7244 QRVA

QRVA 52 028 28 - 7 - 2008

7244

Deelactiviteit — Activité

Aanwezigheidsdagen — Jours de présence BS — ES

ZK — MAL

Subsidie — Subside

Aandeel Aandeel — Brussels PourGewest centage — Quotepart In totaal In totaal Région — — Total bruxelloise Total Aandeel — Pourcentage

Flex

Urg

— — 27 048 — 96 324

— — — 21 018 29 018

8 637 664,71 18,07 % 1 778 051,06 762 786,79 1,60 % 234 830,66 500 940,81 1,05 % 109 630,84 310 940,81 0,65 % 133 890,07 11 945 081,47 24,98 % 936 433,37

— — — — —

11 709 123 372

50 036

22 157 414,59 46,34 % 3 192 836,00

6,68 %

Frantalige projecten — Projets francophones Buitenschools. — Extrascolaire Zieke kinderen. — Enfants malades Flexibele. — Flexible Urgentie. — Urgence Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés

921 259 — — — 650 781

Subtotaal — Total partiel

1 572 040

— 6 558 — — 5 151

Duitstalige projecten — Projet germanophone Buitenschools. — Extrascolaire

24 515

—

—

—

150 825,99

0,32 %

—

—

Subtotaal. — Total partiel

24 515

—

—

—

150 825,99

0,32 %

—

—

Algemeen totaal. — Total général ......

4 900 215

30 101 181 262

63 260

Subsidie — dienstjaar 2004

Deelactiviteit — Activité

47 810 192,92

100 % 3 474 034,22

7,27 %

Subside — exercice 2004 Aanwezigheidsdagen — Jours de présence

BS — ES

ZK — MAL

Flex

Subsidie — Subside Urg

Aandeel Aandeel — Brussels PourGewest centage — Quotepart In totaal In totaal Région — — Total bruxelloise Total Aandeel — Pourcentage

Nederlandstalige projecten — Projets néerlandophones Buitenschools. — Extrascolaire Zieke kinderen. — Enfants malades Flexibele. — Flexible Urgentie. — Urgence Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés

3 134 851 — — — 217 492

— 16 845 — — 1 157

— — 9 800 — 51 749

— — — 9 160 2 733

18 901 476,70 38,16 % 228 017,92 3 337 994,42 6,74 % — 130 639,60 0,26 % — 119 878,66 0,24 % 108 697,12 4 018 617,00 8,11 % —

— — — — —

Subtotaal. — Total partiel

3 352 343

18 002

61 549

11 893

26 508 606,38 53,52 % 336 715,04

0,68 %

Frantalige projecten — Projets francophones Buitenschools. — Extrascolaire Zieke kinderen. — Enfants malades Flexibele. — Flexible Urgentie. — Urgence Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés

913 848 — — — 654 325

— — 5 865 — — 25 673 — — 4 106 100 433

— — — 20 816 27 289

9 254 247,95 18,68 % 1 815 523,76 767 257,47 1,55 % 239 295,24 517 046,25 1,04 % 113 227,39 304 633,12 0,62 % 124 970,26 11 955 860,76 24,14 % 959 691,69

— — — — —

Subtotaal — Total partiel

1 568 173

9 971 126 106

48 105

22 799 045,55 46,03 % 3 252 708,34

6,57 %

KAMER • 2e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE

2007

2008

CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 52e LE´GISLATURE

QRVA 52 028 28 - 7 - 2008

Deelactiviteit — Activité

7245

Aanwezigheidsdagen — Jours de présence BS — ES

Subsidie — Subside

ZK — MAL

Flex

Urg

Aandeel Aandeel — Brussels PourGewest centage — Quotepart In totaal In totaal Région — — Total bruxelloise Total Aandeel — Pourcentage

Duitstalige projecten — Projet germanophone Buitenschools. — Extrascolaire

28 845

—

—

—

223 475,43

0,45 %

—

—

Subtotaal. — Total partiel

28 845

—

—

—

223 475,43

0,45 %

—

—

Algemeen totaal. — Total général ......

4 949 361

27 973 187 655

59 998

Subsidie — dienstjaar 2005

Deelactiviteit — Activité

49 531 127,36

100 % 3 589 423,38

7,25 %

Subside — exercice 2005 Aanwezigheidsdagen — Jours de présence

BS — ES

ZK — MAL

Subsidie — Subside

Flex

Urg

Aandeel Aandeel — Brussels PourGewest centage — Quotepart In totaal In totaal Région — — Total bruxelloise Total Aandeel — Pourcentage

Nederlandstalige projecten — Projets néerlandophones Buitenschools. — Extrascolaire Zieke kinderen. — Enfants malades Flexibele. — Flexible Urgentie. — Urgence Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés

3 256 482 — — — 227 301

— 18 907 — — 1 187

— — 12 099 — 55 667

— — — 11 477 2 670

19 297 738,76 38,51 % 212 941,99 3 188 054,05 6,36 % — 194 363,42 0,39 % — 121 855,79 0,24 % 111 798,64 3 999 104,35 7,98 % —

— — — — —

Subtotaal. — Total partiel

3 483 783

20 094

67 766

14 147

26 801 116,37 53,49 % 325 112,29

0,65 %

Frantalige projecten — Projets francophones Buitenschools. — Extrascolaire Zieke kinderen. — Enfants malades Flexibele. — Flexible Urgentie. — Urgence Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés

896 043 — — — 632 437

— — 5 652 — — 24 924 — — 3 996 101 138

— — — 19 068 24 152

9 269 084,23 18,50 % 1 744 864,52 751 583,62 1,50 % 217 844,41 532 530,86 1,06 % 116 118,83 294 418,79 0,59 % 120 062,10 12 127 405,16 24,20 % 954 958,52

— — — — —

Subtotaal — Total partiel

1 528 480

9 648 126 062

43 220

22 975 022,66 45,85 % 3 153 848,38

6,29 %

Duitstalige projecten — Projet germanophone Buitenschools. — Extrascolaire

35 776

—

—

—

330 521,05

0,66 %

—

—

Subtotaal. — Total partiel

35 776

—

—

—

330 521,05

0,66 %

—

—

Algemeen totaal. — Total général ......

5 048 039

KAMER • 2e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE

29 742 193 828

2007

2008

57 367

50 106 660,08

100 % 3 478 960,67

6,94 %

CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 52e LE´GISLATURE

QRVA 52 028 28 - 7 - 2008

7246

Subsidie — dienstjaar 2006

Deelactiviteit — Activité

Subside — exercice 2006 Aanwezigheidsdagen — Jours de présence

BS — ES

ZK — MAL

Subsidie — Subside

Aandeel Aandeel — Brussels PourGewest centage — Quotepart In totaal In totaal Région — — Total bruxelloise Total Aandeel — Pourcentage

Flex

Urg

— — 10 371 — 52 193

— — — 11 596 2 813

19 710 933,44 38,64 % 246 482,28 3 255 674,39 6,38 % 343,23 194 306,39 0,38 % — 128 001,62 0,25 % 119 419,44 4 055 244,37 7,95 % —

— — — — —

62 564

14 409

27 344 160,21 53,60 % 366 244,95

0,72 %

Frantalige projecten — Projets francophones Buitenschools. — Extrascolaire 892 235 Zieke kinderen. — Enfants malades — Flexibele. — Flexible — Urgentie. — Urgence — Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés 635 958

— — 5 611 — — 24 689 — — 3 475 105 962

— — — 19 307 24 648

9 367 343,67 18,36 % 1 711 000,33 757 484,41 1,48 % 213 662,96 534 702,95 1,05 % 114 013,77 306 574,68 0,60 % 120 631,47 12 347 389,32 24,20 % 949 247,35

— — — — —

Subtotaal — Total partiel

9 086 130 651

43 955

23 313 495,03 45,70 % 3 108 555,88

6,09 %

Nederlandstalige projecten — Projets néerlandophones Buitenschools. — Extrascolaire 3 442 820 — Zieke kinderen. — Enfants malades — 19 146 Flexibele. — Flexible — — Urgentie. — Urgence — — Geı¨ntegreerd. — Projets intégrés 213 955 1 178 Subtotaal. — Total partiel

3 656 775

1 528 193

20 324

Duitstalige projecten — Projet germanophone Buitenschools. — Extrascolaire 38 414

—

—

—

358 488,61

0,70 %

—

—

Subtotaal. — Total partiel

38 414

—

—

—

358 488,61

0,70 %

—

—

Algemeen totaal. — Total général ......

5 223 382

29 410 193 215

58 364

51 016 143,85

100 % 3 474 800,83

6,81 %

DO 2007200804345

DO 2007200804345

Vraag nr. 247 van de heer Luk Van Biesen van 3 juli 2008 (N.) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid :

Question no 247 de M. Luk Van Biesen du 3 juillet 2008 (N.) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique :

Werknemers. — Pensionering. — Werkgevers. — Geschenkencheques.

Employés. — Départ à la retraite. — Employeurs. — Chèques-cadeaux.

Een werknemer die met pensioen gaat, kan een sociaal voordeel krijgen van zijn werkgever. Voor elk dienstjaar kan een bedrag van maximum 35 euro toegekend worden. Een werknemer met 20 jaar dienst, kan dus een voordeel krijgen van maximum 700 euro. De werkgever kan dit bedrag volledig aftrekken en er is tevens een voordeel voor de werknemer : deze wordt niet belast.

L’employeur d’un salarié qui part à la retraite peut accorder à ce dernier un avantage social. Un montant maximum de 35 euros peut être alloué par année de service. Un travailleur qui compte 20 années de service peut donc bénéficier d’un avantage de 700 euros maximum. L’employeur peut, quant à lui, déduire intégralement ce montant et le travailleur a l’avantage de ne pas être imposé sur cet avantage.

Maar wat de RSZ betreft : in 2003 beoogde het beheerscomité van de RSZ een volledige sociale en

En ce qui concerne l’ONSS, le Comité de Gestion de l’Office envisageait en 2003 une harmonisation sociale

KAMER • 2e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE

2007

2008

CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 52e LE´GISLATURE