb egységet veszünk ősszeb ünnepeIt sok lt sikerü öen . mt'glep szatban igazán Az csillagá 1\ t nekik. fel Különösen látjuk ennek a baszná tanitóinak, buzgó és derék arion nóp­ elismerés jutott ki az iskola 'Minden tankönyvben megolvasbBtjuk, Flamm ták és tanitot tek, szervez óaljat millió k-zászl bány gyerme bugy a. is. lL kik szerű dolgozatai óta a lapokban II uap "ngy va, tőlünk ték. van vezet 'olságra \ tlÍ mártföM billió cs lamely más csillag. De ez II mértek csak 1\ lt'gkö1.e­ lebbi égi testeknál lebet némileg tájékoztató; ha kissé kit1ln, tavolabb megyüok, szüksegünk vaD a mértföldnél sokkal nagyobb alapmerlékre s ilyenül basználják a csi11a(rá­ Komlóskercsztcsi lJáttó Fejérv!Í.ry Géza gynlog­ volt szok a fénysugároak egy perez alatti s8bességét, av;gy Hágl tábornok, a. dllrabont testőrség lIapitimya él:! fekvő álló a. fölel és nap közL levö távolságot. A messze bon v�deJmi miniszterhez, n san-mn.rlinói csatatéren fé­ l azonban már ez a mérték is parányi lesz �siUagoknlÍ . nyes hadi tetteivel kiérdemelt Maria 'ferézia rend hir­ es Ismét elvész képzeletünk a billiók és trilliók cso­ tollló'sÍloak GO. évfordulója alkalmá.ból. Ö cSő'sző'ri és por1jábnn. Bizony he keH vallanunk. bogy képzelőtehet, llP?stoli királyi felsége lL következő legfelső kéziro.tot ségünk gyarló és nagyon is korlátoll meltóztatott lt'gkegyelmesebben intézni: -=

==

-=

}

y

HIREK. Báró Fejérvári Géza gyalogsági tábornok tet�se.

[(ell/les bánj

KÉPEINKHEZ, A budapest.i államrendől'ség új egyeuruhája,

ú�

egyenrubát kap őszre n budapesti állam· Di !zes rendorség orszemélyzete: úgynevezett Zrinyi·egyenruA

'"

•

Fejéruár!l gyalog.'ui!/i úíbonlO'� r

! gem történetének különosen omlékezetes nap­ . ,H�d,se,e Jan �h On ';Deg ótvenóves jubileumát, mint a katonai Má.�l a TerézlQ-rend .lovagja. a. mely kitüntetést ifjusá.ga. éVClbe� a sl1n-martlDói csatatéren teljesített fényes szol­ gálataIval nyert el kO.V Ó•

Jó'

" WII . ltt",

/.lI.m8101,

"'Öl ba l\'1linduI kÁvM Cink", III .V.l6d1 PATRIA \.ót.d.d" 1,,,otob nyontItfIO./.myukb6\ n leggond08abban kCmr.iil e . '111;90 'd 91. '-b' '" 1 mr/l;t.rokarl tAI hb" 16 9 I a cznk oro/ll, Bevbflrlru.fm!l CBllk11l az ,,16n)'6, hotrJ ígen kiadó... Dtnn ,..v_704fk JDeo • I". I'", ' dou ur.lutb"u karhnUl Ile l.Qub ehH riO. moly mm diUnl Jott Iril(Ultl,Mo, Igu n:1nmlLII:,nr ,Vo.lodJ PATRIA. potkávet. kb· JDhlClflTlD."" I

kP""lornll!

•

foolOMbh

h�2t"'7.onvn.k

Jo

«Valodl PAT II lA pótkávévah)

I,,,,, 1',"1.

A

1909.

julius

4.

CSENDORSÉGI LAPOK

A mily dicBöaégesen kezdte meg Ön htODsi pálya futasat, oly érdemekben ga.zdag maradt az egy félszlÍ.­ zadon át, méltóan abhoz a rendhez, a mely csnk Q leg­ kiválóbbakat emeli tagjai köz�, Ha mnr a visszapilla.ntá�. az Ön katonai multjára büszke örömmel kell, hogy Ont eltöltse, úgy Nekem mint a rend nagymesterének és dicsően magasztos ala­ pítója szellemének is megfelelően - ke�vea kötelessé­ gem, bogy ujabb bizonyitékát adjam.. Ön iránt való legbált'lsa.bb eliamerésemnek, 8 midőn Onnek a katonai Mária. Terézia-reni! lovagkeresztjéhez a g.'lbndJ/(okal ndományozom. Adja lsten, hogy ezt a ritka ékességet mőg sok éven át teljes erőben viselhesse, s enne.� disze épp úgy jel­ képezze állandó hajlandóságomat On iránt, mint véd­ erőm n�.gyrabecsüléssel �eljes érzelmeit, a mely véderő­ nek az On lovagias vitézsége mindenkorra mintaképe mnracL Kelt Bécsben, 1 90f). junius 23_ _

Fell mez József s. �.

Ezen legmagasabb kitüntetés alkalmából Ziegler Ká. roly tábornok, a magyar korona országai hoz tartozó csendőrség felügyelOje áHal, a m_ kir. csendörtisztikar nevében is kifejezett szerenc.�ekivánatára, a gyalogsági tábornok, testőrkapitány úr Ö Nagyméltósága a követ­ kezőkben "álnszoJt . "A tisztikar nevében is kegyesen küldött szives szerencsekivánataikért fogadja Méltóságod és közölje kérem az alárende1t tisztika.rrn-l is a leg�­ szintébb és legszivélyesebb hálás köszönetem nyiJvám­ tását, Fejérváry 8, k. gy. t. testörkapitányQ, Házasság. Verbó János főhadnagy szegedi oktatótiszt Szegetlen 1 909. mllju. 31-én, Tyll Irén Id. urbölgygyel ház... ágot kötött. Rab16gyilkoBság. A. bunyn� meg�ei �ura.dob r� k�z­ . KI s segben lakó özv. Kar]lDger LIpótne szuL altorjaI � tÁJ­ óra. gy fél délután én, 22 junins Ágnes udvarába : . ban három ismeretlen egyén kukoflczavetel urugye alatt bebocsáttatást kért, kik a cseléd áHal bebocsó.tt�t� v!Ín, a ház úrnője által a. kukoricza mktárául . 6zo1g�lo helyiségbe be\Tezett �ttek. Alk.uvá.s közben a harom iS­ meretlen egyén egyIke h." arhngern �t ..torko� ragadva,. a kukoricza.halomra döntötte, meg�otozte es �énzó!lek. követelése közben egy bnltávnJ feJb � vágta, mire �ar lingarné elájult. Karlingerné cselédje, Murá� Szaveta, úruöjo aikoltozlÍsBt hallva, a kert�e !'.1 �ott es �z épen ott dolgozó atyjlÍt, Murá.r Jánost, urnoJenek seglt�égére bivta ld leányával együtt nyomban a szobába Sietett, hol �zonbnn a harom rabló által úgy Ö, mint letinra, bn.ltftCsapások !i.Ital meggyilkoltaUak. E�nek . megtor­ tánte után a nbJók fi ,8zekrények kulcsait blTtoku� ba keritvc, mindent folforgattak és 1 600 koron � készpanz és nngyobb mennyiségü ékszer elrablásn utnn el ,? e��: külto!{. Az eddig ismeretlen tettasek után Pll.!ÓOZI Ml hály jÁorásőrmestor. marosil1yei j�rásparancsnok, fl, nyo­ mozlÍst nyoloz csendörrel folytatJ a_

KÜ LÖN FÉ LÉ K

D8ppalok. Mosta.nában v��nnk ,náluok videbb 6J8zal.nk. D�. (l )egho88zlI.bb nnpp alok és n legrö o. ozombor 2 1 -ike óta, na])ontn ó.tla� ..bdrom perczozcIV�eg­ o.rn. rovna k 6JJele AZ a.. hossz vekec1ett n nnppalok ercdmónybon kerek nyolcz órával hosszabbak a nap' A 1eghos8zabb

pnlok most, mint voltak karácsony tá.jókán. De érezhető IS alapotlan ez ft külónbseg. Hajnali bárom óra.kor ma:r világosodik. Vidéken, a hol tisztó.bb a leveg6 és a nagy házak nem fogják fej a. világosságot, esti fél kilencz óra után még egészen jól lehet ujságot 01vuni. Reggel negy órakor kel fel a. nap és csak esti nyolcz órakor tér nyugvóra. A hajnali és az esti szür­ kület ia jóval tovlibb tart egy órAnál. De szüksége is van a gazdaembernek a hosszú napokra. Hajnalban, mikor a fővárosi emberek úgyszólván még első álmukat aluszszák, már nagyban járja. a. mezőkön a. krumpli-kapn.­ hís, kukoricza-töltögetés és 'Széna-kaszálás, Alig kót bét választ el az aratáslól, a mit talán sohasem vártunk
k rkur kere "ar Me ,., a :'�,�;�:���;' k

321

_

: ��� "� · .; "� " �n� '": "� .) : .' :":m:.:"y:� , . :y:.n�y:ö:'n� k; l "� :"�U�,,�,� ,: '': n' � ,k :h:'fi�,:n� ,� \

-------'--'---

..",,", CI

X

nlknlwazoltn.k

.

,

nrflk loljo8jnt&lIú� molJG,tt. Csckj" I,\ hl�\'1 1·6s)';ldll7l'lt \�J'I,."

- GIlIIIIUl k, nlli.: ntrt's/.oJ, l'clldklvUl oJc".. ó Ih·OH . _ rtO kor., fllbtrhzukbüJ ÓiO guuuuikból 'lü II,Q I\ron�o" m. r6ar\" Oln,'k. •• v • •, •••••

I

i909,

OSEND ŐRSÉG! LAl'Olt és keresnek két fiatal zóik elmennek 8. közeli erdőkbe rma magasak, egé­ egyfo belül pálmafát, a melyek körül zott távolságban a.táro megb yos bizon es esek szen egyen nogy szerep szttu fá.nak állnak egymástól. Ennek a két n ugyanis a napjá ő esküv Az tésnéL 8ágkö jut a bázas a.ik és bará.taik vólegeny és a menyasszony Bzü16ik, rokon és adott jelre fához két lt kijelö a nek kimen kiséretében fölfelé. A mi· mindegyikük mászni kezd a maga fáján kinyujtja egyik kor fölértek a fák tetejére, a völegény tartó pálmafát karját és igyekszik a menyasszonyat kiBárlat nem els6 az en szetes Termé magáboz húzni. a vőlegényt sikerül és fl lentáUók ugyancsak biztatiák sikerül neki iB végre után tek kisérle lt n kitartásra. Isméte homlokát annyira. magáboz búzni a masik fát, bogy a maga ént egyébk ki a ti, erintbe a menyasBzonyeboz vőle­ részéről tőle telhetőleg igyekszik megkönnyíteni sze­ ukat bomlok és sikerült ez génye felada.tát. Ha. vagy a renc.sésen egymáshOZ értették, a község véne, gyülekezet legtekintélyesebb tagja kijelenti, bogy o. házas­

julius 4,

közel jövőbeo. :etdek clt. Ugy tudjuk, hogy e. el lapnnk mult é\"j utoleó sa Olvas . os gyslLr N őr J. S. csend vaD tárgyalva. tesen részle námának ezen rovat M; nbhan ni fogjuk. �. Köz· közöl idején k Anna t. dól'. Pusztai csen k. adun nem t gazdn.lkod si ügyokben felvil/í osit/ís B kőzel jöv6boD oz de nem, még t ucrin id6 Y. J. v. cs. Ez ó. irányban is üdvös intózkodh várhat Fch'idéki. Cisk ozolgálati uton. los utaD . B izony t.ványáoo.k IcadlLsBt kérje hivata

6

g

6.

i K. B. I. Ilyenformán nem. o:!. �iocs kizánll, de legbiztosabb a kés. 2. U. H. Nem képoz semmit.' ol6ro· Sz. J. örsvezet6. Ha az ügy tényleg ágy á.ll, akkor látha.1:ól.o.g igen.

N. S. j. Őrm. Nagybánya. 1908. évben 4- koronát nyert, Sorsjegyeik

nem

5551-83. o.

szlunn jÓaú" sorsjogye

többi nam huzatott ki.

S. J. Szirák.

nyerte k :

B. .L őrmester Vuava, M. jlirm.

c88nd6r MagyBróvúr,

FEJTÖRŐK.

ság meg van kötve. Turbán- kalapok. Párisban a nük ieméL felkapták ft turbánt. A tizenkilenczedik szbad első évtizedében visellek már. most pedig viszBzatértek ebhez a különös divatboz. A mrbánokat paradicBommadarak, papagó,lyok. kakaduk tollé.val diszitik.

Szerkesztői üzenetek. A �zerkeS7.t
i

kUldjenek.

SzOI"álattal ka.pcsolatos kérdésekre csak nz esetben válaszolunk, IUla a

�gy

lénl'egének

megfolelően

fl

felvetett és

SzótalAoy.

szövcgozctt kéretés

a á á

eloreboc8l\.t.'\.
s

igy

a lele.'ileges kérdezősk ödé­

seknek eleje vétess6k. Épp ily módon adjuk

meg !\z

MtnH'l.Uos műveimércet eI(jrnoz(Ut6 vAlaszokat ls. H. A. Lnpunk r. éri '!;!, It.ámában hMen jeli�e utaH közölt vMD.!Izuukban .benem. szó holyett .benllo. értendő.

Sz. P.

�

Iondör. Olasitás azerin� nzt polgbi egyén egyft.\ta\6.n . new uhat)a alA kérdése ennélfogva tárgytalan.

;

újbóli

JC t. Ha a CIIend6nóghez.

relavatás

utj{m

�

bad

g dl

DlnCa helyunk.

6 e e

6

�

6.

]882. N. N. Volt mÚJ' ro ellot. Hivatalos nton kell kérelmemi. P6tdij ott ninca, hanem v.n ·'ti w ·" , I · , meIyboo lUomd', ,· ,·u ' ·' rÓlzellUl. S. N. jár6rm, NagybúnyI.. Sorsjegyeíre ké�6bb.

I . Moghna

Hl07·ben. !.

Kevb.

H. Azon min�azterinmboz. melynek tlucz6j6.b61 nYUJ.:llij6.t 61vezte. IIA7.&.816.gl anyakönyvi kh'onat elntoland6. \'. P. Szintén 0\ kor. '"1. Fegyintózetek, közvelit6 íntézo t-ek 8th. muzenmok, rondőri

hat6ságok

stb,

B. cBend6r C�etoek. ]iJlköveti ' '�. hl. cgeodőr ,Vámo.lnC!!ka. Köza('g bolügye . F. L. csendőr Zeota, Szolgáiati figy · ho. oem lodJIl, · kórd." , I

meg c161j6.r6it.

ez

d

g i i n ny

Ezen betük úgy szodend6k össze , hogy az

niazter novót adják oredményül

Megfejtési határid6 :

r

ogyik

1909 julius

magyRr

mi·

12,

Mind a bárom talányt megfejt6k között oltV d ab � . klr6.1yné Sanatorinm ·sorsjegy losz kisorsolvB.

Erzeébet

•

lépett bo,

nkkor nem Jog figyelembe vétetni. 2. Nem ; elfoglalbo.t. . [{a.dét. KÓlJen bármely apr di kolát 1 .'1.'ájókoztnt{ .. .t · . gyen me� k di k. NokiiDk ily to rj delmel lolvil!Í. "'oaitásokr "

la

q

k

kérdés általlLnos és fOlltoSl\bb jelen­

töségU szolgálati ügyet érint. akkor is

Betntalfmy.

Lapllnk f, évi

�

�

25, 8z,-ball közölt fejWrők helyes megfejtése :

f(ép alfí y : .Nincs jobb búfelejtő, mint a munlca •. /Je lu talany : • Halast6. . - Sz6tal(my ., , p,upa ' P(wa ' ' Pálya, Pára. . t

'

Hel,yoson

� � �� \;-8,

11

m�grejtoltók : Gergely Sándor j6rm. Dés, botoei örs, ?enn J. Jőrm. Nflgykáta, Bineai Sandor pr. cRend6r Ezero8, 6rm. , Kelellle cllond6r Bnc9nlmás, Bnblos János cHondőr � A (} fII D O!Í.k� · J. 16rm., OyorgyMI: ÓS Burka cz. örsv. Kun· �.z6DtmlkI6a, T nhcI 1{ll.Imáo 6rm. Nngysánnns, Gyurli.o� Ist\'án orsv. C opreg, Ryaoto.i órs, 8.rg

R

•

A Itisorsolt Erzsébet 'cÍl'átyné SanaI01'ium -soJ's}'eg1/ . el . . . ' ..

C Je:I'(lel1! . .J

Kérjen ingyen és bérmentve

SándoI · )aHJ8ormcstcrnelc Désre cU"ft.ldót/úk.

kép�s . árjegyzéket : cs. és kir. szab sérvkö tők hyglenlkus gummh\ruk- és a bete ápo·lá.shoz szU � g séges eszközö kr�1. K E L T I J. orvosi müsze rgyáro

�

Bu alle.t, tv., llol'on..berozltg ·nto....

k

17,

s

1 909. juliu8 4..

CSENDÖRSEG-I LA.l'Uh

HI VAT AL OS RÉ SZ . 1\ yú.ri Öl'sök miik ödés ének megkezdéAc.

A m. kir.

I. számu c!\endörkerulet dési szárnYBnak

' teru)eten levő Petrmer08un es Kelemencserbukon s nyarj örs ok, mel)'ek közül az . utóbhi ujonnan lett felállÚ,:n muködésiiket

fi

5

1 909 junius hó IO·én meg�

fővel

k,·zciték.

A m. lrir.

A legénYHcgi L oada.lyu katonai láttatott .

szolgálati jellel el

�

I. sz. csendörkerü)eti parancsnokság által :

'fakár's Zsigmond ez.

czimz. örsvezetö és H6zSfl Sándor

örsvezetö

községben

1 90 i

az

1 909. évek

folyamán

' elöforduU öt rendbeli !apaR tette­

til,jnek I to órai kitartó éa leleményes nyomozás 80tlio 'Való kidoritése,

elfogáR8.

valamint

a.

biinpártolók {el.

jelenhiBl'ért. A m . kir. VI. az. csendörkeriileii parancsnokság ó.1ta.l : �rolDllr

Károly

rendkivül ügyes

csendőr egy

gyilkosS8g

tnpintatos8liggal,

JiírőJ"\�e7.etői jelvén YlI)el el1át t.;"\ttak : A m. kir.

ki fejtett h8.BZDOS te"ékenj'ségeért.

190fl juniml 1 G-lin :

Il., Pirigyi János, Xag,r Albert, Jánosi György, Kacsó Ambrus, Elekes Mrirton (>s Nagy Sóndor csendórök. Tóth Györ�y

Név,�á ltoztnta�. A m, kir. IL SE. csendőrkerület liUománylibnn ; Blazse\' Marin csendőr vezet6knev�t, a miniszter ulatt

Nyilv,l no8Hn megdicsértettek ;

SUlldor

ezimz.

őrmester

1 0 évet meghaladó

csenddraégi l'7.o1glllati ideje alatt a közbi ztomlági 6zo14 gálat terén igen buzgó t�e t'redményes milködéet fejtett

kelt

PI\skuj JerusIlIim csendór vezetuknevét

őrmester, mert l :l évet megha.ladó

:-';zőllöai Snndor ez. csendörségi Rzolgalnh alalt a közbiztonsRg terpn dicsé­ retes buzglllommal mii"ödött ée egyEibkéot is elisme· resre mélló magatartást tanusitott.

azam alatt

ll.

m. kir. bel­

évi ma.jus 24.·én fj 1 , 1 d8. \'I-a.

keh .engedélye

alapjan

• PáHi. -ra

változ­

tattu. J láznsságra léptek : fi

m. kir. IL sz. csendórkerruet állomanya.bD.n

Madarosi lstni.n cz. örAvezetó, özv. Nagy Imréné BZül. 1'akó.cs Esderrej,

1909 junius 5-en, Toronhilvásri.rhelyen. J 90n juOiUB

Kis IstvÁn 1. csendór, Baron reronával.

A m. kir. n-.

1 9m} junius 1 4évol :

AY..

cscnd6r1:erület állományában :

Yarjllssy lV'áo ormester, Székely Erzsébettel,

A m. kir. VI. 81'.. csendörkerület állomúnyában : Ád!\m, Mózer Emil. dr. Hilberth Gyula és

Herold

TInzni Elemór hadapród csendőr ez. 6rmesterek, továbbá :


had­

az öt óvi cS8ndőrsógi szolgálat betöltcse utá.n :

1 909 junius Il,i·áwll:

ZAiga Feroncz és Nagy MiJu\ly csendórök, végül m . kir. JI. sz. oS8ndórkerület állomÁnyában :

a

1 909 junius ;!;j-ével ;

mnjua 1 7 ·cn, IInjduszoboszlón.

g Lo'blzzodris "unik 8RY óra Mot ., fét. nél alatt ri Kézlzznd s S U d O r á n - ;��:. HónnlJlzzudris h."n".t. 'U,1. ,

1 909

"iú Annával,

1 909

BaZiIr György cz. őrsvezető, Marluda Mliriával.

1 909

Szilvay

Slíndor cz.

ölIivezető,

ft'bruti.r 1 6 ·Án, &ztelnoken. juuius 5-du, Vilrpalánknu. eBik Ferencz oz. őrmester, Kardos Erzsébettel, junius 2-An, Pdsüozöo. Dósa

István JilnoB

1909

Márilivnl,

1 90ft

ez. őrmester, Tibold Karolinoa!.

1 909

oz.

öravezetö,

Istváni

május 31-én. I\'irdlybelmeozen. Antoni

Eke István o8endör, c!�/'lIdfJr cúmz.!'ll','l ol','we.:eI,ikkf.

"

kir btlliigy4

t O-én, Súndorfalvtin.

Elólé"tettok :

me ·

1909

ügyminiszter urnnk

tanueitotl.

.

�.

6 t , 12!l \'I·a. "zám

engedélye alapján .Bnlázsl·ro. vli.ltor.ta.tta.

ki ée nltalllbnn minden irányban díe�éretell maglltartri.st

,

1909 mllj u8 254en

urnak

A m. kir. VIII. sz. csendőrkcrűJet állományli.ban

A m. kir. L ez. caenllőrkerülcti parancsnokslig által : KibEidi

IV. sz. csendőrkerület állomaDyahsn

tettesenek

kiuutó buzsaJommal

kiváló IcJcményességgel IÖI-tént kideritt!Be alkalmá.val

CB

"ll. sz. cscndőrkerü!et állomuQyában . Sza.O)·j Árpad őrnagy I !lO�' )unius 4-'on'l.

A m. kir. nemelJ

m. kir. V_ sz. csendörkerúlet allomlloVIí.han ; ,,'itt J\:ároly cz. őrmester I ml!) apr. =Ij-�vlll. A m. kir. VII. sz. cRendörkerü!ct allomsDYábaD ' Stift ).rihilly ez. őrmester I �II!' juniuR J - é el.

O kiratll"g megdicsértetlek :

ljrndna

szolgálnti jellel ellátta

fl

SZEMÉLYI ÜGYEK.

-csendőr

Katonai szolgálati jel. A ti8Zt. IL o8ztályu katonai tott

juniDs :l-dn Kalozon.

1����������������������� [� �

CSENDORSEGI

324

kir. V. sz, csendörkerület állományábnD : :Moz8olica Sándor ez. örsvezE'to, Bugyi Maria val . l�On

A.

ID.

jun. g-én, Tntno.

Weisz Hermioával, HI08

örEl\"ezeto,

Mór ez.

Für�t

jun. 15-cn. Perbetén.

' Nemetb }'liklóB ez. örsvezeto, , ProDaT

jnniDs 3-án, Bndapesten. Léhi

Béla ez.

okt-óber 2'2-en, Turcsanyi

..

Scbulva Hermionel.

örsvezető,

ZsarnóczÁ.n.

.János

. hlanavllI, 1 909

csendőr,

1Iatilddal,

Masek

1 !lOS t !=lOt

juniuB ;1·á.n. Lónyabányan. A m. kir. VII. sz. csendörkeriilet óJlomanyábnn : .Ja.kaboB Annával, HI09

máj.

Endresz István ez. őrmester, Slovál Ilonnva),

I fl09

Szvoboda Anlal örav.,

3 t -én, Nvujtódon . . (jvári Ti �adar ez. öTm" Simon Rozáliával, 1 90fJ jun.

6·án, Bnrjánralvá.n.

jun ()·án, Burjánralván. . A m. kir. VIlL sz. csendőrkeriilet állományában : ObioreIÍn (Kiorá.n) Oktávián betlel ,

ez.

örsv . ,

Kocsis Erzsé·

I gOn joo. 5·en, );agyBznlontán.

PÁ.LYÁ.ZA.TOK. Egy lUJto.onterí irattArl

kezelő

irodatiaztí

!Ulá.a a I!egesvári

pl,nziigyigBzgatós8.gná\. Fizetés p6t1ékkal aOO korona. Lakpénz

�égy középiskolai 01l2.t4Iy. Földmi"ve8 i skola elvég· zfse. i':gy lovi pr6bas7.f.llgálat . K érv{. nyek a lIogeav6.ri kir. pénz. iigyiCBzgaU,uí.ghoz HI09. évi juliufI :!.2.ig.

+sO korona.

Negyvenöt

m.

kir. batár"reDdöri állás. KezdöÜlell'F; JOOO kor.

Törvtinyszeni lakpolnz. Rubailletmény 17;) korona G:! fill ér. ;\Ia·

gyar oyel\" flzóban �s iráRban. Hat havi pr":'ba szolgálat. Kérvé· nyek a belügymini8zleriumhoz ('zimezve 1909. ó,-i szeptember hl. t·ig.

ú

o

Egy tbiz L ei állás 'l'ur6cz \"6.rml:gye törvényh at68ágánó.l. Kezdő fizetéfl 1 400 korona. J�ak énz :.l00 korona. Kié it6tt utak

p

p

ntán 10 korona, ki?pitetlen utak után ;) korona �vi kilnwóter· átalány. :o.lagyar nyelv ezóban 6e irúeban. Tút éli n 6 met nyeh' iemerete. Kén·(.o)'ek TurJcz \'ármcgye u.lepáoj áboz 1�09. (ivi julius 1:1·ig. i

v

Egy hi atalazol gai álMa a sl noraljaujhelyi kir. t-örvbnyszék nR Fizeté" pótl�kkal liOO korona. Lakpénz 200 ko ron esetleg

p.,

VÁ R N AY köny vnyo mda ,

köny v-,

csen dörs égi

1 909. jolio.

LAPOK lokás.

termbzetbeni

nveh' szóban pg

állás

a belényesi Dl. kir. ad(,hhn.taln&L Egy hivatalezolgai 160 kor. Ruhaillet méoy Fizetés pótIókkal 600 korona. J�akpéDz . �él\'ó ek a nagy· irúsban ée szóban nyeh' r Magya 100 kor.

h ivata los

��

óságn ó.l. Fizetés Egy írnoki állAs B topá.nfaln kirúlyi j á.ráebir e ó pótlékkal 1400 korona. Lakpénz
ulÍ.sban. Oláh nyeh birúsa. Négy középiskolai oeztály. Telak­ könyvi \"izsga. Bir6ságnál már oltQltött hat havi pr b!lszolgó.l�t. . Kérvón)'ok a (Msi kir. törvényszék elnókéhez 1909 Juhus 1 3-lg�

�

Egy fogházörmeBteri ál1á.s n kolozsvári kir. fóügyészség terü· letén. Fizetés J OOO korona. Lakpónz 380 k orona. !\Iagyar nyeh' szóban ée irAsban. Kór vények a kolozsvnri kir. föiigyéezaéghoz l!lOfl. (.\i j u liu s hl> 8·ig. hivato..lazolgai álláe a Szeben

vármegye ó,rva
FizeUs HOO

Egy írnoki állás Baranya \'ármegye töC\'ényhabísúgúnll.l. Kozdő 6zetée 1400 koronB. Lakpénz 320-640 kor. �égy középiskolai oeztli.I)". Baranya várme:gye f6isp{i.ojii.hoz c7.i mzslt ké rvényok BflrBn)'1l vó.tmegye alispánj t'í.hoz 1 909. é vi j u l ius l1Ó 1 i·ig. Egy hivat9.1szolgai állá.3 a Kispo!lten létORitend6 m uuk á"to lo p nél. 1" izeté1'l pótlék kal 600 korrmll.. Huhlli lle tmé oy 100 koroon. Tt:rmészetbeni lakásnak rendelkez�8ro bocsátó,sáig 160 korona. lakpánz. :\Jo�lar nyeh' 8zúban js , irnabnn. K6n-énye k m. kir. pénzüb'Ywloiszteriu:nhoz czimezve 1909 julius I:-,-ig.

Ep" I. o szt. altiszti (fe.m6steri) állás a trlhóvári erdlShivataI­ nnI. Fiu,tés p6tlékknl IO� korollB. Is1\kpénz IGO korona. Ruba· iIIetmtiny IOn korona. MelJékjára.nil6ságok Magyar nyelv szóban �b irlisban. Az épitéSizetboD val6 gya.korlati já.rta
es F I A és

.

.

\'B radi m. kir pénzü�yi�azgatóslÍghoz 1909 Juhus tn·lg.

r

pa p i r-

�

ruh úzat. )l gya� és tót . Kér\""óllyek n II Íltornl� aUJ hel.p k irályi ..�.lg. 190!). évi julius ll(, :2

Terml'Rzatbllni

í rÍlsban.

ók plllok(.hex tÓnéllys7. '

4.

B U D A P E S T,

V I . , Liszt Fere n cz-t é .. 9.

I r6szer-kereskedés,

nyomtatvá nyok

=

a

legnagyobb

m a g yar

k i r.

ra ktá ra .

[(önyvek, levélpaplrok, imakönyvek és irószerek dus választékban.

Örs kör let l e í rás nyo mta tvá n y kap hal ó rak tá r u n k o n az e l ő í r t m i n ta sze ri n t i nag ysa gba n dar abo n ké n t 4 fi l l ér a rba n .

III. évfo lyam.

Budapest, 1909. julius ll-é n.

28.

szám

CSEND Ú RS � GI LAPOK j a

Szerk eszti é s kiad a

!lL6FIZETÉSI ÁRA: Félévre Z(éBZ évre 12 korona. Negyedévre _

_

M. kir. Csen dőrségi Zsebkönyv . .erkesztó-b izolc'.ga.

B korona.

3 korona.

Megjelenik

minden vasárnap.

Divatos büncselekmény. Irta : JJaIWJIf(l

JÓZlJe{ kir.

albir6.

Az élet, testi épség, vagyon és becsület elleni bün­ cselekmények óriás tömege mellett mind vigabban kezd fejlődni egy. ugy Játszik immár kedvencze eDDek az élv­

hajhászó, idegrontotta kornak, egy most bátran divatos­ nak mondható büncselekmény, II melynek ígazi nevet II btk. 2 \ 1 . §·a m ondja meg. Nemcsak a nagy városok postányniban fedezi fel Dzt

m a mar nl. éber rL'ndöri szem, sajnos a vidéki csendőr­

ség és mi vidéki büntető birák i s eleg gyakran szerzünk róla tudomást.

S

épen ebben rejlik a veszeöeiem, nagy ezt

fl.

jó, be­

csületes, egészseges, munk áB vidéki népst is kezdi ez a következményeiben rettenetes baj megCertóztetni. Azért, ba van cselekmény,

It

melyet üldözni a köz.

érdek parancsol, úgy ez első sorban a.zok közé tartozik. Mert igaz ugyan, hogy a mennyiben titokban követ· tetik el, közvetlenül senki jogkörét n e m fiunnk szabad elhatá.rozásból eredő

sérti, két fér­

üzelme

ez,

mások

erkölcsi és anYAgi érdekeinek sérelme nélkül, ámde tn.rt· suk szem

előtt

fl

kö\'etkezményeket ! Ezek a bünözők

ennek o. bűnnek rabjaivá vnlvan, rendszerint csag igy, csak ezen teméazetellenes módon elégitik ki termés?etes vágyaikat, faj fennlarttisra rendelt ösztönüket. Minde� természetellene8ség, erkökstelenség rontja az erkölCSI

érzéket, melynek megfogyatkoz8.sn más bűncselekmények elkövetésére ie hlljJnndóLbá teszi az egyént. De ez a cselekmény rontja ezen (elül az egészséget, a estet i s, . . fakónt lJedig az idegeket. Ez az idegrontotta erö � edlg s sboz egyrészt olvesdl la.ssanként a becsületes megelhet ug)'ao hl\. t, masrész erőt, testi éR edvet munknk es szűl{l�ég

�

�

JIt. az nagy ritkán II termeszetes kielégítés utját vo.laszt � , kos fQg,vatp u, idegzet gyenge már fogva, l atörökJödósDé fllóbb rna mint \'ugy, , atyjavá ICBZ nak sZGrvezctü utódok � ieléglté::lt fl jeleztc m, egynltallin mellőz.i II természetes t il fran· lassan benll, II mi n statisztikai adatok szerl � , de ele D okbol ez épen om mond nem ézia nemz etnél miiI' bekövetkezett, fl, és ebbel', köze]{ckvő okol.uól megáJltlHH, ti Len.lInépeaseg termé",zotes szn.porodásannk hnt JaRsnD IlDnnk bn.nyutlns/l. is. . bogy mlDd en rell' Nem elsőrendü közl'rdoJi-e tebát,

�

8ZER K E 9 Z T Ó S E G ÉS KlAD ÓHIVA.'!'.&.L Budapest,. IV. Egyetem-utcza 4. sz.

delkezésünkre alló eszközzel és szigorral utjá.t vágjuk n jövendő nemzedék testi és erkölCSI elsatnyn1rislÍ.nak, vagy a m i még rosszabb, kűlönösen ránk, amu!Q' is csekély számu magyarokra. nezve, II tizamheli megfogya.tkozáqnak ?

S

ennek a most jeleztem magasabb ?zempontból el­

vegzendö nemes munkanak jan reszét

a ('sendörségnek kell elvégeznie az által, hogy klderitse s CeJjelenlse a bünösoket, és megi3zerezze, biztösitsa a büntetés elófe/. tételét képező bizonyítékokat.

Ha a csendőrség fel nem fedezi öket, vnjmi kevés a remény arra., bogy vala.ha birósllg eM kerülve megkap­

ják méltó büntetésüket. Mert ennél a büncselekménynel

nincs sértett, nincs nyilvánosinig 8 igy nincs teljelentó. A bűnözők egymással köyefík el ezt a cselekményt, épen

ezért egymast nem jelentik fel,

hiszen n feljeJentd is

vádlottként kerülne birá.ja elé. és ő is ép ugy megbüntet. tetnék, mint társa, a kit feljelentett. Az.

so

kivel

ilyen

a cselekményt, kisérlet bö.ntetö törvény­

perverz esetleg megldsérelné elkövetni hiába. jelenti föl azt, mert

1\

könyvünk szerint nem büntethet6.

Rendszerint a leg'

nagyobb tito!{ban. zart Ilrjt-ók, jól e1függönyözött ablakok mögött Colynak az orgiák, igy hát L'l. !)u

sincs,

bűnjel

meg epen ni ncsen. Nem bivat:ísom kitanitani derék csenrlöreinket, hogya.n jll.lja!:l:lk el e i:röncselekmény kideritése tekintetében, de azt biszem nincs is rá szükség. sokkal kényesebb, ne. hezebb esetekben álltiLk már meg helyüket s értek el szöp eredményt leleményes, tigyes munkájukkaL EI fog­ nnk érni a btk. �.1-1.

§· ba ütköző böncselekmények ki­

deritéseben is, ha szem elött t-urt"V& a czél mngaaabb szempontjAit, nemes ambiczióvnl fognak gitó

métely

kiirtá.sához,

li.

nemzet gyen­

a mely ambiczió

fdkeltése

c7.lkkem egyedüli czelja.

Csak kót kerdt'ssel nk&rt>k meg Elzuttal foglalkozni.

Az egyik az,

hogy mell' . seIekményt �ekinlsünk a.

ID",r többször hiva.tkozott :2J I . §·b!\ ütköző csolekmény·

nek mert lL törvell .vszakaBz rövid mcghl.l.tú.r·oznsil.. külön· bözó felfogások szerint boI igen szük, hoJ igen tág I

keretbe engedi 8zoritsnÍ 1\ fajtflolanság {ogalmó,t s biró­ engáink syo.korlata is eltérő e tokint.;�tben. Az ujabb es á1talnuosobb

birói gyakorlat s.zerint

igen

fórJiak között vegbezviU minden olyan lekmány tekintendő a

:1·U .

helycsen

8.

befejezett cse.

§-bn. ütközö vetségllok,

fl.

==

melynek czélja a természetes kielégités természetes kielégités módját utánozza.

és

II

volt· e It k e l l kikérdezni, minden kinek szabnd feljárafa elithetö megköz ia Celöl padlásra és az ft szomszédház gyár­ zés, berende vető volt-e ; a szomszédslÍghnn szikrát kémény sth. létezik - e ;

czélra szolgitltak,

esetben

ila az elődök

ben járt yalaki a padl nson , ugy meg �ell

mert

Ha gya.nu

de keH is bog)'

Bel lehet gyógyitani.

üt ki, mely

tüzokokról.

helyiségek

Fi·, Inr: ('scnd6rszár.ados.

(Y�g{j,)

renrlqzerint házi

eszközökn ek,

sara su,lgálnak. Ezen helriségek töhbn yire nyitvn. van. naK, tehát bárki által kö nuyen megközelitbetök ; tolvajok

es csarargók által is (elkerelitetDek éjjeli tanyázás végett. A Caszerkezet eZén hel�'ekcn szahnrlon fekszik és kiAZit­

ritva lévén, igen gyul&kony. Kyáron egy szikra. is ele . gend�, ogy .a fa lángra ka pjon mi könnyebben

�

megtortellhe �lk, mert

.

anutU

,

padláson mindig van lés,'on at h'gkJsebb szikrát is felélcszth eti , mely esetleg

.

II

fL

hiányos tetö nyiIó.-6Rjn át a Szom.

háznak tobb lakója van, a padlás leczek ultaI V8n rekeflzekre osztva. H08zuból egyik szomAzéd a másikának rekeszét köo nyen feJgyujtbatja. Mpgtörténik bogy a forró hamut a padJusrn viszik fel és ha nbba II

�

�

kályháunn, mely

Pinczetü"ek ritleán

lim· J omna k vagy h ll.szna vehe t etlen t árgyak el;akfáro7,Q..

meI ' :t, � ft kt:me uyből vag,Y szérlb61 tévedt oda

il.

A

legj obb 6rák,

legl!zollda.hh '�"II7.(,r,Ck, egy8zertlUl! a Jegdr&g&b. big, ogy k�",. p"n7.,. Dl lnt r6lzl�ttizetésre 10 óvt l jÓtAl á.I4 DleU."tt kapho.t6k

II

kelet­

mikor

l aktak leg­ : gyanus keménynyel

összekötve volt? az f11kúlom és múrt

Sokszol' fordul elő, h0B'.v a tüz padláson, kama.rákban

Ra.

fO lOg feno. hogy a tiiz J, s m é nyhöl

kezett, akkor rODtO!l meg�udnunk, utoJján tüzet

Srfmel"!!

tudni, vitt-e

világot magávAJ vagy \'olt-e gyufa nála?

Ezt a bajt csak a megogzégyen i tö, al'zékeny büntetés.

Irts :

­

KipubatoJandó. ki járt a házi népek közül Iegutóljára.

legyen.

A

közel·e a

letteJt ·e oda behord va ?

a padhison s mennyi ideig tartózkodott ott? ITa a sötét­

elkövetett bűncselek.

mény büntetése annál sulyosabb lesz,

pndláson,

Megá..Jlapitandó tová.bbá, dolgoztak e emherek a pad

,

a csupii.n túlcsignzott kéjvlÍ.gyból

a

ott,

bison s azok minő munkát végeztek ott?

mus), hfllyesége I elmebajok " és kórossága (nyavalya.törés) és ezekhez hO'lonló okok leggyakrabban azok, o melyek bünösre,

fel,üdtek

(Ok az öngyulladásra.)

szülők iazákossága (alkoholiz­

II

igen, azok hol s mióta

kéményhez ? Nedves úl la})Qthan

ki kell nyomozni nemcsak 11 bünös, de ennek szüleinek elöéletét, esetleges tesLi és szellemi fogyatkozásait. A

leszarmazók perverzitilsát elöidézik.

y.8iros, olajos

hogy

:\legállapitnnd6 széna, szalma stb. volt-e s hn

k ioyomozfl.sa ia

teljesen normalisak, anniti rosszabb

mert előfordult,

ruhanemü hosszabb raktározas után önmagá tól gyult meg.

ennek ja.l'ára enyhitő ltörülmellyül szolgál, kétségtelen, s minthogy a nyomozást teljesitő közegnek n emcsak a.

fl.

a.latt erősebben

tnl·tarna

ben mi volt elraklározva ? Meg kell lUlapitani , minő . anyagok voltak a padláson és azok hogyan voltak el raktározvn, továbbá., hogy a kérdéses tá.rgyak mely

Annnk a kérdésnek az elhírálása, bogy ez a nézet meg' . állbat·e, nem tartozik e czikk keretébe, mi ntbo:::ty azon ása. ban az, hogy il- lettesnek vele született perverzit

szaktekintéJyek szerin t

tüz

­

bahisa alatt tillo.nak.

sulyósitó, de nz enybitö körülmcnyek törvényszerü kötelessége, azért minden ilyen

II

Cujf.·e a szél és melyik irányhól ; minő volt a t ető szer­ kezete és az biblis volt·e, végül a padlás egyes rekeszei

kifeje­ sabb ismerőj ének egyike annak a nézetének ad mert etők, bünteth zést, hogy a született perverzek Dem kényszer

feléjesztheti ,

légvonat könny en

gyuIélwny alkatrésze a h áznal" on ütött ki, Ha megltlJapittatolt, ; b ogy fl. tüz pndlás arm nézve főleg édokat szomsz a ée akkor a haz lakóit

nem velük született, és vannak olyanok, II k i k iH fel [{raft ni. elkövet bűnt a sorolható okokból szerel i k ezt · Ebing a legjelesebb idegorvosok és e bűnöző k legalapo

lelki

fi.

11.

ik. miből nagy tüzveszedelem szlÍrma,zha.t a padlá s könny en mfl.g'� mert riak, gya.ko füzek A padlás

­

ellenállbatatlan

azt

még szikra van,

mely a

A másik kérdés a büutetbetóség kérdése. A perver· k azt á.l· zitást tanulmányozó 68 ezzel foglalkozó orvoso ók. oszta.nd ra. csoport két k litjli.k, bogy ezek a bünöző legyöz­ mint tás, perverzi Ilo Vannak olyanok, a kikkel hetetlen hajlam - a szűlókben h:eresendő hibák Colytán

II

1909. julius

CSENDORS1<JG! LAPOK

3�6

fl

fordulnak elő,

mert itt kevesebb

pi nczé k töLbnyire nedvesek. nvir­

kosak szoktak Icnni, a tiiz ily helyeken

nem

lángot

igen 'vet

'

A gYllj tOgató sem fogja a pinezét gyujtogn.tns l R hasz. nálni, bac!la.k ott nincsenek tüzvcszélyes n nyagok Cel­ halmozva, mert j Ól tudj a, hogy n. tűz fl pinczéböl nem terjed to\'ább.

Pill'czetüzek rcndszerj nt nem veszedelm esek, a ttizok meghatfí.rozllsa ' azonban azért nehéz, mert nehezen Itöze. �ithetök meg ; n tüzforrás nehezen htlálhn.tó meg és __

tuzokot ,m egál lapitani sem valami könnyü dolog. A legtöbb plDczetü z oklit a.bban kAlI kOl'esnü nk, bog)'

Jgy

a

!

�z . o s folyadékok és a.nyagok, melyek a benniik rejlő egesl veszélyn(j} fogva. csak n. fennáll ó óvren(lszablilyok . A7.ermL külőnő i elővis,p\za.ttltl l-aktározn,ndók , pinczé kbe tótetnek �s azo�, kiknek fl..Z ily veszélyes anyo.go kknJ

ko n uyol m üe n btÍnnak e l n e m t örőd ve fi ' l zveszedeIemmel, mig csak egyszerre f· (I szeren csétlen. �

dolguk akad,

seg megtörténik

Pinczetü knól onnek folytán meg kell állapit ani, �� volt· o ot t tuzvet:lzélycs a.nyag e ltóve, «zak hogyan leeze].

BRAUSWETTER JÁN os mftór&8nlil Szegeden.

I)IF JavitfL'iOk

ö 6vl jÓtAlh'is mellett. ....

A rJcgyzél[ Ingyen t

�

1909.

juliu.

JJ.

CSENDŐRSÉGI LAP OK

A lup{iD.ri dóli bánya.

.\ "nl k/wi lIIóly l.knA,

IIllUl

r"bbl1nól torh1ut 1(\<>uiJlIbi "

I(t:)l(\k II Z... I I \ lUh"� cLJiil.

327

�� C SENDÖRSÉG I LAP ::� O� K

3�8

== == ==

g , gyufaval ? tettek é s jarl-e valaki a pinczében riIágnJ annak A ki pinczéjében tűzveszélyes anyagokat tart. nek legye el gondoskodni kell, hogy a pinczelyukak gyufa. , zárva, hogy az ut.czá.r61, udvartól ágő szivar knt is stb. be ne eshessék, ennélfogva a pinczelyukn. ,v a hag meg kell vizsgru.ni, miután elófordulbat az is, k, pinczetüzet az orBzáguton vegzett munkák okoztá zető melyekhez tüzet is használtak, pl. fözésbez, vizleve stb. aboz vasztás összeol csatornák Ily kivülről tlimadó tüzek különösen veszélyesekké válhatnak, ha a pineze tüzveszélyes anyagok elhelyezéBére szolgál Ha. a tüzvizsgálatoknál eredményt nem latunk, akkor előszeretettel a kéményt okozzuk , -pedig gyakran Dem a kémény az oka. A kéményböl felszálló szikrák ugyanis"" t-öbbnyire elveszitik gyujtóképességüket, mielött a tetőre hullanak . és a kémény repedésein át is ritkán gyujt Q szikra Ha az ily repedések okozói a tüznek, akkor a nyilásoknak az egész falon át kell bnzódniok és akkor ezen csator­ nákon korom nyomai feltétlenül meglátszanak. Kéménytüzeknél meg kelJ állapitnni. vajjon a kémény körül voltak-e gyulékony tárgyak elr8k,,& s ba igen, mily távolságra? Ezenkivül meg kell vizsgálni, voltak-e rajta. repedé­ sek, rongálások, kövek, téglák kiestek-e, mely vizsgá.la· tokhoz czélszerü sza.kértö kómivest bevonni. A vízsgálatnak ki kell t-erjeszkedni : mivel tüzeltek utoljara. ; a korom eltávolitásB.n{u voltak-e akadályok ; a kémény, a tisztoga.tásra szolgáló ajtók körül voltak-e tüzveszélyea tárgyak elrakva s mily távolságra ? Tüz támadhat 8. ház bejára.taban, folyosój án. a pitvar­ ban, az udvaron is, előidézve azáltal, hogy ott nyitott himpával, gyertyával járnak az emberek. Itt többnyire a vigyá.zatlanság já.tszik szerepet. De előfordul, bogy az ily helyeken házi munkák végeztetnek, mosás, vasalás, kesztyötisztitás, lá.mpatisztitás stb. és ezek lehetnek okai 8. tüznek. Némely kályba • 101yo.6r61 füttetik ; ., ott felh.l­ mozott fiitő&Dyag tüzet foghat, anélkül, bogy ezt a szobli.ban lévők észrevennék. Hányszor megt-örténik, hogy folyosón, lépcsőn, az előszobában, az udvaron dobják el az égö szivart, gyufát, mely szemét közé jutva, okozza a tüzet. Néme­ l�ikn�k az ll. rossz szokása, bogy az égő Bzivarját lepcsore, párkányra teszi, otthagyja, melyet fi szél 8tb. lefujbat és igy válik tüz okozójává. A folyosók, udvarok kivilágitáso. is tüzveszélyt rejt magában, meri a lámpás eltörbet, a láng kicsapbat. Az udvarokban könnyen t4madbo.t tüz, ha. ott tűz­ veszélyes anyagok vannak, mert iU is vigya,zatla.nságból és gondatla�sagból számos okból keletkezhetik tüz. A fen� leutakból is hitbató. mennyire fontos a tüzok n

•

�

ulasi pontját ezen megliUllpitasa, mert a nyomozas kiind akkor, ba a tüz Csak körülmény megállapitlisa képezi. fenn büntetendő -e okó.t tudjuk, ó.Uapitha.tj uk meg. forog

cselekmény vagy sem 'l tre eredA csendőrség nyomozó.si eljárása mindenese rtelem · ményesebb volna, ba a tüzokokat nag)·obb szaké önállób· mel volna képes megállapitani és e tekint etben k ban járna el, ugy hogy a mások általi félrevezetése esélyei csökkennének.

ÁLTALÁN OS ISMERETEK. Idegen szók

a mindennapi magyal' beszédben.

Az a régebben csak ritkább rosZ szokás, bogy egye­ sek tudakosságból vagy műveltségük fitogtatásául akár kell, aUr nem, egy-két - vagy ha szerét tehették még idegen szavat vegyítettek beBzédjükbe, újabban több ma.r valósággal dühöng, és pedig, mig eddig csak a. latin, német 6s franczia szavakat kegyelték ezek II jó urak, a mai vilagban már a. legkétsegbeesettebb Mezzo­ fanti iB megzavarodnék, bogy miféle nyelvből vették ezek az urak a szavaikat. Mert akad azok közt béber, lengyel-zsidó, spanyol, apache-indián, siu-indián, konga­ néger, a.mb, egyszóval a legvegyesebb származású sza.vak. Es mindezek a. magyar beszédben s olyankor, mikor azt a fogalmat pompásan ki lehet fejezni magyar szó­ val is. A Súly KálmlLn szerkesztésében megjelenö 11Magyar Nyelv. czÍmú folyóiratblln, - II melyre olvasóink figyel­ mét fölhivjuk - olvasunk egy csomó ilyen dolgot, s mindenütt meUette van o. jó magyar kifejezés is. Onna.n veszszük é.t a következö apróságokat. Actw. Ez a latin szó már annyira elhatalmazott, hogy . nmcs ujságczikk. képviselőházi beszéd, kereskedelmi tár­ gyalás, bizottsági jegyzőkönyv, a melyben lépten-nyo­ mon b.elé ne bo.tlanánk. A szó eredetileg hajlIist" ve­ zetést Jelen.t. ma.Jd átvitt l értelemben bármilyen cselek­ vést, �ozgas.t, ennélfogva kiszorítja, valósággal pusztitja nyelv�nk IDlDdazon szavait, melyek valamelyes cselek­ vés�)elen�enek, pedig egy kis gonddal könnyen elkerül­ beIJuk. Peldául : o. munkások actiója egyre terjed : rooz­ ga�ma ; .-:- N. N. miniszter l8onkadatlan ' actiójának kö­ sZ0!l.�etJuk : tev�.kenyBégének ; - fl. tanács energikuS act����ra va!l . szukség : erélyes inlezkedésére ; - erélyes aetioJavai utJá.t állta a bajnak : föllépésével ; - a b�tal.�a.k .b�kéltetéBi acUójn : békóltetési kisórlete ; - a p�nzugy� lIDlszter szénactiój a.: szénvásárlása ; - ez lesz a dl?loma�Ja utolsó aktiój a : lépése ; - N. N. n8.gy actiót f�Jtett kl : nagy buzgalmat ; - n. két fél actiót 'kezdeU : tnrgy8oláso kat ; - a nagyvezér aetiója. kétséges : vállalk?zá�8o j - fl. s:rártelep jövö béten lép acLióbakezd mú­ kodm, dolgOZDl. ott akkor indul meg a munk a ' - a méreg bam�r actióbo. lépett kezdott hatni ; � párt N.·ben actlóba lépett : zászlót bontott · - nehezen Bz�nt� rlÍ. magát ezen actiórn. : erre ft. lépé�re ' - n.ctiója. mlDdlg nemes gondolkodást árult el : törekvése, igye­ kezete, szándéka, fáradozása, nemes gondolkodás ra val­ lott j - a pártok nctiója igen heves volt : küzdel me j _

�

tét�vi...ék, b.nem onn . n jo , ,.1 l .. "" ly 10 p"" alatt • 1.,m.ka�lbeml.�::, �: f:)'r:,: J 8 o mil n.s�tla ra. Kés1!h Beretvi'i.s TaIn.ú8 'yóC� .......u:orliflz Kispestc..... Grvollo k /iHnl

Ha fáj a f ·

==== = .�==== 1 9= ru= iU= �_ 9.�j= .=I== I.

== ==

B eret vás -p a stil l á t

A

K 1 ."0 .. •

-

Raphnt6 minden gy6.:vI6.rban . .

al. á1)lvn. B ",rom ' dobmmr..: ingy. poslt\! 1Ir.6.Uitás.

l �09.

julius

I I.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

•

"Wj' I

/'

"

A

.

künpuhlj-nYI\gi

görög.ko.thotikus romAn fatomplom.

Koks�.nl1ll.lk"llltok

1\

kowollczónól Lupényban.

j{é}Jo lc il Z�i1 "OI",�'ébÓI.

�29

330

1 909 juliu.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

j1.

a szultán actiója nyngttl-lsDsngot keltett : elhatározás a. ; ­ nagy kárt provokált vállalatára : intezkedésébőJ vagy [ökapitany erélyes nenóra szánta el magát : föl.lépésr� ; eljárás ából nagy kár háramlott vnllalatára ; - az ő8zin­ tehetségei Dem tudnak ttcnóba lépni : érvényesülm ; teseg őszinteséget provokál : kelt, ébresz t ; - itt mi. a. hadvezér actióját megnehezítette : múveJeteit ; - meg előbb megoldást kell provokálnunk : megoldásra kell kell várni az á.talakulás Ilctióját; folyamatát; - szÍn­ törekednünk, megoldást kell találnunk ; - a tanácatól dara.b actiója igen szegényes : cselekvénye ; - !I. szinász ebben az ügyben határozatot kell provokálnunk : a actiója itt DeID jól interpretálta. a. Bzöveget : játéka, tanácsot határozatra kell birnunk, kesztenünk, hatá­ 8rczjátéka, taglejtés6 nem tolmácsolta, fejezte ki j rozatot kell kie8zközölnünk, kapnun k ; - az eset birói actiója á1taJánoa visszhangra talitlt; kezdeményezése ; beavatkozást tesz szüksegessé ; - tolakodá8ával való­ indItaunk actiát : mozga.lmat ; - ez nctióképességét sággal provokálja az igéretet : kic8ikarja, kierőszakolj a, megbénította : cselekvő kep�sBégét, munkásságát, mun· provokáló maga.viselet : kihivó, feltünó, henczegő, köte­ ká.ját, munkabirását, tevékenységét, cselekvési BzabQd­ kedó, sértő ; illetlen, arczátlan magaviselet; - nem jó Bágát ; - az egész actiót nem értem : dolgot- Nem a tár8aságban ilyen provokáló természetű ember : meg­ folytatjuk a példákat, melyek nem koholtak, hanem egy­ férhetetlen, izgága, garázda ember. tól-egyig szövegből való idézetek. Meglepó az actió PardDn. A legváltozatosabb hanglejtés8el és hangau­ pusztitás8, h a a k.iszoritott szavakat betűrendbe szedjük : lyozással halljuk mindenfele ; magyarját már a.lig isme­ arczjáték, buzgalom, cselekvény, cselekvés, dolog, elha­ rik. Pedig van, nem is egy_ Például : ba. valakit vélet­ tározás, eljárás, eltökélés, érvényesülés, fáradozás, folya­ lenül meglökünk : lIBocsánat I� -Bocsánatot kérek ! II . mat, föllépés. hath, ható erö, igyekezet, intézkedés, Ha helyet kérn nk : ,Szabad ?D, .Szubad kérne m ? ! 1I /lKé­ irány, irányzat, játék, kezdeményezés, kisérlet, közbelé­ rem !a .Engedelmet kérek ! g - Az utóbbi szó, úgy pés, küzdelem, lépés, nyugalom, munka, munkélkodáe, látszik, már t.eljesen kiveszett a közbeszéd ből : a ki m a munkásság, mu, muködés, művelet, próbálgatás, rendel­ magyarul akar be8zélni, a z i s már c8ak a bocsánatot kezés, szándék, taglejtés, tárgyalás, tett, tevékuny ség. ismeri. Pedig nagy ám a �.ülönbség. Uramb atyám igy tény, törekvés, vállalat, vállalkozás, "iselkedés, zászló­ magyarázta annak idején : n Ocsém I ha rá akarsz tiporni bontás stb_ Találhatná.nk talan olyan szöveget is, mely­ valaki nek u. lábára, akkor azt mondod, hogy engedeimet ; ben az actió azt jelenti, hogy : izé. h a pedig már legázoltad a sarkát, akkor : bocsánatot ! t Konstatál. Ez a német réven került franczia szó is egyike azokna.k a. borjánoknak, a melyek ellepik nyel­ vünket. Eredeti jelentése bebnonyit. ebból fejlódött a li megállapít s a tanúsít jelentés. E három fójelentésen kivül aztá.n hivatalos, sajtó- és társal gási nyelvünkben a legkü}önfélébb értelemben forog . Példáu l : a vizsgá­ Képel, a Zsil völgyéből. lat konstatálta, hogy . . . bebizonyitotta ; - ebMI kon­ Bt�tálbatjuk, hogy . megál1apítbatjuk ; Magyarorsz�g tel'mészeti szép az ered­ ségekben leggazdagabb . meny azt konstntálJa, bogy _ . . : tanúsítja, mutatja. : Vidékének egYik e ; Hunyad megy ében a Zsil folyó völgye. utamon sokszor konstatálbatta m : észrevettem, észlel­ Afég alig négy évtiz ed előtt isme retlen volt e vadregé­ tem, tapasztaltam, úgy tahiltam ; - teljesen egyetértek nye� vidék a czivi lizál tabb világ elött ; j u h . és kecs ke. II mondottakkal, csak azt kell koostatáloom : megj . nyáj ak bégetese, egyez. a pásztor furulya.jn. és a kecs n�m, fölemlitenem, azt a. meg kedu da jegyzést kell tennem ; nyekergése zava.rta az erdő k kOBz oruz ta hava 80k méla Dlncsen ellenvetésem, de köte lességemnek tartom kon ­ csendjét és az oláh pakulárn ak fogalma se volt róla , stalálni: figyel eztetni, fölb ivni a figyelmet; I? hogy alat ta, az égbenyuló a jövőre havBsok méb ében tem érde ��zve . azt óhoJtom konetatá k lni : jelezni, bejelenteni ; kinc s rejtőzik. e a ka�márs elle m, a föld lobbször olt alkal�.a.� gyomrában � .v konsta.tá�i azt a körülmé kotorászó emberJ8e. g előt nyt : t mm dez nem maradt r�mu atDl ar a a korulmén titok. yre, kimutatni ; � Rá.jött, hogy az öt hate ily kö­ ra�menyek kozt konsta.1álno zer lá.b m aga.s hav8.sok . m kell : ki kell mondan a.lja . ugy szól ván om ; klm erIthetlen mennyiségben mielőtt ovább � ly1atjuk rejt i a ft:: k ete a tárgyalást, lwnstatúlju � €y mántot, haz ánk legj k, h ogy . . . . győződjunk meg obb harna szenet. 1 869 -ben ki­ arról, bogy . . . , tisztázz épIt ették a. piski petrozsé uk a d�lgot ; - az elnök nyi vasutat. mel yne k köv már konstatálta az ered etke z. tében a gy rsa.n fellend ményt : k:.iJelentette ; -:-- ez ült 8zénbánynszat megvált � konstatált oztattn olog ; bebizonyitott, az eg sz Idék képét. Messze föld k�tségte en, ketségbevonb . ről jött mu nkások ez. ,v atatlan, bizonyos, nyi rel nepesIt lvánvaló ették be a Zsil völgyét bIztos, lBmtlrt dolog i ; vonatok dübörgése, a további vizsgálatnak zak tolá leR sa za,varta meg az arilők feladata konslatálni : � addig mé la csendjét. nyomozni, keresni, k ideríteni ' EgYlk b�nyn. a má sik bogy IL konata-táJ fölö után nyilt meg 8 ki8z . sleges idegen, azt eze ám itha tat­ k l utá n n mll ta.lá hók nem kell �ovább kOD at érő 8zenet, palát � statálni, azaz bizonyí és fémet em eIL és em el tani. kl az ezer ós eze r mu PrO}Jokál. A_ segédei.el nkás kéz az évezrodek provokálta. B.- t : kih . óta. nyu g. ton pJh lvta enö fö d mélyéböJ . párbaj ra hivta j -:- bes Az egykor vfLdregény zédével az egesz ház es vid é. at provokálta ken ma már Jele nté az egész házat érmtetl keny kul tur a virágz e, sértette, felingerelt ik, sőt fi bánynk­ e; ban nntgszá bnn beszéde nagy resensust pro megrorduló magyar vOkált beszéde nagy ':'l Ó8 székely mu n­ : visszatetszést ká�ok kozvetltö hat okozott, támasztot ása alatt 8. magya t ; - vl8elkedésév rosoda8 iB szé pen el mindenkit t r J e ká : mindenkibe d· ovo � De . s�kat tesz e termé beleköt, mindenkiv szeti szépsé ekben gaz el kikez . VId , dag !;k kultunzá.lnsa g nYilatkozata általá.nos ' ' érdekében mnga figyelm et provokált ft, MA V. IB. · I. A va( fi regé kel tt; n l ye B Ilnvaso k, � vizesésektöl Y egyik ?8et provok zugó barlangok, pata­ álja a masi at kokban é �vó.n ese a m
ÉPEINK HEZ.

-

_ _

_

_

_

_

�

_

�

_

:

�

?

�

-

?

� �

_

�

� �_.

-

!

�

r � k � : �;

.

r

m. kir. c8end ő�ség nek I. ngyen és bér mentve ku " l d om " 500 képpel ell átott árjegyzékem et.

A

�vez6 felt�telek. - Feltétlen tisztessége

s kiszol álás Csend!rségi megbiz ható órák 5 évi jólállás al. :...,

�

I

1

1909.

julius 1 1.

====

CSENDÖRSEGI LAPOK

=

332

oka.t rendez e gyö­ tiLnyos arak mellett tlÍT1!8.� kirándulti.� részére. lödók érdek iránt nyörü "idék szépscgei egyes érdekesebb ,;-idék szép e an unkb azam .Jelen tatunk olvBsóinkno.k. pontjairól nébo.ny képet mi ie bemu

HlREK. t egy�i Udv ' Egy csendőr meggyilkolása. A b0t.t � � endor, orsbeli cs nokI udvar nok községben, Popu Agoston közben, t-öbb juruUB hó ':27 -én este félhét órakor séta rások á.ltal ndv&moki 10.kos által megtÓJDadto.tv8., késszu dett ae­ szenve r csendó Popu tett. besitte halálosan megse A teUesek rüléseibe, négy órai kinlódás után, belebalt. az udvarnoki örs által e1fogaUo.k.

község­ Korcamai verekedés. Fenes, als6febérmegyei ával a.lka.lm és vereked ai korcsm ben junius 27 én egy tö és 8zolgillatilo.g fellépett Miklósic János ez. öraveze Majla.t Mihilly csendórből állott g61aczi örsbeli járőrt, höse, Fales Vo.szilie fenesi lakos, o. korcsmo.i verekedés Mik­ ellen ki te, fenyeget sen bottal megtámo.dva veszclye lósiC!1 cz. örsvezew, n helyzet veszélyes voltt\.ra. vo.1ó tekintettel, egy lövést inttzett, a mely lövés azonbsn a támo.d6t nem találta, mire az a. támadást még vebe­ mensebböl folytatta, a táma.dót most mar Ma.jla.t csendőr vette czélba s o.zt jobb hónaljon lőve, baláJoso.n meg­ sebesitette. Tales Yo.szilie Ilo fegyverbBBználat és. ötnegyed órai vergődés után meghalt.

-

Orvvadászok. Zo.lamegyE'i Pajzsszeg község ba.tárába.n junius 28-án este negyedkilencz órakor, a no.gylengyeli örsnek Kovács György és GrM József c!!cndórökból 8.1loU járöre, az esti szélben hullámzó vetésben egy orv­ vR.dászra bukkant, ki B járőrt észrevéve egy bokros melyedésbe menekö.lt es onnan fedett állásból, kót csövű fegyv �ré �l � járő�re 30 IépésD !i tá�01�ágb61 egy ta.1á­ lo.t nelkuli l?vést mtézett, a mit � Já.ror mindkét tagja egy- egy, ID:8Jd Kovács csendőr meg egy lövéssel viszo­ nozott. A Járőr tal leadott három löves közül az egyik a� �rvvada, �z SZive alatt, snno.k mellébe, egy pedig a. v�llaba furodott, a minek következtében az illető rög­ tön . meghalL A bulla agnoszkálása a.lkalmávo.l megóJ­ lo.plltatott, h?sy az orvvo.dász Farkas ,J ózsef pajzsszegi lakos volt, kl bannadmo.gávol indult oTVVadászatra s . klD�,k �ét tarsa, a járőr láUllrn es n lövések hallatára., ll. kozl"h erdőbe menekűlt. Az i!:lmeretlen kt;t orvvo.dlÍ.sz (-llen n nyomoztis folya.matba tethtett.

11.

1909. julius

CSENDORSÉGI LAPOK

==

KÜLÖNFÉ LÉK

le .lI.rj ed­ A világ legelterjedtebb kOnyvei. A világ �

n melyet PekIDgben a tebb kön:rve egy kbioa.i é�köny\·, nyolcz millió pél­ csá.szári nyomdában ó.UítanBk elő yei birodalom menn a l széjje k dányba.n és onnan küldi példány mind en esz' millió z nyolc a. Ez a.. II1lgáb en mind ra. ka.pós az a benne tendóben nz utolsóig elfogy ; annyi ívlelni való intel­ megsz és ok tanács ok, jóalh találblltó könyv : o. biblia. mek revén. A második legelterjedtebb mint százféle több évent� a nyomd hanei Egyedü1 egy ezik a. .Don kiadásban állítj 1.\ elő. A biblia. után követk könyv. czimü . ja. kunyhó bá.tya. Qoijotte. és II .Ta.más abéczé­ Az ötödik belyen áll egy esseni könyvesbolt kiadást ért könyve, a mely eddig több mint kétszáz . czimú Vilmos .Tell Schiller közt ók remekir meg. A re műve áll elsó belyen : olya.n jelenség, a mely dicséreté ek. érzűletén nép vá.1ik II német A ragadozó vadak áldozatai. A bombay-i kormáoy minden évben közzéteszi a dúvadak által okozott káro­ kat. Igy Indiában tavaly fi dúvada.k nem kevesebb, mint 90,000 drb bS8zonállatot marczBngoltak szet. bár a kor­ mány lódija.k fejében 14..0,500 forintot fizetett ki. A legiszonyúbb azonban, hogy a ragadozó vada.k és a mérges kígyók által tavaly 27,688 emberélet pusztult el, ebből 25,640 haláleset a mérges kigyók marásainak az áldozata. Bár n kormány II ragadozó vadak és a mér­ ge8 kigyók pusztitásában elág erélyt fejt ki, mert pél­ dául tavaly i. 98,560 darab kigyót é. 12, 690 rag'­ i. mégi� el szomorító dolog. hogy dozó vadat irtoH rovásnkr a. még mlDdlg ennyI emberélet esik.

-

��

Miért korog a gyomor 1 Sok embemek 8Dnyira korog a gyom�a, bogy a tőle két-három méternyire állók is megballják ut. Kölönőaen a. jól befüzött bölgyekre nézve kellemetlen, ha. társaságban lévén, egyszerre csa.lt az egés � társaság fu e baUa.tá.ra elkezd a. gyomruk kon­ c�ertez�l, mely ne� 18 8züoik meg mindaddig, mig a tes­ tüket kmzó pt\.nczeltól, B cmiden-től meg nem ezabo.dul­ nak Általában az B balhiedelem uralkodik, hogy csak :_ o.z mes gyomor korog. Szokás mondás : ,Éhes vagyok, mert korog a gyomrom. t Pedig épen o.z ellenkezője igo.z mert egész üres gyomor sohasem korog. A gyomor kor� 8ásának oko. a gyomor o.lak és belyzetváltozásába.n rej­ . lik, o.z úgynevezett gyomorsülyerIésben. Ez pedig akkor á l elő, ha a gyomor a szoros rubá.zat, kütönösen a. , fDZŐ által homok6raszerüleg leCűzetik, és mély belégzés­ nél B gyomorba..? fejlődő gazok, meg a gyomorban levő ,Egy c en ö �aleBe�e. A ma.gyaróvari örsnek egy folyadék a felsorésl!.böl egy azúk nyiláson át az &lsó­ � � _ nE'g)' íobol �no Jo.ror? Junius :!7-en !;lste 9 órakor, núgy �észbe pré8el ?lne , m�g kilégzéanél a proczeB8znsno.k . polgáTI egye� seg6lyevel, B mosonymegyei Ho.lilszibÓJ epe� ellenkezoJ, e tortéDlk. A gyomoTDo.k ilyen kegyetlen �so.varglÍB mIatt, 6 kocsi czigunyt vezetett elő Mo.gyllr� befuzése a gyomorkorgáson kivül más, sokkal kellemet­ oiána. �Ingyaróvárra erve, onnflD "két kOl:si, n;őkcsi lenebb gyomorbetegeégekre is vezethet. Magn. a korgás száDdl·kk�1 m(-g(ulamodolt. Simon István csendör a c�o.k kellumetlen érzés, de betegségnek nem mondho.t6 futó ocsIk utáu vet�tt� m�gát es azok elUikót, a Ko Sok embernek különben iB dislokálva van ll. gyomra . _ ., lomp8.� :Jozsef kopetenyt cZIgányét, utólórve, azt ViS8ZB.� . élkU.l, bogy csa.k sejtené is, mivel kellemetlen tünete­ tartam �gyell:(:zLt�, mikozben oz erősen hll.jtott és iram­ �et sohasem érez miaU!l. Erre nézve Denig stutt nrti bo.n l ",? lovak altat elültetett és a kocsi alá k!:rülve �_an r a .Med. KorrespondenzblaH des \Vürltem . erg el gazoltat ott. Simon c-'!;lndcir, ki ez alkalomma.l , és arzt Landesv6relO � ' czimü lapban érdekes me fi e­ bal lábán suly?s, de nem eletveszelyea serülest szenve­ le. Denlg tanár vizsgálatai szerint 57 , e ápolas . orvosi rfJDdl!letre li.órhá.zLa. szállít�zu _ , o , 1 173 n6 közül 75"� szenvedett gyomoraül e­ 8. o t. A lDe sz kott két kocsi czigány elfogatására a � ? . tanár kizá.rólag n belytelen rubáz o. s�om8zédo.8 orsok, ll. mo.gyaróv!Írri 8zako.a,z által taVlra· ' lJR en �ek fL nagy a.bnormitásno.k okM Nők hlag u�aBlttattak. B ml ' derreI szoritJá.k le II mellkas als6 és a bR� felső

�

�

�

�

�

�

�

�

�

e

� �\

fején

ve�.el�.

� ��e���9Ir, �:����. tS:�lg

� � 1:rfi {

_

alatt meg"& Izennt /' bIr:h:�&abb .. � ollont 8zer. láblzzadds egy nÜDlk Molnár. r/.16 • neDI abba.n nyih'l..nul, hOR)' mmt e e elleni uero nM, ... vagy Y �'� �Bnf'm n H buziv6d· KézIzzadás S U d O r a n d20nf.,. 1 K 30 f. meg hOR az kout magától I li bokt1ld�kénijl l..r ltom Gr..AHEl'AN K. lnjecli hn.m[lm o � a.ohIID : :: e!�b h HónulJ fUlzn � r ;:'�I :!)lI t �Ök lzzudás ..:..= {jl.t a Utll\. :: OJ �UlJltló kóeul6nOl: '..:..=:::.::.. . Nü.dor óra

8

egy amenkol rl1cept

o poruaokot ldugltJo

az

_ _ ....;. _ _ _ _ _ _

okot

,>yógy ttJa !:.lISra va16

ké.z1 11t le

az

őS.7ehÚu o

,

I

lI t8d B Ilm ret l IzzadfIl n� epu'lf'rJnI o

I oln r Jánol �yó�y8t S7.omhathely, vnJa m . BpclltG nTö r

elmnrr ulJon ó

B

Knpbató ?

HatáBR k

hn

tyuk.

RYO J:ytflrokb8n.

t !J09. julius I t .

CSENDORSÉGI LAPOK

tiak pedig rendszerint a na.d rn.gsz r� 8�ét, fé r ijjukkaI. Kü. . . Ionosen t tlmogatJ!l ezt ll. relttlvest AZ o. kó u " 1mé y, meIYet o vizsgálódásainál taposztalt' houv r.J t ,.. n v knel a -confir· ' ma'ltí s. ntánl korszakban kezd n gyomor nev ezeli h"Iy zctváltozlÍ.sB kifl'jlódni, �agyi8 abban 8 ko rban, ml"kor a )f"a �y Iev!;!t"1 ea ' e ldo b'Ja .prinCZf'8s ',szt!r6, e gy darab. . . . �) ol kesz� 1t ruha� atu.t, hogy bepánczélozva magát. beáll. Jon II .dlvah ha bortos követőinek hadseregébe á. nak, gyom rának és II többi albasi ezervé nek el . hamara b s alaposabban való tönkretevése � czéljából •

A

Szerkesztöi üzenetek.

�

�

khina,ak küzdelme a

A H7.crkc'iz tőRóg névtelen Ic\ elokrt\ nOIll vúln...z4I1. k67-," .. Iratot \ II'I"IZ(\ n cJU nct, Ic,'6Ib(m pedig c"'ak l�en kh'él("le" oly C'Ictckhell \AJn�zol. ha (\. vA.la."I7.., k61J)c" 0il-génúl fog\ n•

nylhl\nO! c�ak fL7: c.'!('thell n\hV'7.. 011lIlk . I ma kérdé'! általRllo� é ... t'ollto!'labb J('lell­

���

tl '1cgfl toi7.ol�61nti ngyct érint. ukkor 11'1 n Jehet(·U é� J. . n tárg) 16n) e gé uek m('gfelolőon I>
járványok ellen A kb'ID81. nep rendkivül bnbomis és baboná .. s volta ku .:I"onoscn a . " ' J!l.rván�ok �ekuzdé sében nYllvnnul. A járvány kitöresekor . egyhó ZI k ormenet�ket rendeznek, a mi killönben Euró. . szokás pában 18 os és cfOak ha a körment'tek nem basz. nálnak, akkor f0 dulnsk a aJódi khioai járvány.elüzési r. � �ódokhoz. Előszor vala.melYlk általanosan kedvelt isten. seg számára gyüjté�t rendeznek. de nem fizetik le azonnal az istenségnek szánt ('gész öS8zegt!1, bl:IDem Bnnak csak egy részét, a mirül nyugtát is kérnek . A �yngtát azután �ölszegezik ft ház k kapn·jára, hogy � . . az Istenek lássak, kl adott mar. 81. Igért ósszeg másik . részét pedig ('Silk akkor fizetik meg, ft mikor ft jo.rvli.ny má.� elmult. Néha nagyon soksig tart o. jó,tvimy es az Istenek II legeredményesebb gyüjtések Ulan sem akarnak vEÓget vetni II hajnak. Ilyenkor na.plli.tváltozta· . tassal Iparkodnak az isteneket jobb belátn!ira birni. A naptárt egyszerüen kiigazítják olyképen, hogy egy­ két hónapot atugranak. Az istenek ekkor azt hiszik hogy már nagyon is sokáig nyomorgatták a vidéket e� véget vetnek a járványnak. Ezek a babonás szokások leginkább Kbin. belsejében divnak, úgy bogy az utaz6, hacsak DlDCS saját naptára, néha hónapokon át sem tudjo meg az igazi dátumot.

A gonosztevők, a kik talon szorgal· mosabb tanulói a közbiztonsági szolgnlatDak, mint ft hatósági közegek, ft büovizsgálat legujabb vívmanyal. a rond6rkutyát is kezdik a sajAl czőJjaikra felbasználni. Pári sból írják, hogy Toulouse környékén egy rablóbanda garázdálkodik, a mely több idomitott kutyával .dolgo· zik. . A kutyák üldözik és leteperik az áldozatot, vigyáz· nak a _gyanus. személyiségek közeledésére és megvedik ft aötét társaságot ft rendörök ellen, IIogy _állami kuro társaikkah szembon mikent viselkednek, arról még nem azól ll- hir. Mar eddig is produkáltak egy megdöbbentlil;n oagy dolgot. A mennyiben egyikükDek aktiv ré8z� jutott egy gyilkosságban. A '1'oo1ouse környékén lavö Chllr· mantban megölve éa kifosztva tahUtsk egy vagyonos magllnzót. A holttest nyokl\n harapAsok nyomai voltak lá.thatók. A rendörotvoa a vizsgá.lat sorá.n megállapítottn. hogy a harapl'tsok egy közepes nagysógú kutyától ert'd· Az nek és kélségtelenül hnláJt ókozóaknak tekinthetők. r· és ,'e szálakra való szöréb61 áldozat ruhá.jáo kutya kide· foItokra bukkantak, II mikről ft vegyészlJti intézet hogy rátette, hogy kutyától erednak. Minden jel arra vall. harczot VIvott, as izgalm tal t áUtl. az férti csótlen szere a. o akkor rogo a. melyben az utóbbi leU a győztes. A rablók 8Z er6s em· tak munkába, II mikor az eb már végzett került AZ berrel A búnőBök iildözóse aligbanem életébe n nyolll n egyik rend6rnek, mert pt\.r nap óta. teljl'se k ártalmatlanná veszett. Mivel 1\ gonosztevök az üldözö lt\beteUeDség, tovésóre is kitBoítolták a kuty6.ikBt, nem us sorilAra tragik nzó magá. o. is r bogy az eltünt rand6

eh'Jreboc.!U\tf'''thnl. ho�'"Y a7. ,ulolt vAln"iz mindenki Altnl megérthető legyen II 11:"Y 1\ t(';ll"*'ge� k(,rflezu"kl}.16· seknek eleje HHcsllék. (�pp Ily Illódon ndJ " k

N. óU\'". Nyirel;'yhé.zn. A uI\ulf nhn a 1M .... Ihi 1 1 .' 1 7 . etn 11011\,"(1,1 WIDi 7tori rem]e]ot rt�lml,t n. ki� ú,laJ.; . c ..ak. lak­ tIlnyiban é irodiban \ i�clbctu. :]01. Sem. •

Palota II,'HI nr... " a,J"lk(\flbl uJ:)"�H('D kt fl/'k ki a

parflnc�lIokln:.: dontJ,ét. IC ., . l'6on,l6r [folllokten·nvo. akArat mullett ,cnl ,"rljuk

�kkC)r megAdj nk o -.lilo'vj

1U1lr1l�

.\ reltot! ktlorclc'lt a legjnbl, irJft IU(I� úlágonbban "'8 �rthpló(lll ,

K. c \londőr SallllUiÍll . .h 1�IO'i, f\i jllllil\� bó ';!l.(.o i:I tIU \b o . kelt behi�ylOilliulNI rom].·!t·! t'rt('lmfl,o ll weh l U Url! · l'aranc�ookllÍltokkal ill kÓloltetelt I'IO.� jolin l--étól ku,tr.J6 IeJ.: fl gyalogc�onJ6r hi towr;:gdtaláDya wo K, a 10.81 cfelHlú ré pedi,. 1 10 K 80 fillhben lett lUeg�l1l1pitva. Tuduivi\gyó. :\(icsoda jeg�ravarolu"t 6rl. Yilágo�abban h'gye fel a kérJ�5L

S. P. cleocl6r Yerostoruuy. Al I94H. hl iOJJIJO bm. remjele' 18. .. ' \-. l,ontjo, 11. ulJlg. ula�il!i" itnk l&�. ·aban foglalt rell'

dolJ.:e7.ó�ei folyt4ll, 8 m. kir. cBonll6retg ('gyénuire kOlhatik

C!"QnJőr,

Dem mnal

tanÁcsot. hUf.!"J lul'l;U k,:rdh. 1, lfár b'gkiilolel,b. :1. Ilo 'Y II l'sl'ndőr mik
li:.

Jipc�ei ore. I. �Ij udjllllk Önnek

mily nru/.:".,·et h a �ln Ílljvn ?

j...l...; Setu ludnnk rÓlf' I0wruit nem ehbDl Ilfll' �tó\Aro,,1 lir,;. Tu ,lowbnl \"tthik, de o�olle" .ha ér,IDIUCI roá kÓloljlik: jnl{or6. 1·lilÓltl'lté... ulUl

mint órdDkeM nynwoz{i�1 ltekilldhl.'ln� lallllok �l(lrkouló8t�J:l\nek. G. J. Kpreh:uol7.e Mlolgúlati lllon, hll h'llyil'/-: úgy nm, pótló·

lag liulaljnk.

,'I . IC. A kincBllírl tBrhoh. H. J. c ll . ou\' Ázon (el(l�le,-:l'1I ,·il·Ilkolni. A litkb. u"I,.

IOfi. poolJa kólllrgel kl�.í.r..ilag iul4tklllik. ,'1 . .1. Id(lJ",koníll (o�uk hOlni a \Olllalkolú Vályliz8tot. mel� 1\ Ill lg r"Ul'átlll klir\ll oioc!I. rad,lig Ml wiOl!cDI ItI..�tll!lbat k{'rohu(I Ultlg kurai.

'windi�

relultolt

IC Ú. A lIIiut illetókl'1 b"lyr61 hh'lmiLink, (olvétetre

UII\tJl

I . _b ilJjA� d,lIllnll�r Ct. ow. vi�el(llllllt :I. �l egulIgl"clh(l16.

1". I•. c .

Dllkknl

U

kOIO!! hadMorllt-tntll Mlolgalt

On

kilátMll Ilinc�,

III udó· S. J. '\rá min6.il��ll6k, wiDt a wil.\on 17.1 iIIoMIl'gtVf\'o\oyl,oll IUj.(1I1UCllik, Llttl,-l' uim' .. '1'6n'kHI . • .\ c.ond6r IlI".:::atculAu AIt!lI"hllll ' CzilUIl clikko

lt J,;, h"f:� még .,'tatllljn new kÓlvlhotő. nt &ll irnllt IB 1D1'1ot1,�uj ikkel IrlUlt. .llOkái� 11.011 lorl,kt'dnil1 IDIg kOlcllhot6 Cl S/o I{. jö. • 'X�IH\Uy lilÓ fl kVIJ.:8uloUkollbról. CI. olmtllkotltl�o

now alk"hllali lom Inrtall1ui.uAt, MOIll Jlctli!; kliJrorUlAjnn al r(]�VII II

' M er k ur k ere'k pa ro k

kodtlMro. Jog6nomnbb fFY'rlm&ny, gyónyOrtl kiAlIi ll\l , randkh'fU oJceó bak laljtlll j6lalli. melleIt. CSl\kM) hm'l rl·,ólz:Il\tfll.Cl��re.

_

Quullulk, nlkatr �zek reodklvOl otelló Aron... e�iU.D�1r luokMI II gnmmilrb61 tQ llti "",ngedtn. ,",

Irl'f6lt:r'rakblll WJ kor., alkalr Cltlndtln'rf alhlmalao JU

Á'Í'''''''' '.'''' D It II Y E D E

,. b6rwenh. II:dld

n)('� :'7

i\ltaIAIIOH m fl\ ol tiléget elörn0711ltó \ Áln.'l7.oknt IM.

Gyílkos kutya.

jutott.

33:l

!���.!

�r" 'p S Z E G E D.

. .

USll:NDÖRBEGI LAl'UK

H IVA T A L O S R É SZ. A

Büntetőj ogi döntények. lopás,

melyet o. cseled szo]gála,tadóján ó.l időző vendég káró'ra. követeLt el, nem minő sül a Btk 336. §-ának 7. pontja szerint 8 az ily lopás hivatalból üldözendő. .

(Curi. 1 908 okt. 1 3. 6738. sz. a.) Tekintet nélk ül az ellopott dolog értékére bün tettet képez a lopRa, bu. azt oly egyé n követte el, a ki lopás miatt két izben meg volt már bün tetve (Btk. 338. §.), bár a ket cselekmény röviddel egymás után követtetvén el, II két ügy kel1 ö figy elem mellett egyeaithetö, egy itéletteJ eldöntbető vagy a Btk. t o4. §-a szerint ŐSBZ ­ büntet�Bbe foglalható is lett volna. (Curin 1 908 decz. 22. 837 8. BZ.

n.)

A Btk. 1 76. § · ában meg határozott. magánoBok eHe ni erőszak büntettének meg állapitáaa, mik or több min t 40 föböl alló csoport revolverrel, akáczfadorong gal, kés­ sel felfegyverkezve, a 8 - 1 0 szekercel haladó el1e npárti választ6kat tömeges támadással a továbbv onuláeban megakadályozta, megöles sel, revolverlövésekkel veszé­ lyesen íenyegette, zás zlójnkat erőszakkal elve tte s Össze­ tépte, a rudját pedig összetörte. Közömbös e büntett. tényálllldéka szemp ontjá.ból, hogy vajjon a megtá.ma­ dott személyek szúmu k szerint IL támadá ssal szemben milyen eUentáUásra lettek volna képese k. Akkor is megállapitbató e bün tett. ba az eröszakos kodó csoport­ nak minden egyes tagja névszerint kid eritbetö s bün ­ tető uton felblóssÉi gre vonható nem is volt, mert ez a csoPQrtQsulá.s tény6t meg nem szünteti, mlÍsn'sz t pedig a rátlloHaknak a csoporthoz vaJó tartozottsagá.ra befo­ lYúst n�m gylt karol.

(Curia 1 90!) jan. 13. 287. sz.

n.)

Vádlottno.k az a tette, hogy It kez elésére bizott lő­ fegyvert - a nélkül, hogy annak töltött voltáról meg­ győzö dött volna sértettre irányítva kétszer elcsetten_ teHe, müíltal a fegyverbe n felt<jt ett egyik töJtóny es utóbbit halálo elsült san megsebesitette , a Btk. 290. § ütközö vétség ' -ába ténYIí.lladókát állapí tja meg. (Curia, 1 �O�. rebr. 25. 1 42B/909. Sz. •• lll. BI.) A Btk. 30!). §-li.ba.n • beadás , alatt nemcsak az ba li mérget erte­ v&gy más ártalm . as szer� II tette VISZI a sértett s mRga szájá.boz, hanem értetik az is, ha tes a mérget a. tet­ vagy más ártalm as szert abból bogy �zt a kisze a czélból melt Elgyén téve désből bevegye, helyez! el, bogy akkén előrelátástl szeri nt a bevétel ténik. megt ör_

�,

t

;

(Caris. 1908 decz. 2. 7873. sz.

Il.)

1 U09.

j ulius

j 1.

Nem túratettesscg, hanem bünsogély forog fenn, miko r vódlott ismeretlen büntá TsB egyed ül mászott be az ablakon a házba, egyedül nyitotta fel a szekrényt álkulcscsfil és egyedül vette el a sértett birtokából aDnak ingóslÍgait és a vádlott közremüködése csak a bLan állott, bogy büntárslÍ.t az ablakba felsegítet te, II lopns elkövetése alatt künn ört á.lIot t s a lopott dol­ gokon osztozkodott.

(C uri. 1909 febr. 9. 923/909. sz . a.)

A Btk. 330. § áb.n meg batá rozo tt magánlaksértés 8z:empontjából f(erő szak os� n lak ás ba nz a b lakon való b(�batoJá9.

(Cur i. I �JOB okt. 39. 70a7/90B . sz. a. I V. Bt.)

O rBők mü kőd éBé nek A m, ki r.

megkezdése,

III. szám u caendőrkerület budapesti szá l"­

nyának területén Nagytét ényben felállitva. volt idei gle­ nes örs, to"ábbá a Czinkotán és Abnaár on feláJlitva volt kü!ö nitm ény ek á.llandó örs ökk é változ tattak at s min t olyano k mi ikö dé. sük et G 5 (óvel l !lOD julius b ó J -t.n meg kezdték.

SZEMÉLYI ÜGYEK. Ö junius

Legfelsőbb elb atá rozás,

császári hó

aával :

,fs

3·án

apostoli Béesben

királyi Felsége 1 909 . évi kelt legfelsőbb elh .tároz

li.

Gondo. Istvá.n csendő r cz. öravez etönek és Sarmaság Demeter csendőrnek, mindke tten a m. kir . IV . számn csend őrkerület állom ány áhan , 5- 5 em ber életének saj át éle tük v6Bzélyeztetésé vel a tüz bal áU ól va.l ó megmentéae ért az ezüs t Ird emkerestlel a leg ke­ gyeImesebbe n odomáll!IOZl1 i m élt.6z tatott. Nyugá llom ányba fancsali

helye ztetett :

I 90!) juniuB 1 . ével :

és prószék i .Ioób Fancs

aly Győző, m. VI. I:IzlÍ.mu csendő kir. rkerűletbeli főhad nagy, a íelülviz

lati sz abály 3. §-ának 2. bekez dése értelmé ben. Tartózkodúsi Lely : Budapest. Á thely

sgli._

eztettek : 1 909 julius l .é.el : Jákó La.jos törzső rmester, a III sz. caend örkerű lettől. a. VII. 8Z. csondő rkerű]ethe zi Szabó Antal törz8ö rmesoor. a VlIL BZ. oBendörkerü lettől , II ru. szám _ u csendörker ületbez ; Kardos LajoH törzs őrm ester, II VI. BZ. csendlSrkeríilet től, az L sz. _ csend örkerületb ez.

n JU� J

julius

UI:i.l!;NDORSÉGI LAl'OK

II.

Okim tllag meg dic.érteLtek : bon n.>delmi m l Di szler ur által ; llcndp ,JaDoR W. li i r. IV. az. cflendórke tillttbe li c zi m z.

A m. ki r

OrBHzeto, (>g�' tuzvéaz

alkalmá.val egy ember éleh�l]ek m pgm f'n tcsE' körül hnuait ott batar es önfellildoz ó eljli.­ nUH\ert. A magyar koronn o raz agni boz tar tozó csendőrf!e� fel­

li gyclöje ultal :

�abu LlljOR, lD. kit. Y1. sz, c scn dőrkerüJetbel i BZlü:a­ dos·szó.m\· j\'ő , hOSSZRB időn at 8zamYivőaegve1.etöi minő­ séglll'n telj ep itett odaadó el'edmenyd tis szolgálataiért. llindN l<'l'iRyes, m. kir. csen dőrségi fel8zerelési anyag­ rnUlÍrht'ii főll/\doogy-8zámvivó, több éven at különréle

alkulmaz9.sokban, de különö�en 8 csendőrségi felsZl'relfMi Bn)'ngraktárnal átv evbtisz li minőségben tanu­ Ilitolt odalldó sz orgal om mal p!i.rosult kituoó szolgála

>l zol glil nti

­

taiért.

r"des I .t'\'án, m. k ir. lll. 87. clleodörkerillctbeIi jnras­ ótmusll't. eg)' rabl6gyilkosBsg teUeseinek nyes

l ;H

igen lelemé·

k ö r ü l tl'kin teR!ll'l vezetett nyom ozá'l utáni kide·

ril t'se l'S elfogil.8Mrt.

Hajzer

Jstvltn, Y. SZ,

tscod órka rii le tbdi ez. orruellter

n közbiztonaogi sz olgála t teJjesifése körül, hOFSZll időn

ilt kiff'.jtott k i váló cs erpdmóoyes m ü k ödeseert. A m. kir I I .

HI..

c�cn dbr ke ríileti pnrtlUc!'Illokság altai:

Odr)' ]lanial jRu i.RÖl'mest er n na �ylJecsk t'rek i ,

G erg�ly

pruflnrmpstrr.

Pletikosicb

Marton,

:\IÁtlon, Lu..r.lo (il'rge ly. Bf!slit�- Pál. örm{'stcrdi.

'l'tlmns

Golducr

jJtility .Iunos cz.

Aolnl , Hornith Istnin J. cz. órs ­

Lakol'l'

vezp tij J I- od altiRr.lc k a pnncI'unti szárny al lomllnyüban , R"'ŐCh Antul. HrnckIH�I' (;�'ul(l járásörmt'fltl'rek, BII iii ZCli La.jos ,

Haszler

grnö,

Lajos .Janos, Lat'zko\'i('� István,

1\11'10 ,l uz�ll'f, \'irá� Ho froD , IIf!rm!ll1n

.Tnno!!, IIc:onillg

.MnoR, .lubl\sf .Jlioos, Cl:liszer AndrÁ!';; Cl. örmt'I'tert'k, P�tl'r 8nnn o r. Geig'('J' Józscf, Fock (lyőrl!Y őrs\,ílu,tök, J\nincz

l'�er(mcz,

Mtlnnbnltl'r

JunoR,

Miklós

Alherl ozi rn zt'tl-ij örsHzotö I1·od H7.ilrny vezetó

nll o munvábl\n . II-ori nll iR z t

Istran,

nHis zte k

BArtos G.ruJa

n j,lzekl:' sCt-h t!rn'tri,

87.

(iyörgy

orsoni

l· zim zl.tt'8 .\ mbr uR •

,

örA­

Agos·

'f :ii. Ih'rcsi cZlmr.eh- 1j orsvt'r.l'tö ll-od Illti�zt 1\ h rlliS· er.. örol­ PÁl ne ye G [jlllOZló, ii, Hr.entll'r Mihú.lv irRvrz!'t j

ton

Ő

vpzol unn,

f\

Il-od nJtIRztd.: RZ('rbia i

II

kf'riill't ,'dlooulnyn­ Ill knJ lDáml II es. l'.� kir.

de bret'1.t' o i

Ulozgnh nllk

7, barltt'RtpIl CIIDCRnoksli,,:c Illtnl iR elisnlcrpsrll 1tH?ltntott Imtl�rl'édelm l, n emk ülon hen katonIli j/lrőrök ttimoglltllRII i! ml'gbiz bllhJ, lIJ;!')'huzgó, odaadó ,; " hunf)sÁgol nem kün

örmbtH. Czifra Jlino p örm ,,�ter, Purda )rlÍty8�. Ré�r i (,yör�y cz. örm., lJrt: nyon.zk i ÁfIam örsv., Bán P(:t r, Ml kose\'icb Sandor ("z. ör�v., Pópa .Jon08, IJ esz! er Ist­ vlÍn, l\o\'lllcsik DezRö. Yl aRzh ty Orl'sztia, Dlagu Peter, Anlal csendő r ez. ö Ui'\'eze tök , Bugyi Lajos,

�

i,!Ot.\·'ltb

torok AndrAa,

Fereo cz,

:\ m, kir. II. HZ cIlrnd órkl-rü lt>ti pnmn{'�ookl:'liÍg littnl mozgn lOU k IllknI WIl\'al t<:Jljt'RI'" t '.gyf\ncsllk " "wr JIIII . JU lir.olgl'dntllikt-r t (>8 II kntonn l Jár­ t-eU

butitrvcdolmi orok butbn tós Int11o�ntll!ló.órl '

Bnrd ócz

SlIlnmon JllrnR-

Demeter.

Bódog,

t

Csoregl

Simon Pe er ,

Liehr

ArzcD, Kulcsár Aodrás,

S!lndor ,

C iannnov

Deak JÚ008. �9.nlÍri �IiLrkus, Kővári Snndor, �liklo s ADlai, Fcktlte Andrli!l, 1Gss LHszló, Orosz Lász ló , öia c!li clI György, Hslftfl i Sándor cSí'ndörök, l lomokos )IihÁly , )[ol!Yar Valér, J,rogyel Gábor próhacseodörök a paoc�ovai szárny allományában, Asbóth Im re, Maká" Lajos, Lu(�zk6 Tamas, Ger �ch József, �Ierta AntH!. H1.óCS fstvan , Nagy .1ózs{·f cSt:nrior cz. őrs'\'e zetök, McdH� .JÓzse(. Homogri Anlnl, Yidolecz .lóz8(>f, Ollih IstlBD IL, T"k PuJ. no m h�8 JaD os. Pislyák IHlvan, PlIP Pete r, Botos Máté. 'fo doran GuLik

György,

Aodrus,

Hdyi

Fmt il la

1!\lvan.

.10.00s,

Hiba

:\Jedn Buza 1'al. Prtkovirs IIlfS, Dohos Miklos,

Uaoae

Slindor,

ErrleJyi

Andrés,

htvan,

IS\lan,

Riló

Bogát

Andru,

I\olhu Illes csendórök, �11;s!IÍro." (io.nor, CARla Júoos próbucsen dorok ft.Z otfw"ai szárny ullományábaD, �imoo GerJ:tely, FáLián .rózsl'Í, Kopucz ,Jo7.sef, Orbók Gahor,

Vargl! Stindor, Biro Aodra!'! csendür cr:. őr"vezf'tók, Flibinn Józ8l'l, Baodi Bt'njnmio, Sun\us (rf!rg{'ly, Tóth !"hindor. Pásztor Rnmupl , HUAZHr Xikprnr. f';vörj:!')' Mi ·

luLly, Boloz�t1n .Iónwf. EIt,ke" .JÓZ!\l'Í, "an {illho r Hwc!I

:\l!hfily,

Sik l ód i

.lóZI;t;r,

Milli: IJn,l oil cAt'ndőrok

Uhu:!!

.!tinos , Oh'őt> St\o!lor,

kolo1.suri keriil et !lllományn­

ll.

han, " Iola Antal, LllCZIl Adolf c8eodór C1..

rÜ'Rr.e l i .JÓzsc!,

�Iul)'á",

.Jel",,,

fil'zu, ('zap

" itdik

FlJr'ncz

cscn dó rök

A

ÓI'R\'(>,wtök,

IstvlÍn, MészúroR pozsooyi keruld

Horratb

allomnnyaban, J\iticsurglll JÓzst'r.

Fercocz ('Z.

ör,t'er.etó Il·od altisdek a szók(·s(�bt;rni.ri keriilet ali 0-

m li o,nLao .

Rfmdor �[iklo!ó,

Szeler .Józse f,

Incze .Tóu{> r,

('8or�pán .1tioos. Ádám Fereoc!, Romlin .Tanos cliend6r

ez.

ör8vez�tók.

ADhai,

I\.ool'z

Salamon Snndor,

A lbe rt

]mn,

Bllnyai

Hzántó József, H?nQz Jrioos,

.Tóz!;td,

ADlai. 8ürlg

''tn-

Lolic.,", Ti\'nriar.

Lajos,

BoidizRar

,IÁnoR. Mibál�' 'l'llmlül c.!Ien dórok a hrassói kerület IdIo­

mnnyri.hnn, Lupán János. HökK('rt Hándor l'Z. örsH'ztltő 1 1 ot!

nhisztck,

,InDOS

Pll llcB

H.

Tóth

cRendor

h,tnlu, Bolofl .Jó?'f;er, Maj or Pti l. cz. ör.�\611·tók, �Iois (:i.,órg�·,

Nagy Pili , 1'iot)'o György, Szúcs .JllucR, ,JnhnL .Tóz,.;t'f, l\:. �lab(í Sti.odor. Moldova.n Simon c�l'JI(lórö k It dt'L­ n'ozfoi kllrükt lilloulIlny.-dlflo. Eltilépl et t(>k :

iRm{'To trvekf' nYlll'g';:l'l k i ft.j telt l'izolglilutol.f'·rt.

k: �� y i l V}" 'IO�H JI IIIc",c l itHél·t('tt"

Pliv!ol'

Krászity

I flO!) juo inl'i :!G,u\'Ill : A m. kir. I r. AZ. (,8cn dórkerulet allomunyilblln ' Uutkowszki Gy6z6, \"t!ttl'r Feren cl. (')I('IrCsoyl;� Ala­

dllr (>8 .\zudt I"h'a n,

I !W9 julius l - ével A

lll .

kir. \'

Prl'yor

Sil. rsendörkt-rület á.llom an)'úbn n :

LltSzlo,

Bnumnnn

Dezső és

Ot·uo �Itodor

����::

I �IOY. julius

O� K==== IA� P� I�T� S� E� G� R� ';31; ==================�� O'b�E�N�D�Ö� _�� öl'.care:ef{J PÁLYÁZAT OK . barlo.pród csendőr ez. őrmesterek, hadapród örmcsler('/;l..é ;

C� "'

Rezső, Kovács János

Cbmela

Farkas István

vezetf'ikké.

U. és Habara Imre

�etrovlc. B Pe.���, � Ol S� cz. or8vezetok,

II.,

III sz. csendórkerület áUomá.nyában : Vadasz Já.nos és Arany Já.nos CBeD dJózse], Palóczki 8.

m. k·IT.

•

c.,)clIdór

őrök,

czimzrtr$

Örsue'U'lókl..é.

3-ával, Szentey

kir. IV. sz. csendörkerület állomnnyában : Gyulll ez. őrmester 1908 decz. 20·án, Czeg­

lédi Mibaly örsv. 1909 jun. 22-ével.

Grün

kiDevez�s elnyeréséig n pá�yafel"igy�� Q7.

v

állomllsfel igyllz6i

valtoz­

tatta.

. . Ipari

megf�le16

a

Dl.

Egy kataszteri irattáTt

bzelő i=...dati8z�

Há....8ágra . léptek ,

L sz. csen dörkerület allom:i.nyában : 1 'JO� máj.

:!3·ó.n, Esztelneken. A m. kir. lU. sz. csendőrkerület állományában ; Tá,las Peter ez. örv., Veres Márjá.val. 1 909 marez.

lj-án, Czegléden.

IV. sz. csendőrkerület áJIományában :

Varga György

ez.

őrmester, BTunner Lujzá.vnl, 1 9U9

máj . 8-an, Kis8z(jbenben.

Bzönösi András cz. örsv., Hirkó Mariá.val, 1 909 maj.

29-én, �agymihó.lyban.

VÁ R N AY kön yvn yom da,

kön yv- ,

cse ndö rsé gi

•

es

p a p i r-

h iva talo s

és

ti.iiáa a sege evá

n

pénzugyigazglltóságná.L Fiz&lés pót1él:kal 1iDO koron D. La-kpénz

480 koroDIl. �égy középiskolai o"ztú,ly.

Földmives iskola olvég·

n segesvári kir. pénz·

iigyigozgat6ságLoz 190". 8\'i juliua �2·ig.

Kiss Ferencz IIL örsvezető, Pál Annával,

A. m. kir.

képzettség (kő­

kir. 'államvasutak oraui ütl!:?tvezut6ségéhez

1909. évi jnlitls h6 3 1 ·ig.

zése. Egy évi próbas7.01g&.iI>t. Kérvények

A m. kir.

.

Xógy kozépl!�ko � lai vagy ezzel ogyenlortékti iskolai végzettsé� h�ányában , aeutl . altiszti képoBit6 vizsga. Ha� havi, az úllomásMvlg-Y&ZÓI ál1&shoz

Kérvények

66,332/VI-8.,

. Gáh·ra

�

Felt6telek: "Ingyar nyelv szóban és irásban.

műves, a.sztalos stb )

Sámuel próbacsendör vezetéknevét , o. m. kir. alapjan

aUlls pedig

l korona 10 fillér napibérrol javadotmaz.va.

. Ezeken kivül :

lU. sz. csendórkerűlet állomónyában :

alatt kel� engedélye

.

FiZftés I:!OO kOTona. LBkpénz :!;',U-öt)l) korona. TermészetboDI

ogyenruhú.7.Ilt. A v�gll;!ges

A jJlÍlyafelvigyázói állásdl :

belügyminiszter urnak 1 909 május 2 1 ·én szám

.

I pú.lyafel\'i�o'ázói. l állomllsfelvigytí.zói.

pedig tíz havi próbaszolgálat

Névváltoztatás. A m. kir.

:.

Ugyanott :

z6i állás :! korona -UJ fillér.

István ez. Örsv. 1909 jun. 12-ével. Farkas

e .

i

Feltételek j Magyar nyelv Ezóban ás irÍl.suo..n . Bnt h nvi pró ba

A m. kir. lll. sz. csendörkerület áUomanyában :

ID.

7) púlyeőri állá... . Va1Q. Fizetés 800 kOTona, a ptÍlyaőri úJ1ÚRDáL 61.10 knrnn&. . l) I ' -arJI) korona lakbór ell tel'meS7.stboDl egyen'l l' lláSDU mennyi. I< h l.azat, a vonatrékező állással ezenkivül klomét rpónz )' hr. ru ' J koronD. )lindez6n ú.lllÍsok a véglege!; kinevezés e lnyerl'Selg IIzolgála.t.

lá\ta\lak ,

A

l hindalszolgai,

1 &.lIomásmálhó.zói, '2 yonatfékczöi,

n

A legénységi ll. oszt!Ü.yu katonai szolgálati jellE'1 el·

ez. őrmester 1909 jun.

: kir. államvaslltak aradi üzletvezetoségénél

napibérrel javadalmazv .

Katonai 8zo1g{·\.lati jel.

esete La.jos

m.

t vlilt6kezellli,

1909 juoius �4·evel :

öt évi csendörségi Bzolgál�t betöltése után :

az

A

tt.

. . Egy l. oszt. altí...-.ti (fIWl8ateri) áUáa a tóts6vlin erd6hlvatll.l· nál. Fizot�1! pó1Iékko.l 1000 korona. Lakpénz lIjO korona. Ruha

illetm�ny 10', korona. �Iollékj6.T/l-Dd6Gágok

Magyar nyelv S (JbBD �

éli iráabllTJ. Az épitészetbon va16 gYllkorlati járt/l-'Jllá.g. R/l-}zolús

és költd61íF'Jtés lwJfk6sztésében val6 ügyellség. J6 1át6· es beBZél6k6prs��g. Er;'s tost/l-lkIÜ. Kérvények a t6ts6vlÍri erdöbivat alhoz

HIU!) aug. liJ·i'{.

Egy bivatah!zolglli állás a sÍl.l0raljo.ujbclyi kir. törvényszók nél. Fizetés pótlékkal 600 korona.. L/l-kp6nz 200 korona, osetleg terOlénotbenl lllkó,s. Természetbeni ruházat. Magyar és tót nyelv sz6blln éa iró.sban. Kcírvények n sáturll.lj/l-ujhelyi khá ly _ törvényszék elnökéhez 1909. thi jUhUB IH; '23-ig. Egy hivlltaldzolglli é.lláe a S1.obau "úrmegye ú.rv88zlikén61 . Fh·,tés 600 koron . Lakpénz 3:10 koron/l-. Ruhallletw ény 94 kOTO.1& 13 fillér. )Iogyo.r nyelv szóbon és, irAaban. Kérvények Szeben vú-rwegye (dispánjnhoz l flOn jlllillfl -:l:�·ig.

o.

FIA

B U D A P E S T, = V I . , Lisz t Fere n cz-t ér 9.

i r6s zer -ke rss ked és,

nyo mt atv ány ok

a

legnagyobb

m a �la r

k i r.

ra ktá ra .

l\ön y vek, levélpap/rok, ima kön yvek és irós::erpk dus vó/ asz /ék ba n . Szí ves l ud o m ils> lI'a hOZ Zll k a z érd e k l ii d ö k n e k , hog y a k ia d il s u n k ba n me g­ je le n ő C:se nrlő rsé gi Lex i ko n 2- i k k i ad á sa j övő hó ro l va m il n rog me gj e l e n ni.