ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
1
2 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, Pósa Károly, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logosprint d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár posta-költséggel • E-mail:
[email protected]
LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2013. FEBRUÁR 7-ÉN JELENIK MEG.
Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186
Vízöntő február
„Ha a Gyertyaszentelő havas, közeleg a tavasz” Január, február, itt a nyár, nem kell már a nagykabát – tartja a népi szólás, ám ez nem mindig válik be. A közeli szomszédos országoknál, mint Magyarországon és Romániában, no meg szinte egész Európában a zord időjárás, a hatalmas hóesések és hófúvások nagyon is rácáfoltak erre a népi jóslásra. Mi azonban nem panaszkodhatunk, hiszen eddig csak a múlt év decemberében volt egy kiadós hóesés. Ennél fogva a böjtelő, vagy másik nevén a jégbontó hava még sok rossz időt, csikorgó hideget, zimankót tartogathat a tarsolyában. Apropó, név. Mit is tudunk a név eredetéről, jelentéséről? Február valamikor az év utolsó hónapja volt, ezért ragasztották hozzá a szökőnapokat. Az utolsó hónapban pedig illett az embereknek megtisztulniuk, és az elhunytak tisztulását is elősegíteniük. Innen származik a február szó, vagyis a német fibrából, ami bőrrostot, bőrszíjat jelent, amivel latin népszokás szerint végigrohantak a városon, és ezzel a tisztulási eszközzel, a fibruával rávágtak, vallási értelemben megtisztították főként a női nemet a bűneiktől. A régi rómaiak istenséget is, a Februus istent alkották a szóból. Az elhunyt lelkek, az alvilág istenét. Másrészt ez a hónap a nők hónapjává, a termékenység hónapjává lett. Később az egyház is bekapcsolódott az antik hagyatékba, és megnemesítette a régi fogalmakat. Február 2-án ünnepli a Gyertyaszentelőt, a Boldogasszony tisztulását, mert Szűz Mária a Krisztus születése utáni negyvenedik napon ment a főtemplomba, hogy égő gyertya mellett ülje meg tisztulását. Jellemző, hogy a legtöbb női névnapot az egyház erre a hónapra keltezte szent előnévvel. Európa-szerte asszonyhónappá avatták februárt, külön asszonyünnepeket is tartanak sok helyen a böjtelő hóban, ahonnan teljesen kizárják a férfiakat. A Gyertyaszentelő Boldogasszony napja, vagyis február 2-a, régmúlt gyermekkoromra emlékeztet, amikor szüleink elvittek bennünket a templomba, hogy a pap két szentelt, égő gyertyát fogva a fejünknél, elhárítsa rólunk a torokgyík veszedelmét. Amiben hittünk is a vallásos nevelésnek köszönve, és ki tudja, talán épp ezért, elkerült minket a sok gyermek halálát okozó betegség. Ha már az emlékeknél tartunk, visszapörgetem az időt a február legjellegzetesebb hagyományára a farsangolásra, amelynek gyökere a pogány római Lupercalia ünnepben keresendő, és a XV. században ezt az evésben, ivásban tobzódó zajos mulatozást az ördögök ünnepének tartották. Európa-szerte ez az ősi szokás nemcsak a nép körében dívott, hanem a királyok körében is, így Mátyás király udvarában maszkos mulatságokat rendeztek itáliai mintára. A mi vidékünkön egykor a farsang igen gazdag volt népi szokásokban, ám a mai internetes gépi világban már elszürkült, megkopott, sőt sokan már kinevetik és maradinak tartják a népi hagyományok őrzőit és értékelőit. AZ igazi farsang – amely vízkereszttől
hamvazószerdáig, vagyis húsvét előtt 40 napig tart – elképzelhetetlen jelmez nélkül. A nők férfimaskarába, a férfiak meg nőibe bújtak. Halványan, de rémlik, hogy kisgyermekként milyen izgalommal vártuk az utcánkban a maszkák megjelenését, akik régi, elnyűtt ruhákban, meg kifordított birkabőr bekecsben, fejükön kucsmában és ijesztő álarcokban jelentek meg. Kopott fazekakat, lábasokat ütögettek, lábukon csengő volt, ugráltak, nagy zajt csaptak, énekeltek, táncoltak. Féltünk is, meg örültünk is nekik, és végigkísértük őket a kővé fagyott kocsiúton, ha nem volt hó, aztán pedig lelkendezve dicsekedtünk egymásnak, ki milyen és hány maszkát látott. Ifjú tanító koromban Adorjánon a legények némelyike maskarába öltözve, énekelve járta a falut, és bekormozott arccal – hogy fel ne ismerjék őket – bekopogtak a házakba, farsangi köszöntőt mondtak, ahol szalonna és kolbász volt a jutalmuk. Még emlékszem a tuskóhúzásra is, meg a bőgőtemetésre, és a farsangi bálra, ahol a fiatal falusi lányok csak az anyjuk kíséretében vehettek részt, akik a vigadalom végéig árgus szemmel figyelték minden mozdulatukat, meg a legényeket is. De hová tűnt mára ez az „őrző-védő” szolgálat? Ez az időszak valóban a téltemető és tavaszváró hagyományokat elevenítette fel egész Európában és a jelenkorban is annak számos területein. Az emberek ekkor a földi élet örömeinek hódolnak, táncolnak, mulatoznak, de leginkább a farsangfarkának nevezett három utolsó napon – farsangvasárnap, farsanghétfőn és húshagyókedden – amikor már szökik a tél. Ami az ételeket illeti, a nagy ünneplésre való előkészület a farsang vasárnapja előtti kövércsütörtökön kezdődik, amikor is jó ételeket fogyasztottak, hogy biztosítsák a bő termést. Éjféltől szombat estig böjt következett, majd hamvazószerdáig evés-ivás, tánc, bál. Vidékeinken igen változatos farsangi ételeket készítettek, de a fánk mindenhol szinte kötelező. Mágikus erőt tulajdonítottak neki, ugyanis az elsőt megszárítva porrá törték, és beteg állatot gyógyítottak vele. Nálunk farsangkor anyukánk csörögét is sütött, porcukorral meghintette, a fánkot meg az ő felejthetetlen ízű baracklekvárával töltötte meg, melynek íze máig utánozhatatlan. Az aranyszínű tyúkhúsleves, a szárma, meg a kakaskocsonya is az ünnepi ételek közt remekelt, de a „szárazszerdai” sóba-vízbe főtt leves és bodag még ennyi évtized után is felidézi a múltból a boldog, felhőtlen gyermekkoromat. A farsanghoz számos termésvarázsló hiedelem, cselekmény is kapcsolódik. A gazdag termést és bőséges gyermekáldást elősegítendő, különböző praktikákhoz folyamodtak. Szinte mindenhol dívott az ekehúzás valamilyen rítusa, mert a barázdába vetett mag a termékenység jelképe volt. TM
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
3
2013. JANUÁR Január elsejétől érvénytelenek a korábbi segélyhívó számok. Ezután csak akkor érhetjük el a sürgősségi szolgálatokat, ha a korábbi telefonszámok elé egy 1-est adunk. A rendőrség új, háromjegyű telefonszáma 192 lett, a tűzoltókét 193, mentőké 194, Az AMSS útsegélyének új száma pedig 1987. A segélyhívó számok ezután is ingyenesen hívhatók. Elhalaszthatják Hugo Chávez, harmadik elnöki időszakra újraválasztott venezuelai államfő január 10-re tervezett beiktatását – közölte Nicolas Maduro alelnök az állami televízióban. A nyugdíjakat és a különböző szociális juttatásokat rendszeresen tudják utalni 2013-ban, ugyanis az erre a célra szánt eszközök biztosítva vannak a költségvetésben egészen az év végig, jelentette be Jovan Krkobabić, munkaügyi és szociálpolitikai miniszter. A bebörtönzött ukrán exkormányfő, Julija Timosenko azt állítja, hogy feltehetően mérgező anyagot kevertek a kozmetikumaiba vagy a mosószerébe a harkivi kórházban – hozta nyilvánosságra az állítást az ukrán sajtó az állami büntetés-végrehajtási szolgálat közlése alapján. Elegendő bizonyíték állt a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT) rendelkezésére ahhoz, hogy egyhangúlag elítélje Ante Gotovina és Mladen Markač horvát tábornokokat - jelentette ki Serge Brammertz hágai főügyész. Mint ismeretes, nem kis megleletésre az említett két tábornokot időközben felmentették a vádak alól. Az általános iskolák alsóbb tagozatain tanuló diákok idén is ingyen kapják meg tankönyveiket. A tervek szerint a felsőbb osztályok tanulóira is kiterjesztik az akciót, amint azt a gazdasági helyzet megengedi, jelentette be Žarko Obradović oktatási miniszter. Egy épület tetején felállított darunak repült, majd hoszszú lángcsóvákat húzva az utcára zuhant egy helikopter Londonban. Ketten meghaltak, ketten pedig kórházban vannak . Az Ifjúsági Otthon nagytermében megtartotta évzáró és évnyitó közgyűlését a magyarkanizsai Természetjárók Egyesülete.
4
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Milutin Mrkonjić, a jelenlegi kormány közlekedési minisztere úgy véli, hogy az államnak teljes mértékben támogatnia kellene Mira Markovićot, Slobodan Milošević özvegyét, fiukat, Marko Miloševićet, továbbá Radomir Markovićot, az állambiztonság vezetőjét Milošević idejében, Mihalj Kertest, aki ugyanebben az időben a vámigazgatóságot vezette és Dragoljub Milanovićot, aki ugyancsak Milošević idejében állt a Szerbiai RTV élén, majd később tíz évet kapott, mert a bíróság vétkesnek találta a bombázások idején találatot kapott tévés épületben meghaltak haláláért. Nyílt konzuli napot tartott Magyarkanizsán Magyarország Szabadkai Főkonzulátusa, amelyen a község mintegy 150 polgára adta át állampolgársági kérelmét. A Kuckó Nagycsaládosok Egyesületének vendége volt Kasza Csongor, aki kerékpárral tette meg az ÚjvidékPárizs útvonalat. A villanyáram új elszámolási rendszere alapján marad továbbra is az olcsóbb, éjszakai díjszabás, de nem marad meg az eddigi 4:1 arány, jelentette ki Zorana Mihajlović energetikai miniszter. Mlađan Dinkić szerb pénzügyminiszter a szerb kormány nevében aláírta Abu Dhabiban, az Al Dahra vállalattal azt az előszerződést, amelynek nyomán sor kerülhet Szerbia és az Egyesült Arab Emírségek közös szerb mezőgazdasági befektetésére, jelentette be a pénzügyminisztérium. A bejelentés tiltakozások sorát váltotta ki, mivel a vajdasági termelők attól tartanak, hogy az ő földjeiket adja el a körmány. Neves művészek részvételével az áramszolgáltató Tiszaparti üdülőtelepén lezajlott a 16. Tisza-Art Festőtábor. A tavalyi hárommal szemben az idén 8 millió dináros támogatást nyújt a kis- és középvállalkozásoknak a Községi Gazdaságfejlesztési Alap – számoltak be a jó hírről az Alap vezetői. A Háló Vajdasági Fejlesztési Alapítvány szervezésében 11 előadásból álló képzéssorozat kezdődött a Városházán a község mezőgazdasági termelői részére, amelybe bevonták a Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont diákjait is. A társszervező a magyarkanizsai Agrárunió mezőgazdasági társulás volt. Január 20-án reggel eltávolították a Preševo, Medveđa és Bujanovac Felszabadító Hadserege (UCPMB) elesett tagjainak illegálisan felállított emlékművet Preševo főteréről. Az akció incidensek nélkül zajlott, közölte a szerb kormány. Miloš Zeman korábbi szociáldemokrata kormányfő lett a Cseh Köztársaság új elnöke.
A községi önkormányzat vendégeként a Művészetek Háza színháztermében közönségtalálkozót tartott Vujity Tvrtko, a magyarországi TV2 sztárriportere. A József Attila Könyvtárban megemlékeztek a Magyar Kultúra Napjáról. Vasárnap reggel eltávolították a Preševo, Medveđe és Bujanovac Felszabadító Hadserege (UCPMB) elesett tagjainak illegálisan felállított emlékművet Preševo főteréről. Az akció incidensek nélkül zajlott, közölte a szerb kormány. Lakossági fórumot tartott a Texas vendéglőben az UKROK polgári tömörülés. Az összejövetel apropóját a Brantner Hulladékgazdálkodási Kft. vállalkozókhoz kiküldött megegyezésjavaslata adta. Az Európai Unió által támogatott önkormányzati fejlesztéseknek emléket állító táblákat lepleztek le a magyarkanizsai Városháza előcsarnokában. Az első adatokkal szemben nem kilencven, hanem 245 ember vesztette életét egy diszkótűzben Brazíliában. Az áldozatok száma nem végleges. Több száz embert szállítottak kórházba. A szórakozóhelynek állítólag csak egy kijárata volt. Legkorábban csak március elején drágulhat a villanyáram Szerbiában, értesítette a Tanjug hírügynökséget a Szerbiai Villanygazdaság (EPS). Rekecki Titusz a magyarkanizsai rendőrállomás parancsnoka sajtótájékoztató keretében számolt be a 2012-es év rendőrségi statisztikájáról, miszerint tavaly valamelyest csökkent a községben elkövetett bűncselekmények száma, az illegális határátlépők azonban egyre nagyobb gondot okoznak a helyi rendőrségnek. Átadták rendeltetésének a magyarkanizsai Szent Száva Szerb Amatőr Művelődési Egyesület székházának felújított részét, amelyet az önkormányzat egymillió dinárral támogatott. Az avatón Nyilas Mihály, Magyarkanizsa polgármestere gratulált az egyesületnek névadójuk ünnepe, január 27-e alkalmából. A Belgrádi Nagybani Piac korszerűsítésébe történő befektetést fontolgat a magyarkanizsai községi önkormányzat. A 150 ezer eurós beruházást, amelyre az eszközöket a községi költségvetésben már előlátta, csak akkor valósítja meg, ha ahhoz megfelelő erkölcsi támogatást kap a község termelőitől, akik közül elsősorban a zöldség- és gyümölcstermesztők érdeklődésére számít, akik a társítással egy hatalmas piachoz jutnak. Összeállította: Bödő Sándor
KÖZÉRDEKŰ
Változások a jobb jövőért Lehet, hogy még mindig nem lehet teljes generációváltásról beszélni községünk vezetőségében, de szemmel látható változásokat lehet észlelni néhány szektorban. Talán a legnagyobb generációváltás, amit a hat hónapja létező koalíció (VMSZ, DP, VSZL) hozott, a Községi Képviselő-testület élén született. Dr. Katkics Zoltán után, az új elnök Huzsvár Ervin lett, aki majd 20 évvel fiatalabb elődjénél. Huzsvár Ervin 1976-ban született, házas, egy fiúgyermek édesapja. Tanulmányait szülőfalujában, a horgosi Október 10. Általános Iskolában kezdte, majd a szabadkai Svetozar Marković Gimnázium természettudományi szakán folytatta. Egyetemi diplomáját az Újvidéki Egyetem szabadkai Közgazdasági karán szerezte. Banktisztviselőként dolgozott két évig Szabadkán. 2004 és 2011 között a martonosi Omega Martonos Kft. pénzügyi vezetője volt, majd 2011-től a Magyarkanizsai Gyógyfürdő kereskedelmi igazgatója volt. A magyar és a szerb nyelv mellett tárgyalási szinten beszél angolul. A Demokrata Párt tagja 2006 óta. 2008 és 2012 között tagja volt a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testületnek, 2010-től a Demokrata párti képviselőcsoport vezetője.
– Én nem azok az emberek közé tartozok, akik otthon ülve kritizálnak és nincs bátorságuk ahhoz, hogy szerepet vállaljanak a változásokban. A politika számomra eszköz, amivel változásokat lehet biztosítani, és személyes célom, hogy jobbá tegyem a Községi Képviselő-testület működését, és községünk társadalmi illetve gazdasági helyzetét. – mondja Huzsvár Ervin, Magyarkanizsa község Képviselő-testületének elnöke. – Mekkora kihívást jelent vezetni a községi döntéshozó szervet? – A Községi Képviselő-testület vezetése egy igazi kihívás számomra, főleg amikor a populista politika egyre nagyobb térhódításának lehetünk tanúi. Mindent megteszek annak érdekében, hogy a KKT munkája a legnagyobb fokú szellemi toleranciában folyjon. Célom, hogy minden egyes képviselőnek legyen lehetősége arra, hogy kifejtse véleményét, persze oly módon, hogy az ne sértse a KKT méltóságát, de a döntések az egyéni szavazatok elosztásán múlnak. Normálisnak tartom, hogy viták keletkeznek, mert a képviselőtestületet egy demokratikus vitafórumként kell elképzelni, amely komoly döntéseket hoz. Ezek a döntések befolyásolják községünk lakosainak életét, így minden képviselő felelősséggel tartozik azokért a lakosokért, akik megválasztották. Az én dolgom az, hogy toleranciát teremtsek a képviselők között, és, hogy emlékeztessem őket, hogy a polgárok miatt vannak a teremben, nem pedig saját céljaik megvalósítása miatt. – Községünkben nagy elégedetlenséget lehet észlelni a lakosok között. Több szektorral is elégedetlenek a polgárok. Ön szerint mit lehet tenni annak érdekében, hogy Magyarkanizsa község jobb jövőnek nézzen elébe? – Véleményem szerint elengedhetetlen a változás. Nem csak a generációváltás, hanem a felfogásváltás is. Mi, akik felelős pozíciókat töltünk, be példát kell, hogy mutassunk ezekben a változásokban. Megoldásokat kell, hogy találjunk és vállalnunk kell tetteiknek a követ-
kezményeit. Nem fogok újdonságokat mondani, de ahhoz, hogy változásokat hozzunk nekünk is változnunk kell. Szerintem a Demokrata Párt községi bizottságában nagy változások történtek és ezek pozitív változások. Reméljük, hogy a példánkat követni fogják a koalíciós partnerek is, mert kulcsfontosságú a kompromisszum, amit meg kell kötnünk magunkkal és partnereinkkel is. Községünk minden lakosa tudja mik az előnyeink és mik a hátrányaink. Véleményem szerint a legnagyobb hátrányunk az volt, hogy az előnyeinket nem használtuk ki kellőképpen. Közös célunk kell, hogy legyen a fejlődés és nem a pillanatnyi helyzet fenntartása. Ezért fontos a változás. A jobb élet érdekében, elsősorban, több munkahelyet, használhatóbb infrastruktúrát, kedvezőbb szociális- és egészségügyi védelmet kell teremtenünk. Fejlesztenünk kell mezőgazdaságunkat és befektetőket kell, találunk ipari parkjainkba. Ez nem egy egyszerű folyamat, de ezektől a céloktól nem tágítok. Okosan kell befektetnünk, és követnünk kell a jó példákat. Véleményem szerint ez a folyamat elkezdődött és ezt az idei költségvetés is bizonyítja, amelyben a gazdasági fejlesztést, mezőgazdaságot és a szociális védelmet erősítettük. Biztos vagyok benne, hogy jó úton indultunk el és abban is, hogy nem fognak bennünk csalódni azok a polgárok, akiktől bizalmat kaptunk. gvoz…
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
5
KÖZÉRDEKŰ
Javult a közbiztonság
Sajtótájékoztatón összegezte a tavalyi eredményeket Rekecki Titusz, magyarkanizsai rendőrparancsnok Rekecki Titusz, a magyarkanizsai rendőrállomás parancsnoka a 2012-es év eredményeiről szólva egy mutatóval szemléltette, milyen szinten van a közbiztonság a községben: – Összesen 396 bűncselekmény történt, 16,81 százalékkal több, mint az előző évben. De ebbe a számba azok is bele vannak foglalva, amik a horgosi határátkelőn lettek feltárva, az egyre növekvő tranzitforgalom következtében. Ha ezt a számot elvesszük, akkor megkapjuk azt, hogy összesen 252 bűncselekményt regisztráltunk, 28 bűncselekménnyel kevesebbet, mint 2011-ben. 378 bűncselekmény köztörvényes volt és 18 gazdasági. 175-öt regisztráltunk ismeretlen elkövető ellen, ebből 97 esetben sikerült az elkövetőket felderíteni, és megfelelő eljárásban részesíteni. 55,45 százalék a felderítettek aránya. Pozitívum, hogy 18 személyt tartóztattunk le, magas szám ez az előző évhez képest, különösen, hogy nem foglalja magában azokat, akik a határátkelőn lettek letartóztatva. Őket 48 órás előzetes letartóztatásba helyeztük – közölte a rendőrparancsnok. Elmondta, hogy a legtöbb letartóztatott a horgosi helyi közösség területéről származik, és pozitívan észlelték, hogy a letartóztatások hatására Horgos közbiztonsága
lényegesen javult, jelentősen csökkent a bűncselekmények száma. – Reméljük, az elkövetők megkapják méltó büntetésüket, és törekszünk rá, hogy továbbra is ilyen módon megoldjuk a problémákat. Elkoboztunk két pisztolyt, hat golyót, két bűnvádi feljelentés indult az elkövetők ellen, elvettünk tíz gépjárművet, ami bűncselekmény tárgya volt, valamint 1679 CD-lemezt, ahol szintén 2 bűnvádi eljárás indult az elkövetők ellen. Jelentős eredményeink voltak az előző évhez viszonyítva a kábítószer elleni küzdelemben, komoly mennyiségű kábítószer lett elkobozva: 1144,6 g marihuána, 75,7 g heroin, 12,7 g hasis, 0,9 g kokain, 8 tabletta a tiltott listáról, vagyis a drogok kategóriájába tartozók közül, valamint 5349, 70 g nyers marihuána. A bűnvádi eljárás megindult, de ezek az adatok csakis a határátkelőn elkobzott kábítószeren fölüli mennyiségre vonatkoznak, hangsúlyozta Rekecki Titusz. – Sajnos, az illegális vándorlás továbbra is jelen van községünkben. Kb. 3 ezer személyt állítottunk elő tavaly, napi 7-8 személy fordult meg nálunk a rendőrállomáson, akik ellen megfelelő eljárás indult. Akiket börtönbüntetésre ítéltek, őket továbbszállítottuk a szabadkai körzeti börtönbe. Megújult a Szent Száva SZAME otthona
Ünnepi hangversennyel köszöntötte január 27-én névadója napját a magyarkanizsai Szent Száva Szerb Amatőr Művelődési Egyesület. A koncert előtt átadták az egyesület részben felújított épületét is. A községi önkormányzat egymillió dinárral járult hozzá a felújításhoz. Az alkalmi sajtótájékoztatón Nyilas Mihály, Magyarkanizsa polgármestere elmondta, hogy az önkormányzat a jövőben is támogatja majd a község egyetlen, a szerb kultúrát és hagyományokat ápoló egyesületét, nem csak működési költségeinek és programjainak finanszírozásában, hanem az épület felújításának folytatásában is. B.S. Fotó: Puskás Károly
6
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Szabálysértésből valamivel többet regisztráltak, mint az előző évben, 10 százalékkal többet, de új eljárások is indultak, például a koldulók ellen, valamint olyan vendéglősök ellen, akik kiskorúakat és ittas személyeket szolgáltak ki. A parancsnok szerint biztató, hogy nem volt szervezett közrendbontás, nem volt nemzeti vagy vallási, faji hozzátartozás miatti összetűzés, verekedés. – Csökken a balestek száma: összesen 50 közlekedési balestet regisztráltunk, ebből 4 balesetben 4 személy az életét vesztette, 34en megsérültek, 12-en súlyosan, 22-en könynyű testi sérülést szenvedtek. Összesen 256 vezető lett kizárva a közlekedésből, 132 jármű, amelyek nem feleltek meg az előírásoknak, 69 személy lett 12 órára őrizetbe véve ittas vezetés miatt – sorolta az adatokat. A tolóablak-szolgálat szintén hatalmas munkát végzett, igazolványokat, útleveleket, vezetési és közlekedési engedélyeket, regisztrációs levonókat adott ki nagy számban. 102 sofőr ellen megelőző intézkedés történt, 6 hajtási engedélyt bevontak véglegesen az összegyűjtött pontok alapján, 3-at egészségügyi okokból. – Nagy erőfeszítést követelt a kollégáktól, hogy megőrizzük a közbiztonságot községünk területén, de sikerült, ami a magas szintű együttműködésnek is köszönhető az intézményekkel, vállalatokkal, önkormányzattal. A legfrissebb eredmény: december vége óta Horgoson három esetben történt rablás, és az elkövetőjét sikerült rendőrkézre juttatnunk, előzetes letartóztatásban van – közölte Rekecki Titusz rendőrparancsnok. M.M.
KÖZÉRDEKŰ
Százéves a Kistemplom
„...ÉN VAGYOK JÉZUS, AKIT TE ÜLDÖZÖL...” (Ap.Csel. 9,5)
Január 25-én, pénteken 10 órakor különleges ünnepre harangoztak a magyarkanizsai Szent Pál templomba, azaz ahogyan a helyiek hívják, a Kistemplomba. Ezen a napon, Szent Pál megtérésének napján ünnepelik a templombúcsút. Ezt az ünnepet minden évben varázslatosan széppé igyekeznek tenni a szervezők, ám az idei év mégis különlegesnek mondható. Ugyanis amellett, hogy búcsút ültünk, a templom építésének századik évfordulóját is megünnepelhettük. A szentmisét Dr. Msgr. Pénzes János celebrálta a hívőkkel megtelt templomban. Az ünnep fényét tovább fokozta az is, hogy a püspökatyán kívül még 10 pap, 3 szerzetes és 2 szerzetesnő is tiszteletét tette. A zenei szolgálatot a magyarkanizsai Angelus kórus látta el, Rafael testvér vezetésével. Az ünnepi szentmisén tiszteletüket tették a helyi politikai vezetők is. A püspökatya prédikációjában végigvezette a templomok létrejöttének történetét a Biblia nyomán az ószövetségből kiindulva napjainkig. Kitért Saul megtérésének jelentőségére, valamint arra, hogy mennyire fontos az, hogy az emberek megünnepelhessék a jubileumaikat, így templomunk jubileumát is. A helyi plébános, Msgr. dr. Zapletán Géza a szentmise végén röviden elmondta a vendégeknek és a megjelent hívőknek a templom építésének rövid történetét, mely szerint a Szent Pál templomot Tukacs Teréz emeltette Isten dicsőségére és férje, Tóth Pál emlékére. Mivel a Szent Őrangyalok temploma ekkor már kicsinek bizonyult, 1912-ben megkezdődött a templom építése, melyet 1913. május 28-án fejeztek be. Felszentelését Német Zsigmond kanizsai káplán végezte. Adja a jóisten, hogy a jövőben is bizonyuljanak kicsinek a templomok, hogy újak épülhessenek, és maradjanak fent száz, sőt sokszáz évig, mert ez azt jelentené, hogy az emberek ismét rátalálnának a helyes útra. Knjur Tímea Fotók: Iván László
Mivel töltik télen napjaikat? Elmúltak az újévi ünnepek, elérkezett a farsangolások ideje, tartalmában szerepel a tél temetése is. Ilyenkotájt az ember hangulatába belopózik a derűlátás érzete, hiszen nap mint nap növekszik a nappali fényt tartalmazó percek száma. Elérkeztek végre a természet újjáébredésének első megbizható jelei, a reggeli fényderengés mind korábbi eljövetele, és napjaink világos óráinak gyarapodása, ami által kevesebb időt tölthetünk el „szobafogságban”. Igaz, sokat tehetünk azért, hogy e kényszerállapotunk mind könnyebben teljen el. Önmagamról tudom, ez
nem minden esetben történik a legokosabb módon. Kiváncsi voltam, mások hogyan vannak mindezzel. Többeket megkérdezve rájöttem, a legegyszerűbbnek látszó kérdés feltevésével egykettőre gyanússá válok, nem veszik szívesen tőlem az ilyennemű érdeklődést. A megkérdezettek között volt olyan, aki úgy érezte, hogy munkahelyével játszhat esetleges válaszadásával, más erélyesen rámförmedt, mit gondolok én, nem akar ő miattam a börtönbe kerülni, voltak viszont olyanok is, akik fényképezőgépem elől zárkóztak el. Legtöbbjük azonban készsé-
gesen válaszolt. Tőlük még egy témával kapcsolatosan is érdeklődtem. Ha van, akkor mi a véleményük az utóbbi években szinte már nélkülözhetetlenné vált tűzijátékokról, amelyeket az ünnepségeket szervezők hab a tortán-ként szánnak nekünk. DOBÓ KLÁRA, nyugdíjas: – Szabad időmben legszivesebben kézimunkázom. Sajnos, tavaly sikerült
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk
7
KÖZÉRDEKŰ úgy elesnem az utcán, hogy az akkor kapott zúzódásaim nyomát még ma is érzem a kezemen. Még golyóstollat sem tudok a kezemben tartani. Ezzel másik kedvenc időtöltésemnek, a keresztrejtvény fejtésének is lőttek. Marad a tévé, rádió. Az előbbiben mostanság mind több a csapnivaló műsor. Csupa véletlen, ráakadtam egy számomra kedves sorozatra, a Sulejmanra. Van egy másik is, egy indiai sorozatfilm, amelyben a gyönyörű ruhák látványa fogott meg, a mesés ékszerek sokszínűsége. Sokat eljárok a Tisza-parti töltésre is egy-egy sétára. Szeretek könyvet olvasni. Számomra szinte ismeretlen az unalom fogalma. Ami az ünnepek csúcspontjaként rendezett tűzijátékokat illeti, irtózom az éjszakai durrogásoktól. Az ami itt, szilveszter idején dúlt az utcákon, rémisztő volt. Még a postaládámba is dobtak petárdát! Akkorát durrant, azt hittem, rám dől a ház. Rossz emlékeim vannak a tűzijátékokkal kapcsolatban, nem szeretem őket. A sok pénzen, amit ráköltenek, okosabb dolgokat is végre lehetne hajtani, pl. a szegény sorsú gyermekeket támogatni belőle. SZŰCS NÁNDOR, elektromechanikus: – Az utóbbi években mind ritkábban van szabad időm. Sokat kell dolgoznom ahhoz, hogy eleget tudjak tenni a kötelezettségeimnek. A mind nehezebb sorsban élő embereknek olcsóbbá kell tennem szolgáltatásaim diját, ami napi több munkaórát jelent számomra, azaz olcsóbban dolgozva, több javitást kell elvégeznem. A szabadidőre szinte már nem is gondolhatok, örülök, ha megélhetésre, az állam felé történő kötelezettségeimre meg tudom keresni a pénzt. Hobbim a modellezés, amire már nagyon régóta nem tudok időt szakítani. Nagyritkán egyegy meglévő modellem röptetésére egy nagyon kis időt tudok szánni. Másik szenvedélyem a horgászás, amire viszont még ennyi idő sem juthat. Pedig a természetbe járás lenne az, ami az ember idegeit igazán meg tudná nyugtatni. Mindezeket tudva, nyugodtan állíthatom, így lett a munkám egyúttal a hobbim is. LENGYEL SÁNDOR, nyugdíjas: – Korán kelő ember vagyok. Szinte mindennap reggel fél hat tájékán kelek. Ilyenkor, télidőben, a melegedéshez tüzet gyújtok, odateszem nekem meg a mamának a kávévizet. Hatra már a reggeli ki van adagolva az asztalra, pontosan kimért három- négydekás tartalommal, amelyben a szalonna nem lehet több kettő és fél dekánál. Az egyik rádiómban
8 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
meghallgatjuk a hatórási, újvidéki híreket, majd hétkor a Szabadkai Rádió hirei következnek a másik rádiónk hallgatásával. Délelőtt folyamán előszedem hulladékaimat, a javításra váró órákat, néha még tévékészülékeket is javítgatok. Ezek után jöhet egy-két keresztrejtvény, könyvolvasás. Amikor kedvünk tartja, sétálni megyünk feleségemmel a városba, felmegyünk a töltésre, benézünk nyugdíjasegyesületünkbe. Délutánonként, egy óra tájékában le szoktam egy kicsit heveredni. Gyerekeim szanaszét vannak, ketten itt élnek Kanizsán, a többiek Temerinben, Szabadkán, Kishegyesen. Velük telefonon, vagy facebookon értekezünk, mobiltelefonomon. Még az internet szolgáltatásokat is alkalmazom segítségével. Nem sok, havi 290 dináros kötelezettség mellett teszem mindezt. Ez bőven elég, gyakran ki sem tudom használni, pedig Stuttgartban élő nővéremmel is beszélgetek, mamám meg Kölnben élő barátnőjével. Unatkozni tehát, hál Istennek, nem szoktunk. Ezeket a petárdás, tűzijátékos ünnepléseket nem igazán kedvelem, sőt ha megkérdeznének, ellenzem őket. A rengeteg pénzt, amit ilyenekért kidobálnak az ablakon, sokkal okosabb dolgokra is el lehetne költeni. Vagyunk mi annyira szegények, hogy ez így történjen. CSESZKÓ KÁROLY és RÓZSA, nyugdíjas házaspár: – Télidőben, amikor bőven akad a ráérő időből, különféle elfoglaltságokkal igyekezük eltölteni azt. Nagyon sokfajta keresztrejtvényt fejtünk meg, puzzlezünk, olvasunk. Nyolc óra tájékán megreggelizünk, a konyhába vonulok főzni, mivel nálunk már bevett szokás fél tizenkettőkor ebédelni. Amíg én a főzéssel vagyok elfoglalva az én tatám bekészíti az aznapi tűzrevalót, felágyaz, esetenként elmegy egyet a városba fordulni, ügyet intézni. Ebéd után megnézzük a Magyar Tévé déli híradóját, majd az Újvidéki Televízió hasonló műsorát. Ezután szépen elcsapjuk, párocskám lepihen egy délutáni alvásra, én pedig a másik szobába vonulok, leginkább keresztrejtvényezni. Következik ezekután egy jó kávé, utána pedig egy kis séta – meséli Rózsa. – Szeretek tévét nézni – veszi át a szót Károly. Mostanság felfedeztem a Magyar Televizióban egy nagyon jó műsort, amely egyórás időtartamában, sok ismert embert szólaltat meg, akiktől nagyon sok okos dolgot lehet hallani, a műsor címe pedig A Négy Szellem. A sok, gyilkossággal teletűzdelt film nagyon tud idegesíteni, ezeket nem nézem. Nejemmel sok időt töltünk el a puzzle kirakásával. Van kisebb-nagyobb fajtája, de amikor a legnagyobb, háromezreset akarjuk
kirakni, bizony ki kell hozzá húznunk az asztalt is. Egy ilyet egy héten át is rakosgatni kell, hogy elkészüljünk vele. Ami a tűzijátékos ünnepléseket illeti, nem vagyunk ezeknek híve. Régebben, amíg kicsik voltak az unokáink, őket féltve nem mentünk ezekre, ma pedig nagyon haszontalan dolognak véljük ezekre herdálni el eszközeinket. Meg azután a nagy durrogás a nem éppen kellemes emlékeinket idézi fel bennünk. TANDARI ADRIANNA, a Presspero elárusítónője: – Szabadidőmben szívesen takarítok. Ilyenkortájt odakint nincs oly sok elfoglaltság. Igaz a minap kellemes idő járta, kicsalogatott a bejárati kapunkat takarítani. Egy arra járó ember csodálkozva nézett rám, amiért télidőben ilyet csinálok. Egyébként szeretem a sorozatokat nézni, de mivel elég korán kell munkába mennem, este kilenckor én már lepihenek. Ami az ünnepnapokat illeti, nem vagyok híve ezeknek a nagy durrogásoknak, mivel legtöbbször felriasztanak álmomból. A zenés, táncos rendezvényeket szeretem megnézni férjemmel, habár az egyik ilyen nyáron lebonyolított rendezvényre, amit a strandon tartottak meg három teljes éjszakán át, nem szívesen emlékszem vissza. Akkor három éjszakán át nem lehetett aludni, úgy dübörgött az egész Tiszatájunk. Az ilyen dolgokra szerintem egy kicsit jobban oda kellene figyelni! BARKÓCI KÁROLY, a Komunalac dolgozója: – Tévénézés, zenehallgatás, számítógépezés köti le szabadidőm legnagyobb részét. A sorozatokat szeretem, zenehallgatásban mindenevő vagyok. Barátaimmal a sok hülyéskedés mellett komolyabb dolgokról is el szoktunk beszélgetni, átdumálni az éjszakát. Szeretek írogatni, főként verseket. Most mégis egy meseszerű írásommal vagyok elfoglalva. Majd a közeljövő eldönti, mennyire csinálom ezt sikeresen. Szórakozni itt, helyben szoktunk leginkább, de néha azért eljutok vidékre is. Ami az ünneplésekkel kapcsolatos kérdését illetti, el kell mondanom, nem igazán kellene mindegyiket durrrogásokkal kitölteni. A programjaival kapcsolatosan pedig szeretném megjegyezni, hiányolom egy-két hazai együttes fellépését. Hiszen az ünnep az mindenkié, akik itt lakunk, itt pedig élnek más ajkúak is. Ilyesmiről el kellene gondolkodniuk a jövőben a szervezőknek. Ján.
REAGÁLÁS
Magyarkanizsa Önkormányzatának közleménye Magyarkanizsa Önkormányzata elutasítja az UKROK Független Polgári Kezdeményezés 2012. január 22-én megtartott ülésen elhangzott vádakat és kéri az egyesület tagjait, hogy objektíven, de főleg hitelesen tájékoztassák a község polgárait. Szeretném kihangsúlyozni, hogy a hulladékszállítást köztársasági törvény szabályozza, amely minden vállalkozóra, kisiparosra és polgárra egyformán érvényes (kommunális tevékenységről szóló törvény, Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 16/97, 42/98 és 88/11 szám). A Brantner Hulladékgazdálkodási Kft. több mint három éve szabályosan meghirdetett és lefolytatott pályázat alapján végzi községünk területén a hulladék elszállítását. Az eltelt bő három évben több bírálat is érte a hulladékgazdálkodási céget. Az új Községi Tanács megalakulása után a kommunális tevékenységgel megbízott tanácstag azonnal megkezdte a hulladékgazdálkodási kft.-vel a tárgyalásokat, melyek eredményesek voltak, mivel a kisiparosok, vállalkozók esetében a szemételszállítás díja nagymértékben csökkent. A Községi Képviselő-testület novemberben meghozott rendelete értelmében – a vállalkozók és kisiparosok esetében is – a szemételszállítás díját a szemeteskannák nagysága határozza meg. Legerélyesebben elítéljük a törökbecsei bejegyzésű kft. által kiküldött megállapodások szövegét, melyben feltételhez köti az új díjszabás alkalmazását. Minden vállalkozót és kisiparost eddigi tartozásának kifizetésére kötelez és követeli, hogy az új szerződéseket minden érintett fizikai és jogi személy kivétel nélkül írja alá. A Községi Képviselő-testület rendeletében ilyen kitétel nem szerepel, tehát a Brantner öncélúan járt el. Miután tudomásunkra jutott a cég követelése, azonnal felszólítottuk,
hogy ilyen és hasonló megállapodási javaslatokat ne küldjön a kisiparosoknak és vállalkozóknak. Sajnos a Brantner Hulladékgazdálkodási Kft. az elmúlt évben beperelte mindazokat a vállalkozókat és kisiparosokat, akik nem fizették az elszállítási díjat. Ez esetben már a Bíróság az illetékes, és amennyiben helyt ad követelésnek, elrendelheti a kényszer-megfizettetést. Ilyen esetben a vállalkozóknak, kisiparosoknak és a polgároknak egyaránt lehetőségük van öt napon belül fellebbezni a bíróságon, így elkerülhető az egy évnél idősebb tartozás megfizettetése. A háztartásoknál a Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat 2009 szeptemberéig négyzetméterenkénti elszámolást alkalmazott, ami az egy- vagy kéttagú háztartások esetében lényegesen több volt, mint a Brantner által alkalmazott személyenkénti díjszabás. A szemét elszállítási díjának emelését a Községi Képviselőtestület csak részben fogadta el. Ez személyenként 23,09 dinárt jelent. Így a szemétkihordás havi díja személyenként 131, 04 dinár forgalmi adóval. A lakosság esetében két díjszabás van érvényben. A szociálisan hátrányos helyzetű családok több mint 30 százalékos kedvezményt kapnak. A jelenlegi díjszabás értelmében, a jogi személyek a 120 literes kanna után 501,12 dinárt fizetnek, a 240 literes után 1.002,24 dinárt és az 1100 literes konténer után pedig 4.708,80 dinárt, forgalmi adóval együtt. Csikós László kommunális tevékenységekkel és rendkívüli helyzettel megbízott tanácstag
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
9
KÖZÉRDEKŰ
Uniós táblák a városháza folyosóján
Az elmúlt hét eleje óta két új uniós tábla jelzi a magyarkanizsai városháza folyosóján, hogy újabb sikeres pályázatok zárultak le az önkormányzatban. A táblákat bemutatva Fejsztámer Róbert, a Tisza Menti Információs Fejlesztési Központ igazgatója elmondta, hogy ezúttal nem pénzbeli támogatásokat hoztak ezek a pályázatok, hanem képzésről, de ugyanolyan fontosak, mert a közigazgatás és az önkormányzati alapítású intézmények alkalmazottai megismerhetik az uniós követelményeit. – Ezek a táblák azt tükrözik, hogy az elmúlt időszakban, tehát a 2010. január és 2012. január közötti időszakban zárult a program. Az Európai Unió által támogatott úgynevezett MSP IPA 2007-es program az önkormányzatoknak szólt. Valójában nem konkrét anyagi támogatásról volt szó, hanem technikai segítségnyújtásról és az emberi erőforrások, kapacitások képzéséről. Az elmúlt hároméves periódus alatt a magyarkanizsai önkormányzat három projektumban is sikeresen pályázott. A legelső az önkormányzati költségvetés programozása címet viselte, ez még a 2010-es év folyamán zárult le. A következő program, amiben részt vettünk, a stratégiai terv és az akciótervek elkészítése. És volt egy harmadik projektum is, amit nyert az önkormányzat, mint technikai segítséget, az pedig a nagybefektetéseknek a programozása és koordinációja volt – közölte Fejsztámer Róbert. Hozzátette: mindig fölmerül a kérdés, amikor nem pénzbeli támogatás jön, hogy mire is szolgálnak ezek a projektumok, és minek rajtuk részt venni. – Én úgy gondolom, hogy nagyon fontosak azok a programok, amik felkészítik az önkormányzati alkalmazottakat a pénzügyi, a gazdasági, a fejlesztési osztályokon azokra az elvárásokra és igé-
nyekre, amiket az EU támaszt az önkormányzatok felé. Így ezekre az igényekre mi tapasztaltan és felkészülten fogunk reagálni, amikor majd egyszer Szerbiában is megnyílnak ezek a források. Akkor a magyarkanizsai önkormányzat sokkal gyorsabb lesz, és felkészültebben tud majd részt venni ezeken a projekteken. A 3 projektumon összesen több mint 50 önkormányzati alkalmazott vett részt különböző területekről. Az akciótervek és s stratégia kidolgozásához pedig minden egyes szektorból részt vettek, és nemcsak önkormányzati alkalmazottak, hanem az önkormányzati intézményekben dolgozók is. Arra az újságírói kérdésre, hogy az idén mikor lesz IPA-kiírás, azt válaszolta, nagyon reméli, hogy egyáltalán megjelennek IPA-pályázatok. – Sajnálatos módon jelenleg az előrejelzések olyanok, hogy Szerbiában legközelebb csak 2014 közepétől, illetve második felében jelennek meg újra az IPA-pályázatok. Ennek két oka van, az egyik, hogy lezárul egy 2007-es, 2013-as európai költségvetési ív, és a 2014-es, 2020-as szakasz értelemszerűen majd csak 14-től indul el. A másik ok pedig az, hogy Szerbia hivatalosan is jelezte Brüsszel felé, hogy intézményi és emberi kapacitások híján nem tudja fölvállalni ezeknek a programoknak a koordinációját. Így sajnálatosan azok a támogatások, amik megérkeztek volna ebben a vákuum-időszakban, tehát a 2013-as, 14-es évben, ezek a források is nagyon szegényesek lesznek. Én viszont bízom benne, hogy ez talán már ebben az évben is változni fog, és nem kell megvárnunk a 14-es év végét, hogy újra IPA pályázatokról beszélhessünk – mondta Fejsztámer Róbert. M.M.
Zöldség- és gyümölcstermesztők figyelmébe
Megszűnhetnek az értékesítési gondok – Sajtótájékoztató egy ígéretesnek tűnő községi beruházási lehetőségről –
A Belgrádi Nagybani Piac Kft. korszerűsítésében való részvétel lehetőségét fontolgatja a magyarkanizsai községi önkormányzat. A témával kapcsolatos hétfői sajtótájékoztatón a részleteket Huzsvár Ervin, a községi képviselő testület elnöke és Halász Mónika, a Községi Tanács mezőgazdasággal, környezetvédelemmel és vízgazdálkodással megbízott tagja ismertették. A fővárosi vállalat az eszközök társítása fejében egyebek mellett a mezőgazdasági termelők, elsősorban a zöldség- és gyümölcstermesztők termékei szervezett értékesítésének megoldását kínálja a szerbiai önkormányzatok egy részének a Belgrád vonzáskörzetéhez tartozó, mintegy négymillió lakost számláló piacon. – Magyarkanizsa részéről egyetlen célja van a projekt realizálásának, mégpedig az, hogy mezőgazdasági termelőinket megsegítsük – nyilatkozta Huzsvár Ervin. – Ezzel a befektetéssel számunkra egy olyan piac nyílhat meg,
10
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
amelynek majdnem, hogy korlátlan a befogadóképessége, biztosan és biztonságosan eladhatók a megtermelt termények, nem mellékesen a nagybani piac nagyon jó lokáción fekszik és lehetőséget biztosít a termelőknek arra is, hogy szervezetten csomagolják illetve kalibrálják a termékeiket. A belgrádi városi képviselő testület 6 millió eurót szán a nagybani piac budapesti mintára történő korszerűsítésére, a társítható eszközök minimális értékhatára ugyanakkor községenként 150 ezer euró. Az önkormányzat a 2013as községi költségvetésben már tartalékolta ezt a mintegy 16 millió dinárt, de az eszköztársítási szándékot a termelők véleményével szeretné
alátámasztani. Egy közös, a község és a termelők részéről meghozott kétoldalú döntés érdekében ezért az önkormányzat által létrehozott munkacsoport konzultációra invitálja a mezőgazdasági termelőket. Február folyamán a munkacsoport ellátogat a helyi közösségekbe, ahol részletesen be fogja mutatni a termelőknek a projektet, és csak ezt követően dönt az eszközök esetleges felhasználásáról. A termelőkkel való találkozók időpontjairól és helyszíneiről a munkacsoport hamarosan értesíti majd a nyilvánosságot. A sajtótájékoztatón az is elhangzott, hogy az eszköztársítás arányában az önkormányzat társtulajdonosi státust nyer a Belgrádi Nagybani Piacon, ami további kedvezményeket biztosít a község termelőinek. A haszonból járó részesedést a községi önkormányzat a mezőgazdaság fejlesztésére kívánja fordítani. Bödő Sándor
ESEMÉNYTÁR
A magyarkanizsai diákok remekeltek Budapesten, a Magyar Kultúra Napján
amely Kölcsey Ferenc Himnuszával kezdődött. Mindannyiunk számára felemelő érzés volt együtt énekelni a Kárpát-medencei diáktársakkal és a tanárainkkal. A pályázat fő védnöke, a Bethlen Gábor Alapítvány nevében elhangzott az üdvözlőbeszéd, ezután az értékelő bizottság elnöke Kolczonay Katalin, a Palóc Társaság tiszteletbeli tagja, majd Jókai Anna méltatta a diakok pályamunkáit. Ezután következett a díjkiosztás, íme az eredmények: A Zmaj iskola Ady részlegének csapata: l. Nagy Adrián: a Magyar Kultúra Napja kiemelt első díjasa és a Honismereti Szövetség különdíjasa 2. Bosznai Tamás: az általános iskolák l. helyezettje és a Bethlen Gábor Alapítvány különdíjasa 3. Kis Aleksandar: a kategória I. helyezettje 4. Ladócki Viktor: kategória II. helyezettje 5. Szarvas Imola: a kategória III. helyezettje A díjazottak megtekinthették 6. Szögi Barbara: a kategória külön díjazott taa város nevezetességeit nulója Dicséretükre mondva, vannak kiváló és fáradhatatlan pedaJutalmuk oklevél, könyvek sokasága és Nagy gógusaink, akik szívügyüknek tartják, hogy a jövő nemzedékét Adrián, a négynapos, Esztergomban rendezésre kerülő Honisa magyar kultúra, a magyar szellemi érték és a népi hagyomány mereti Akadémián vehet részt. A Beszédes József Mezőgazdasátiszteletére, szeretetére, megőrzésére és továbbvitelére nevel- gi és Műszaki Iskolaközpontból öt diák vett részt a pályázaton. jék, ezáltal megerősítsék nemzeti identitásukat. E nemes cél ér- Díjazottak az alábbiak: dekében munkálkodik és készíti fel diákjait immár hatodik éve Kávai Konrád elnyerte a verseny nagydiját a Magyar Kultúra a Magyar Kultúra Napja tiszteletére a Palóc Társaság által 17. Napja Díjat, amelyért Józsa Judit kerámiaművész kerámia-csipalkalommal meghirdetett pályázatra Fodor Éva, a Jovan Jovano- kekereszt alkotását vehette át a könyvek mellett. vić Zmaj Általános Iskola földrajz szakos tanára és Fodor István Horvát Viktor és Sándorov Zsolt munkája kiérdemelte a kimérnök-tanár, a Beszédes József Iskolaközpontból. emelt első helyezést. Mindhármuk jutalma oklevél és könyvek A befektetett, lelkes munka idén is meghozta gyümölcsét, sokasága. A díjátadó ünnepség záróakkordjaként a Magyarság mert kiváló eredményekkel értek haza Budapestről, a január 20- Háza Rákóczi termében a Prima Primissima díjas Bihari Táncán történt díjkiosztásról, amiért mindkettőjüknek őszinte szívvel együttes szemet-lelket gyönyörködtető fellépését csodáltuk és gratuláltam, hiszen megérdemlik, mivel már több ízben, így ta- tapsoltuk meg. valy is első helyezésekkel és különdíjakkal emelték az anyaorEzt követte az ízletes és bőséges állófogadás, illetve a beszélszágban a két iskola hírnevét. getés és barátkozás édes anyanyelvünkön a Kárpát-medencei Az eseményről, előzményekről lelkesedéssel számoltak be diáktársakkal és kísérőikkel. A búcsúzáskor megfogadtuk, hogy mindketten. jövőre ismét ott leszünk. – A versenyre minimum öt oldalas munkát kellett írni és elTM küldeni a választott témára, mint pl. Éltető hagyományok nálunk, napjainkban, Kihaló mesterségek nyomában, A hazai táj ismerete, megbecsülése – mesélte Éva. A középiskolások kategóriáiból: Katonadolog – dédapám a II. világháború viharában; Mert a haza nem eladó – hazaszeretet a mindennapokban – sorolta István. A versenyre 130 pályamunka érkezett a Kárpát-medence hat országából, Vajdaságból 45. – Az odautazást számunkra idén is az iskolák biztosították kisbusszal, amiért ezúttal is köszönetet mondunk. Az anyaországi fogadtatás, mint mindig, szeretetteljes és szívmelengető volt. Vasárnap délelőtt városnézésre vitték a díjazottakat és kísérő tanáraikat a szervezők. Először látogatást tettünk a Parlamentben, majd a Nemzeti Táncszínházban a Diótörőben gyönyörködhettünk. Ezt követően 13 órától részt vettünk a Magyarság Háza Corvin termében a kitűnően megszervezett és várva várt díjátadó ünnepségen,
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11
ÉPÍTÉSZET
Valkay Zoltán:
Alföldi építészeti metaforák tárháza: a csónak Az Alföldi építészet lehetséges metaforáit tovább taglalva, az emberi extravertséget és monumentalitás utáni vágyat kifejező górék, silók, szélmalmok felvillantott karakter-világa után forduljunk egy kicsit befelé, s vizsgáljuk meg az emberi intravertséget, azaz az intimitást és meghittséget tükröztetőeket is; melyek közül jelen esetünkben a „csónak-ház” fogalmának úgymond definiálását vesszük sorba. Zolnay Vilmos a Művészetek eredete című munkájában a hiút; azaz a héj szót a tetőzetre vonatkoztatta, aláhúzva, hogy fennhéjázó az, aki túlontúl magasra tetőzi a házát. Ugyanakkor a héj szó etimológiailag a felfordított csónak alatti űrt jelenti, s mint a padlásra, a tetőre, a hajlékra visszavezethető jelenség a földi vizek áradata mellett, jószerével az égi vizek zuhatagától is megóv, ezzel is utalva arra az igencsak találó meghatározásra, miszerint az „ég hajlata” a tetőzetben fejeződik ki. Az, hogy a csónak-forma megóv az égi vizektől, persze még nem üríti ki a csónak-metafora összetett fogalmát. A csónak, ugyanis mint ahogy emlegettük, a földi víztől is megóv. Pontosabban mondva a „csónak-ház” a végtelen Pannon-tengeren, a határtalan Pannon-téren átúszva viszi a nemzedékeket az „egyik partról a másikra”. A jól megépített ház egyébként is valóban
úgy úszik a kártékony földi idegáramok között, akár egy ügyesen navigáló hajó. És ahogy a hajó képes bennünket megóvni a körülöttünk tornyosodó tarajaktól, éppen úgy a jó „csónak-ház” is megóv a káros föld-idegáramoktól. A csónak, mint metafora, tehát hasonlóan
az összes többi alföldi építészeti metaforához, alapjába véve nem kizárólag formai kérdéseket fogalmaz- és céloz meg, hanem mint ahogy az előbbiekben már mondottam lényegi egzisztenciálisakat és szellemieket is (ebből kifolyólag, remélem nem kell külön hangoztatnom, hogy a „csónak-háznak” nem kell feltétlenül csónak-alakúnak lennie!).
A csónak, az építészeti metaforáim sorában cirka 1993 körül jelent meg, bár ha jó belegondolok, már évekkel korábban is voltak rajzaimban utalások e témára. Az emlegetett évben Másik Varjúülés elnevezéssel, saját Szanád környéki hétvégi házam képében azonban ténylegesen megfogalmazódott a csónakmetafora. Aztán, mivel az építésből semmi sem lett, egy-két kisebb skicc időközbeni kidolgozása tovább kerekítgette a csónak-metaforával való bíbelődésemet. Mígnem a kérdéses szanádi hétvégi háznak egy 1999-es, újabb komplex összhatású variációja a csónakmetafora képzetet kitágította, mivel ez a próbálkozás magába foglalta az egységes tető alá hozás fogalmát, illetve megidézte a „napsugaras” deszkaoromzatok apoteózisát, valamint a lábas oszlopok alkalmazása révén némi górészerűséget is. A tervbe maradt elképzelés szép példája az alföldi építészeti metaforák egymást átfedő- és kiegészítő alkalmazhatóságának. És végezetül szükségesnek érzem megemlíteni azt is, hogy némiképpen a csónak-metafora megfogalmazásai közé sorolható az 1995-ös zentai Emlék-templom pályázati tervem is.
Önkormányzati sajtótájékoztató
A tél még nem múlt el!
– M e gt é rí t i k a l e g u t ó b b i h ó e l t akar ít ásban r ész t vev ő g az dák költ ség eit – A rendkívüli helyzetekre való felkészülésről folytattak megbeszélést a helyi közösségek elnökeivel a magyarkanizsai önkormányzat illetékesei. A megbeszélésről tartott sajtótájékoztatón Lackó Róbert polgármester-helyettes és Vadász Károly polgármesteri tanácsnok elmondták, hogy a decemberi nagyobb havazás tapasztalatain okulva úgy érezték, a februárra jelzett keményebb tél várható következményeinek elhárítása érdekében meg kell beszélni az esetleges tennivalókat a települések első embereivel. Mint ismeretes, a magyarkanizsai község területén az I. kategóriába sorolt utak téli karbantartását a szabadkai Vojput végzi, míg a II. és III. kategóriába tartozó helyi és települések közötti utak tisztítása az önkormányzat hatáskörébe tartozik, s ezen belül akadhat bőven tennivalójuk maguknak a helyi közösségeknek is. A helyi utak minél gyorsabb és eredményesebb tisztítása érdek-
12
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ében a Komunalac Közvállalat részére egy hóekét vásárolt az önkormányzat, hogy munkagépeivel a magyarkanizsai utak és utcák takarítását ellássa. A község egyéb útjain a hóeltakarítás a horgosi Tisza Menti Vízművek feladata marad. Amennyiben a vártnál is nagyobb hóesésre, ebből eredően rendkívüli helyzetekre kerül sor, a polgárok egy állandóan hívható telefonszámon érhetik el az illetékeseket, amelyet a médiákból tudhat majd meg a lakosság. A sajtótájékoztatón elhangzott még, hogy az önkormányzat mindazok költségeit utólag megtéríti, akik a decemberi hóeltakarítás idején saját üzemanyagjukat felhasználva munkagépeikkel részt vettek az utak és terek tisztításában. Az érintettek névsorát és valós költségeit a helyi közösségek elnökeinek január 29-ig kellett eljuttatniuk az önkormányzathoz. Bödő S.
ESEMÉNYTÁR
A Vöröskereszt népkonyha és betegápolás programja A nyári szünet után szeptembertől újra elindult a Magyarkanizsa Vöröskereszt népkonyha programja, amelyről Hodik Erzsébet ekképpen nyilatkozott: – Ebben a programban a legjobban rászoruló idős, sérült, elsőként a jövedelem nélküli vagy nagyon kis jövedelemmel rendelkezők részesülnek. Ők a program elsődleges élvezői. Magyarkanizsán, Martonoson és Horgoson ezek az emberek naponta egytálételt kapnak. Magyarkanizsán negyven személyre főzünk – a helybelieknek és martonosiaknak – amit a Gerontológiai Központ készít el, míg Horgoson napi szinten az iskola konyhája főzi az ebédet ötvenöt gyereknek, illetve húsz idős személynek. A tanulók ott helyben fogyasztják el, míg az
időseknek kiosztják. A Vöröskereszt ezen programjának megvalósulása a Szerbiai Vöröskeresztnek köszönhető, melytől száz személy részére kilenc hónapra tízféle tartós élelmiszert kapunk. Emellett a többi költséget: friss húst, fűszerek vásárlását, a főzést és szállítást a magyarkanizsai önkormányzat támogatásával tudjuk fedezni, megvalósítani. A többi településen nincs állandó jelleggel népkonyha – azonban a program keretein belül a rászoruló idős embereknek élelemcsomagot osztunk. Most ötvenet adtunk át (20 kilósat) tartós élelmiszerekkel. Már kiosztottuk Velebiten, Adorjánon, Tóthfa-
Életvitelt segítő eszközök bemutatása a látássérülteknek
A magyarkanizsai Szárnyak Alapítvány január 18-án a Petőfi Sándor utcai napközi épületében előadást szervezett a látássérült sorstársaknak, Falusiné Kovács Lívia magyarországi tiflopedagógus, rehabilitációs oktató szakember közreműködésével. Olyan segédeszközöket mutatott be és használatukat ismertette, amelyek e személyek mindennapi életvitelét segítik elő. Nagyon tartalmas és hasznos információkat adott az előadó, és bemutatta az olvasást segítő eszközöket, a magyarul beszélő vérnyomásmérőt, vércukorszintmérőt, lázmérőt, stb. De ezek mellett megismerkedhettek a mindennapos beszélő konyhai mérleggel, színfelismerő készülékkel, személymérleggel, zoknicsipesszel, de érzékelő-szórakoztató játékokkal is, mint például a tapintással és vizuálisan egyaránt játszható dominó fajátékkal, a gyengénlátók számára készült kártyával és tapintós memóriajátékkal. Az olvasást segítő eszközöket, mint például a különböző nagyítókat, szemüvegeket a jelenlevők ki is próbálhatták. Nagyon érdekes volt az LCD kijelzős nagyító használatának kipróbálása, amely remek segítőtársa lehet látássérült embereknek, amikor apró betűs szöveget, újságot, könyvet kell elolvasni, vagy bármilyen síkírású szöveget kell felnagyítani. A mindennapi életet megkönnyítő, gombelemmel működő, beszélő elektronikus lázmérőt nagyon egyszerűen tudják kezelni, használni. Előnye, hogy higanymentes, és mindenféle uniós előírásnak megfelel. Akár 30 másodperces méréssel, beszéddel tájékoztat az aktuális testhőmérsékletről. Mérés után automatikusan kikapcsol, ezért használata gazdaságos is. Nagyon sok embernek gondot okoz a vérnyomási értékek pontos megismerése. A jelenlevők meggyőződhettek, hogy ezeknek az eszközöknek a használatát igen gyorsan elsajátíthatják. Nem szükséges (főleg ilyen hideg időszakban) elmenni az orvoshoz, hogy leellenőrizzék a vérnyomásukat. A háztartási segédeszközök közül nemcsak a konyhai mérleg, hanem az automata tűbefűző és tű használata is érdekes volt. Ezenkívül a bemutatott zoknicsipesz, amellyel együtt moshatóak a zoknik, tehát nem kell a végén összepárosítani. Ugyanakkor az összecsukható fehér bot kezelését is megismerhették az előadás résztvevői, amelyeket hosszabb utazáskor a táskába is eltehetnek. A számítástechnika megjelenése és minden képzeletet felülmúló gyors ütemű fejlődése hatalmas mértékben változtatta meg világunkat. Az előadáson láthattuk, hogy ezek az eszközök mekkora segítséget jelentenek a látássérülteknek, hogy mindennapi életvitelüket akadálymentesen élhessék. Ezeknek az eszközöknek a használata önállóságot biztosít, csökkenti a ráutaltságot a látó embertársakra. Ma már olyan speciális informatikai eszközök léteznek vak emberek számára, pl. ún. képernyőolvasó szoftverrel és szövegolvasóval ellátva, amelyet még elképzelni is nehezen tudtunk volna pár évtizeddel ezelőtt. Egyedüli gond, hogy még kevés ember számára beszerezhetőek ezek az eszközök. Csak reménykedhetünk abban, hogy idővel ez az akadály is egyszer megszűnik. Az érdekes és színvonalas előadás sok-sok hasznos információt adott a jelenlevőknek. Ezúton is megköszönjük az előadónak, hogy eleget tett Alapítványunk meghívásának, és ilyen praktikus prezentációt tartott látássérült sorstársainknak – halottuk Majorosi Imrétől, az Alapítvány ügyvezeTM tőjétől és Darabán Piroska alapítványi tagtól.
luban, Kispiacon, Oromhegyesen, Oromon. Emellett vittünk takarókat is. – A 2012-es év végén a NIS Gáz által kiírt pályázaton megnyertek egy százezer dináros támogatást, amelyet az idős, beteg, ápolásra szoruló személyek otthoni ápolására fordítottak. A programra egy Betegápolás otthon címen ismertető füzetet állítottak össze egészségügyi szakkönyvek segítségével, illetve azok magyarra fordításával. Ez a kiadvány az idős emberek otthoni betegápolás tanfolyamára készült, összesen 200 példányban a NIS anyagi támogatásával. – A füzeteket már kiosztottuk helyben és részben a saját költségünkön elszállítottuk a településekre – közölte Hodik Erzsébet. – A tanfolyam 20 órás, elsősorban kimondottan a betegek családtagjainak szántuk könnyítés céljából, hogy megtanulják, hogyan kell szakszerűen az ágyban fekvő betegnek segíteni a gyógyulás felé vezető úton. Mert az egészséges embernek számtalan kívánsága van. A betegnek csak egyetlen: hogy meggyógyuljon. Az ápolás azt jelenti, hogy gondoskodunk valakiről, segítjük abban, amit nem tud egyedül megtenni, és közben vigyázunk arra, ne veszítse el önbizalmát, hogy a lehető legrövidebb időn belül egyre önállóbb legyen. A tanfolyamot már megtartottuk Horgoson, Magyarkanizsán és Adorjánon. Horgoson és Völgyesen a vércukor- és vérnyomásmérés akciót ehhez a programhoz kötöttük. Ugyanakkor az időseknek 18 pelenkacsomagot és 10 személynek 3 kg-os mosóport adtunk át, amivel nagy örömöt szereztünk. A Betegápolás otthon program előadói Hodik Erzsébet és Bajusz Rus Crnka. Habár a pályázat lezárult és sikeresen befejeződött, többen igényelték a folytatást, ezért még néhány tanfolyamot tervezünk a téli időszakban a polgárok kérelmének megfelelően – mondta záradékul a titkár. TM Fotó: Baráth Szabolcs
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 13
KÖZÉRDEKŰ
Mezőgazdaság
A tudás jobb termést hoz
A Háló Vajdasági Fejlesztési Alapítvány a tartomány kilenc településén szervezett téli, szakmai előadássorozatot a mezőgazdasági termelőknek, közöttük Magyarkanizsán is, ahol a társszervezést az Agrárunió illetve az önkormányzat mezőgazdasági szolgálata vállalta fel. Az előadássorozat hivatalos megnyitóján Bunford Tivadar, az Alapítvány igazgatója tartott sajtótájékoztatót, amelyen elmondta, hogy a 2009-ben létrehozott Alapítvány a vajdasági magyar fiatalok szülőföldön maradását tűzte ki legfontosabb céljául, amihez természetesen arra van szükség, hogy a fiatalok biztosítani tudják saját és családjuk megélhetését, ami azonban munkalehetőség híján nem lehetséges. A Háló ezért elsőként a kis- és középvállalkozások támogatását és serkentését indította el, az idei évtől kezdődően pedig a mezőgazdaság megsegítését is beindította, mivel meglátása szerint ezen a két területen lehet legrövidebb időn belül jelentősebb számú új munkahelyet teremteni. A vállalkozók részére nyomtatott és elektronikus formában szerbül és magyarul is megjelenő hírújságot indított útjára, formanyomtatványokat, szerződésmintákat bocsátott a vállalkozni szándékozók rendelkezésére, beindított egy vállalkozásokat segítő webportált, saját honlapján pedig (www. vfhalo.eu) az időszerű, az EU-ban vagy nálunk megjelenő pályázatokat jelenteti meg. Az Alapítvány projektmenedzseri tanfolyamain tartomány szerte már mintegy 100 fiatal szerzett képesítést. A Háló második, idén indult nagy projektje a mezőgazdaságot célozza meg, – A tavalyi évben rendeltük meg ezt az előadássorozatot, mégpedig a Corvinus Egyetem zentai kihelyezett tagozatán oktató egyetemi tanárok bevonásával. Ők készítették el az előadások témaköreit taglaló úgynevezett modulokat a mezőgazdaság, tehát az állattenyésztés, a növénytermesztés valamint a minőségbiztosítás területéről is. Az oktatást szinte minden magyarok lakta községnek felkínáltuk, közülük Magyarkanizsa, Zenta, Óbecse, Doroszló, Csantavér, Palics, Hajdújárás, Nagybecskerek, Bácsfeketehegy és Bácskossuthfalva küldött pozitív visszajelzést, így négy héten át ezekben a közösségekben folynak a valóban magas szintű képzések, hiszen az előadók saját szakterületeik valódi specialistái.
14
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
vetületével is, annak érdekében, hogy a megszerzett tudás birtokában olyan minőséget tudjanak termelni, amelyet el lehet adni a hazai és a külföldi piacon egyaránt.
Fizetik a fagy- és aszálykárokat
Amint az az előadásokon bebizonyosodott, a gazdák érdeklődőek, tudni szeretnék, tudni akarják az újdonságokat, a Háló Fejlesztési Alapítvány pedig nyitott minden témajavaslatra, ötletre. A most lezárult mezőgazdasági előadássorozat megvalósítását a Bethlen Gábor Alapítvány, a Tartományi Gazdasági Titkárság valamint a Tartományi Oktatási, Közigazgatási és Nemzeti Közösségi Titkárság támogatása tette lehetővé. Magyarkanizsán a gazdák mellett a mezőgazdasági és műszaki iskolaközpont diákjai is bekapcsolódtak az előadássorozatba, amely a többi községhez hasonlóan nálunk is nagy érdeklődést váltott ki. Az előadássorozat hallgatói az organikus növénytermesztés, a tápanyag-utánpótlás, a növénynemesítés, a minőségirányítás, a fejéshigiénia, a szarvasmarha fajismertető, az élelmiszergyártás, a vidékfejlesztés, a takarmányozás vagy éppen a pneumatikus vetőgépek beállítása és karbantartása mellett megismerkedtek a témák közgazdasági, vállalkozói
A mezőgazdasági előadássorozat megnyitóját követő sajtótájékoztató folytatásában Halász Mónika, a Községi Tanács mezőgazdasági megbízottja az újságíróknak elmondta, hogy a múlt év végén megkezdték a fagykárok, januárban pedig az aszálykárok kifizetését is. A Községi Mezőgazdasági Fejlesztési Alap Igazgató Bizottsága az almát és a barackot ért fagykárokra hektáronként 10 ezer, a szőlőkre 5 ezer dináros térítést hagyott jóvá. Az aszálykárt a kukorica és a lucerna esetében térítik meg. A községben összesen 1.150 termelő kapott térítést a 8.500 hektárnyi, aszálykárt szenvedett területre. Ennek kifizetésére 16 millió dinárt látott elő az Alap, azzal, hogy a kukorica után hektáronként 2 ezer, a lucerna után pedig ezer dinárt utal át a mezőgazdasági termelőknek. A záróelőadás február 2-án, szombaton 9 órakor kezdődik, amelyen az érdeklődők a pneumatikus szemenkénti vetőgépek beállításáról és karbantartásáról hallhatnak. Minden előadás anyaga letölthető Magyarkanizsa Község hivatalos honlapjáról: www.kanjiza.rs Bödő Sándor
Szent Száva ünnepe
A Cnesa színháztermében, alkalmi műsor keretében ünnepelték meg oktatási intézményeink – a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola, a Mezőgazdasági és Műszaki Középiskola és az Alapfokú Zeneiskola – Szent Száva, az iskolák védőszentjének napját. Január 27-e vasárnapra esett, ezért már 25-én, pénteken sor került erre a hagyományos műsorra, melyet a három intézmény közösen szervezett. Első műsorszámként fellépett az általános iskola kórusa a himnusz eléneklésével, majd az egyházi szertartás következett, melynek keretében a pravoszláv pópa elvégezte a szokásos áldást. A program további részében alkalmi szavalatok, történetek hangzottak el az ünnep kapcsán, majd az általános iskolások színdarabbal léptek fel. A zeneiskola furulyacsoportja is fellépett, s a harmonikaszóló is méltó része volt ennek a szép műsornak, amit a középiskola két diákja vezetett szerb és magyar nyelven. Természetesen ezen a napon rövidített tanórákat tartottak az iskolákban, egy-egy osztályból képviselő diákok vettek részt az ünnepi műsoron. AK
ESEMÉNYTÁR
A Gondolat-Jel Társulat előadása
A társulat kísérletező színháznak vallja magát, kicsit több mint egy éve alakultak, de máris sikerült felhívni a figyelmet magukra kezdeti sikereikkel. Folyamosan keresik, kutatják azt a formanyelvet, ami eltér a hagyományosnak mondott színházkészítésről. Vezető rendezőjük Oláh Tamás, akit egészen különleges gondolkodásmód jellemez. A társulati tagok mind egytől-egyig lelkes fiatalok, akiben igény mutatkozik az önkifejezésre, és mindig is érdekelte őket a színház közege. Kiegészítik egymást, hiszen vannak közöttük, akiket a színészet, rendezés, vagy éppen díszlet- és jelmeztervezés keltette fel az érdeklődését. Legutóbb Január 24-én, a magyarkanizsai Művészetek Háza kisszínpadán zsúfolásig megtelt nézőterén adták elő Jean Cocteau Forgách András szövegei alapján íródott, Vásott kölykök című drámáját, ami szintén egy nem mindennapi világgal foglalkozik. A történet két testvérpárról szól, akik otthonukban elzártan élnek, és ebben a közegbe kényszerülve alakítják ki saját törvényszerűségeik alapján világukat. Paul (Katona Gábor) a betegágyat nyomja, mivel egy baleset folytán súlyos sérülést szerez, Elisabeth (Ábrahám Gréta) pedig beteg anyját (Bicskei Kata) ápolva kényszerül ugyanebbe a világba. Miután anyjuk meghal, egymásra utalva élik tovább életüket, elzárkózva a külvilágtól. Furcsa kötődés és egészen különleges kapcsolat az övék, éppen annyira, mint az a világ, amit kialakítanak maguk körül. Gerard (Kovács Tamás) az, aki próbálja felvenni a testvérpárral a külvilág felől a kontaktust. Paul nem tud szabadulni gyermekkori emlékeitől, emlékképeiből hívja elő Dargelost (Antóci Dorotytya) barátját, aki végzetes sérülést hagyott Paulban, aminek az emlékétől nem képes szabadulni. Michael (Muhi László) milliomos férfi és Elisabeth megismerkedik, ám kapcsolatuknak tragikus körülmények vetnek véget. Díszlet- és jelmeztervező (Gömöri Éva): – A színpadi tér fontos szerepet játszik a színészi játékban is, és az előadás megfogalmazásában is. A formai megfogalmazása a díszletben fiktív, alapja egy kockaforma, ami három nézőpontból követhető. Helyszín egy szoba, de mégis a játékban vannak váltások, amelyek szövetek áthelyezésével, mozgatásával, felhasználásával segítik a színészi játékot. Az előadás repríze február 2-án szintén megtekinthető Magyarkanizsán. Mindenkit szeretettel várunk! GE
Történelmi sorsforduló a színpadon
A Magyar Kanizsai Udvari Kamaraszínház 1918 Őszirózsák – Zuhanó repülés című előadását láthatta a magyarkanizsai publikum. Január 26-án a Művészetek Háza nagyszínpadán Andrási Attila rendezésében került bemutatásra a vitatott és érzékeny témát feldolgozó színpadi mű. A darab, melynek írója szintén Andrási Attila, a modernkori magyar történelem, minden bizonnyal legtragikusabb eseményéhez, a trianoni békediktátumhoz vezető ok-okozati rendszert dolgozza fel. Rámutat arra a tényre, hogy a történelem birodalmakat és nemzeteket megroppantó tragédiái mögött, emberi sorsok, örömök, csalódások, sikerek és szenvedések húzódnak meg. Az egyéni gyengeség és gyarlóság pedig tömegeket taszíthat katasztrófába. Bátorságra vall, és dicséretre méltó, az hogy a rendező és a társulat, egy ilyen nehéz, az egész nemzet lelkét, önbecsülését nyomasztó témát vitt színpadra tárgyilagosan, minden indokolatlan, kedélyeket korbácsoló kilengés nélkül. A remek színészi alakításokon keresztül érezhette át a közönség, mindazt a bizonytalanságot, félelmet és szenvedést, amit ez a vészterhes kor hozott a háborúban szenvedők millióira. A pódiumon a jó és rossz szétvált, a korszak gátlástalan nyerészkedői és áldozatai álltak egymással szemben, és mikor a vezetői éleslátás és eltökéltség kihunyt, a hazugság homályának értékvesztett világában az igazság elbukott. Csak a remény élte túl a tragédiát, mert az mindig tovább él. Jenei Ervin
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 15
ÚJ SZERVEZET, ÚJ CÉLKITŰZÉSEK
Tudatos betegségmegelőzés – Ha szavaid segítségével képes vagy mások életében pozitív változásokat előidézni, akkor számunkra ez lesz a részedről kapott legszebb ajándék – Ezzel a mottóval invitálta a kanizsaiakat első hivatalos előadására az alig több, mint két hete megalakult magyarkanizsai Tudatosan Együtt az Egészségünkért Klub. A Művelődési Ház előadótermében Daganatos betegségek címmel dr. Szűcs Zoltán szakorvos, a klub szakmai vezetője tartott előadást, amely iránt várokozáson felüli érdeklődés nyilvánult meg. Nem csoda, hiszen a korábbi alakuló ülésen is elhangzott, hogy az új civil szervezet korunk legelterjedtebb civilizációs betegségeivel, a tünetek mielőbbi felfedésével és a betegségek kialakulásának megelőzésével kíván foglalkozni, közérthető módon átadva az ismereteket mindenkinek, aki a legkisebb érdeklődést is mutatja irántuk. A nonprofit szervezet már eddig is tartott érdekes ismeretterjesztő előadásokat, a jövőben azonban még fokozottabban törekszik a polgárok mind szélesebb körű tájékoztatására, tevékenységének kiszélesítése azonban a kiadások növekedésével jár, amihez egészségügyi tevékenységgel foglalkozó szervezetek, cégek, intézmények támogatását keresi. A klub alakuló ülésén a jelenlévők Sörös Editet választották vezetőjükké, aki elmondta, hogy a klub azért kapta éppen ezt a nevet, mert tagjai tudatosan vállalnak felelősséget egészségünk megóvásáért, és ezt folyamatosan, együtt és főképp közösségben kívánják tenni. – Néhány évvel ezelőtt kezdtem azzal a gondolattal foglalkozni, hogy az emberi szervezet bizonyos betegségeket hogyan tudna leküzdeni. A családomban sajnos nagyon sok embert elveszítettem ahhoz, hogy rádöbbenjek: változtatni akarok az életemen. Ekkor kezdtem el tudatosan gondolkodni és táplálkozni is. Természetesen a klub csak úgy jöhetett létre, hogy többen is mellém álltak, közöttük dr. Szűcs és Fohsz János, akik egyben a klub alapítói is lettek. Alapvető célunk, hogy tudatosan szolgáljuk az embereket egészségük megőrzésében, a test és a lélek felépítésében. Ma már egyre több embert foglalkoztat saját egészsége és keresi a megoldást bizonyos megbetegedésekre. Mi ebben szeretnénk nekik segítséget nyújtani, megmutatni azt az utat egészségük felé, amelyen nem csak a tüneteket kezelheti, hanem a betegség kialakulásának okait is, mert azt tudnunk kell, hogy a fizikai okok mellett minden egészségügyi problémának vannak lelki okai is – mondta az elnökasszony. A múltheti színvonalas előadáson a fiatal szakorvos ismertette a daganatos betegségek kialakulásának okait és a betegség válfa-
16
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
jait, külön kiemelve a megelőzés fontosságát, amelynek számos lehetőségére mutatott rá. Jónéhány olyan megelőzési módszert is ismertetett a termet zsúfolásig megtöltő hallgatósággal, amelyeket önállóan is alkalmazni tudunk. A megelőzés egyik legfontosabb módja a helyes táplálkozás, amelyben kiemelt szerep jut a rostos növényeknek, a vitaminoknak valamint az ásványi anyagoknak és nyomelemeknek. – A mai világban a civilizációs betegségek uralkodnak. A szív- és érrendszeri megbetegedések mellett a daganatos betegségek az elhalálozások leggyakoribb okai. Annak ellenére, hogy ezek a betegségek az emberek nagy többségét érintik, keveset tudunk róluk. Ennek legfőbb oka az, hogy az orvostudomány elsődlegesen a már kialakult daganattal foglalkozik, míg annak megelőzéséről, a prevencióról, kialakulásának egyes fázisairól az emberek ismeretanyaga igen szegényes – mondta dr. Szűcs Zoltán. A Tudatosan Együtt az Egészségünkért Klub iránt egyre nő az érdeklődés, ezért hamarosan kiterjeszti tevékenységét más településekre, sőt más községekre is. A klub szervezésében legközelebb február 13-án tartanak előadást, amelynek témája – egy ismert magyarországi szakember tolmácsolásában – a táplálkozás lesz, tíz nappal később, február 23-án pedig ismét dr. Szűcs Zoltán a vendég, aki a stresszhatások kezelését és megszüntetését tárja az érdeklődők elé. Az előadások helyszínéről és időpontjáról időben tájékoztatjuk majd olvasóinkat. A Klub természetesen várja az új tagok jelentkezését is. Az éves tagsági díj 2.000 dinár. Tevékenységéről bővebbet az érdeklődők a Klub Facebook-oldalán találhatnak, de kérdéseiket, javaslataikat várják a
[email protected] e-mail címen is. Bödő Sándor Fotó: Iván László
LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÁS
Különleges fürdőszobák Manapság a fürdőszobánkat szoba hangulatúra is alakíthatjuk. Ha nagy tér áll a rendelkezésünkre, minden megvalósítható, hagyatkozzunk fantáziánkra, de meríthetünk ötletet a következő képekből is.
Meleg hangulatú fürdőszoba, káddal középen, ám a különleges hangulatról a kővel kirakott kád és kandalló, valamint a gyertyák is gondoskodnak.
Ezen a fotón egy nem használatos kerékpárt alakítottak át, ezentúl a mosdót fogja tartani. A kerékpáron lévő kosár pedig a törölközők tárolására hivatott.
Néhány kimustrált lánc, egy szelet a hatalmas méretű fa törzséből, és máris kész a mosdó igazán egyedi állványa.
Szürkéskék, fehér és némi fekete. Az illemhely unalmát is fel lehet dobni néhány, például nyaraláson készült érdekes fotóval, természetesen stílusosan bekeretezve. Ebben a fürdőben minden bútor fából készült, a fal is faburkolatot kapott.
Gyulai Özvegy Andrea, lakberendező
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK
Káposztás pogácsa
Hozzávalók: 50 dkg liszt, 10 dkg zsír, 10 dkg margarin (vagy vaj), 2 teáskanál só, teáskanálnyi cukor, 3 tojás, 4 dl tejföl, 4 dkg élesztő. 50 dkg káposzta, só, 2 evőkanál sertészsír, 1 evőkanál kristálycukor, 1 teáskanál őrölt feketebors.
Elkészítés: A tejfölt meglangyosítjuk. Kiveszünk belőle egy decinyit, teszünk bele cukrot, és belemorzsoljuk az élesztőt. Tetejét megszórjuk liszttel, letakarjuk, és megvárjuk, míg megkel. Egy nagyobb tálba beletesszük a lisztet, sózzuk, hozzáadjuk a tojások sárgáját, a sertészsírt, a margarint, és a megkelt élesztőt. Elkezdjük összegyúrni, közben apránként adagoljuk bele a langyos tejfölt. Lágy tésztát készítünk. Amikor már jól eldolgoztuk, akkor lisztezett gyúródeszkán megcipózzuk, sodrófával megveregetjük a tetejét, és legalább 15 percet letakarva kelesztjük. A káposztát lereszeljük, besózzuk, és 10 percig állni hagyjuk. A levével együtt, a zsírban feltesszük párolni. Fedő alatt puhítjuk, közben cukorral, és borssal fűszerezzük. A megkelt tésztát lisztezett gyúródeszkán elsodorjuk, a párolt, kihűtött káposzta felét rásimítjuk, majd öszszehajtogatjuk. Újabb negyed órát kelesztjük. Ismét elsodorjuk, megint megkenjük káposztával, és összehatjuk. Tízpercnyi pihentetés után kisodorjuk, és közepes pogácsaszaggatóval kiszúrjuk. A megmaradt tojások fehérjét csipetnyi sóval kicsit felverjük, és bekenjük vele a pogácsák tetejét. Sütőpapírra, vagy kikent tepsibe teszszük, majd rövid pihentetés után előmelegített sütőben megsütjük.
18 cmyk
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Káposztás receptek
Káposztás hajtóka
Hozzávalók: 1 kis fej káposzta, 28 dkg liszt, 14 dkg margarin, 2 dl tejföl, 1 tojás, napraforgóolaj vagy zsír, só.
Elkészítés: A lisztet összegyúrjuk a margarinnal és a tejföllel. Sóval ízesítjük. Két órát pihentetjük. Közben a káposztát kevés olajon megdinszteljük. Ha letelt a két óra, a tésztát kétfelé választjuk, majd kinyújtjuk, és rákenjük a káposztát. Feltekerjük, a tetejét tojással megkenjük, majd sütőbe helyezzük.
Rakott káposzta
A hagymát felaprítjuk és olajon megfuttatjuk, majd hozzátesszük a darált húst, és erős lángon pirítjuk. Ízesítjük sóval, borssal, fokhagymával, majorannával, felöntjük némi folyadékkal, és beledobjuk a leveskockát is. Készre pároljuk, majd a liszttel elkevert tejföllel behabarjuk. A másik hagymát is felaprítjuk és megfuttatjuk az olajon, majd hozzátesszük a káposztát, és azzal is pirítjuk egy kicsit. Felöntjük a borral, majd puhára pároljuk (kuktában 10 perc). A kaprot felaprítjuk és a megpuhult káposztához keverjük. Egy tepsit vagy jénait kikenünk kevés zsiradékkal, meghintjük morzsával, és rétegenként belesimítjuk a káposztát, majd a bulgurt, arra a darált húst. Azt is meghintjük kevés morzsával, és 200 fokos sütőben 25 perc alatt megsütjük. Tejföllel meglocsolva tálaljuk
Káposztás lángos
Hozzávalók: 50 dkg káposzta, 1 db burgonya, 50 dkg liszt, 1 dl tej, 2 dl tejföl, 2 dkg élesztő, ízlés szerint só, 1 gerezd fokhagyma.
Hozzávalók: 1 evőkanál olívaolaj, 1 bögre bulgur (búzatöret). A húsos raguhoz: 2 evőkanál olívaolaj, 1 fej hagyma, 50 dkg darált hús, 1 leveskocka, fokhagyma, majoranna, 2 kis pohár tejföl, 1 evőkanál liszt.
Valamint: 1 evőkanál olívaolaj, 1 hagyma, 1 kg savanyú káposzta, 1 dl fehérbor, 1 nagy csokor kapor, só, bors, zsemlemorzsa. Elkészítés: A bulgurt lepirítjuk, majd kétszeres mennyiségű vízben, sóval ízesítve megpároljuk.
Elkészítés: A káposztát megtisztítjuk, megmossuk, jól lecsepegtetjük, és vékony csíkokra vágjuk, a meghámozott burgonyát pedig sós vízben megfőzzük és áttörjük. Míg a burgonya fő, az élesztőt a meglangyosított tejben felfuttatjuk. Azután a lisztet a káposztával, a burgonyával meg a sóval ízesített élesztős tejjel jól összedolgozzuk. A lángostésztát fél órát pihentetjük, majd pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk. Végül kinyújtjuk és forró olajban aranyszínűre sütjük. Tejföllel és fokhagymával kínáljuk.
KÖZÉRDEKŰ
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
Csodakút Nemzetközi Természetfilm-fesztivál Magyarkanizsa, 2013. augusztus 2–4. 1. Kiíró szervezetek A szegedi székhelyű Kétágú Hegy Természetvédelmi és Kulturális Közhasznú Egyesület és a magyarkanizsai Cinema Filmműhely pénzdíjas pályázatot hirdet amatőr és professzionális filmkészítők számára, a 2013. évi Csodakút Nemzetközi Természetfilm-fesztiválon történő részvételre. 2. A pályázat célja A vajdasági Magyarkanizsán minden év augusztusában megrendezésre kerülő nemzetközi természetfilm-fesztivál alapvető célja, hogy bemutatkozási lehetőséget és egyúttal szakmai fórumot is biztosítson mindazon magyar nyelvű, a Kárpát-medencében élő amatőr és professzionális filmkészítő számára, akik a Kárpát-medence és a világ természeti értékeink bemutatását, valamint környezetünk védelmét a filmművészet eszközeivel kívánják szolgálni, és műveikkel hozzájárulnak a jövőorientált környezet- és természetbarát gondolkodásmód terjesztéséhez. 3. Műfaji kötöttségek Természetfilmnek tekintenek a kiírók minden olyan ismeretterjesztő filmet, melynek központi témája az élő és élettelen természet, valamint a természet és környezetünk védelme. A kiírók az alábbi szempontok alapján várják a nevezéseket: Nevezni lehet bármely, a Csodakút Nemzetközi Természetfilm-fesztivál versenyprogramjában eddig még nem szerepelt: a) egy bizonyos fajt vagy társulást, tágabb életközösség életét, élőhelyét, viselkedési szokásait bemutató művel, maximum 55 perces időtartamban b) a világ valamely kisebb vagy nagyobb, tájképileg összefüggő, jellegzetes természeti táját, tájrészletét bemutató alkotásokkal, maximum 55 perces időtartamban. c) valamely természeti vonatkozású, könnyed vagy absztrakt hangvételű kisfilmmel, maximum 15 perces időtartamban. d) a vadászat kulturális, természeti és etikai vonatkozásait bemutató művel, maximum 55 perces időtartamban. e) környezetvédelmi vonatkozású, vagy az emberi életmóddal kapcsolatos alkotással, valamint az ún. zöld sportokat (sziklamászás, barlangászat stb.) bemutató filmekkel, maximum 55 perces időtartamban. Figyelem!A játékidő túllépése – különösen nagyszámú nevezés esetén - a pályázat automatikus kizárásával járhat! 4. A nevezés technikai feltételei Nevezni elektronikus formában VAGY postai úton egyaránt lehetséges! A) Az elektronikus formában történő nevezés feltétele: 1. A rendezvény honlapjáról letölthető nevezési lap (word dokumentum) pontos kitöltése, és a nevezési határidő lejártáig (2013. június 15., 24:00 óra) történő eljuttatása a
[email protected] címre. 2. A pályamű feltöltése valamely, a pályázó által preferált ftp-szerverre, a hozzáférési link megadásával, az alábbi technikai paraméterek figyelembe vételével: a) Standard Definition(SD)digitális felvételi formátumok (Professional DV, miniDV, Digital8, DVCAM stb.) esetében lehetőség szerint MPEG-2 PAL DV tömörítéssel. b) High Definition (HD)digitális felvételi formátumok (HDV 720p, HDV 1080i és egyéb HD) esetében lehetőség szerint MPEG-4 H.264 (MPEG-4 AVC) tömörítéssel.
B) Postán keresztül nevezni pontosan kitöltött nevezési lappal és a nevezési laphoz mellékelt, az eredeti művet bemutató DVD-R, DVD+R vagy DVD+R DL lemezzel lehet, az alábbi technikai paraméterek figyelembe vételével: a) Standard Definition(SD)digitális felvételi formátumok (Professional DV, miniDV, Digital8, DVCAM stb.) esetében lehetőség szerint MPEG-2 PAL DV tömörítéssel. b) High Definition (HD)digitális felvételi formátumok (HDV 720p, HDV 1080i és egyéb HD) esetében lehetőség szerint MPEG-4 H.264 (MPEG-4 AVC) tömörítéssel. Figyelem! Postai úton történő nevezés esetén kérjük a kitöltött nevezési lapot elektronikusan is eljuttatni a naturfilmfest@gmail. com címre, és ide várjuk a nevezésekhez kapcsolódó fotókat is, melyekkel az egyes filmeket a programfüzetünkben illusztrálhatjuk. A nevezési lapok letölthetők a Csodakút Nemzetközi Természetfilmfesztivál hivatalos honlapjáról, a www.csodakut.eu website-ról, a Fesztivál menüpont Pályázati felhívás almenüpontjára kattintva. 5. Nevezési díj Nevezési díj nincs! 6. Nevezési határidő Nevezési határidő:2013. június 15. 7. A pályaművek fogadása Beküldhető alkotások száma: legfeljebb 3. (Elektronikus nevezés esetén minden egyes alkotást külön file-ba feltöltve, postai úton történő nevezés esetén külön DVD-lemezen, és mindkét esetben alkotásonként külön-külön kitöltött nevezési lap csatolásával együtt kérjük beküldeni!) A postai úton történő nevezéseket kérjük a Cinema Filmműhely címre eljuttatni: Csodakút Nemzetközi Természetfilm-fesztivál Cnesa OMI/Cinema Filmműhely Fő tér 9. 24420 Magyarkanizsa/Kanjiža Serbia A 2013. augusztus 2-a és 4-e között Magyarkanizsán megrendezésre kerülő versenyben 5 fős szakmai zsűri értékeli a beérkezett pályaműveket. Az amatőr és professzionális alkotók külön versenyeznek! A szervezők fenntartják a jogot a beérkezett pályaművek előválogatására, amennyiben az – tartalmi vagy technikai okok miatt – indokolt. 8. Pénzdíjak felosztása A fesztivál zárónapján egy fődíj, valamint egy-egy professzionális és amatőr kategóriadíj kerül kiosztásra, összesen bruttó 4 500,- euró értékben, pénzjutalom formájában, az alábbi megoszlás szerint: 1. A FESZTIVÁL FŐDÍJA – 1 000 euró 2. A legjobb operatőri munka – profi 500/amatőr 300 euró 3. A legjobb szöveg (narráció) – profi 500/amatőr 300 euró 4. Al egjobb utómunka – profi 500/amatőr 300 euró 5. A legjobb rövidfilm (max. 15 perc) – profi 300/amatőr 200 euró 6. A zsűri különdíjai – 3 x 150 euró 7. Közönségdíj – 150 euró A kiosztásra kerülő pénzdíjak minden esetben a rendezőt illetik. Bővebb felvilágosítás: Csabai Ferenc projektmenedzsernél. Telefon: 06 70 267 9684 E-mail:
[email protected]
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 19
SPORT
Kézilabda Spanyolország a világbajnok A Spanyolországban rendezett férfi kézilabda világbajnokság nyolcaddöntőjének eredményei: Franciaország–Izland 30:28, Dánia–Tunézia 30:23, Spanyolország–Szerbia 31:20, Szlovénia–Egyiptom 31:26, Horvátország–Fehéroroszország 33:24, Magyarország–Lengyelország 27:19 Negyeddöntők: Szlovénia–Oroszország 28:27, Spanyolország–Németország 28:24, Magyarország–Dánia 26:28, Horvátország–Franciaország 30:23 Elődöntők: Spanyolország–Szlovénia 26:22, Horvátország–Dánia 24:30 A harmadik helyért: Horvátország– Szlovénia 31:26 A döntő: Dánia–Spanyolország 19:35. Világbajnok Spanyolország. Góllövő lista: 1. Anders Eggert (Dánia) 52 2. Ivan Čupić (Horvátország) 50, 3. Timur Dibirov (Oroszország) 46 góllal, stb. Az All Star csapat: Niklas Landin (Dánia), Hans Lindberg (Dánia), Nagy László (Magyarország), Julen Aguinagalde (Spanyolország), Domagoj Duvnjak (Horvátország), Albert Entrerríos (Spanyolország), Timur Dibirov (Oroszország). A leghasznosabb játékos: Mikkel Hansen (Dánia).
Tenisz Australian Open Befejeződött az Australian Open nemzetközi Grand Slam torna. A döntők eredményei. Női egyes: Viktorija Azarenka (Fehéroroszország)–Li Na (Kína) 4:6, 6:4, 6:3 Férfi egyes: Novak Đoković (Szerbia)–Andy Murray (Nagy Británnia) 6:7, 7:6, 6:3, 6:2 Đoković zsinórban harmadik, összesen pedig negyedik győzelmét aratta az Australian Open–nen.
Novak Đoković Australian Open győztese
Női páros: Sara Errani/Roberta Vinci (Olaszország)–Ashleigh Barty/Casey Dellacqua (Ausztrália) 6:2, 3:6, 6:2
20
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
Férfi páros: Bob Bryan/Mike Bryan (Amerikai Egyesült Államok)–Robin Haase/Igor Sijsling (Hollandia) 6:3, 6:4 Vegyespáros: Jarmila Gajdošova/Matthew Ebden (Ausztrália)–Lucie Hradecká/ František Čermak (Csehország) 6:3, 7:5
tese Carolina Kostner (Olaszország), míg a férfi egyéni győztes Javier Fernández (Spanyolország) lett.
Síugró világkupa 2012/2013
Megkezdődött a tavaszi idény, melyben szoros küzdelemben vereséggel rajtolt a Kanizsa csapata. Kanizsa–Roham (Magyarcsernye) 3:4 Részeredmények: Ivanović–Cvetković 0:3, Miskolci–Sóti 3:2, Sordje–Gyenge 3:0, Sordje/Miskolci–Cvetković/Sóti 3:0, Körtvélyesi–Sóti 0:3, Sordje–Cvetković 1:3, Miskolci–Gyenge 2:3
A 2013 január 26-án és 27-án a norvégiai Vikersundban rendezett sírepülő egyéniben, szakáganként a HS 225 győztesei, első napon az osztrák Gregor Schlierenzauer, második napon a szlovén Robert Kranjec. A legjobb eredményt Schlierenzauer érte el, amikor is az első napon a második sorozatban 240 méterre repült. Összesítettben a világkupa első helyén továbbra is az osztrák Gregor Schlierenzauer áll 1000 ponttal.
Műkorcsolya Európa-bajnokság A Zágrábban rendezett műkorcsolya Európa-bajnokságon a női egyéni győz-
Asztalitenisz I. Vajdasági férfiliga 10. forduló
Hétvégi sportajánló
Február 9-én, szombaton, 16 órai kezdettel a kanizsai tekepályán játsszák az I. liga, Vajdasági csoportjának 12. fordulóját, melyen a Kanizsa a nagybecskereki Kristal csapatát fogadja. L. E.
Velünk élő történelem
Január 24-én történelmi verseny helyszíne volt a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola. Egy rendhagyó programsorozat utolsó része valósult meg ezáltal, ugyanis még tavaly márciusban a Rákóczi Szövetség indította el, az akkor hetedikes diákok felkészítését az 1944 és 1948 közötti időszak történelmi eseményeiből. A gyerekek megtanulták az interjú készítésének módszertanát. A feladat abból állt, hogy kutassanak fel és beszélgessenek el nyolcvan év körüli riportalanyokkal. Októberig készültek el ezek a beszélgetések, riportok. Hat pályamunkát választottak ki, amelyek a legjobban sikerültek, s ezeket szóban is megvédték a ma már nyolcadikos diákok. A zsűri tagjai voltak: Jenei Erzsébet történelemtanár a Mezőgazdasági és Műszaki Középiskolából, Bödő Gábor a Rákóczi Szövetség elnöke és Kávai Szabolcs történelemtanár az általános iskolából. Ők hárman, valamint a közönség is nagyon színvonalas és értékes munkákat hallhattak. Az első helyezést Rózsa Georgina érdemelte ki, a másodikat megosztva Bicskei Dianna és Rózsa Zsóka, a harmadik helyezett pedig Bicskei Rebeka lett. Kávai Szabolcs, a zsűri elnöke kiemelte, hogy a közvetlen ismeretszerzés ösztönzése mellett fontos cél volt, hogy kialakuljon a generációk között egy bensőséges, mély kapcsolat. A vetélkedőt megtisztelte jelenlétével az általános iskola vezetősége és tanárai is. Ez is bizonyítja, hogy iskolánk nyitott az új oktatási-nevelési módszerek és programok iránt. A sikeres pályázatnak köszönhetően a versenyző diákok gazdag jutalomban részesültek, melyet Juhász Márta, az intézmény igazgatónője, valamint Bödő Gábor adtak át. AK Fotó: Iván lászló
SZÁMÍTÁSTECHNIKA
Az internet sötét oldala Nemrég jelent meg az Index.hu hírportálon egy tényfeltáró cikk az internet legaljáról. Pár lelkes önkéntes járt utána, milyen mocskot lehet feltárni az interneten „büntetlenül”. Rá kellet jönniük, hogy hihetetlen mennyiségű illegális tartalom van a világhálón. Most persze nem csak simán a kalóz szoftverekre, filmekre és a jogtalanul használt pornográf képek megosztására kerestek rá, hiszen ezek létezése félig-meddig elfogadott, akárhogyan is nézzük. Ennél sokszorta mélyebbre is süllyedtek egyesek és a beszámoló szerint magyarok is részt vesznek ilyesfajta tevékenységekben. Bár az internet ezen része láthatatlan marad a kíváncsi szemek előtt, ezen a szörnyűségek – melyeket angolul deep webnek nevezünk – az interneten ugyanúgy ott vannak, mint más hasznos vagy éppen szórakoztató tartalmak. Ezek eléréséhez szükséges Tor nevű program eredetileg az amerikai haditengerészet projektje volt, mostanra viszont a drog és a gyerekpornó fellegvárává nőtte ki magát. A Tor tulajdonképpen egy proxyhálózat (egymáshoz kapcsolt szerverek sokasága) amelynek célja, hogy elrejtse a felhasználók valódi kilétét és azok illegális tevékenységeit. A program érdekessége, hogy bárki szabadon letöltheti és akár magyar nyelven
is használhatja. Sajátos tulajdonsága, hogy a program segítségével elérhetővé válnak a .onion végződésű domainek alá tartozó tartalmak. Ezen tartalmak egyébként nem láthatóak és a Google keresőben is hiába keresnénk rájuk, nem találjuk őket. A .onion mögött futó honlapokat hidden service-nek, magyarul rejtett szolgáltatásnak hívják, nem véletlenül: technikailag beazonosításuk – elvileg – lehetetlen. Ezt használják ki azok az oldalak, amelyek nem a szólásszabadság korlátozása miatt fordulnak a Torhoz, hanem azért, mert normális jogállamban tiltott tevékenységet folytatnak. Ilyen például az online drogkereskedelemmel foglalkozó Silk Road, amelynek egy tavaly novemberi tanulmány szerint 112 állandó eladója van, az oldal pedig 1.2 millió dolláros (263 millió forintos) forgalmat bonyolít havonta. A legtöbb termék valamilyen narkotikum vagy annak összetevője. Ez persze nem minden. Rengeteg, illegális dolgok műveléséhez szükséges terméket is beszerezhet az oldal látogatója. Magyar eladótól kapható állítólag anonim SIMkártya, vehetünk hamisított okmányokat is ausztrál jogosítványtól elkezdve az ohiói személyigazolványig. Ha valaki szlovák állampolgár szeretne lenni, ehhez való hamis
Apróhirdetések Eladó 10 kg pucolt dió. Ára 700 din/kg. Érdeklődni: 063/8-125-021 Suzuki Swift 1,6 ('98), első tulajdonostól, 95200 km, vontatóhorog, központi zár, elektromos ablakemelő, új kipufogó, 4 téli + 4 nyári gumi. Tel.: 063/880-4296 Házi vörös- és fehérbor 130-200 din Horgoson. Tel.: 064/873-5057 Főzést, bevásárlást vállalok. Ugyanitt hűtőszekrény eladó! Tel.: 062/844-3917
Eladó 200 literes permetező (Mia Ház eladó a Višnićeva 8. alatt (VII. tóparti köz). Érdeklődni a Splitska 21. Standard). Tel.: 063-1604-739 alatt. Eladó Galeb típusú pénztárgép kitűnő állapotban és 50 literes üveg pá- Eladó lakás Magyarkanizsa központjában, a Fő utcán. 32m2, felújított, linkának, nincs bekötve (olcsón). Tel.: 063/7-516-103 földszintes lakás. Irodának is megfelel. Tel.: 877-731 Beteget gondoznék, házimunkát vállalok. Ugyanitt ház eladó Horgoson. Eladó 20 mérés gyümölcsös HorgoEgy tanya és egy emeletes. son a Vigadónál. Tel.: 063-737-50-89 Tel.: 060/126-4919 Betegápolást, főzést, takarítást vállaÉlő gyöngyösök eladók! lok. Az ebéd 230 din. Rendelni lehet: Tel.: 793-273 060-16-249-19, 063-8-859-216
Eladó két üszőborjú. Eladó ház Magyarkanizsán és 4 Tel.: 799-166 kvadrát a hateremben. Renault Mègane Berliner (2006), Tel.: 063/8507-892 1,4 benzin, 5 ajtós, 76.000 km, Bikaborjúk és Suzuki Swift 1.3 GTI hatchback, kitűnő állapotban. Márciusig regisztrálva, kanizsai tábla. (1986-os) áprilisig bejegyezve. Tel.: 062/867-4280 Tel.: 064-6157-433
Horgoson ház eladó. Kanizsai személy gondozását vállalom, megbeszélés szerint. 60-tól 80 éves korig. Tel.: 060-162-49-19 Vágni való csirke eladó élve, vagy konyhakészen. Érdeklődni lehet a 063-7-429-309-es telefonszámon.
Magyarkanizsa központjában új első Favágást és -behordást, valamint Törökkanizsán eladó ház közel a közbenti meszelést vállalok. ponthoz (telefon, kábel tv, gáz). emeleti lakás eladó. Tel.: 060/162-4919, 063/885-9216 Tel.: 879-457 Tel.: 062-1-575-833
iratokat is találni. Az oldalon persze megtalálható mindenféle hamisított óra, napszemüveg, de olyan különlegesség is, mint például az ausztrál postaládák nagy részéhez használható mesterkulcs. Aki azt hinné, hogy ennél rosszabb már nem létezhet az internet legsötétebb bugyraiban, sajnos hatalmasat téved. Sajnos a drogkereskedelem még enyhe dolognak tűnik amellett, hogy a Tor a pedofilok fellegvára is egyben. Egy (direkt ki nem írt) .onion domén alatt futó szolgáltatásokat gyűjtő weboldal külön fejezetet szentel a gyerekpornóval foglalkozó torral elérhető oldalak számára. Szomorú igazság, hogy ezek gyakorlatilag mára már két kattintásnyira vannak egy átlag felhasználó számára is. A fentiek pedig még csak a hegynek a csúcsai, ezért bőven kritizálják is a Torprojektet. Hiába a segítség az elnyomott országok lakóinak, véleménynyilvánítás és szabadsága ide vagy oda, ha olyan dolgoknak is teret nyújtanak ezzel, aminek nagyon nem kellene. A készítők válasza erre az, hogy nem a médiumot kell büntetni, hanem a forrást megszüntetni. Talán ebben is van valami és hát addig még lesz ilyesmire kereslet, mindig lesz is kínálat sajnos, akár az online-, akár az offline (való) világban nézünk szét… Gutási Gábor http://ggwebsite.com
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.
APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 21
LAZÍTSUNK
22
Ha eddig nem figyelt rá, bizonyára feltűnik önnek is a kellemetlen tény, hogy felszedett egy pár kilót. Ha diétázni szeretne, fontos, hogy figyeljen arra, hogy elegendő fehérjét, vitamint és folyadékot juttasson a szervezetébe. Ha nem figyel oda, felmehet önben a pumpa.
Egy szórakozás vagy egy kiruccanás kapcsán olyan emberekkel köthet barátságot, akik később üzletfelei lehetnek. Bár aggasztja egy-két dolog a munkahelyével kapcsolatosan, mégis lelkiismeretesen és eredményesen ellátja a feladatait. A hét közepén a tervezgetés kapja a fő szerepet.
Végre megérkezett a kedvező széljárás a karrierjében, aminek köszönhetően több lehetőség is feltárulkozik Ön előtt. Annak ellenére, amit a Bikáról tartanak, hogy nem szereti a változásokat, ami valójában tévhit, most nagyon is érzi, hogy változásra vágyik, és ez lesz a kirobbanó pont, ami jobb időszakot hoz Önnek.
Barátaival tervezhet kirándulást egy olyan helyre, ahol eddig még egyikük sem volt. A hét elején lehet, hogy üzlettársaival némi összetűzés merül fel egy félreértett apróság miatt. A partnere viszont egy kicsit elfogultan látja a dolgokat. Ha szükséges, hívjanak egy megbízható barátot vagy szakembert, aki segít a helyreigazításban.
A mostani bolygóhatások azt sugallják önnek, hogy ezekben a napokban ne idegeskedjen mindenen. A mindennapi teendők nagyon lekötik a figyelmét. Belefeledkezik a munkájába: észre sem veszi, hogy alig fordít időt a pihenésre és a szeretteivel való kapcsolatai ápolására.
Ez egy ígéretes hét a pénzszerzés és a befektetések szempontjából. A munkahelyén is ebben az időperiódusban nagyon népszerű. Eljött az ideje, hogy most jól éljen ezzel a helyzettel. Ha ügyesen manőverezik, könnyen meglehet, hogy előléptetik rövidesen.
A munkahelyén nagyon sok múlik az ön hangulatán. A pozitív energiájának most nagy hasznát veheti. A külsőségek most nem számítanak. Nem a ruha a lényeg, hanem az, aki viseli. Az öltözet fontos, de ettől függetlenül több más lényegesebb dolog van az életben.
Ezen a héten megtalálja annak a módját, hogyan valósíthatja meg hosszú távú terveit. Egy jó barátja öntől kér üzleti tanácsot. A munkahelyén úgy alakulnak a dolgok, hogy ön meg tudja mutatni a nagyfokú szaktudását, elmondhatja ötleteit, amelynek köszönhetően később új, magasabb státuszba léphet.
Ezen a héten legfőképpen a barátságoknak, az utazásnak és a kapcsolatoknak kedveznek az átvonuló bolygók hatásai. Egyedül a szerelmi élete árválkodik egy kicsit ebben az időszakban. Így hát ezt az életterületet saját kezébe adják a csillagok egy hétre. Spontán hívja össze ismerőseit.
Ezen a héten önre mosolyog a szerencse. Lehet, hogy egy kisebb pénznyereményt kap, vagy nyer egy utazást. Most ne aggódjon a munka miatt, inkább élvezze a hét felkínálta jó lehetőségeket. A közúti forgalomban vezessen óvatosan, ugyanis átmeneti feszültség érzékelhető ön körül a hét során.
Ezen a héten a bolygók konstellációi azt sugallják önnek, hogy ha még független, nagy esély van arra, hogy ezekben a napokban megismeri leendő párját. Jó üzletet köthet, de csak akkor, ha minden apró részletre odafigyel. Magánéletében is most szerencsés, párkapcsolatában jól érzi magát
Ezen a héten amennyi időt és energiát csak tud, szenteljen családjának, mert nagyon hiányzik nekik az ön társasága. Amennyiben egy nagyobb értékű vásárlásban gondolkodik, előbb nézze át a tartalékait, hogy később ne kelljen aggódnia. A hét során nagy lehetőség kínálkozik fel ön előtt.
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG
ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk