Nro. 25. es 26. A' F E L S . C S Á S Z Á R , K E G Y E L M E S
K S AV.
K I R Á L Y
E N G E D E L M ÉBÖL.
Indult I t c t s b ú l , K e i W r n
Juliin
17-diU
napján,
i;;io-ik
cszirnilúbcn.
12
c
t
s.
P A- árisbol s z o m o r ú p o s t á k i n d u l t a k s z é l j e l E u r ó p á n a k nevezetesebb v á r o s a i felé Jul.a-kán. H e r t z e g Schwartzenberg az o t t l é v ő A u s t r i a i
rendkívülva-
l ó K ö v e t Jul. í - s ő n a p j á n e s t v e f é n y e s v á n , 's.ezen.bálban F.gek
i s jelen l é v é n ,
bált a d
a' C s á s z á r és C s á s z á r n é
o
a' v i g a s s á g o t e g y r e t t e n e
t e s t ö r t é n e t , m e g z a v a r t a . A ' b á l h á z b e l ő l r ő l men-gyuladván, hogy
néhány
a z t a' t ű z o l y h a m a r nagy
méltóságok
elborította-,
veszedelmesen
megsebessittettek a ' l á n g és réájok s z a k a d o t t é g ő m a t é r i á k á l t a l . E z e n s z o m o r ú t ö r t é n e t r ő l Kurir i s h o z o t t B é t s b e t u d ó s í t á s t , 's u g y a n a z a' M o n i t o r ? ben is kiadatott k ö r n y ű l á l l á s o s a n . M i n d kettő itt ..
N
•
-
:
•
"
m k d v c t k z i k , л' s z c r é n i ,
m i n t .V Ѵ.гім »'ц »gb.in ki
jött.
f >•, labt).» : —
Лх c l s ó ' r k r z a „Р'ГІ>
1-só
Jill. . ( k a l l .
Л/
і' l i . i l .
" іпгііугі Jul.
napján a z Alist i.ii Cs K u r l H r r t / r g • $ Ktiiity,
IZrtibr
zasr.ágok.it
gitnirpclni
HU
utánit.i ú Cs
1 g.-l,
megjelrnévk
ált.il
magok
.Cs.lv/.in
л
-volna,
esui'li
1
f é n y e s mint
úw
mm.b-n m á s
kelUmctcs
m e l y r e mint á b r á z o l a t
lé.vcí L a x c m b u
tott.
broient
inc«
s , í
v.il.f-zint™'
a z t ' d v . u л je
a' bálba, trtel'y *' építtetett niö s z s z e f o / l a l t a t v a l<*
részével
a'
kert fcb'.l
á
ugyan ezzel
's h a s o n l ó k é p p e n
tiizjati^
( .Г II.M-.tuI n e m
Követtségi ház mellett
és az
í;ip«
i / l é . s r t k c s / u l t volt-
ci H i i t e b k . . ' t é l v v o l t
nagy
jrírnlcvók-
Ukintrlbrn
h a l i r i , cs д'
a* kertben e l v é g z ő d t e k ,
Iában
inr.to/tлпЛ , í
irwi.drn
a* C o n c e r t ,
Minckuiánna,
lenlévőknek
niinf^
.»' m iz^lt
лі t - г т г ѵ і і I T H ПІ'-.;|ГІСПІА
uieg'lcgedésrkrc
oly
iiinpri
i o ó r a k o r ! , r / ! r , i ! n ! i r l , c* vaU*
ntinl az. Uilvarn ík nck
r/.-n
Hiwcvlicni
tuK.i-nokj.ti•
pár' ІЫ-
s.-.in.ti k>>.•"!I .
kik
(
.SeAi/J*
I rl-.çrs
most
A" W e s t p h a l i a i
c p w l i g . , ! j r n á b . m »атілKirály
rU
Mctcme'i
M*
G r ó f n é v a l , a' N á p o l y K i r á l y t r . s z t e r h i z y ó Hert z e g s e g é v e l , az Olasz Viczc-Király berg
Paulina
.Quadrille á l t a l .p U .
egy
.egy ^
л
(
і
.s'cliVarlif"-
H c r t z c g . r , , , / . , r m v a l ' s a" t ö b b i ,
(
Е
с
И
1 i ;
.
ы
elkezdették, k o v o t r |
.пеИУ
, . s a
е1
m e l l r
.lombkulornb a s z s z o n y . á g o k k a l b e s z é l ő i t e k - Csá sz „é d F . „ l l y e r e , meuy ' s z á l a h á t u l s ó r é s z é b e n v o l t , mi uon> g y a , v i.r a.g k o s z o r u k t g u í r l a t t d o k ) k ö z z u l . " ' . ar
g e
т
Л
г
V
l
4
a
ü l o h e
a
e
y*. '
d
U
valamint a' s z á l á b a n a
l
^vonatott
úgy
gaitenábaa
a
'
ts
felfedő
ma
felazgaitatv*
'í>5 rollak,
egy gyertyától
minden
i j . a i k o i i á s m e l l e t t is a'
n i e g g y u l a d v á n , a'
könytn
tüz,
gyuladó
m a t é r i á k b a n o l y rettente) h i r t e l e n s é g g e l
széliycl
h a r a p ó d z o t t , h o g y k e v é s m i i u i t á k alatt
valamint
a' g a l l é r i a úgy tatott,
ü
a' t á n t z o l ó s z á l a i s l á n g b a b o r í t
Császári
Felségek, minekutánna
már
a' lang a ' s z á l á n a k p a d l á s á b a is b e l é k a p o t t v o l n a , a' K ö v e t
t u ' kérésere u d v a r n o k j a i k k u l
ben elmentek.
b e r g ö H.ge által kísértetvén , a élete l'eiségcs elmebeli vagy
két lovú
1
Császárné ő F.gét
k e d v e s p á r j á t , ki is leg n a g y o b b
jcien v a l ó s á g g a l
ijedség
egyetem
Л ' C s á s z á r a' K ö v e t S r h w a r t z c n -
leg
nélkül h a g y t a
kissebb
sérelem
o d a a' s z á l á t ,
hintóban,'•'melyben
ugyan
oda
azon jöttek
v a l a ó F . g c k , az L l y s e u m i m e z ő h ö z vitte, a ' h o l egy hat
lovas
hintó
várakozott
melybe Császárné ő F.gc b e ü l v é n reiiiséscn F.ge
megérkezett.
szivének
Felségekre,
Minekutánna
leg b e t s e s e b b
tökélletes .bátorságban
ő
i>l. Clundba
lenni
Császár
kintsét ily tudta,
haladék nélkül viszsza
tért,
módon
maga
A d j u t á n s á t ó l k i s é r t e t v é n a' K ö v e t t s é g i a z ezen
irtóztató
mellyen eltsüggedve lévő
get v a l ó s á g o s
atyai
Hertze-
részvétellel vigasztalta,
nyájas gondoskodással
egy
épülethez
történet miatt
b á l b a n jelen volt s z e m é l y e k n e k
szeő
a'
á l l a p o t j o k -feió'l
tudakozódott,
a'
Követ
t s é g i é p ü l e t n e k , m e l y b e a' k e r t f e l ő l a' t ü z
már
bekapott v a l a , megtartathatására tétetett m i n d e n oltó készületeket, tsudáraméltó és
fáradhatatlan
i p a r k o d á s s a l m a g a s z e m é l y e s e n i g a z g a t t a ,.'s e z e n irtóztató hellyet oda nem hagyta aodig,
m í g a*
t ü z e g é s z s z e n el n e m
minde
tsendesittetett,
es
n e k , a' m i k e t m e g m e n t e n i l e n e t e t t , t e l y e s bátor s á g b a n n e m voltak.
Még eltavazasakor is .
N •£
'
гев« -
196 d e l i s t t e l t . a z r r a t u , Ін-.-.ѵ П..;-ѴОЫ, o k á é r t a' vipv.í/t'.k
I - І Ь . Г ^
л t.-.tlir/o s n - g ' ^ l
m - ; 5»
e m b e r r e l s / . і п о г і і і . . ѵ . . п і . . к . kik п - . п - і . И i « r : ér k e z v é n m i c m a is л / épület* Ii«-!*.', K W H I I ' ' Ь menetelein állanak ѵіі-ѵа/лЮп. menetelnek c g y g y i k
m a r akkor l á u g h a b o r u l v a v o l t . m i n d e n e k a' s z á l á b a n távazások
után
M . v r ' . ! ' m - v л ki
h r l l y r . t u d n i i l h V л '.••ІПГГІІ, m i . b - n \uh »^]'
voltak, ó brl
\ctmi'./rt
s/r;rr>i
-
г
l
m-.'i •
r ; , r
'
(
' 1
n a c y ajtó fele i p a r k o d t a k n y o m u l n i : a' N a p ^ í K i r á l y n é t /»' C s á s z á r i
V ő U-;i/<-::-r,:<-
burgi N a c y Hertzeg m<-n(.-ife.m<-;
л* W " ^ "
a* V« <"<.'P'^ 1
l i a i K i r á l y n é t a' V " é e é s O n d V e t t e t n i , h ve'' " 4
д
t é k - k i ; az. O l a s z V h Z r - K i r á l y , ki is .Г П ' ^ r
l e s e d é v e l c c v c t c m b e n a' tolvoi;;-ók k o z z e r l -
£
, r i
ni b á t o r k o d n i n e m a k a r t , e g y idei;; a szála e
t ú l s ó r é s z é b e n t a r t ó z k o d o t t , n r m &oká c s z e b ^ te,
h o g y a ' l e o m l ó p a d l á s az útját e l f o g j -
hanem
szerentsérc
e g y kisded
1
г
л
'
1
1
ajtóra
t '-^';,
m e l l y oldalfélt a' K ö v e t s é g i é p ü l e t n e k
szobai-
n y i l t , é s ezeri m e n c k e d e t t - k i a' V i c z c - K i r a i . együtt szerentsésen.
1
v , i c
\'
0 1
A' több aszs/on;.^ ." '
z ű l v a l a m i h ú s z a n é s n c h á n v a n k i s s e b b va?.* • g'yob sebet k a p t a k .
A" L-ycrxi H e r ' z . c - n r , a ^
n e r á l i s ' Báró Tousard ' s a z /z/rőzi P r e f e k t u s fc' ' e
"ségeik l e g v e s z e d e l m e s e b b á l l a p a t b a n vaunak- • O r o s z Consul Labensky f e l e s é g e a ' rajta esc*
1
5
1
b e k m i a t t , f á j d a l o m , t e g n a p k i m ú l t a' vih'? '' 1 A z O r o s z K ö v e t H e r t z e g Kur akin a' s z á l á b ó l * k é n b e menő gráditson e l e s v é n , k e v é s idei? 0
g á n k í v ü l v o l t és m e g s e b e s e d e t t ; h a n e m az. o r ^ ' s o k tartása s z e r é n t m á r v e s z c d e l m e n k í v i i l »Leg
keservesebb
a'
Famíliái
ѵ л П
'"^
Régen*
. Schwarzenberg Paulina Hcrtzegaïzszony ^
1
3
197 ki is a ' s z c r e n t s é t l c t n é g ' h e l î y é i i
mint a n y a h é r ó s i
h a l á l l a l m ú l t - k i a v i l á g b ú i . I d ő s e b b l e á n y a , ki a ' contratántzban
jenien
volt ,
Metternich
Mária
G r ó f n é v a l sérelem n é l k ü l k i m e n t a' s z á l á b ó l . ifiabbik,
Az
ki a' I l e r t z e g n é m e l l e t t v o l t , a' t o l y o n - '
g á s k ö z b e n a' l e h u l l ó t ü z á l t a l m e g s e b c s s i l t e t v é n , a ' H c r t z e g n é t i i l . k i t a' t o l y o n g ó k m a g o k k a l a' k e r t b e kinyomtak,
elválasztalott.
Л* g y e r m e k é t
szere
t ő szcrcntsétlen Hcrtzcgné l e á n y á t nem t a l á l v á n , a' W c s t p h á l i a i K i r á l y , T r i n r z E o r g h é s c , é s G r ó f Regnaud megnyugtató bizonyításaikkal s e m gon dolván , hérosi anyai bátorságtól clcvcnittctve, és senkitől észre
nem v é t e t t e t v é n ,
p e n a' K ö v e t t s é g i
gyanithntókép-
háznak még meg nem
gyulá
d o n s z o b á i n által a' m á r e g é s z s z e n t ű z b e n lévő* s z á l á b a v i s z s z a s i e t e t t , a' h o n n é t , l e á n y á t ott
nem t a l á l t a ,
magának
minckutánna gyanitható-
k é p p e n a' s z á l a ' h á t u l s ó r é s z é n é l , a ' h o l a' V i c z e Király kiszabadult, keresett menedék h c l l y e t , a z o n a' h e l l y e n , a
1
h o l a' C s á s z á r i
's
Felségek és
u d v a r o k j a i k s z á m á r a v o l t a k a z ülések
készíttet
v e , v a g y a ' l e r o h a n ó p a d l á s t ó l odaüttetett, v a g y p e d i g a' n a g y füst á l t a l m e g f ú l a s z t a t o t t . — „ M é l l y szomorúság
boritotta-el k ö z ö n s é g e s e n
az
egész
v á r o s t e z e n igen derék a s z s z o n y s á g n a k és h é r ó s i bátorsággal felruháztatott a n y á n a k története
miatt.
Császár
és
szerentsétlen
Császárné ő F . g e k
m e l l y e n m e g s z o m o r o d t a k , m i d ő n a' t ö r t é n e t n e k híre h o z z á j o k megérkezett. né s z e m e i b ő l
kor kihulló könyvtseppek zetoszlopúl szolgálhatnak a nak
A' Felséges Császár
a' s z o m o r ú p o s t á n a k
sírhalma mellett. 1
megérkezése
leg betsesebb 1
emléke-
szerentsétlen halott
B a j o s lenne
egyenegyen
mind azokat a bátorság és emberszeretet bizony-
I9S B
á g a i t f e l j e g y e z n i , n i c l l y r k r i e r e » r-.ivr Viki r á
bizonyított.
Л' W c M p h a l i a i Kir.ily .
•>/.
ОЫ
V i c z e K i r á l y , .V j e l e n l é v ő F r . m t / i . i m l v . i v i . m . ,u A u s l r i a t Cs. K . K«ivrlli.rg' m i n d e n i t;:i n .
u !
л»
• l é v ő Austriai Іи/.tek é'. u t a z ó k , a' --'ép m a r o k ffl:
Á l d o z á s á v a l v a l ó t u s a k o d á s felett v 1 U - d i c k rpvmással, és
cgyüll
ily s o k a k n a k való
rlmrbéli
hathatós
;-1-мѵ.іІеЧі;<
ір.пкім».>k
л
пс'Лѵ.1,
m é g t ö b b á l d o z a t jai i s l e h e t l e k v . . I n a e / r o
1:«
s z o m o r ú t ö r t é n c l n r k '• A ' J n l . ,-,kán kijött
Monitor
í;-v
biidftif-"
ugyan ezen s z o m o r ú tórtéurtrt : — " j , A' H e r w e g
Schwati/rnbrrg
s é g e k is jelen
voltak
benne.
im'.'-ph'•• *• ч
s á r n a p l u i . I - M S napj.ín t a r t a t o t t .
c
O ( *• ' f
Ksivéli
,K
•<> <" - ^
é r k e z t e k meg. A' kert ікеп jó i / i e s s / c i e n ! ^ . . . . ' ,. . . . ..;,i,a,fkcl m e g v i l á g o s í t t a t v a , cs tic.Yinv o y . u i á b r á z o l t , mrlU'ck C s á s z á r n é ó I - е к с . : е і і . - к mek-korában tettzettenck. At O p e r a líic.itrorna 4
m
béli tán'zolókaz Ausuiai Monarchiabeli k u l ° ^ k ü l ö m b népeknek ruháikba lévén ö ) i ö / . k o i . v c , nek n e m z e t i t á n t z a i k a t s z é p tíí/játék k ö v e t t e .
c
r
tántzolták.
l .zt eg>
•
(
T i z e n k é t szár. s z e m c l b t "
v o l t a k a'.bálra h i v a t a l o s o k . I l y n a c y s z á m " saságnak befogadására
a' Párisi
szokás 5 i
deszkákból épittetett t á n t z s z á l á t
a'
c f
,
Hertzes,
m e l i y képekkel, és g á z , m u s c l i n , 's e g y é b v é k o ^ m a t é r i a - f a l b o r i t é k o k k a l r o l t fel é k e s i t t e t v e .
Е
szála igen szépet mutatott.
Я
Л' t á n t z o t a' > Р ,
l y i Királyné E s z t c r h á z y ő H c r t z e g s c g é v e l , Vicze-Király
г с Л
Schwartzenberg
Paulina
«
s
e
HcrU ? elese
a s z s z o n n y a l , a ' K ö v e t " i d ő s e b b b á t y j á n a k f '_ g é v e l , kezdették-el. A ' Quadrille u t á n C o n * ' u
tántz következett,
melly
alatt
ő
Felségek
I<)<>
hcllyckröl
felkelvén
a'
szálának
indultak, az aszszonyságokku) végett.
körííljárásár i
való
Icsiélgelc*
A' C s á s z á r n é m á r v i s z s/.a é r k e z e i t
ѵаіа
k a r o s s z é k é b e , a' C s á s z á r p e d i g a' s z á l á n a k
má
sik v é g é b e n l é v é n , é p p e n a' m a g a 1 j á n y a i t ö F . g é nek bemutató
Scliwartzenbcrg
l'an ina
Hcrtzcg-
a s z s z o n y t ó i ment t o v á b b , m i d ő n e g y g y e r t y á n a k lángja
az
Császár tekkel
ablakaboritékot
Kamarássá egyetemben
Gróf kik
me.lelte
kasztant iparkodtak a z hanem
a'
láng
meggyújtotta. Dutiuvioii
voltak,
ablakfüggőt
a' f e l s ő b b
A*
tőbb
tisz Jcsza-
(Vorhang),
részébe
kapott.
A'
Császárnak azonnal tudtára adatván a ' d o l o g , alig volt annyi ideje, hessen.
hogy
A' K ö v e t és
Felséges hiívc-'Chez
a* K ö v e t s é g i t ö b b
ő Cs. F . g é t a z o n n a l k ö r ü l v é v é n a' s z á l á t h a g y j a
me
tisztek
arra v e n n i i g y e
keztek,
hogy
láiulási
sebességgel széllyel harapódzott.
oda.
A' t u z v i l A'Csá
s z á r a' C s á s z á r n é v a l e g y e t e m b e n t s e n d e s e n
eltá-
v a z c á n , ő F . g e a j a n l o t t a a ' rendellenségnek e l t á v a z t a t h a t á s a v é g e t t a z e l m e b é l i j e l e n v a l ó s á g o t . A' s z á l á b ó l v a l ó k i m e n e t e l útjai s z e r e n t s é r e t a g o s a k lé vén,
a' s o k a s á g k i t a k a r o d h a t o t t 's a
széledhetett.
Azonközben
sok
1
kertben el
anyák ,
tántzolás végett töllök elvált leányaikat, leányok
kik és
a'
vetvén
sok
kik annyokat k e r e s t é k , az időt elvesz
tették. . A' l á n g n a k e l t e r j e d é s e o l y a n s e b e s hogy
a'
Nápolyi
Királyné,
e l e s e t t , tsak
tzegnék dött-meg.
elmebéli
a' W ü r t z b u r g i
jelenvalósága
A' W e s p h a l i a i
volt,
ki a' C s á s z á r t k ö Nagy
által
Her-
mentó'-
K i r á l y n é t a' F é r j e
Gróf Metternich vezették-ki a' szálából.
és
H u s z és
n é h á n y a s z s z o n y s á g o k k i s s e b b 's n a g y o b b sebe k e t k a p l a k , kik k ö z ö t t a' L e y e n i H e r t z e g n é , azí
20O
OrOSZ Conseillé , ':, ,V H a t ó T o n i . i r d és . 1 / 1 * tri.".: Prefektus
feleségeik
tok,
a z é r t h o g y rl.;;::!t.tl. , v.i.-y pn':;: Inz.V
V.lgV
mrg'
Vr\/n!rlmr-.rii
ki a k a r v á n mritiii, . i k . i i l . i h r.i t a l á l t a k .
'h"-r.!-
j\i
i>r-"f 1
K ö v e t e t Hur,ihi.it . 1 / a' r./rrrnt'.r'tl-M'.rg érte,!:- :" .I
1
1
s z á l á b ó l «V h c r t b c v i v o
c l c v / é n kévé*, i d e i g
c-, iii.tr r g o gráiül'" "
magánkívül
\-->lt.
Az Л»'-
tri.ii K ö v r t t s é g n c k k é t t a g j a i r-. л' 1 r. Ir•лi• r regből
két t i s z t e k
f e k s z i k , és n a g y és gazdagon
m e n t e t t é k tnrg. fájdalmakat
M"'.! ."ууЬлі
s.-rnv.-ó*.
A' '
lók'gyermekeiket,
v.ikimi
a' f é r j k
Ici
kiáltozták , 4
l á l v á n o l y tüzes
buzgósággal
m i n t h a sok e s z t e n d ő k t ő l na egymástól.
t
<
u
r
távol
lettek v"
kísérte hintajt
egy zUljutánsával
л * ' íCÜ
V-'S '
várta.
ismét v i s z s z . i
Hcrtzegaszszrmv
ü
Császárí'.c m
s
a' K ö v e t h e z S c h w a r t z c n b c r g é> H " é l i e z . t z e n b e r g Paulina
1-
:crt
A' ('.ászár és Császárné sorompójáig
д
" '?' '
öd/s/r.drlkcítcki
fogva
F g é t , a' hol falusi u t a z ó
'
и
egymást
k a p u j á n á l hintajoKba ü l v é n a" C s á s z á r a z mezőnek
J
f lr-.é;-n!.el . л / л**-
s z o n y o k férjeiket
a' C s á s z á r
v
.
i n e g v i l á g o s s n t a i va s o l l k r t l l - r n kü
l ö n ö s dolgok folyt.»k
m;
l V ;
c S t
4
. eii^ •-
egyik
!<**'
3
1
a z o k k ö z z ü l , k i k a' s z á l á b a n leg u t ó b b maradi- *' e g y i k l e á n y á t k é z e n v e z e t t e , kire r c v d a r a b ér? p o r t é k a reá e s v é n a z t m c - s c b c s s i t . - t t r , ú z v ' ^yközcllévőcmbcrkapván.fcl
a'vittc-ki
hog
a' sti-
l á b o l ; m a g a a' H e r t z e g u é p e d i g a,' t o l v o n g ó s o b " s a g á l t a l a' k e r t b e k i n y o m a t t a t o t t . b o l n e m látván , f e l - s z ó v a l g a l t a a z e g é s z kertet.
L é á n v á t so
kiáltozva
a l l a i t
A ' Westr-háliai
Királlyá
" e m b e t a l á l k o z v á n , e z ő t e t m e ' n v u c t a t n i ip.vefc"ett-
A z után P r i n c z B o r g h é z h ï z é s G r ó f
aaudhoz-fordúlt-
Valami fer.álv órányi
W
•20 I
n é l k ü l v a l ó keresés
után a n y a i hérosi
g a l v i s z s z a sietett a z é g ő s z á l á b a .
bátorság
Ezen
szem-
yiillantnttól Fogva t ö b b é s e m m i t n e m h a l l o t t a k f e lőlié.
A' tűz végezetre
eltsendcsittetett , a
1
Kö-
v e t t s é g i é p ü l e t a ' l á n g t ó l m e g o l t a l m a z t a t o t t , ' s a' t s e n d e s s é g ismét h e l y r e á l l o t t .
Hertzcg
Sclnvar-
tzenberg Joscf, feleségének keresésével töltötte-el a z é j j e l t , d c sem a z ö t t s é n é l a' K ö v e t n é l s e m G r . Mcttcmichnénél meg nem találta.
Még mind ed
dig k c t t s é g c s k c d c t t s z e r e n t s é t l e n t ö r t é n e t e c r á n t , m í g v é g e z e t r e a' n a p ' f e l j ő t e k o r a ' s z á l a o m l a d o zásai k ö z ö t t egy formáját e g é s z s z e n elvesztett h o l t . testre t a l á l l a k , m e l l y e l D o k t o r
Gall a'
Schwar-
t z e n b e r g P a u l i n a h o l t t e s t é n e k lenni i s m e r t , ' s a ' m e l l y felett leg kiosebb kételkedés maradott
azután,
hogy
is fenn n e m
a' schmukjára
(drága
g y ö n g y é s k ő é k e s s é g e i r e ) , 's gyermekei n e v e i n e k első betűire, mcllycket mindenkor nyakában s z o k o t t v o l t h o r d o z n i , r é á i s m e r t e k . —. ,,Ez
a' Schtvartzcnbcrg
Paulina
szony , mostani Frantzia Szenátor l e á n y a és 8 gyermekeknek lcntzediket 4 hónapoktol
Hertzegasz-
Arembergnek
annyok v o l t ;
a' k i -
fogva hordozta
méhé
b e n . M i n d teste' a l k a t á s á n a k é s f o r m á j á n a k k e d vességére , mind elme é s s z í v b é l i tulajdonságaira' nézve, magát megkülömböztető aszszonyság volt. Önnön életének hérosi bátorsággal v a l ó
feláldo
z á s a , elégségesen mutatja, m e l l y igen méltó l é g y e n a' s z á n a k o z á s r a , m i v e l h o g y s z c m m e l l á t h a ló halálnak
ment
néki,
1 sa v a r o d v á n f e l f e l é
minden
a' l á n g o k .
felől Tsak
!
lobogva egy anya
tselekedhette, h o g y ilyen veszedelembe rohanjon. A'
Leyeni Herizcgnét,
a z Orosz Consulnét, e s
Báró Tousardnét féltik, hogy
n e m fognak
élet-
b e n таглсіпі.
Ѵ.іідті
t - ѵлг,ѵ t.'i mr;tcbe«n!e(t
s z e m é l y e k v a u n a k kis'.rbb v . i . y n.u;v >b:i vc«ze, c
delemben.
H o r U c , ; Kur.i' .ia m u a h i H , es â '
n a p esi ve nem ok n c l k u l r e m é l t e i t e k , Ін>,;у cse le n c U n e m fot; n . i g v o l i b r.e.
to-./, lruni
. 1 ' k"» rlkrzc-
A z A u s t r i . i i i \ o v r í , kinek iivi-11 kör nyul.dl>
s o k k ö z ö t t v a l ó állap.il|.t( éjjel o l y a n
nagy
képzelni
g mdosko
l e l í r ! . rersl iiuitik.r-s.u:ot,
és e l m e b é l i jelen v . i | o s , i ; ; o ! In / niiy Hol I, a' unbent tsak t o l l e várni K l u l c i t . iÁövetl.ségi
M i n d e n h o z z á larlaíó
és n c n u c t e b é l i
lis/Іск ,
k n . i t z a bi
z o n y s á é i t m u t á l t a k a' b a U r v á g n a k 's «і).'п>п nugok f e l á l d o z á s á n a k .
H 1 l . 1 d . H 0 4 4 1 • ;al vette eszé
b e a' p u b l i c u m , h o g y fizcdclemmcl \4iit
a' K o v c l u. , a z z a l л
v c -
, m e l y n e k ó i m o n l.in.;Siaj.% kitétetve
, nem g o n d a l v á n ,
C s á s z á r r-. Császárné "
Felségeket hintajokig k i é r t e ,
önnön
1.а/-і"*Г
n e m i s érte s z e r e i m é r e s e m m i
vcw.clv.
— "
е1
, л
C s á s z á r reggeli 3 ó r a k o r t á v a z o i t - c l o n n é t ; viral' tig m é g több v e r s b e n Paulina
k ü l d ö t t л .Si 1ічѵлг(/.іпЬсг$
Hertzcgaszszony
áll.ipatj.inak
t a t a s á r a , niclly m é g e k k o r b u . 0 n y t . 1 l a n reggeli
órakor é r k c z w t t . m c g h a l á l á n a k b i z o n y c í
5
Íme.
A ' C s á s z á . , a' ki k ü l ö n ö s b e t s u l e t t c l
tetett
e
,
c
maga
visel
H e r t z e g a s z s z o n v c r á n t , ó l é . i e n *>
n
C
" k é n y ü l sajnálja. ve;
tudakozvult.Tsa*
_
„Császárné
megtartoztatással
viselte
ó F.ge n a g /
m a g á t e z e n estf
t e g n a p r e . g e l , „ m l ó n f e l s c r k e n é s c k ó r a' He *
t z e e n c halaiát m e g é r t e t t e , s o k á i g k ö n y v e z e t t -
A
Z
0
l
a
s
z
. Ѵ і с г е - л і г а і у é*s K i r á l v n é , í g y ^ t e n o Westphaliai R F e l s é g e k ' i s , Jul. P a r i s b ó l K a t u s a i k felé ú t n a k dúl,ak. •urtzburgi n a g y H c r t z e g h a s o n l ó k é p p e n , ki I r á : y
Í D
i s
л ' F r a n k o f u r t u m i l e v e l e k s z e r é n t _t.dil.ben f o l y t a t , ta o t t útját által W ü r t z b i i r g f e l é . A' Hertzeg Jul. 2 - k á n
MonfcùclM
Marsclial
megérkezett
Parisba,
bolt
K te
a' b o l a' m á r
m e g i r t m ó d o n előre f e l k é s z i t t e t e t t t e m p l o m b a a' 4-napi n é z é s r e n a g y p o m p á v a l
kitétetett.
Josrphimi, a z cl v á l t C s á s z á r n é , P a r i s b ó l s z á m o s k é s é r ő k k e l S a b a u d i á b a v e t t e útját a z o l t lév ő síix
várossabéli ditserctes
A'rrtry London.
ferdőrc.
Britannia.
— A' Királyi
Princz
Cutnbcrlandi
Hertzeg élete ellen tétetett irtóztató p r ó b a , kal
sok
titkosabb környűlállásokkal van befedeztél-
v e , mint eleintén g o n d o l t a i o l t . séges- v é l e k e d é s v o l t ,
hogy
Eleintén k ö z ö n -
Sciliis
nevíí
inassá
t s c l e k e d t e v o l n a , a' ki a' t ö r t é n e t után h a l v a a z á g y á b a n találtatott.
Az ólta szorossabb
t a t á s a l á v é t e t t e t v é n a' k ö r n y ü l á l l á s o k ,
visgál-
ú g y jön-
1
ki a d o l o g , h o g y n a g y o n k é t t s é g e s l é g y e n a z e l ső vélekedés.
A' Királyi
Hertzeg
maga,
é l e t b e n v a n , a z t m o n d j a , h o g y a' g y i l k o s ,
a' k i kitol
m e g t á m a d t a t o t t , n a g y o b b é s e r ő s s e b b testű e m b e r l e t t v o l n a , m i n t S e i l l i s , a' k i k i s d e d e m b e r v o l t . A'
seborvosok
gálták, vágás
is ,
kik a z
azt mondják,
ó' s e b e i t
hogy
megvis-
a' n y a k á n
o l y a n n a g y lett l é g y e n ,
való
a' m i l y e n t m é g
s o h a e g y önnön magát m e g ö l ő leg kéttségbeesettebb e m b e r is magán n e m ejtett. h á t , h o g y n e m Seillis, a' b ű n t ,
U g y látszik te
hanem más valaki
hanem meg n e m ölhetvén
tette
a' P r i n c z e t ,
azért ölte-meg annak szerentsétlen inassát,
hogy
g o n d ó l j a a' v i l á g , h o g y e z a k a r t a v o l n a m e g ö l n i
S04 u r á t , 'S czclját
el n e m é r h e t v é n , і и . - . п i»H'
n a meg. /V
_ Mom't.-r
1'írtjÍ
vánki,
l.rlIul.VH
mcpjegy/.éskrpprn
t-.l.U'MlA*-'"^"
melléjek
V-
tette a
g a a z o k cránt v a l ó v c l e k r dé-.ét is.
mv
| t v k-vcike;
nck : — é r k e z t e k , Ьокѵ G e n e r á l Srln,i„lr., na seregével; \ tárgyról tudósítást
még
Ѵ.. Ш»1аИѵо,ч
l.a s z i n t é n C>r*,.<*N'WÍVunlt c/e» eddig
nem
semmi
vett
is;
hivatal-./'":
való-ág
at
^ 1
.w
rakugy --
h o g y erről v a l a m i n t a' S p a n y o l Г|-..к'<>'., »R> • K a d i x b ó l érkezett nck.
leg
Л' d o l o g í g y
újabb Irvei.k
ndai.k
e!ó:
t i z e z e r e m b e r r e l MtttacJlxt
emberekből álló hajóra ült, szállott.
í ím.
viw./л
e z t A n g l u s G e n e r á l i s l'rtrc ralis Blakc' insurgens
>•• bc^i
^
Srb.t"'^
menvén. "
megtudván,
a
c ( l f
^ f
árm.idt,íjának nyolt*
maradványával
Karthar.cn. •
's k ö z e l M a l a g á i m / , a'
s/áraira 5
A' n é p a z o n k ö z b e n f e l t . i m á d o t t ;
a l a t t m í g a' F r a n t z i á k ,
яг
Anglus
n e m ü g y e l v é n , a ' f e l z ú d u l t népnek iparkodtak, Frerc
vezér
Wcf5
letzende»"' -_
hirtelenséggel л
11
hatok
t -^
k e r ü l t , 's h a t h a t ó s a n rcájoV. t s n p o i t , k i k is
n
verettetvén
л
Malagába
beszaladtak ,
és
о"
c
' -
F r e r c serege á l t a l b é z á r a t t a t t a k . *) * ) A ' Monitor
£
г
í g y s z o l ! e z e n d o l o g felől
a z újság nem v a l ó s á g .
Gen. Sebastian!
ütközetekben szerentsés v o h , tomot és vitézséget bizonyít. és M u r c i á t ,
т
és a' m o s t a n i
k e d é s e k b e n is s z e r e n t s é j é v c l e g y e n l ő h a d i Malagát,
l
a
Jaent,
, п с , е в
« і-
r e
"
і ! е П
'
1
Grenada ' r
az ő v e z é r l é s e alatt l e °
sereg foglalta-el e g y m á s után.
h
Mind ezek *' ) '
rek tsak arra v a l ó k , h o g y v . i l a m i
055
1
foglalat '" "
ST
>5
1
g o t a d j a n a k a L o n d o n i h e n y e P o l i t i k u s o k n a k , '» v i g a s z t a l j á k őket a z o n k á r v a l l á s r a n é z v e ,
melly
1
a P o r t u g n l l i a i á r m á d i á t m i n d e n ó r á n érni f o g j a , 's a' m c l l y c t akár m e l l y
értelmes
közellévőt és bizonyost előre London Jim. - - . k é n .
Anglus
mint
képzel."
Stv/d
Országból
olyan
k e d v e s hírt vettünk, h o g y a z O r o s z C s á s z á r k e n hajlandó légyen
az Anglusokkal való mcgbékél-
l é s r c , m e l y n e k t a l á m m é g e g y Coalitio
l e h e t a'
k ö v e t k e z é s e . *) *) A n g l i a c' s z e r é n t m é g m e g n e m s z ű n t C o a litiórol
álmodozni.
Л ' F r a n t z i a és O r o s z
biro
dalmak soha nem voltak egyérrvcsebbek és e l t ö kellettebbek arra,
hogy
e g y kézre
dolgozzanak
a ' j e l e n v a l ó t u s a k o d á s b a n , és h o g y e g y m á s t n e öldököljék azért, hogy
a z Anglus tengeri tiran-
n u s s á g o t a z á l t a l cló'scgéljék. Mi e l l e n b e n a' h e l lyett,
h o g y az Orosz
birodalomnak
Angliával
v a l ó m c g b é k é l l é s é t s z c m l é l n ő k , i n k á b b új e l l e n s é g e t l á t u n k ez e l l e n f e l k e l n i .
A' maga
Swédek-
k e l v a l ó . háborúját k e l l e n e n é k i k i h i r d e t n i , e t c . " U g y a n t s a k a' F r a n t z i a Ú j s á g o k s z e r é n t e ' k é p p e n hírdették-ki a' L o n d o n i Ú j s á g o k a z t a' m á r tudva l é v ő dolgot, h o g y e g y Frantzia hadi lyokból álló tsoport,
melly
a' K a d i x i
fog
öbölben
h a j ó k o n s z e n v e d t e a' f o g s á g o t , m a g á t a b b ó l m e g szabadította : —
„ Országlószékünk (így szolla-
n a k a z Anglus l e v e l e k ) n e m v e t t Jun. 4 - k é i g s e m m i nevezetes történetről v a l ó tudósítást
Rádió
ból,
h a tsak a z t a' n e v e z e t e s t ö r t é n e t e k
nem
számlálhatjuk ,
hogy
két
közzé
fogház-gyanánt
s z o l g á l ó ^Spanyol h a j ó k , m e l l y e k e n n
vagy » 2
'sZáz*;.nagy részint tisztekből álló Frantzia
hadi
2o6 foglyok
tartattak,
vasnintskájoknak
n a g y szél által e l s z a k a s z t a t v á n , pattak,
é s a' F r a n t z i a
akadtak.
Agyus
kötele egy
a' p a r t m e l l é tsa-
b a t t é r i á k a l a t t fenéken
tsajkáink
próbát l e t t e k ,
ezen hajókat v i s z s z a k a p h a s s á k ,
hogy
h a n e m ezekről
o l y a n puska t ü z e t a d t a k r é á j o k a' F r a n t z i a (volt) h a d i f o g l y o k , h o g y e g y H a d n a g y u n k é s hat ha jós legényeink m e g ö l e l t e i t e k , v a l a m i h a r m i n t m pedig
s e b e i k a p t a k . " — ( A z A n g l u s tudósitisok
s z e r é n t tehát a' s z é l v é s z e k s z a b a d i t o l t á k - i n c g al említett Frantzia hadi
foglyokat
a' S p a n y o l in-
surgenseknek k e z e i k k ö z z í í l ) . A' P o r t u g a l l i á b a n
lévő'
Anglus
ármádiárál
a z t Í r j á k , h o g y e l é g jól v a n d o l g a ; e l e s é g e elég v a n : 's minthogy
sok bor kívántatik
számára,
a n n a k P o r t u g a i l l á b ó l v a l ó k i v i i t e l t c t é s e 6 hc-пдpókig megtiltatott. ' A ' K i r á l y ' fia a ' Cumberhndi
fejó'l m é g k i n e m v i l á g o s o d o t t , h o g y légyen
éjjel
az ágyában
van annyira, h o g y
a
megölni,
ki аШ*
m á r jobban
' kerbe k i m e h e t sétálni. A
« j a i n igen n a g y v á g á s
l
H c r t z e g , a' *
z
esett, de r c m é l ü k ,
.ezeket sem fogja e l v e s z t e n i . ':
Déli
Amerika.
A'. Déli A m e r i k á b ó l
érkezett
levelek
szollanak a ' L o n d o n i irók) igen f o n t o s o k . ;
levő
véghetetlen
kiterjedésű
Spanyol
-nyok, a z anya-országi valóságos
t e t t e k . nek
o k
lev**
s t á t u s o k n a k lenni k»-
L e g l Ä b b a' C a r a c c a s i l a k o s o k , № e
szamok v a l a m i
.tcttek-ki
tartori
kÖmyűlál^
t e oL t u d ó s í t t a t v á n , a z a t t ó l v a l ó f ü g g é s t s magokat független
(íg7 M i«
a' m a i t
2
4
e 2 e r
Április
re
téteuk,
függ
v é g e f e l é a' f ü g ^
e S l
'
l s B
'
207 ség' zászlóját.
A ' CaracCrisi é s Q u a y a i
n y o z o k , k i k ezen
kolóniákat
(plánta
Kormá tartomá
n y o k a t ) a z anya országtól v a l ó függésben
meg
t a r t a n i i p a r k o d t a k , f o g s á g r a t é t e t t e k , 's a' z e n e bonáskodásközben sok emberek teket.
elvesztették
éle
A' n e v e z e t t k é t t a r t o m á n y o k ' p é l d á j á t k ö
v e t t é k a' s z o m s z é d j a i k .
M i n d e n régi e l ö l j á r ó k a t
hajókra ültettek, 's rész szerént C u b a , rész s z e . rent P o r t o - R i c o s z i g e t e i k r e
tették-ki.
Hellyekbe
P r o v i s o r i a i A d m i n i s t r a t z i ó k állittattak.-fel. reskedés egészszen felszabadittatott.
A' ke
(Monitör-
béli tudósítás), Swéd
Ország.
itt r e t t e n e t e s d o l g o k t ö r t é n t e k . A ' k ü l ö m b ö z ő v é l e k e d é s e k , m e l l y e k a' K o r o n a ö r ö k ö s ' h i r t e l e n t ö r t é n t h a l á l á n a k o k a e r á n t t á m a d t a k , a' n é p k ö z ö t t , a' m e l l y h e b e h u r g y a m ó d o n s z o k o t t Ítél ni,
s o k féle híreket t e r j e s z t e t t e k - e l .
Valóságos
indító okok nélkül n é h á n y k ü l ö m b e n szép Swédeknek
neveik o l t s á r o l t a t v á n ,
latuak. e l t e k a z a l k a l m a t o s s á g g a l , 's g o n o s z zássoknak zönséges
elérésére i p a r k o d t a k felindulást,
hírű
a' r o s z i n d ú -
fordítani
czéla' k ö
melynek az Ország' Mar-
s c h a l j a G r ó f Fersen á l d o z a t j a
leit.
Jun.- . 2 ó - k á n
a' K o r o n a - ö r ö k ö s h o l t t e s t e L i l j e h o l m b ó l Stock•'hóimba p r o c z e s s i o v a l h o z a t t a t v á u - b é , 's e z e n ;
n e v e z e t t G r ó f is f é n y e s h i v a t a l a vén,vaz
a'
szerént jelenlé-
Adolf Friedrich n e v ű piatzon egyszerre
i l y e n kiáltás hallatott, van-e' k ő V — m e l y r e abon n a i i l y e n f e l e l e t h a l l a t o t t s o k f e l ő l r ő l : vari ! v a n ! a' tersen s z á m á r a . — ( H o s z s z a s l é v é n e z e n s z o m o r ú t ö r t é n e t n e k l e í r á s a , kenteiének: v a g y u n k a' j ö v ő á r k u s r a h a l a s z t a n i , m o s t még tsak
annyit
. e m i i t v é n felőlié, h o g y a ' felmérgesfiU nép által minden oltalmaztatás mellett is tsakugyan addig . üldöztetett a' xzercntséllcn G r ó f , életével áldozott.
míg végezette
N a g y bajjal a* tanátsházig vi
tetvén, ennek g r á d i t s á r o l a' nép által levettetett, ,'s gyilkosan
megöletett.) Tűrök
Birodalom.
Pahcsoodbol Julius' ç-kén írták , h o g y az Orosz ármádiának (melyről a'
a' T ö r ö k ö k t ő l
közelebbi
lett
megvcrcltetese
M . Kurir is emlékezett),
leg alább a z O l á h O r s z á g b ó l az. nap' oda érkezett tudósítások
szerént,
szedelmes,
mint
e
nem volt éppen olyan >
eleintén híre futamodott J° •
I g a z u g y a n , h o g y ártilleriáját és bngázsiajat veszthette volna, h a néki is mint a' Törökökne , segittsége nem érkezett volna. Ili
r
adás, &p
A ' Cs. K . Ösi és famíliái Uradalmak' fó' 4 gató Hivatala á l t a l Holitschban M a g y a r feles s z á m ú S p a n y o l m a g k o s o k , egy
é s két esztendős,
0
r
s
z
3
S
^
néhány S
m a g z á s r a szánt
mellyek eredeti S p a n y o l kosoktól és leg
^° °^,
и
Spanyol.eredetű juhaktól s z á r m a z t a k ,
п
Ш
*оуз 1
3
több s z á z , a' tényésztetésre tökélietesen аікз»" *
t o s , .leg,'fmumabb S p a n y o l eredetű Spanyol J ^ í i a k , . s z á m o s Tirolisi bikák, tehenekés j a k , fognak A u g u s t u s n a k 21-kén
üszó W
és 22-kén "
esztendőben k ó t y a v e t y e által eladattatok
z e
.
Ezen k ó t y a v e t y e ' feljebb említett пзр° a
délelőtti 9 ó r a k o r tartatik a' Holitschi Cs. £ l a t ó kastélynál.
B é t s , J u l . 6-kán, i S i o -
b e t 1 ,
1 1 , и
.
