2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

1

2 cmyk


ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető: Deák Verona Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2., Pf. 39. Folyószámla: 335-10346-60 Alapító főszerkesztő: dr. Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek, OroszVass Márta, Pósa Károly, Röhrig Ottó, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 40 dinár • Előfizetés egy évre 2080 dinár, fél évre 1040 dinár, negyedévre 520 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2011. DECEMBER 22-ÉN JELENIK MEG.

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186

Karácsonyi bevásárlási frász

Elképesztő méreteket öltött napjainkban a karácsonyi készülődés körüli felhajtás. Szépen, lassan megjelentek világszerte az utcákon az ajándékárusok, feldíszítették a tereket, bevásárlóközpontokat, boltokat, s karácsonyi dallamok hangja szűrődik ki a házakból. Nem tudom a kedves Olvasó, hogy van vele, de engem már-már a hidegrázás kerülget karácsony közeledtével, ha belegondolok, hogy megint unalmas, ócska és giccses reklámok fognak rám zúdulni a tévéből, rádióból, újságokból…és mindenki futkosni, rohanni fog, hogy időben beszerezze a karácsonyi ajándékokat. Rendszerint advent idején veszi kezdetét a karácsony körüli hajcihő. Tehát mintegy négy hétig tart ez az őrület, amit karácsonyi bevásárlási lázként emlegetünk manapság. Mert ugye vásárolni KELL valamit szeretteinknek. Mégiscsak illendő, mivel ők is megajándékoznak bennünket, és amúgy is karácsony van… legalább egyszer egy évben emlékezzünk meg szeretteinkről. Na, és persze karácsony a SZERETET ünnepe. Leginkább ezekkel és ehhez hasonló érvekkel indokolják az emberek karácsonyi bevásárlási lázukat/frászukat. S mivel mással fejezhetnénk ki szeretetünket, mint egy giccses karácsonyi ajándéktárggyal, vagy a tehetősebbek egy drága LED technológiás tévékészülékkel, SMART telefonnal, vagy egyéb technikai csodacuccokkal. Még ha sokan nem is tudjuk, mit takar egy-egy ilyen hipermodern technikai megnevezés, biztosra vesszük, hogy nagy hasznunkra fog válni, vagy remek ajándék lesz, hiszen mindent tud, amire a 21. század emberének szüksége lehet. Manapság már nem is használjuk negatív kifejezésként, pedig a vásárlások száma és minősége karácsony táján egyeseknél megközelíti a krónikus szintet. Persze ez csak egy természetes velejárója, utóhatása a karácsonynak, mint a nátha utáni orrfolyás a betegségnek. Sőt vannak, akiknél az ajándékok beszerzése függőséget okozhat, különösen az év vége felé elszaporodó leárazások, kiemelt ajánlatok és kedvezmények miatt. De leginkább azok veszélyeztetettek, akik egyébként is hajlamosak elcsábulni és a mértéktelenség hibájába esni – nyugtatnak meg bennünket a pszichológusok. Bizony, a 21. században már komoly tudományágak és pszichológusok foglalkoznak a karácsonyi ajándékozási lázzal. Sőt könyvek születnek arról, hogyan éljük túl a karácsonyt – prakti-

kus tanácsok karácsonyt TÚLÉLŐKNEK. Mindezekből az következik, hogy sokak számára a karácsony nem csak anyagi, hanem lelki megterhelést is jelent. Mert míg egy-egy születésnapra csak egy embernek kell ajándékot venni, a karácsony olyan, mintha egyszerre legalább 10 rokonunknak lenne szülinapja. Mindenkinek kreatív, személyes ötletekkel előrukkolni nem könnyű feladat, s ráadásul a piszkos anyagiakon túl, még az idő is nyomaszt minket. Arról nem is beszélve, hogy a december önmagában is elég stresszes időszak az emberek életében, munkahelyén, a karácsonyi bevásárlási láz pedig csak fokozza ezt az érzést. Így aztán mire eljön a várva várt 24-e este, mindenki kimerült, s már örülni sincs igazán ereje, sem szeretteinek, sem a finom ételeknek, sem az okos telefonnak, amit ajándékba kapott. Az ajándékozás ugyan mindig is nagy szerepet töltött be a nyugati civilizált ember életében és kultúrájában. Ám az, hogy a szeretet és a hit ünnepéből az idők folyamán a vásárlás ünnepe lett, mindenképpen a mértéktelen fogyasztói társadalom számlájának a rovására írható. Sokan, akik most elolvassák ezt az írást, talán azt gondolják, hogy gyűlölöm a karácsonyt, sőt karácsonyellenes vagyok. Pedig ki hinné, kifejezetten szeretem a karácsonyt, a bejgli és a fenyő illatát, a gyertya fényét, a kályha melegét, a meghitt családi együttléteket, s a szürke tájat beborító hóesést. Számomra a karácsony nem a frászról, a kellről, a túlélésről szól, hanem az ÖRÖMRŐL, a SZERETETRŐL, a REMÉNYRŐL. Reményt ad, hogy minden évben van karácsony, hogy minden évben megünnepelhetjük Jézus születésnapját, hogy minden évben esélyünk van hinni a jó, a jobb eljövetelében életünkben. H.H.


3

Kedd, december 6. 48 halálos áldozatot követelő öngyilkos merényletet hajtottak végre egy kabuli siíta kegyhelyen. Ugyanebben az időpontban az afgán főváros egy másik részében is robbantottak, ott négy embert ölt meg az öngyilkos merénylő. Elhagyta Szlovákiát a magyar állampolgárság felvétele miatt szlovák állampolgárságától megfosztott Tamás Ilona. A 99 éves asszonyt annyira felzaklatták az események, hogy Magyarországon élő lánya nem merte egyedül hagyni, ezért összepakolta holmiját és magával vitte édesanyját.

Szerda, december 7. Ma reggel 7 és 8 óra között egyórás figyelmeztető sztrájkkal tiltakoztak a vajdasági közvállalatok és kommunális vállalatok dolgozói a közelmúltban elfogadott kommunális törvény és a közvállalatok magánosítása ellen.

A közlekedési törvényre tett módosítási javaslat szerint a jövőben tartós lesz a traktorok és a mezőgazdasági gépek regisztrációja. Ez azt jelenti, hogy az említett járműveket és gépeket elég egyszer bejegyeztetni, viszont minden évben, de csak egy alkalommal, el kell őket vinni műszaki vizsgára – jelentette be Ivica Dačić szerb belügyminiszter.

Péntek, december 9. Az Európai Unió állam- és kormányfőinek tanácsa hosszas vita után brüsszeli ülésén úgy határozott, hogy jövő év márciusáig elodázza a Szerbia uniós tagjelölti státusára vonatkozó döntés meghozatalát. A brüsszeli döntést követően Božidar Đelić, a szerb kormány integrációs ügyekkel megbízott alelnöke bejelentette lemondását. Đelić már Angela Merkel német kancellárasszony augusztusi belgrádi látogatásakor előrevetítette, hogy ha december 9-én Szerbia tagjelöltségét elutasítják, lemond. Betartotta ígéretét (!). Szerbiával ellentétben Horvátország nagyot lépett előre az unióba vezető úton, hiszen ma délelőtt a belga fővárosban aláírták nyugati szomszédaink csatlakozási kérelmét. Ennek értelmében Horvátország 2013. július 1-től az Európai Unió 28. tagállama lesz.

A Vajdasági Magyar Szövetség jogsegély szolgálatot hoz létre, hogy segíteni tudja a vajdasági magyarságot a vagyon-visszaszármaztatási és rehabilitációs eljárások során – tették közzé az elnökség erre vonatkozó döntését.

A Cnesa OMI pinceklubjában tartotta ma délután évzáró értekezletét a magyarkanizsai Természetjárók Egyesülete.

Párizsban életének 100. évében elhunyt az Óbecsén született Lazar Brankov, a híres Rajk-per harmadrendű vádlottja. Brankovot 1949-ben életfogytiglani börtönre ítélték, de 1956-ban szabadult, majd a budapesti Legfelsőbb Ügyészség 1987-ben ártatlannak nyilvánította és magyar állami kitüntetést is kapott. Halálhírét csak ma, három nappal halála után hozta nyilvánosságra özvegye.

A magyar–szerb határon 2011-ben 27 százalékkal nőtt az illegális határsértők száma az előző évhez viszonyítva, de az év végére, a két ország határszervei összehangolt akcióinak jóvoltából csökkenni kezdett a számuk – hangzott el a magyarországi és szerbiai rendőri vezetők mai, szabadkai találkozóján. A toloncegyezmény értelmében a magyar határrendőrség az idén eddig 4.859 illegális határsértőt fogott el és küldött vissza Szerbiába.

Csütörtök, december 8. A községi Szociális Központ szervezésében a magyarkanizsai városháza dísztermében tartották ma délelőtt a 16 nap cselekvés az erőszak ellen elnevezésű nemzetközi akció helyi zárórendezvényét.

4


Szombat, december 10.

A Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola Adyépületének tornatermében megtartották a Mikulás-kupa Nemzetközi gyermek cselgáncsversenyt. A magyarkanizsai–oromi–oromhegyesi Partizan Judo Klub szervezésében megtartott versenyen 4 ország nyolc klubjának 81 kis cselgáncsozója vett részt.

Vasárnap, december 11. Oroszország nagyvárosaiban nem lankadnak a parlamenti választások eredményeinek állítólagos meghamisítása miatt kezdődött tüntetések. Dimitrij Medvegyev államfő a mai nap folyamán utasította a kormányt, hogy vizsgálja felül, van-e alapja a tüntetők állításainak. Uniós csatlakozási folyamatának megkezdésével Horvátország is egyre népszerűbb az illegális határsértők szemében. Ma hajnalban a szerb határszervek Batrovcinál egy afgán menekültekből álló héttagú csoportot füleltek le egy teherautó bádoghengerekkel megrakott pótkocsijában. Mivel egyértelműen bebizonyosodott, hogy a kamion rakterének pecsétjét feltörték és a sofőr tudta nélkül rejtőztek el a raktérben, a gépjármű tovább mehetett.

Hétfő, december 12. Tegnap véget ért a helyi járulék jövő évi bevezetésére kiírt népszavazás Horgoson, Martonoson, Adorjánon, Oromhegyesen és Tóthfaluban. Nem hivatalos adatok szerint Horgos kivételével a népszavazás sikeres volt és a négy helyi közösségben a szavazók többsége a helyi járulék bevezetésére voksolt. Nagyszabású Hurka- és Kolbásztöltő Fesztivált rendez Adorján Helyi közössége. A 2012. január 21-én, első ízben megrendezésre kerülő esemény sztárvendégei Korda György és Balázs Klári illetve Bencsik Tamara lesznek – tájékoztatta az újságírókat a ma délelőtti sajtóértekezleten Borsos Csaba, Adorján első embere. Ma délelőtt a tóthfalusi Fehér Akác Művelődési Egyesület tagjai ellátogattak a magyarkanizsa Bárka foglalkoztató napközis műhelybe, ahol ajándékcsomagokkal kedveskedtek a kis védenceknek. A magyarkanizsai Geneza kül- és belkereskedelmi magánvállalat ma délelőtt több mint 1.500 csomagnyi mazsolát ajándékozott a Szociális Központnak. Az ajándék a központ védenceinek csomagjaiba kerül, amelyet a december 20-i Örömünnepen adnak át a gyerekeknek, de jut belőle a Vöröskeresztnek és más szociális jellegű intézménynek is. Összeállította: Bödő Sándor

TELEFONINTERJÚ

Telefoninterjú Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármesterrel

– Hogyan értékeli Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester az Európai Községek és Régiók Tanácsa Politikai bizottságának munkáját? – Az összes európai, tehát nemcsak az EU-tagállamokból származó önkormányzatokat tömörítő Európai Községek és Régiók Tanácsának (CEMR – angol rövidítés: Council of European Municipalities and Regions) Politikai bizottsága ülésezett Brüsszelben hétfőn és kedden, december 12-én és 13-án. Az összejövetelen a belgrádi Stari Grad község polgármesterasszonyával a szerbiai önkormányzatok gyűjtőszervezetét, a Községek és Városok Állandó Értekezletét Nyilas Mihály képviselte. A CEMR, amelynek jelenlegi elnöke Stuttgart főpolgármestere Wolfgang Schuster úr, megalakulásának 60. évfordulóját ünnepli az idén. Ennek ellenére nem ünnepeltünk különösebben, hiszen napirenden az elhatalmasodó válság és annak önkormányzati és regionális vonatkozásai szerepeltek. Egyöntetű a vélemény, hogy a jövőben a régiós és az önkormányzati vezetés jelentősebb szerepet vállal a nagypolitikában, mivel a gondok leküzdéséhez már kevés a jelenlegi, elsődlegesen csak az EU-s és a tagállamok kormányainak együttműködését preferáló modell. Ezt a modellt egy szélesebb, négyszintű együttműködés (EU, tagállamok, régiók és helyi önkormányzatok) váltja fel, amelyet még a civil szervezetekkel és gazdasági szereplőkkel való állandó kapcsolattartás egészít ki. A válság okozta gondokhoz sokkal közelebb álló és ezeket jobban ismerő régiók és önkormányzatok, ezek vezetői és szervezetei partnerként, tehát egyenrangúan kapcsolódnak be a megoldások feltárásába, együtt találják meg ezeket az országos szintű és EU-szintű vezetőkkel. Ez világlik ki az EU tavaly elfogadott, legújabb stratégiai dokumentumából az Európa 2020 Stratégiából, de az Európai Bizottság és a Régiók bizottsága több döntéséből és dokumentumaiból is (elég csak a Régiók bizottsága által 2009-ben elfogadott a többszintű vezetésről szóló Fehér könyvet megemlítenem). A vezetés új európai modellje körvonalazódott tehát, melynek lényege a többszintű vezetés, mottója pedig: „Együtt vezetni – összefogva építeni egy erősebb Európát”. Az ülést megtisztelte jelenlétével José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke is. Felszólalásában szintén a fentieket hangsúlyozva kiemelte, hogy többszintű együttműködés és vezetés nélkül lehetetlen elképzelni a válságkezelést és az új EUstratégia által megfogalmazott intelligens, tartható és inkluzív növekedést. Az intelligens növekedés a tudásra és innovációra épülő gazdaság kialakítását, a tartható növekedés az erőforrás hatékonyabb, környezet barátiabb és versenyképesebb gazdaság elősegítését, az inkluzív növekedés pedig a magas foglalkoztatást és a gazdasági, szociális és területi kohézió jellemezte gazdaságösztönzést jelenti. Mindezek a prioritások kölcsönösen

erősítik egymást és a 21. század európai szociális piacgazdasága számára nyújtanak jövőképet. Szerintem számunkra, vajdasági helyi önkormányzatok számára az egyedül járható és helyes út, hogy már most, a tagjelöltség és a tagság megszerzése előtt, a leírt elvek szerint építjük helyi és regionális (vajdasági) politikánkat. Így tudunk felzárkózni és időben felkészülni arra, ami az Európai Unióban vár ránk. – Polgármester úr, Ön egyúttal a Vajdaság brüsszeli irodájába is ellátogatott! – Ha már itt vagyok Brüsszelben, fontosnak tartottam felkeresni Vajdaság AT nemrég megnyílt brüsszeli irodáját, amelyet Predrag Novikov igazgató úr vezet. Az iroda a vajdasági érdekekért lobbizik az európai fővárosban és Niš és Kragujevac mellett a harmadik brüsszeli önkormányzati-regionális érdekképviselet itt Brüsszelben Szerbiából. Mivel az iroda elsősorban azért alakult, hogy a tartomány és a helyi önkormányzatok sikeresebben vegyenek részt európai pályázatokon és több külföldi beruházó érkezzen Vajdaságba, Magyarkanizsa létérdeke szoros együttműködést kialakítani az irodával. A múlt héten Szerbia sajnos nem vált EU-tagjelöltté, egyelőre tehát nincs áttörés az EU-pénzforrások minőségét és mennyiségét illetően, de úgy gondolom, községünk a már meglévő lehetőségeket jobban ki tudja használni Vajdaság brüsszeli irodájának segítségével. Ahogyan Egeresi Sándor VAT Képviselőházának elnöke is fogalmazott, az irodának arra kell törekednie Brüsszelben, hogy gyorsabbak legyünk a többieknél, hogy behozhassuk a többéves lemaradást. Vajdaság polgárainak, így Magyarkanizsa község polgárainak is látniuk kell azt, hogy érdekükben dolgozik a brüsszeli iroda. Magyarkanizsa önkormányzata Röhrig Ottó szóvivő


5

HELYI JÁRULÉK

Adorján Helyi Közösség

Az adorjániak falujukat választották

A falu roma lakossága is vállalta a járulékfizetés kötelezettségét(!) Vasárnap véget ért a község öt településén, Horgoson, Martonoson, Adorjánon, Oromhegyesen és Tóthfaluban, a helyi járulék újbóli bevezetésére kiírt népszavazás. A polgároknak valamivel több mint három hét állt rendelkezésükre, hogy eldöntsék, településük fejlődése, a fiatal nemzedék jövője érdekében vállalják-e a helyi járulék terheit, vagy sorsára hagyják falujukat. Ösztönzésként a községi önkormányzat olyan döntést hozott, hogy azoknak a településeknek, ahol 2012-től ismét bevezetik a helyi járulékot, az abból befolyó minden dinárra egy újabb dinárt biztosít a községi költségvetésből, megduplázva ezzel a helyi közösség rendelkezésére álló eszközkeretet. Nos, az első, nem hivatalos eredmények szerint Horgos kivételével az emberek mindenütt felvállalták helyi közösségük támogatását, még Martonoson is, ahol az idén immár másodízben járultak urnák elé a helybeliek ugyanazon cél érdekében. Az érintett helyi közösségek nagyságrendjének tekintetében a legjobb eredményt az adorjániak mutatták fel, amiről Borsos Csaba, a falu első embere sajtótájékoztató keretében számolt be. – Büszke vagyok polgártársaimra és köszönöm valamennyiüknek, hogy kimentek szavazni és többségükben falujuk fejlődését választották. Adorján szavazópolgárainak 73,58 százaléka szavazott, közülük 63 % igennel voksolt, annak ellenére, hogy mi nem öt, hanem tíz évre vezetjük be a helyi járulékot. Ez az eredmény azt bizonyítja, hogy mindenki fontosnak tartja a település fejlesztését, ittmaradásunk feltételeinek biztosítását. Külön kiemelném, hogy a faluban a roma populáció is vállalta a terheket, ami példaértékű lehet más közösségek számára is. A romák 150 kilogramm búza árával járulnak hozzá falujuk fejlesztéséhez, olyan mértékben, mintha két hektár földdel rendelkeznének. Esetükben tulajdonképpen nem is a helyi járulékban való részvételük nagysága a lényeges, hanem a kötelezettségvállalás iránt kinyilvánított, szándék és akarat, amellyel Adorjánon kívül talán sehol sem dicsekedhetnek. – A helyi járulékból származó bevételt a jövőben is elsősorban közművesítésre

6


fordítjuk. Jelenleg is folynak útépítési munkálatok a faluban, a Táncsics Mihály utca megkapta az első aszfaltréteget, a második végső réteg azonban majd csak tavasszal kerül fel az úttestre, és jövőre további két utca aszfaltozására is sor kerül. A helyi járulék eszközeinek felosztási aránya nem változik, az önkéntes tűzoltók, a művelődési- és sportegyesületek ezután is ugyanolyan arányban részesülnek a helyi közösség támogatásából, mint eddig, de az önkormányzat hozzájárulásának köszönhetően a keret duplázódik, így értelemszerűen a támogatás használói is több pénzt kapnak majd tevékenységük folytatására. Borsos Csaba a sajtótájékoztató folytatásában ismertette a 2012. január 21-én

Adorjánon megrendezésre kerülő I. Nemzetközi Hurka- és Kolbásztöltő Fesztivál programját, amelynek részleteit olvasóink külön is megtalálhatják lapunk hasábjain. Bödő S.

Nemzetközi Hurkaés Kolbásztöltő Fesztivál Adorjánon!

Mintegy 50 csapat benevezését várják a január 21-én, szombaton sorra kerülő hamisítatlan téli gasztronómiai fesztiválra. Az öttagú csapatok január 10-ig, Borsos Csabának, a helyi közösség elnökének telefonján nevezhetnek be. A szám: 063-430-884. A benevezés díjtalan, az „alapanyag” – 5 kilogramm darált hús és 5 kilogramm belsőrész – ugyancsak ingyenes! A helyezésekről 5 tagú nemzetközi zsűri dönt. A megsütött „termékeket” a csapatok tagjai és a látogatók kóstolgathatják, fogyaszthatják el. A kirakodóvásár a Papp Pál utcában várja az attrakció néző- és vásárlói seregét. A megmérettetés helyszíne: a helybeli KONTAKT cég udvara A rendezvény kezdete: 8.00 óra A fellépő zenekarok: Calipso–Szabadka, Tresnyeváci Ászok, Nefelejts–Oromhegyes, Aranykalász–Martonos, Joker és Kikindai Vidám Fiúk. A fesztivál sztárvendégei: Korda György és Balázs Klára valamint Bencsik Tamara.

ESEMÉNYTÁR

Tízéves a Cantilena kamarakórus A Cantilena kamarakórus idén ünnepelte fennállásának tizedik évfordulóját. Mint tudjuk, a főleg pedagógusokból álló kórus tíz évvel ezelőtt a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola százéves ünnepségén lépett fel először, azaz arra az alkalomra verbuválódott össze néhány jó hangú, énekelni szerető ember a tanári karból. Ott, akkor sikerük volt, s ezen felbuzdulva elkezdődtek a próbák heti rendszerességgel a zeneiskola szolfézstermében, Losonc Piroska tanárnő vezetésével. Az ének szeretete és a későbbi sikerek, fellépések Vajdaság szinte összes templomában, a külföldi vendégszereplések csak megerősítették a kórus tagjait abban, hogy ezt nem szabad abbahagyni. Sajnos, voltak akik nem tudták vállalni a heti két próbát és elhagyták az énekkart, de szerencsére jöttek helyettük mások, és mára már nam kizárólag pedagógusokból áll a 18 tagot számláló kamarakórus. Nagy elismerés munkájukért az idei Pro urbe díj, amit a helyi önkormányzat adományozott, s ez a kitüntetés jelzésértékű, tehát a tízéves munka gyümölcse beért! A kórus repertoárján főleg a klasszikus zeneszerzők művei szerepelnek, de helyet kapnak a népdalfeldolgozások, az afro-amerikai dallamok, jónéhány szláv szerző műve is. December 10-én, szombaton a városháza dísztermében ünnepi koncertet adott a Cantilena kórus fennállásának 10. évfordulója alkalmából. A majd egyórás műsorban a tíz év legkedvesebb dalait adták elő a kórustagok, s emléklapokat és köszönőleveleket adományoztak mindenkori támogatóiknak, a szép énekekkel pedig a hallagtóságot jutalmazták. Az előcsarnokban alkalmi fotókiállítás keretében emlékeztek meg a tíz év alatt megtartott vendégszereplésekről, helyi fellépésekről s a próbák humoros mozzanatait is felelevenítették. AK Fotók: Iván László

Az Art Vento fellépése Magyarkanizsán Egy nem mindennapi és magas szintű Mikulásnapi ajándékban részesült a zenekedvelő közönség december 6-án este a Művészetek Házában. Ez a zeneművészeti élmény a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskolának köszönhető, amelynek szervezésében először lépett fel Magyarkanizsán a Szlovéniából érkezett ljubljanai ART VENTO kamaraegyüttes trió felállásban. Aznap már felléptek Törökkanizsán, majd Zentán és 19 órakor már a magyarkanizsai Művészetek Háza nagyszínpadán láthattuk, hallhattuk és élvezhettük a fúvóstrió koncertjét. Rendhagyóan nem volt előzetes bevezető, hanem a három fiatal, alig harminc éven felüli zeneművész: Matej Grahek (fuvola), Kenig Tadej (klarinét), Balázs-Piri Árpád (fagott) fellépett a színpadra és megkezdődött a trió hangversenye. Az együttes műsorának repertoárján elsőként Francois Devienne zeneműve hangzott el. Ezt követték a XX. századi zeneszerzők művei. Két, alig öt perces szünettel játszották végig a koncertet a hálás közönség nagy tapsa kíséretében. A műsor rendkívüli és változatos volt, mert a zeneszámok összeállítása megfelelt a közönség elvárásának és

ízlésének. A halk, finom és lassú dallamok váltakoztak a vidám és örömteljes érzések felkeltésével, az életöröm és zene varázsának átélésével. A hallgatóságnak – bizton elmondhatjuk – egy különleges, felemelő és megismételhetetlen zenei élményben volt része. Sajnálhatják, akik lemaradtak erről. Néhány mondat a trió tagjairól: Matej Grahek a Szlovén Filharmónia szóló fuvolistája, 1999-ben a zenei konzervatórium fuvolatanára, majd 2001-től docens a ljubljanai zeneakadémián. Két évig a salzburgi Mozart teremben tökéletesíthette fuvolajátékát. Több versenyen számos díjban részesült. Szerbiában, Japánban. USA-ban és más országokban. Kenig Tadej klarinétos ljubljanai születésű. A Ljubljanai Opera szóló klarinétosa és docens a

ljubljanai zeneakadémián. 2002-ben első díjat kapott Torinóban a Marco Florindo nemzetközi klarinétversenyen. Balázs-Piri Árpád Szabadkán született. A Ljubljanai Opera szóló fagottosa. A szlovén főváros zeneakadémiáján diplomált. Részt vett Ausztriában több zenekar munkájában. A zene terén elért kiváló eredményeiért 200-ben a ljubljanai Univerzitas Presern díjjal jutalmazta. Belgrádban beiratkozott a Zeneművészeti Egyetemen a doktori fokozatra. A három fiatal zenei tehetségnek köszönjük a felejtehetetlen zenei élményt, s őszintén gratulálunk, az eljövendő 2012-es évben és a még következőkben is számtalan sikert kívánunk! TM Fotó: Puskás Károly

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk

7

KÉPHÍR

Mikulás-napi futás Magyarkanizsán KÖZSÉGI SZOCIÁLIS KÖZPONT

Kampányzáró rendezvény

Az erőszakmentes gyermekkorért

A Tizenhat nap cselekvés az erőszak ellen elnevezésű kampány zárórendezvényét tartotta egy héttel ezelőtt a Városháza dísztermében a magyarkanizsai Szociális Központ. A rendezvény lényegéről Tóth Olgát, az intézmény igazgatóját kérdeztük. – Ez az erőszakmentességért indított nemzetközi kampány húsz évvel ezelőtt, 1991-ben indult, és mára már több mint száz ország kétezer intézményét öleli fel. Manapság, amikor a gyerekek, a fiatal nemzedék rengeteg olyan hatásnak van kitéve, amelyek negatívan befolyásolják személyiségük alakulását, nagyon fontos foglalkozni a témával, és még fontosabb, hogy ezt közösen tegyük a gyerekekkel foglalkozó szervezetekkel, intézményekkel. Ahhoz, hogy a vállalt feladatoknak eleget tehessünk, projekttevékenységet is kell folytatnunk. Idén ismét sikerrel pályáztunk a Tartományi Egészségügyi, Szociálpolitikai és Népesedéspolitikai Titkárság pályázatán, minek eredményeként foglalkozásokat szerveztünk az általános iskolás gyerekek részére, különös tekintettel a veszélyeztetett kategóriába sorolható gyerekekre. Az interaktív foglalkozások, műhelymunkák és beszélgetések során a drogprevencióval, a dohányzás és az alkohol káros hatásaival ismertettük meg őket. A foglalkozásokat központunk szakemberei, pedagógusok, pszichológusok, szociális munkások vezették, de bekapcsolódtak partnerintézményeink, a bíróság, a rendőrség szakemberei is. A projekt eredményei ugyan nem látványosak, de reményt keltőek, hiszen az oktatási intézményektől olyan visszajelzéseket kapunk, miszerint az addig

8 cmyk


problémás diákoknál érezhetően javultak a tanulmányi eredmények, a viselkedési szokások és fokozódott szocializációjuk is. A kampány zárórendezvényén a községi illetékesek nevében dr. Bimbó Mihály polgármester helyettes szólt a témáról, majd a Szociális Központ igazgatónőjének felszólalását követően Raﬀai Tímea szociális munkás ismertette a projekt gyakorlati megvalósulásának folyamatát, Rekecki Titusz, a magyarkanizsai rendőrállomás parancsnoka pedig a rendőrség témához kapcsolódó feladatait és tevékenységi formáit tárta a megjelentek elé, akik között ott voltak a kampányban résztvevő magyarkanizsai és horgosi gyerekek, fiatalok is. Bödő S. Fotó: Puskás Károly

KÖRNYEZETVÉDELEM

Valóban bevásárlóközpont épül az erdőben? December 5-én, hétfőn a magyarkanizsai polgárok tudomására jutott, hogy a Törökkanizsai út mögötti kis erdőrészben már december 2-án elkezdték irtani a fákat, amit a közelben élő lakosok nagy megdöbbenéssel vettek észre, és jelentették a Zöld Világ Környezetvédelmi Egyesületnek. Az elnök, Halász Mónika a polgárok jelzésére azonnal megállt az illetékeseknél, és megtudta, hogy a felsőbb szervek engedélyével történik a fák kivágása, majd az építkezés. A Törökkanizsai út és a Kórház utca mögötti kis ligetről van szó, és annak védelmében emelnek szót az adófizető polgárok. Ez egy természetes erdőrész, egy kis életközösség, ahová az erdőgazdaság erdeiből a talajvíz elől menekülnek az állatok. Itt húzódnak meg az őzek, rókák, nyulak, és a mind több mókus. Ám saját életközössége is van ennek a ligetnek: vadkacsák fészkelnek, vidrák, vándormadarak pihennek meg a kis tóban. Több száz fa életéről, megvédéséről van szó. Emellett egészségünk megóvására igen jelentős gyógynövények nőnek ezen a helyen. Ne hagyjuk lerombolni legalább a város határain belüli zöldövezetet, a természetadta kincseket, hanem őrizzük meg azt az utókor számára is. A fák kivágásáról a következő információkat kaptuk a Településrendezési Közvállalattól: – A megbízatás: Magyarkanizsa városrendezési terve tízes blokkjának a területrendezése. Összetett munkálat fog folyni, és ezzel a mostani fakivágással kezdődnek a tereprendezési munkálatok. – Ki a beruházó, kivitelező, mi fog épülni és mikor? – A beruházó a Közvállalat, a kivitelezők közbeszerzés útján fogják megkapni a munka elvégzésének jogát. A tízes blokkban több funkció lesz: az egyik a parkoló bűvítése, a másik a Mercator bevá-

sárlóközpont felépítése, majd később a buszállomás építése. A fák kivágását az adorjáni Acart Kft. pályázat útján kapta meg, és ez a munkálat a tereprendezés első fázisa. Ezekre minden hivatalos engedély megvan, amit az önkormányzat illetékes szervei adtak ki. – Mikorra tervezik az építkezést? – A jövő év folyamára, az anyagiak függvényében – hangzott el a válasz. A polgárok véleménye: Magyarkanizsának már vannak bevásárlóközpontjai, a kisebb üzletek meg lassan eltűntek, tehát felmerül a kérdés, hogy kiknek építenék ezt a centrumot, és nincs-e alkalmasabb hely erre. A lakosok petíciót gyűjtöttek és lapzártáig már át is adták, annak reményében, hogy az illetékesek megakadályozzák ezeket a munkálatokat. Mivel az utóbbi évtizedekben a közeli országokban, a világ más részein is különböző akciókkal igyekeznek megóvni a zöldövezeteket, a természetes erdőt, valamint az urbanizáció okozta károkat helyrehozni. A gyermekeknek is példát kell mutatni, és arra nevelni őket, hogy érezzék, felfogják, milyen kincs egy erdő a benne lévő biológiai sokféleséggel, és az utókor is élvezhesse azt. A feltett kérdésekre a polgárok szeretnének mielőbb választ kapni, és a véleményüknek is helyet adni. Remélik, hogy az illetékesektől kedvezőek lesznek a válaszok a meglévő természeti értékeink megvédése érdekében, és nem marasztalják el azokat, akik városunk tiszta környezetéért, a jó levegőért és a még megmaradt zöld övezetért emelik fel szavukat, mert kéz a kézben jobbá tehetjük a világot! A természetet és környezetüket védő és aggódó polgárok nevében: TM

Gyógyító növényeink A Testi-lelki gondjaink egészségügyi sorozat ez évi, utolsó előtti előadásán a népi gyógyászatról hallhattunk. Kávai Eleonóra a köszöntője előtt a Gyöngyszemeink I. E. I. Napsugár óvodájából a Katicabogár csoport néhány pöttömkéje vidám összeállítást játszott el Juhász Piroska és Kriska Szuzanna óvónők vezetésével. A műsort követően a vezető bemutatta Kanyó Zsuzsanna nyugalmazott biológiatanárt, aki már gyermekkorában, nagyanyjának köszönve megszerette a gyógynövényeket. Oromhegyesen született, Zentán végezte a gimnáziumot, majd az Újvidéki Egyetemen diplomázott. Biológiatanárként a helyi középiskolában, illetve a törökkanizsai gimnáziumban dolgozott nyugdíjaztatásáig. Szakvizsga dolgozatát Kanizsa környékének gyógynövényeiből készítette. Ma is gyakran jár a természetbe, gyalogtúrákon pedig a csoportoknak felhívja a figyelmét az Isten patikájára, melyben nálunk 200-300 „fű” található. – Az Isten minden növényben megteremtette az orvosságot. Egyiptomban a papirusztekercsekből ítélve már

800 növényt ismertek, amit gyógyászatban, kozmetikában használtak fel. Kínában is a régmúltban számtalan gyógyító füvet használtak. Európában az 1700-as években Linné, Karl von svéd természettudós elsőként leírta és rendszerezte a gyógynövényeket. Szabályok a gyűjtésnél: a növény és hely ismerete, legjobb eső után, napsütésben. Nagyjából mossuk meg! Szárítás szellős, hűvös helyen, tárolás papírzacskóban, üvegben. A gyökeret késő ősszel és tavasszal gyűjtsük, szárat és levelet virágzás előtt, virágot teljes virágzás előtt, a termést éretten. Ügyelés: ne taroljunk, hagyjunk jövőre is! Hatóanyaga a drog (a hasznos, hatásos rész), amely minden gyógynövényrészben lehet. A frissben több a hatóanyag. Ezek: ásványi sók, vitaminok. Készíthetünk belőlük: Teát, tinkturát, kenőcsöket (zsírban kisütve), párlatokat. Ezután az előadó vetítéssel egybekötve bemutatta, illetve csoportosította a gyógynövényeket, amelyeket a

legsűrűbben előforduló betegségeknél használhatunk. Sajnos aktuális a meghűlés: ajánlatos a bodza, hárs, kamilla, fehérmályva, bazsalikom, petrezselyem és cickafark teának való megfőzése. Magas vérnyomásra, érszűkületre, érelmeszesedésre ajánlatos a galagonya, vadgesztenye virága, diólevél. Alacsony vérnyomásra darált szilvamag naponta 2-szer 1 kiskanállal. Ajánlott egy könyvet is, a dr. Oláh András: Házipatika a gyógynövényekből címűt. Az előadást megköszönve Nóri a decemberi jeles napokról is szólt, majd két vendég, Terényi Lívia és Mácsai Mónika röviden bemutatta az Együtt, Veled, Értük egyesületüket. Soron következett a Gyógynövény ABC c. könyv kisorsolása, majd a vezető jókívánságait tolmácsolta az ünnepekre és megköszönte támogatóik segítségét. A következő előadás 2012. január 30-án lesz, 17 órakor, amikor Ábel Zsuzsanna az irigységről fog beszélni. TM


9

KÖZSÉGI SZOCIÁLIS KÖZPONT

A Geneza ünnepi felajánlása

Karácsonyi ajándék a rászorulóknak

A magyarkanizsai kül- és belkereskedelmi Kft. a Szociális Központ mintegy 1.500 védencének megajándékozásához járul hozzá A községi Szociális Központ igazgatója, Tóth Olga, hétfőn a Geneza Kül- és Belkereskedelmi Kft.-be invitálta az újságírókat, hogy első kézből értesüljenek a cég felajánlásáról, melynek értelmében a központ nagyobb mennyiségű mazsolát kap, amelyből finom karácsonyi sütemények, kalácsok készíthetők. – A Geneza cég nem először tesz tanúbizonyságot jószándékáról és segítőkészségéről, hiszen a Szociális Központot már a korábbi években is támogatta. Ezúttal olyan ajándékot ajánlott fel nekünk, amely jól jön majd a nélkülöző családok ünnepi asztalán, ott, ahol nem tudják megvenni ezt a finom kalácsba valót. Intézményünk megszervezi az ajándék kis csomagokba történő szétmérését és újracsomagolását, hogy a december 20-i Örömünnepünkön átadhassuk azt védenceinknek, és eljuttassuk mindazoknak a gyerekeknek, akik vagy a tanyavilágban élnek, vagy betegek, vagy esetleg valamelyik intézmény lakói és emiatt nem lehetnek jelen a színházban megrendezésre kerülő eseményen. Az ajándékból juttatunk a Vöröskeresztnek és mindazoknak a szervezeteknek, amelyek hátrányos helyzetű gyerekekkel foglalkoznak a községünkben. A rászoruló, szegény sorsú gyerekek és családok nevében hangsúlyozottan szeretném megköszönni a Geneza tulajdonosainak nagylelkűségét – mondta az igazgatónő. – Mivel cégünknek nincsenek kész termékei, csak élelmiszeradalékok, összetevők forgalmazását végzi, sokáig töprengtünk, mi lehetne az ajándék, míg végül a mazsola mellett döntöttünk,

ami amellett, hogy kalácsba való, egymagában is fogyasztható. Korábban sokat fordítottunk reprezentatív ajándékokra, ezúttal azonban úgy gondoltuk, sokkal hasznosabb lesz, ha helyettük a rászorulókon próbálunk egy kicsit segíteni, egy kis örömet szerezni nekik, legalább most, karácsony ünnepén. Ha ezt csak egy kicsit is sikerült elérnünk, már megérte – nyilatkozta Szecsei Bús Klára, a cég tulajdonosa. B. S. Fotó: Milorad Mitrović

Programajánló VII. DIÁKSZÍNJÁTSZÓ FESZTVÁL MAGYARKANIZSA – MŰVÉSZETEK HÁZA Csütörtök, 2011. december 15. 09.00–10.00 – Érkezés, vendégek fogadása, megnyitó 10.00 – 13.00 – Előadások 1. A kék meg a sárga – Október10. Á. I. Kispiac 3/11 o. (Csőke Melinda) 2. Ha én felnőtt volnék versdramatizáció – Okt.10.Á. I. Kispiac Manók csapata 4. o. (Farkas Enikő) 3. A rátóti csikótojás – mesefeldolgozás – Kis Ferenc Á.I. Tóthfalu (Solymosi Katalin) 4. A kiskondás – mesefeldolgozás Kis Ferenc Á. I. Oromhegyes (Balázs Katalin,Bálint Klára) 5. ANGOL NYELVŰELŐADÁS – Little Red Riding Hood with a Happy Ending – a gradačaci H. Kikić Á. I. testvériskola 6. A világ leglustább királyfija – Okt. 10. Á. I. Kispiac (Móra Klára) 7. Éva naplója - id. Kovács Gyula Á. I. Moravica (Crnkovity Gábor, Szabó Ella) 8.Volt egyszer egy ember… nonszensz versösszeállítás-játékkal Okt. 10. Á. I. Horgos (Kiss-Iván Anna) 9. Prinče, oženi me! – Okt. 10. Á. I. Horgos (Ana Danilović) 10. Én, te, mi – jelenetek életünkből Okt. 10 Á. I. Kispiac / A négy bűbájos és a két macsó csoport (Kávai Bózsó Ildikó) 11.Kövek –J. J. Zmaj Magyarkanizsa /Alakulók csoport (Tomin Zsuzsanna)

10


13.00–13, 30 – ebédszünet, üdítő, kávé 14.00–15.00 – értékelés, díjak kiosztása, hazautazás DECEMBER 15. (CSÜTÖRTÖK), 18.00 ÓRA József Attila Könyvtár A TÉPETT ANGYAL című verseskötet bemutatója Ágoston Csongor fotókiállításával egybekötve A belépés díjtalan DECEMBER 16. (PÉNTEK), 19.30 ÓRA Művészetek Háza, nagyszínpad KRIZSÁN SZILVIA, AZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ SZÍNMŰVÉSZNŐJÉNEK MONODRÁMÁJA: Szerbhorváth György: De ki viszi haza a biciklit? Az előadás érdekessége, hogy bár maga a mű monodráma, fellelhetők benne az egyre nagyobb teret hódító stand-up comedy elemei is. A belépődíj: 200 dinár DECEMBER 17. (SZOMBAT), 18.00 ÓRA Dobó Tihamér Képtár ZSÁKI ISTVÁN FESTŐMŰVÉSZ ÖNÁLLÓ TÁRLATA (Bácstopolya) A művész a vajdasági táj szerelmese. Képei az itteni hangulatot, életélményt, emberi történeteket örökítik át a közönségnek. 1967: főiskolai tanulmányait Pristinában végezte. 1968: Fiatal vajdasági festők c. kiállítás díja, Zombor; 1974: a topolyai művésztelep díja; 1978: az óbecsei művészte-

lep díja; 1981: Nagyapáti Kukac Péter-díj; 1990: Zentai Művésztelep, Ács József-díj; 1992, 1996: a Hajdúböszörményi Művésztelep nívódíja. 1975-től tagja a Vajdasági Képzőművészeti Szövetségnek. 1967-től tanár Topolyán, Bajsán, Pacséron, Gunarason. 1970-től: a topolyai és zentai művésztelep állandó tagja; a Bucka Gányó művésztelep és a 9+1 képzőművészeti csoport egyik alapító tagja. A kiállítás 2012. január 17-ig tekinthető meg. A belépés díjtalan DECEMBER 17. (SZOMBAT), 19.00 ÓRA Kispiac, Kultúrotthon a helyi Vadászegyesület szervezésében VADÁSZBÁL A jó hangulatról a Csantavéri Ifik gondoskodnak. Bővebb információ: Pálinkás Szilveszter, tel. +381 63 411 152 A belépődíj: 1.500,00 dinár DECEMBER 17. (SZOMBAT), 19.00 ÓRA Művészetek Háza, nagyszínpad a Szent Száva Szerb Amatőr Művelődési Egyesület szervezésében ÉVZÁRÓ KONCERT A belépődíj: 150 dinár DECEMBER 20. (KEDD), 13.00 ÓRA Művészetek Háza, nagyszínpad a Szociális Központ szervezésében ÖRÖMÜNNEP Zártkörű rendezvény

ÉPÍTÉSZET

Valkay Zoltán:

A kanizsai alsó-erdőőri-, és a szigeti őrházak építése

Az elmúlt ősz folyamán az Új Kanizsai Újság hasábjain értekezve a XIX. századvégi kanizsai erdőtelepítésekről nem szóltam az erdőgazdaságok jól működéséhez szükséges elengedhetetlen kísérő épületek építéséről.1 Mivel a kanizsai erdők területileg két részre oszlottak, így ezek a kísérőépületek; tulajdonképpen erdőőri lakok és őrházak szintén e felosztást követték. Az alábbiakban először az alsó-erdőőri lak-, majd pedig a szigeti őrház építését; újjáépítését ismertetem röviden.

Az alsó-erdőőri csőszház építése 1894-ben 1893-ban Árok Elek, alsó-ártéri erdőőr lakhelyépítési kérelemmel lépett elő. Tervkészítéssel Csuka Sándor községi mérnököt bízták meg. Ez szerint a réti csőszházépítéssel kibővített erdőőri lak emelése együttesen mintegy 1160,46 forintba került. Az alsó erdőben építendő csőszlak helyét Adorján közelében, a Drazsi-barai erdőben határozták meg. Megyei jóváhagyások után 1894 szeptemberében az elnök végre bemutathatta az építendő erdőőri lakás ács és kőműves munkáinak elvégzésére megtartott árlejtés eredményét. Az összes munkát 180 forintos díj mellett Szabados András vállalta el.

A szigeti őrház újjáépítése 1906-ban A másik erdőőri lak a Szigetben lévő erdőben épült. A szigeti régi csőszházat az 1895-ös tavaszi árvíz annyira megrongálta, hogy lakhatatlanná vált. Újbóli felépítésére felkérték Csuka Sándort a szükséges terv és költségvetés elkészítésével. Októberben a szigeti őrház műszaki okmányait tudomásul vették, de 14:12-es arányú szavazással a szigeti csősz állásának beszüntetésé-

vel az építést mellőzni rendelték. Aztán 1896 tavaszán a korábban megbeszélt költségek mellet, a szigeti csőszházat fölépíteni rendelték. Aztán a nagyszigeti csőszház felépítése tárgyában 1896 novemberében kimondták, hogy a község mégsem eszközli, mert az erdőcsősz az általa lakott ideiglenes bódéban továbbra is ellakhat, továbbá, hogy a szorult helyzetre való tekintettel a község az építkezés költségét fedezni nem tudja. A következő év tavaszán a szigeti kerteké 2080 forintos bevételi díjat nyert a község. Vélhetően ennek köszönhetően 1901 augusztusában a szigeti őrház jó karba helyezését és felújítását elhatározták. A tatarozást nyilvános árverésen Jelenszki Bálint kanizsai kőművesmester nyerte el 500 koronáért. Aztán 1906-ban a nádból és fából épült lak teljesen leégett. A városi mérnök által készített tervek alapján, a régi helyen való újbóli felépítését menten elrendelték. Az 1906 júliusában felvett árlejtési jegyzőkönyv alapján a kőművesmunkát Csitári István 440 koronáért, az ácsmunkát Pató István 933 koronáért, a cserepezést szintén Csitári István 240 koronáért nyerte el. Az egész vállalat 1613 koronát tett. Az őrház 1906 októberére készült el. Mivel azonban a feltöltés, amire az épület épült a legnagyobb tiszai víz felett 80 centiméter magasságba készült, a házhoz való feljárás meredeknek sikerült, miért is egy enyhe lejtőt kellet építeni, ami vagy 90 köbméter többlet földmunkát igényelt, azaz a költségek 32 koronával megemelkedtek. 1906-ban a szigeti őr istállója oly rozoga állapotúnak bizonyult, hogy azt is újraállíttatták. Ez alkalommal Nagy János a kőművesmunkákért 50 koronát, Nagy István pedig az ácsmunkákért szintén 50 koronát kapott.

1. Megjegyzés: Az Erdők, erdőgazdaság Kanizsán című írás az Új Kanizsai Újság 2011. szeptember 8-i számának 12. oldalán jelent meg.

Programajánló Magyarkanizsai programok A vásár ideje alatt: Jótékonysági ajándékgyűjtés a szociálisan rászoruló gyerekek számára a Szociális Központ szervezésében – az Együtt veled – értük és a Csigabiga egyesületek házikójában December 16. 10.00 Ünnepélyes megnyitó – Karácsonyfa állítás és díszítés általános iskolás diákokkal 10.30 Bábelőadás (magyar nyelven) az előcsarnokban December 17. (8.00: a főzés kezdete) 13.00: Disznótoros ebéd készítése és árusítása a Kőrös Gasztro Klub jóvoltából (hurka 200 din, kolbász 250 din, szárma 250 din, sült hús 250 din, paprikás 250 din, forralt bor 50 din – lehetőség helyben fogyasztásra és elvitelre is) 17.00 A Fészek Napközi védenceinek műsora

December 19. 10.30 Bábelőadás (szerb nyelven) az előcsarnokban December 20. 16.00 Táncház a Juhász zenekarral a Városháza előtt (rossz idő esetén az előcsarnokban) December 21. 16.00: Mécsestartó készítő műhely az előcsarnokban December 22. 16.00: Pausz angyalkák – kézműves műhely az előcsarnokban

December 23. 13.00: Ikebanák kiállítása a Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont közreműködésével December 24. (8.00: a főzés kezdete) 11.00–15.00: Halászléfőzés és –árusítás a kisparkban a Chef Vajdasági Hagyományőrző Gasztronómiai Egyesület szervezésében Ételjegy – elővételben: 200 din; a helyszínen december 24-én: 250 din (lehetőség helyben fogyasztásra és elvitelre is)

Értesítés

A MAGYARKANIZSAI ÁLLATORVOSI ÁLLOMÁS ÉRTESÍTI A POLGÁROKAT, HOGY DECEMBER 15-ÉN, 16-Án ÉS 17-ÉN VÉGZI AZ EBEK KÖTELEZŐ, VESZETTSÉG ELLENI OLTÁSÁT AZ ÁLLATORVOSI RENDELŐBEN, A GESZTENYE FASOR 68/A ALATT, 9-16 ÓRÁIG. KÉRJÜK, HOZZÁK MAGUKKAL A SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYUKAT ÉS A KUTYAKÖNYVEKET IS. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ KÉRHETŐ A 874-113-AS TELEFONON.

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 11

J. J. ZMAJ ÁLTALÁNOS ISKOLA

Korszerűsödő oktatás

A magyarkanizsai iskola 100 ezer dináros támogatást nyert a Magyar Nemzeti Tanács pályázatán Oktatási intézmények támogatására írt ki pályázatot a Magyar Nemzeti Tanács még a most folyó iskolaév kezdete előtt, amelyet a község legnagyobb általános iskolája is megpályázott, méghozzá sikerrel. A kiírás szerint a támogatást oktatási eszközök vásárlására fordíthatták az iskolák.

– A község legnagyobb tanintézményeként a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola négy település öt épületében működik. A két magyarkanizsai, a martonosi, az adorjáni és a velebiti iskolaépületekbe 1.090 tanuló jár, akik oktatását több mint száz pedagógus végzi. Noha állandó jelleggel az oktatási módszerek, ezen belül az oktatási eszközök korszerűsítésén fáradozunk, anyagi lehetőségeink ritkán engedik meg, hogy komolyabb fejlesztéseket eszközöljünk – hallottuk Juhász Márta igazgatónőtől. – Az MNT pályázatára multimédiás eszközök vásárlása céljából jelentkeztünk és nagyon rövid időn belül megkaptuk a kedvező visszajelzést. A százezer dináros támogatásból egy hordozható számítógépet, azaz lap-topot, egy kivetítőt és egy vetítővásznat vásároltunk, amelyek jó szolgálatot tesznek majd rendezvényeinken, versenyeinken és bemutatóinkon, ugyanakkor lehetővé teszik, hogy ez eddig erre a célra használt informatikai oktatási eszközeinket a tanárok rendelkezésére bocsássuk, hogy a diákok vizuális élményt is szerezzenek a tananyag elsajátítása során. Mivel ezzel a lehetőséggel egyelőre csak a két magyarkanizsai, azaz a legnagyobb objektumainkban tudtunk élni, tovább kutatunk a pályázati lehetőségek után, hisz mind az öt intézményünkben az a cél, hogy az oktatás minél korszerűbb, ugyanakkor minél élményszerűbb legyen – mondta az igazgatónő. Bödő S.

12


Művészpalánták

Vasárnap délutáni ismerkedésre invitálták szüleiket, nagyszüleiket azok az iskolás gyermekek, akik szabad idejük egy részét az Ozoray árpád MME keretein belül működő képzőművészeti csoport foglalkozásaiben vesznek részt. A csoport vezetője Csobanov Farkas Márta elmondta, hogy a találkozóval szerették volna megismertetni a szülőket a csoport tevékenységének helyszínével, a kötetlen beszélgetés által tájékoztatni az eltelt időszakban kifejtett tevékenységekről, a jövő terveiről. A festőcsoport kis tagjai ebből az alkalomból ismertető kiállítást hoztak létre a munkáikból a József Attila Könyvtár előcsarnokában, majd az emeleti társastermükben a maguk által készített összeállítással kedveskedtek a megjelenteknek. Képünkön a kis művésznövendékek oktatójukkal, Csobanov Farkas Márta képzőművésszel az ismertetető fogadásán. Ján.

CSELGÁNCS

Mikulás a tatamin

Jól szerepeltek a házigazdák a Mikulás-kupa cselgáncsversenyen Sokadik alkalommal szervezte meg hagyományos Mikulásnapi nemzetközi cselgáncsversenyét a magyarkanizsai-Oromi-Oromhegyesi Partizan Judo Klub. Mivel ez a gyerekeknek szervezett torna elsősorban a cselgáncs népszerűsítését szolgálja, Orom és Oromhegyes után a klub most Magyarkanizsára, egészen postosan a Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola Ady-épületének tornatermébe hozta el a rendezvényt, amelynek részleteiről Vadász Károly, a klub alelnöke nyilatkozott az Új Kanizsai Újságnak.

szélések, nagyon reméljük, hogy a következő évi Mikulás-kupán már hat ország kis cselgáncsozóit láthatjuk vendégül – hallottuk Vadász Károlytól. A Mikulás-kupát Nyilas Mihály polgármester nyitotta meg, de a versenyt jelenlétével megtisztelte a Vajdasági Cselgáncs Szövetség titkára és Mira Dragić asszony, Branko M. Dragić özvegye is, akinek emlékére a klub minden évben megszervezi a Branko M. Dragić Nemzetközi Emléktornát. A 2011-es Mikulás-kupán a Partizan versenyzői a következő dobogós helyezéseket értéke el: FIÚK-2004-es és fiatalabb korosztály: 18 kg. 1. Stefan Tolić 22 kg. 2. Sándor Szabolcs (Orom) 3. Berec Patrik 25 kg. 1. Kalmár Dávid (Orom) 2. Bontovics Balázs (Orom) 3. Nagy Dániel 28 kg. 1. Bancsov Alex 2. Papp Róbert (Orom) 43 kg. felett 3. Madarász Martin -2002/2003-as korosztály: 24 kg. 1. Pörzsölt Ákos 2. Losonc Szabolcs 31 kg. 2. Szecsei Viktor 55 kg. 1. Ország Dávid

– Az idén négy ország, Magyarország, Románia, Horvátország és Szerbia nyolc klubjának 81 versenyzője jött el a Mikulás-kupára. Magyarországot a domaszéki és szegedi, Romániát az aradi, Horvátországot pedig az eszéki kis cselgáncsozók képviselik. A hazai klubok közül szabadkai és csantavéri tagozatával eljöttek a szabadkai Spartacus versenyzői, de itt vannak a szerbkeresztúri és őrszállási judóspalánták is. Klubunk, a Partizan színeiben 24 versenyző indul a megmérettetésen, amelynek elsődleges célja a barátkozás és ismerkedés, nem pedig az eredmények, annál is inkább, mivel vannak versenyzők, akiknek ez a torna az első hivatalos bemutatkozásuk. A Mikulás-kupán – a neve is elárulja – a legkisebbek lépnek fel, a 11 éves és annál fiatalabb lányok és fiúk. Nem véletlen, hogy a verseny megkezdése előtt a Mikulás is megérkezett és cukorkát dobált a készülődő versenyzők közé, amit azok kitörő örömmel fogadtak, ráadásul a végén az érmeket is tőle vehették át az azt kiharcoló kis versenyzők. Támogatóinknak hála az érmek mellé egy-egy csokimikulás is jár a gyerekeknek, amit az ezúttal érem és helyezés nélkül maradt gyerekek is megkapnak, senki sem távozik tehát üres kézzel Magyarkanizsáról, hacsak közben meg nem eszi az ajándék Mikulást. – Négy ország versenyzőit összehozni nem kis dolog. Hogyan sikerülhet ez évről évre a Partizannak? – Úgy, hogy mi is megjelenünk ezeknek a kluboknak a meghívásos versenyein, magyarán nem újkeletűek a kapcsolataink. Egyébként klubunk egy határ menti cselgáncs régió kialakításán fáradozik, amelyhez már elnyertük az itt jelenlévő országok támogatását, de szeretnénk, ha a régióhoz Szlovénia és Ausztria is csatlakozna még. Folynak az ezirányú megbe-

-2000/2001-es korosztály: 30 kg. 1. Nagy Balázs 38 kg. 3. Szalkai Kristóf (Orom) 46 kg. 2. Cseh Emil (Orom) LÁNYOK: 27 kg. 2. Bűn Zsóka 43 kg. 1. Nagy Anett 2. Apró Fanni 44 kg. 1. Kolompár Violetta (Orom) 2. Ország Ramóna 48 kg. 1. Zsoldos Orsolya (Orom) Bödő Sándor


KÖZÉRDEKŰ

Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezetének tájékoztatója Már 16 éve a YU TRAVEL idegenforgalmi hírlap a nyomtatott sajtóanyag, valamint a rádió és a televízió sajtóképviselői segítségével, az ARANY AMFORA és a TURIZMUS BAJNOKA című díjakat ad a turizmusban dolgozók legjobbjainak. A Balašević sportközpontban december 6-án tartották meg a 2011-es Arany Amfora díj átadást. A kubai, indonéziai és a török nagykövetek átvették a díjakat országuk nevében. Továbbá kiemeljük Magyarkanizsa Idegenforgalmi Szervezetének, valamint Magyarkanizsa községnek és polgármesterének, Nyilas Mihály úrnak, kiosztott kitüntetést. A jelenlévőket köszöntötték Magyarkanizsa Polgármestere és a MKISZ igazgatója.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Magyar–szerb IPA-projekt

Vízszabályozás és ellenőrzés

A határon átnyúló projekt zárókonferenciája Magyarkanizsán Röviden HUSEFLOOD, teljességében pedig a Magyarszerb határon átívelő ár- és talajvíz vízszabályozási rendszer kiépítése és üzembe helyezése volt az elnevezése annak a tavaly június 30-án indult projektnek, amelynek – egy nemzetközi tender lebonyolítása miatti hosszabbítás következményeként – csak most, december 31-én jár le a futamideje. A 18 hónapos projektaktivitás hétfői magyarkanizsai zárókonferenciáját követően a résztvevők sajtótájékoztatón számoltak be az eredményekről. – A projekt hordozója a magyarországi Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulása, partnerei pedig a szegedi ATIKÖVIZIG (Alsó-Tiszai Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság) és a magyarkanizsai Tisza Menti Információs Fejlesztési Központ (ICR) voltak – mondta tájékoztatójában a házigazda szerepét betöltő Fejsztámer Róbert, az ICR igazgatója. – A projekt értéke kevés híján 845 ezer euró volt, amiből az ICR programjára 275 ezer euró jutott. A keretből Magyarországon eszközbeszerzéseket valósítottak meg, kotrógépeket, traktorokat, pumpákat és más segédeszközöket vásároltak, míg mi informatikai fejlesztésre fordítottuk a támogatást. Az említett nemzetközi tender egy GIS-rendszer, azaz egy földrajzi információs rendszer beszerzésére irányult, ami nagyban megkönnyíti majd az árvíz- és belvíz előrejelzését, ami nagy jelentőséggel bír majd környezetvédelmi, biztonsági, de gazdasági, azon belül pedig mezőgazdasági szempontból is. Különösen fontos ez Magyarkanizsa vonatkozásában, mivel hozzánk általában északról, tehát Magyarország felől érkezik a nagyobb vízmennyiség, ezért elengedhetetlen ennek a rendszernek egy hálózatban való működtetése és az állandó együttműködés a magyar partnerekkel. Ez a rendszer egyébként magyar oldalon Csongrád és Bács-Kiskun megyéket, szerb oldalon pedig Magyarkanizsa községet fedi le. A fokozatosan megvalósuló projekt célja minimalizálni az anyagi károkat és biztosítani a lakosság biztonságát egy esetleges árvíz vagy talajvíz-emelkedés esetén az érintett övezetben. Az informatikai rendszerrel percre készen folyhat majd az információcsere a határ két oldalán lévő partnerek között, a meglévő adatok alapján pedig meghatároz-

14


ható lesz a szükséges óvintézkedések mértéke is. – Fontos kiemelni, hogy egy ilyen nagyszabású IPAprojekt megvalósítását az ICR, mint önkormányzati költségvetésből támogatott szerv, saját erőforrásból nem tudna megvalósítani, mivel újabban ezek a határon átnyúló projekttámogatások utófinanszírozásúak. Ezt a projektumot is csak az önkormányzat segítségével tudtuk életre kelteni, mivel a költségvetésből megkaptuk az önrészhez és az előfinanszírozáshoz szükséges anyagi támogatást, amit az év végi projektelszámolást követő néhány hónapon belül, az uniós támogatás megérkeztével visszajuttatunk a költségvetésbe – mondta az igazgató. Bödő Sándor Fotó: Puskás Károly

TÉL

Sál helyett kössön lámpát A téli esték összekapcsolódnak a kötés pihentető elfoglaltságával. A szokásos sál és zokni páros mellett érdemes a cikkünkben bemutatott kreatív lámpák, lámpabúrák elkészítésére is időt szánni. Egy ilyen lámpa mellett ülve az olvasósarokban újra nagymamáink otthonábanban érezhetjük magunkat. A kötött anyagon átszűrődő fény romantikus, nosztalgikus hangulatot teremt. Egy-egy ilyen darabbal könnyedén dekorálhatjuk a már meglévő lámpaerenyőinket, otthonos, télies hangulatot teremtve ezzel. A kötés rajongói egyedi ötletekkel, színekkel és mintákkal próbálkozhatnak, de azoknak sem kell le-

mondaniuk erről a kellemes fényről, akik nem tudnak kötni. Egy megunt téli pulóverből is könnyen megvalósítható ez a téli fényforrás. Forrás: homeinfo.hu

Tegyen a téli depresszió ellen! Az ünnepek táján sokan szomorúak, melankolikusak. Azt hinnénk, hogy a legtöbb érintett egyedülálló, magányos ember, pedig nem így van. Sokakat utolér az érdektelenség, a fáradság, a levertség, ami csak szezonálisan jelentkezik és leginkább a nőket és az idősebbeket sújtja. Néhány éve ismerték fel a tudósok, hogy létezik téli depresszió, szorosan összefügg a kevés fénnyel és negatívan befolyásolja az életminőséget. Aggodalomra azonban semmi ok, van ellenszere. A téli depresszió oka a kevés fény. Fény hatására a test erőteljesebben termeli az endorfin nevű boldogsághormont. Emellett a hírvivőanyag szerotonint is nagyobb mennyiségben bocsátjuk ki. A téli hónapokban ellenben a melatonin hírvivőanyag termelődik nagyobb mennyiségben, ezért vagyunk fáradtak és rosszkedvűek. (A melatonin felelős az ébrenlét-alvás ritmusáért.) A régi, hagyományos életvitel mellett természetes volt a téli „lassulás”, hiszen kevesebb volt a munka és az élelem. A mai rohanó világban viszont zavaró tényező. Tegyünk ellene: • Szervezzünk több programot a szabadba: kiránduljunk, sétáljunk, biciklizzünk, síeljünk. A természetes, nappali fény még a szürke téli napokon is jobban használ és erősebb, mint a világítás a szobában. A mozgás, a sport boldogsághormonokat szabadít fel. Ha van lehetőségünk, látogassunk el pár napra egy déli országba. Nem véletlen, Alaszkában több ember depressziós, mint Olaszországban. • Egy kiegyensúlyozott táplálkozás kellemes változást idézhet elő a depresszív állapotban. Együnk magnéziumban gazdag ételeket, ilyenek pl. a dió, mogyoró, szárított gyümölcsök, banán, lencse. A szénhidrátban gazdag ételek (burgonya, tésztafélék), csokoládé tartalmazzák a szerotonint. Az édességek szintén hangulatjavító hatást érnek el, ajánljuk mindenek előtt az étcsokoládét, egészségesebb, mint a kekszek, cukorkák. Természetesen módjával fogyasszuk. • Egyedülállók jobban ki vannak téve a téli depresszió lehetőségének, ezért ápoljuk kapcsolatainkat és szenteljünk nagyobb figyelmet a magányosoknak. Egy-egy közös program csodákat tehet, legyen szó egy kávézásról, egy színházlátogatásról, vagy egy jó kiállításról. A szociális kapcsolatok elhanyagolása szintén a depresszió egyik tünete lehet.

• Fényterápiával sokat javulhat a depressziós állapota. Egykét hetes kezelés elegendő lehet, természetesen konzultálni kell a háziorvossal vagy a szakorvossal. • Ha az életmódbeli változtatások kevésnek bizonyulnak, meg lehet próbálni a gyógyszertárunkban is vény nélkül kapható orbáncfű kivonatos készítményeket. Hatásmódjuk hasonlít a receptre kapható szerekhez, de ugyanakkor komplexebb is azoknál, mivel összetett növényi kivonatról van szó. 1-2 hónapos kezelés ajánlott. • Súlyos depresszió esetén szükséges a gyógyszeres és a szakorvosi kezelés. A modern antidepresszánsokkal nagyon jó eredményeket lehet elérni. A megfelelő gyógyszerrel el lehet kerülni a visszaesést is. • Ne lássuk el kedves ismerősünket, rokonunkat „jó” tanácsokkal, hogy kapja össze már magát. Ha valami, akkor ez igazán nem segít. A depressziós tüneteket vegyünk minden esetben komolyan. Piacterpatika.hu


KARÁCSONYVÁRÓ

Saját készítésű karácsonyi díszek

A karácsonyi ünnepekre szívesen díszítjük fel otthonunkat és munkahelyünket. Azonban a legtöbb ember évről évre ugyanazt a díszítést használja, mert az új dekorációk költségesek. Ez való igaz – éppen ezért készítsünk saját kezűleg karácsonyi díszeket! A saját készítésű karácsonyi díszek nem csupán olcsóbbak, de egyediek is és maradandó élményt nyújtanak gyermekek számára! Sőt, felnőttek kreatív energiája is lángra gyúlhat! Mielőtt elkezdenénk a díszek átalakítását vagy új dekorációk készítését, döntsük, el, hogy a karácsonyi dekorálás melyik témakörét szeretnénk az idén megvalósítani. Majd a díszeink közül válasszuk ki azokat, amelyek ebbe a témába belepasszolnak, és azokat, amelyeket át tudunk alakítani. Majd tervezzük meg azokat a díszeket, amelyeket magunk szeretnénk készíteni. Szerezzük be hobby, papír és játékboltokból a hozzávalókat – ezekre lesz valószínűleg szükségünk: papír, ceruza, olló, ragasztó, apró gyöngyök, matricák, selyem, bársony, csipke és filc darabok, szalagok, fényes cérnák, kötőfonál, kis dobozok stb.Továbbá menjünk el kirándulni, és gyűjtsünk erdei bogyókat, leveleket, hajlítható vesszőket, fenyőágakat, tobozt, makkot, diókat és mogyorókat (ezt ideálisan már ősszel el kellett volna kezdeni, de sebaj, jobb késő, mint soha!).

16


Készítsünk díszgömböket vattagolyókból, pingponglabdából, papírmaséból, hab- és szivacsgolyókból. Nehezebb golyókat, labdákat (pl. teniszlabdát) is használhatunk, de ezeket nem lehet a karácsonyfára akasztani, mert túl nehezek. Azonban ablakfüggőként, vagy dísztálakba kiváló megoldás lehet! Tippek: – Vonjuk be selyem, csipke, vagy műszőrme anyagokkal – Kössük át díszes szalagokkal – Ragasszunk rá tollakat, vattadarabokat, vessződarabokat, szárított leveleket, stb.

– Ragasszunk rá karácsonyi matricákat (pl. csillag, hópehely, télapó) – Fessük be csillogó festékkel vagy fessünk rá mintákat – Fújjuk be műjég vagy műhó spray-vel – Gyufásdobozokból mini ajándékcsomagokat készíthetünk – csomagoljunk be 2-3 dobozt fényes papírba vagy selyembe, bársonyba – kössük át egy szép szalaggal! – Parafa dugót könnyen haranggá lehet varázsolni – csomagoljuk be fényes papírba vagy fessük be arany, ezüst festékkel! – Széles bársony, csipke vagy selyemszalagból nagyon gyorsan csinálhatunk szép masni díszeket! – Gyöngyökből jégcsapok és hópelyhek fűzhetők! Készítsünk ehető karácsonyi díszeket, saját szaloncukrokat! Szárítsunk vagy süssünk át néhány narancsszeletet! Vagy készítsünk illatos narancs díszeket! Egy szalaggal kössünk át 2-3 fahéjrudat! Tésztából szagassunk karácsonyi formákat – pl. angyalokat, csillagokat, hóembert, stb.!

A tobozokat, diókat, mogyorókat fújjuk le, fessük be csillogó festékkel – vagy vonjuk be fényes papírral! – Láncokat és füzéreket készíthetünk gyöngyökből, habgolyókból, tollakból, tobozból és díszes szalagokból. Ezekkel díszíthetjük a karácsonyfát, ünnepi asztalt, ablakokat, polcokat. – Adventi és bejárati koszorúhoz használjunk hajlítható vesszőt vagy drótot – dekoráljuk tobozzal, makkal, szárított levelekkel, bogyókkal, gyümölcsökkel. – Tömbgyertyákat és gyertyatartókat kössünk át gyöngyökkel fűzött ezüst cérnával, vastag selyemszalagokkal, madzagokkal vagy mini-koszorúkkal. Festhetünk rájuk karácsonyi mintákat is! – Fenyőágakat fújjunk be arany, ezüst vagy fehér festékkel – vagy hagyjuk természetesen. Dekoráljuk a fenti díszekkel és mécsesgyertyákkal. Helyezzünk egyetegyet az ablakba, polcra, asztalra, stb.

– Készítsünk dísztálakat és asztali díszeket a fenti dekorációkból – kombináljunk ehető és nem ehető természetes elemeket (pl. szaloncukrokat és fahéjdarabokat), függőket és gyertyákat.

KARÁCSONYVÁRÓ

Otthon karácsonyi hangulatban Ahhoz, hogy ráhangolódjunk a karácsonyi ünnepekre nem elég a lelkünket díszbe öltöztetni, a lakásunkat is öltöztessük karácsonyi hangulatba. Az advent a készülődés időszaka, szánjunk egy kis időt a rohanásban, találjunk ki valami újat, hogy ne csak a karácsonyi ünnepekre legyen hangulatos az otthonunk. Sokszor halljuk, hogy mindjárt itt a karácsony, de nem érzem... Készülődjünk és várjuk úgy az ünnepet, hogy mire eljön karácsony este már boldogan és ráhangolódva várjuk. Néhány apró ötlet, amit kevés pénzből is meg lehet valósítani: Kezdjük a karácsonyi dekorálást az ajtónál, vegyünk virágboltban koszorúalapot és az őszi séták alkalmával gyűjtött termésekkel, bogyókkal, levelekkel és néhány szalaggal gyönyörű ajtódíszt készíthetünk. Ha nagyon vállalkozóak vagyunk készítsük el a koszorúalapot mi saját magunk. Hajlítsunk meg fűzfavesszőt, vékony ágakat, formáljuk kör alakúvá és ezt díszítsük természetes alapanyagokkal. A legegyszerűbb székekből is elegáns, ünnepi darab varázsolható, ha huzatba öltöztetjük és csillagokkal díszítjük.

Ablakdíszek, fenyő girlandok egyszerűen megteremtik az alaphangulatot Díszítsünk különféle gömbökkel: vegyünk hobby boltban polisztirol gömböket és ezt díszítsük, gombostűvel szurkáljuk tele pattogatott kukoricával, héjas mogyoróval majd fújjuk le aranyra, ezüstre és kössünk rá legvégül szép masnit. Így a lakás több pontjába, karnisra, ablakba fellógatva igazi ünnepi hangulatot teremthetünk.

A színeket tekintve választhatunk jó néhány stílusból: Tradícionális: bordó, narancs, barna, krém/bézs, karamell, zöld, arany, harmonikus összhatása Ezeket a színeket használják, akik számára a hagyomány, az értékek tisztelete és közvetítése fontos. A nyugalmat és békességet árasztó színekkel kialakított enteriőr biztosítja a meghitt karácsonyi ünnepet. Családias enteriőrt teremthetünk a natúr, krém, bézs, mogyoró, karamell színek használatával. A mézeskalács figurák, angyalkák és a meleg színek használatával meleg, ölelő, meghitt karácsonyt terethetünk. Fehér karácsonyi enteriőr:fehér, natúr színek, ezüst, barna, zöld. Azoknak ajánlom, akik szeretnének a nyüzsgő mindennapokból a meghitt téli tájba menekülni és nyugalmat találni. Arisztokratikus megjelenés színei: ezüst, nugát, acél, szürke, fehér. Ezek a színek kifinomult eleganciát, és ezáltal ünnepélyes hangulatot adnak lakásunknak. A fehér színt a nagyobb felületeken használjuk, míg az ezüst és fém a kiegészítőkön jelenjen meg. Trendi, extravagáns színekben: ciklámen, pink, lila, mályva, almazöld, piros, narancs, ezüst. A meghökkentő színek kombinációja színessé, vidámmá, igazi party hangulattá teszik az ünnepet. Mesés karácsonyi színek: piros, fehér, zöld. Az anyagok és színek tradicionálisak, ezt egészítik ki a gyermekkorunk mesefigurái, és ezáltal igazi mesebeli karácsonyt teremthetünk. Akár hagyományos natúr vagy meleg színekkel, csillogó arany díszítéssel vagy extravagáns, trendi designnal, fényűzően vagy sok-sok apró filléres ötlettel készülünk a karácsony ünnepére a legfontosabb az örömszerzés és a szeretet. homeinfo.hu

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 17 cmyk

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK

Karácsonyi finomságok

Karácsonyi puncs

Készítsen vendégei számára karácsonyi fűszerektől illatozó adventi italt. A karácsonyi vásárok hangulatát idéző puncsot jól eshet a meleg szobában a barátokkal, családdal együtt elfogyasztani. Hozzávalók: 2,5 dl édes vörösbor, 2,5 dl édes fehérbor, 1,5 dl rum, 50 dkg cukor, 2 db citrom, 2 db narancs. Elkészítés: A gyümölcsöket először mossuk meg jó alaposan a citromot és narancsot is, ezután hámozzuk le vékonyan a héját. Forraljunk fel 5 dl vizet a héjakkal együtt, majd öntsük hozzá az összes többi alkoholt. Szórjuk bele a cukrot, és csak éppen forráspontig melegítsük fel, legvégül öntsük bele a kifacsart citrom és narancslevet. Ezután keverjük jól össze, legvégül pedig öntsük ki bögrébe.

Karácsonyi csillagok

Ezzel a sütivel egyszerűen tudunk karácsonyi hangulatot teremteni az asztalon. A sütik díszítésébe, akár bevonhatjuk a gyerekeket is, akik biztosan örömmel segítenek nekünk. Hozzávalók: 15 dkg margarin, 30 dkg liszt, 15 dkg cukor, 1 db tojás, 1 csomag vaníliás cukor, 1 db reszelt citrom héja, 8 dkg mandula. Elkészítés: A liszt közepén kialakított mélyedésbe öntsük bele az egész tojást. A lisztre rakjunk egy kis kockákra vágott margarint, rászórjuk a cukrot és a vaníliás cukrot. Gyúrjuk össze az egészet sima tésztává. Hagyjuk hűvös helyen fél órát pihenni. Időközben forrázzuk le a mandulát és húzzuk le a barna héját. A megtisztított mandulát felezzük el, ezzel díszíthetjük a csillagokat. A tésztát egy belisztezett gyúródeszkán nyújtsuk ki és csillag alakú formákkal vágjuk ki. A fél mandulákat a tésztába nyomjuk bele. Margarinnal kikent sütőlapon előmelegített sütőben süssük meg aranybarnára.

18 cmyk


Karácsonyfa

A karácsony egyik legszebb szimbóluma közé tartozik a karácsonyfa. Ezzel a recepttel nem csak örökzöldként díszítheti otthonát, hanem süteményként is. A karácsonyfa alapja a mézeskalács tészta. Mézeskalács receptje: Hozzávalók: 1 kg liszt, 4 dl porcukor, 2 kávéskanál szódabikarbóna, 2 kávéskanál fahéj, 2 kávéskanál őrölt szegfűszeg, csipet só, 10 margarin, 3 egész tojás, 2 és fél - 3 dl méz, + ha díszítjük: egy tojásfehérje, 6 evőkanál kristálycukor.

Elkészítés: A porszerű anyagokat összekeverjük, belemorzsoljuk a margarint. A közepébe öntjük a mézet, beleütjük a tojásokat, és az egészet jól összedolgozzuk. (Előfordulhat, hogy a méz kicsit nehezebben veszi fel a lisztet, ezért a liszt egy kis részét az elején félretesszük, és a kidolgozáskor gyúrjuk a tésztához.) A deszkát bőven meglisztezhetjük. A tésztából vágjunk egy kisebb darabot, és alaposan lisztezett deszkán két-három miliméter vékonyra nyújtsuk ki. Kiszaggatjuk vagy kivágjuk a formákat, és vékonyan kizsírozott, kilisztezett tepsibe rakjuk. Közepesen forró sütőben sütjük, de vigyázni kell hogy meg ne égjen, mert nagyon gyorsan sül. A sütések között a tepsit nem kell újra bezsírozni, csak esetleg egy kicsit meglisztezni. A kisütött formák felületét cukormázzal díszíthetjük. Ehhez csipet sóval felverünk egy tojásfehérjét. A kemény habhoz mintegy hat-hét közepes kanálnyi cukrot keverünk. A cukorhab egy kis részét nejlonzacskó sarkába töltjük. Ezután a zacskó sarkára vágunk egy kis lyukat. A díszítésbe bevonhatjuk a család aprajátnagyját, jó kis karácsonyi hangulatot teremthetünk vele. Miután elkészítettük a mézeskalács tésztánkat, neki is kezdhetünk a karácsonyfa készítésének. Tíz csillagra lesz szükségünk, úgy, hogy a csillagok csökkenő méretűek legyenek. Szupermarketekbe lehet kapni különböző méretű tészta szaggatókat, de ha mégsem lenne kéznél, akkor sütőpapírból készítsünk sablonokat, tegyük a tésztára és késsel vágjuk ki a sablon körül. Ha már megvan mind a tíz csillag, akkor tegyük be az előmelegített sütőbe. Közbe készítsük el a díszítéshez szükséges mázat. A karácsonyfát úgy kell összeállítani, hogy a legnagyobb csillag tetejét kenjük be mázzal és ragaszuk rá a következő csillagot csökkenő sorrendbe és folytassuk, így tovább, az utolsó csillagnak a tetejét ne kenjük be mázzal, majd csak készítsünk rá valami szép kis díszítést. A fenyőfánk széleit kis pöttyökkel is díszíthetjük akár.

KARÁCSONYI TIPPEK

Karácsonyi ajándékok nőknek

Közeleg a karácsony, igyekszünk hát meghitt, ünnepi hangulatot varázsolni otthonunkba, és a szívünkbe egyaránt. Ilyenkor igyekszünk mindent megfelelően előkészíteni : dekoráció, menü, karácsonyfa… …no és mi lesz az ajándékokkal? Hol maradnak a legjobb karácsonyi ajándék ötletek? A bőség zavara nyilvánvaló: minden kereskedő, gyártó igyekszik megtalálni bennünket a legjobb ajánlatával. Természetesen nem erről szól – vagy nem erről kellene szólnia – az ünnep, de mégis fontos hogy meglepjük szeretteinket – és ha már így van, érdemes lenne olyan dologgal aminek „van is értelme” – örülnek neki, kifejezi az ajándékozó érzéseit, és nem kerül egy polcra porosodni még szilveszter előtt. Ez egyébként sem egyszerű feladat, pláne ha hölgyeknek szeretnénk ajándékot választani – pláne, hogy a férfiak talán kicsit nehezebben hangolódnak rá erre a témára – talán most tudunk pár ötlettel segíteni. Minden évben újabb és újabb trendek váltják egymást: vajon melyek a legjobb karácsonyi ötletek 2011 telén? Nem árt észben tartani, hogy miközben özönlenek minden irányból a karácsonyi ajándék ötletek hölgyeknek való pompás táskákról, szép kalapokról esetleg márkás hajszárítókról vagy csinos ruhadarabokról, ne feledkezzünk meg néhány valóban lényeges dologról – vajon mi segítheti a választást? Talán elsősorban az számít, mennyit tudunk a szóban forgó hölgyről. Ha úgy érezzük, ebből a szempontból nem ismerjük eléggé, nem érdemes stresszelni ezen: érdemes megkérdezni egy közeli

– praktikusan hölgy – ismerősét, de végső soron – akár kis csellel – őt magát is. Még mindig jobb, mint kitalálni helyette valami teljesen felesleges ajándékot, aminek nem is örül majd.

Ezenkívül érdemes még kideríteni, hogy milyen az érdeklődési köre, van-e hobbija. Mindig egyezzen a karácsonyi ajándék az ízlésvilágával, viszont ne felejtsük az egyéniségünket is belecsempészni. Ebből kiderülhet, mennyire kedveljük, szeretjük az ajándékozottat, és mennyire törődünk az igényeivel, és persze eszébe is jutunk majd később az ajándékunkról. Az ünnepek előtt mindig jól jönnek a hasznos, és nem utolsósorban praktikus karacsonyi ötletek Például ha szereti a zenét, egy hordozható lejátszó, mondjuk egy színes iPod mindig bevált ötlet. Csomagoljuk mellé kedvenc előadója legújabb

lemezét, esetleg készítsünk egy válogatás cd-t, ettől egyedivé válhat a karácsonyi ajándék. Esetleg a kényeztetést kedveli jobban? No persze melyik hölgy nem… Akkor egy kosárba összeállított krém és fürdő szett, különleges, kézzel készített szappanok, kiváló karacsonyi ötletek. Néhány gyertyával megspékelve már el is repíthetjük álmai fürdőjébe. A kozmetikai szerek mindig ütőkártyának számítanak, de kerüljük a kommersz tusfürdő/szappan kombinációkat! Ajándékozhatunk parfümöt is, de vásárlás előtt mindenképpen tájékozódjunk kedvencéről. Ha anyagi helyzetünk engedi, (segíthet a családi összefogás is) meglephetjük egy pihentető wellness hétvégével. A karácsonyi ajándékok témakörében nehéz a döntés, érdemes alaposan felkészülni a vásárlásra. Manapság igen divatosak a biotermékek – egy ilyen karácsonyi kosár kiváló választás lehet. Benne teák, gyógyfüvek, vitaminkészítmények. Ha már az áruházban járunk, nyugodtan forduljunk az eladókhoz, akik nagyobb rálátással bírnak az aktuális trendekre. Végül, ha minden kötél szakad, az ékszerek mentőöve bármikor bevethető: egy csinos fülbevaló, egy kecses karkötő, egy csillogó gyűrű minden nő szívét meglágyítja. És végezetül: ha elfogytak a karácsonyi ajándék ötletek, egy rendezvényre is meginvitálhatjuk hölgyismerőseinket

Karácsonyi ajándékok férfiaknak

Sokak véleménye szerint némileg könnyebb megfelelő és praktikus ajándékot találni egy férfinak, mint egy nőnek, de mindkét nem esetében alapszabály: érdemes tudni, hogy mire is vágyik az illető. A legpraktikusabb karácsonyi ajándék ötlet férfiaknak lehet olyan dolog, amire a nők csak legyintenek. A férfiak közismerten fontosnak tartják a praktikusságot: hasznos ötletek általában az ing, karóra, pénztárca kategóriából indulnak, de célszerűbb valami egyedi felé irányulni. Vajon ezeken túl mik is lehetnek kiváló karácsonyi ajándék ötletek férfiaknak? Sok férfi szereti az édességeket, ez is egy közhelyszámba menő kijelentés – és természetesen igaz is.! No persze nem a nyalókára, vagy a töltött cukorkákra gondolunk itt, de egy egzotikus, különleges ízvilágú minőségi csokoládé – például aszúborral töltött, szőlőfürt alakú bonbon – ínyenc pillanatokat csempészhet férfi ismerőseink hétköznapjaiba. Az ünnepek előtt mindig jól jönnek a hasznos, és nem utolsósorban praktikus karacsonyi ötletek. Egyre elterjedtebbek a férfi oldaltáskák is, és bár senki nem meri bevallani, de az ezekben található tartalmak kezdik megközelíteni a női táskák tartalmának összetettségét. Érdemes hát utánanézni milyen elegáns oldaltáskák kaphatóak, hogy legyen

mibe dobni a pénztárcát, slusszkulcsot, és ne a nadrág zsebe kopjon tovább. Persze valamilyen műszaki cikk is potenciális karácsonyi ajándék ötlet az erősebb nem képviselőinek. Egy mindentudó zenelejátszó, egy e-könyv olvasó is jó ötlet lehet, éppúgy mint valamilyen friss játék esetleg ha a fiatalabb korosztálynak keresünk ajándékot. Nem elhanyagolható jelentőségű dolog egy finom bor sem, illetve ha sörrajongóról beszélünk: meglepő választék létezik jobbnál jobb prémium minőségű gyönyörű kiszerelésű sörökből. Ne feledkezzünk meg az egyik legszebb karácsonyi ajándékról: a könyvről. Sokan még mindig jobban szeretik a papír illatát, a könyv olvasását „hagyományos módon”, mint az e-book-ot. Választhatunk egy kedvelt klasszikust díszkötésben, de egy gyönyörű képekkel illusztrált albumnak is biztosan örülni fog. Végső mentőötletként egy gravírozot toll, vagy egyéb hasznos irodai felszerelés mindig jól jön egy férfi házatáján. Ne feledjük, hogy a férfiak is szeretik, ha érdeklődésünket mutatva megkérdezzük őket (esetleg egy őt jól ismerő barátjukat), hogy mire is vágynak.


SPORT

Birkózás Potisje sikerek A magyarországi Bócsán rendezett nemzetközi Mikulás Kupán sikeresen szerepelt a magyarkanizsai Potisje utánpótlás korosztályú különítménye Újhelyi Sándor edző vezetésével, mivel összesen hét dobogós helyezést értek el. Eredmények: 2004–2005-ös korosztály: első helyen végzett Rekecki Botond (22 kg) 2000–2001-es korosztály: második helyezést ért el Pekla Ákos (34 kg) 1998–1999-es korosztály: első helyezést szereztek Bánszki Krisztián (38 kg), Vrábel Ákos (58 kg), második helyezést értek el Remete Bence (50 kg), Vágó Ádám (63 kg), míg harmadik lett Gan Đoko (42 kg).

A Potisje birkózói Bócsán

Gazdag Krisztián eredményes éve Az országos Birkózó Szövetség öszszeállította a 2011-es egyéni, súlycsoportonkénti birkózó ranglistát, a különböző nemzetközi és hazai versenyeken elért eredmények alapján, amely a következő: 55 kg: 1. Gazdag Krisztián (Potisje, Magyarkanizsa, országos egyéni bajnokságon elért második hely 8 pont, tartományi egyéni bajnokságon elért első hely 5 pont, országos csapatbajnokságon megszerzett öt győzelem 5 pont, Mediterán játékokon elért harmadik hely 25 pont) összesen 43 pont. 60 kg: 1. Davor Štefanek (Proleter, Nagybecskerek) 107 pont. 66 kg: 1. Aleksandar Maksimović (Partizan, Belgrád) 111 pont. 74 kg: 1. Goran Bulatović (Partizan, Belgrád) 29 pont. 84 kg: 1. Balo Petar (Proleter) 55 pont. 96 kg: 1. Dejan Franjković (Spartak,

20


Szabadka) 36 pont, … 4. Sulyok Csaba (Potisje) 17 pont. 120 kg: 1. Miloš Spasić (Radnički, Kragujevac) 29 pont. Súlycsoportonkénti összesítésben 1. Aleksandar Maksimović (Partizan, Belgrád) 111 pont, … 4. Gazdag Krisztián (Potisje, Magyarkanizsa) 43 pont.

Asztalitenisz I. Vajdasági liga, 9. forduló Őszi bajnok a Csóka Uzdin: Unirea–Kanizsa 4:1 Részeredmények: Dalea–Sorgye 3:0, Šubonj–Miskolci 3:2, Stoja–Körtvélyesi 3:0, Stoja/Dalea–Miskolci/Sorgye 2:3, Dalea–Miskolci 3:1 Befejeződött az őszi idény, melyben a bajnoki címet veretlenül a Csóka csapata szerezte meg, a Kanizsa csapata a hatodik helyen végzett. Íme a sorrend: 1. Csóka (9 győzelem, 36:10–es szettarány) 18 pont, 2. Mladost (Bácspetrőc) 16, 3. Egység (Újvidék) 12, 4. Unirea (Uzdin) 12, 5. Roham (Magyarcsernye) 10, 6. Kanizsa (5 győzelem, 4 vereség, 26:22–es szettarány) 10 pont, 7. Banat II (Nagybecskerek) 5 (–1), 8. Partizan (Sid) 4, 9. Banatul (Lokve) 2, 10. Kikinda II 0 pont.

Kanizsai siker A hétvégén Nišben rendezett országos egyéni ranglistás versenyen a Kanizsa két játékosa végzett az élen. Az újonc lányok korosztályában Hódi Beatrix lett az első, míg a serdülő fiúk korosztályában Miskolci Kristóf szerezte meg az első helyet.

Kisfoci A Gyógyfürdő sportcsarnokában, a Kanizsa Labdarúgóklub által rendezett Mikulás Kupán nyolc utánpótlás korosztályú csapat vett részt. Íme, a sorrend: Kispionírok: 1. Csóka, 2. Kanizsa, 3. Tisza (Adorján), 4. Jedinstvo (Martonos). Idősebb pionírok: 1. Tisza, 2. Kanizsa I, 3. Jedinstvo, 4. Kanizsa II

Teke Kanizsa Kupa 2011/2012 Eredmények: Penzioneri–TOOK 414:455, Vodovod–Strand 422:526, Kris & Roll (f)–Kris & Roll (n) 538:441, Vatrogasci–Vodovod 331:467, TOOK–Kris & Roll (f) 554:516, Vodovod–Foci Cuki 503:566, Exim–Vatrogasci 585:390, Meridial–Penzioneri 505:406, Exim–Foci Cuki 586:539, Penzioneri–Vatrogasci 369:422, Foci Cuki–Meridial 559:577, Kris & Roll (f)–Strand 536:549, Tondach–Kris & Roll (n) 567:486 L. E.

MŰSORTERV 2011. XII. 15., csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11, 12.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA) – ismétlés 17.00 h: Dr. Reisinger János irodalomtörténész előadása: Ecce homo 2011. XII. 16., péntek: 10.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében + Magyarkanizsai Körkép 17.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében + Magyarkanizsai Körkép 2011. XII. 17.,18. Szombaton egész nap reklámműsort sugárzunk. 2011. XII. 19. hétfő: 10.00 h: Pataki Kornélia: Eltévedt mosoly című verseskötetének bemutatója 17.00 h: Pataki Kornélia: Eltévedt mosoly című verseskötetének bemutatója 2011. XII. 20. kedd: 10.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 17.00 h: Diákhangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében 2011. XII. 21. szerda: 10.00 h: Dr. Reisinger János irodalomtörténész előadása: KRISZTUS TRILÓGIA ÉS A BIBLIA BETLEHEMTŐL A GOLGOTÁIG 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.00 h: MAGYARKANIZSAI KÖRKÉP (VÁROSI ESEMÉNYEK MAGAZINJA)

SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Internetezők figyelmébe! Sokan naponta ülünk oda az internet elé, de csak a megszokott weboldalakat, kedvenceinket böngésszük. Egy-két e-mail elolvasása, facebookozás, esetleg pár online magazin megtekintése után le is csapjuk (jobb esetben) a számítógépet. Bár nem célom, hogy még tovább a gép elé kényszerítsem olvasóimat, mégis szeretnék néhány érdekes, új webportált bemutatni, hiszen az internetezésben sem árt a változatosság. A következő portálok nem fogják örökre megváltoztatni internetezési szokásainkat, de egy-két örömteli pillanatot, kellemes percet nyújthatnak érdekes tartalmaikkal. Először egy olyan angol nyelvű magazint ajánlanék, ahol egy halom hasznavehetetlennek tűnő holmi gyakorlati hasznát mutatja be a blog írója. Ha ellátogatunk a http://oddstuﬀmagazine.com címre, olyan érdekes dolgokra bukkanhatunk, mint a süti és pizza formájú női táska, a divatos, olvadt napszemüveg, a Buddha formájú illatos szappan vagy a röntgen stílusú névjegykártya doktorok részére. Természetesen a portálon nem csak különös tárgyak, de más különös cuccok, meghökkentő fotók és további neten talált érdekességek is megtalálhatóak.

A következő portál alkotója nagyon viccesen a portál domainjeként a http://www. thisisnotporn.net címet vásárolta meg (azaz magyarul „ez nem pornó pont net”). Bár valóban semmi köze a felnőtt tartalmú oldalakhoz a portál tartalmának, talán csak a humorizálás miatt került ez a tartalom ezen webcím alá. A portálon ugyanis egy rakás híresség korai, máshol talán meg sem található, szinte már titkos képe található. Az oldalon fekete-fehér képek hada vár ránk és olyan érdekességeket láthatunk mint ahogy Pablo Picasso a kádban fürdik, Elvis Presley éppen Muhammad Alit akarja kiütni poénkodva egy kép kedvéért. De John Lennonról is van kép, hogyan énekelte fel az egyik híres slágerét, fejjel lefelé „ülve” egy széken a stúdióban, de Angelina Jolie tini képe is megtalálható a képgalériában. Ezeken kívül is megannyi színész, énekes és író várja különös képekkel az oda látogatókat. Közelegve évünk egyik legnagyobb ünnepéhez, ajánlanék egy magyar nyelvű tematikus portált is. A http://karacsony.hu webportálon minden az ünnep körül forog. Az oldalon mindenféle ünnepi receptet olvashatunk, kiváló képes illusztrációkkal, ajándéktippeket, karácsonyi praktikákat és téli nyereményjátékot is

Apróhirdetések

Sürgősen eladó másfél szobás lakás Szegeden. Tel.: 024/878-214

Eladó kisebb natúrszínű ebédlő- Eladó egy Gorenje 185/64 literes és egy Gorenje 125 literes hűtőszekrény. Tel.: 064/55-89-474 szekrény. Tel.: 063/70-20-468 6 hetes Westi kiskutyák eladók, Magyarkanizsa központjában 2 kan, beoltva, féregtelenítve. eladó földszinti kétszobás lakás Szép kék színű babakocsi, Érdeklődni: 063/831-86-45 + garázs. mózes hordozóval eladó. Tel.: 730-566, 062/618-275 Tel.: 063-7875-925 Oromhegyesen 9 hold föld, Tóthfaluban családi ház eladó Tóthfaluban 2 hold föld eladó, Matematika-, szerb-, angol-, szintetizátor-, énekórák. EleArany János 15 alatt. valamint Felsőhegyen ház a Dózsa György utcában 1 hold mistáknak korrepetálás minden Érdeklődni: 024/877-733, 061/220-71-19 földdel. tantárgyból. Ugyanitt fordítás magyarról szerb nyelvre és Tel.: 064-144-3642 Eladó álló mélyhűtő, hűtőláda, fordítva. Eladó: harmonikák, szintetizátorok, szájharmonikák, villanytűzhely, brako sátor. Zentán 2 hold szőlős, valamint Felsőhegy és Zenta között a erősítők, hangfalak, mosogató- Érdeklődni: 878-979 Tornyosi úton 7 hold föld eladó. gép. Harmonikajavítás. Eladó Samsung GT-B5722 dupla Tel.: 878-330 Tel.: 064-144-3642 sim-kártyás mobiltelefon. KártyaEladó Yugo 55 AX, Samsung Szerbórákat adok Magyarkani- független, bővíthető memória, 3,2 Mpix kamera, Mp3, FM rádió, színes TV, hibás, és egy Motoro- zsán kedvezményes áron. Tel.: 062/8-969-232 fülhallgató, alig használt. la Talkabout, egy kicsit hibás. Tel.: 876-803, 063-77-66-187 Tel.: 064/90-92-950 Sürgősen eladó ház a Május Sürgősen eladó Kirby takaríutca 12 alatt. 2 szoba, konyha, Eladó ház Törökkanizsán, tógép egészségi okok miatt. fürdőszoba, spajz, melléképüle- csendes környezetben, bútorral, tek, két utcáról 4 méteres bejá- vagy anélkül, melléképületekkel, Minden felszereléssel, keveset nagy kerttel. Tel.: 0230/82-610 rattal. Tel.: 061/610-76-41 használtam! Tel.: 064/478-4516, 024/878-214

találunk. Hasonló témával foglalkozó, szintén magyar nyelvű portál a http://szepkaracsony. hu portál is, itt is megtalálható a tipikus karácsonyi ételek receptes gyűjteménye és szeretteinknek akár különböző karácsonyi virtuális képeslapokkal is kedveskedhetünk. Ha már a karácsonynál tartunk, mindenképpen előkerül a nagy kérdés „de mit vegyek neki karácsonyra?”. Hát ha már minden lehetőséget kilőttünk a korábbi években vagy csak nem szeretnénk túl mélyen a zsebünkbe nyúlni, akkor egyszerű és nagyszerű dolog lehet ellátogatni a http://bigyoshop.hu portálra, ahol olyan képtelen ajándékok között böngészhetünk amelyekre eddig álmunkban sem gondoltunk volna. Az olcsó kis kütyüktől kezdve a több tízezer forintos elektromos egyedi cuccokig szinte mindent megkaphatunk ha a portálon vásárolunk. Az más kérdés, hogy kinek van szüksége karácsonyi ajándékként egy távirányítós repülő cápára, négylevelű lóhere csokorra, facebook stílusú hűtőmágnesekre vagy egy kristálykoponya sörkorsóra. Mindenesetre az itt található ajándékok többségét máshol talán még nem is láthattuk, így az ajándékozottnak minden esetben emlékezetes pillanatokat és szép emlékeket szerezhetünk az ajándékozással. Gutási Gábor http://ggwebsite.com

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................. ........................................................... Cím: .................................................. ........................................................... ........................................................... A hirdetés szövege: .......................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................


LAZÍTSUNK Pezsegni kezd élete. Ezen a héten szinte nem lesz olyan nap, hogy ne találkozna barátaival, ha akarja, ha nem. Lesz olyan alkalom, amikor múltja egyik szereplője tűnik fel a semmiből. Váratlan fordulatok tarkítják majd szakmai életét is, élvezze ki minden percét!

Gondoljon magára pedagógusként! Attól függetlenül, hogy vezető beosztásban dolgozik, vállalkozó vagy beosztott, a héten nagy hatással lehet az Önnel együtt dolgozókra. Bölcsességeit ossza meg másokkal, most ez az elismeréshez vezető leghatékonyabb út. Csillogtassa meg humorérzékét, családja örömére szolgálna.

Szüksége lesz egy jól átgondolt tervre! Itt az idő, hogy néhány ötlete a megvalósulás fázisába lépjen, de a helyes döntések meghozatalára mindenképpen kell végeznie egy kis kutatást. Hiába esik nehezére mindez, most ne arra gondoljon, mennyire visszaveszi az állapotfelmérés a lendületét, inkább az járjon a fejében, mennyi csapdát kerülhet így el.

Figyeljen az apró betűs részre! A következő napok az üzleti megállapodásokról fognak szólni, de mint mindig, most is a részletekben rejlik az ördög. Ha teheti, minden szerződést vigyen el jogban jártas szakemberhez, így az erőforrásait másutt is ki tudja használni. A jelen időben végzett munkája gyökeres változásokat készít elő!

Visszatér régi energiája. Ismét úgy érezheti, legszívesebben bekebelezné a világot. De álljon meg egy pillanatra! Mikor, ha nem most vágna bele valami újba, vagy folytatná ott, ahol pár hete abbahagyta? Maradjon ilyen bátor és energikus, mint most, de gondolja át részletesebben tennivalóit, hogy igazán magas célt érhessen el.

Valósítsa meg álmait! Itt az ideje, hogy a tervezgetéseket tettek váltsák fel. Energikussága miatt ez a hét kiválóan alkalmas az Ön számára vállalkozás indítására. Ráadásul olyan emberekkel hozza össze a sors, akik valamilyen formában támogatni tudják elképzeléseit. Hétvégén egy utazás inspiráló hatással lehet Önre!

Fáradékony lesz. Ne aggódjon és ne röstellje magát, ha állandó álmosság gyötri annak ellenére, hogy még többet is alszik, mint szokott. Ez a hét a Bakoknak lassú vánszorgással telik majd, ami alapvetően rosszul érinti. Figyeljen rá, kinek mit ígér a hét második felében, mert könnyedén válhat áldozattá!

Elérkezett az öngondoskodás ideje! Kezdje azzal, hogy a héten végiggondolja, miként csökkenthetné a stresszt életében. Keressen egy rést időbeosztásában, amit aktív kikapcsolódásra, lehetőség szerint sportra fordíthatna. Nagy valószínűséggel az elmúlt hetekben Önre is felszaladt pár kiló, de még épp időben van a folyamat visszafordítására.

Rendkívül népszerű lesz a héten. Ne lepődjön meg, ha a telefonja folyamatosan csörög és egyre-másra hívják meg társadalmi összejövetelekre. Legyen nyitott, és amennyire csak ideje engedi, mondjon most igent rájuk. Spontaneitása és humora a következő napokban nagyon sok embert ragad magával, akik megjegyzik majd nevét és arcát

Ne legyen riadt kis macska! Hisz Ön egy igazi Oroszlán, viselkedjen is úgy! Első lépésként ne riadjon meg a felelősségtől, majd a vezető szereptől. Talán nem a véletlenek összjátékán múlik, hogy mindig nagy lehetőséget látnak Önben ráadásul nemcsak főnökei, hanem munkatársai is. Családja is támogatja ebben, ossza meg velük fenntartásait.

Karrierje kerül középpontba. A héten felgyorsulnak Ön körül az események, melynek hatására karrierje új lendületet kap. Továbbra is próbáljon meg távolságot tartani a munkahelyi pletykafészkektől és a negatív emberektől, akik csak lehúzzák lelkesedését, de építő kritikát senkiről nem tudnának mondani. Családtagjai még jobban igényelni fogják társaságát.

Családias hete lesz. A következő napok az Ön számára a fészekrakásról és a rokonságról szólnak majd. Még az is lehetséges, hogy távoli, régen látott családtagja látogatja meg és éppen ezért szeretné magát és otthonát minél jobb formájában mutatni. Ne feledkezzen el róla, hogy az ilyen látogatások sokszor régi sérelmek felemlegetésével is járnak. 1

2

3

4

T

12 16

21

22

26

31

10

19

32

33

Á

37

45 49

53

38 42

46 50

54

47 51

55

59

Ú 56

60

63

64

68

Y

20

41

48

11

29

44

62

9

25

36

58

8

24

40

N

22

Y

28

35

43

É

18

23

30

39

67

7

14

17

27

S

52

6

13

15

34

5

69

O ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG

57 61

65

70

71

E

66 72

AZ ÚJ TAVASZRA Az új tavasz játékos ujja Rügyet sodort az ághegyen.. A Tóth Árpád idézet harmadik és negyedik sorát a rejtvény vízszintes 1. és függőleges 12. sorában olvashatják. Vízszintes: 1. Az idézet harmadik sora . 12. Játszótéri eszköz. 13. Időegység. 14. Nehéz súly, Arany János szavával. 15. Indíték. 16. Színmű szereplője. 18. Szóösszetétel előtagjaként kővel való kapcsolatot jelöl. 20. A germánium vegyjele. 21. Népvándorlás kori germán népcsoport. 22. Az USA egyik szövetségi állama. 25.A króm és a kén vegyjele. 26. Flandriai folyócska. 28. Egykori, neves labdarúgónk (Zoltán) 29. Neves zenetörténész volt (Kálmán) 30. Téli nyakbavaló. 32. Vonatkozó névmás. 33. Ida, becézve. 34. Kötöznivaló! 37. Szántóeszköz része. 39. Sértetlen. 40. Kelta néptörzs. 41. Világűr, régiesen. 42. Rakodni kezd! 43. Valamihez szorosan simuló. 46. Arra a helyre szúr. 48. Japán város az Izu félszigeten. 49. A hét vezér egyike. 51. Hordómérték. 52. Városka az USA Új-Mexikó államában. 54. Rakás. 56. Kívánság. 58. Ismert szó a Halotti beszédből. 59. Ostorféle. 61. Szoknya. 62. Részben elzár! 63. Skót nemzeti viselet. 64. Erről a tokajiról azt tartják: a királyok bora, a borok királya. 66. A bárium vegyjele. 67. Fiatal tyúk. 69. ... right! 71. Az ... tizenkilenc, a másik egy híján húsz. Függőleges: 1. Csúszós. 2. A mangán vegyjele. 3. Valamely időtől fogva. 4. Becézett Salamon. 5. Talajművelő eszköz. 6. Ellenérték. 7. Dunamenti kikötőváros Romániában. 8. ... Troll; H. Heine elbeszélő költeménye. 9. Előtagként valaminek az új voltát jelenti. 10. Eger határai! 11. A torok kéményseprője! 12. Az idézet negyedik sora. 17. ... mars! 19. Fohász. 22. Tornaóra, az iskolások szavával. 24. Gyalogos katona. 25. Nem szép, sőt! 27. Cibáló. 29. Erre a helyre tevő. 31. Távközlési berendezés. 33. Japán grafikus (Masuo). 35. Belga fürdőhely Liége-től délre. 36. Mint előtag földdel való kapcsolatot jelöl. 37. Rába ...; győri futballklub. 38. Az izmokban rejlik. 44. Ferde tornyáról nevezetes olasz város. 45. Afrikai köztársaság, fővárosa Bamako. 47. Katar fővárosa. 49. Az az idő, ami alatt valami végbemegy. 50. A kelleténél többnek tart. 53. Osijek magyar neve. 54. Víziállat. 55. Valamitől eltérő. 57. Ritka férfinév. 59. Öbölnek is nevet adó német kikötőváros. 60. Fémtömegcikk. 63. Cseh fizetőeszköz, röv. 65. Olyan módon. 68. Ámon ...; egyiptomi főisten. 70. Libra, röv. 72. Részben elnyer! Mezey László

ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 23 cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

Recommend Documents