Zpravodaj města Cvikova říjen 2013

říjen 2013

Zpravodaj města Cvikova

Ročník 41

Vážení spoluobčané, Podzim se přihlásil už koncem září velice nevlídným počasím. Škoda, že se neopakuje loňské babí léto. Koncem října nás čekají předčasné volby do Poslanecké sněmovny ČR. Přeji nám všem šťastnou volbu a rozhodně přijďte volit. Investiční akce, které ve městě probíhají, pomalu spějí ke svému konci. Z mnoha úst slyším, už aby to bylo. Ano, už aby to bylo vše hotové, než nám začne zima. I já se těším, že budu chodit

ŘÍJEN 2013

kolem pěkně opravených budov, po novém chodníku a těším se z toho, že v Lindavě bude dokončen tolik potřebný vodovod. Několika větami se vrátím ještě k Běhu Cvikovem. Opět bylo překrásné počasí. S tím vždy souvisí i slušná účast závodníků a závodnic ve všech věkových kategoriích. Letos jich bylo dohromady 217. Jako každoročně děkuji všem organizátorům, kteří se na běhu podíleli a také všem sponzorům za dary, kterých bylo letos o dost více než v předchozích ročnících. Seznam všech sponzorů by měl být zveřejněn uvnitř tohoto Zpravodaje. V souvislosti s Během Cvikovem se mu-

ZÁŘÍ VE CVIKOVĚ

Cena 6 Kč

sím vrátit k jedné smutné zprávě, která mě zastihla na dovolené. Odešel jeden ze zakladatelů tohoto běhu a mnohonásobný účastník Běhu Cvikovem, veliký sportovec tělem i duší, pan VÁCLAV HONZÁTKO. Odpočívejte v pokoji, pane Honzátko. Příštího, již 60. ročníku jste se nedožil, ale já pevně věřím, že se najde dost příznivců tohoto běhu a že všichni, vždy se vzpomínkou na Vás, budou dále pokračovat v organizaci tohoto krásného závodu. Přeji všem trochu vlídnější dny. Mgr. Šárka Jakobi starostka města Cvikov

59. ročník Běhu Cvikovem a první Cvikovské ostrve

Společnou fotografií se vracíme k návštěvě europoslance E. Kožušníka, který se 22. srpna zastavil ve Cvikově. Kožušník svým během plánoval propagovat jak zdravý životní styl, tak i krásy České republiky. „V neposlední řadě bych běh rád využil na podporu Terezky Zoubkové z Pardubic, která má dětskou mozkovou obrnu a ke své léčbě potřebuje speciální zdravotní zvedák. Nejen že bych chtěl poukázat na souvislosti, které nese život s touto nemocí, ale také bych rád pomohl se shromážděním finančních prostředků na pořízení potřebné zdravotní pomůcky. Proto za každý uběhnutý kilometr věnuji na pořízení zvedáku 50 Kč a budu rád, když v této pomoci budu následován a budu vděčný za každou korunu, kterou lidé rodině Zoubkových za tímto účelem věnují“, apeloval Kožušník. Na náročný běh vyrazil Kožušník 25. 7. od rodného domu svého dědečka. Cíl závěrečné etapy pak byl 5. 9. v Praze. Edvard Kožušník je poslancem Evropského parlamentu, kde je členem parlamentního Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Je jedním ze zakladatelů think-tanku eStat.cz - Efektivní stát, občanské sdružení Michala Tošovského, které se věnuje problematice byrokracie. 1

říjen 2013


INFORMACE PRO VOLIČE

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb Starostka města Cvikov podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zák. o volbách do Parl. ČR.“) oznamuje : 1. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční:

v pátek dne 25. října 2013 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 26. října 2013 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 – volební místnost Drnovec 73, Cvikov, část Drnovec pobytu v místní části Drnovec

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému

ve volebním okrsku č. 2 – volební místnost Mateřská škola č.p. 278, Cvikov, část Lindava pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Lindava, Svitava, Záhořín ve volebním okrsku č. 3 – volební místnost Městský úřad, Náměstí Osvobození 63, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Trávník, Naděje, část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Náměstí Osvobození, Československé armády, Hrnčířská, Kollárova, Mlýnská, Nádražní, Průjezd, Pivovarská, Tovární, Wolkerova, Žitavská, Dělnická, Horní, Horova, Luční, Na Svahu, Nábřežní, Nemocniční, Palackého, Příčná, Slunečná, Ústavní, Vojanova, Zahradní, Pod Léčebnou, Pod Zeleným vrchem, Březová, K Zahrádkám ve volebním okrsku č. 4 – volební místnost MFC Hotel Sever, Źitavská 132, Cvikov II pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Cvikov II – tyto ulice města: Sídliště, část Vančurova (panelové domy č.p. 601,602,603,604) ve volebním okrsku č. 5 – volební místnost pobočka ZŠ a MŠ Cvikov, Nerudova 300, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části – část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Alšova, Boženy Němcové, Čechova, Družstevní, Husova, Jiráskova, Komenského, Nerudova, Nová, Sad 5.května, Školní, Havlíčkova, K Rybníčku, Lesní, Malá, Mánesova, Martinovo údolí, Pětidomky, Potoční, Slovanka, Smetanova, V Zátiší, část Vančurova (rod.domy), Tyršova, Na Skalce 3.

Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem) .

4.

Vzhledem ke zkrácení lhůty dle § 55 odst. 1 zák. o volbách do Parlamentu ČR budou hlasovací lístky každému voliči budou dodány 1 den přede dnem voleb, tj. nejpozději 24. října 2013. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.

Ve Cvikově dně 12. 9. 2013

Mgr. Šárka Jakobi, starostka města Cvikov 3) v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky 4) = žádost v těchto podobách musí být MěÚ Cvikov doručena nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 18. října 2013 5) osobně - po prokázání totožnosti voliče učiní správní odbor MěÚ Cvikov úřední záznam o žádosti o vydání voličského průkazu. Tímto způsobem lze požádat až do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů, tj. do 23. října 2013

VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR konané ve dnech 25.10. a 26.10. 2013 Jak jistě víte, tento měsíc ve dnech 25. a 26. října 2013 proběhnou volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Volič, který se nebude zdržovat v době voleb konaných v těchto dnech ve volebním okrsku v místě svého trvalého pobytu, může hlasovat na voličský průkaz v jakémkoliv stálém volebním okrsku na území České republiky nebo v jakémkoliv zvláštním okrsku v zahraničí (tj. na Zastupitelském úřadě ČR.)

Vydání voličského průkazu: Obecní úřad vydá voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. 10. října 2013

Jak zažádat o voličský průkaz ? O voličský průkaz lze žádat ode dne vyhlášení voleb následujícími způsoby:

1) osobně voliči 2) osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu 3) Městský úřad voličský průkaz voliči zašle na jím uvedenou adresu do vlastních rukou

1) písemným podáním opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče 2) v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem 2

říjen 2013


UPOZORNĚNÍ Ve čtvrtek 7. listopadu 2013 začíná svoz nádob označených samolepkou

„zimní svoz“ ve Cvikově, Drnovci, Lindavě, Svitavě, Trávníku a Naději. Dále bychom chtěli upozornit na změnu v provozu Sběrného dvora a požádat občany, aby tento provoz dodržovali a neodkládali odpady před vraty mimo otevírací dobu. Provozní doba Sběrného dvora bude od 30.10. 2013 z důvodu ukončení letního času změněna takto: středa 15.00 – 17.00 hod. sobota 9.00 – 12.00 hod. Bc. Štěpánka Petrusová, finanční odbor MěÚ Cvikov

Informace z 16. schůze Rady města Cvikova 27. srpna 2013 b) právo Oprávněné přetínat Pozemek vodiči a umisťovat v něm vedení. Vše dle vyznačení v geometrickém plánu č. 16031048/2011. Jednorázová úhrada 6 000,- Kč s DPH. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 294/13 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvĕ o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby č.C1BVB/13/048 mezi Městem Cvikov a RWE GasNet, s.r.o.Ústí nad Labem, spočívající v : a) právu zřídit a provozovat na cizích nemovitostech plynárenské zařízení b) právu vstupovat a vjíždět na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním, stavebními úpravami, opravami a provozováním distribuční soustavy a plynovodních přípojek na p.p.č. 2360/1,2,3, 2363/14 a 2367/1 v k.ú. Cvikov v rámci stavby „STL plynovod a přípojky v ul.ČSA Cvikov“. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 295/13 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy č.12123523 o poskytnutí podpory SFŽP ČR v rámci OPŽP mezi Státním fondem životního prostředí ČR a městem Cvikov na akci „Zateplení objektu a výměna oken – Sokolovna Cvikov, Komenského 365“. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 296/13 Rada města souhlasí s uzavřením smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene mezi městem Cvikov a vlastníky jednotlivých pozemků v rámci stavby Vodovod Lindava – Svitava. 5 pro, 2 omluveni 297/13 Rada města souhlasí se změnou smlouvy č. 1005 C 13/39 – doplnění třetí strany jako budoucího oprávněného RWE Gasdnet s.r.o., Ústí nad Labem a město Cvikov bude uveden jako investor. 5 pro, 2 omluveni 298/13 Rada města nesouhlasí s vybudováním veřejného osvětlení v ulici Žitavská na základě žádosti. 5 pro, 2 omluveni 300/13 Rada města schvaluje vyřazení z registru majetku – likvidace prostřednictvím sběrného dvora: A) ze střediska 724 (MÚ-podatelna 012)- monitor Samsung původně pořízen v rámci Integrovaného operačního programu EU; hodnota 9.996,- Kč, IČ 5911/01, B) ze střediska 720 (MÚ-MKK 020) - taneční parket venkovní; hodnota 17.493,- Kč, IČ 5440/01. 5 pro, 2 omluveni

272/13 Rada města nesouhlasí s umístěním kontejneru na textil a uzavřením smlouvy s panem Luďkem Vlastníkem. 5 pro, 2 omluveni 273/13 Rada města souhlasí s vyřazením předmětu postupné spotřeby MŠ Cvikov, Jiráskova 88/I – koberec v hodnotě 4.720,- Kč. 5 pro, 2 omluveni 274/13 Rada města souhlasí s přijetím peněžního daru ve výši 3.500,Kč pro MŠ Cvikov, Jiráskova 88 od rodičů a Kovošrotu Česká Lípa. 5 pro, 2 omluveni 277/13 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy mezi paní Eliškou Rezlerovou a městem Cvikov na byt v domě s pečovatelskou službou ke dni 31.07. 2013. 5 pro, 2 omluveni 278/13 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy mezi paní Monikou Polákovou a městem Cvikov na nebytový prostor celkové výměře 24m 2 v prvním nadzemním podlaží vlevo v domě č.p. 105, ul. Komenského ve Cvikově ke dni 31.08. 2013. 5 pro, 2 omluveni 284/13 Rada města souhlasí s přijetím věcného daru – nafukovací bazén + prodlužovací kabel + příslušenství k úpravě vody v celkové hodnotě 5.869,- Kč pro DDM Cvikováček od firmy Renkard s.r.o., Mimoň. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 286/13 Rada města schvaluje přidělení bytu č. 5 v Domě s pečovatelskou službou ve Cvikově bytem Cvikov za podmínek uvedených ve smlouvě. V případě odmítnutí následují náhradnice. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 289/13 Rada města souhlasí s návrhem ceny Ing. Martina Jeřábka, Nový Bor ve výši 66.912,- Kč za vypracování podkladů pro oddělení nemovitostí – budova loutkové scény a samoobsluhy a pověřuje starostku města Mgr. Šárku Jakobi podpisem smlouvy. 5 pro, 2 omluveni 293/13 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-4009112/VB/002 mezi městem Cvikov a ČEZ Distribuce a.s. Děčín, zastoupené GA Energo technik s.r.o. Plzeň za účelem a) práva Oprávněné zřizovat a provozovat Soustavu na pozemku

(Pokračování na stránce 4) 3

říjen 2013


605/8087 na společných částech domu-budova Cvikov II, č.p. 542, 543, stavby-bez čp/če jiná st. na st.p.č. 1133, stavby-bez čp/če jiná st. na st.p.č. 1134 a na pozemcích st.p.č. 1027/1, st.p.č. 1027/2, st.p.č. 1133, st.p.č. 1134, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 255.000,- Kč + příslušenství ve výši 2.965,- Kč + aktuální doplatek dle potvrzení SMC 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 308/13 Rada města projednala pozastavenou realizaci prodeje pozemku p.p.č. 3022/28 v k.ú. Cvikov, a rozhodla vyzvat kupující ke splnění stanovených podmínek v termínu do 30.09. 2013 s upozorněním na případné zrušení prodeje a nabídnutí pozemku 3. osobě. 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 310/13 Rada města dodatečně schvaluje umístění lávky na část pozemku (cca 12 m²) p.p.č. 2066/2 v k.ú. Lindava dle návrhu vlastníků č.p. 64, Lindava za účelem přístupu k objektu; (materiál panel, šíře cca 2,5-3 m) 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 311/13 Rada města revokuje usnesení RM 224/13 ze dne 11.06. 2013 a schvaluje vyvěšení záměru prodeje bytové jednotky č. 548/5 v č.p. 548 Cvikov II včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 209/5000 na společných částech domu-budova Cvikov II, č.p. 548, 549, 550 a na pozemcích st.p.č. 1095, st.p.č. 1096, st.p.č. 1097, se všemi součástmi a příslušenstvím s upřednostněním nájemce za cenu 250.210,- Kč + příslušenství ve výši 2.300,Kč 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen

(Pokračování ze stránky 3)

302/13 Rada města schvaluje pronájem pozemku v k.ú. Lindava p.p.č. 55 část cca 260 m² z celkové výměry 320 m²; účel: ostatní plocha – bez oplocení a zásahu do stromů za cenu 1,- Kč/m²/rok 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 303/13 Rada města schvaluje ukončení pronájmu pozemku v k.ú. Cvikov st.p.č. 76/1 část 38 m² z celkové výměry 266 m² ke dni 27.08. 2013 (nájemní smlouva č. 0081) 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen 307/13 Rada města schvaluje zveřejnění záměru: A) pronajmout prostor internetové kavárny v objektu Multifunkčního kulturního centra Sever č.p. 132, ul. Žitavská, Cvikov II o výměře 127 m² (internetová kavárna, kuchyň, skladovací prostor, chodba, sociální zařízení, vybavení kavárny, vybavení kuchyně); původní pronájem ukončen RM dne 09.07. 2013 usn.č. 264/13 ke dni 31.07. 2013 stanovená cena: 200 za m2 + úhrada za energie a vodné 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen B) prodat stavbu bez čp/če jiná st. na st.p.č. 342 vč. st.p.č. 342 - ZP a nádvoří o celkové výměře 32 m² v k.ú. Lindava (objekt zděná kůlna, nepodsklepená, stáří cca 60 let, obestavěný prostor 73,92 m 3), stanovená cena 34.650,- Kč + příslušenství 4 pro, 2 omluveni, 1 nepřítomen C) prodat bytovou jednotku bez nájemce č. 543/203, byt v budově Cvikov II, Mánesova, č.p. 542+543 na st.p.č. 1027/1, 1027/2 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti

Usnesení z 23. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 5. září 2013 Účast: z 21 členů zastupitelstva: přítomno 18 členů Omluveni: 3 členové - PhDr. Ludmila Sýkorová, Marek Říha, Petr Kořínek

8) Zastupitelstvo města schvaluje prodej nemovitostí 8/1 Schvaluje prodej nemovitosti č.p. 56, ulice Pivovarská, Cvikov I na st.p.č. 147 (bytový dům vč. dřevěné kůlny) a pozemku st.p.č. 147,žadatel: SUTEC spol. s r.o., Mimoň (Ing. Petra Řeháčková, Ing. Petr Řeháček) za cenu dle ZP 1.680.720,- Kč + příslušenství 12.080,- Kč + správní poplatek + závazek kupujícího provedení stavebních úprav – fasády apod., do 3 let (sankce za nesplnění závazku 300 tis. Kč). SMC zajistí uzavření smluv na dobu neurčitou se všemi nájemci – viz. Usnesení RM č. 145/12 ze dne 20.03. 2012, Usnesení RM č. 85/12 ze dne 21.02. 2012 včetně finančního vyrovnání s nájemci dle uzavřených smluv. Hlasování: 13 pro, 5 se zdrželo (Ing. Dalibor Vojtěch, Michal Vojtěch, Darek Stejskal, PharmDr. Jarmila Skopová, Jaroslav Hanzlíček) 8/2 Schvaluje prodej bytové jednotky č. 590/5 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 3/20 na společných částech budovy č.p. 590, Cvikov II a na pozemku st.p.č. 1182; se všemi součástmi a příslušenstvím, žadatel: JIRÁKOVÁ Zdeňka, Cvikov za cenu 400.000,- Kč + příslušenství ve výši 1.500,- Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC. hlasování: 17 pro, 1 se vyloučil z hlasování (Jirák Jiří) 8/3 Schvaluje prodej pozemků v k.ú. Cvikov - p.p.č. 3541/3 o výměře 56 m²; ÚP: smíšené obytné území + p.p.č. 3783/28 o výměře 11 m²; ÚP: vodní prvek, žadatel: TAJBNEROVI Petr a Jana, Cvikov za cenu 20,- Kč/m² p.p.č. 3783/28 a 30,- Kč/m² za p.p.č. 3541/3, obojí bez předkupního práva + příslušenství (odchylka ceny z důvodu záplavového území) hlasování: 18 pro

1) Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o kontrole usnesení zastupitelstva 2) Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o činnosti rady města. 3) Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 4 k rozpočtu města na rok 2013 dle návrhu. Hlasování: 18 pro 4) Zastupitelstvo města bere na vědomí rozbor hospodaření města za 1. - 6. r. 2013. 5) Zastupitelstvo schvaluje vyvěšení záměru prodeje „staré vodárny“ v Lindavě za minimální cenu 30.000,- Kč. hlasování: 18 pro 6) Zastupitelstvo města schvaluje na základě žádosti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka ve Cvikově výjimku v počtu dětí na třídu – nižší počet děti (12) než povoluje Vyhláška MŠMT ČR o předškolním vzdělávání č. 14/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů. hlasování: 18 pro 7) Zastupitelstvo města schvaluje realizaci stavby „Cvikov – vodovodní řád na p.p.č. 3863/1“ pouze v případě spolufinancování SVS a.s. Teplice. hlasování: 18 pro


říjen 2013


536/1 v čp. 536 ul. Komenského/Cvikov II vč. spoluvlastnického podílu o velikosti 807/3917 kupující: KOUDELKOVÁ Olga, Česká Lípa a současně schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky bez užívacího práva 3. osoby a dále za stejných podmínek (cena 320.000,- Kč + příslušenství ve výši 3.874,- Kč + aktuální doplatek za vybavení bytu – okna dle potvrzení SMC) hlasování: 18 pro 12) Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje bytové jednotky a směny pozemků 12/1 Zastupitelstvo města schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 327/4, byt o velikosti 1+2 v III. NP v budově Lindava, č.p. 327 na st.p.č. 377 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 705/3316 na společných částech domu-budova Lindava, č.p. 327, bytový dům na st.p.č. 377 a na pozemcích st.p.č. 377 a p.p.č. 62/23 se všemi součástmi a příslušenstvím se závazkem nájemce s doporučením snížení ceny na 390.000, - Kč (cena dle znaleckého posudku po zaokrouhlení 777.812,Kč) + příslušenství ve výši 3.494 Kč + aktuální doplatek dle potvrzení SMC hlasování: 18 pro 12/2 Zastupitelstvo města schvaluje záměr směny částí pozemků v k.ú. Cvikov st.875/3 ev. st. 875/1 (město Cvikov) a st.875/2 m. Jandových (vlastníci čp. 241/Cvikov I) dle zákresu (se zřízením věcného břemena pro údržbu a opravy budovy školní jídelny čp. 95/Cvikov I) hlasování: 18 pro 13) Zastupitelstvo schvaluje uzavření smlouvy mezi městem Cvikov a firmou ASEKOL s.r.o. Praha 4 o spolupráci při zajištění zpětného odběru elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů. hlasování: 18 pro 14) Diskuse Zastupitelstvo bere na vědomí informaci o umístění značky zákazu stání v ulici Komenského ve Cvikově naproti České poště, informaci ohledně koupě čistícího vozu pro údržbu silnic a dále informaci o provedené státní kontrole kontrolovaného projektu Hasičské zbrojnice financovaného z OPŽP – bez připomínek .


8/4 Schvaluje prodej pozemku v k.ú. Trávník u Cvikova p.p.č. 519/5 část cca 660 m² z celkové výměry 10969 m², ÚP: louky a pastvina), žadatel: ŠVORC František, Trávník za cenu: 20,- Kč/m² + bez předkupního práva. hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (JUDr. Švehla) 8/5 Schvaluje prodej pozemku v k.ú. Naděje p.p.č. 1021/2 o výměře 1395 m²; ÚP: smíšené obytné území formou obálkové metody s minimálním podáním nabídkové ceny 100,- Kč/m 2 + příslušenství + předkupní právo (podány 2 žádosti – Moutelíková Markéta a Hanzal Jiří) a současně pověřuje radu města vyhodnocením nabídek na koupi výše uvedeného pozemku a zavření kupní smlouvy s žadatelem, jehož nabídka bude vyšší. hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (JUDr. Švehla) 9) Zastupitelstvo města souhlasí s odkoupením nezastavěných i zastavěných pozemků ve vlastnictví pana Šulce p.p.č. 3513/7, 3513/8, st.p.č. 1464/3, 1464/4 a 1463/4 o celkové výměře 412 m 2 za cenu 200 Kč za 1 m 2 za podmínky uzavření smlouvy o smlouvě budoucí s OSBC Česká Lípa o odkoupení stavebních parcel a nesouhlasí se zpětným doplacením nájemného za uvedené pozemky vzhledem k tomu, že město po celou dobu tyto pozemky bezplatně udržovalo. hlasování: 18 pro 10) Zastupitelstvo města schvaluje záměr bezúplatného nabytí od ČR (ÚZSVM) pozemků v k.ú. Cvikov č.: 624/3 (198 m 2, OPkomunikace; ÚZSVM žádá o změnu využití pozemku na zeleň event. jinou plochu), 658/5 (985 m 2, OP-zeleň), 658/6 (66 m 2, OP-zeleň), 3797/3 (97 m 2, VP-koryto vodního toku; ÚZSVM žádá o změnu využití pozemku na zeleň event. jinou plochu), 3513/1 (7605 m2, OP-jiná plocha), 3513/4 (219 m 2, OPsportoviště a rekreační plocha), 3513/10 (803 m2, OP-jiná plocha). hlasování: 18 pro 11) Zastupitelstvo schvaluje revokaci usnesení z důvodu odstoupení kupujících: 11/1 Usnesení ZM č. 10)c) ze dne 14.03. 2013 – schválen prodej p.p.č. 24/1 o výměře 494 m² v k.ú. Cvikov; kupující Krnáčovi Dušan DiS. a Katarína; 11/2 Usnesení ZM č. 8/1) ZM dne 09.05.2013 - schválen prodej BJ č.

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr. Šárka Jakobi starostka města

Informace ze 17. schůze Rady města Cvikova 10. září 2013 312/13 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo vstupu za účelem oprav, úprav či údržby kanalizační přípojky na p.p.č. 3512/13 v k.ú. Cvikov pro RD čp.34 na st.p.č. 183 v k.ú. Cvikov mezi městem Cvikov a Sborem jednoty baptistů ve Cvikově. Rozsah VB cca 3 bm, zřízení bezúplatně. 4 pro, 3 omluveni

317/13 Rada města projednala žádost ekologa města Cvikov o poskytnutí příspěvku na ošetření 1 ks lípy srdčité ve Svitavě a tuto žádost odkládá do doby vyjádření osadního výboru Lindava, stanoviska dendrologa a vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje a současného majitele pozemku, na kterém se nachází strom – Krajské ředitelství silnic Libereckého kraje. 4 pro, 3 omluveni

313/13 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo mezi městem Cvikov a Projektovým ateliérem DAVID s.r.o. na zpracování projektové dokumentace - projektové přípravy (geodetické zaměření, dokumentace pro územní souhlas, dokumentace pro výběr zhotovitele) akce „Sběrný dvůr Cvikov“. Cena díla 80 000, - Kč bez DPH, 96 800,- Kč s DPH. 4 pro, 3 omluveni

318/13 Rada města na základě žádosti ekologa města Cvikov doporučuje při tvorbě rozpočtu města Cvikov na rok 2014 vyčlenění finanční částky, která by sloužila jako příspěvek na ošetření a údržbu vzrostlých stromů na soukromých pozemcích vždy po projednání v RM. 4 pro, 3 omluveni (Pokračování na stránce 6)

5

říjen 2013


4 pro, 3 omluveni C) st.p.č. 76/1 (část 38 m² z 266 m²) v k.ú. Cvikov - ul. Komenského; KN: zastavěná pl.-zbořeniště; ÚP: občanská vybavenost účel: ostatní plocha-přístup a příjezd ke garáži na st.p.č. 76/5 (ve vlastnictví žadatelů)-bez oplocení 4 pro, 3 omluveni D) p.p.č. 3179 (část cca 50 m² z 909 m² dle GP č. 1648259/2012) v k.ú. Cvikov-ul. Žitavská; KN: TTP; ÚP: LaP; věcné břemeno-zemní kabelové vedení, účel: ostatní plocha-přístup a příjezd k pozemku p.p.č. 3179/2 4 pro, 3 omluveni 324/13 Rada města souhlasí s vyvěšení záměru obce na úřední desce prodat pozemky v k.ú. Cvikov p.p.č. 3178/1 (část cca 360 m² z celk. 410 m²); KN: TTP; ÚP: louky a pastviny, p.p.č. 3179 (část cca 430 m² z celk. 909 m² dle GP č. 1648-259/2012), věcné břemenozemní kabel. vedení KN: TTP; ÚP: LP 4 pro, 3 omluveni 325/13 Rada města vzala na vědomí stav žádosti o koupi pozemků k výstavbě RD v lokalitě za ubytovnou DDM Cvikováček k 31.08. 2013. Rada se bude danými žádostmi zabývat dne 22.10. 2013 po stanovisku stavební a pozemkové komise. 326/13 Rada města souhlasí s bezplatným umístěním venkovního posezení (1 stůl, 2 lavice) na ploše cca 27 m 2 pozemku města p.p.č. 539/3 k.ú. Cvikov dle žádosti samosprávy 456 OSBD; souprava bude veřejně přístupná, neoplocená. 4 pro, 3 omluveni 327/13 Rada města posouvá termín zasedání Zastupitelstva města Cvikov ze dne 31.10. 2013 na 07.11. 2013 z důvodu konání předčasných volem do poslanecké sněmovny. 4 pro, 3 omluveni


319/13 Rada města doporučuje ZM schválit zrušení předkupního práva k bytové jednotce BJ č. 494/2 – byt v budově č.p. 494/Cvikov II - Martinovo údolí, včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 828/4011 na společných částech domu č.p. 494, Cvikov II a na pozemcích st.p.č. 893/14 a p.p.č. 3863/2,-prodej schválen ZM 16.12. 2010 č. 3)C)b) 4 pro, 3 omluveni 320/13 Rada města schvaluje ukončení nájmu p.p.č. 66 v k.ú. CvikovČSA (NS č. 0158) (účel: ostatní plocha-přístup a příjezd do garáže na st.p.č. 9/4); z podnětu nájemce ke dni 10.09. 2013 (důvod: prodej garáže) 4 pro, 3 omluveni 321/13 Rada města bere na vědomí zrušení žádosti o prodej p.p.č. 772/2 v k.ú. Cvikov-Na Skalce; (RM usn.č. 303/10-C) ze dne 07.09. 2010 odložila žádost do oddělení cesty); písemné zrušení žadatele PECH Petr, Cvikov 323/13 Rada města souhlasí s vyvěšením záměru obce na úřední desce pronajmout: A) část pozemků v k.ú. Cvikov-ul. Palackého p.p.č. 291 část 60 m² z 74 m²; KN: zahrada; ÚP: SOÚ p.p.č. 293/2 část 30 m² z 91 m²; KN: zahrada; ÚP: SOÚ st.p.č. 294 část 400 m² z 532 m²; KN: zastavěná plochazbořeniště; ÚP: SOÚ p.p.č. 2743/8 část cca 930 m² z 24441 m²; KN: OP, neplodná půda; ÚP: LP; honební pozemek účel: zahrada – chov drůbeže (náprava nesrovnalostí s dotčením i původní nájemní smlouvy č. 030; zjištěných při vytyčení sousední nemovitosti; návaznost na usnesení RM č. 13/13)E) z 08.01. 2013) 4 pro, 3 omluveni B) p.p.č. 24/1 (494 m²) v k.ú. Cvikov - ul. Tovární; KN: zahrada; ÚP: SOÚ účel: zahrada k č.p. 13/Cvikov I

ŠKOLSTVÍ ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje

Zahájení školního roku pro prvňáčky bylo v Multifunkčním centru Sever – má 4.B. Naše škola se mohla v minulých letech pyšnit nadprůměrně vysokým zastoupením mužů v pedagogickém sboru. Ještě v loňském školním roce jich bylo šest, letos jich působí pět, což je v součtu všech kantorů 20%. Najde se škola, která nás „trumfne“? J

ŠKOLNÍ ROK 2013/2014 ODSTARTOVAL Školní rok 2013/2014 začal tradičně přivítáním žáků třídními učiteli ve třídách. Letos do lavic naší školy usedlo celkem 384 žáků v osmnácti třídách. Nejpočetnější jsou letos třídy 2.A, 3.A, 3.B a 8.A, všechny s 23 žáky, naopak nejméně žáků – osmnáct


říjen 2013


Největší „novinkou“ letošního školního roku je povinné zavedení druhého cizího jazyka na druhém stupni. Jak známo, u nás se vyučuje jako druhý jazyk němčina a ruština, a to od 7. ročníku. Letošní sedmáci a osmáci si již nemohli vybírat z nabídky povinně volitelných předmětů, jimiž jsou pro letošek sportovní hry, semináře z českého jazyka a matematiky a mediální výchova, týkají se ale nově pouze deváťáků. Z dílčích úprav a změn připomeňme, že v 8. ročníku „vypadla“ ze sestavy předmětů rodinná výchova (v ostatních ročnících druhého stupně se vyučuje nadále) a z nabídky povinně volitelných předmětů „zmizela“ ještě loni vyučovaná astronomie. Není žádným tajemstvím, že na zasloužený odpočinek odešli v červnu paní učitelka Mgr. Martina Nehasilová a pan učitel Mgr. Boris Jakobi. Oba odvedli v naší škole pořádný kus poctivé práce. Zaslouží si naši úctu a obdiv, nejen za to, že „odsloužili“ před katedrou tolik let a do důchodu si oba odnášejí obdivuhodnou duševní svěžest a záviděníhodnou fyzickou kondici. Staronovými členkami pedagogického sboru se od 2. září staly paní učitelky Mgr. Michaela Walterová (na 1. stupni) a Mgr. Monika Tučková (na 2. stupni). Nezbývá než popřát všem žákům, pedagogům i nepedagogickým zaměstnancům školy v čele s panem ředitelem Mgr. Ivo Čeřovským a jeho zástupcem Mgr. Miroslavem Novotným po všech stránkách úspěšný školní rok, z něhož jsme již, aniž jsme se nadáli, ukrojili první měsíc.


Pokud jde o statut třídního učitele, ženy mají v této „kategorii“ drtivou převahu: Třída 1.A 1.B 2.A 2.B 3.A

Počet žáků 21 20 23 20 23

Třídní učitelka Mgr. Lenka Vodenková Mgr. Alena Jelínková Mgr. Diana Herudková Mgr. Ivana Žáková Mgr. Michala Hokrová

3.B 4.A 4.B 5.A 5.B

23 21 18 20 22

Mgr. Michaela Walterová Mgr. Jana Nečasová Mgr. Simona Novotná Mgr. Gerlinda Laurincová Mgr. Jarmila Růžičková

Třída

Třídní učitel/ka

6.A 6.B

Počet žáků 22 22

Mgr. Irena Knejflová Mgr. Ivana Jakubová

7.A 7.B 8.A

21 20 23

Mgr. Lucie Votýpková Mgr. Václav Savka Mgr. Andrea Vojtěchová Jakobi

8.B

22

Mgr. Jiřina Endtová

9.A 9.B

22 21

Ing. Dana Chourová Mgr. Vladimíra Zenková

Za časopis Školák Mgr. Václav Savka

knížky zapisovat a hodnotit čtení své maminky, tety, dědečka, zkrátka někoho, kdo byl ochotný číst. Svého úkolu se děti zhostily opravdu poctivě. Za svou píli byly v sále multifunkčního centra Sever slavnostně odměněny a čekalo tam na ně i překvapení v podobě vystoupení Marka Šolmese Srazila (na snímku – pozn.red.). Dětem se akce moc líbila a my za ni děkujeme našim milým dámám z knihovny. Žáci 2.A nám o slavnostním vyhlášení projektu napsali:

ŠKOLA NARUBY 2012/2013 Zavolejte do lesa „nejaktivnější instituce ve Cvikově“ a vězte, že ozvěna k vám donese slovo „knihovna“. O tom, že ta naše je akční, jsme v předchozích číslech psali mnohokrát. Žádáte další důkaz toho, že paní knihovnice Ludmila Sýkorová a Irena Malá nejsou příznivkyněmi rukou složených v klíně a nečekají na zázraky v podobě davů čtenářů hrnoucích se do knihovny? Ne, ne, ony moc dobře vědí, že tomu, aby měla knihovna hodně čtenářů, se dnes musí „jít naproti“. Přilákat čtenáře? To se snadno řekne, ale není to tak jednoduché. Paní knihovnice znají recepty, jak na to. Jsou si vědomy, že musí čtenáře, nejlépe od těch nejmenších, aktivně oslovovat, „přivábit“, navnadit, přesvědčit je o užitečnosti bohulibé záliby zvané čtení.

„Byla jsem na vyhodnocení Školy naruby. Měli jsme za překvapení pana Marka. Byl vtipný. Líbila se mi čínská rozcvička. A i jeho hlas.“ Anička Kolářová A jdou na to nenásilným, hravým způsobem. Jedním z projektů, kterýžto má čtenářství všech generací podnítit, je „Škola naruby“. Školní rok utekl jako voda a „Škola naruby“ dospěla ke svému vyhodnocení. To se uskutečnilo ve velkém sále Severu první červnový pátek a byla u toho i paní učitelka Michala Hokrová, která nám ochotně poskytla základní informace: Třídy 2.A a 2.B navštěvovaly v průběhu školního roku 2012/2013 městskou knihovnu. Paní knihovnice pro ně připravily zábavný program a úkoly v podobě projektu „Škola naruby“. Děti měly během roku do zvláštní žákovské 7

„Bylo nás tam hodně. Byli tam i rodiče. Nejdříve paní knihovnice vyhodnotily 2.B a pak naši třídu. Já jsem byl vítěz. Měl jsem velkou radost. Dostal jsem hopsakouli a komiks Asterix a Obelix. Nakonec tam vystoupil pán, který legračně četl, zpíval a dělal různé legrácky. Bylo to moc hezké.“ Filip Zetek „Nejvíc se mi líbil Marek, který byl srandovní. Měl legrační písničky. Hezky kreslil obrázky se srandovním panáčkem. Kreslil na obličej a tancoval. Moc se mi to líbilo.“ Šárka Jakobi (Pokračování na stránce 8)

říjen 2013


se neumístili na prvních místech, jsme dostali dárky. Na této akci vystoupil pan Marek Šolmes. Četl nám z knížky pohádku, hrál na kytaru a zpíval písničky. Šolmes nás naučil japonskou rozcvičku, ta se mi líbila nejvíc.“ Jan Fojt


„Jsem ráda, že jsem byla v Severu. Moc se mi líbila ta akce. A taky se mi líbilo, jak nám ten pán hrál pana učitele. A taky se mi líbilo, když nám četl a kreslil.“ Eliška Pozníková „Dostávali jsme pochvalu za knížky, které jsme přečetli i tašku plnou odměn. Ke konci pro nás měli překvapení. Byl to pan Šolmes. Společně jsme zpívali, cvičili a kreslili. Byla to sranda. Také jsme od pana Šolmese dostali papírek s duchem, jeho adresou a podpisem. Některé děti dostaly i jedničku na ruku.“ Natálka Skřivánková „Nejlepší čtenáři dostali odměny. Ale i my ostatní, kteří jsme

Václav Savka

OHLÉDNUTÍ ZA JARNÍM McDONALD´s CUPEM Ve dnech 23. a 28. května se uskutečnila dvě kola fotbalové soutěže žáků 1. stupně základních škol v Zákupech. Oba naše týmy se umístily na 3. místě ve své skupině, postup do finále jim tedy unikl o chloupek. Nicméně chlapci podali vynikající a vyčerpávající výkon, za který jim moc děkuji. Dále chci poděkovat pedagogickým i nepedagogickým pracovníkům naší školy, kteří zajistili účast našich chlapců

v turnaji. Zvláštní poděkování patří panu Michalu Vančurovi, který odvedl velký

kus práce a moc mi pomohl. Michala Hokrová

TYGR A JEHO SVĚT aneb ÚSPĚCH NAŠEHO HONZÍKA Firma Rapeto a.s. vyhlásila v únoru letošního roku výtvarnou soutěž nazvanou „Tygr a jeho svět“, jejíž uzavírka byla k 30. dubnu. Krásné obrázky zaslaly děti téměř z celého Česka. A naši žáci mezi nimi nechyběli: V měsíci dubnu naši školu navštívil zástupce firmy Pangamin. Kromě toho, že nám přivezl ukázat řadu vitaminových doplňků, nabídl našim žákům účast v soutěži „Tygr a jeho svět“. Účastníků soutěže bylo nakonec z naší školy několik, ze třídy 2.A ale jen jediný, a to Honzík Fojt. O to větší bylo naše překvapení, když jsme se v červnu dověděli, že Honzíkova kresba tygra byla oceněna v jeho kategorii jako třetí nejlepší. Z rukou zástupce firmy převzal Honzík krásné ocenění a diplom. A tak se potvrdilo, že je důležité zúčastnit se, a pak… i něco vyhrát. Moc gratulujeme J! Michala Hokrová, třídní učitelka 2.A

Všechny tři výše uvedené příspěvky měly být zveřejněny již v zářijovém Zpravodaji. Co čert nechtěl, povedlo se mi jaksi „zaspat“ termín uzávěrky. To ta „dobíhající“ dovolená… Vinu za „posunuté“ zveřejnění beru plně na sebe a tímto se autorce příspěvků, kolegyni Michale Hokrové, a pochopitelně i čtenářům, omlouvám. Václav Savka

Ve středu 11. 9. proběhla za doprovodu městského strážníka p. Pavla Houžvičky tradiční vycházka prvňáčků městem. Pan policista ukázal dětem, kde a jak správně přecházet vozovku, aby vždy do školy a ze školy dorazily v pořádku. Upozornil je také na některé dopravní značky v okolí školy. Tímto učitelky děkují panu Houžvičkovi za čas, který dětem věnoval. L.Vodenková a A. Jelínková

8

říjen 2013


dách. Všichni jmenovaní učitelé byli pozváni na pódium a obdarováni květinou. Stejně jako loňské, i letošní slavnostní rozloučení s deváťáky se povedlo. Svou měrou k tomu přispěla i dvě překvapení, o která se postarala 9.A – tanečně pohybové vystoupení s maskami a v převlecích a koncert hudební formace GOOD AND READY, v níž je bubeníkem Michal Hampl, jeden z letošních absolventů. Nezbývá než poděkovat třídním učitelkám obou devátých tříd, Mgr. Ireně Knejflové a Mgr. Ivaně Jakubové, vedení školy, představitelům Města, rodičům a v neposlední řadě samotným hlavním aktérům – deváťákům. Jim adresujeme přání hodně štěstí a úspěchů v dalším životě! J

SLAVNOSTNÍ ROZLOUČENÍ S ŽÁKY 9. ROČNÍKU Nic netrvá věčně. Ani povinná školní docházka. Naštěstí… J Devět let je slušně dlouhá doba, řekněme že osmina lidského života, vezmeme-li to z pohledu hrubého průměru. Pět let na prvním stupni, čtyři roky na druhém. Tolik času strávili letošní deváťáci ve školních lavicích. A když vyprší i poslední, devátý rok školní docházky, je čas rozloučit se, zamávat škole, spolužákům, učitelům, užít si dva měsíce prázdnin a po nich se rozutéct „po světě“. Přesně 364 dny po loučení s loňskými deváťáky se podruhé v novodobé historii naší školy sešli rodiče, příbuzní, známí a učitelé vycházejících žáků, představitelé města a další hosté v sále Severu. Krátce po 16. hodině se ujal slova na pódiu pan ředitel Mgr. Ivo Čeřovský, který nejprve všechny přítomné srdečně přivítal, poté zavzpomínal na uplynulých devět let, děkoval třídním učitelkám obou devítek a popřál vycházejícím vše nejlepší a hodně úspěchů v dalším studiu i v osobním životě. V podobném duchu hovořily i paní starostka Mgr. Šárka Jakobi a předsedkyně Sboru pro občanské záležitosti, paní Marta Studničná. Vzpomínky, děkování a přání znělo i z úst posledního řečníka, pana zástupce ředitele Mgr. Miroslava Novotného. Poté už na pódium přiběhli prvňáčci pod vedením třídních učitelek Mgr. Diany Herudkové a Mgr. Ivany Žákové a svým zpěvem, tancem a recitováním se symbolicky rozloučili s těmi žáky, kteří je 1. září minulého roku uvedli do tříd. Po skončení úvodní části přišla na řadu ta hlavní – slavnostní šerpování všech sedmatřiceti letos vycházejících deváťáků. Šerpu s nápisem „ABSOLVENT 2013“ + názvem školy a pamětní list obdrželi od výše zmíněných představitelů školy a Města. Žáci obou tříd si pečlivě připravili prezentace plné fotografií z uplynulých devíti let. Nechybělo ani rozloučení s třídními učitelkami z prvního stupně, Růženou Novákovou a Mgr. Jarmilou Růžičkovou (9.A), resp. Mgr. Alenou Jelínkovou a Mgr. Ivanou Žákovou (9.B) i s pedagogy, kteří letos vyučovali v obou tří-

Mgr. Václav Savka

Vystoupení druháčků sklidilo velký potlesk

ŠKOLÁK BUDE VYCHÁZET I LETOS Poslední červnový den má dvě tváře. Veselou a smutnou. Čirost radosti z úspěšného zvládnutí dalšího školního roku a začínajících prázdnin tak trochu kalí skutečnost, že mezi vycházejícími žáky, kteří se rozprchnou do světa, jsou i redaktoři školního časopisu. A že už jich bylo hezkých pár desítek… V červnu to bylo sedm členů loňského redakčního týmu. A ostatní? S výjimkou dvou všichni „dostali výpověď“. Aby řečené nebylo pochopeno nesprávně, připojuji nezbytnou vysvětlivku. Byla to „výpověď“ vynucená okolnostmi. Přesněji řečeno „novinkou“ platnou od školního roku 2013/2014. Ve všech základních školách se od letošního 2. září zavádí povinná výuka druhého cizího jazyka na druhém stupni. Naše škola nemůže být výjimkou. Jelikož týdenní rozvrh není nafukovací a školský zákon stanovuje maximální možný týdenní počet vyučovacích hodin, povinně volitelné předměty v 7. a 8. ročníku musely uvolnit místo druhému cizímu jazyku. A to v praxi znamená, že všichni letošní šesťáci i sedmáci se již nemohli přihlásit na mediální výchovu.

Rád bych využil příležitosti a poděkoval za odvedenou práci všem členům loňského redakčního týmu, který pracoval ve složení Tereza Šrédlová, Lada Herudková, Kamila Krištoforiová, Andrea Studničná, Štěpánka Latislavová, Zdeňka Seidlová, Pavlína Vítová, Anička Límová, Iveta Šugárová, Marek Přibyl, Matyáš Šelmek, David Koštejn, Michal Hampl, Martin Tam a Pavel Kulík. Přeji všem hodně úspěchů, ať už v jiných školách nebo při studiu zvoleného druhého cizího jazyka. S některými se budu těšit na přislíbenou externí spolupráci. Měsíčník žáků cvikovské školy bude vycházet i ve školním roce 2013/2014. Letos poprvé si vyzkoušejí občas zábavnou, vesměs náročnou a hodně zodpovědnou roli redaktorů školního časopisu výlučně deváťáci. Na mediální výchovu a tedy i do redakce školního časopisu se přihlásili: Tereza Drbohlavová, Tereza Dvorská, Sára Fridrichová, Nicole Slavíková, Alice Šmidtová, Iveta Šugárová, Anna Vítková, Nikola Kučerová, Veronika Kudrnáčová, Zdeňka Lengálová, Nela Mačková, Tereza Pilařová, Kristýna Slováčková, Václav Kalbáč, Daniel Pasarič, 9

Tomáš Pitra a Radek Tymyk. Všechny jmenované čeká deset měsíců časově náročné práce v redakci, nadto exkurze do liberecké redakce Českého rozhlasu Sever a minimálně jedna beseda s profesionálním žurnalistou. A jelikož trocha teorie nikoho nezabije, v úvodu každého čtvrtečního setkání se žáci seznámí s historií i současností médií, zejména hromadných sdělovacích prostředků. Hlavní náplní dvouhodinového semináře ale zůstává vydávání školního měsíčníku. To, jak se nám bude práce dařit, můžete posoudit každý měsíc na webových stránkách naší školy: www.zs.cvikov.cz (→ školní časopis). Pokud se stanete alespoň občasnými čtenáři Školáka, budeme poctěni a potěšeni, pokud budete listovat naším časopisem pravidelně, budeme blaženi J. Vítáme každou věcnou připomínku, každý názor, vděčni budeme samozřejmě i za kritické ohlasy – vše na adrese [email protected] . Za redakční kolektiv časopisu Školák Václav Savka, učitel mediální výchovy

říjen 2013


M Š Jiráskova

Na zahradě naší MŠ připravily několik stanovišť, na kterých děti formou her plnily rozmanité úkoly: - dávaly odpadky do správných kontejnerů - přiřazovaly zvířátka do jejich obydlí - zahrály si i na „Popelku“ - třídily barevná víčka do připravených nádob - sestavovaly a vyprávěly příběhy podle dějové posloupnosti - na připravenou lepící paletku každé dítě sbíralo a lepilo barevné kytičky, které byly schované na zahradě - poznávaly pohádkové postavičky a přiřazovaly je ke správnému obrázku

Září v MŠ Cvikov - Jiráskova Eko - hrátky Krásné dopoledne zaměřené na ekologickou výchovu připravily pracovnice odboru životního prostředí při MěÚ Nový Bor.

Na závěr na ně čekalo veliké překvapení, a to ochutnávka sušeného ovoce. Za své snažení dostaly děti za odměnu lízátko z hroznového cukru a velmi pěkné hračky a věci potřebné na výtvarnou výchovu. Tento sponzorský dar byl od firmy ZEPS s. r. o., Lindava 84, které tímto velmi děkujeme.

Pečení štrůdlu I takhle se baví děti v naší školce. Ptáte se, co jsme to dělaly? No přece pekly štrůdl. To byste nevěřili, jaká to byla dobrota a jak jsme si na něm pošmákly. A že nám šla práce od ruky, o tom se můžete přesvědčit na našich webových stránkách msjiraskova.cvikov.cz . Děti ze 4. třídy naší MŠ

Velké poděkování si zaslouží i pracovnice OŽP při MěÚ Nový Bor - paní Kateřina Tvrdíková a paní Jitka Šlejnarová, které tuto pěknou akci zorganizovaly. Bc. Eva Bobeláková ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.ddmcvikovacek.cz

NABÍDKA ZÁJMOVÉ ČINNOSTI NA ŠKOLNÍ ROK 2013/2014

akce 6/ ŠACHY – čtvrtek 15.30 – 18.00 - Cvikováček – p. Janata M. Určeno dětem i dospělým. Tréninky, soutěže, turnaje 7/ ODBÍJENÁ I – pí. Jakobi – Sokolovna – pondělí 20.00 – 22.00 Zájmová odbíjená pro dospělé zájemce 8/ ODBÍJENÁ II – p. Hokr, pí. Tučková – Sokolovna – středa 20.00 – 22.00 Zájmová odbíjená pro dorost a dospělé zájemce 9/ ODBÍJENÁ III – p. Kocman, p. Beneš – Sokolovna - středa 18.00 – 20.00 Zájmová odbíjená pro dorost a dospělé zájemce 10/ CVIČENÍ RODIČU S DĚTMI - pí. Herudková + Tučková – Sokolovna - středa – 15.30 – 17.00 11/ SPORT PRO VŠECHNY – 1.- 4. třída, pí. Skibinská Sokolovna – pondělí 17.00-18.30 – pohybové cvičení pro děti 12/ TANEČNÍ – pí. Uhlířová – čtvrtek, tělocvična ZŠ – 16.00 – 17.30 hod. - nácvik různých druhů tanců, veřejná vystoupení, soutěže. Určeno

1/ RYBÁŘSKÝ – středa 15.30 – 16.30 – p. Salavec, Cvikováček + příroda – rybolovná technika, rybářské znalosti, soutěže 2/ KYNOLOGIE – SPOLUPRÁCE/ sobota 14.00-16.00 + neděle 9.00-12.00 – p. Studničný, p. Duška, Kynologický areál – výcvik psů, výlety, soutěže, soustředění 3/ JEZDECTVÍ – SPOLUPRÁCE/ sl. Stanojkovičová – areál jezdeckého klubu ve Sloupu Jízda na koni + péče o koně. Vše nutno dohodnout na tel. 487 753 114 4/ INTERNETOVÝ KLUB + POČÍTAČE – středa nebo čtvrtek 16.00 – 18.00 – Cvikováček - p. Hrubý. Základní obsluha počítače + internet + hry 5/ TURISTICKÝ KLUB – dospělí + rodiny s dětmi – rozpis schůzek a akcí na webu cvikovacek.ic.cz – p. Nigrin - Cvikováček – výlety, besedy,

(Pokračování na stránce 11)

10

říjen 2013


21/ ATLETIKA – NEJMLADŠÍ ŽÁCI – roč. 2003 - 2004 – p. Libich pondělí + středa – 16.30 – 18.00 – školní hřiště – tréninky, soutěže, závody 22/ ATLETIKA – ŽÁCI, ŽÁKYNĚ – roč. 1999 - 2002 – p. Marek Jakobi Úterý + čtvrtek 16.30 - 18.00 – školní hřiště – tréninky, soutěže, závody 23/ ATLETIKA – DOROST, DOSPĚLÍ - p. Marek Jakobi, J. Janda, V. Libich tréninky dle pokynů osobních trenérů – školní hřiště – tréninky, soutěže, závody


dívkám i chlapcům od 1. třídy 13/ KONDIČNÍ CVIČENÍ PRO ŽENY – pí. Bílková - úterý 19.30 – 21.00 rekreační cvičení pro ženy – tělocvična ZŠ 14/ NOHEJBAL I - p. Ševčík – kurty u Sokolovny – pátek 16.00-18.00 Tréninky, turnaje, zápasy – určeno dětem a mládeži 15/ NOHEJBAL II – p. Čihák – kurty u Sokolovny – sobota od 19.00 Tréninky, turnaje, zápasy – určeno pro dospělé 16/ STOLNÍ TENIS I – začátečníci – p. Macela, p. Fojt, p. Tomek – Sokolovna pátek 17.00 –18.00 - tréninky, turnaje, soutěže, soustředění 17/ STOLNÍ TENIS II – ml.+ st. žáci – p. Růžička – Sokolovna - úterý 18.00-20.00 pátek 18.00 – 20.00 – tréninky, soutěže, turnaje, soustředění 18/ STOLNÍ TENIS III – dorost + dospělí – vedoucí družstev – Sokolovna – úterý 18.00 – 20.00 Pátek 18.00 – 20.00 – tréninky, soutěže, turnaje, soustředění 19/ ATLETICKÁ ŠKOLKA – roč. 2008 a mladší – p.Gregorová, sl. Podoláková pondělí – 16.00 – 17.00 – školní hřiště – tréninky, soutěže, závody 20/ MLADÁ ATLETIKA – roč. 2005 -2007 – p. Trčová úterý + čtvrtek – 15.30 – 17.00 – školní hřiště – tréninky, soutěže, závody

Atletika informuje V měsíci září proběhly na školním hřišti hned dva atletické závody. Ve středu 11. 9. se konalo 3. kolo krajských přeborů družstev mladšího žactva Libereckého kraje skupiny B o postup do krajského finále, které se uskuteční 22. 9. 2013 v Turnově. Jak družstvo mladších žáků (po 3. kole na 2. místě), tak také družstvo mladších žákyň (po 3. kole na 3. místě) postupují do krajského finále. Blahopřejeme. A nejúspěšnější cvikovští atleti ve 3. kole: 60 m – 1. místo Jakub Tůma, 2. místo Tomáš Kudrna, 3. místo Jakub Silný, výška – 1. místo Tomáš Kudrna, 2. místo Jakub Tůma, 3. místo Štefan Hlaváč.

Poznámka pro zájemce o atletiku – v případě kolize s jinými kroužky se můžete přihlásit do věkově jiného oddílu po dohodě s trenéry. Nabídka je předběžná, může dojít k úpravám. Kroužky budou otevřeny, pokud se přihlásí 5 a více zájemců. Přihlášky jsou od 2. září k dispozici v DDM Cvikováček a na webové stránce ddmcvikovacek.cz. Žáci ZŠ Cvikov přihlášky obdrží ve škole během prvního vyučovacího týdne. Václav Macela ředitel Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov

Mezi dívkami byly velmi úspěšné Simona Šťastná – 3. místo ve skoku do výšky, Tereza Vodenková – 2. místo v běhu na 150 m a 3. místo ve skoku do dálky, Sára Vančurová – 2. místo v běhu na 600 m, Nikola Žuchová – 3. místo v hodu koulí. Poděkování si zaslouží i ti, kteří se neumístili na prvních třech místech, ale svou účastí podpořili zisk bodů potřebných k postupu do finále. Takže děkujeme všem cvikovským závodníkům. Týden na to, ve středu 18. 9. 2013, se konalo shodou okolností také 3. kolo krajských přeborů družstev skupiny B, ale kategorie nejmladšího žactva. I tyto závodníky musíme pochválit za hojnou účast, přestože k nim počasí nebylo nijak shovívavé a každou chvíli je zalévalo dešťovými kapkami. A nejúspěšnější ve

velké konkurenci atletů z České Lípy, Jablonného a Varnsdorfu? Nikola Žuchová – 2. místo v hodu míčkem, 2. místo ve skoku dalekém, společné 2.-3. místo v běhu na 50 m a podíl na 2. místě štafety na 4x 250 m společně s Vendulou Bílkovou, která se umístila na 3. místě ve skoku do dálky, Eliškou Svobodovou a Kateřinou Neckařovou. I v tomto případě platí, že body pro družstvo získali všichni účastníci a na celkovém umístění budou mít nemalý podíl. Celkový stav po třech kolech v době uzávěrky nebyl zveřejněn. I našim nejmladším atletům děkujeme za hojnou účast. Za oddíl atletiky Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Jana Nigrinová

KULTURA STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310 • •

30. 9. – 4. 10. TÝDEN KNIHOVEN – už 17. ročník zábavy, čtení, besed a dalších překvapení Letos na vás čeká tato nabídka : • Po celý týden získáte členství zdarma na celý rok.

•

Soutěžní kvíz a odměny pro naše čtenáře . Od 1.10. rozšiřujeme výpůjční dobu – ve středu a ve čtvrtek bude otevřeno bez polední pauzy od 9.00 do 18.00. Vycházíme tím vstříc zejména dojíždějícím. Cejch Cyrila a Metoděje – říjnové čtení pro 9. třídy. (Pokračování na stránce 12)

11

říjen 2013


Nechcete-li chodit po parcích nebo navštěvovat domorodé vesnice, zkuste některou z krásných pláží s možností potápění (například ostrov Nosy Be u severního pobřeží), nebo výlet pirogou po místních řekách.“ Kdy: 8.10. od 17.00 Kde: Galerie v centru Sever Vstupné: 50,- Kč


• •

Začínáme s prvňáčky - příprava na pasování v roce 2014. Škola naruby startuje – projekt pro druháky a celou rodinu.

MILŠTEJN HRAD – výtvarná soutěž pro děti, uvítáme i dospělé soutěžící Ve spolupráci se ZUŠ Cvikov vyhlašujeme výtvarnou soutěž „Milštejn hrad“. „Při severních hranicích zemských nedaleko města Cvikova spatřují se na pasece mezi lesy poslední zbytky hradu Milštejna, který stoje na vysoké hoře ovládal někdy celou krajinu.“ Takto začíná svůj popis August Sedláček ve svém úžasném díle Hrady, zámky a tvrze Království českého. Jak hrad vlastně vypadal ? Co vám říká vaše fantazie ? Nakreslete vaši představu na formát A5 a odevzdejte do konce ledna 2014 v naší knihovně. Ze čtyř vítězných obrázků budou vytvořeny pohledy a vítěze samozřejmě odměníme. Těšíme se na vaše práce.

22.10. PŘISTĚHOVALECTVÍ VE CVIKOVĚ PO R.1945 A ZELOW Večer s historikem Mgr. Ladislavem Smejkalem Pořad klubu Labyrint Toto zajímavé setkání uvítají především pamětníci, ale bude mít jistě mnoho co říci i těm mladším. Ladislav Smejkal je úžasný vypravěč a díky svým rozsáhlým znalostem z naší historie vám odpoví snad na cokoliv. Téma přistěhovalectví, zejména v tomto regionu, je velmi zajímavé a to i v souvislosti s polským Zelowem. Právě tam totiž v průběhu minulých století odešla řada protestantských rodin, jejich potomci se pak v důsledku poválečných a politických změn začali vracet a to i sem do Cvikova. Jistě bude o čem si povídat. Těšíme se na vás. Kdy: 22.10. od 18.00 Kde: Galerie centra Sever Vstupné: 50Kč Pestrý podzim. L. Sýkorová

8.10. BARVY MADAGASKARU - cestovatelská beseda s manželi Vackovými Jirka a Monika Vackovi cestují především na kolech a projeli tak už téměř celý svět, k nám přivezou exotiku Madagaskaru. Píší o něm „Ostrov vás okouzlí svou krajinou, nejznámějšími útvary jsou vápencové jehly, tzv. tsingy. Najdete je hlavně v rezervacích Bemaraha a Ankàrana. Zajímavé jsou také pohřební zvyky či velmi zvláštní pohřební umění domorodců.

Informace cvikovského kronikáře Soutěž kronikářů Libereckého kraje V dubnu letošního roku vyhlásila rada kraje ve spolupráci s Ještědskou pobočkou České archivní společnosti a Severočeským muzeem v Liberci pod záštitou hejtmana Libereckého kraje soutěž o nejlepší kroniku kraje. Ke dni 31.5. 2013 se do soutěže přihlásilo celkem 21 měst a obcí, z toho 8 v kategorii nad 2000 obyvatel a 13 v kategorii do 2000 obyvatel.

Kronikářka Jilemnice.

26. 6. 2013. Výsledek soutěže vyhlásila rada kraje usnesením č. 1192/13/RK na svém zasedám dne 14. 8. 2013. Nejlépe zpracovanou kroniku obce měli ve Smržovce a v Dubé. Naše kronika Cvikova se umístila na čestném 7. místě z celkového pořadí. Slavnostní vyhlášení soutěže a ocenění kronikářů proběhlo 5. 9. 2013 v Severočeském muzeu v Liberci. Shromáždění se účastnili zástupci Libereckého kraje v čele s hejtmanem Martinem Půtou, starostové některých obcí, kronikáři, zástupci archívů, muzeí a pobočky České archivní společnost.

Vítězná kronika z Dubé.

K hodnocení byly vybrány kroniky za období let 2010 a 2011. Hodnocení probíhalo podle předem zadaných hodnotících kritérii. Po vzájemné dohodě se starostkou Cvikova, paní Mgr. Šárkou Jakobi, jsme se rozhodli tuto soutěž obeslat i částí naší kroniky za citované období. Devítičlenná hodnotící komise, složená ze zástupců státních okresních archivů, zástupců Ještědské pobočky České archivní společnosti a odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu KÚ LK se sešla k posouzení odevzdaných kronik dne

Výsledky soutěže a jména oceněných kronikářů dle vyhlášených kategorií: (Pokračování na stránce 13)

12

říjen 2013


3. místo: Jilemnice, okres Semily, kronikář: Jaroslava Kunátová


Obce s počtem obyvatel do 2000: 1. místo: Dubá, okres Česká Lípa, kronikář: Mgr. Kamil Matějovič 2. místo: Loučky, okres Semily, kronikář: Jitka Petrušková 3. místo: Horní Branná, okres Semily, kronikář: Jaroslav Dejmek Za umístění na těchto předních místech soutěže byl kronikářům v doprovodu starosty obce předán diplom a finanční odměna za jejich dlouholetou mravenčí práci. Zejména byl potleskem oceněn kronikář města Dubá, který píše kroniky již 35 let. Pro mě, který do role kronikáře proniká teprve třetí rok, to bylo velmi poučné setkání. A upřímně se přiznávám, že kvalita vítězných kronik se mi zdá nedostižná. Naplnil jsem tedy aspoň myšlenku obsaženou v citátu Pierre de Coubertina, která ve zkrácené verzi říká, že „Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se.“

Vítězná kronika ze Smržovky Obce s počtem obyvatel nad 2000 1. místo: Smržovka, okres Jablonec nad Nisou, kronikář: Miroslava Ledecká 2. místo: Turnov, okres Semily, kronikář: Jana Zajícová

Ing. Jaroslav Bartoš, CSc. fotografie převzaty z www.kraj-lbc.cz

Z Římskokatolické farnosti Cvikov u hřbitovního kříže, nebo v centru hřbitova a následně jednotlivě vykropí všechny hroby zemřelých. Modlitba za zemřelé je prastarý zvyk církve. Může se konat kdykoliv, ale nejvhodnější je čas, kdy všichni vzpomínáme na své blízké, tedy kolem 2. listopadu. Zváni jste všichni – bez rozdílu vyznání. Bůh je jen jeden. KDY a KDE? 1. 11. pátek – 15:00 hod. Lindava – hřbitov 2. 11. sobota – 14:30 hod. Krompach – hřbitov; 15:00 hod. Trávník – hřbitov; 15:30 hod. Cvikov – hřbitov 3. 11. neděle - 14:30 hod. Kunratice - hřbitov; 15:00 hod. Drnovec – hřbitov; 15:30 hod. Svor – hřbitov

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2014 Milí spoluobčané, v lednu 2014 se uskuteční další ročník úspěšné sbírky zvané Tříkrálová. Od smrti paní Slavěny Leschingerové se tyto sbírky sice konaly, ale pouze v komorním duchu a ve prospěch mimocvikovských aktivit. Tříkrálová sbírka 2014 se ponese v duchu pomoci dětem a mládeži žijících přímo ve Cvikově. Výtěžek tříkrálové sbírky bude tentokrát použit ve prospěch rozvoje našich dětí. ŘK farnost ve Cvikově dlouhodobě spolupracuje na rozvoji sociálních dovedností dětí z vyloučených lokalit. Podpořte tuto iniciativu! Obnovme společně odkaz S. Leschingerové! Pomáhejme těm, kteří to opravdu potřebují. Vaše dary budou použity na aktivity ŘK farnosti pro tyto děti. Podrobnosti o této sbírce - především technické údaje - najdete v listopadovém a prosincovém čísle Zpravodaje. Děkuji vám všem předem za vaši podporu. Rudolf Repka

PRÁZDNINOVÉ POBYTY NA FAŘE

ZVEME VÁS NA POUŤ! Čtěte i listopadové číslo Zpravodaje! V neděli 17. listopadu oslavíme patrocinium (zasvěcení) kostela sv. Alžběty Uherské ve Cvikově. Letos je to zároveň 454. výročí vysvěcení kostela, který ve Cvikově stojí. Hlavním celebrantem (slavitelem mše svaté) bude Mons. Jan Baxant, 20. biskup litoměřický. Zvu vás všechny bez rozdílu vyznání. Každý z vás, ze svých daní, přispívá k obnově této kulturní památky. Po mši jste zváni na faru, kde pro vás bude připraven oběd. Podle počasí bude připraven program i na farní zahradě s ochutnávkou uzenin z naší udírny. Bližší informace najdete v listopadovém čísle Zpravodaje. Rudolf Repka

Před odjezdem na Panskou skálu

DUŠIČKOVÉ POBOŽNOSTI NA NAŠICH HŘBITOVECH

Po zkušenostech z předchozích let jsme také letos o prázdninách uspořádali pro cvikovské děti prázdninový tábor na místní faře. Dva týdenní turnusy jsme uskutečnili v červenci a dva v srpnu.

Co je to dušičková pobožnost? V podstatě je to modlitba za zemřelé. Kněz se za přítomnosti pozůstalých pomodlí za zemřelé na místním hřbitově buď


13

říjen 2013

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 13)

Začínali jsme 5. července týdenním turnusem “A“. Zúčastnilo se ho 12 dětí ze Cvikova, 3 z Vlčnova a k tomu 3 stálí vedoucí a jedna kuchařka. Vcelku slušně naplněná fara. Naštěstí jsme sice skrom-

Tiské stěny

Mše svatá v přírodě – Dutý kámen

pak následovala siesta a osobní volno, odpolední program, večer mše v kostele (někdy i v přírodě) a po večeři jsme hráli etapovou hru. Nechyběly noční bojovky a Odpolední svačina

ně, ale účelně na takovéto situace vybaveni. Ostatní turnusy byly naplněné podobně. U oběda nás bylo vždy kolem dvaceti. Prvním bodem denního programu byla krátká ranní modlitba a po ní následovala pochopitelně rozcvička v parku nebo na farní zahradě. Po snídani následoval dopolední program až do oběda,

Zámek Buchlovice

Až umřu, nic na tomto světě se nestane a nezmění, jen srdcí pár se zachvěje jak v rose k ránu květiny…

Červencové fotografie nabízíme v tomto čísle a fotografie ze srpnových turnusů najdete v čísle příštím.

Vzpomeňte s námi všichni, kdo jste Lidušku znali. Věnujte jí tu nejkrásnější vzpomínku, kterou chováte ve svém srdci.

21. října 2013 uplyne již rok od chvíle, kdy od nás navždy odešla naše milovaná maminka, manželka, babička a dcera

manžel Jaroslav dcery Renata a Lucie s rodinami vnoučata Adam, Natálka a Járinka maminka Míla tchýně Anna s Karlem

Liduška M á s l í k o v á Chtěla bych poděkovat Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově za osobní blahopřání k narozeninám a za předaný milý dárek. Stejné poděkování patří Svazu tělesně postižených ve Cvikově za upřímné blahopřání a hezký dárek, jmenovitě paní Mrnkové. Milena V o n d r á č k o v á, Cvikov

stezky odvahy. Několikrát jsme také vyjeli mimo Cvikov. Např. v nedalekém okolí: Samuelova jeskyně, Modlivý důl, hora Klíč, Dutý kámen, bazilika v Jablonném, Panská skála a ze vzdálenějších jmenujme horu Ještěd, dále třídenní brigádnický pobyt na hradě Grabštejně a nejdál jsme byli na poutním místě Velehrad, v nedalekých Nedachlebicích, ve Vlčnově, v zámeckém parku Buchlovice a na hradě Buchlov.

Prázdninový úlovek 28. července byl na rybníku „Veselák“ chycen sumec, který měřil 120 cm a vážil 11,5 kg /viz foto/. Šťastnou rybářkou byla paní Marie Krajčíková. Gratulujeme.

Ke zhlédnutí byla i práce řezbářů bez pil, sklářů, malířů, keramiků. Prvním rokem zde byla realizována dětská dílnička, malování kamenů mělo nečekaný úspěch. Dítka zmalovaná, mami, tati, tady máš kámen na okno. Po oba dva dny hrály kapely Ruksak a Stará Almara, které vše doprovázely školičkou tanců. A co jsem zapomněla napsat - přijďte určitě příští rok, budeme se na Vás těšit.

Lužické křivořezání Za pěkného počasí a rámusení motorových pil se uskutečnilo jedenáctým rokem LUŽICKÉ KŘIVOŘEZÁNÍ. Účastníky jsou řezbáři z Čech, Německa i Polska. Jejich motorové pily drnčely od rána do večera a výsledek byl opravdu ohromující. To, co ráno mělo tvary pouze kostrbaté, večer již se vyjímalo v nádherných obrysech skřítků, zvířátek, rostlin atd.

Pavla Košťáková 14

říjen 2013


HASIČI RADÍ OBČANŮM

Jak je to s ochrannými maskami? Únik nebezpečné látky, radioaktivní výbuch, teroristický čin… Vždy, když dojde k mimořádné události velkého rozsahu ve světě nebo u nás, množí se dotazy občanů k jejich sebeochranně. Nejčastějším dotazem v této souvislosti je: „Kde mám ochrannou masku a kdo mi ji dá?“ Problematiku řeší jedno ze základních opatření ochrany obyvatelstva, a to individuální ochrana. Představuje souhrn opatření, jejichž cílem je omezit v nejvyšší možné míře působení radioaktivních a otravných látek i bakteriologických prostředků na nejdůležitější části lidského organismu, především na dýchací cesty a obličej. V době míru se jedná o tzv. improvizovanou ochranu, kdy si občan svépomocí z dostupných prostředků vyrobí jednoduché pomůcky, které omezeným způsobem nahrazují prostředky individuální ochrany. Tato problematika byla blíže popsána v předešlém čísle Zpravodaje. V případě ohrožení státu a válečného stavu se pro vybrané kategorie osob provádí výdej prostředků individuální ochrany. Jedná se o dětské ochranné vaky, dětské ochranné kazajky, dětské ochranné masky a ochranné masky pro dospělé. V rámci zjednodušeného výkladu lze říci, že prostředek individuální ochrany tvoří část zabezpečující ochranu kůže a sliznic a dále pak ochranný filtr řady MOF, který chrání dýchací cesty. K zabezpečení výdeje prostředků individuální ochrany se stanovuje jejich množství a struktura podle počtu dětí neumístěných ve školských zařízeních a podle projektované kapacity školských zařízení a lůžkové kapacity zdravotnických, sociálních a obdobných zařízení se zálohou 10%. Provádí se výběr a příprava prostorů pro jejich uskladnění, příprava personálu pro

distribuci a výdej prostředků včetně jejich evidence. Prostředky individuální ochrany jsou uskladněny ve skladech Ministerstva vnitra - Generálního ředitelství Hasičského záchranného sboru České republiky. Chybějící prostředky budou centrálně doplněny za stavu ohrožení státu nebo válečného stavu systémem hospodářských opatření pro krizové stavy. Výdej prostředků individuální ochrany pro stanovené skupiny obyvatelstva budou provádět výdejní střediska (zařízení civilní ochrany pro zabezpečení výdeje), která při nárůstu hrozby ozbrojeného konfliktu zřídí obce, školská, zdravotnická, sociální a obdobná zařízení. A zde si již můžeme zodpovědět nejčastější dotaz občanů. Co z uvedeného textu vyplývá? Odpověď ještě blíže specifikuje vyhláška č. 380/2002 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany obyvatelstva. Stát zabezpečuje prostředky individuální ochrany pouze pro děti do ukončení školní docházky, pro osoby umístěné ve zdravotních a sociálních zařízeních a pro jejich doprovod. Prostředky budou vydávány pouze v případě vyhlášení stavu ohrožení státu nebo válečném stavu. O výdejních místech a způsobu distribuce prostředků občany vyrozumí příslušný obecní úřad. Ostatní obyvatelé si mohou nakoupit prostředky individuální ochrany ve specializovaných prodejnách. Seznam prodejen v Libereckém kraji najdete na webových stránkách Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – www.hzslk.cz. autor: kpt. Mgr. Michaela Stará oddělení ochrany obyvatelstva a krizového řízení HZS Libereckého kraje

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

ROZPIS – ŘÍJEN 2013 sobota 5.10. MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel. 487 871 429

neděle 13.10. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

sobota 26.10. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 6.10. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

sobota 19.10. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

neděle 27.10. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 131

sobota 12.10. MUDr. Miroslav Pelc Purkyňova 158, Nový Bor tel. 487 524 328

neděle 20.10. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577

pondělí 28.10. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

trozařízení. Tato společnost bude rovněž zajišťovat vyvážení 1 x měsíčně. Kontejnery budou zatím čtyři, přičemž umístění bude následující: • Sídliště u samoobsluhy • Ulice ČSA na bývalé tržnici • Ulice Dělnická naproti č. p. 487 • Ulice Komenského před garážemi

Nové kontejnery Ještě v letošním roce ve Cvikově natrvalo přibudou červené kontejnery pro sběr drobného vysloužilého elektrozařízení. S drobnými elektrospotřebiči tak obyvatelé nemusí až do sběrného dvora, ale mohou je kdykoliv a pohodlně odevzdat právě sem. Nádoby jsou dále vybaveny vhozem na vybité baterie a monočlánky. Nádoby městu zdarma poskytla nezisková společnost ASEKOL, která provozuje kolektivní systém zpětného odběru elek-


15

říjen 2013

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 15)

Putující kontejner

Výhledově se počítá s umístěním dalších dvou, a to: • Drnovec u restaurace • Lindava u autobusové zastávky naproti č. p. 246 Do kontejneru patří většina elektronických přístrojů do rozměru 39 x 49 cm což je velikost vstupního otvoru. Do menšího otvoru se vhazují baterie a akumulátory. Do kontejneru nepatří záznamová média (videokazety, CD, DVD, tonery). Nevhazujte sem ani zářivky nebo úsporné žárovky. Jsou křehké a rozbily by se. Obsahují rtuť, která nesmí uniknout do ovzduší. Tyto věci nadále odnášejte na sběrný dvůr, stejně jako velké elektrospotřebiče, které se do kontejneru nevejdou (pračky, ledničky atd.). Ty je možno rovněž odevzdat do tzv. putujícího kontejneru, který bude umístěn 11. – 14. 11. 2013 v ulici ČSA naproti vstupu do areálu SMC. Odevzdáním spotřebičů těchto nádob zajistíte jejich ekologickou likvidaci. Až 80 % materiálů z mobilního telefonu lze zpětně využít. Zatímco zejména drahé kovy pro použití v telefonech se musí náročně těžit, recyklací se dají získat mnohem levněji a k přírodě šetrněji. Například těžba jednoho gramu zlata generuje téměř tři tuny odpadu, přičemž stejné množství zlata lze získat recyklací pouhých devětadvaceti mobilů. Prosíme občany, aby do těchto kontejnerů nevhazovali jiný odpad než ten, pro který jsou tyto kontejnery určeny, a po vhození přístroje je zavírali.

Z obce Svojkov připutuje do Cvikova dne 11. 11. 2013 takzvaný „Putující kontejner“. Jedná se o akci kolektivního systému ELEKTROWIN v rámci regionu „Svazek obcí Novoborsko“, kdy se v konkrétních obcích na několik dní umístí kontejner na stará a vysloužilá elektrozařízení. Stanoviště toho cvikovského najdete v ulici ČSA naproti vstupu do areálu SMC. Staré elektrospotřebiče sem lze po dobu čtyř dnů odevzdat bez nutnosti čekání na otevírací hodiny sběrného dvora. Na tomto místě na Vás bude kontejner čekat do 14. 11. 2013. Tímto dnem také zakončí svou cestu po Novoborsku. Do přistaveného kontejneru je možno, na rozdíl od červených kontejnerů na drobné elektro, odkládat všechna elektrozařízení kromě televizí a monitorů!!! Ty lze nadále nosit do sběrného dvora. Zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů prostřednictvím mobilního kontejneru šetří životní prostředí. V loňském roce navštívily putující kontejnery 424 míst ve 24 regionech a pohltily téměř 242 000 tun vysloužilého elektrozařízení.

jste si mohli koupit nějakou tu maličkost u stánku, zastavit se v čajovně nebo u stánku s občerstvením, který úžasně obsloužili lidé z kavárny ze Severu. Velké dík si zaslouží Město Cvikov – Odbor kultury pod vedením Miroslava Rejzka, se kterým jsme akci spoluorganizovali, a spolupráce byla úžasná. Nutno podotknout, že se samotným nápadem něco pro Vás udělat přišel právě on a my jsme se do toho s nadšením pustili. Též děkujeme panu Josífkovi za ozvučení celé akce a panu místostarostovi Švehlovi za to, že nám celou akci slavnostně zahájil. Věříme, že jste si akci užili stejně tak jako my a již nyní se můžete těšit v příštím roce nejen na další ročník Cvikovského Hřmění, ale i 2. ročník Cvikovské Ostrve. A nakonec si velké dík zaslouží i členové SHŠ Garde, bez nich by se akce uskutečnit nemohla.

Vážení spoluobčané, máme za sebou 1. Ročník Cvikovské Ostrve, který proběhl ve dne 14. 9. 2013 v areálu bývalého letního kina. Těší nás, že si mnozí z Vás udělali čas a přišli se na nás podívat. Počasí nám přálo a přispělo k tomu, že se akce vydařila.

Hlavní program dne byla soutěž skupin historického šermu o nejlepší vystoupení. Skupiny byly čtyři. První vystoupení bylo ve stylu kozáckém, druhé v gotice, třetí v renesanci z různých zahraničních škol šermu a poslední opět gotika. Vystoupily zde skupiny historického šermu Skeleton, Streitax, Manus Regis a Artus Bohemia. Všechny skupiny přijely z Prahy. Po celou dobu vše sledovala určená pětičlenná porota a ta nakonec rozhodla o vítězství skupiny Streitax, která si odvezla skleněný pohár. Porotě patří velké dík. Program byl obohacen hudbou a to v podání hudební skupiny Řemdih a DIXI DC. Děti si celé odpoledne hrály v dětském koutku, na který dohlíželi členové SHŠ Garde. A v neposlední řadě

Za SHŠ Garde, o. s. vedoucí skupiny Grohmanová Lenka DiS

16

říjen 2013


2. Louda Petr – AC Česká Lípa 3. Vlček Jiří – Spona Teplice … 6. Chalupníček Hynek – Cvikov

59. ročník Běhu Cvikovem

Výsledky podle kategorií Letošního „předjubilejního“ ročníku se zúčastnilo celkem 217 závodníků ve všech kategoriích před docela slušnou návštěvou příznivců Běhu Cvikovem za vcelku vydařeného počasí. V každé kategorii jsme byli svědky férového sportovního klání. Všichni cvikovští závodníci se velmi snažili a dosáhli pěkných výsledků. Přesto bych chtěl vyzdvihnout skvělé výkony sester Ivany a Kateřiny Loubkových, které zde (a nejen zde) pravidelně vyhrávají své závody.

4300 m – ženy mílařky 1. Loubková Ivana – Cyklorenova Cvikov 2. Markvartová Anna – Fofr klacky Cvikov 3. Škopová Barbara – Praha

500 m – chlapci ročník 2002-2003 1. Ulrich Libor – Jiskra Nový Bor 2. Svoboda Michal – ZŠ Svor 3. Votýpka Michal – BS Nový Bor … 5. Čubiňák Tomáš – ZŠ Cvikov 500 m – dívky ročník 2002-2003 1. Peroutková Mirka – AC Česká Lípa 2. Kolková Nikola – ZŠ Cvikov 3. Teplíková Natálie – Cvikováček

15000 m – muži do 39 let 1. Chotěnovský Pavel – Volfartice 2. Honzátko Čestmír – Údolí samoty 3. Krejný Kamil – Nový Bor 4. Lupoměský Martin – DDM Cvikov 15000 m – muži od 40 do 49 let 1. Lajtkep Petr – Slovan Liberec 2. Jíra Jaroslav – AC Česká Lípa 3. Smolík Jiří – TJ Doksy 4. Hazdra Miroslav – Cvikov

500 m – ml. žáci ročník 2000-2001 1. Hercik Jakub – USK Ústí nad Labem 2. Kameník David – ZŠ Cvikov 3. Hroch Matyáš – AC Česká Lípa Zde jsou výsledky těch nejlepších v jednotlivých kategoriích : 100 m – chlapci ročník 2008 a mladší 1. Arnold Adam – Sloup v Čechách 2. Kaiser Denis – MŠ Jiráskova Cvikov 3. Kořán Filip – Benešov nad Ploučnicí 100 m – dívky ročník 2008 a mladší 1. Krátká Karolina – MŠ Jiráskova Cvikov 2. Pavlasová Karolina – Lindava 3. Tumová Bára – HC Cvikov 300 m – chlapci ročník 2006-2007 1. Novotný Ondřej – ZŠ Cvikov 2. Beneš Jan – ZŠ Cvikov 3. Beneš Daniel – ZŠ Cvikov 300 m – dívky ročník 2006-2007 1. Křížová Klára – Špindlerův Mlýn 2. Svobodová Anna – Sloup v Čechách 3. Melicharčíková Sára – Atletika Cvikov 500 m – chlapci ročník 2004-2005 1. Tima Michal – Atletika Cvikov 2. Havlas Jakub – Lindava 3. Zátka Jan – BK Manušice 500 m – dívky ročník 2004-2005 1. Svobodová Eliška – Atletika Cvikov 2. Trčová Lucie – Atletika Cvikov 3. Petrová Kateřina – ZŠ Svor

500 m – ml. žákyně ročník 2000-2001 1. Stránská Dominika – Česká Lípa 2. Karásková Tereza – SK Kotlářka Praha 3. Altová Kateřina – Smetanka Nový Bor 4. Vančurová Sára – ZŠ Cvikov 700 m – st. žáci ročník 1998-1999 1. Skalka Tomáš – AC Česká Lípa 2. Rataj Jakub – ZŠ Česká Lípa 3. Sobecký Filip – Cvikov CB 700 m – st. žákyně ročník 1998-1999 1. Berdarová Diana – ZŠ Cvikov 2. Plíhalová Anna – ZŠ Cvikov 900 m – dorostenci ročník 1996-1997 1. Cmunt Tomáš – Jiskra Nový Bor 2. Dostál Tomáš – DDM Cvikov 900 m – dorostenky ročník 1996-1997 1. Lhotáková Anežka – Schrodinger cycling team 2. Sejkorová Michaela – DDM Cvikov 3. Černá Daniela – AC Česká Lípa 2300 m – juniorky ročník 1994-1995 1. Stránská Dominika – AC Česká Lípa 2. Fridrichová Monika – AC Česká Lípa 4300 m – muži mílaři 1. Vodička Pavel – Slovan Varnsdorf 17

15000 m – muži od 50 do 59 let 1. Bufka Zdeněk – AC Česká Lípa 2. Šrachta Vladimír – Cvikov 3. Tuťálek Vlastimil – TJ Doksy 15000 m – muži od 60 do 69 let 1. Malý Jiří – AC Česká Lípa 2. Slaměný Oldřich – AC Česká Lípa 15000 m – muži nad 70 let 1. Jantsch Vítězslav – Liaz Jablonec nad Nisou 7500 m – muži nad 70 let 1. Červinka Karel – Hora Svaté Kateřiny (Pokračování na stránce 18)

říjen 2013


15000 m – ženy nad 35 let 1. Lenčová Jana – Bezno 2. Hanušová Dagmar – Oriflame


2. Berounský Jan – Liga 100 Česká Lípa 3. Bém František – Slovan Liberec (nejstarší běžec ve startovním poli – ročník 1927) 4. Zábranský Ladislav – Slovan Liberec

7500 m – ženy nad 35 let 1. Loudová Pavla – AC Česká Lípa 2. Rejnartová Monika – AC Česká Lípa

15000 m – ženy do 35 let 1. Loubková Kateřina – Cyklorenova Cvikov 2. Lenčová Jana – AC Jičín 3. Svobodová Veronika – Varnsdorf 4. Svitáková Hana – AC Česká Lípa

Poděkování patří všem sponzorům, kteří pravidelně podporují Běh Cvikovem.

SPONZOŘI Běhu Cvikovem 59. ročník – 8.září 2013

HOSTINEC, p. Freier, Cvikov Ing. Alexandr Milichovský, Liberec Ing. Josef Dostál - STAVBY- PROJEKTY,Cvikov Jan Herclík, stavebniny, Cvikov Lékárna u Zlatého hada, Cvikov MASO-UZENINY, p. Pavel Neckář, Cvikov MAX MOSER s.r.o., Cvikov NÁPOJKA, p. Ivana Urbancová, Cvikov OMOS Cvikov s.r.o. Richard Ramisch, Cvikov SEMAFOR, Ing. Petr Beránek, Cvikov Služby města Cvikova Trhy - p. Chaloupka Vydo – Loubková Helena, Cvikov Marek Říha, ZEPS s.r.o., Lindava Stamo Děčín Jan Straka, Cvikov Ing. Jarmila Tavodová, Česká Lípa

AJETO,sklárna Lindava AUTOCENTRUM Zahrádka, Cvikov AUTODOPRAVA, Pavel Tůma AUTODOPRAVA,Petr Oberreiter, Cvikov BERUŠKA zahrádkářská prodejna Cvikov BORS, p. Jaroslav Sukup, Cvikov C-PRINT, p. Herbert Hauser, Cvikov Cukrárna BECY, Cvikov Cukrárna VIOLA, p. Jiří Nejedlý, Cvikov ČESKÝ SVAZ ZAHRADKÁŘŮ, p. Ivo Škola, Cvikov Doctor Optik s.r.o. - Skalice u České Lípy DROGERIE, p. Eva Švehlová, Cvikov EKOSERVIS Varnsdorf s.r.o. ELEKTRA, p. Milan Fišera, Cvikov Firma PITTNER, Cvikov František Kopecký, Liberec

Zapsal: Petr Foltýn

situaci neviděl, ale spíše mě zajímalo, a to především po ohlasech po samotném závodu jako jednoho ze spoluorganizátorů, jak je to vše v propozicích závodu, protože nějaká zvláštní pravidla pro jednotlivé závody nejsou. Na organizaci běhu Cvikovem se podílím až v posledních letech jako časoměřič, ale zjistil jsem, že podání protestu bylo zakotveno i v propozicích v dřívějších dobách, ale dnes to tam není, tak tady bude potřeba jednoznačně zakotvit do propozic jakým způsobem, s jakým poplatkem a do kdy bude po skončení závodu možné protest podat, ale to musí rozhodnout celý organizační výbor. Co je ale úplně jasné, že mimo nejmladší kategorii, která startuje od pošty, nebude povolen žádný doprovod přímo na trati a už vůbec ne na dopravním prostředku, v tomto případě, jak už jsem uvedl, závodníky doprovází motorka, která je vede. Nechci na závěr přímo použít přísloví „kdo nic nedělá, nic nezkazí“, ale trochu se to nabízí. Chtěl bych poděkovat všem, kteří se na organizaci této akce podílí, není to jen samotné druhé zářijové nedělní dopoledne, ale také přípravy, které se musí řešit již v průběhu roku. Nakonec zjistíme, že se na přípravách a samotném závodě podílí několik desítek lidí, kteří vše dělají dobrovolně, zadarmo a ve svém volném čase. Není ani lehké v dnešní době sehnat sponzory, aby ceny byly takové jako na našem běhu. Občas vyrazím i na jiné závody, kde jste rádi, že vám dají diplom a šatny k dispozici nejsou téměř nikde. Měl jsem po různých ohlasech potřebu napsat těchto pár řádků. Pokud budu dále v organizačním výboru závodu, tak věřím, že se nám povede dát do propozic věci, které tam bezesporu chybí a které výše popisuji a tím se předejde podobným událostem.

Ohlédnutí za 59. ročníkem běhu Cvikovem Z pozice jednoho z organizátorů běhu Cvikovem bych se chtěl krátce ohlédnout za letošním ročníkem, ve kterém jsme museli řešit i několik nepříjemných a pro nás i nových situací, které během závodu nastaly. Dlouho jsem se rozmýšlel, a tak trochu hledal i odvahu, jestli něco napíšu a nakonec jsem se rozhodl i pod tíhou některých ohlasů pár řádků napsat. Již před začátkem závodu došlo k tomu, že se někteří závodníci nestihli včas přihlásit na daném místě v budově školy I. stupně v časovém limitu, který byl uveden i na plakátech a propozicích, v tomto případě byla možnost se dohlásit přímo těsně před startem jednotlivých kategorií u startéra, což pak vedlo ke skluzu v časovém harmonogramu, nebylo to nic dramatického, ale přesto bych apeloval pro příští ročníky o větší dochvilnost a pochopení závodníků. Ze strany pořadatelů bude i snaha přesunout zapisování blíže centru závodu, tedy k náměstí, kde se nabízí například budova městského úřadu. Dalším menším problémem je kontrola v běhu na 4300 m, kdy na otočce závodu u léčebny bude třeba umístit stanoviště pořadatelů. Pravdou ale je, že někteří závodníci přiznali, že si zaběhli v závodě vlastní vinou při poslechu hudby při samotném závodě, jehož tratě byly myslím dobře a jasně označeny. U kratších žákovských a dorosteneckých běhů problém není, protože před závodníky jede vždy doprovodná motorka. V letošním ročníku muselo vedení závodu řešit jeden protest, který vyřešilo diskvalifikací za nepovolený doprovod závodnice na kole, tento doprovod je určitě v rozporu s pravidly atletiky, ale je jasné, že tímto udělá jednoho závodníka smutným. Diskvalifikována byla v tomto případě A. Tymešová, která svoji trať uběhla v čase 1:59:35 a obsadila by ve své kategorii 3. místo. Já osobně jsem tuto

M. Novotný, za organizační výbor 18

říjen 2013


FK Cvikov - „A“ mužstvo oddíl fotbalu Vážení sportovní přátelé, v měsíci září nás čekala poměrně těžká utkání s dosud neporaženými Velkými Hamry a derby se Stráží pod Ralskem. Další utkání jsme absolvovali s Mšenem „B“. Výsledky těchto utkání by měly už ukázat, kam naše mužstvo směřuje a kde by se mělo pohybovat výsledkově v tabulce soutěže. Velké Hamry - FK Cvikov 1:1 (0:0) Góly: Míček - Kuběj Žluté karty: 3/6 Diváků: 100 V neděli 1.9. 2013 jsme zajížděli k mistrovskému utkání do Velkých Hamrů. Velké Hamry měly šanci udržet plný bodový stav, ale musely by nás porazit. Domácí borci odehráli velmi slušný první poločas, kde byli lepším týmem na hřišti. Stav byl ale stále 0:0, protože slibné šance Hamrů zůstaly nevyužity. Zejména Míček může zpytovat svědomí. Po změně stran ubylo fotbalovosti na obou stranách, ale přišly kýžené branky. O tu první v síti FK Cvikov se postaral právě Míček, který se objevil ve správný moment před Machačným. Ten totiž nezkrotil střelu po standardní situaci a míč odrazil přímo k Míčkovi, ten nezaváhal a dal na 1:0. Jenže o deset minut později zahrával standardní situaci Cvikov, Blahna míč neudržel a Kuběj měl před sebou odkrytou branku, kterou trefil. Poté se hra značně přiostřila a začaly padat žluté karty, bohužel 6/3 pro Cvikov. Stav utkání se už nezměnil. Vzhledem k tomu, že jsme hráli oslabeni o několik hráčů základní sestavy, je pro nás bod cenný. FK Cvikov – FK Stráž pod Ralskem 1:1 (1:1) Góly: Červenka – Knolle vlastní Žluté karty: 1/1 Diváků: 150 V sobotu 7.9. 2013 za krásného, téměř letního počasí a před velmi pěknou diváckou návštěvou, jsme přivítali v okresním derby mužstvo Stráže pod Ralskem. Zápas se hrál ve velmi vysokém tempu a akce obou mužstev musely lahodit oku diváků. Ve 13. minutě si nešťastně srazil míč do vlastní branky Knolle a umožnil hostům vedení 0:1. Toto naše hráče nesrazilo a naopak ještě vystupňovali tlak, který v 17. minutě korunoval gólem Červenka a stav byl 1:1. Do poločasu se střídaly pěkné akce na obou stranách, ale skóre se neměnilo. Ve druhém poločase FK Cvikov tlak vystupňoval a snažil se výhru strhnout na svou stranu. Hosté zahrozili pouze z brejků ke konci zápasu, ale na tabuli zůstalo skóre 1:1. Cvikov v tomto velmi slušně hraném utkání byl herně lepší. Vzhledem k neproměnění šance Stráže z konce zápasu se domnívám, že remíza je spravedlivým vyjádřením výkonu obou mužstev na hřišti. FK Cvikov – Mšeno „B“ 7:4 (3:1) Góly: Suněk 4, Kuběj, Minář, Jirák – Lietava 2, Švorc, Daniel Žluté karty: 3/1 Červená karta: Novotný (Cvikov) Diváků: 60 14.9. 2013 zavítalo do Cvikova mužstvo Mšena „B“. Fotbalisté rezervy Mšena přijeli jen s jedenácti hráči. Mužstvo FK Cvikov už v prvním poločase potvrdilo roli favorita a po dvou gólech Suňka a

jednoho Kuběje vedlo 3:0. Před poločasem se sice podařilo snížit Lietavovi, ale na více se v prvním dějství Mšeno nezmohlo. Po změně stran FK Cvikov zvýšil dvěma góly Suňka a jedním Mináře na 6:1 a zdálo se být definitivně rozhodnuto. Jenže Mšeno ještě zabojovalo a během dvanácti minut snížilo na 6:4 a zápas trochu zdramatizovalo. Poté začaly hostům docházet síly, což využil v 82. minutě Jirák a pečetil výhru FK Cvikov na 7:4. Kaňkou bylo vyloučení domácího Novotného v poslední minutě a poměrně slabá divácká kulisa. Naopak musela potěšit nevídaná branková úroda a zejména střelecká potence domácího Suňka, který 4x skóroval. Stráž nad Nisou – FK Cvikov Nehráno pro nezpůsobilý terén Náš výjezd 21.9. 2013 k mistrovskému utkání do Stráže nad Nisou byl zbytečný. Hlavní rozhodčí Vydra přímo na místě neuznal hrací plochu způsobilou pro fotbal. Po třídenních intenzivních deštích se hřiště změnilo v bazén, kde se dalo hrát leda vodní pólo. Soupeři se na místě nedohodli o náhradním termínu sehrání tohoto utkání, a proto o termínu rozhodne Sportovně technická komise Libereckého fotbalového svazu.

Sobota Neděle Neděle Neděle Neděle Sobota Neděle Neděle Neděle Neděle

16.00 9.30 11.45 11.45 16.00 16.00 9.30 11.45 11.45 16.00

Tým

Záp

+

Body

PK

(Prav)

1.

Chrastava

6

6

0

0

27: 8

18

( 9)

2.

Lomnice

6

4

0

2

17: 14

12

( 3)

3.

H. Branná

6

3

2

1

11: 8

11

( 2)

4.

V. Hamry

6

3

2

1

8: 5

11

( 2)

5.

Rynoltice

6

3

1

2

16: 8

10

( 1)

6.

Košťálov

6

3

1

2

13: 12

10

( 1)

7.

Cvikov

5

2

3

0

17: 12

9

( 0)

8.

Stráž p. R.

6

2

2

2

18: 13

8

( -1)

9.

Frýdlant

6

2

1

3

11: 18

7

( -2)

10.

Hejnice

6

2

1

3

14: 22

7

( -5)

11.

Harrachov

6

1

1

4

9: 15

4

( -5)

12.

Stráž n.N.

5

1

0

4

4: 10

3

( -3)

13.

Jilemnice

6

1

0

5

7: 17

3

( -6)

14.

Mšeno B

6

0

2

4

12: 22

2

( -4)

Vážení sportovní fanoušci, děkuji za pozornost a závěrem bych Vás chtěl pozvat 12. října od 9:00 hod. na cvikovský první jarmark s domácími zabijačkovými hody, který proběhne na cvikovském náměstí ve spolupráci FK Cvikov se školou Cvikov, městem Cvikov a řeznictvím Neckař. A po příjemně prožitém dni Vás zvu od 16:00 hod. na meziokresní derby FK Cvikov – Rynoltice. Těšíme se na Vaší přízeň. Zpracoval: Tomáš KAVAN

Rozlosování - ročník 2013/2014 - říjen 5.10. 6.10. 6.10. 6.10. 6.10. 12.10. 13.10. 13.10. 13.10. 13.10.

TABULKA 0 Skóre

Rk.

19.10. 20.10. 20.10. 20.10. 26.10. 26.10 26.10. 26.10. 26.10. 2.11. 2.11. 2.11.

Horní Branná – Cvikov A VTJ Rapid – Cvikov st. žáci VTJ Rapid – Cvikov ml. žáci VTJ Rapid – Cvikov ml. žáci 1.A třída Cvikov B – Dubá Cvikov A – Rynoltice Cvikov st. žáci – Ars. Česká Lípa Cvikov ml. žáci – Ars. Česká Lípa Cvikov ml. žáci 1.A třída – Ars. Česká Lípa Kamenický Šenov – Cvikov B 19

Sobota Neděle Neděle Neděle Sobota Sobota Sobota Sobota Sobota Sobota Sobota Sobota

15.30 9.30 11.45 11.45 9.30 11.45 11.45 14.30 14.30 9.30 11.45 11.45

Frýdlant – Cvikov A Pěnčín-Turnov – Cvikov st. žáci Pěnčín-Turnov – Cvikov ml. žáci Pěnčín Turnov – Cvikov ml. žáci 1.A třída Semily – Cvikov st. žáci Semily – Cvikov ml. žáci Semily – Cvikov ml. žáci 1.A třída Kravaře – Cvikov B Cvikov A – Lomnice Cvikov st. žáci – Podještědí Cvikov ml. žáci – Podještědí Cvikov ml. žáci 1.A třída – Podještědí

říjen 2013

Zpravodaj města Cvikova 5. kolo KPD mužů – atletika Dne 15. 9. 2013 se na stadionu v Jičíně konalo 5. kolo družstev mužů. Byl to poslední závod družstev a rozhodovalo se o postupu do II.ligy. Naše družstvo se celkově umístilo na šestém místě. V jednotlivých disciplínách si nejlépe vedl Jakub Nožička, který ve skoku do výšky výkonem 180 cm skončil druhý, na 100 m -12.65 pátý, 200 m - 26.42 šestý. Dále Marek Jakobi na 110 m př. - 19.58

druhý a v disku - 29.07 sedmý. Další body přinesl Lukáš Vančura v dálce 4.51 šestý a v trojskoku - 10.22 čtvrtý, Martin Lupoměský na 1500 m - 5:05,49 pátý, vrhač Miroslav Špaček kladivo 24.52 šestý, koule - 11.00 šestý, disk 24.11 bez bodování, Radek Stůj oštěp 33.15 bez bodování. Poslední body vybojovala štafeta 4x100 m (Stůj, Vančura, Nožička, Lupoměský), která doběhla druhá. Družstvo si při své premiéře vyzkoušelo krajskou úroveň a v některých disciplínách si nevedlo opravdu špatně.

Poslední prázdninovou sobotu 31. srpna 2013 se nejen pro vítězství, ale hlavně pro pocit příjemného dne plného pohybu, sešli nadšenci tenisu na XI. ročníku „Z“ turnaje náhodně losovaných dvojic. Počasí vyšlo báječně, a tak si všech dvanáct dvojic mohlo užívat dne a zábavy naplno. Po velikém a urputném boji nakonec zvítězil pár Martin Kubín a Renata Slabá - Dvořáková. Tímto oběma všichni dodatečně gratulujeme ke vstupu do svazku manželského. Děkuji všem účastníkům za příjemný den a těším se příští rok na dalším ročníku. Jiří Plíhal

20

Celkové body 1 - Jakub Nožička 2 - Marek Jakobi 3 - Tomáš Dostál 4 - Miroslav Špaček 5 - Lukáš Vančura 6 - Radek Stůj 7 - Martin Lupoměský 8 - Ondřej Arnold 9 - Tomáš Rudinský

50,50b 45b 31,50b 30b 18,50b 14.75b 10,25b 2b 1,25b

za oddíl atletiky Marek Jakobi

říjen 2013


Změny jízdních řádů

ních) spojů takto:

Od neděle 1. 9. dochází k následujícím změnám v jízdních řádech linkové autobusové dopravy: Dosavadní spoj č.3 linky 500 240 v úseku Nový Bor – Liberec bude převeden na linku 540 440 jako spoj č.18; nově zastaví Cvikov, rozc.Rousínov (9:15) a Cvikov,Drnovec (9:22), v dalších zastávkách dojde k drobným časovým posunům (provoz v prac. dny). Dále na lince 540 440 večerní spoj č.12 v celé trase pojede o 5 minut později, tj. z Nového Boru v 20:15 (provoz v pondělí čtvrtek) Na lince 670 540 Liberec – Nový Bor – Varnsdorf – Dolní Poustevna nedělní spoj č.111 v celé trase pojede o 45 minut později (z Liberce v 18:30; v úseku Liberec – Nový Bor shodně jako v pracovní dny)

-

páteční spoj č.3 nepojede v úseku Liberec – Ústí n.L. (dosud odjezd Liberec 9:10)

-

páteční spoj č.22 Ústí n.L. (15:00) – Liberec nepojede

-

páteční spoj č.23 (dosud odjezd 12:10 z Liberce) pojede v úseku Liberec – Děčín o 10 – 20 min. dříve (z Liberce v 12:00, vynechá zajížďku do Chrastavy; nepojede v úseku Jablonec n.N. – Liberec a Děčín – Ústí n.L. )

-

nedělní spoj č.11 z Trutnova (15:00) bude ukončen v Liberci (17:35), zde na něj naváže nový spoj č. 29 (odjezd v 17:50)

-

nově zaveden bude nedělní spoj č.30 v úseku Ústí n.L. (14:00) – Liberec (16.07)

Prosím v rámci Vašich možností o pomoc při šíření informací např. na městských webových stránkách nebo jiným vhodným způsobem. Jan Roženský KORID LK, spol. s r. o. Koordinátor veřejné dopravy Libereckého kraje

Na lince 690 940 Trutnov – Jilemnice – Jablonec n.Nis. – Liberec – Nový Bor – Děčín - Ústí nad Labem (dopravce BusLine a.s.) dojde ke změnám ve vedení posilových (pátečních a neděl-

21

říjen 2013


22

říjen 2013


23

říjen 2013


Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ve velikosti A5 naležato. Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma

!!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

24

říjen 2013


POZVÁNKA Fotbalový klub Cvikov, Odbor kultury, MŠ a ŽŠ Cvikov a Maso a uzeniny Pavel Neckař,

si Vás dovolují pozvat na Cvikovský jarmark spojený s domácí zabíjačkou

Kdy : 12. října 2013 od 09.00 hod do 18.00 hod. Kde : Náměstí Osvobození Cvikov Program : 09.00 hod. zahájení 10.00 hod. kapela Heřmánek z Frýdlantu 13.00 hod. country kapela Berušky z Jablonce nad Nisou 15.00 hod. divadelní představení pro děti 16.00- 18.00 hod. City Music Připravili jsme pro Vás tradiční domácí zabíjačku. Ochutnat a nakoupit budete moci: jitrnice, jelita, zabíjačkový guláš, polévka „prdelačka“, ovar, tlačenka a jiné dobroty. Teplé i studené nápoje budou připraveny. Profesionální řezník Vám předvede ukázku bourání prasete. Budeme se Těšit na Vaši návštěvu 25

říjen 2013


Odbor kultury města Cvikov tel.: 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15 hodin, případně dle dohody.

* 12. října 2013 od 9 hodin Náměstí Osvobození CVIKOVSKÝ JARMARK S DOMÁCÍ ZABÍJAČKOU Celodenní program pro celou rodinu *

VÝSTAVY v galerii Kulturního centra Sever

12. října 2013 od 14 hodin Galerie Kulturního centra Sever Zahájení výstavy VÍT PŘÍKAZSKÝ – BARVY MÉHO SVĚTA *

*

STOTISKY Iva Vykypělová a Zdena Hrdinová

17. října 2013 od 16 hodin Multifunkční kulturní centrum Sever TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ *

Grafické tisky Výstava je instalována do 9. října 2013 *

18. října 2013 od 19 hodin Sál Multifunkčního kulturního centra Sever The BACKWARDS Koncert – The Beatles revival Vstupné 250 Kč *

BARVY MÉHO SVĚTA VÍT PŘÍKAZSKÝ Kresby, pastely, křída, oleje na plátně Výstava bude zahájena 12. října 2013 ve 14 hodin.

22. října 2013 od 17 hodin Galerie Kulturního centra Sever PŘISTĚHOVALECTVÍ VE CVIKOVĚ po roce 1945 Večer s historikem Mgr. Ladislavem Smejkalem Pořad klubu Labyrint Vstupné 50 Kč *

4. října 2013 od 18 hodin v galerii Multifunkčního kulturního centra Sever TECHNICKÁ ZAŘÍZENÍ NA VODNÍ POHON NA CVIKOVSKU Křest knihy, setkání s autory a spolutvůrci, beseda, projekce… také o tom, co se do knihy nedostalo. Následující den, v sobotu 5. října, je možné projít s autorem knihy několik zařízení na Boberském potoce ze Cvikova směrem na Rousínov. V případě zájmu (vše se rozhodne během besedy) bude sraz pravděpodobně ve 14 hodin u Multifunkčního kulturního centra Sever. *

25. října 2013 od 18 hodin Galerie Kulturního centra Sever Chanson se špetkou opery Zpěv: Olga Jelínková a Gabriela Fritschová Klavírní doprovod: Alexander Khristianov Vstupné 50 Kč *

5. října 2013 od 15 hodin Loutková scéna, Komenského ulice O PALEČKOVI Loutkové představení pro děti od 3 let. Malé divadélko Praha Vstupné 30 Kč *

27. října 2013 Sál Kulturního centra Sever ZAHÁJENÍ TANEČNÍHO KURZU Taneční páry se mají možnost přihlásit do 10. října 2013. V letošním roce opět připravujeme taneční kurz pro páry v období 27. října - 24. listopadu 2013. Kurz proběhne v pěti dvouhodinových lekcích, které se budou konat v nedělních podvečerech ve velkém sále Kulturního centra Sever (pravděpodobně od 18 do 20 hodin). Kurzovné za pár 1.200 Kč. Zájemci, hlaste se na Infocentru Kulturního centra SEVER. mail.: [email protected], tel.: 606652870

8. října 2013 od 17 hodin Galerie Kulturního centra Sever BARVY MADAGASKARU Cestovatelská beseda s manželi Vackovými Jirka a Monika Vackovi cestují především na kolech a projeli tak už téměř celý svět, k nám přivezou exotiku Madagaskaru. Vstupné: 50 Kč

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 41., cena 6 Kč, náklad 600 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, po 10. dni měsíce. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Ing. Jaroslav Bartoš CSc., Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Jana Nigrinová, Mgr. Rudolf Repka, Bc.Miroslav Rejzek, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 26

Zpravodaj města Cvikova říjen 2013

Recommend Documents